¡eªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
¸Ö½g²Ä¤G¤Q¤@½gºõ¥Ø ³ü¡B¤º®eºõn ¡i¡j ¶L¡BÆF°Vn¸q ¡i¡j ¢w¢w ¶À{°Ç¡m°ò·þ®{¤åºK¸Ñ¸g¨t¦C¢w¢w¸Ö½gµù¸Ñ¡n 叁¡B¨ä¥Lºõ¥Ø ¾É¨¥¡G ²Ä20½g¬O¾Ô«eªº¬èë¸Ö¡A¥»½g¬O¾Ô«áªº·P®¦¸Ö¡C¸Ö¤H¤j½Ã§@«ü¸Öµ¹·|²³»w°Û¡AÂÇ¥H¬°¤ý¦V¯«·P®¦¨DÁ¡C¨ä¤¤¤§n·N¡A¤]¾A¥Î©ó¤µ¤ÑÄÝÆFªº·|²³¬°¯«¹²ªº¥Në»P¥NÁ¡C¨Ã¥B¡A±a¹w¨¥©Êªº½×°ò·þ¬O¤@¦ì±o³Óªº§g¤ý¡C ¡i¬°¤ýÁ®¦¡j ¸g¤å¡G¸Ö21:1-13¡F¡]©««e5:6-8¡^ ¤@¡B¯«½ç¯à¤Oµ¹¤ý
1-2 1.¦]§Aªº¯à¤OÅw³ß¡A¦]§Aªº±Ï®¦§Ö¼Ö¡C1¡A¡]¸Ö20:6¡F9:14¡F13:5¡F35:9¡^ (1)¦³¤@À¦«Ä¬°§Ú̦ӥ͡A¦]¦ÓÅw³ß§Ö¼Ö¡C¡]ÁÉ9:6-7¡F¸ô1:46-48¡^ (2)¥D§l¤Þ§Ú¡A¦]¦Ó§ÚnÅw³ß§Ö¼Ö¦a§Ö¶]¸òÀHÍ¢¡C¡]ºq1:4¡^ (3)¦]Í¢±Ï®¦¡A¨Ï§Ú»X®¦±o¬ï¥ú©ú¼ä¥Õªº²Ó³Â¦ç¦ÓÅw³ß§Ö¼Ö¡C¡]±Ò19:7-8¡^ 2.¦]¥L¬è¨D¦Ó»X««Å¥¡C2¡A¡]¸Ö20:4-5¡^ ¤G¡B¯«½çºÖ®ðµ¹¤ý
3-6 1.¬üºÖ¡X¡XÀYÀ¹«a°Ã¡C3¡A¡]¸Ö34:12¡^ (1)§A¥H¬üºÖªï±µ¥L¡C¡]¥±1:3¡^¡§ªï±µ¡¨¡]¬Û¹J¡^¡C¯«¥H¯¬ºÖ¨Ó»P¤j½Ã·|±¡A¡]¸Ö18:35¡^¡C (2)§A§âºëª÷ªº«a°ÃÀ¹¦b¥LÀY¤W¡C¡]¥N¤U20:2¡^ ºëª÷ªº«a°Ã¡G¬O¥Ñ¯Âª÷»s¦¨,¶H¼x§g¤ýªºÅv«Â»PºaÄ£¡C§ó«nªº¬O,½Ö½ç¤©³o¼Ëªº«a°Ã¡A(µ²21:25-27)¡H½Ö¯à°t±oÀ¹¤W³o¼Ëªº«a°Ã¡A¡]¨Ó2:9¡F±Ò19:12¡^¡H 2.¨D¹Ø¡X¡X¤é¤lªø¤[¡C4¡A¡]¸Ö16:10-11¡F91:16¡^ ¡§¹Ø¡¨¡Gì§@¡§¥Í©R¡¨¡A«ü¦³¬¡¤O¦³´Â®ðªº¥Í©R¡C ¡§ª½¨ì¥Ã»·¡¨¡G¤£¬O«ü¡§¥Ã¥Í¡¨¡A¤D«ü¤j½Ã¤ý´Â¥@¥@¥N¥N«O¦s¤U¥h¡A¡]°Ñ¼»¤U7:16¡F¸Ö89:29¡^¡A§ó¥i¯à¬O¸Öºq¸Ø±iªº´y¼g¡A§Î®e§g¤ýªø¹ØµLæ¡A¦³¦p§Ú°êªº¡§¸U·³¡¨¡C¡]¤ý¤W1:31,34,39¡^ ¡§¤é¤lªø¤[,ª½¨ì¥Ã»·¡¨¡G³o¤D¬O·N¨ý¸t®{¦b°ò·þ¸Ì±o¨ì¥Ã¥Í,¤£¬O«ü¹ê»Ú¹Ø©R©µªø¡B¥Ã¤£¨£¦º¡C¡]µS1:20-21¡^ 3.±Ï®¦¡X¡X¤j¦³ºaÄ£¡C5¡A¡]¬ù13:31-32¡F±Ò3:12¡^ ¤@¤è±¬O¦]§Aªº±Ï®¦¤j¦³ºaÄ£¡A¥t¤@¤è±¬O´Lºa«ÂÄY¡C´Lºa«ÂÄY¬O¯«¹üÅã¨ì³Ì¤jªº²`«×»P°ª«×¡C ¦]¦¹¡A§Ú̹ﯫªººA«×¤]·í¦³¨â¤è±¡G¤@¬O¹ïÍ¢¦³µ´¹ïªº´L·q»P±R«ô¡A¤G¬O¹ïÍ¢ªº´Lºa«ÂÄY¦³¬ÈÄߤ§¤ß¡C³o¤~¬O¯u¥¿ªº·q¬È¯«¡I¡]¥Ó13:4¡F17:18-19¡F©¼«e2:17¡F¨Ó12:28¡^ 4.¬xºÖ¡X¡Xª½¨ì¥Ã»·¡C6¡A¡]³Ð12:1-3¡F¥±1:3¡^ ±©¦³Í¢¯à¹F¨ì¦b§A±«eÅw³ß§Ö¼Öªº¹Ò¬É¡C¡]¨Ó12:2¡F®{2:28¡^ ¤T¡B¯«½ç³Ó§Qµ¹¤ý
7-13 1.¨Ì¾a¯«¥²¤£·n°Ê¡C7¡A¡]¸Ö20:7-8¡F16:8¡^ ±q¥j¨ì¤µ¤@Ó¤£·Àªº¯u²z§e²{¦b¤HÃþªº¾ú¥v¤¤¡A´N¬O¡§¤H«D¦³«H¡A´N¤£¯à±o¯«ªº³ß®®¡C¡¨¡]¨Ó11:6¡^ «H¤ß·¾³q¤F¯«¤H¤§¶¡ªºÃö«Y¡C¤H¹ï¯«¦³«H¤ß¡A¤~¯à±o¯««H¹êªº¦^À³¡C«H¤ß¬O¥s¤Hʾa¯«¡A¤£Ê¾a¦Û¤v¡A¦]¦Ó´«¨Ó¤F¯««H¹ê®¦·Oªº¹ï«Ý¡C 2.¨Ì¾a¯«³Ó¹L¤³¼Ä¡C8¡A ¡§·j¥X¡¨¡G¬O¡§±À½¡¨ªº·N«ä¡C¡]ªL«e15:24-26¡^ 3.ʾa¯«¤£±q´c¤Hªºp¿Ñ¡C9-12¡A¦]¬°¡G (1)¯«n§â¥L̥οNºÉ¤F¡C¡]¤Ó13:42,50¡F25:41,46¡F±Ò20:15¡^ (2)¯«n±q¥@¤W¤H¶¡·Àµ´¥L̪º¤l®]¡C¡X¡Xn±N³o§å¤H±q¥@¤W·Àµ´²bºÉ¡C¡]§B18:16-19¡^ (3)¥LÌ·Q¥Xp¿Ñ¡A«o¤£¯à§@¦¨¡C¡X¡Xªí¥Ü¸oªºÅãÅS¡A¦]¬°¤Ï¹ï¸q¤Hªº¡A´N¬O¤Ï¹ï¯«¤F¡C¡]ÁÉ8:9-10¡^ (4)§A¥²¨Ï¥LÌÂàI°k¶]¡A¦V¥L̪ºÁy·f½b¦b©¶¡C¡X¡X´c¤H¼È®É¦V¯«¸Ø¤f¡A¦ý¯«¤@¦V¥LÌ·f½b¡A¥LÌ¥u¦nÂàI°k¶]¡C´N¬O¦p¦¹¡A¤]¸ú¤£±¼¯«ªº©Á«ã¡C¡]¸Ö139:7-8¡^ 4.¨Ì¾a¯«°ª°Û³Íºq¡C13¡A¡]±Ò16:5-7¡^ ¯«¬°¦Ü°ª¡I¦P¤Q¤K³¹46¸`¡]¸Ö18:46¡^¤@¼Ë¡A·í¯«©¾«Hªº¤ý¿³²±¡A¥H¦¹Åã©úÍ¢ªº¯à¤O¡AÍ¢´NÅ㬰¦Ü°ª¡C ¢w¢w ¤ò«n¬K¶§ ¡i²Ä¤G¤Q¤@½g ¥DÃD¡G¯«½ç¤ý´Lºa¥Ã¥Í©M¤Ó¥¡j ¤@¡B¤ý¦]¯«ªº±Ï®¦Åw³ß¡]21.1-21.2¡^ ¢°¡D¤ý¦]¯«±Ï®¦¯à¤OÅw³ß§Ö¼Ö ¢±¡D¤ýªº¤ßÄ@»P¬è¨D¯«³£¦¨´N ¤G¡B¯«½ç´Lºaªø¹Øµ¹¤ý¡]21.3-21.7¡^ ¢°¡D¯«½ç¤ýª÷«a°Ã¤Î¥Ã¥Í¹Ø ¢±¡D¯«±N´Lºa©M«ÂÄY¥[µ¹¤ý ¢²¡D¯«½ç¥ÃºÖ¨Ï¤ýÅw³ß§Ö¼Ö ¢³¡D¤ýʾa¯«ªº·O·R¤£·n°Ê ¤T¡B¯«¬°¤ý¹ý©³®ø·À¤³¼Ä¡]21.8-21.12¡^ ¢°¡D¯«¤¤·j¥X¤³¼Ä±N¤§¿NºÉ ¢±¡D¯«·Àµ´¤³¼Äªº¤l®] ¢²¡D¯«¯»¸H¤³¼Äªº´c¿Ñ µ²½×¡GÄ@¯«¦]¯à¤OÅ㬰¦Ü°ª¡]21.13¡^ ―― §d¥D¥ú¡m¸Ö½gºë¿ï¬ã¸g«G¥ú¡n ¡i²Ä¤G¤Q¤@½g ·|²³¬°¤ýÁ®¦¡j §Ç¡G«e½g¬°¥X®v«e¤§¬èë¡A¥»½g¬°Âk®v«á¤§Á®¦¡A¼y¯¬³Ó§Q¡A¨â½gªº¤º®e¡A³£¦³¹w¨¥©Ê½è¡A¤@¤è±«ü¤j½Ã¡A¤@¤è±«ü°ò·þªº±o³Ó¡C ¤À¬q¡G1¡B·|²³¬°¤ýÁ®¦¡G1-7¸` 2¡B·|²³¨D¯«·ÀºÉ¤³¼Ä¡G8-12¸` 3¡B·|²³nºq¹|¯«ªº¤j¯à¡G13¸` ¤@¡B·|²³¬°¤ýÁ®¦¡G1-7¸` 1¡B·PÁ¯«À³¤¹¥H©¹ªº¬èë¡G1-2¸`¡§¥L ¤ß¸Ì©ÒÄ@ªº¡C¡¨ µÌ4:6-7¸`¡G¡§¤Z¨ÆÂǵÛë§i¡A¬è¨D©M·PÁ¡K¡K½ç¥X¤H·N¥~ªº¥¦w¡C¡¨ 2¡B·PÁ¯«½ç¥L¬üºÖ¡G3¸`¡B5¸`¡B6¸` ①§âºëª÷ªº«a°ÃÀ¹¦b¥LÀY¤W¡Gªí©ú±oµÛºaÄ£¡C ②±N´Lºa«ÂÄY¥[¦b¥L¨¤W¡Gªí©ú¥Lªº´Lºa¡C ③¥Ã»·»XºÖ¦ÓÅw³ß§Ö¼Ö¡C 3¡B·PÁ¯«½ç¤ý¹Ø¼Æ¡G4¸` ¡§¹Ø¡¨ì¤å§@¡§¥Í©R¡¨¡A«ü¦³¥Í©R¬¡¤O¡A¤]¥iªí©ú¡§¥Ã¥Í¡¨¡C 4¡B·PÁ¯«½ç¤ý·O·R¡G7¸` ¤G¡B·|²³¨D¯«·ÀºÉ¤³¼Ä¡G8-12¸` 1¡B¨D¯«·j¥X¤@¤Á¤³¼Ä¡G8¸`
¡§·j¥X¡¨¤G¦¸ ¡§§Aªº¤@¤Á¤³¼Ä¡¨ªí©ú¤j½Ãªº¤³¼Ä¤]´N¬O¯«ªº¤³¼Ä¡A©Ò¥H«H®{n¯¸¦b¯«¤½¸qªº¨¤«×¤W¡A«ë¯«©Ò«ëªº¡GªL«á11¡G2¸` 2¡B¨D¯«·ÀºÉ¤³¼Ä¡G9-11¸` ①¯«¦bµo«ã¤¤§]·À¤³¼Ä¡F ②¯«¦b¥@¤W·Àµ´¤@¤Á¤³¼Ä¡C 3¡B¨D¯«·f½b¦b©¶¡A¨Ï¤³¼ÄÂàI°k¶]¡G12¸` ¤T¡B·|²³nºq¹|¯«ªº¤j¯à¡G13¸` ³o¤@¸`¬Oµ²»y¡G¤j¦X°Û¡§¦]C©MµØÅã¥X¯à¤O¡¨¡A§ÚÌÀ³·í°Û¸Öºq¹|¯«ªº¤j¯à¡C ――®}¤j¦~¡m¸Ö½g´£ºõ¡n ¡i®{³Ò¥¢±Ñ¡A°ªA¯u¯« ¸Ö21:12 ¡j §A¥²¨Ï¥LÌÂàI°k¶]¡A¦V¥L̪ºÁy·f½b¦b©¶¡C 1¡B¦Û°QW¦Y 2¡B°k¤§¤Ô¤Ô 3¡B¤é©]ÅåÄß 4¡BºEª_¦V¯« ―― ®}½åº]¡m¸Ö½g¸g¤åÁ¿³¹¤jºõ¡n ¡i¡§¤ýªº³Ó§Q¡¨°ê¤ýªº¸Ö½g¡j «H®§¡G ¸Ö¤H¦]C©MµØ¤O¶q¦ÓÅw³ß¡A¯«¦^À³¤F¥Lªº«H¤ß¡A¨Ï¥L¤j¤j±o³Ó¡C¸Ö¤H¦]¦¹¤S±q«H¹ê¤§¤H¨ºùرo¨ì§ó¦h¿EÀy¡A¥LÌ´Á«ÝÂÇC©MµØ¯à¤O¦³§ó¦hªº±o³Ó¡C µ²ºc¡G ¤@¡B·P®¦¡G§@¤ýªº¸Ö¤H¦]C©MµØ¤O¶q¦ÓÅw³ß¡A¯«¦]µÛ¥Lªº«H¾a¨Ï¥L¦bª§¾Ô¤¤±o³Ó¡]1-7¡^ 1.¸Ö¤H¦b¯«µ¹¥Lªº¤j¤jªº±o³Ó¦Ó·¥¨äÅw³ß¡]1¡^ 2.¸Ö¤HÅw³ß¦]¬°C©MµØ¯«Âײ±¦a¦^À³¤F¥Ln¨D±o³ÓªºÃ«§i¡]2-6¡^ (1)¯«¤wº¡¨¬¤F¥L¤ß¤¤ªºÄ@±æ¡]2¡^ (2)¯«¤wµ¹¥L¬üºÖ¡A¥]¬Aºëª÷«a°Ã¡]3¡^ (3)¯«¤w½çµ¹¥Lªø¤[ªº¤é¤l¡]4¡^ (4)¯«Â×´I¦a½çºÖµ¹¥L¡A¨Ï¥L¤j±oºaÄ£¡]5¡A6¡^ 3.¸Ö¤H·NÃѨì¡A¦b³o¦¸±o³Ó¤¤¬O¯«½çºÖ¤F¥L¡A¦]¥L«H¾a¯«¡]7¡^ ¤G¡B«H¤ß¡G¦]¬°¤ý«H¾aC©MµØ¡A©Ò¥H·|²³´Á«Ý¡]¬Û«H¡^¡A¥L¤£¶È¥Ã¤£·|°Ê·n¡A¦Ó¥B¥L±N¤j¤j³Ó¹L¼Ä¤H¡]8-12¡^ 1.¸Ö¤H´yz¤F¥L©Ò¦³ªº¼Ä¤H±Ñ¤_¤ý½X¤¤¤å¥dªº±¡´º¡]8-10¡^ (1)¥L·|§ä¥X©Ò¦³«ë¥Lªº¼Ä¤H¡]8¡^ (2)·í¯«¦b«ã®ð¤¤·À±¼¥L̮ɡA¥L·|¹ý©³¥´±Ñ¥LÌ¡]9¡^ (3)¥L·|±q¥@¤W·Àµ´¥L̪º¤l®]¡A¨Ï¥L̦b¦a¤W¤£¦A³Q¬ö©À¡]10¡^ 2.¸Ö¤H¸ÑÄÀ¤F¬°¤°»ò¥LÌ·|³Q°ê¤ý±À½¡]11¡A12¡^ (1)¥LÌ·Q¥Xp¿Ñn¥[®`¤_¤ý¡]11¡^ (2)¥ḺN¤£¯à¹ê¦æªºp¿Ñ¡A¦]¬°¤ý·|³Ó¹L¥LÌ¡]12¡^ ¤T¡Bë§i¡G·|²³Ã«§i¯«ªº¦W¤É°ª¡A³o¼Ë¥LÌ´N¥i¥Hºq¹|¥Lªº¯à¤O¡]13¡^ ¢w¢w Dr. Ross¡m¸Ö½gÁ¿¸Ñ·J¶°¡n ¡i·íºÙ¹|¯«ªº§@¬°¡]¤G¤Q¤@1¡ã13¡^¡j ¤@¡B¯«¥H«p®¦«Ý¥Á¡]¤G¤Q¤@1¡ã6¡^ ¤G¡B»X®¦ªºì¦]¡]¤G¤Q¤@7¡^ ¤T¡B¯«§¹¥þªº±o³Ó¡]¤G¤Q¤@8¡ã12¡^ ¥|¡B¥LÌ°ªÁ|¯«ªº¤è¦¡¬O¥Hºq°ÛÆg¬üÍ¢¡]¤G¤Q¤@13¡^¡C ¢w¢w¡m·s¬ù»²Åª¡n ¡i³Ó§QÁ®¦¡]¤G¤Q¤@1¡ã13¡^¡j ¤@¡B¯«¦V©Ó»{¥Lªº¤H©Ò½çªººÖ¡]¤G¤Q¤@1¡ã7¡^ ¤G¡B¥Á²³¦V¥D¸ØÄ£¡]¤G¤Q¤@8¡ã12¡^ ¤T¡B¬°C©MµØªº¯à¤Oºq¹|¡]¤G¤Q¤@13¡^ ¢w¢w ¥]©¾³Ç¡m¸Ö½gµù¸Ñ¡n ¡i§Ö¼Öªº¤é¤l¡]¤G¤Q¤@1¡ã13¡^¡j ¤@¡B¤ý»PC©MµØ¡]¤G¤Q¤@1¡ã7¡^ ¤G¡B¤ý»P¤³¼Ä¡]¤G¤Q¤@8¡ã12¡^ ¤T¡B±©¿WC©MµØ¡]¤G¤Q¤@13¡^ ¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i²Ä¤G¤Q¤@½gºõ¥Ø¡j ¡]¤@¡^¯«½çºÖ®ðµ¹§g¤ý 21:1-7 ¡]¤G¡^¯««OÅ@§g¤ý 21:8-13 ¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ¡n ¡i»{ÃѦ]¯«¦Ó±o³Ó ¸Ö½g21½g¡j ¤@丶¦]¯«±Ï®¦§Ú¤~§Ö¼Ö21:1 ¤G丶¦]¯«À³¤¹§Ú¤f©Ò¨D21:2 ¤T丶¦]¯«¥[«a§Ú¦³ºaÄ£21:3-4 ¥|丶¦]¯«¬xºÖ§Ú¤~Åw³ß21:5-6 ¤丶¦]¯«·O·R§Ú¤£·n°Ê21:7-8 ¤»丶¦]¯«µo«ã§Ú¼Ä·´·À21:9-10 ¤C丶¦]¯«¥þª¾§Ú¼Ä¤£¦¨21:11-12 ¤K丶¦]¯«¯à¤O§Únºq¹|21:13 ¢w¢w §@ªÌ¤£¸Ô¡m¸t¸g¬d¸gÃD¥Ø¤jºõ¡n ¡i²Ä¤Ü¤@½g¡@¬°¤ýÁ®¦¡j ¤ß¸Ì©ÒÄ@ ¼L®B©Ò¨D ¤@¡B·|²³¬°¤ýÁ®¦ (¤@)¬üºÖªï±µ (¤G)¤é¤lªø¤[ (¤T)´Lºa¥[¨ ¤G¡B·|²³¦V¤ý¯¬¹| (¤@)·j¥X¤³¼Ä (¤G)§]·À¿NºÉ (¤T)´c¤Hp±Ñ ¤T¡B·|²³°Û¸Öºq¹| (¤@)¯«ªº¯à¤O (¤G)Å㬰¦Ü°ª (¤T)¤@»ôÆg¬ü ¢w¢w ±i§Ó·s¡m¬d¸g¤À³¹¤jn¡n ¡i²Ä¤G¤Q¤@³¹
¯«½ç§»®¦¡j 1) ¤ý¥²¦]±Ï®¦§Ö¼Ö¡B1 2) ¤ß©ÒÄ@¯«³£À³¤¹¡B2 3) À¹ª÷«a¤é¤lªø¤[¡B3/4 4) ¦]±Ï®¦§»ºÖ¥Ã»·¡B5/6 5) ¤ý¾a¥D·j¥X¤³¼Ä¡B7/8 6) ¦p¤õÄl·Àµ´´cªÌ¡B9/10 7) p¿Ñ±ÑÂàI°k¶]¡B11/12 8) ¥D¯à¤OÅ㬰¦Ü°ª¡I13 ¢w¢w ³¢´£¦h¡mŪ¸gÁ¿¹D»²¾É´£ºõ¡n |