以赛亚书第十八章注解 壹、内容纲要 【宣示古实神乃全能】 一、古实之民要看要听(1~3节) 二、万民必奉礼耶和华(4~7节) 贰、逐节详解 【赛十八1】「唉!古实河外翅膀刷刷响声之地,」 〔吕振中译〕「阿,古实河外飞蝗翅膀刷刷响之地,」 〔原文字义〕「古实」黑。 〔文意注解〕「唉!」:连接上章未宣告完的神谕(十七11)。 1~3节,古实河外之地,光滑之民极其可畏。 「古实」:努比亚王朝,主前715年掌管埃及。主前730至715年繁盛期,第廿五王朝中期,衣索匹亚王皮安齐亚及继任沙巴卡执掌古实,统治埃及。曾派使者往犹大、非利士等地怂恿反亚述,引致亚述王撒尔根二世于主前711年惩罚非利士(参十三17及十四29注)。 「古实河外」:指尼罗河沿岸,埃及南部衣索匹亚,今日苏丹。 「翅膀刷刷响声之地」:指昆虫;或指船只在尼罗河穿梭往返响声,水手将船帆称为翅膀。见于七十士译本(申廿八42;下节)。 1~7节,与十七12~14节是相关的上下片段:前为概要,后为具体陈述。本章从古实引向埃及神谕(十九~廿章)。 那时,亚述已灭亚兰和北国以色列,亚述王撒琪根攻古实,埃及王遣使者往耶路撒冷求助。 〔话中之光〕(一) 先知严厉警告使者。静候神拯救犹大,当献礼锡安山给耶和华神(廿3;结卅4、5、9)。 (二)轻舟快行使者将联合反亚述信息带往各地。犹大国亲埃及派回应反亚述联盟,激怒亚述(下节)。 (三)以赛亚强调:休要靠世人。神才是列邦的主宰,祂能使锡安成为万国向往之地(7节;二1~4;四十五14)。 【赛十八2】「差遣使者在水面上,坐蒲草船过海。先知说:“你们快行的使者,要到高大光滑的民那里去。自从开国以来,那民极其可畏,是分地界践踏人的,他们的地有江河分开。”」 〔吕振中译〕「那差遣大使在水面上坐蒲草艇泛江海的!轻快的使者阿,你们去吧!去见一国之民、身又长肤又润的,去见一族之民、远近所畏惧的〔或译:自来就可畏惧〕,去见一国之民、势力强大,常蹂躏敌国的;他们的地有江河给截为两半。」 〔原文字义〕「蒲草」芦苇;践踏」征服。 〔文意注解〕「差遣使者」:派使者寻求盟友,共抗亚述(卅~卅一章;耶卅七7~11)。 「坐蒲草船过海」:尼罗河上坐船快行的使者。「海」指尼罗河(十九5;鸿三8),当地人称尼罗河为海,就如加利利人称加利利湖为海。 「高大光滑的民」:古实人,也指埃及人。以赛亚时代,古实与埃及由古实哈特迦王,统治(王下十九9)。第三种可指玛代人。到玛代人到那里去的作用,似更清晰。作为毁灭者,他们被召集,预备替神行事(十三17;廿一2);并有玛代继任者古列王从但以理见到以赛亚神谕,极为震惊而敬畏,协助重建圣殿(拉一7~11)。 「极其可畏」:原文二迭qaw-qaw声,即:大军行进的军靴响声。 「地有江河分开」:埃及地尼罗河支流及人工渠道。 从全地四极召来,派往常攻他国的强民之地,那地特点是有河流分叉。像是尼罗河南部;也不排除富饶月亮湾的亚述地。或求结盟信使,或神差派使者。 〔话中之光〕(一) 差派全地四极召来,行经水路的快行使者,通报重要信息,此事非同小可:神用亚述审判古实(3~4节;廿1~6;结卅9)。 (二)就连最强大的,世上一切居民,都等候那时辰,观看山上竖立大旗,吹角声之时要留心听(3~7节;十三启一7)。 (三)届时,可畏强大之民也必前往,奉送礼物到锡安山,朝见万军之耶和华神(7节;十六1;诗篇六十八29,31)。 【赛十八3】「世上一切的居民和地上所住的人哪,山上竖立大旗的时候,你们要看;吹角的时候,你们要听。」 〔吕振中译〕「世界上一切居民、和地上居住的人哪,山上竖起旌旗时你们要看哦!吹号角时你们要听哦!」 〔原文字义〕「听」听从。 〔文意注解〕「世上一的切居民和地上所住的人哪」:神呼召世上一切人,全地所有人,都来看山上竖大旗,来听吹角,都来见证至高者的主权。 本节,立大旗吹角。神发出普世呼召。 1~3节,古实之民要看要听,神审判古实;可畏强民或万民也要看要听。 〔话中之光〕(一) 呼召世人警醒,观看神竖立大旗,倾听角声,神要我们看祂主宰一切,在人的国中掌权,在人类历史掌权(四十九22;耶五十一27)。 (二)当听耶和华的话。万民都要听,要侧耳而听 :锡安居民当欢呼,因以色列圣者乃为至大(十二6;耶廿二29;弥一2;六2)。 (三)对外邦信使的回答必是:耶和华建立锡安,困苦人必投奔在其中(3~7节;十四32)。 【赛十八4】「耶和华对我这样说:“我要安静,在我的居所观看,如同日光中的清热,又如露水的云雾在收割的热天。”」 〔吕振中译〕「因为永恒主这样对我说:『我在我坚立的居所要镇静地观看,像日光上熀眼的热气,像炎热的收割天成云的夜雾。』」 〔原文直译〕「耶和华对我这样说:“我要安静,在我的居所观看,如同日光中闪烁的热气,又如收割热气下露水蒸腾的云雾。”」 〔原文字义〕「说」回答、承诺、吩咐。 〔文意注解〕神对先知说:神要安静,在祂的居所观看,如日光闪烁热气,如夏日收割露水蒸腾云雾。两种解释:(1)神施行审判,像日光中的淸热强烈难耐,像热天收割时露水云雾蒸腾,使人烦闷难透气。(2)神使日光不伤人,反有医治效用。 4节,神要我们知道,祂独行奇事。神审判中有救赎,刑罚中有医治。 〔话中之光〕(一) 神安静观看,要人学祂柔和谦卑、自隐的特性。为劳苦担重担的人提供安歇之所。给人意外的平安(太十一28;腓四7)。 (二)神行奇事,审判中救赎,刑罚中医治。那日临近,势如烧着的火炉,凡狂傲恶者必如碎楷,必被烧尽,枝条无存。但向敬畏神的人,却必有公义的日头出现,其光线有医治之能。解救余民欢欣雀跃(玛四1~2)。 (三)至圣者安宁的面光,改变世界胜过强权。不用山崩地裂,亦非狂飙怒吼。不用震慑更无炫耀(六十三15;诗二1~4;卅三13~17;八十14;哀五1)。 (四)神日夜传出奥秘又丰富的知识。却无言无语,也无声音可听。神的作为完全彻底。祂的量带通遍天下,他的言语传到地极(诗十九3~4)。 (五)神要人学祂安静安息。专一仰望神,用心灵和诚实聆听,感知祂在深处微小的声音(约四23)。 (六)神是光,比日光灯光更亮,却不伤人不害物,没有一样不得祂的热气(诗七十四16;一百卅九12;十九6)。 (七)神是生命活水。如夏日收割中雨露云雾,遮荫解渴,润物无声(撒下廿三4;诗七十二6;约七38)。 【赛十八5】「收割之先,花开已谢,花也成了将熟的葡萄;他必用镰刀削去嫩枝,又砍掉蔓延的枝条,」 〔吕振中译〕「因为在收割以前、花苞放完,花果结成了将熟的葡萄时,他就用镰刀削去颤动的嫩枝,砍除蔓延的枝条。」 〔原文直译〕「收割之先,花蕾先谢,花成了将熟的葡萄;他必用刀削去嫩枝,砍掉蔓延的枝条,」 〔原文字义〕「嫩枝」蔓藤。 〔文意注解〕本节,葡萄树异象。聪明的栽培人知何时剪枝可多结果。葡萄树五月开花,八月开始结实。修剪葡萄方法有二:(1)据葛色Gezer历法,秋天葡萄藤休眠期前,先剪年前低产枝子;(2)待葡萄初露,剪除多余叶子与卷须,让葡萄结实多、熟得快。神照祂的时机,修剪地上万邦。 亚述发旺快达顶峰时,神发起攻击,迅速除灭之。至于嫩枝蔓藤的次要枝节,神也必除。 5节,神行动时机,抢在收割之先;花蕾谢了,葡萄将熟之际;神用快刀削嫩枝,砍除蔓延枝条。 〔话中之光〕(一) 神静观之下,在亚述国运极盛时,灭尽亚述军队,只在一夜之间(卅七;太十三24~30)。 (二)神除稗子在麦收脱粒入仓时。神除去蔓藤,更不费力,让动物去除剩余敌对势力(5~6节;太十三24~30)。 【赛十八6】「都要撇给山间的鸷鸟和地上的野兽。夏天鸷鸟要宿在其上,冬天野兽都卧在其中。」 〔吕振中译〕「这些必都一概撇给山间的鸷鸟和地上的野兽;鸷鸟必吃它来渡过夏天,地上所有的野兽必吃它来过冬天。」 〔原文字义〕「撇给」遗留。 〔文意注解〕 6节,接续上节,神除蔓藤,指敌军尸横遍野,撇给山间鸷鸟和地上野兽为食。鸟兽为宿。 〔话中之光〕(一) 耶和华的使者出去,在亚述营中杀十八万五千人。清早一看遍地死尸。无法掩埋,成鸟兽食宿处地(卅七36;五十六9;耶十五3;十六4)。 (二)神使预言成真。亚述使者狂言亵渎神。先知让希西家不要怕他。神惊动西拿基立,一听风声,就班师回朝,神使他倒在刀下(卅七7)。 (三)神为自己的名和信守大卫之约,灭尽藐视祂圣名、报应攻击神百姓之敌(结卅二4;卅九17;启十九17~18)。 【赛十八7】「到那时,这高大光滑的民,就是从开国以来极其可畏、分地界践踏人的,他们的地有江河分开,他们必将礼物奉给万军之耶和华,就是奉到锡安山,耶和华安置他名的地方。」 〔吕振中译〕「当那时候、一族之民身又长肤又润的、一族之民远近所畏惧〔或译:自来就可畏惧〕的、一国之民势力强大、常蹂躏敌国的、他们的地有江河给截为两半的,必有贡物带来,奉到锡安山、万军之永恒主安置他名的地方,献与万军之永恒主。 〔原文字义〕「极其可畏」令人畏惧害怕;「分地界践踏人的」强大好征服人的。 〔文意注解〕「到那时」到神的时间,强暴之民,都将臣服于神大能之下。 与2节迥别,结尾不是使者快行水路,通报煽动反亚述,乃是到锡安山朝圣。 列邦第六个预言:古实将向犹大进贡。此前预言对外邦审判为主;此独特预言,劝勉要看要听,神拯救犹大惊人之举,当受教领悟。 先知视野从邻国到非洲。古实即埃提阿伯于主前廿世纪建国,主前715年占领埃及,建第二十五王朝。主前721-701年恶王亚哈斯死,希西家继位宗教改革。亚述西拿基立已灭北国以法莲与亚兰,一次再次攻击犹大。古实知道,若犹大被灭,失去缓冲,自己不保。国内强军同时,派信使四处求援。主前701年神击杀亚述军,古实得以保全,就当省悟,到锡安山献礼给神。预言成就,呼应八章:亚述虽如洪水,神却与民同在;崇邪遭报,敬畏神必见大光(王下十六~十九;代下卅二23)。 〔话中之光〕(一)世界万民都来,连强大可畏之民,也要奉礼到锡安朝见神(十六1;结卅二23)。 (二)神是无可比的至圣者。多少王侯和百姓涌向小城伯利恒,寻访拿撒勒村,追随基督脚踪,以虔诚的心迎接弥赛亚再临(四十25,六十7;太二11)。 (三)耶和华安置祂圣名之锡安山,万邦向往之地。万民同登圣山,朝见永世大君王(番三10;二1~2)。 (四)神与我们同在。除祂以外,再无别神。凡不降服救主、不敬畏神的必至羞愧(四十五14;亚十四17)。 (五)属神的儿女,当向神还愿,不徒受恩典,专心仰望神服事主(诗七十六11)。 (六)神的名至高至圣。祂公义圣洁,当受大讃美。神宣告祂的名显出恩慈怜悯,要怜悯谁就怜悯谁。万不以有罪为无罪,追讨罪;为千万人存留慈爱,赦免罪孽(卅四6~7) (七)神是至大全能的主,尊贵威荣。却有丰富慈爱诚实,又柔和谦卑;神既是审判官,也是拯救者(四十25;出卅三19;哈一7)。 叁、灵训要义 【注目至高真神】 一、呼召万民警醒――注目神竖大旗,听神吹向号角(3节;耶廿二29;弥一2;六2) 二、众民侧耳聆听――看神主宰一切,见证祂掌国权(3节;四十九22;耶五十一27) 三、神在安静观看――祂本柔和谦卑,劳苦人安歇处(4节;太十一28) 四、祂要我们休息――听祂柔声呼唤,心灵诚实相交(4节;诗四十六10;王上十九12;约四24) 五、古实骄傲反叛――亚述亵渎狂傲,转眼之间败落(4~6节;伯廿5~7)
六、注目至高真神――公义慈爱信实,行审判施救恩(4~6节;四十25) 七、神使预言成真――信守大卫之约,一夜杀敌万千(5~6节,卅七36;王下十九36) 【神安静观看真诚敬拜】 一、如日光闪烁热气,收割蒸腾蕴聚力(4节) 二、神静观世上争闹,命休息专心仰望(1~7节;诗二1;诗四十六10) 三、不在山崩地裂中,不在怒吼狂飙里(王上十九12) 四、心灵深处微小声,唯在与神独处时(约四23;路十39) 五、祂的量带通天下,祂的言语达地极(1~7节;诗十九10) 六、润物缓流有活水,基督面光胜日光(1~7节;八6;六十3;民六25~26;启廿一23) 七、万民齐敬拜还愿,奉礼弥赛亚君王(7节;二2;十六1;六十5;诗六十八29~31;七十二10) 【无可比的至圣者】
一、立弥赛亚在锡安山(1~7节;诗二6)
二、万邦万民同往敬拜(1~7节;二1~4;十六1;结卅二23)
三、耶和华宣告祂圣名(1~7节;出卅三19)
四、恩慈怜悯慈爱诚实(1~7节;出卅三19) 五、追讨罪也赦免罪债(1~7节;出卅四7) 六、要恩待谁就恩待谁(1~7节;出卅四6~7) 八、审判中有诸般恩典(1~7节;出卅四6) 九、既管教处罚又拯救(1~7节;出卅四7) 七、忍耐宽容领人悔改(1~7节;罗二4) 十、为千万人存留慈爱(1~7节;出卅四6~7) ── 周安娜(Anna M.
Zhou) 参考书目:请参阅「以赛亚书提要」末尾处 |