¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¥HÁɨȮѲĤQ¤E³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

<syncBible ref=ÁÉ19:11-15>

¡iÁɤQ¤E11-15  ÁöµM¥H´¼¼zµÛºÙ¡A®J¤Î¤H¹ï¯«ªº¦®·N«o¤@¬¤£³q¢w¢w¡j®J¤Î¥H¨ä´¼¼zµÛ¦W¡A¦ý³o¸Ìªº´¼ªÌ©M©x¦O³£¬O·MÄøªº¡A¯u¥¿ªº´¼¼z¨Ó¦Û¯«¡C§Ú­Ì¥²¶·¦V¯«¨D´¼¼z¨Ó¤Þ¾É§Ú­Ìªº¨M©w¡A§_«h¡A§Ú­ÌÁ`¬O¤£ª¾©Ò±¹©Î»~¤Jª[³~¡C²{¦b¬O§_¤´¦³°ÝÃD§x´bµÛ§A©O¡H¦pªG¬O³o¼Ë¡A¨º´N­n¦V¯«¨D´¼¼z¨Ó³B²z¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

<syncBible ref=ÁÉ19:19,23>

¡iÁɤQ¤E19,23  ®J¤Î¤]·|·q«ô¯u¯«¡H³o¥i¯à¶Ü¡H¡j®J¤Î¦b¾D¨üÃg»@¤§«á¡A·|Â÷¶}°¸¹³¥h·q«ô±©¤@ªº¯u¯«¡C¥HÁɨȪº¹w¨¥¤¤§ó¥O¤HÅå©_ªº¬O¡A¥H¦â¦Cªº¨â­Ó¥D­nÀ£­¢ªÌ¢w¢w®J¤Î©M¨È­z¡A±N·|Áp¦X·q«ô¯«¡C³o­Ó¹w¨¥±N¦b¥¼¨Ó°ò·þ´xÅvªº¨º¤@¤Ñ¹ê²{¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

<syncBible ref=ÁÉ19:20>

¡iÁɤQ¤E20  ¯«­n®t»ºªº¨º¦ì¬@±ÏªÌ¡A§Ú­Ì¤w¸g»{ÃѤF¢w¢w¡j·í®J¤Î¦V¯«¨D§Uªº®É­Ô¡A¯«±N®t¬£¤@­Ó±Ï¥D¨Ó¬@±Ï¥L­Ì¡C§Ú­Ìªº±Ï¥D­C¿q°ò·þ¬O¬°©Ò¦³¨D§iÍ¢ªº¤H¹w³Æªº¡C§Ú­Ì¤]¥i¥H¥Îë§i¨Ó±µ¨üÍ¢ªº¬@±Ï¡]°Ñ¬ù1:12¡^¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡iÁɤQ¤E22  ®J¤Î¨º¼Ë¹x±ðªº°ê®a¡A³£¯àÂk¦V¯«¡A¨ä¥Lªº°ê®a¤]¡K¡K¡j®J¤Î±N¬O¦V¥D¸÷«ôªº¥~¨¹°ê®a¤§¤@¡CµÌ¥ß¤ñ®Ñ2³¹10¦Ü11¸`»¡¡A¸U½¥·í¸÷«ô¡A¸U¤f·í¹|´­¡A­C¿q°ò·þ¬O¥D¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤£¸Ó¹ï¨È­z©M®J¤Î¦¨¬°¡§¸U¤f¡¨¤¤ªº¤@¤À¤l¦Ó·P¨ìÅå³Y¡C§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¤]³£¬O¡§¸U½¥¸U¤f¡¨ªº¤@¤À¤l¡C©Ò¥H§Ú­Ì²{¦b´N¥i¥H¦V¥D¸÷«ô¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡iÁɤQ¤E22À»¥´»PÂåªv¡j¡u­C©MµØ¥²À»¥´®J¤Î¡A¤SÀ»¥´¤SÂåªv¡C¡v

¡@¡@®J¤Î³o­Ó¥j¦Ñªº°ê®a¡A¬O¤å©úµo¹Fª«²£Â×´Iªº¦a¤è¡C¥H¦â¦C¤Hªº¯ª©v¨È§BÄõ¡A¹J¨ìÄȯ°ÝÃD¡A´N¤U¨ì®J¤Î¥h¡A¦b¨ºùرo³¥Í¬¡¡]³Ð¤@¤G¡G10¡^¡C¯«¤]´¿¸gÂÇ®J¤Î¾i¬¡¥H¦â¦C¤H¡A¨Ï¥L­Ì¥Í¾iÁc¦h¡A®É­Ô¨ì¤F¡A±q¨ºùØ¥X¨Ó¡A¶i¤J¯«À³³\ªº­{«n¦a¡A¦¨¬°¤@°ê¡]³Ð¤@¤­¡G13-16¡^¡C
¡@¡@¦ý¯«©l²×ÅU©À®J¤Î¤H¡A½çµ¹¥L­Ì±Ï®¦ªºÀ³³\¡A§h©JÍ¢ªº¤l¥Á»¡¡G¡§¤£¥i¼¨´c®J¤Î¤H¡A¦]¬°§A¦b¥Lªº¦a¤W§@¹L±H©~ªº¡A¥L­Ì²Ä¤T¥N¤l®]¥i¥H¤J­C©MµØªº·|¡C¡¨¡]¥Ó¤G¤T¡G7-8¡^
¡@¡@®J¤Î¤Hªº°I±Ñ¡A¬O±q¤£®§ªº¤º¾Ô¶}©l¡A¤Àµõ¦¨¬°³\¦h¤p¨¹°ê¡C¥L­Ì¤§¶¡¤¬¬Û§ðÀ»¡A¤£ªÖ¦X§@¡A¥H¦Ü¯«¯h¤OºÉ¡A¦ÛµMµL¤O©è¿m¥~«V¡A²×©ó¸¨¦b´Ý§Ô±j¼Éªº¨È­z¤ýÁҨ¤U¡C
¡@¡@¥DÅv¬JµM¥¢¥h¡A¸gÀÙ°ÝÃD¬ÛÄ~Á{¨ì¡G¥L­Ìªº³Ì¤j¸ê·½¥§Ã¹ªe°®²U¤F¡A¶H¼x®J¤Î¤å©úªº»Z¯ó¯È¡A¦]¬°¨S¦³¤ô¦Ó°±²£¡A¦³¦Wªº²Ó³Â¥¬¤u·~¡A¤]¦]¯Ê¤ô¦Ó¥¢¥h¡F¹A·~¨S¦³Äéµ@¥Î¤ô¡AÃø¥HºØ´Ó¦¬¦¨¡A¤ô²£·~¨S¦³¤ô¡A´N¨S¦³º®²£¡C©ó¬O¤H¥ÁÃø¥H¬°¥Í¡A¥þ°ê¸gÀÙ±Y¼ì¡C¡]Áɤ@¤E¡G1-15¡^
¡@¡@¦ý¯«¤£¬O­n®ø·À®J¤Î¡A¥L­Ì¦b§x­W¤¤¦³«ü±æ¡C

¡@¡@­C©MµØ¥²À»¥´®J¤Î¡A
¡@¡@¤SÀ»¥´¡A¤SÂåªv¡A®J¤Î¤H´NÂk¦V­C©MµØ¡C
¡@¡@Í¢¥²À³¤¹¥L­ÌªºÃ«§i¡AÂåªv¥L­Ì¡C¡K
¡@¡@·í¨º¤é¡A¥H¦â¦C¥²»P®J¤Î¡A¨È­z¡A¤T°ê¤@«ß¡A
¡@¡@¨Ï¦a¤Wªº¤H±oºÖ¡C¡]Áɤ@¤E¡G22-24¡^

¡@¡@´xºÞ¸U¦³ªº¯«¡A¨Ï¤@¤Á³£§ïÅܤF¡C®J¤Îªº´¼¼z¤HÅܦ¨¤F·M¬N¡A§@¥X¿ù»~ªº¨Mµ¦¡F¥L­ÌÂƵø¥~±Úªº¤ß¡AÅܬ°Äß©È¡F¥H©T¦³¤å¤Æ¦Û¶Æªº¡A³ºµM¾Ç»¡§Æ§B¨Ó¸Ü¡F§ó©_§®ªº¬O¡A¥L­Ìªº¤ßÂà¦Ó·q¬È­C©MµØ¡C¡]Áɤ@¤E¡G16-21¡^­ì¨Ó¯«À»¥´ªº¤â¡A¤]¬OÍ¢¬I®¦ªº¤â¡F¤H¦VÍ¢Á¾¨õ®¬§ï¡A¯«´NÄñ»qÂåªv¡C
¡@¡@®J¤Î¦]¬°°ê¶Õ§C·L¡A´N¥õ±æ­C©MµØ¡AÂ÷±óµê°²ªº°¸¹³¡A¦V¦Ü°ªªº¯««s¨D¦Ó±oÀ³¤¹¡G¡§Í¢´N®t»º¤@¦ì±Ï¥D¡A§@Å@½ÃªÌ¡A¬@±Ï¥L­Ì¡C¡¨³o©_§®ªº¹w¨¥¡A¬O¬ù¤¤ºÖ­µªº¥ú¨~¡A¨Ï§Ú­Ìª¾¹D¯«¦Û¤v§@µL¤H¤§¤u¡AÍ¢ªº¦®·N¥²µM¦¨´N¡A¨S¦³¤H¯àªý¾×¡C
¡@¡@¦b¥HÁɨȪº®É¥N¡A®J¤Î¤´µM¦bÄv³v¥@¬ÉÅQÅv¡A¥ýª¾«o¬Ý¨ì»»»·ªº±N¨Ó¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì§ó²M·¡ªº¬Ý¨£¡A³o¹w¨¥¦b³v¨BÀ³Åç¡C¢w¢w ¤_¤¤ÌÉ¡m¥HÁɨȮѺà°O¡n

<syncBible ref=ÁÉ19:23-25>

¡iÁɤQ¤E23-25  »P§Ú­Ìªº¼Ä¤HÁp¦X¡H¦ó®É¡H¦ó¦a¡H¡j¦b­C¿q°ò·þ¸Ì­±¡A§Ú­Ì¥i¥H¦b·R¤¤»P¥H«eªº¼Ä¤HÁp¦X¡C¦b°ò·þ¸Ì¡A¦]¬Fªv¦Ó¤À¶}ªº¦Ê©m©M¥Á±Ú¡A±N¸÷­Ë¦bÍ¢ªº¸}«e¦¨¬°§Ì¥S©n©f¡C°ò·þ¤w¸g²M°£¤F©Ò¦³«Â¯Ù¤H»ÚÃö«Yªº»Ùê¡]°Ñ¥±2:13-19¡^¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡iÁɤQ¤E25¡j¡u®J¤Î§Úªº¦Ê©m¡A¨È­z§Ú¤âªº¤u§@¡A¥H¦â¦C§Úªº²£·~³£¦³ºÖ¤F¡C¡v

³o¥y¸Ü±q¥H¦â¦C¤Hªº¤f¤¤»¡¥X¡A¬O¤Q¤À©_§®ªº¡A³o¬O¦]¬°¥HÁɨȪº¼L®B¥¿¬O³Q¬´¤õªg¹L¤§«áªºªG®Ä¡A¥Lª¾¹D¯«ªº·R½T¹ê¶W¹L°ê±Ú¤ÎªÀ·|ªº¬É­­¡A½çµ¹¤Zµê¤ß´M¨DÍ¢ªº¤H¡C

§Ú­Ì³o¸Ì¤]¬Ý¨£®É¥Nªº¹wªí¡A·í®É¨S¦³ÅãÅS¡C¦ý¬O¸g¹Lªø´Áªº¸g·Ò¡A¨Ï¤H±q¯«ªº¦æ¬°¤¤¡AÅé·|«H¥DÂàÅܫ᪺Æ[©À¡C§Ú­Ì¤]À³©ú¥Õ³o¥ú©ú­±¡A´N¬O¯«±Ð·|ªº¤³¼Ä¤é«á¤]³Q¯«±µ¶iÍ¢ªºÃ¦«°¥u¤¤¡A¦n¦ü¹ï«Ý¦Û¤vªº¿ï¥Á¡A¦³½Ö¬ÝµÛ®J¤Î¥i©Èªº¨a¬o¡A·|·Q¨ì¥L­Ì³º¦¨¬°¡u§Úªº¦Ê©m¡v¡H¦³½Ö·Q¨ì´Ý¼Éªº¨È­z·|¦¨¬°¡u§Ú¤âªº¤u§@¡v¡H¦ý¬O³o¨Ç³£¬O¯«®¦¨åªº³Í±Û¾Ô§Q«~¡C§Ú­ÌªºªªªÌ¦³³\¦h¦Ï¡A¤£¬O¥u¦b¥H¦â¦Cªº¦Ï°é¤º¡AÍ¢¥²±a¦^¨ä¥Lªº¡A³£¬O¤@¸s¡A¥u¦³¤@¦ìªªªÌ¡A©Ò¥H¤Z¨Æ¤£­n¥¢±æ¡A¯«ªº®¦¨å°ª¹L½Ñ¤s¡C

¦ý¬O¥H¦â¦C¥Ã»·¬OÍ¢ªº²£·~¡A¬OÍ¢¥i¥H¥ð®§»P©~¦íªº¡AÍ¢ªº¤À´N¬OÍ¢ªº¦Ê©m¡A­nª¾¹DÍ¢¦b¸t®{¤¤±oªº°ò·~¦³¦óµ¥Âײ±ªººaÄ£¡I§Ú­Ì¥Í©Rªº¦a¤g¦h»ò³h½C¦h¥Û¡A¦ý¬OÍ¢´z¿ï§Ú­Ì¡A¬Æ¦ÜÄ@±N¤Ñ¤W¤@¤Áªº°]´I³£¥Î¤W¡A¨Ó¹F¦¨Í¢¥Ã«íªº¥Øªº¡A¤D¹÷´¿­n¤F¨âÆj¨®ªº¤g¡A¦ý¦b°ò·þ¸Ì¨è¬Ù±o¦h¤F¡AÄݯ«ªº«~®æ§ó¥[¬O¦n¤g´þ¥Í´Óª«¡C¡X¡X ÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n

 

¡iÃh®¦¦­Ã«¡j

¸g¤åÀq·Q¡G¥HÁÉ¨È®Ñ 19

1 Ãö©ó®J¤ÎªºÀq¥Ü¡G¬Ý­þ¡I­C©MµØ¾rµÛ»´§Öªº¶³¡A¨Ó¨ì®J¤Î¡F®J¤Îªº°¸¹³¦b¥L­±«e¾Ô¹¸¡A®J¤Î¤Hªº¤ß³£Åå©È¡C

2 §Ú­n¿E°Ê®J¤Î¤H¥h§ðÀ»®J¤Î¤H¡A¥L­Ì´N¬Ûª§°_¨Ó¡A¦U¤H§ðÀ»¦Û¤vªº¥S§Ì¡A¦U¤H§ðÀ»¦Û¤vªº¾FªÙ¡A«°§ðÀ»«°¡F°ê§ðÀ»°ê¡C

3 ®J¤Î¤Hªº·N§Ó¥²®ø¨I¡A§Ú­n¯}Ãa¥L­Ìªº­p¿Ñ¡F¥L­Ì¥²¨D°Ý°¸¹³¡B©À©Gªº¡B¥æ°­ªº©M¦æ§Å³Nªº¡C

4 §Ú¥²§â®J¤Î¤H¥æ¦b´Ý¼Éªº¥D¤H¤â¤¤¡F¥û²rªº§g¤ý­nºÞÁÒ¥L­Ì¡F³o¬O¥D¸U­x¤§­C©MµØ»¡ªº¡C

9 ¨º¨Ç¥Î®Þ¦nªº³Â¨Ó¯¼¯½ªº¡A©M¨º¨Ç´¥Õ¥¬ªº¡A³£¥²²Û·\¡C

10     ®J¤Îªº¬W¥Û¥²³Q¥´¸H¡A©Ò¦³¨ü¶±ªº¤u¤H¤]¥²¤ß¸Ì¼~·T¡C

14     ­C©MµØÅý¬n¦±ªºÆFÄe¤J®J¤Î·í¤¤¡A¥H­P¥L­Ì¨Ï®J¤Î¤@¤Á©Ò§@ªº³£¦³ÂÕ»~¡A¦n¹³¾K°sªº¤H¹Ã¦Rªº®É­Ô¡AªF­Ë¦è¬n¤@¼Ë¡C

17     µS¤j¦a¥²¨Ï®J¤ÎÅ宣¡FµL½×½Ö¦V®J¤Î¤H´£°_µS¤j¦a¡A¥L­Ì³£Äß©È¡A¦]¬°³o¬O¸U­x¤§­C©MµØ¦V®J¤Î©Ò©wªº¦®·N¡C

18     ¨ì¨º¤é¡A®J¤Î¦a¥²¦³¤­®y«°ªº¤H»¡­{«nªº¤è¨¥¡A¤S«üµÛ¸U­x¤§­C©MµØ°_»}¡A¥²¦³¤@®y«°ºÙ¬°¡§·´·À«°¡¨¡C

21     ­C©MµØ¥²³Q®J¤Î¤H»{ÃÑ¡C¨ì¨º¤é¡A®J¤Î¤H¥²»{ÃÑ­C©MµØ¡F¥L­Ì¤]­n¥Î²½ª«©M¨Ñª«¨Ó·q«ô¥L¡A¨Ã¥B¦V­C©MµØ³\Ä@¡BÁÙÄ@¡C

22     ­C©MµØ¥²À»¥´®J¤Î¡A¬JÀ»¥´¡B¤SÂåªv¡A¥L­Ì´N¦^ÂàÂk¦V­C©MµØ¡A¥L¥²À³¤¹¥L­ÌªºÃ«§i¡AÂåªv¥L­Ì¡C

23     ¨ì¨º¤é¡A¥²¦³¤@±ø±q®J¤Î³q¨ì¨È­zªº¤j¹D¡F¨È­z¤H­n¶i¨ì®J¤Î¡A®J¤Î¤H¤]­n¶i¤J¨È­z¡F®J¤Î¤H­n»P¨È­z¤H¤@¦P·q«ô­C©MµØ¡C

25     ¸U­x¤§­C©MµØ½çºÖµ¹¥L­Ì¡A»¡¡G¡§§Úªº¤l¥Á®J¤Î¡A§Ú¤âªº¤uµ{¨È­z¡A§Úªº²£·~¥H¦â¦C¡A³£¬O¦³ºÖªº¡I¡¨

 

­Ó¤Hë§i·P¨¥

 

¨ì¨º¤é¡A¦b®J¤Î¦a¥²¦³¤@®yÄmµ¹­C©MµØªº²½¾Â¡F¦b®J¤ÎªºÃä¬É¤W¥²¦³¤@®ÚÄmµ¹­C©MµØªº¬W¤l¡C³o³£­n¦b®J¤Î¦a§@¸U­x¤§­C©MµØªº°O¸¹©MÃÒ¾Ú¡C®J¤Î¤H¦]¨ü¤H´ÛÀ£¦V­C©MµØ«s¨Dªº®É­Ô¡A¥L´N®t¬£¤@¦ì¬@±ÏªÌ©MºûÅ@ªÌ¨ì¥L­Ì¨º¸Ì¡A¥L¥²¬@±Ï¥L­Ì¡C¥HÁÉ¨È®Ñ 19:19-20

 

Æg¬ü¦Ü°ª¥DÅvªº¥D¡A§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¤W«Ò¡C祢³ê¿ô¾¤©ú¡A§Ú­Ì­n°_¨Ó¦b¸U¥Á¤¤ºÙÁÂ祢¡A¦b¸U±Ú¤¤ºq¹|祢ªº¸t¦W¡C祢ªº·O·R°¶¤jµL½aµLºÉ¡BµL­­µL¶q¡C½Ñ¤ÑªÆ»a§@¬°¯È±i¡A¥@¤W¸U²ô¥Î§@µ§±ì¡A¥@¤W®ü¬v·í§@¾¥¤ô¡A¥þ²y¤å¤H¶°¦X­W·F¡AºÜºÉ´¼¤O´yø祢ªº·R¡A®×¨÷Áöªø¹³¤Ñ³s¤Ñ¡A¤´Ãø´y­zºÉ¸Ô¡C

·PÁ¤Ѥ÷¡IÁa¨Ï¥@¬É§ïÅÜ¡A¥@¨Æ¦p¹L²´¶³烟¡A祢ªº«H¹ê¤´¥ß©w¦b¤Ñ¡A¥@¤H­Y­ß¹x¤£ÆF¡A¤£«H¾a祢ªº¸Ü¡A²×¥²­±¹ï¤Ñ¤÷ÄY¼Fªº¼f§P¡C­Y¤£®¬§ïÂk¥D¡A¥²¹³®J¤Î¬Fªv±Y¼ì¡A¤º³¡¥Ë¸Ñ¡A¦P±Ú¤¬¼Þ¡A¤º³¡±Y¼ì¡CÁaµM¬Ì±¡¤´¦b¡A¤Ñ¨a¤Hº×¥¼´î¡A¨D祢¥s§Ú­Ì¦­¦­¹¡±o祢ªº¼¦¼§¡C

 

·PÁÂÆg¬ü¥D­C¿q¡A祢´£¿ô§Ú­Ì­n¦³«H¤ß¡Aµ´¤£ÃhºÃªº¸Ü¡A¤£¦ý¯à§@¥D祢©Ò§@ªº¡A´Nºâ¬O¹ï³o®y¤s»¡¡G¡u²¾¶}¡I§ë¨ì®ü¸Ì¥h¡C¡v¤]¥²¦¨´N¡C§Ú­Ìë§i®É¡AµL½×¨D¬Æ»ò¡A¥u­n¬Û«H¡A³£¥²±oµÛ¡C·PÁÂ祢§óÀ³³\§Ú­Ì¡A祢©Ò°µªº¨Æ¡A«H祢ªº¤H¤]­n°µ¡A¨Ã¥B­n°µ¤ñ³o§ó¤jªº¨Æ¡C

¥D­C¿q³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A§Ú­Ì§Ñ°O°£祢¥H¥~¡A§OµL¬@±Ï¡C­ì½Ì§Ú­Ì¨S¦³°í©w¬Û«H¡A¦b¤Ñ¤U¤H¶¡¡A¨S¦³½ç¤U§Oªº¦W¡A§Ú­Ì¥i¥H¾aµÛ±o±Ï¡CÄÇ®¤§Ú­Ì­Ê¥Mªk«ß¡B¬ì¾Ç¡BÂåÀøÅé¨t¤Î¥@¬Éª÷¿Äµ¥¥h«Ø¥ß¥­¿Å¡A°·±d¡B¨î«×¡A¦ý¤H¤´¬O±ÑÃa¡AªÀ·|¨S¦³µ´¹ï«O»Ù¡A¹D¼w¨ÌµM±ÑÃa¡A«e³~¤´¬O¤@¤ù·t²H¡C

 

¨D¸tÆF¨Ó´_¿³§Ú­Ì¡A¦b§Ú­Ì¬Ý¤£¨£­·¡A¤]Å¥¤£¨£«Bªº®É­Ô¡AÀ°§U§Ú­Ì¯àÀqµMµ¥­Ô¡A¦b³oµ´±æªº«Õ¨¦¤¤«õ±¸ÀÚ·¾¡Aµ¥­ÔÆF­·ªº§j·Ö¡AÆF«B­°Á{¡A¸g¾ú®¦«B¤j­°¡A¬Ý¨£¬¡¤ô©¿µM¨Ó¨ì¡A¥s§Ú­Ìªº¤s¨¦¥Rº¡¤ô¡A¦]¬°³o¨Æ¦b¤Ñ¤÷ªº²´¤¤ºâ¬O¤p¨Æ¡C

¨D¸tÆF祢¨Ó´_¿³§Ú­Ì²³±Ð·|¡A¬D©ô§Ú­Ì²³±Ð·|¯à¥HÆF¬Û³q¡A¥H·R¬Ûô¡AÅý²³±Ð·|µL¤À©¼¦¹¡AÅý§Ì¥S©n©f¯à¦P®ð³sªK¡A¼~±w¬ÛÃö¡A¤¬¬ÛÅé«ò¡C¥Î°ò·þªº·R©è¿m¬n¦±ªº­·®ð¡A¥Î¸t¸gªº¯u²z¥h©è¾×ÂÕ»~ªº²z©À¡A¥Î«H®§ªºÃõPªý¾×Å]°­ªº§ðÀ»¡C¬°³o¥@¥N²o°_«áÅUªº®ö¼é¡C

  

ë§i¤D©^¥D­C¿q°ò·þªº¸t¦W¨D¡C¸Û¤ß©ÒÄ@¡I¢w¢w ¤pªª¤H