¡eªð¦^º¶
| ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
¥HÁɨȮѲĤQ¤T³¹µù¸Ñ ³ü¡B¤º®eºõn ¡i¼f§P¤Ú¤ñÛ¯«¿Ù¡j ¤@¡B¤Þ¨¥¡]1¸`¡^ ¤G¡B¯«¯»¸H¤HªºÅº¶Æ¡]2¡ã18¸`¡^ 1.¯«»E¶°x¶¤¡]2¡ã5¸`¡^ 2.¯«¦Vź¶Æ¤Hµo¯P«ã¡]6¡ã18¸`¡^ ¤T¡B¤Ú¤ñÛ·À¤` ¡]19¡ã22¸`¡^ ¶L¡B³v¸`¸Ô¸Ñ ¡iÁɤQ¤T1¡j¡u¨È¼¯´µªº¨à¤l¥HÁɨȱoÀq¥Ü¡A½×¤Ú¤ñÛ¡C¡v ¡e§f®¶¤¤Ä¶¡f¡u¨È¼¯´µªº¨à¤l¥HÁɨȩҨ£¨ìÃö©ó¤Ú¤ñÛªº¯«°U¤§¨¥¡C¡v ¡e¤å·Nµù¸Ñ¡f¡u¨È¼¯´µªº¨à¤l¥HÁɨȱoÀq¥Ü¡v¡G¡y¨È¼¯´µ¡z«öì¤å»P¼g¡mªü¼¯¥q®Ñ¡nªº¥ýª¾¡uªü¼¯¥q¡v¦P¦W¡A¦ý¤£¦P¤H¡F¡y¥HÁɨȡzì¤å¦r¸q¡uC©MµØªº¬@±Ï¡v¡A«ê¦n¬O¥þ¨÷¥DÃD¡F¡yÀq¥Ü¡z¯«¿Ù¡A¥ýª¾±q¯«»â¨ü¡A¨£²§¶H¡B¹Ï´º (¤@1µù¸Ñ¡^¡C ¥HÁɨȱoÀq¥Ü¡A³e¬ï¤C¡ã¤Ê¤E³¹ªº¥DÃD¬O¡G¯«»¡¸Üªº«H¹ê¥i¾a¡C C¸ô¼»§N§ë¾a¸Ux¤§¥D¤~¯à°í¤£¥iºR¡FY¾a¤HÃþ«Ò¤ý©Î¦C¨¹°¸¹³°²¯«¡A´N¥²·´·À¡C¨£©ó¥ý«e¤C¡ã¤Q¤G³¹¡A¤Î«á¨Óªº¤Ê¤»¡ã¤Ê¤E³¹¡A©úÅã¹ï¤ñ¡G¡]1¡^¨È«¢´µ¤ý«H¾a¨Èz¡Aª`©w·´·À¡F¡]2¡^§Æ¦è®a¤ý«H¾aC©MµØ¯«¡A¨Èz³Q·À¡C ¤Q¤T¡ã¤Ü¤T³¹¡A¯«¼f§P¦C¨¹¯«¿Ù¡C³o®É¥N³Ì©öÃѧO¡A³B©ó¨âºØ«H¾aªº¿ï¾Ü¤§¶¡¡A§Y¡G¨È«¢´µ¤ý¤£«H¯«¦Ó¾a¨Èz¡F¹ï¤ñ§Æ¦è®a¤ý«H¾a¯«¡C ¤Q¤T³¹¡A¬°¦ó¥ý½×¤Ú¤ñÛ¡H¥ýª¾¥HÁɨȳB©ó¥D«e²Ä¤K¥@¬ö«á¥b¸ªº®É§½¡CÅQ¥D¨Èz³Ì±j¡A²Îªv¨âªe¬y°ì´I±f¡§¤ë«GÆW¡¨¡A¶i¥Ç¤Ú°Ç´µ©Z¦a¡A¨Ã¦è©¤«D§Q¤h¡A¤@«×«n¹F®J¤Î¥j¹ê¡C¤Ú¤ñÛ¦b¨Èz²Îªv¤U¡A³Ìź¶Æ´Ý§Ô¡B³Ì¤£¦w¤À¡A¥ø¹Ï¿³°_¨ú¥N¨ÈzºÙÅQ¡C 1¸`¡A¤Þ¨¥¡A½×¤Ú¤ñÛªº¯«¿Ù¡A¥ýª¾¥HÁɨȩұoÀq¥Ü¡C 2¡ã18¸`¡A¯«¯»¸Hź¶Æ¤H¤À¨â¬q¡G ¡]1¡^2¡ã5¸`¡A¯«»E¶°x¶¤¡F ¡]2¡^6¡ã18¸`¡A¯«¦Vź¶Æ¤Hµo¯P«ã¡C ¡e¸Ü¤¤¤§¥ú¡f(¤@) ¸Ux¤§¥DC©MµØ¯«¡A¦t©zªº³Ð³yªÌ¡A¬O¤HÃþ¾ú¥vªº¥D®_¡CC¸ô¼»§N¦Ê©m·í«H¾a¸Ux¤§¥D¡A¥H°¨¤º§Qªº¯«¦P¦b¡A´N¦³°í©T«°¡]¸Ö¥|¤Q¤»4¡ã7¡^¡C ¡]¤G¡^¥ýª¾¥HÁɨȱo¯«Àq¥Ü¡A½×¤Ú¤ñÛ¶ÉÂСC¦©ó¾ú¥v¨Æ¥ó¤@¦Ê¤K¤Q¦~¡C¯«¿Ù®Ñ¼g®É¡A¤Ú¤ñÛ©|¥¼¿³°_¡A§ó¦b¨ú¥N¨ÈzºÙÅQ«e¡A¤£¸T¥O¤HºÙ©_¡C ¡]¤T¡^¥HÁɨȹw¨¥C¸ô¼»§N«°·´·À¤Î³Q¾Û¦^Âk¡A¦¤@¦Ê¦h¦~¡C¸Ô²Ó¹w¨¥À±ÁɨȰò·þ¥X¥Í¡A¨ì¥N¥@¤HÅ«¸o°v¦º¤Q¬[¡A§ó¦¤F¤C¦Ê¦h¦~¡]¤»11¡ã12¡A¤¤Q¤T¡F¸ô¤Q¤K31¡^¡C ¡]¥|¡^¥HÁɨȦb»²¦õ§Æ¦è®a¤ý¤§®É¡A´N¤w©ú½T»{ÃѤڤñÛ±N¿³°_¡A¨Ãºc¦¨µS¤j°ê³Ì¤j«Â¯Ù¡]¤Ê¤E6¡^¡C ¡]¤¡^¥»³¹¶}©l¤@¨t¦C¯«¿Ù«Å§i¦C¨¹·À¤`¡C¯«¼f§Pź¶Æ¸ØÄ£¡A¾ÉP¦C¨¹·À¤`¡A©w¸o¼f§Pµê¦kÁÀ¨¥¤§¤÷¡A¼Z¸¨¤Ñ¨ÏÅ]°¼»¥¹¡]¤Q¤T¡ã¤Ü¤T¡^¡C ¡]¤»¡^³o¨Ç¯«¿Ù¡A¦P®É¦^µª¤C¡ã¤Q¤@³¹¾l¥Á¥²±o¬@±Ï¡A²æÂ÷¥@¤W«Ò¤ý¨g¶ÆªºÅv¶Õ¡A«H¾a·q¬È¯«ªº¸t¥Á¦³´_¿³ªº¬ß±æ¡C ¡]¤C¡^¥»¸`¬O¨å«¬¥ýª¾®Ñ¤Þ¨¥¡C¦³¥ýª¾¥X¨¤Î¨¥÷¡A±q¯«±oÀq¥Ü©Î¨£²§¶H¡A½×¤Ú¤ñÛ¯«¿Ù¡A¦V¯«ªº¦Ê©m«Å§i¡A¥Î¡§±oÀq¥Ü¡¨ªí¥Ü«n¹w¨¥¡]¤@1¡A¤G1¡A¤Q¤T1¡FÂE¤@1¡F«¢¤@1¡F¨È¤E1¡Fº¿¤@1¡F¥Á¤Q¤G6¡^¡C ¡iÁɤQ¤T2¡j¡uÀ³·í¦b²b¥úªº¤s½Ý¥ß¤jºX¡A¦V¸s²³´Án©Û¤â¡A¨Ï¥L̶i¤J¶QHªºªù¡C¡v ¡e§f®¶¤¤Ä¶¡f¡u§AÌn¦b±½¥úªº¤s½Ý°_±ÜºX¡A¦V¾Ô¤h´Án©Û¤â¡A¥s¥L̶i¤JÅv¶Q¤§ªù¡C¡v ¡eì¤å¦r¸q¡f¡u²b¥ú¡v±½¥ú¡B¨í¥ú¡F¡u½Ý¥ß¤jºX¡vÁ|°_xºX¡F¡u´Án¡v©ï°ªÁnµ¡F¡u¶QH¡v¶Q±Ú¡C ¡e¤å·Nµù¸Ñ¡f2¡ã3¸`¡A¯«»E¶°x¶¤¡A¹w³Æ¥´¥Mªº³õ´ºµe±¡C ¥HÁɨȵ§ªk±`¥Î¡§½Ý¥ß¤jºX¡¨¡A´Án©Û©I¸s²³²Õ¦¨¤jx¡A¶i¤Jź¶Æªº¶Q±Úªºªù¡C ¡e¸Ü¤¤¤§¥ú¡f(¤@) ¯«n¼f§Pź¶Æ¸ØÄ£¤§½ú¡B²´¥Ø°ª¶ÆªÌ (3¸`¡F½e¤T34¡F¶®¥|6¡F©¼«e¤5)¡C ¡iÁɤQ¤T3¡j¡u§Ú§h©J§Ú©Ò¬D¥X¨Óªº¤H¡A§Ú©Û©I§Úªº«i¤h¡A´N¬O¨º¬á¸Ø°ª¶Æ¤§½ú¡A¬°n¦¨´N§Ú«ã¤¤©Ò©wªº¡C¡v ¡e§f®¶¤¤Ä¶¡f¡u§Ú§h©J§Ú¨º¨ÇÄm¨x¤H¡F§Ú©Û©I¤F§Úªº«i¤h¡A§Ú¨º¨ÇÄ£ªZ´«Âªº°ª¶ÆªÌ¡A¨Ó°õ¦æ§Ú¼««ã¤¤©Òn§@ªº¡C¡v ¡eì¤åª½Ä¶¡f¡u§Ú§h©J§Ú©Ò¤À§O¬°¸tªº¤H¡A§Ú¤]©I¥l§Úªº«i¤h¡A´N¬O§Ú¨º¨Ç¨g¦k°ª¶Æ¤§½ú¡A¬°n¦¨´N§Ú«ã¤¤©Ò©wªº¡C¡v ¡e¤å·Nµù¸Ñ¡f3¸`¡A¯«¥l¶°¤jx¡An¹ê¦æ¼f§P¡C³Q¥l¨Óªº¬O¤À§O¬°¸tªº¯«ªºx¶¤¡C¤W°}«e¡A©Î³\¦³¼ä²bªº»ö¦¡¡F¦]¯«³Q°ªÁ|¦ÓÅw©I¡C ¡e¸Ü¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¬°¯«ªº¦®·N³Q¥l¨Ó©º¾Ô¡C¤À§O¬°¸tªº«i¤h̦³°}«e¼ä²b§»ö¡]3¸`¡F¥X¤Q¤E14¡F§Q¤Ü¥|9¡F¼»¤W¤Ü¤@5¡ã6¡^¡C ¡]¤G¡^·Ó¯«ªº¦®·N·q«ô¯«ªA¨Æ¤H¡A³£n»X¥ú·Ó¼ä²b¡A¤è¯à¦X¥G¥D¥Î¡]3¸`¡F©««e¥|3¡ã4¡FªL«e¤C5¡^¡C ¡]¤T¡^¥D»{Ãѽ֬OÍ¢ªº¤u¤H¡C©I¨D¥D¦Wªº¤H¡An»{¸o®¬§ï¡AÂ÷¶}¤£¸q¡]3¸`¡F´£«á¤G21¡^¡C ¡]¥|¡^¥»¸`§ó·N¨ýµÛ¡G¯«©Ò¥Îªº³£³Q¯«©I¥l¡A¤£½×¬O§_¥»¤HÄ@·N¡C¡§¬á¸Ø°ª¶Æ¤§½ú¡¨³Q¯«½Õ»º¡A¦¨´N¯««ã©Ò©w¦®·Nªº¤u¨ã¡]3¸`¡A¤Q6¡ã7¡A¥|¤Q¤4¡ã6¡FC¤Ü¤G7¡FÒ¤G2¡B11¡^¡C ¡iÁɤQ¤T4¡j¡u¤s¶¡¦³¦h¤HªºÁnµ¡A¦n¹³¬O¤j°ê¤H¥Á¡C¦³³\¦h°êªº¥Á»E¶°«¡ÄWªºÁnµ¡A³o¬O¸Ux¤§C©MµØÂI»ôx¶¤¡A¹w³Æ¥´¥M¡C¡v ¡e§f®¶¤¤Ä¶¡f¡uÅ¥°Ú¡I¤s¶¡¦³¤j²³³Ù¼MªºÁnµ©O¡I¦n¹³³\¦h²³¥Áªº¹ËÂø¡FÅ¥°Ú¡I¦³¦C°ê³Ù¾xªºÅTÁn©O¡I¦³»EÃl¨Óªº¦C¨¹¤§ÀiÄW¡C¸Ux¤§¥Ã«í¥D¦bÂI¾\着x¶¤¡A·Ç³Æ着u¾Ô¡C¡v ¡e¤å·Nµù¸Ñ¡f¡u¤s¶¡¡v¡G¤s¡F´N¬O»P©³®æ¨½´µªe¥¦æªº¤ã®æù´µ¤s¡A¬O¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨ÈªFÃ䪺¦ÛµM«Ì»Ù¡A¥Î¨Óªý¾×¤J«IªÌ¡F©Îªx«ü³Q¬Ý§@¥i¨Ì¾aªº¦ÛµM«Ì»Ù¡C 4¡ã5¸`¡A¥HÁɨȵ§ªk¬O¤@³s¦ê¬Ù²¤µu»y¡A¤£¥Î°Êµü¡A¦Ó¥Î¤Àµüªí¹F¯«¥l¶°¤jx¨Ó¥Ç¡A«æ«P¦æ°Ê¡A¤Ì¹B³tÁ{¡C ¡e¸Ü¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¯«¼f§Pªº¤u¨ã¬OÂI»ôªº¤jx¡C¤j°ê¡B¦h°êx¶¤¤w¶V¹L¤sÄS«Ì»Ù¡A«¡¾x¤§Án¥i»D¡A¨ä¶Õ¬¤¬¤¹Gªñ¤F¡C ¡iÁɤQ¤T5¡j¡u¥Ḻq»·¤è¨Ó¡A±q¤ÑÃä¨Ó¡A´N¬OC©MµØ¨Ã¥L´o«ëªº§L¾¹¡An·´·À³o¥þ¦a¡C¡v ¡e§f®¶¤¤Ä¶¡f¡u¥Ḻq»·¦a¦Ó¨Ó¡A±q¤Ñ¾¨Ãä¨Ó¨ì¡A´N¬O¥Ã«í¥D¸ò¥L¸q´oªºx¾¹¡Bn·´·À³o¥þÁÒ¦a¡C¡v ¡eì¤å¦r¸q¡f¡uÃä¡v·¥³B¡C ¡e¤å·Nµù¸Ñ¡f¡u¤ÑÃä¡v¡G¤Ñ¦a¥æ±µªº·¥³B¡C ¡§¥Ḻq»·¤è¨Ó¡¨¤jx±q»·³B¨Ó¡A±q¤Ñ¦a¥æ¬É¦a¥½uªº¦a·¥¦Ó¨Ó¡C 3¡ã5¸`¡A°¨¥Nªi´µx¶¤¨Ó¦ÛªF«n¤è560¤½¨½»·³B¡A³Q¯«¥l¨Ó¼f§P¤Ú¤ñÛ¡C ¥»¸`»¡©ú¦¹¾Ô¡A¨Ã«D¤@¯ë¾Ô§Ð¡C¤D¬OC©MµØ¥l¶°¤jx±q»·¤è¡B¦a·¥«æ³t©b¨Ó¡C¥Øªº¥u¦³¤@Ó¡G·´·À³o¥þ¦a¡C ¡e¸Ü¤¤¤§¥ú¡f(¤@) ¨Ó¥Ç¤§¼Ä´N¬O¸Ux¤§¥DC©MµØ¡A¨Ã¥L´o«ëªº§L¾¹¡C ¡]¤G¡^¤H©Ò«H¾aªº¡A¬O±j¤jªºx¶¤¡C«H¾a¤H©M¤H¤â©Ò³yªº§L¾¹¡C¤£«H¾a³yª«¥D¡A«o«H¾a³yª«¡A¯u¬O·M¤£¥i¤Î¡C ¡]¤T¡^°ß¦³¯«¬O¾ú¥vªº¥D®_¡C°ß¤@¥i«H¾aªº¬O¯«¡B¥l¶°x¶¤ªº¸Ux¤§¥D¡CÁn¶Õ¯E¤jªº¤j°ê±jx¡B¤H¦h¶Õ²³ªº¦h°êÁpx¡A¤£¹L¬O¯«¤â¤¤ªº¦D»@¤u¨ã¡]C¤»22¡ã23¡^¡C ¡iÁɤQ¤T6¡j¡u§AÌn«s¸¹¡A¦]¬°C©MµØªº¤é¤lÁ{ªñ¤F¡F³o¤é¨Ó¨ì¡A¦n¹³·´·À±q¥þ¯àªÌ¨Ó¨ì¡C¡v ¡e§f®¶¤¤Ä¶¡f¡u«s¸¹®@¡I¦]¬°¥Ã«í¥Dªº¤é¤lÁ{ªñ¤F¡F³o¤é¤l¥²¨Ó¨ì¡A´N¹³·´·À¥X©ó·´·À¡eì¤å¥[¡G¥Ã«í¥D¡fªÌ¡C¡v ¡eì¤å¦r¸q¡f¡u«s¸¹¡vÀz°Þ¤jú¡F¡u¥þ¯àªÌ¡vC©MµØ¯«¡F¡uC©MµØªº¤é¤l¡v¥Dªº¤é¤l¡C ¡e¤å·Nµù¸Ñ¡fì¤å¶}©l©ó«sÀz¡A¦]¥Dªº¤é¤lÁ{ªñ¤F¡Cª½±µ«áªG¬O·´·À¡A¦Ó¥B¬O±q¥þ¯àªÌ¦Ó¨Óªº·´·À¡C 6¡ã9¸`¡AC©MµØªº¤é¤l¡A¬O¼f§PÁ{¨ì¡A¤HÌÅ宣¸Uª¬¡C 6¡ã18¸`¡A´yø¡§C©MµØªº¤é¤l¡¨´N¬O¥Dªº¤é¤l¡A¥Rº¡®£©Æªº³õ´º¡C ¡e¸Ü¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¤HÃþ«Ò¤ýªº°ª¶Æ¡A¸ØÄ£x§L¤£¥i¤@¥@¡A¦b¥þ¯àªÌC©MµØ±«e²@µL¥Î³B¡A¨ü³y¤§ª«¥þ³£®£Äߟ§Ý¡C ¡]¤G)¦Û¦³¥Ã¦³ªº³yª«¥D¡A¬O¼f§P³yª«ªº¥D¡CC©MµØ¯«¦³¦Ü°ªµL¤WªºÅv¬`¡A¾Ö¦³´xºÞ¸U¦³³Q³yªºµ´¹ï¯à¤O¡C ¡]¤T)¤HªºÅº¶Æ¬O±qÅ]°¼»¥¹¦Ó¨Óªº¡C¤H¹ï¦Ü°ªªÌC©MµØ¯«ªº¦a¦ì©MÅv¤Oªº¶ú§ª©M³g¼¤¡B¦b¯«±«e¥²¯}²£¡A¨£¤U¤å¡C ¡iÁɤQ¤T7¡j¡u©Ò¥H¤H¤â³£¥²³n®z¡F¤H¤ß³£¥²®ø¤Æ¡C¡v ¡e§f®¶¤¤Ä¶¡f¡u¬G¦¹¤Hªº¤â³£¥²µo³n¡A¤H³£¥²Áx¾Ô¤ßÅå¡F¡v ¡e¤å·Nµù¸Ñ¡f7¡ã8¸`¡A¯«µo«ãÀ»¥´¡A¤H¶¡«Ò¤ý¦Û¸Øªº¯à¤O¡A¥ß¨èÂk©óµL¦³¡C ¡e¸Ü¤¤¤§¥ú¡f(¤@) ¯«ªº¯P«ãÀ»¥´¡A¤H¤â³n®z´NµL¤O«ù¼C¡A§L¾¹¸¨¦a¡C¤H¤ß´N®ø¤Æ¡A¥¢»î³àÁx¡AÂù»Lµo§Ý¡AÂù½¥¬Û¸I¡]¤Q¤E1¡Fµ²¤C17¡A¤Ü¤@7¡F®Ñ¤G11¡FÂE¤G10¡^¡C ¡iÁɤQ¤T8¡j¡u¥LÌ¥²Åå´q´dµh¡A·TW¥²±N¥Ļì¦í¡C¥L̯kµh¡A¦n¹³²£Ãøªº°ü¤H¤@¼Ë¡A©¼¦¹Åå©_¬Û¬Ý¡AÁy¦p¤õµK¡C¡v ¡e§f®¶¤¤Ä¶¡f¡u¥L̳£nÅå´q¥¢±¹¡C¯kµh©M¼@¯k¥²±N¥Ļì¦í¡F¥LÌ¥²Â½Ä˵±µh¡B¹³¥Í²£ªº°ü¤H¤@¼Ë¡F¥L̬ÛÅUÀb´j¡AÁy¤W³£Åã着¼@¯k¡e¶Ç²Î¡G¤õ¿V¡fªº®ð¦â¡C¡v ¡e¤å·Nµù¸Ñ¡f±µ¤W¸`¡A¥LÌ©è¾×¯«¥²«i®ð¥þµL¡A¬°¦Û¤vµL¯à¤O·¥«×´dµh¡AÅå´q¥¢±¹¡B±±¬Ûòó¡A¹³²£Ãø°ü¤H¸y³¡¯kµh¡Aº¡±²Û·\º¦¬õ«_¤õ¡C ¡e¸Ü¤¤¤§¥ú¡f(¤@) Á{²£¼@¯P¯kµh¶W¹L·Q¶H¡AÅ宣¸Uª¬¡C¨º®É¾a¤v¾a¤H³£µL¥Î¡A¤£¾a¯«¥²¦pÃø²£ªº°ü¤HÃø°kµh·¡¡]¤Ü¤@3¡A¤Ü¤»17¡FC¥|31¡F¬ù¤Q¤»21¡^¡C ¡iÁɤQ¤T9¡j¡uC©MµØªº¤é¤lÁ{¨ì¡A¥²¦³´Ý§Ô¡B©Á«ë¡B¯P«ã¡A¨Ï³o¦a¯î²D¡A±q¨ä¤¤°£·À¸o¤H¡C¡v ¡e§f®¶¤¤Ä¶¡f¡u¬Ý§a¡A¥Ã«í¥Dªº¤é¤l¨Ó¨ì¡A¥²¦³´Ý§Ô¡B¾_«ã©M¯P«ã¡A¨Ï³o¦a¯î²D¡A¨Ã±q¨ä¤¤°£·À«¸oªº¤H¡C¡v ¡eì¤åª½Ä¶¡f¡u¬Ýþ¡AC©MµØªº¤é¤lÁ{¨ì¡A¦³´Ý§Ô¡B¼É«ã¡B¯P«ã¡A¨Ï³o¦a¯î²D¡A±q¨ä¤¤°£·À¸o¤H¡C¡v ¡e¤å·Nµù¸Ñ¡f9¡ã12¸`¡AC©MµØªº¤é¤lÁ{¨ì¡C¯«ª½±µ¤z¹w¤HÃþ¾ú¥v¤§¤é¡A¬I¦æ¼f§P°£·À¸o¤H¡C ¡e¸Ü¤¤¤§¥ú¡f(¤@) ¦]¯«µo«ã¦ÓÅ宣¡A¤H¶¡¸o´cº¡¬Õ¡A¼f§P¤§¤é¨Ó¨ì¡A¥þ¯àªÌ¨Ó±½´c°£¸o¡A·Àµ´´cªÌ¡]6¡ã9¸`¡A¤E19¡FÒ¤@16¡A¤G31¡^¡C ¡]¤G¡^·s¬ù©M¬ù©IÀ³¯«ªº¼f§P¤é¡A°£·À¤@¤Á¸o´c©M¸o¤H¡]º¿¥|1¡F±Ò¤Q¤K8¡^¡C ¡]¤T¡^C©MµØªº¤é¤l¦ó®ÉÁ{¨ìµL¤H½Tª¾¡C¦b¦w꺮ÉÔ¡A¨aÃø¤]·|¬ðµMÁ{¨ì¡C©Ò¥Hnäê¬Ùë§i±`°µ·Ç³Æ¡A¹w³ÆÀH®É¦V¯«¥æ±b
¡]©««e¤2¡F©¼«á¤T10¡^¡C ¡]¥|¡^§ÚÌn¦^·Q¦Û¤v¦p¦ó»â¨ü¯u¹D¡C¦ó®ÉÅ¥¨£°ò¥»n¹D¡A¦p¦ó»{¸o®¬§ï¡A«ç¼Ë¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡A¬O§_±`»X¸tÆF¥ú·Ó¼ä²b¡A§Ö¨B¸òÀH¥D¡A°µ¦X¥G¥D¥Îªº¸t¼ä¾¹¥×¡]±Ò¤T3¡F´£«á¤G21¡^¡C ¡iÁɤQ¤T10¡j¡u¤Ñ¤Wªº²³¬P¸s±J³£¤£µo¥ú¡A¤éÀY¤@¥X¡A´NÅܶ·t¡A¤ë«G¤]¤£©ñ¥ú¡C¡v ¡e§f®¶¤¤Ä¶¡f¡u¤Ñ¤Wªº²³¬P¸s±J³£¤£µo¥ú¡F¤éÀY¤@¥X´NÅܶ·t¡A¤ë«G¤]¤£©ñ¥ú¡C¡v ¡e¤å·Nµù¸Ñ¡f¥Dªº¤é¤lÁ{¨ì¡A¯S¼x¬O¶Â·t¡C¦]¨¸´c¿ï¾Ü¶Â·t¡A¦b²`©]²s¨g¡C ¥HÁɨȼô±x¨Èz»P®J¤Î«ô¤Ó¶§¬°°¸¹³¡A¤Ú¤ñÛ«ô¤ë«G¬°°¸¹³¡C ¡e¸Ü¤¤¤§¥ú¡f(¤@) ´c¤H±Ë±ó¥¿¹D¡A¦b¶Â·t¤¤¦æ¡]½e¤G13¡^¡C ¡]¤G¡^À±ÁɨȬO¥Í©Rªº¥ú¡C¥ú¨Ó¨ì¥@¶¡¡A¥@¤H¦]¦Û¤vªº¦æ¬°¬O´cªº¡A¤£·R¥úË·R¶Â·t¡A©w¥L̪º¸o´N¬O¦b¦¹¡]¬ù¤@4¡ã5¡A¤T19¡ã20¡^¡C ¡]¤T¡^¯«¬O¥ú¡C¤ÑÅé¤Ï®g¯«ªº¥ú¡]¬ù³ü¤@5¡F¸Ö¤@¦Ê¤Ê¤E11¡ã12¡F³Ð¤@14¡ã15¡^¡C ¡]¥|¡^¯«³y¤é¤ë¡A¦w¸m¬P±J¡C¯«ºM¦^¥úªº®¦½ç¡A²³¦h¥úÅé´N¶Â·t¡]³Ð¤@14¡ã18¡F¸Ö¤C¤Q¥|16¡A¤@¦Ê¹s¥|19¡FC¤Ê¤T20¡F¤Ó¤Ü¤C45¡ã46¡^¡C ¡]¤¡^¤ÑÅé¬O¤H°ª¶Æ¦Û§Ú±R«ôªº¹ï¶H¡C¤£¦ý¦Û¤ñ¤é¤ë¬P±J¡A¤]¥Î§Å³N¾ÞÁa°¸¹³°²¯«¡A§ë®g¦Û§Ú¨ì¬P±J¡A¦k·Q¦¨¬°©R¹B¥D®_¡]¤Ü¥|21¡A¤Ê¥|4¡ã5¡FC¤C18¡A¤K2¡A¥|¤Q¥|17¡ã19¡Fµ²¤K16¡ã18¡^¡C ¡]¤»¡^C©MµØ¤é¤lÁ{¨ì¡A¦³¶Â·tµL¥ú©ú¡]¤30¡A¤K22¡F¼¯¤18¡FÒ¤G2¡B31¡A¤T15¡Fµ²¤Ê¤G7¡FÀ±¤T6¡Fµf¤@15¡F¤Ó¤Ü¥|29¡F¸ô¤Ü¤@25¡F啓¤K12¡^¡C ¡]¤C¡^À±ÁɨȦAÁ{¡A´N¤£¥Î¿O¥ú¤é¥ú¡A¦]¦³¯«ªººaÄ£·ÓÄ£¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¯«¬O²³¥ú¤§¤÷¡C¡]¤G5¡F¦ý¤G22¡F¸Ö¤@¦Ê¤Ê¤E12¡F¶®¤@17¡F啓¤Ü¤@23¡A¤Ü¤G5¡^¡C ¡iÁɤQ¤T11¡j¡u§Ú¥²¦]¨¸´c¦D»@¥@¬É¡A¦]¸oÄ^¦D»@´c¤H¡A¨Ïź¶Æ¤Hªº¨g¦k¤î®§¡A¨î¥ñ±j¼É¤Hªº¨g¶Æ¡C¡v ¡e§f®¶¤¤Ä¶¡f¡u§Ú¥²¦]¨äÃa³z¦Ó¹î»@¥@¬É¡A¦]¨ä¸oÄ^¦Ó¦D»@´c¤H¡F§Ú¥²¨Ï¶ÆºC¤Hªº¨g¶Æ¤î®§¡A¨Ï±j¾î¤HªºÅº¶Æ¨õ§í¤U¨Ó¡C¡v ¡e¤å·Nµù¸Ñ¡f11¡ã12¸`¡A¯«¦b¯P«ã¤¤«Å§i¼f§Pì¦]¡G¦]¥@¬É¨¸´c¡B¸o¤Hªº¸oÄ^¡A¯S§O¬Oź¶Æ¤Hªº¨g¦k¡A±j¼É¤Hªº¨g¶Æ¡C ¡e¸Ü¤¤¤§¥ú¡f(¤@)ź¶Æ¬O³Ì¤jªº¸o¡A¬O¯«¯P«ãªºì¦]¡CÍ¢¥²¨î¥ñź¶Æ¤H¡C¡§¨Ïź¶Æ¤Hªº¨g¦k¤î®§¡A¨î¥ñ±j¼É¤Hªº¨g¶Æ¡¨¡]§B¥|¤Q12¡^¡C ¡]¤G)·q¬ÈC©MµØ¦b¥G«ë´c¨¸´c¡A¨ºÅº¶Æ¡B¨g¦k¨Ã´c¹D¡A¥H¤Î¨ÄÂÕªº¤f¡A³£¬°¯«©Ò«ë´c¡]½e¤K13¡^¡C ¡]¤T¡^¦b¥Dªº¤é¤l¡A°ª¶Æªº¥²°¬°¨õ¡A¨g¶Æªº³£¥²©}½¥¡A°ß¿WC©MµØ³Q´L±R¡]¤G11¡^¡C ¡iÁɤQ¤T12¡j¡u§Ú¥²¨Ï¤H¤ñºëª÷ÁÙ¤Ö¡A¨Ï¤H¤ñ«X´´¯Âª÷§ó¤Ö¡C¡v ¡e§f®¶¤¤Ä¶¡f¡u§Ú¥²¨Ï¤H¤ñÁå²bªºª÷ÁÙ¤Ö¡A¨Ï¤H¤ñ«X´´ªºª÷§óµ}¨u¡C¡v ¡e¤å·Nµù¸Ñ¡f«X´´¥H¥X¯SºØ¯Â«×ºëª÷»D¦W¡C¥¦¦ì©óªü©Ô§BªF«DZimbabwe¡B¯Á°¨§Q¨È¤@±a¡C³Í¦èº¸¡]Tell Qasile¡^¿ò§}¥X¤g¥D«e²Ä¤K¥@¬ö¸O¤å¨è¦³¡§«X´´¯Âª÷¡¨¡C ¡§«X´´¯Âª÷¡¨¤]§@¬°¡§¯ÂÐ䡨ªº¦P¸qµü¡C ¡e¸Ü¤¤¤§¥ú¡f(¤@)«X´´ª÷¨£©ó¬ù¦h³B¡A¬°©Òùªù«Ø·µ¿n»W¦¬ÂáA®c§Ê¶Q°ü³ß·R¡]¤ý¤W¤E28¡A¤Q11¡A¤Ü¤G48¡F¥N¤W¤Ü¤E4¡F¥N¤U¤K18¡A¤E10¡F¸Ö¥|¤Q¤9¡^¡C ¡]¤G)¤HªºÅº¶Æ·S¯«µo¯P«ã¡A¨Ï¤g¦a¯î²D¡A©Ð«ÎªÅ¸m¡C¤HÃþºaµØ´I¶Q¤£¹L¬O¹L²´¶³·Ï¡]¤@7¡A¤T8¡A¤9¡A¤»11¡ã12¡^¡C ¡]¤T)¯«¤¶¤J¾ú¥v±N¤H·ÒÐä¡A¦p«X´´¯Âª÷¼Ð·Ç¡C»Pź¶Æ¤Hªº¹w´Á¬Û¤Ï¡A¯«ªºÃg»@¨Ï«°¨¶Åܯî³õ¡A¤H·Ïµ}¤Ö¡A¤Ö©óºëª÷¡]¨È¤Q¤T9¡Fº¿¤T3¡^¡C ¡iÁɤQ¤T13¡j¡u§Ú¸Ux¤§C©MµØ¦b©Á«ë¤¤µo¯P«ãªº¤é¤l¡A¥²¨Ï¤Ñ¾_°Ê¡A¨Ï¦a·n¾Ù¡AÂ÷¨ä¥»¦ì¡C¡v ¡e§f®¶¤¤Ä¶¡f¡u¦]¦¹¦b¸Ux¤§¥Ã«í¥Dªº¾_«ã¤¤¡A·í¥Lµo«ãªº¤é¤l¡A¤Ñ¥²¾_°Ê¡e¶Ç²Î¡G§Ú¥²¨Ï¤Ñ¾_°Ê¡f¡A¦a¥²·n¾Ù¡BÂ÷¨ä¥»¦ì¡C¡v ¡e¤å·Nµù¸Ñ¡f¥»¸`¡A·§¬A9¡ã12¸`C©MµØ¤é¤lÁ{¨ìªº´º¹³¡C ¡e¸Ü¤¤¤§¥ú¡f(¤@) C©MµØ¯«¬O¤Ñ¦a¸Uª«ªº¥D®_¡C¯«ªº¾_«ã¾_°Ê¤Ñ¦a¡A¨Ï¤é¤ëµL¥ú¡A¹M¦a¶Â·t¡C¤HÃþź¶Æ¤j¸o¦³¦t©z½d³òªºÄY«´cªG¡G¥²¨Ï¤Ñ¾_°Ê¡A¨Ï¦a·n¾Ù¡AÂ÷¨ä¥»¦ì¡]¤Ü¥|18¡ã19¡A¤Ê¥|4¡F§B¤E6¡F¸Ö¤Q¤K7¡^¡C ¡iÁɤQ¤T14¡j¡u¤H¥²¹³³Q°l»°ªº³À¡A¹³µL¤H¦¬»Eªº¦Ï¡A¦UÂk¦^¥»±Ú¡A¦U°k¨ì¥»¤g¡C¡v ¡e§f®¶¤¤Ä¶¡f¡u¤H¥²¹³³Q°l»°ªºÀü²Ü¦Ï¡A¤S¦pºø¦Ï¡AµL¤H¦¬»E¡A¦UÂk¦V¥»±Ú¤§¥Á¡A¦U°k¨ì¥»¦a¡C¡v ¡eì¤åª½Ä¶¡f¡u¥L¥²¹³³Q°l»°ªº²Ü¦Ï¡A¹³µL¤H»E¶°ªº¦Ï¡A¥L̦U¦ÛÂk¦^¥»±Ú¡A¦U°k¨ì¥»¤g¡C¡v ¡eì¤å¦r¸q¡f¡u¤H¡v¦U¤H¡B¨k¤H¡B¤V¤Ò¡F¡u³À¡v²Ü¦Ï¡C ¡e¤å·Nµù¸Ñ¡f¥»¸`¡A¤jx¨Ó¥Ç¡A¤j«°©~¥Á¤Î¹C«È°Ó³c°kÂ÷¥|´²ªº´º¶H¡C 14¡ã18¸`¡A¤j«°¶ÉÂЦ¨¯î¿¾¤§¦a¡Aź¶Æ¤j¸o¹ï¤H¥@¶¡³y¦¨ÄY«´cªG¡C ¡e¸Ü¤¤¤§¥ú¡f(¤@) ¤j«°ªººaµØ´I¶Q³º¦¨¼o¼V¡A¤H¶¡´I¶Q¤£¹L¬OµêªÅ¡C´¿§l¤Þ³\¦h¤H¡A±q¥|©P¦UºØ±Ú³¡¸¨©ÎÃä½t«°¨¹¼}¦W¦Ó¨Ó¡C¤jÃøÁ{ÀY¡A¸Ó«°¤g±Y¥Ë¸Ñ¡A²³¤H©b¨«Á×Ãø¡A°k¦^¥»±Ú¦Ñ®a¡]¶Ç¤@2¡^¡C ¡iÁɤQ¤T15¡j¡u¤Z³Q¤³¼Ä°l¤Wªº¡A¥²³Q¨ë¦º¡F¤Z³Q®»¦íªº¡A¥²³Q¤M±þ¡C¡v ¡e§f®¶¤¤Ä¶¡f¡u¤Z³Q§ä¨ìªº¡A¥²³Q¨ë¦º¡F¤Z³Q°l¤Wªº¡B¥²ËÀÅ©ó¤M¤U¡C¡v ¡e¤å·Nµù¸Ñ¡f15¡ã18¸`¡A°k¤`¤H¸sªº¤U³õ´dºG¡A¦]¹J¨ì¾Û±°¦¨©Ê¤jx°l±þ¥´§T¡C ¡e¸Ü¤¤¤§¥ú¡f(¤@) ³gÅÊ¿ú°]¦W§QÅv¶Õ¡Aź¶Æ³g¼¤ÂX±i©ñ¤j¡AºÆ¨g°l±þ·m±°°kÃøªÌ¡]¤Ü¤@15¡^¡C ¡]¤G¡^¤H¬JµM¬G·N¤£»{Ãѯ«¡A¯«´N¥ô¾Ì¥L̦æ´c¡C¬á¸Ø¨g¶Æ¾ÉP¤H¤H¬Û¤æ¡B°ê°ê¬Ûª§¡A¦Ü¤µ¼Z¸¨¤£§ï¡]ù¤@28¡^¡C ¡iÁɤQ¤T16¡j¡u¥L̪ºÀ¦«Ä¡A¥²¦b¥L̲´«eºL¸H¡F¥L̪º©Ð«Î¡A¥²³Q·m¹Ü¡F¥L̪º©d¤l¡A¥²³Q¬¿¦Ã¡C¡v ¡e§f®¶¤¤Ä¶¡f¡u¥L̪ºÀ¦«Ä¥²¦b¥L̲´«e³QºL¦º¡F¥L̪º©Ð«Î¥²³Q·m±°¡F¥L̪º©d¤l¥²³Q±j«Á¡C¡v ¡e¤å·Nµù¸Ñ¡f¥»¸`¡A¬ð¥X¶Ý¦å¦¨©Ê¤jxªº´Ý§Ô¡C ¡e¸Ü¤¤¤§¥ú¡f(¤@) ¨s¨ä¶Ý±þ¨k¤B¤ÎÀ¦¨àªºì¦]¡A¬O³]¤U´c¿Ñ¡A¨¾³Æ¥@¥N´_¤³ªº«áªG¡]¤Q¥|21¡F½e¤»14¡^¡C ¡]¤G¡^¤HÃþY¤£·q¬È¯«Å¥±q¯«¡AYµL´¶¹M®¦´fÄdªý¡A²×¤é©Ò·QºÉ³£¬O´c¡C¤H©Ê´Ý§Ô±þ¼®·´Ãa¡A¤j«°¥²Åܯî³õ¡]³Ð¤»5¡FC¤Ü¤G5¡^¡C ¡iÁɤQ¤T17¡j¡u§Ú¥²¿E°Êº¿¥N¤H¨Ó§ðÀ»¥LÌ¡Cº¿¥N¤H¤£ª`«»È¤l¡A¤]¤£³ß·Rª÷¤l¡C¡v ¡e§f®¶¤¤Ä¶¡f¡u¬Ý§a¡A§Ú¥²¿E°Êº¿¥N¤H¨Ó§ðÀ»¥LÌ¡Fº¿¥N¤H¤£¬Ý«»È¤l¡A¤£³ß·Rª÷¤l¡C¡v ¡e¤å·Nµù¸Ñ¡fº¿¥N¤H¡A¤µ¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨ÈªFªº¥ì®Ô¤¤³¡¡A¦í®æù´µ¤s¯ß¤Î¥HªF°ªì¡Aªi´µ¦è¥_Å»«iµ½¾ÔµÛºÙªº³¡±Ú¡C¥D«e836¦~¬O¨Èz¼Ä¤H¡A´¿¼Æ¦¸³Q´£®æ©Ô¤ñ¦C¦â¤T¥@¤Î¼»º¸®Ú¤G¥@¥´±Ñ¡A³¡¤À¤H¤f³Q¾E¨«¡A«o¥¼³Q§¹¥þ©ºªA¡A³Q¨u¨£¦aºÙ¬°¡§¤j¯àªº¡¨¡Cº¿¥N¦´Á»P¤Ú¤ñÛµ²·ù¡A¥D«e612¦~Áp¤â§ð¤U¥§¥§·L«°¡A609¦~·ÀºÉ¨Èz«Ò°ê¡Cªi´µ±U°_«á¥j¦C¤G¥@¨ú¥Nº¿¥N¡A«Ø¥ßº¿¥Nªi´µ«Ò°ê¡A©ó¥D«e539¦~·À¤Ú¤ñÛ¡C 17~22¸`¡Aº¿¥N¶ÉÂФڤñÛªº¯«¿Ù¦¨¯u¡G¹w¨¥¤Ú¤ñÛ·À¤`¡A¤ý®c¦¨³¾Ã~¦í¦a¡C¤Ú¤ñÛ¶ÉÂСA¨£¤Q¥|4¡ã7¡C ¡e¸Ü¤¤¤§¥ú¡f(¤@) ¸Uª«¬Ò¥i´M¡A°ß¿W´¼¼z«D¥D²ö½ç¡C´¼¼z«D¥Î¶Àª÷¥i±o¡A«X´´ª÷©M¶Q«¬õº¿·ê¡BÂÅÄ_¥Û¡A¤]¤£°t»P´¼¼zªº»ùȬۤñ¸û¨Ó§I´«¡]§B¤Ü¤K15¡ã17¡^¡C ¡]¤G¡^º¿¥N¤H´Ý§Ô¦Ó¤£ÅU¸gÀÙ¡B¥u«±þ¼®ªº´c¦W»·´¡A¤£ªÖ³Qª÷¿ú¸ì¶R¦Ó°±¤î§ð«°¡A¨£¤U¸`¡C ¡iÁɤQ¤T18¡j¡u¥LÌ¥²¥Î¤}À»¸H¤Ö¦~¤H¡A¤£¼¦¼§°ü¤H©Ò¥Íªº¡A²´¤]¤£ÅU±¤«Ä¤l¡C¡v ¡e§f®¶¤¤Ä¶¡f¡u¤Ö¦~¤H¤}¡B¥LÌ¥²§éÂ_¡e¶Ç²Î¡G¤}¥²ºL¸H¤Ö¦~¤H¡f¡A°ü¤H©Ò¥Íªº¡eì¤å¡G¸¡¤¤ªºªG¤l¡f¡B¥L̤£¼¦¼§¡A¥L̪º²´¤£ÅU±¤¤p«Ä¡C¡v ¡e¤å·Nµù¸Ñ¡fº¿¥N¤HÀ»±þ¤Ö¦~¤H¡A²´¤]¤£ÅU±¤«Äµ£¡C¥L̤¿´ÝªG¦p©Ò¶Ç¡A³oºØ±þºÉ¨k«Äªºp¿Ñ¡A¬°Â_絶¨ü®`ªÌ´_°ê³ø¤³ªº§Æ±æ¡C ¡e¸Ü¤¤¤§¥ú¡f(¤@) ¯«¦D»@®É¥²¤£ÅU±¤¡A·Ó¥L̩Ҧ檺´c¡A³øÀ³¦b¥L̨¤W¡]µ²¤E10¡^¡C ¡iÁɤQ¤T19¡j¡u¤Ú¤ñÛ¯À¨Ó¬°¦C°êªººaÄ£¡A¬°{°Ç©³¤H©Ò¬á¸ØªºµØ¬ü¡A¥²¹³¯«©Ò¶ÉÂЪº©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ô¤@¼Ë¡C¡v ¡e§f®¶¤¤Ä¶¡f¡u¤Ú¤ñÛ¡B¦C°ê¤¤³ÌµØ¬üªº¡A{°Ç©³¤H©Ò¬¯Ä£¬°³ÌÀéÄꪺ¡A¥²¹³¯«¤§¶ÉÂЩҦhº¿©M¸¿¼¯©Ô¤@¼Ë¡C¡v ¡e¤å·Nµù¸Ñ¡f¤Ú¤ñÛ¬O¤HÃþź¶Æªº³¯¦Cµ¡¤f¡A{°Ç©³¤H©Ò¬á¸ØªºµØ¬ü¡A¦C°ê³£¤Þ¥H¬°¶Æ¡C¦ý¦b¸Ux¤§C©MµØ©Ò©wªº¶ÉÂФ§¤é¡A¤U³õ´N¹³¸o´c¤§«°©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ô¤@¼Ë¡C 19¡ã22¸`¡A±j¦³¤O¦a¤ñ¸û¤F¤HÃþź¶Æªº¼È®É´cªG©M³Ì²×·À¤`ªºªø¤[«áªG¡C ¡e¸Ü¤¤¤§¥ú¡f(¤@) ¯«¼f§P¤HÃþªºÅº¶Æ©MºØºØ¸oÄ^¡AÍ¢©Ò¶ÉÂЪº©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ô´N¬O¨å«¬¥Nªí¡C¨Èz«Ò°ê©M¥§¥§·L«°¡A¥H¤Î¤j¤Ú¤ñÛ«Ò°ê³£¤@¼Ë±Á{¹ý©³·´·Àªº²×§½¡]¤@9¡ã10¡A¤T9¡^¡C ¡]¤G¡^C©MµØ¦b¼««ã¤¤©Ò¶ÉÂЪº©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ô¡A¦b¬ù¸t¸g±q¥Ó©R°O¨ì¥ýª¾®Ñ³£¦³´£¨ì¡]¤@9¡FC¤¤Q40¡F¦ó¤Q¤@8¡F¼¯¥|11¡Fµf¤G9¡F¥Ó¤Ü¤E23¡ã25¡^¡C ¡]¤T¡^·s¬ù¸t¸g¦h³B½×¤Î¤HÃþ±Á{¥½¥@¡A¥D¨ÓÁ{ªº¤é¤l´N¦p©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ô¤@¼Ë¡]¤Ó¤Q¤@23¡ã24¡F¸ô¤Q¤C28¡ã30¡Fù¤E29¡F©¼«á¤G6¡ã10¡FµS¤@7¡F±Ò¤Q¤@8¡^¡C ¡iÁɤQ¤T20¡j¡u¨ä¤º¥²¥ÃµL¤H·Ï¡A¥@¥@¥N¥NµL¤H©~¦í¡Cªü©Ô§B¤H¤]¤£¦b¨º¸Ì¤ä·f±b´×¡Aªª¦Ïªº¤H¤]¤£¨Ï¦Ï¸sª×¦b¨º¸Ì¡C¡v ¡e§f®¶¤¤Ä¶¡f¡u¨ºùØ¥²¥ÃµL©~¥Á¡A¥@¥@¥N¥NµL¤H©~¦í¡F¹Cªª¥Á±Ú¤£¦b¨ºùØ·f±b´×¡Fªª¦Ï¤§¤H¤£¨Ï¦Ï¸s½ö¦b¨ºùØ¡C¡v ¡e¤å·Nµù¸Ñ¡f20¡ã22¸`¡A¯««ã¤¤¶ÉÂФڤñÛªºµ²§½¬O¥Ã³Q±óµ´¡A¥@¥NµL¤H©~¦í¡C ¡e¸Ü¤¤¤§¥ú¡f(¤@) ¨©³£¦]¤H¸ô¹L¤Ú¤ñÛ¬G¦a¤£¤ä±b©Ð¡A¤]¤£©ñªª¡C¤Ú¤ñÛ«á¤HÂk«H°ò·þ¡Aª¾¹D¯«¿Ù¤£¦^¬G¤g¡C©õ¤é¦C°ê°¸¹³°ª¶Æªº¤Ú¤ñۥõL¤H·Ï¡]¤Q¥|23¡^¡C ¡]¤G¡^¦]C©MµØ¦V¤Ú¤ñÛ©Ò©wªº¦®·N¦¨¥ß¡A¨Ï¤Ú¤ñÛ¯î²D¡AµL¤H©~¦í¡]C¤¤Q39¡A¤¤Q¤@29¡B37¡B43¡^¡C ¡]¤T¡^¤Ú¤ñÛ¶ÉÂСA±N¤H¤Þ¥H¬°¶Æªº§»°¶«Ø¿v¡A±q¥¦ªº½÷·×¶H©º¡AÅܬ°ªü©Ô§B¤H°ß®£¨«Áפ£¤Îªº¤£²»¤§¦a¡C ¡iÁɤQ¤T21¡j¡u¥u¦³Ãm³¥ªº¨«Ã~ª×¦b¨º¸Ì¡A©HýªºÃ~º¡¤F©Ð«Î¡FÀk³¾¦í¦b¨º¸Ì¡A³¥¤s¦Ï¦b¨º¸Ì¸õ»R¡C¡v ¡e§f®¶¤¤Ä¶¡f¡u½ö¦b¨ºùتº¡B¥u¦³¦í¦bÃm³¥ªº²rÃ~¡Fº¡¤F¥L̩ЫΪº¡B¥u¦³§q¥s³±´Ëªº°Êª«¡FÀk³¾¦í¦b¨ºùØ¡F³¥¤s¦Ï¦b¨ºùظõÅD¡C¡v ¡e¤å·Nµù¸Ñ¡f21¡ã22¸`¡A¤Ú¤ñÛ¤ý®c¯î¼o¦¨³¥Ã~¨µ¹C¤§¦a¡A¤£²»©Ñ®ðÄjº©¡C ³¥¤s¦Ï§Y³¥¦Ï¡A¨£©ó°ª¤s¥¨¥Û¤¤¡A¦pÁô°ò©³¡]§B¤Ê¤E1¡F¼»¤W¤Ü¥|2¡F¸Ö¤@¦Ê¹s¥|18¡^¡C ³¥¤s¦Ï¦b^¤å¸t¸gĶ§@Satyrs (Isaiah13:21,34:14)¡C ¶Ç»¡¬Où°¨¤Hªº´ËªL¯«¡A¦³¤s¦Ï§À¤Ú¡A³¥Ã~©Ê±¡¦n¦â¡C¥HÁɨȯ«¿Ù´£¦¹Ã~¡A¬¡ÅD©ó¤Ú¤ñÛ¥HªF¦a¡A³Q¥~¨¹¤H§@°Å]±R«ô¡]§Q¤Q¤C7¡F¥N¤U¤Q¤@15¡^¡C ¡e¸Ü¤¤¤§¥ú¡f(¤@) ¯«ÄY¸T¥H¦â¦C¦Ê©m²½ªÁ°Å]«ô°¸¹³¡A¥_°ê¥H¦â¦C¤ýCùªi¦w¥Ç¤F¤j¸o¡]¥X¤Ü¤G20¡A¤Ê¤G8¡A¤Ê¥|15¡F¥Ó¤Ê¤G17¡F¥N¤U¤Q¤@15¡F¸Ö¤@¦Ê¹s¤»37¡^¡C ¡]¤G¡^«ô°¸¹³´N¬O¥æ°Å]¡AÂƵøI°f¿W¤@¯u¯«¡C·s¬ù¤]ÄY¸TC¿q«H®{¾Ç¥~¨¹¤H¥æ°¡A«ô°¸¹³¡]ªL«e¤Q20¡F啓¤G14¡B20¡A¤E20¡^¡C ¡]¤T¡^C¿q¦bÃm³¥¨ü¸Õ±´¡A´N¥Î¯«ªº¸Ü»yÀ»±ÑÅ]°¡]¤Ó¥|8¡ã10¡^¡C ¡iÁɤQ¤T22¡j¡u°[¯T¥²¦b¦o®c¤¤©I¸¹¡A³¥ª¯¥²¦b¦oµØ¬ü·µ¤º§q¥s¡C¤Ú¤ñÛ¨ü»@ªº®ÉÔÁ{ªñ¡A¦oªº¤é¤l¥²¤£ªø¤[¡C¡v ¡e§f®¶¤¤Ä¶¡f¡u°[¯T¥²¦b¥L̪º½Ã©Ò¡e¶Ç²Î¡G¹è°ü¡fùØ©I¸¹¡F³¥ª¯¥²¦b»¨µØªº®c·µ¤¤§q¥s¡F¨ä®ÉÔ±N¨ì¤F¡F¨ä¤é´Á¥²¤£¤[©µ¡C¡v ¡e¤å·Nµù¸Ñ¡f¤Ú¤ñÛÁ|¥@»D¦WªºµØ¬ü·µ¦t¡A³º¦¨°[¯T¹M¦a©I¸¹¡B³¥ª¯¶Ã«¨g§p¤§©Ò¡A¤H¥@¶¡³Ì¨g¶Æªº¤Ú¤ñÛ¡A¦ó³º²_³à¨ì¦¹µ¥¦a¨B¡I ¡e¸Ü¤¤¤§¥ú¡f(¤@) ¤HÃþ¦Û¶ÆªººaµØ¥u¬O¹L²´·Ï¶³¡C¤HÃþź¶Æµù©w³Q¯«À»¥´¡]啓¤Q¤K21¡ã23¡^¡C ¡]¤G¡^°ß¿W¯«ªººaÄ£¥Ã¦s¡C¯«¼¦¼§¤å©ú¶Ç»¼¨ì¤£¦P¥Á±Ú¦a°ì¡AµL½×¤å©úµo¹F«ç¼Ëµo¹F³Q¤H¸ØÄ£¡A¤]¥u¦s¦b¾ú¥vªºÀþ¶¡¡A¤Ú¤ñÛ·À¤`¯«¿Ù¬O¹ï¥þ¤HÃþªºÄµ§Ù¡]¤Ü¤2¡A¤Ê¥|13¡FC¤¤@33¡^¡C 叁¡BÆF°Vn¸q ¡i±q¯«¿Ù¬Ý¯«ªº«H¹ê¡j ¤@¡BC©MµØ¯«¦P¦b´N¦³°í©T«°¡]¸Ö¥|¤Q¤»4¡ã7¡^ ¤G¡B¤HÃþź¶Æµ¡¤f¤Ú¤ñÛ¶ÉÂС]1¸`¡A19¸`¡A¥|¤Q¤1¡A¥|¤Q¤»1¡FC¤¤Q¤@11¡^
¤T¡B¾l¥Á¥²²æÂ÷¨g¶ÆÅv¶ÕÀò±Ï¡]1¸`¡A¤¤Q¤11¡^
¥|¡B·q¬È¯«ªº¸t¥Á´_¿³¦³¬ß±æ¡]1¸`¡A¤E1¡^ ¡i¯«¥l¶°¤jx¡j ¤@¡B¯«¬D¿ï¨Ó°µ¹²¤H¡]3¸`¡F¥X¤Q¤E14¡F§Q¤Ü¥|9¡F¼»¤W¤Ü¤@5¡ã6¡^ ¤G¡B³Q¥l§Y¤À§O¬°¸t¡]3¸`¡F¥X¤Q¤E14¡F§Q¤Ü¥|9¡F¼»¤W¤Ü¤@5¡ã6¡^ ¤T¡B·q«ôªA¨Æ»X¥ú·Ó¡]3¸`¡Fù¤Q¤G1¡F©««e¥|3¡ã4¡FªL«e¤C5¡^ ¥|¡B»{¸o®¬§ïÂ÷¶}¸o¡]3¸`¡Fù¤»9¡F©««e¥|3¡ã4¡FªL«e¤C5¡^ ¤¡B¼ä²b¤è¯à¦X¥D¥Î¡]3¸`¡F´£«á¤G21¡^ ¤»¡B©¾©ó¯«©Ò©w¦®·N¡]3¸`¡F¨Ó¤T2¡ã6¡^ ¡iC©MµØªº¤é¤l¡j
¤@¡B§AÌn«s¸¹¡A¦]¬°¥Dªº¤é¤lÁ{ªñ¤F¡]6¸`¡^ ¤G¡B¨º¨Ó¥Ç¤§¼Ä¡A¸Ux¤§¥D´o«ëªº§L¾¹¡]5¸`¡^
¤T¡B¤£«H¾a¯u¯«¡A«o¾a³yª«¯u·M¤£¥i¤Î¡]5¡ã6¸`¡^
¥|¡B¸Ux¤§¥D¯«¡A´xºÞ¸U¦³¼f§P³Q³y¬É¡]5¡ã6¸`¡^ ¤¡B¼f§P¤é¨Ó¨ì¡A¥þ¯àªÌ°£·Àź¶Æ¸o¤H¡]6¡ã9¸`¡A¤E19¡FÒ¤@16¡A¤G31¡^ ¤»¡B¦w꺮ÉÔ¡A¨aÃø·|¬ðµMÁ{¨ì¡Fäê¬Ù¬èë¦n¥æ±b¡]©««e¤2¡F©¼«á¤T10¡^
¤C¡B²âÅ¥®¬§ï±`»X¥ú·Ó¡A¿í¯«¦®·N¡A°l¨D¸t¼ä¦X¥D¥Î¡]±Ò¤T3¡F´£«á¤G21¡^ ¡i¥Dªº¤é¤l¤é¤ëµL¥ú¡j ¤@¡B¥D¼f§PÁ{¨ì¡A¤é¤ë²³¬P¸s±J¤£µo¥ú¡]10¸`¡^ ¤G¡B¯«ºM¦^®¦½ç¡A²³¥úÅé¶ÂÅf¨¸´c²s¨g¡]10¸`¡FC¤Ê¤T20¡F¤Ó¤Ü¤C45¡ã46¡^¡^
¤T¡B«ô¤é¤ë¬P±J¡A©ï°ª¦Û§Ú¦k·Q°µ¥D®_¡]10¸`¡A¤Ü¥|21¡A¤Ê¥|4¡ã5¡FC¤C18¡^
¥|¡BÀ±ÁɨȦAÁ{¡A¤£¥Î¤é¥ú¯«ºa¥ú¥Ã·Ó¡]啓¥Ü¤Ü¤@23¡^ ¡i«X´´¯Âª÷¡j ¤@¡B«X´´¯Âª÷¤ñ§@¯Â²b¼Ð·Ç¡]12¸`¡^ ¤G¡B¯Âª÷¥²n°£Ðä¤@¤ÁÂø½è¡]12¸`¡GªL«e¤T13¡^ ¤T¡B¯«¦p·Òª÷¤Hªº¤õ·ÒÐä¤H¡]12¸`¡Fº¿¤T2¡^ ¥|¡B«H¤ß³Q¸ÕÅç¤ñºëª÷¥i¶Q¡]12¸`¡F©¼«e¤@7¡^ ¤¡B·ÒÐä´N¥i¾Ì¤½¸qªA¨Æ¯«¡]12¸`¡Fº¿¤T3¡^ ¤»¡B´¼¼z«D«X´´ª÷¥i¤ñ¥i´«¡]12¡B17¸`¡F§B¤Ü¤K15¡ã17¡^ ¤C¡Bº¿¥N¤H¤£¨üª÷¸ì¤´¶i§ð¡]12¡B17¡B18¸`¡^ ¡i¯«¯P«ãÀ»¥´Åº¶Æ¸o¤H¡j
¤@¡Bź¶Æ«Ò¤ý¦Û¸Ø©M¯à¤O¡A¥²ÂkµL¦³¡]7¡ã8¸`¡^ ¤G¡B±j¾î¤H¤â³nµL¤O«ù¼C¡A§L¾¹¸¨¦a¡]7¡ã8¸`¡^
¤T¡B¸o¤H³àÁxPÂù»Lµo§Ý¡AÂù½¥¬Û¸I¡]7¸`¡A¤Q¤E1¡Fµ²¤C17¡^
¥|¡BÃø°k²£Ãø°ü¤Hªº¼@¯k¡A·TWÅå´q¡]8¸`¡A¤Ü¤@3¡A¤Ü¤»17¡FC¥|31¡^ ¤¡B¯«¨Ï¤Ñ¾_°Ê¨Ï¦a·n¾Ù¡A¹M¦a¯î²D¡]13¸`¡A¤Ü¥|18¡ã19¡A¤Ê¥|4¡F¸Ö¤Q¤K7¡^ ¤»¡B¤j«°¶ÉÂкaµØ¦¨¼o¼V¡A¸ØÄ£¦¨ªÅ¡]14¡ã22¸`¡^ ¤C¡B°ª¶Æ¥²°¨õ¨g¶Æ©}½¥¡A¿W´L±R¯«¡]14¸`¡A¤G11¡^ ¢w¢w ©P¦w®R(Anna M. Zhou) ¶l§}¡G azsee2003@yahoo.com |