¡eªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
¸Ö½g²Ä¤»¤Q¤T½gºõ¥Ø ³ü¡B¤º®eºõn ¡i¡j ¶L¡BÆF°Vn¸q ¡i¡j ¢w¢w ¶À{°Ç¡m°ò·þ®{¤åºK¸Ñ¸g¨t¦C¢w¢w¸Ö½gµù¸Ñ¡n 叁¡B¨ä¥Lºõ¥Ø ¤Þ¨¥¡G ¥»¸Ö½g¤]¬O©ã¨FÀs«q°f®É´Áªº§@«~¡A¤j½Ã¬y¤`¦bµS¤jÃm³¥ªº®ÉÔ¡A¥L§@¤F³o¸Ö¡Aªí¹F¤F¥L¤º¤ß¹ï¯«ªº´L±R¡CÁöµM¥»¸Ö¦n¹³¬O¤@º«sºq¡A¸Ö¤H¦bWÃø¤¤´M¨D¯«¡AµM¦Ó¡A¾ãº¸Öºq«o¬yÅS¥X¥Rº¡«H¤ßªº¬ß±æ¡A¤]ªí©ú¤F¯«ªº¦Ê©m½T¹ê¥i¥H¦bWÃø¤¤«Ø¥ß«H¤ß¡C ¡i§Úªº¤ß¤Á¼}ò¥¡j ¸g¤å¡G¸Ö63:1-4 ¤@¡B§Ú¦b°®§ò¤§´÷·Qò¥ 1 1.¡§§Ún¤Á¤Á¦a´M¨Dò¥¡C¡¨ ¡§¤Á¤Á¡¨¡Aª½Ä¶¡G¦b±áÄf¡C¡]ÁÉ26:9¡F¦ó5:15¡F¸Ö5:3¡F88:13¡^ 2.¡§§Ú´÷·Qò¥¡C¡¨¡]¸Ö42:1-2¡^ ¡§·Ë¤ô¡¨¤@¦~¨ìÀYªø¬y¤£®§¡A³À¹J°®§ò¥|³B´M³V¤ô·½¡Aºû«ù¥Í¦s¡C¯«¬°¥Ã¬¡¬u·½¡A¸Ö¤H¬y¤`¦b¥~¡A¤À¥~´÷¼}¯«¡C¡]¸Ö143:6¡F¤Ó5:6¡^ 3.¡§§Úªº¤ß¤Á¼}ò¥¡C¡¨¡]½e8:17¡F±Ò7:16-17¡^ ¤G¡B§Ú¦b¸t©Ò¤§¤¤Â¤¥õò¥ 2 1.¦b¸t©Ò¤¤Â¤¥õò¥¡C¡X¡X§Y¦w©ñ¬ùÂdªºÁ{®É¸t©Ò¡C¡]¸Ö28:2¡F134:2¡^ 2.¬°n¨£ò¥ªº¯à¤O©Mò¥ªººaÄ£¡C (1)n¨£ò¥ªº¯à¤O¡C¡]¥N¤W16:11¡F¸Ö77:13-14¡^ (2)n¨£ò¥ªººaÄ£¡C¡]ªL«á4:4-6¡F¸Ö8:1¡Fù9:23¡^ ¤T¡B§ÚnÁÙ¬¡¤§®ÉºÙ¹|ò¥ 3-4 1.¦]ò¥ªº·O·R¤ñ¥Í©R§ó¦n¡C §Y»{Ãѯ«ªº·O·R¤ñ¤H©Ò³Ì¬Ãµøªº¥Í©R§ó¥[¥Ì²¢¡C3¸`¡A¡]¸Ö69:16¡F51:15¡F¨Ó13:15¡^ 2.§ÚÁÙ¬¡ªº®ÉÔ¡A¡K¡K¡C4¸` ¥u¦³¬¡¤H¤~¥i¥HºÙ¹|Æg¬ü¯«¡C¡]¸Ö104:33¡F115:17¡F¶Ç12:1¡F¬ù9:4¡Fù12:1-2¡^ ¢w¢w ¤ò«n¬K¶§ ¡i§Úªº¤ßºòºò¸òÀHò¥¡j ¸g¤å¡G¸Ö63:5-11 ¤@¡B¦]ò¥À°§U§Ú 5-7 1.¤@Ó¤£¯v¤§©]¡G¬ö©À¡B«ä·Q¡BÆg¬ü¡C5-6¸`¡A¡]¸Ö17:15¡F43:4¡^ ¨Ò¡G«Où©M¦è©Ôªº©]¥bºqÁn¡A·P°Ê¤FµL¼ÆÅ¥ªº¤H¡C¡]®{16:25-26¡^ 2.§Ú´N¦bò¥¯Í»Hªº½®¤UÅw©I¡C¡]¸Ö57:1¡F91:4¡FªL«á1:10¡^ ¤G¡B¦]ò¥§ß«ù§Ú 8 1.§Ú¤ßºòºò¦a¸òÀHò¥¡C¡]¥Á14:24¡F¸ô9:23¡^ ¦³¨âº¸Öºq¬O³o¼Ëªº¡G¡m§Ú¤ßºòºò¸òÀHò¥¡n¡B¡mÄ@¸òÀH¥Dºq¡n¡C 2.ò¥¦³¥k¤â§ß«ù§Ú¡C¡]¸Ö16:11¡FÁÉ41:10,13¡^ ¤T¡B¦]ò¥«OÅ@§Ú 9-11 1.²`«H¯«¥²¨Ï¨º¨Ç´M¯Án·À§Úªº¤H·À¤`¡C9-10¸`¡A¡]¬ù3:16,36¡^ 2.¯«¥²¨Ï»¡ÁÀ¤§¤Hªº¤f³¬¤f¡C11¸`¡A¡]¸Ö31:18¡F¦h1:10-11¡^ ¢w¢w ¤ò«n¬K¶§ ¡i²Ä¤»¤Q¤T½g ¥DÃD¡GÃm³¥¤¤´÷·Q¯«¡j ¤@¡B¦bµS¤jÃm³¥´÷·Q¯«¡]63.1¡^ ¢°¡D¦bµS¤jÃm³¥ªºI¹Ò ¢±¡D¤Á¤Á´M¨D´÷·Q¯« ¤G¡B¦^·Q¦b¸t©Ò¤¥õ¯«¡]63.2-63.4¡^ ¢°¡D¦b¸t©Ò¤¥õ¯«ªº¯à¤O©MºaÄ£ ¢±¡D¥ß§Ó¤@¥ÍºÙ¹|¯« ¢²¡D©]¶¡·Q©À¯«´N§Ö¼Öº¡¨¬ ¤T¡B®i±æ¯«¤½¸qªº³øÀ³¡]63.9-63.10 ¡^ ¢°¡D¦]¨ü¨ì¯««OÅ@¦ÓÅw©I¨Ãºòºò¸òÀH¡F ¢±¡D¼Ä·Q·À§Ú¤Ï³Q¤M¼C©Ò·À ¢²¡D¯«¥²«ö¤½¸q³øÀ³¿Ëªñ¥Lªº¤H ―― §d¥D¥ú¡m¸Ö½gºë¿ï¬ã¸g«G¥ú¡n ¡i²Ä¤»¤Q¤T½g ¤j½Ã·q¬È¯«¡j §Ç¡G¥»½g¬O©ã¨FÀsI«q®É¡A¤j½Ã¬y¤`¦bµS¤jªºÃm³¥¡A¥L¨S¦³®I«è¯«¡A¨S¦³¼ÛW¡A¨S¦³¯dÅÊ©Ò¥¢¥hªº´I¶QÅv¦ì¡A¥u¦³´÷±æ¯«¡A¤Á¼}¦b¯«¯Í»H¤UÅw©I¡C ¤À¬q¡G1¡B¤j½Ãªº¤ß¦VµÛ¯«¡G1-8¸` 2¡B¤³¼Ä¥²¨ü¾D³ø¡G9-11¸` ¤@¡B¤j½Ãªº¤ß¦VµÛ¯«¡G1-8¸`¡A¡§§A¡¨17¦¸¡A¡§§Úªº¤ß¡¨3¦¸ 1¡B¦b°k¤`®É¤Á¼}´÷·Q¯«¡G1¸`¡A¤j½Ã¦bµS¤jªº¯îºz¤¤Á×Ãø¡A¥L·P¨ì·¥«×©t³æ¡B°®´÷¡A¦b¥Lªº¤ßÆF¤¤µo¥X©IÆ~¡C¡§¦b°®§ò¯h¥FµL¤ô¤§¦a¡A§Ú´÷·Q§A¡A§Úªº¤ß¤Á¼}§A¡C¡¨¡]¬ù4:13-14¸`¡^ 2¡B¥L´÷·Q¦b¸t©Ò¤¤Â¤¥õ¯«¡G2¸`¡A¡§´¿¡¨¡X¡X·Q¨ì¹L¥h¸g¾ú¡C ¸Ö¤H·Q¨ì¥H«e¬O¦p¦ó»P¯«¿Ëªñ¡A¥L¹ï¯«ªº·q«ô¬O¦óµ¥¢¤Á¡A¬°n¬Ý¨£¯«ªººaÄ£©M¯à¤O¡A§ÚÌ¥²¶·n¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê¨Ó·q«ô¯«¡C¬ù4:24¸`¡A¸Ö27:4¤U¸`¡G¤¥õÍ¢ªººa¬ü¡A¦bÍ¢±«e¨D°Ý¡C 3¡B¦]¯«ªº·O·R¹|ÃÙ¯«¡G3¸` ¸Ö¤H¦b§x¹Ò¤¤¤´nµ²¥X¼L®BªºªG¤l¡A¹|ÃÙ¯«¡A¦]¥L»{Ãѯ«ªº·O·R¤ñ¥Í©R§ó¦n¡C ¨Ó13:15¸`¡G§ÚÌÀ³·í¾aµÛC¿q¡A±`±`¥H¹|ÃÙ¬°²½Ämµ¹¯«¡A³o´N¬O¨º©Ó»{¥D¦W¤§¤H¼L®BªºªG¤l¡C 4¡BÄ@¤@¥ÍºÙ¹|¯«¡A¨Ãn¦V¯«Á|¤â¡G4¸`¡A¡§§ÚÁÙ¬¡ªº®ÉÔ¡¨ªí©ú¥Ln²×¨¨Æ©^¯«¡A¤@¥Í¤@¥@ºÙ¹|¯«¡C¡]Á|¤â¡Xë§i¡^ ù14:7-8¸`¡G§Ų́S¦³¤@Ó¤H¬°¦Û¤v¬¡¡A¤]¨S¦³¤@Ó¤H¬°¦Û¤v¦º¡A§ÚÌY¬¡µÛ¡A¬O¬°¥D¦Ó¬¡¡AY¦º¤F¡A¬O¬°¥D¦Ó¦º¡A©Ò¥H§Ú̩ά¡©Î¦º¡AÁ`¬O¥Dªº¤H¡C 5¡B¥L±Þ©]«ä·Q¯«¡A¬ö©À¯«¡G5-6¸` ªí©ú¤j½Ãªº¤ß³s¦b¯«¨¤W¡A¶Kªñ¯«¡A¥L¦bÃm³¥¤¤¡A¨C©]©Òª×ªº§É·¥¤£µÎ¾A¡A¤£±o¦wºÎ¡A¤ß¸Ì¥u¦³«ä·Q¯«¡A¬ö©À¯«ªº®¦¨å¡A¥L³o¼Ëªº´M¨D¦n¹³±o¹¡¨¬ªº°©ÅèªÎªo¡A¤ß¤¤«D±`Åw¼Ö¡C 6¡B¥L¦b¯«ªº¯Í»H½®¤UÅw©I¡G7¸` ÁÉ32:2¸`¡G¥²¦³¤@¤H¹³Á×·©Ò©MÁ׼ɫBªºÁô±K³B¡A¤S¹³ªe¬y¦b°®§ò¤§¦a¡A¹³¤j½Y¥Ûªº¼v¤l¦b¯h¥F¤§¦a¡C ¸Ö57:1¸`¡G¥Ln§ë¾a¦b§Aªº¯Í»H½®¤U¡Aµ¥¨ì¨a®`¹L¥h¡C ºq2:3¸`¡G§ÚnÅwÅw³ß³ß§¤¦bÍ¢ªº½®¤U¡K¡K 7¡B¦]¯«ªº¯à¤O¦Óºòºò¸òÀHÍ¢¡G8¸` ¡§¤ß¡¨¥Nªí¡§·R¡¨¡A´N¬O¾ãÓ¤H¦VµÛ¯«¡C¡§¥k¤â¡¨ªí¥Ü¯à¤O¡BÅv¬`¡C ¤G¡B¤³¼Ä¥²¨ü¾D³ø¡G9-11¸` 1¡B¤³¼Äªº¾D³ø¡G9-10¸`①©¹¦a©³¤U¥h¡F②³Q¤M¼C©Ò±þ¡F③³Q³¥ª¯©Ò¦Y¡F④»¡ÁÀªº¥²³Q¶ë¦í¡C 2¡B¤ý¥²¦]¯«Åw³ß¡G11¸`¡Aªí©ú¤j½Ãªº¥Í©RÂײ±¥ú´º¡A¤Z¯u¤ß·R¯«ªÌ¡A³£¤£ÅU¦Û¤vªºÀô¹Ò¡A¥u¦³¦]¯«¦Ó³ß¼Ö¡C «¢3:17-18¸`¡GÁöµMµLªáªG¾ð¤£µo©ô¡A¸²µå¾ð¤£µ²ªG¡A¾ñÆV¾ð¤]¤£®Ä¤O¡A¥Ð¦a¤£¥X³¹¡A°é¤¤µ´¤F¦Ï¡A´×¤º¤]¨S¦³¤û¡AµM¦Ó§Ún¦]C©MµØÅwªY¡A¦]±Ï§Úªº¯«³ß¼Ö¡C ―― ®}¤j¦~¡m¸Ö½g´£ºõ¡n ¡i´M¨D¯«¤§·N ¸Ö63:1 ¡j ¡]¤j½Ã¦bµS¤jÃm³¥ªº®ÉÔ¡A§@¤F³o¸Ö¡C¡^¡@¯«°Ú¡A§A¬O§Úªº¯«¡A§Ún¤Á¤Á¦a´M¨D§A¡F¦b°®§ò¯h¥FµL¤ô¤§¦a¡A§Ú´÷·Q§A¡A§Úªº¤ß¤Á¼}§A¡C 1¡B¥|³ò§x¦í¤´±æ¯« 2¡BÆF¸Ì¯h¥F´÷·Q¯« 3¡B¤£©ú¯«·N´M¨D¯« 4¡B¤÷¯«¤Þ¸ôÆg¬ü¯« ―― ®}½åº]¡m¸Ö½g¸g¤åÁ¿³¹¤jºõ¡n ¡i¡§¤ßÆF¤¤¹ï·q«ô¯«ªº´÷¼}¡¨·P®¦ªº¸Ö¡j «H®§¡G ¸Ö¤H³Q¨º¨Çn±þ¥L¤§¤H»P¬ùÂd¢w¢w¥L·q«ô¯«¤§³B¢w¢w¤ÀÂ÷¡A¥L´NÆg¬ü¯«¬Æ¦Ü¦b¥L¥Ø«e¾D¹J¤£¤½¥¿¤§®É¤´¹ï¥L¦³ªº·O·R¡A¥H¦¹¥L¨Ï¦Û¤v´÷¼}¯«ªº¤ßÆF±o¨ìº¡¨¬¡A¨Ã¥Bº¡¦³«H¤ßªº¹w¨£¤F¡A·í±N¨Ó¥Lªº¼Ä¤H³Q¤î®§ªº®ÉÔ¡A¥L·|¦³³ß¼Ö¡C µ²ºc¡G ¤@¡B¤¶²Ð¡G±N¥Ø«e¦Û¤v°®´÷ªºª¬ºA»P¹L¥h¦b¬ùÂd¨ºùد«ªººaÄ£»P¯à¤O¬Û¹ï¤ñ¡A¸Ö¤H´÷±æ¯«ªº¦P¦b¡]1¡A2¡^ 1.¥L¥Ø«e¦b°®´÷¤§¦aªº¸g¾ú¨Ï¥L´÷·Q¯«¡]1¡^ 2.¥L¬Ý¨£¹L¥h¯«ªººaÄ£»P¤O¶q¨Ï¥L´÷·Q¯«¡]2¡^ ¤G¡B¥Dn¤º®e¡G¸Ö¤H¬°¯«ªº«H¹êªº·O·R¡B¥LÆFùتºÂ×´I¥H¤Î¯«ªºÀ°§U¦ÓÆg¬ü¯«¡AÂǦ¹¨Ï¥Lªº¤ßÆF±o¨ìº¡¨¬¡C¡]3-8¡^ 1.¥L¥i¥H¦]¯«¦Ü·¥ªº«H¹êªº·O·R¦ÓÆg¬ü¯«¡]3¡A4¡^ (1)¯««H¹êªº·R¤ñ¥Í©R§ó¦n (2)¦b¥LÁÙ¬¡ªº®ÉÔnÆg¬ü¥Lªº¦W 2.¥L¥i¥HÀq·Q¤¤Æg¬üC©MµØº¡¨¬¤F¥Lªº¤ßÆF¡]5¡A6¡^ (1)¥Lªº¤ßÆF¦bÆg¬ü¤¤±o¨ìº¡¨¬ (2)¥LªºÆg¬ü¬O°ò©ó¥L©]¶¡ªºÀq·Q 3.¥L¥i¥H¤j¤jÆg¬ü¨Ã§ë¾a©ó¯«¡A¦]¬°¥L½T¹ê§ß«ù¥L¡]7¡A8¡^ (1)¥L¦bC©MµØùر§ä¨ì¥¦w»PÁ×Ãø©Ò (2)¥Lªº¤ßÆF§ë¾a©ó¨ºÃ§´¤¤ ¤T¡Bµ²½×¡G¸Ö¤Hº¡¦³«H¤ß¦a¹w¨£¤F¨º¨Çn±þ¥Lªº»¡ÁÀ¤§¤H¥²n·À¤`¡]9-11¡^ 1.¥L¹w¨£¤F¨º¨Ç¤H¸Ó±oªº·À¤`¡A¦]¬°¥LÌ´M¯Á¥Lªº©R¡]9¡C10¡^ 2.¥L¹w¨£¥Ln¦]C©MµØ´H³¬¨º¨Ç¤Hªº¤f¦ÓÆg¬ü¥L¡]11¡^ ¢w¢w Dr. Ross¡m¸Ö½gÁ¿¸Ñ·J¶°¡n ¡i§Úªº¤ß¤Á¼}¡]¤»¤Q¤T1¡ã11¡^¡j ¤@¡B¯«¬O§Úªº´÷¼}¡]¤»¤Q¤T1¡ã4¡^ ¤G¡B¯«¬O§Úªº³ß®®¡]¤»¤Q¤T5¡ã8¡^ ¤T¡B¯«¬O§Úªº«O»Ù¡]¤»¤Q¤T9¡ã11¡^ ¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n ¡iº¡¨¬ªº¤ß¡]¤»¤Q¤T1¡ã13¡^¡j ¤@¡Bº¡¨¬ªº»Ýn¡]¤»¤Q¤T1¡ã4¡^ ¤G¡Bº¡¨¬ªº«ü±æ¡]¤»¤Q¤T5¡ã7¡^ ¤T¡Bº¡¨¬ªº³~®|¡]¤»¤Q¤T8¡ã11¡^ ¢w¢w¡m·s¬ù»²Åª¡n ¡i©úµo¤£´K¡]¤»¤Q¤T1¡ã13¡^¡j ¤@¡B¤j½Ã«ç¼Ë´÷·Q¯«¡]¤»¤Q¤T1¡ã3¡^ ¤G¡B¤j½Ã«ç¼ËºÙ¹|¯«¡]¤»¤Q¤T4¡ã8¡^ ¤T¡B¼Ä¤H¥²±Ñ¡A¤ý¥²Åw³ß¡]¤»¤Q¤T9¡ã11¡^ ¢w¢w ¥]©¾³Ç¡m¸Ö½gµù¸Ñ¡n ¡i»{ÃÑ°l¨D¯«ªº¤H ¸Ö½g63½g¡j ¤@丶´M¨D¯«¤S´÷·Q¯«63:1 ¤G丶¥õ±æ¯«¬°n¨£¯«63:2 ¤T丶¹|ÃÙ¯«ª¾¯«·O·R63:3-4 ¥|丶¬ö©À¯«¤ß±oº¡¨¬63:5-6 ¤丶¸òÀH¯«¦]¯«À°§U63:7-8 ¤»丶¬Û«H¯«³øÀ³´c¤H63:9-10 ¤C丶³ß·R¯«¥Í¬¡±o³Ó63:11 ¢w¢w §@ªÌ¤£¸Ô¡m¸t¸g¬d¸gÃD¥Ø¤jºõ¡n ¡i²Ä¤»¤Q¤T½g¡@¦]¯«Åw³ß¡j §É¤W°O©À ©]§ó«ä·Q ¤@¡B¤Á¤Áªº´M¨D¯« (¤@)°®§ò¯h¥F (¤G)µL¤ô¤§¦a (¤T)¤ß¤Á¼}¯« ¤G¡B·O·R¤ñ¥Í©R¦n (¤@)¦V¯«Á|¤â (¤G)°©ÅèªÎªo (¤T)½®¤UÅw©I ¤T¡B¼Ä©¹¦a©³¤U¥h (¤@)¤M¼C©Ò±þ (¤G)³¥ª¯©Ò³ð (¤T)¤f³Q¶ë¦í ¢w¢w ±i§Ó·s¡m¬d¸g¤À³¹¤jn¡n ¡i²Ä¤»¤Q¤T½g
Ãm³¥´M¨D¡j 1) ¦bÃm³¥¯h¥F°®´÷¡B1 2) ¥õ±æ¯«¦bÍ¢¸t©Ò¡B2 3) Á|°_¤â¦V¥DºÙ¹|¡B3/4 4) «ä·Q¯«¤ßÆF¹¡¨¬¡B5/6 5) §ë¾aÍ¢¯Í»H½®¤U¡B7 6) ºò¸òÀHÍ¢¥²§ß«ù¡B8 7) ¤³¼Ä¥²©¹¦a¤U¥h¡B9/10 8) ¤ý«on¦]¯«Åw³ß¡I11 ¢w¢w ³¢´£¦h¡mŪ¸gÁ¿¹D»²¾É´£ºõ¡n |