¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¸Ö½g²Ä¤@¦Ê¤Q¥|½gµu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

Æg¬ü¯«ªº¬@±Ï(·¨¾_¦t)

¥D­°Á{§@¤ý¡B¤j¦a¾_°Ê(§d¥D¥ú)

¦Û¥Dªº¯«¡G¶W¥G¸U¦³¤§¤W¡A³e¥G¸U¦³¤§¤¤¡A¦í¦b¸U¦³¤§¤º(³¯®a±j)

¯«¦P¦b(¤@¤@¥|1~8)(»O¥_ÆF³°ó)

¬@±Ï¤§ºq(¤@¦Ê¤@¤Q¥|½g18¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a)

¸`´Á¹|¸Ö¡]¤G¡^¡G¨Ó«ä©À¯«(¸Ö114½g)(­»´äŪ¸g·|)

 

 

Æg¬ü¯«ªº¬@±Ï(·¨¾_¦t)

 

Æ_¥y¡G§A¦]¨£¥Dªº­±

­I´º¡G¡m¸Ö½g¡n²Ä¤@¦Ê¤Q¥|½g³Q¾ÛÂk¦^ªºÆg¬ü¸Ö¡A¬°¹ªÀy¦^Âkªº¦Ê©m¦³«H¤ß­Ê¾a¯«¡C¸Ö¤H­z»¡¯«¿Ë¦Û±a»â¥H¦C¤H¥X®J¤Î¡A¦bÃm³¥ªº¸g¾ú¡A¥H¤Î¨ì¹FÀ³³\¦aªº¨ÆÂÝ¡C³oÃD§÷¦b¸t¸g¤¤¨ì³B¥i§ä¨ì¡A¦ý¤£©ö§ä¨ì¹³³o½g¸Ö¤§Â²¼ä¬üÄR¡B¥Í°Ê¦³¤O¡A¬G³Q¤½»{¬°³ÌÀu¬üªº¸Ö½g¤§¤@¡C¥»½g«e¥b¬q(1¡ã4¸`)°l¾Ð·í¦~¯«¬I¦æªº¬@±Ï¡A«á¥b¬q(5¡ã8¸`)¹|ÃÙ¯«ªº¤j¯à¡C¥X®J¤Î¹ï¥H¦â¦C¤H¦Ó¨¥¡A¬O­È±o¥Ã»·°O©Àºq¹|ªº¤@¬q¾ú¥v¡C¦b¹O¶V¸`´£¿ô¯«ªº¤l¥Á¡A¯«¬O¥L­Ìªº¬@¡A¦]Í¢¦b¤w©¹ªº¤é¤l´¿¬@±ÏÍ¢ªº¦Ê©m¥X®J¤Î¶i­{«n¡A³o­º¸Ö½g¤×¨ä¾A¦X¡C

´£­n¡G²Ä¤@¦Ê¤Q¥|½g¬OÆg¬ü¯«¬@±Ï¥H¦â¦C¤Hªº¸Ö¡C¦b³o­ºÆg¬ü¸ÖùØ¡A¸Ö¤H­º¥ýÁ¿­z¥X¯«ªº¦Ê©m¥X®J¤Î¶i­{«n»X¬@±Ïªº¨Æ(1¡ã2¸`)¡FµM«á¡A¥L´y­z¯«©R¥O¬õ®ü©b°k¡B¬ù¦ýªeªe­Ë¬y(3¡ã4¸`)¬°¥H¦â¦C¥Á¶}¥X¹D¸ô¡F¤§«á¡A¥L¨Ï¥ÎÀÀ¤Hªk¡Aª½±µ½è°Ý·É®ü©M¤j¤s°¾Â÷¥­®Éªº­y¹D (5¡ã6¸`)¡A¤D¬O¨Ï¥¦­Ì¤£±o¤£©Ó»{³Ð³y¥Dªº¯à¤O¡F³Ì«á¡A¥L¥ÎªÖ©w¥yµªÂФW¨â¸`ªº°ÝÃD¡A¦]¬°¯«ºaÄ£ªºÅã²{¡A½çºÖ¨ÑÀ³Í¢ªº¤l¥Á(7¡ã8¸`)¡C¥þ¸Ö¤À¬°¤G¬q¡G

(¤@)¯«©_§®¬@±Ï¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î(1¡ã4¸`)¢w¢w¥H¦â¦C¥X¤F®J¤Î¡F

(¤G)¬°¦ó¦³³o¨Ç¯«¸ñ©_¨Æªº²z¥Ñ(5¡ã8¸`)¢w¢w¤j¦a°Ú¡A§A¦]¨£¥Dªº­±¡A´N¬O¶®¦U¯«ªº­±¡A«K­n¾_°Ê¡C

Æ_¸`¡G¡i¸Ö¤@¦Ê¤Q¥|5¡ã7¡j¡u·É®ü°Ú¡A§A¬°¦ó©b°k¡H¬ù¥¹­þ¡A§A¬°¦ó­Ë¬y¡H¤j¤s­þ¡A§A¬°¦ó¿ãÅD¦p¤½¦Ï¡H¤p¤s­þ¡A§A¬°¦ó¸õ»R¦p¦Ï¯Ì¡H¤j¦a°Ú¡A§A¦]¨£¥Dªº­±¡A´N¬O¶®¦U¯«ªº­±¡A«K­n¾_°Ê¡C¡v

Æ_ÂI¡G¥»½g§Ú­Ì¬Ý¨£¸Ö¤HÁ¿­z·í¦~¯«±a»â¥H¦â¦C¤HÂ÷¶}®J¤Î®Éªº¤j¯à§@¬°(1¡ã4¸`)¡FµM«á¡A¥L¹|ÃÙ¯«ªº¤j¯à¡A¬Æ¦Ü·É®ü¡B¤j¤s¡B¤p¤s©M¤j¦a³£¦³©Ò¬ÈÄß(5¡ã8¸`)¡C¦b¥»½gµuµuªº¤K¸`¸t¸g¤¤¡A¥L°O­z¤F¤­¤j¯«ÂÝ¡A³o¤­­Ó¯«ÂݤÀ§O¬O¡G(1)¹L¬õ®ü(3¸`)¡F(2)¹L¬ù¦ýªe(3¸`)¡F(3)¨â¦¸±q½Y¥Û±o¤ô(8¸`)¡F(4)¥H¤Î¯«¦b¦è¤D¤s­°Á{¹{§G«ßªk(4¡ã7¸`)¡C¬°¬Æ»ò·|¦³³o¨Ç¯«ÂÝ©_¨Æ©O¡H¸Ö¤Hªí©ú³o¨Ç¯«Âݳ£¬O»P¯«ºaÄ£ªºÅã²{¦³Ãö¡A§_«h¬õ®ü«ç¯à¤À¶}©O¡H¬ù¦ýªeªº¤ô«ç¯à­Ë¬y¡H¿Ë·Rªº¡A¤j¦a©M¸Uª«¨£Í¢ªº«ÂÄY¦Ó¾Ô¹¸­Á­º¡A§A¹ï³o¦ì°¶¤j³y¤Æ¥D¬O§_¤]¦s¦³·¥²`ªº·q¬È©M´L­«©O¡H

¤µ¤éªºÆ_¸`´£¨ì¡u¦]¨£¥Dªº­±¡C¡v¸Ö¤H¤@³sµo¥X¥|­Ó°ÝÃD¡A°Ý·É®ü©M¬ù¦ýªe¬°¬Æ»ò¡u©b°k¡v¡A¡u­Ë¬y¡v©M¤j¤s©M¤p¤s¬°¬Æ»ò¡u¿ãÅD¡v¡A¡u¸õ»R¡v©O¡H¥L¸ÑÄÀ³o¨Ç¯«ÂÝ©_¨Æ³£¬O¥X©ó¯«¹üÅãÍ¢ªº¯à¤O¡A¾ã­Ó¦ÛµM¬É³£¡u¦]¨£¥Dªº­±¡v¤~¦³³o¼Ëªº¤ÏÀ³¡C¦¹¥~¡A¸Ö¤H¦^µª³o¥|­Ó°ÝÃD¡A¤D¬O¦]¬°¯«¬ÝÅUÍ¢ªº¦Ê©m¡A¨Ã¥BÍ¢¦Û©l¦Ü²×³£´xºÞ¥L­Ì¥X®J¤Îªº®È³~¡A¦]¦¹Í¢§ïÅܤF¤j¦ÛµMªº³W«h¡A¨Ó¦¨¥þ¹ï¨ä¤l¥Áªº±Ï®¦¡C¿Ë·Rªº¡A¤j¦a¨£¥D¡A·q¦Ó¾_°Ê¡F§A¨£¥D­±¡A·P¨ü¤S¦p¦ó©O¡H

¡i­µ¼Ö¬O±q¯«¨º¸Ì¨Óªº¡j¶ø°ê¤j­µ¼Ö®a«¢¹y¡A¥­¥Í°@¸Û«H¥D¡A³Ð³y¤F³\¦h¸t¸Ö©M¸ÖÃСC¦³¨Ç¤H§åµû¥L©Ò§@ªº¼ÖÃйL©ó¬X¬ü¡Aµo¥X¨ÓªºÁn­µ¯Ê¥FÄYµÂ¡C«¢¤ó¦^µª¥L­Ì»¡¡G¡u¨º¬O§Ú¤£¯à¦Û¥Dªº¡A¯«µ¹§Ú§Ö¼Öªº¤ß±¡¡A§Ú´N¥Î¨º®É­Ôªº¤ß±¡Æg¬üºq¹|¯«¡v¡C«¢¤ó³Ð§@«Ü¦h¡A¡u³Ð³y¡I¡v¤@¦±¤×¬°¤£¦´³Ç§@¡C¦¹­º¦±ÃЧ@©ó¤@¤C¤E¤E¦~¤T¤ë¤Q¤E¤é¡A´¿¦b¶ø°ê¨Ê«°ºû¤]¯Ç¤½ºt¡AÀò±oªÅ«eªº¦¨¥\¡C·í¤@¤K0¤K¦~¡A¦bºû¤]¯Ç¤j¾Çºt«µ¦¹¦±®É¡A«¢¤ó¿Ë¦Û¦b³õ¡C¨º®É¥L¤w°I¦Ñ¡A¤£¯à¨B¦æ¡A¥L§¤¦b´È¤W¡A¤H§â¥L©ï¨ì·|³õ¡C¤J³õ®É¡A¥þ³õªº¤H°_¥ßÅw©I¡F¥L´N¦ù¤â«ü¤Ñ¡A°@¸Û¦a»¡¡G¡u¨º­º¼Ö¬O±q¤W­±¨Óªº¡I¬O±q¯«¨º¸Ì¨Óªº¡I¡v

¡uÍ¢¶}©lµ½¤u´N¥²¦¨´N¨º¤u¡A±Ï®¦¤@¶}©l¤§«á¡AÄÝÍ¢ªº¤Hªºµü·J¤¤´N¦A¨S¦³¡y¤£¥i¯à¡zªº¦r²´¤F¡C¦h¤Ö§xÃø¤]±N¥²¦³¦h¤Ö¯«ÂÝÀH¡A¦]¬°¥L­Ì¬O¯«ªº¤l¥Á¡C¡v――¡m·s¬ù»²Åª¡n

Àq·Q¡G¸Ö¤H¦]¯«ªº¬@±Ï¦ÓÆg¬ü©M·PÁ¯«¡A¥L¹ð¹ð´£¤Î¹L¥h¯«¤Þ»â¥L­Ì¯ª¥ý¥X®J¤Î¤@¨Æ¡C¨º¬O¤@­Ó¦óµ¥¥O¥L­ÌÃø§Ñªº¾ú¥v®É¨è¡C¿Ë·Rªº¡A§A¬O§_¤]±`±`¹|´­¥Dªº±Ï®¦¡H³s¤j¦a¦b¯«­±«e³£­n¾_°Ê¡A§A¤S¸Ó¦p¦ó¨Ó¦^À³Í¢ªº¦P¦b©O¡H

ë§i¡G¯«°Ú¡A祢¤£¥u¬O¬@±Ï¥H¦â¦C¤H¤§¯«¡A¤]¬O¬@±Ï§Ú¤§¯«¡C祢¤£¥u¬O©õ¤é¨ÑÀ³«OÅ@§Ú¤§¯«¡A¤]¬O¤µ¤Ñ¤´µM»P§Ú¦P¦b¡A»P§Ú¦P¦æ¤§¯«¡C§Ú·PÁÂ祢ªº·O·R©M²²ÅU¡Aª½¤µ¤´¤£§ïÅÜ¡Cªü­Ì¡I

¢w¢w ·¨¾_¦t¡mÅý§Ú­Ì¦b¸Ö½g¤¤¹J¨£¯«¡n

 

 

¥D­°Á{§@¤ý¡B¤j¦a¾_°Ê(§d¥D¥ú)

 

²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¥|½g¤jºõ¡G

¤Þ¨¥¡G¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¤§«á

¤@¡B¥þ¦a¨£¯«§@¤ý¦Ó¾_°Ê¡]114.2-114.4¡^

¢°¡D¯«¦bµS¤j§@¤ý

¢±¡Dªe®ü¤sÀ­ÂÛ¸õ

¤G¡B«ä·Qµo¥Í¦a¾_ªº­ì¦]¡]114.5-114.6¡^

¢°¡D°Ýªe®ü¬°¦ó­Ë¬y

¢±¡D°Ý¤sÀ­¬°¦ó¿ãÅD

¤T¡B¥þ¦]¬Ý¨£¥D­±¦ÓÄß©È¡]114.7-114.8¡^

¢°¡D¦]¨£¥D­±¦Ó¾_°Ê

¢±¡D¥D­n¥s½Y¥Û¥X¤ô

 

¾É½×¡G

 

¢°¡D§Ú­Ì°Q½×§¹¤F¤T½g¥Ñ¡u±Ð·|¡v°Ûªº¡u«¢§Q¸ô¨È¸Ö¡v¡C±q¡]²Ä114¦Ü118½g¡^¡A¬O¤­½g¡u¥H¦â¦C¤H¡v¦b¤dÁH¦~¤j·|°Ûªº¸Ö¡CÄÝ©ó¡m¨÷¤­¡n²Ä¤@¤j³¡¥÷ªº²Ä¤T¬q¡C³o¤­½g¸Öªº¤º®e¡A¥D­n¬O¥H¦â¦C¤H¹ï¦b¡u¤j¨aÃø¡v´Á¶¡¡A¦]­Ê¾a­C©MµØªºÀ°§U¦Ó±o±Ïªº¦^·Q¡C

¢±¡DŪªÌ­Y­n¸Ô²ÓÁA¸Ñ³o¤­½g¸Ö¡A­º¥ý¥²¶·ªð¦^¥»®Ñªº¡u¾É½×¡v¡A¥h°Ñ¬Ý¨ä¤¤ªº¡u¡m¨÷¤­¡n¦U½g¤º®e¤ÀªRªí¡v¡C²{¤w§Û¿ý¦p¤U¡G

 

²Ä114½g

¥»¸Ö¦^·Q¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¡A¯«¦í¦b¥H¦â¦C¤¤¶¡¡A¨Ï¬õ®ü¤À¶}¡A¬ù¦ýªe­Ë¬y¡A¤S¨Ï¤j¤p¤s¸õ»Rªº²{¶H¡C§@ªÌ»{¬°³o¤@¤Á²{¶H¡A³£¬O¦]¬°¯«­°Á{©ó¦è¤D¤s¡A¤j¦a¬Ý¨£¯«ªº­±´N¤j¤j¾_°Ê¡A¥H¦Ü½Y¥Û¤]¬y¥X¤ô¨Ó¡A¦¨¬°¬u·½¡C

¥»¸Ö¨S¦³°Û¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¡A¦]¬°¬O½sªÌ­É¥Î¥»¸Ö©Ò§Î®e­C©MµØ­°Á{©ó¦è¤D¤s¡A¥H¦Ü¥þ¦a¾_°Ê¡B®ü¤ô¤À¶}¡Bªe¤ô­Ë¬y¡B½Y¥Û¬y¥X¤ô¨Óªº²{¶H¡A¨Ó¹w¨¥¥½¥@¥D­°Á{¤§«e¡Aµo¥Í¤j¦a¾_ªº±¡´º¡]±Ò16:17-21¡^¡C¨º®É¼Ä°ò·þªº¤j­x³Q¦a§]·À¡A¦p¦Pªk¦Ñ¤j­x³Q¬õ®ü§]·À¤@¼Ë¡F¥H¦â¦C«o¦]¦Ó±o±Ï¡A¨Ã¦³ªe¤ô±q­C¸ô¼»§N¬y¥X¡A´þ¼í¥þ¦a¡C

²Ä115½g

¥»¸Ö¤@¶}©l´N©IÆ~¯«¡A¤£­n±NºaÄ£Âk»P¡u§Ú­Ì¡v¡A¤D­nÂk¦b¯«ªº¦W¤U¡C¤S«ü¥X¡A¥~¨¹¤H¥H¬°¨S¦³¯«¡A¨ä¹ê§Ú­Ìªº¯«¦b¤Ñ¤WÀH¦Û¤vªº·N¦®¦æ¨Æ¡A¥~¨¹¤Hªº°¸¹³¤~¬OµL¯àªº¯«¡C©Ò¥H§@ªÌ¤Q¤À¦a±j½Õ¨Ã©IÆ~¡u¥H¦â¦C¡B¨È­Û®a¡B©M·q¬È­C©MµØªº¤H¡v¡A³£­n­Ê¾a¯«ªºÀ°§U§@¡u¬ÞµP¡v¡C³o¼Ë¡A¥L­Ì©M¥L­Ìªº¤l®]³£·|»XºÖ¡A¦b¦a¤W¦s¬¡¡C³Ì«á¥H©IÆ~¥Ã»·°Û¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¬°µ²§ô¡C

¥»¸Ö±j¯P¦aªí¥Ü¡A­n±NºaÄ£Âk»P¯«¡A¤£­nÂk»P§Ú­Ì¡C·t¥Ü¥H¦â¦C¥þ®a³Ó¹L¥~¨¹ªº¥þ­x¡A¬O¦]¬°­Ê¾a­C©MµØªºÀ°§U§@¡u¬ÞµP¡v¡C±q«e¥~¨¹¤H´¿ÃÕ»¦»¡¡G¡u¥L­Ìªº¯«¦b¨º¸Ì©O¡H¡v²{¦b³s¥~¨¹¤H¤]¬Ý¨£¡A¥L­Ì±o³Ó¬O¦]¬°¯«ªººaÄ£¹üÅã¥X¨Ó¡C©Ò¥H³Ì«á°Û¡u«¢¨È¸ô¨È¡v¡A¨ÃÄU«j¥H¦â¦C¤H¡A¤µ«á·Q­n¦b¦a¤W¦s¬¡¡A´N­n°í©w­Ê¾a¯«§@¬ÞµP¡C

²Ä116½g

¥»¸Öªº§@ªÌªí¥Ü¡u·R­C©MµØ¡v¡A¦]¬°¯«Å¥¤F¥LªºÃ«§i©MÀµ¨D¡C§@ªÌ¨£ÃÒ¦Û¤v´¿¸g³Q¦º¤`©M³±¶¡ªºµh­W§ì¦í¡A¦ý¥L¤@¨D§i¯«¡A¯«´N¬I¼¦¼§¬@±Ï¡C²{¦b¥Lªº¤ß¤´Âk¦w¼Ö¡A¥ß§Ó¦b¯«­±«e¦æ¬¡¤H¤§¸ô¡A©M¦b¤j·|¤¤Á|°_±Ï®¦ªºªM¡A¦V²³¥ÁÁÙÄ@¡A³øµª­C©MµØ¡C¤S­n¥H·PÁ¬°²½¡A¦V¯«ÁÙÄ@¡C³Ì«á¤]¬O¥H¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¬°µ²§ô¡C

¦b¤W¤@½g¸Ö¤¤¥H¦â¦C¤H¦^·Q¡u¥þ®a¡v»X®¦±o±Ï¡F¦b¥»¸Ö¸Ì§@ªÌ¦^·Q¡u­Ó¤H¡v»X®¦±o±Ï¡A¦]¬°¯«Å¥¤F¥LªºÃ«§i¡A±Ï¥L²æÂ÷¦º¤`©M¨õ·Lªº¦a¨B¡C§@ªÌ¤S¨£ÃÒ¡A±q«e¥L­Ê¾a¤H¡]«ü¼Ä°ò·þ©M¥Lªº¦P¤H¡^¡Aµo²{¥L­Ì³£¬O¡u»¡ÁÀªº¡v¡F²{¦b­Ê¾a­C©MµØ¡]®¬§ïÂk¦V¯«¡^¤~±o¬@±Ï¡C©Ò¥H¥L­n¦b¤dÁH¦~¤j·|¤¤¡u¦V²³¥ÁÁÙÄ@¡v¡A§@¨£ÃÒºÙÁÂ¥D¡C³Ì«á°ª°Û¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¡C

²Ä117½g

¥»¸Ö¤D¡m¸Ö½g¡n¤¤³Ìµuªº¤@½g¡C§@ªÌ¤@¶}©l´N©IÆ~¡u¸U°ê¸U¥Á¡v³£·í°Û¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¡A¦]¯«¦V§Ú­Ì¤j¬I·O·R¡A¤S©Ó»{¥Lªº¸Û¹ê¦s¨ì¥Ã»·¡C³Ì«á¥ç¬O¥H¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¬°µ²§ô¡C

¥»¸Ö©IÆ~¡u¸U°ê¸U¥Á¡v³£­n°Û¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¡A«Ü©úÅã¬O¥H¦â¦C¤H¦b¡u¤dÁH¦~¤j·|¡v¤¤ªº©IÆ~¡C³o®É¡A¦]µÛ¥Dªº­°Á{¡A¥þ¥@¬É³£»X®¦¡A¦C°ê³£¬£¤F¥Nªí«e¨Ó´Â«ô¥D°ò·þ¡C¥H¦â¦C¤H¦V¤j·|ªº¸U°ê¥Nªí¨£ÃÒ¯««ç¼Ë¦V¥L­Ì¤j¬I·O·R¡A¤S©Ó»{¯«ªº¸Û¹ê¦s¨ì¥Ã»·¡C³Ì«á°ª°Û¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¡C

²Ä118½g

¥»¸Öªº¶}©l©Mµ²§ô¡A³£©IÆ~²³¤H­n¡uºÙÁ­C©MµØ¡v¡A¤S©Ó»{¡u­C©MµØ¥»¬°µ½¡A¥Lªº·O·R¥Ã»·ªø¦s¡C¡v¯S§Oªí¥Ü¡BÄ@¡u¥H¦â¦C¡B¨È­Û®a¡B¤Z·q¬È¯«ªº¡v³£»¡¡G¡u¥Lªº·O·R¥Ã»·ªø¦s¡C¡vµM«á§@ªÌ¨£ÃÒ¡A¥L´¿¦b«æÃø¤¤¨D§i¯«¡A¯«´NÀ³¤¹À°§U¡F©Ò¥H´Nºâ¸U¥Á³ò¶¥L¡A¥L¤´¯à¾a¯«¶Ï·À¥L­Ì¡C¦b¹L©¹¡AÁöµM¯«Ãgªv¥L¡A«o¨S¦³¥s¥L¦º¤`¡F³Ì«á¤´µMÅý¥L¶i¤J¡u¸qªù¡v¡C¦]¬°¬Ý¨£¡u¦K¤H©Ò±óªº¥ÛÀY¡A¤v¦¨¤F©Ð¨¤ªºÀY¶ô¥ÛÀY¡C¡v¨Ã¥B¡u¦b­C©MµØ©Ò©wªº¤é¤l¡v¡A¥H¦â¦C¤H­n©Ó»{¡u©^¥D¦W¨Óªº¡A¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡v¡F¤S¹ï¥D©Ó»{»¡¡G¡u§A¬O§Úªº¯«¡v¡C

½sªÌ¥H³o½g¡uºÙÁ¸֡v¬°³o¤@¬qªºµ²§ô¡A«D±`¦³·N¸q¡C¥H¦â¦C¤H¸g¾ú¯«´X¤d¦~¨ÓªººÞ±Ð¡A³Ì«á²×©ó©Ó»{¯«¡u¥»¬°µ½¡A¥Lªº·O·R¥Ã»·ªø¦s¡v¡C¦]¬°·Q¨ì¨C¤@¦¸¥H¦â¦C¤H¸¨¦b«æÃø¤¤¡A¯«³£Å¥¥L­Ìë§i¡F§Y¨Ï³Q¦C°ê³ò§ð¡A¤´¯à¾a¯«±N¤³¼Ä¶Ï·À¡C³Ì«á¥H¦â¦C±o¥H¦s¬¡¡A¶i¤J¡u¸qªù¡v¡]¤dÁH¦~¤¤±o¨ì´_¿³¡^¡A³o³£¬O¥X©ó¯«ªº·O·R¡C¥H¦â¦C¤H³Ì²×µo²{¡A¥L­Ì¤@ª½©Ò±óµ´ªº¡u¥ÛÀY¡v¡]­C¿q°ò·þ¡^¡A¯«¤w¸g¥Î§@¡u©Ð¨¤¥Û¡v¡A§¹¦¨¯«ªº±ÏÅ«­pµe¡C©Ò¥H¥L­Ì¦V¥D°ò·þ©Ó»{»¡¡G¡u©^¥D¦W¨Óªº¡A¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡v¡]¤Ó23:39¡^¡C

 

¢²¡D±q³o­Ó¤ÀªRªí¥i¥H¬Ý¨ì¡A¬°¬Æ»ò§Ú­Ì»¡¡A³o¤­½g¸Öªº¤º®e¬O½×¤Î¥H¦â¦C¤H¦b¤dÁH¦~¤j·|¤¤¡A¦^·Q¥L­Ì¦b¤j¨aÃø´Á¶¡¦]­Ê¾a¯«ªºÀ°§U¦Ó±o±Ï¡C¦]¬°¸Öµü°£¤F´£¤Î¡u¥X®J¤Î¡B¤J­{«n¡vªº¨ÆÂݤ§¥~¡A§ó¦h¦¸±j½Õ¡u¥H¦â¦C¡B¨È­Û®a¡B·q¬È­C©MµØªº¤H¡v¡B­Ê¾a­C©MµØªºÀ°§U§@¥L­Ìªº¡u¬ÞµP¡v¡A³Ó¹L¼Ä°ò·þ©M¥Lªº¡u¹³¡v¡C¥H¦â¦C¤H¤@ª½°l¨DÄݦaªº´_¿³¡A¥L­Ì³Ì«á´N±o¨ì¡u¦a¤WªººÖ¡v¢w¢w´N¬O»X®¦±o¥H²æÂ÷¡u¦º¤`¡v©M¡u¨õ·Lªº¦a¨B¡v¡A¦b¤dÁH¦~¤¤¦¨¬°±j°ê¡F¥L­Ì¤S¦b¤dÁH¦~¤j·|¤¤¡uÁ|°_±Ï®¦ªºªM¡AºÙ´­­C©MµØªº¦W¡v¡F¨Ã©IÆ~¡u¸U°ê¸U¥Á¡v³£·í°Û¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¡BÆg¬ü¥D°ò·þ¡K¡C¥H¤W³o¨Ç¤º®e¡A«Ü²M·¡¦a»¡©ú¡A³o¤­½g¸Ö©Ò½×ªº¡A¬O¡u¥H¦â¦C¤H»X®¦±o±Ï¡vªº´ºªp¡C¤×¨ä¬O³Ì«á¡]²Ä118½g¡^¡A³o¬O¤@½g¡uºÙÁ¸֡v¡]³o¸Öªº¶}©l©Mµ²§ô³£´£¤Î¡u§A­Ì­nºÙÁ­C©MµØ¡A¦]¥L¥»¬°µ½¡A¥Lªº·O·R¥Ã»·ªø¦s¡v¡^¡C«Ü©úÅã¡A³o¬O¯S§O½s±Æªº¢w¢w¬JµM»X®¦±o±Ï¡A«Ü¦ÛµM´N¥H¡uºÙÁ¡v¬°¤­½g¸Öªºµ²§ô¡CŪªÌ¥i¥H¬Ý¨ì¡A³o½g¡uºÙÁ¸֡v­«·s´£¿ô¡u¥H¦â¦C¡B¨È­Û®a¡B·q¬È­C©MµØªº¤H¡v¡A­nºÙÁ­C©MµØ¡A©Ó»{¯«ªº¡u·O·R¥Ã»·ªø¦s¡v¡F¤S©Ó»{¡u©^¥D¦W¨Óªº¡A¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡C¡v¡]¸Ö118:26¡^³o¥y¸Ü¥D´¿¹ïªk§QÁɤH©M­C¸ô¼»§Nªº¤H»¡¡G¡u§Ú§i¶D§A­Ì¡A±q¤µ¥H«á¡A§A­Ì¤£±o¦A¨£§Ú¡Aª½µ¥¨ì§A­Ì»¡¡G©^¥D¦W¨Óªº¡A¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡C¡v¡]¤Ó23:38-39¡^¥i¨£³o¸Ö¬O¹w¨¥¥½¥@®É¡A¥H¦â¦C¥þ®aÂk¦V¥D°ò·þ¡F¦]¦¹©Ó»{¥D­C¿q¬O¡u©^¥D¦W¨Óªº¡v¡A¦Ó¥B¬O¡uÀ³·íºÙ¹|ªº¡v¡C

¢³¡Dµ§ªÌ¥´ºâ±q³o¤­½g¸Ö¤§¤¤¡A´z¿ï¡]²Ä114¡B116¡B117½g¡^»PŪªÌ¤À¨É¡F¨ä¾l¨â½g¡A´N½ÐŪªÌ¦Û¦æ¬ãŪ¡C¤£¹L¡Aµ§ªÌ¤]·|²¤¶¨ä¤¤ªº¤º®e©M¸ÑÄÀªº¡C

 

ÄÀ¸g¡G

 

¤Þ¨¥¡G¥H¦â¦C¤H¥X¤F®J¤Î¤§«á

114.1¥H¦â¦C¥X¤F®J¤Î¡A¶®¦U®aÂ÷¶}»¡²§¨¥¤§¥Á¡F

¢°¡D¥»¸Ö¶}©v©ú¸q»¡©ú¡A©Ò½×¤Îªº¬O¥H¦â¦C¥X¤F®J¤Î¤§«á©Òµo¥Íªº¨ÆÂÝ¡CµM¦Ó¡A­Y¥u«ö³o¨Ç¨ÆÂݪº¹ê·N¨Ó¸Ñ¡A¥»¸Öªº»ù­È©M·N¸q´N«Ü»´¤F¡C¦]¬°¸ÌÀY¥u¤£¹L¬O«ÜÅ¢²Î¦a´y­z¡u¤j¦a¾_¡vªººØºØ²{¶H¦Ó¤w¡G½Ñ¦p¡uªe®ü­Ë¬y¡B¤sÀ­¸õÅD¡vµ¥¡A¥Øªº¥u¤£¹L¬O­n¥Y¥X¤@­Ó¤¤¤ß«ä·Q¢w¢w¡u¤j¦a¦]¨£¯«ªº­±¦Ó¾_°Ê©M§ïÅÜ¡v¡C

¢±¡D©Ò¥H¡Aµ§ªÌ¬Û«H½sªÌ¤å¤h¥H´µ©Ô¦b½s¿è¥»¸Öªº®É­Ô¡A¬O«öµÛ¸Öªº¹w¨¥ÆF·N¨Ó½sªº¡C¥L±N¥»¸Ö©ñ¦b³o­Ó¦ì¸m¡A¬O­n»¡©ú¤dÁH¦~¤j·|¤¤ªº¥H¦â¦C¤H¡A«ç¼Ë¦^·Q¹L©¹¯«ªº¤j§@¬°¡C¦]¬°±µµÛ¤U¨Óªº¤T½g¸Ö¡]²Ä115¦Ü117½g¡^¡A³£¬O¥Ñ¥H¦â¦C¤H°Ûªº¡u«¢§Q¸ô¨ÈÆg¬ü¸Ö¡v¡C©Ò¥H½sªÌ­É¥Î¥»¸Ö©Ò±Ô­zªº¢w¢w¡u¯«­°Á{¡B¨Ã¦í¦b¥H¦â¦C¤H¤¤¶¡¡A¤j¦a¬Ý¨£¯«ªº­±¡A´N¤j¤j¾_°Ê©M§ïÅÜ¡v¢w¢w¨Ó¹w¨¥¡u¥½¥@¥D°ò·þ­°Á{¡B¨Ã¦í¦b¥H¦â¦C¤H¤¤¶¡¡A¤j¦a¬Ý¨£¥D°ò·þªº­±¡A´N¤j¤j¦Ó¾_°Ê©M§ïÅÜ¡v¡C

¢²¡D³o¼Ëªº¬Ýªk¡A¬O¦]¬°¤§«e¡]²Ä111¦Ü113¡^¤w¸g½×¤Î¡u±Ð·|»X®¦±o±Ï©M´_¬¡³Q´£¡v¡F²{¦b³o½g¡]²Ä114½g¡^±µÄò´y¼g¡u¥½¥@¤j¨aÃøªº¤j¦a¾_¡v¡A«ü¥X¤j¦a¾_ªº­ì¦]¡A¬O¦]¬°¡u¬Ý¨£¥D°ò·þ­°Á{ªº­±¡v¡A°Z¤£¬O«Ü¾A¦X¶Ü¡H¦AªÌ¡A±µÄò¤U¥hªº¡]²Ä115¦Ü117½g¡^¡A§ó«ü¥X¥H¦â¦C¤H¦b¤j¨aÃø¤¤¡A³Ì«á¤]»X®¦±o±Ï¡A¨Ã¥B¦b¤dÁH¦~¸Ì±o¥H¦s¬¡©M´_¿³¡A¦]¦Ó°ª°Û¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¡A³o°Z¤£¬O°t¦X±o¤Ñ¦çµLÁ_¶Ü¡H©Ò¥H¥»¸Ö¡]²Ä114½g¡^³Q©ñ¦b³o­Ó¦ì¸m¡A±N¡]²Ä111¦Ü113¡^¡u¹w¨¥±Ð·|ªº«¢§Q¸ô¨È¸Ö¡v»P¡]²Ä115¦Ü117½g¡^¡u¹w¨¥¥H¦â¦Cªº«¢§Q¸ô¨È¸Ö¡v¤À¹j¶}¡A³o¼Ëªº½s±Æ¡A¦b³]­p¤WÅã±o¯S§O¦³·N¸q¡C

 

¤@¡B¥þ¦a¨£¯«§@¤ý¦Ó¾_°Ê¡]114.2-114.4¡^

114.2¨º®É¡AµS¤j¬°¥Dªº¸t©Ò¡A¥H¦â¦C¬°¥L©Òªv²zªº°ê«×¡C114.3·É®ü¬Ý¨£´N©b°k¡F¬ù¦ýªe¤]­Ë¬y¡C114.4¤j¤s¿ãÅD¡A¦p¤½¦Ï¡F¤p¤s¸õ»R¡A¦p¦Ï¯Ì¡C

¢°¡D³o¸Ì©Ò»¡¡u¨º®É¡v¨â­Ó¦r¡A­ì¤å¬O¨S¦³ªº¡C¡m©M¦X¥»¸t¸g¡nªºÄ¶ªÌ­Ì±N³o¨â­Ó¦r¥[¤W¥h¡A¨ä¹ê³y¦¨«Ü¤jªº»~¾É¡A¥sŪªÌ¥H¬°¬O¦b¡uµS¤j¬°¥Dªº¸t©Ò¡K¡v¤§®É¡Aµo¥Í¡u·É®üªe¤s©b°k­Ë¬y©M¸õÅD¡vªº¨Æ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¡uµS¤j¬°¥Dªº¸t©Ò¡A¥H¦â¦C¬°¥L©Òªv²zªº°ê«×¡v¡A¬O­nµ¥¨ì¤j½Ã®É¥N¤~¹ê²{¡C¦]¬°¨ì¨º®É¤~¦³¡uµS¤j¡v©M¡u¥H¦â¦C¡v¤§¤À¡F¨Ã¥B¨º®É¡u¸t©Ò¡v¤~¾E¤JµS¤jªº­C¸ô¼»§N¡C¦Ó¡u·É®ü¬Ý¨£´N©b°k¡v«o¬O«ü¼¯¦è»â¥H¦â¦C¤H¹L¬õ®üªº¨ÆÂÝ¡F¡u¬ù¦ýªe¤]­Ë¬y¡v«h¬O«ü¬ù®Ñ¨È»â¥H¦â¦C¤H¶i¤J­{«n¦a¡A¹L¬ù¦ýªeªº¨ÆÂÝ¡C¼¯¦è©M¬ù®Ñ¨Èªº¨ÆÂÝ¡A¶ZÂ÷¤j½Ã¬°¬ùÂd¹w³Æ¸t©Òªº®É¶¡¡A¬Û®t¥|¦Ê¦h¦~¡C

¢±¡D¡mBasic English Version¡n¸t¸g±N³o¸`¸g¤åĶ±o¸û¬°·Ç½T¢w¢w¡§ Judah became his holy place, and Israel his kingdom.¡¨Á`·N¬O¡G¡u¦Û±q¥H¦â¦C¥X¤F®J¤Î¤§«á¡A¯«´N­°Á{¡A¦í¦b¥H¦â¦C¤H¤¤¶¡¡A¥H¦Ü«á¨ÓµS¤jÅܦ¨¥Lªº¸t©Ò¡A¥H¦â¦CÅܦ¨¥L©Ò²Îªvªº°ê«×¡v¡C´N¦b³o¬q®É¶¡¤º¡A¤j¦a´¿¸g¦]¬°¬Ý¨£¯«ªº­±¦Ó¡u¾_°Ê¸õÅD¡v¡Aªe®ü¤]¦]¦¹¡u©b°k­Ë¬y¡v¡C

¢²¡DµM¦Ó³o¥u¤£¹L¬OÅ¢²Îªº»¡ªk¡CÄY®æ¤@ÂI¨Ó»¡¡A¼¯¦è»â¥H¦â¦C¤H¹L¬õ®üªº®É­Ô¡A­C©MµØ¯«¥u¦³¦b¶³¬W¤õ¬W¤¤ÅãÅS¦Û¤v¡C·í®É¶³¬W»â¥H¦â¦C¤H¦V¬õ®ü¤è¦V¨«¡Aªk¦Ñ¤ý¥H¬°¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥¨«°g¤F¸ô¡A´N¬£¤j­x°l±þ¥L­Ì¡C¤Î¦Ü¤j­x§Ö­n°l¤W¥L­Ì¤§®É¡A¶³¬W´N±q¤Ñ¤W­°¤U¨Ó¡A±N®J¤Î¤j­x©M¥H¦â¦C¤H¹j¶}¡Aµ¥¼¯¦è¦ù§ú¥s¬õ®üªº¤ô¤À¶}¡AÅý¥H¦â¦C¤H¨«°®¸ô¹L¬õ®ü¤§«á¡A¶³¬W¤~¤É¦^¤Ñ¤W¡Cªk¦Ñ¤ýªº¤j­x¬Ý¨£¡A¥H¬°¦Û¤v¤]¥i¥H¨«°®¸ô¹L¬õ®ü¡A©Ò¥H«K°l»°¥L­Ì¡C½Öª¾¯«¨Ï¬õ®üªº¤ô½Æ¦X¡A±Nªk¦Ñ¤ýªº¤j­x¥þ³¡®ø·À¡C¥i¥H»¡¡A·í®É¡u·É®ü¡v¬O¦]¬°¡u¬Ý¨£­C©MµØªº­±¡v¦Ó¡u©b°k¡v¡F¨ä¹ê­C©MµØªº­±¥u¤£¹L¬O¦b¡u¶³¬W¤õ¬W¡v¤¤¡A¶¡±µ¦aÅãÅS¥X¨Ó¦Ó¤w¡C

¢³¡D¡u¬ù¦ýªe­Ë¬y¡v¡A«h¬O«ü¬ù®Ñ¨È±a»â¥H¦â¦C¤H¹L¬ù¦ýªeªº¨Æ¥ó¡C·í®É¡A§Q¥¼¤H¿í·Ó­C©MµØªº§h©J¡A©ïµÛ¬ùÂd¤@¨B¤@¨B¨«¶iº¦¹L¨â©¤ªºªe¤ô¤¤¡C·í¥L­Ìªº¸}¤@±µÄ²¨ì¤ô¡A¯«´N¨Ï¡u¨º±q¤W©¹¤U¬yªº¤ô¦b·¥»·¤§¦a¡B¼»©Ô¦ý®Çªº¨È·í«°¨º¸Ì°±¦í¡A¥ß°_¦¨ÂS¡F¨º©¹¡K¤U¬yªº¤ô¥þµMÂ_µ´¡C¡v¡]®Ñ3:16¡^¨Ï¥H¦â¦C¤H¥i¥H¨«°®¸ô¹L¬ù¦ýªe¡C³o¨Æ¥ó¡A¥»¸Ö§Î®e¬O¬°¡u¦]¬°¬Ý¨£­C©MµØªº­±¡v¤§¬G¡F¨ä¹ê¬ù¦ýªe¥u¤£¹L¬O¬Ý¨£¡u¯«ªº¬ùÂd¡v¦Ó¤w¡C

¢´¡D¦Ü©ó¡u¤j¤s¿ãÅD¡A¦p¤½¦Ï¡F¤p¤s¸õ»R¡A¦p¦Ï¯Ì¡v¡A³o¬O«ü­C©MµØ¯«­°Á{¨ì¦è¤D¤s¤§®É¡A¦è¤D¤s©M©P³ò¤j¤j¤p¤pªº¤s³£¦]ÄߩȦӾ_°Ê¡C¸g¤å»¡¡G¡u¤s¤W¦³¹pÅF¡B°{¹q¡A©M±K¶³¡A¨Ã¥B¨¤Án¬Æ¤j¡K¡C¦è¤D¥þ¤s«_·Ï¡A¦]¬°­C©MµØ¦b¤õ¤¤­°©ó¤s¤W¡C¤sªº·Ï®ð¤WÄË¡A¦p¿N½`¤@¯ë¡A¹M¤s¤j¤jªº¾_°Ê¡C¡v¡]¥X19:16-18¡^¤h®v©³ªi©Ô¤]¦³¹L³o¼Ëªº¦^¾Ð¡A»¡¡G¡u¡K§A­ÌÀ³·í¹|ÃÙ­C©MµØ¡I¡K­C©MµØ°Ú¡A§A±q¦èÒ­¥X¨Ó¡A¥Ñ¥HªF¦a¦æ¨«¡C¨º®É¦a¾_¤Ñº|¡A¶³¤]¸¨«B¡C¤s¨£­C©MµØªº­±´N¾_°Ê¡A¦è¤D¤s¨£­C©MµØ¢w¥H¦â¦C¯«ªº­±¤]¬O¦p¦¹¡C¡v¡]¤h5:1-5¡^

¢µ¡DŪªÌ¥i¥H¨£¨ì¡A¥H¤W©Ò±Ô­zªº¨Æ¥ó¡A¨Ã¨S¦³«ö®É¶¡¦¸§Ç¨Ó§Î®e¡F¦Ó¬OÅ¢²Î¦aÁ¿½×­C©MµØ¯«±q¤Ñ­°Á{¤§«á¡A¤@ª½©~¦í¦b¥H¦â¦C¤H¤¤¶¡¡A§@¤ý²Îªv¥L­Ì¡Cª½¨ì¤j½Ã®É¥N¡A¥Nªí¯«¦P¦bªº¬ùÂd¤~¾E¤J­C¸ô¼»§N¡A¦w¸m¦b¤j½Ã¬°¯«¹w³Æªº¸t©Ò¤¤¡C¦ý¬O¨Æ¹ê¤W¡A¥H¦â¦C¤H¤J¤F­{«n¡Aª½¨ì¤j½Ã®É¶¡¡A³£¨S¦³µo¥Í¹L©úÅ㪺¤j¦a¾_¡A©Îªe®ü­Ë¬y¨Æ¥ó¡C©Ò¥H§@ªÌªºµ§ªk¨ä¹ê¬O­n«ü¥X¡G·í­C©MµØ¯«­°Á{¦è¤D¤s¡A¨Ã¦í¦bÃm³¥·|¹õ¤¤¤§®É¡A¤j¦a©|¥B¾_°Ê¡Aªe®ü©|¥B­Ë¬y¡F¦óªp²{¦b­C©MµØ¯«¦í¦bµS¤jªº¸t©Ò¸Ì¡Aª½±µ§@¤ý²Îªv¥H¦â¦C¡A¥H¦â¦C¤H°Z¤£§ó¥[ª½±µ¨£¨ì¯«ªº­±¡A±q¦Ó¤j¤jÄߩȶܡH¤j¦a°Z¤£§ó¥[¾_°Ê¡A©M¥X²{§ó¤£¥­¤Zªº²{¶H¶Ü¡H¬°¦ó¥H¦â¦C¤Hªø¤[¤£«H¡A³ºµMÂà¥hÀH±q¥~¨¹¤Hªº°²¯«©M°¸¹³©O¡H

 

¤G¡B«ä·Qµo¥Í¦a¾_ªº­ì¦]¡]114.5-114.6¡^

114.5·É®ü°Ú¡A§A¬°¦ó©b°k¡H¬ù¦ý­þ¡A§A¬°¦ó­Ë¬y¡H114.6¤j¤s­þ¡A§A¬°¦ó¿ãÅD¡A¦p¤½¦Ï¡H¤p¤s­þ¡A§A¬°¦ó¸õ»R¡A¦p¦Ï¯Ì¡H

¢°¡D³o¸Ì¤£Â_°Ý¡G¡u§A¬°¦ó¡K§A¬°¦ó¡K¡H¡v¨ä¹ê§@ªÌªº·N«ä¨Ã¤£¬O­n°Ý·É®ü©M¤j¤p¤sÀ­¡A¤D¬O­n´£¿ô¥H¦â¦C¤H¡A¦pªG·É®ü©M¤j¤p¤sÀ­·|¦]¬°¬Ý¨£¯«ªº­±¦Ó©b°k©M¾_°Ê¡A¥H¦â¦C¯«ªº¿ï¥Á¬°¦ó¬Ý¤£¨£¯«ªº­±©O¡H¬°¦ó¬Ý¤£¨£¤j¦aºØºØªº¯«¸ñ²{¶H¡A¬O¦]¬°­I«á±a¦³¬Y¨ÇÄÝÆF¦]¯À©O¡HÃø¹D·É®ü©b°k¬O¦ÛµM²{¶H¶Ü¡HÃø¹D¤j¤s¤p¤s¸õÅD¤]¬OµL½tµL¬Gªº¶Ü¡H

¢±¡D¥H¦â¦C¤H¦b¾ú¥v¤W¤@ª½¤£¾å±o¨ä¤¤ÄÝÆF¦]¯À¡A¬O¦]¬°¥L­Ì¨S¦³ÄÝÆF²´¥ú¡F´N¹³¤µ¤Ñ³\¦h°ò·þ®{¤£©ú¥ÕÄÝÆF¼h­±ªº¨Æ±¡¤@¼Ë¡A¦]¬°ÄÝÆF²´·ú½M¤F¡C³o¼Ëªº¤H¡A³s¨S¦³ÆF©Êªº·É®ü©M¤j¦a¤]¤£¦p¡C

 

¤T¡B¥þ¦]¬Ý¨£¥D­±¦ÓÄß©È¡]114.7-114.8¡^

114.7¤j¦a°Ú¡A§A¦]¨£¥Dªº­±¡A´N¬O¶®¦U¯«ªº­±¡A«K­n¾_°Ê¡C114.8¥L¥s½Y¥ÛÅܬ°¤ô¦À¡A¥s°í¥ÛÅܬ°¬u·½¡C

¢°¡D¤j¦a¤£·|¦^µª¡A©Ò¥H§@ªÌ«K´À¤j¦a¦^µª¡A«ü¥X¬O¦]¬°¬Ý¨£¡u¶®¦U¯«ªº­±¡v¤§¬G¡C§@ªÌ¯S§O±j½Õ¬O¡u¶®¦U¯«ªº­±¡v¡A¬°­n«ü¥X»P­{«n¦a¤@¤Á°²¯«µLÃö¡A¤D¬O¥H¦â¦C¤H¦C¯ª©Ò¨Æ©^ªº¯«¨Ï¤j¦a¾_°Êªº¡C

¢±¡D½ÐŪªÌ¯S§O¯d·N¡A³o¸Ì©Ò»¡ªº¡u¥L¥s½Y¥ÛÅܬ°¤ô¦À¡A¥s°í¥ÛÅܬ°¬u·½¡v¡A¤@©w¬O«ü¼¯¦è¨â¦¸§h©J½Y¥Û¬y¥X¤ô¨Ó¡A¸Ñ¨M¥H¦â¦C¤Hªº¯Ê¤ôªº¨Æ¡C²Ä¤@¦¸¬Oµo¥Í¦b¥X®J¤Î«á¤£¤[¡A¦b¡u§Q«D­q¡vµo¥Íªº¡C¦Ê©m¦]¬°¨S¦³¤ô³Ü¦Óµo«è¨¥¡A¯««K§h©J¼¯¦è®³µÛ§ú¡A¦b¦ó¯Pªº½Y¥Û¨º¸Ì¡AÀ»¥´½Y¥Û¡A´N¦³¤ô¬y¥X¨Ó¡Aµ¹¦Ê©m´÷¡F¥t¤@¦¸¬O¦b¤Q¤G±´¤l¿s±´­{«n¦a¡A¦Ó¦Ê©m¤£ªÖ¶i¤J­{«n¦a¤§«á¡C¦Ê©m¦b¡u´MÃm³¥ªº¥[§C´µ¡v¨S¦³¤ô³Ü¡A´N»E¶°§ðÀ»¼¯¦è¡B¨È­Û¡C¯«§h©J¼¯¦è®³§ú¥h¡A¦b¦Ê©m²´«e§h©J½Y¥Ûµo¥X¤ô¨Ó¡F¼¯¦è«o¥Î§úÀ»¥´½Y¥Û¨â¤U¡A¦³³\¦h¤ô¬y¥X¨Ó¡A¸Ñ·|²³ªº´÷¡C­C©MµØ¦]¬°¼¯¦è©M¨È­Û¤£«H¡A¤S¤£¦b¥H¦â¦C¤H²´«e´L¯«¬°¸t¡A´N¤£­ã¥L­Ì¤G¤H¶i¤J­{«n¦a¡Cµ§ªÌ­n¦b¦¹«ü¥X¡BÄY®æ¨Ó»¡¡A³o¨â¥ó¨Æµo¥Í¨Ã¤£¬O¦]¬°¤j¦a¬Ý¨£¯«ªº­±¡F¦ýÅ¢²Î¤@ÂI¨Ó»¡¡A¨ä¹ê¯«¦­¤w­°Á{¡A¨Ã¦í¦b·|¹õ¸Ì¡D©Ò¥H³o¨â¥ó¨Æªºµo¥Í¡AÁÙ¥i¥H»¡¬O¦]¬°¤j¦a¬Ý¨£¯«ªº­±¤§¬G¡C

¢²¡D¥i¯à¦]¬°³o¨â¥ó¨Æ¼Ð»xµÛ¥H¦â¦C¤Hªº¤£«H¡A¦Ó¥B¥H¦â¦C¤H¶i¤J­{«n¦a¤§«á¡A§ó¥[ÅÜ¥»¥[¼F¦a¥Ç¸o¡A¥H­P«á¨Ó¤`°ê³Q¾Û¡A¤S¤À´²¥þ¥@¬É¡C©Ò¥H¥»¸Ö¤£¦ý¨S¦³¥H¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¬°µ²§ô¡AÁÙ¥u¬O´y­z¤j¦a©Mªe®ü¦]¬°¬Ý¨£¯«ªº­±¦Ó¦³ªº²§±`¤ÏÀ³¡A³s¤@¥y¤]¨S¦³´£¤Î¥H¦â¦C¤H¡C

¢³¡D¦P®É¡A§Ú­Ì¤]­n°Ý¡GÃø¹D¤j¦a¾_°Ê©Mªe®ü²§±`²{¶H¡A´N¥u¦³¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥®É¤~¦³¶Ü¡H¯«ªº­±´N¥u¦³¨º®É¤~³Q¤j¦a¬Ý¨£¶Ü¡H¤£¡I³o¤T¤d¦h¦~¨Ó¡A¤Ú°Ç´µ©Z·íµM¤]¦³¹L¤£¤Ö¦¸¦a¾_¡A¦ý¬O¯à²M·¡¦a»¡©ú¬O¦]¬°¬Ý¨£¯«ªº­±¦Óµo¥Íªº¡A´N¥u¦³¦b¥@¬É¥½¤é¤j¨aÃø¡A·í¯«­Ë¤U¡u¤j«ã¤C¸J¡vªº³Ì«á¤@¸J®É¡A¤j¦a«Kµo¥Í³Ì¼F®`ªº¤j¦a¾_¡F±µµÛ´N¬O¥D°ò·þ±aµÛ¥Lªº¤d¸U¸tªÌ­°Á{¡A¥D°ò·þ·¥¤jºa¥úªºÁy­±¡B³Q²³¤H¬Ý¨£¡C¥i¥H»¡¡A¤j¦a¥ý¬Ý¨£¯«ªº­±¦Ó¤j¤j¾_°Ê¡F¤§«á¥@¤H¤~¬Ý¨£¡A¨Ã¤j¤jÄß©È¡C³o®É­Ô¡A¥D°ò·þ¦A¤@¦¸¡u¥s½Y¥ÛÅܬ°¤ô¦À¡A¥s°í¥ÛÅܬ°¬u·½¡v¡A´N¬O¥s¬¡¤ô±q­C¸ô¼»§N¬y¥X¨Ó¡A´þ¼í¥þ¦a¡C

¢´¡D©Ò¥H¡Aµ§ªÌ»{¬°¥»¸Öªí©ú¬O¤@ºØ¡uÆF·N§Î®e¡v¢w¢w¤j¦a©Mªe®ü³Q§Î®e¬°¦n¹³¦³¡uÄÝÆF²´·ú¡v¦üªº¡A¯à°÷¬Ý¨£¯«ªº­±¡A¦]¦Ó¤j¤j¾_°Ê¡C¤å¤h¥H´µ©Ô³Q¸tÆF·P°Ê¡A¯S¦a±N¥»¸Ö©ñ¦b³o¸Ì¡A¥Øªº¬O­n´£¿ô¥H¦â¦C¤H¡A¦pªG¤j¦a©Mªe®ü³£¦³ÄÝÆF²´·ú¡A±o¥H¬Ý¨£¯«ªº­±¡F¬°¦ó¥H¦â¦C¤H¤@ª½¬Ý¤£¨£©O¡H³o½g¸Ö³Q¤dÁH¦~®É¥N¨º¨Ç®¬§ïÂk¥Dªº¥H¦â¦C¤H¹|Ū©Îºq°Û¡A¥²©w¥s¥L­Ì¦³«D±`ªº·P¨ü¢w¢w¥L­Ìªº¯ª¥ý¦]¬°¤£«H¡A¨S¦³¥ÎÄÝÆFªº²´¥ú¨ÓÆ[¬Ý¯«ªº§@¬°¡Aµ²ªG¸¨¦b¤G¤d¦~ªº±wÃø¤§¤¤¡F©¯¦n¨ì¤F¥½¥@¤j¨aÃø®É¡A¥L­Ì²×©ó©ú¥Õ¥ÎÄÝÆFªº²´¥ú¨Ó¬Ý¦a¾_¡A¬G¦¹¤~±oµÛ«H¤ß¡A¦¨¥\°k²æ¼Ä°ò·þªº°l±þ¡F¦p¦P¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î®É¡A¦¨¥\°k²æªk¦Ñ¤ý¤j­xªº°l±þ¤@¼Ë¡C

¢µ¡D¡m±Ò¥Ü¿ý¡n§i¶D§Ú­Ì¡A¡u¥½¥@¤j¨aÃø¡v´N¬O¯«§h©J¤Ñ¨Ï­Ë¤U¨Ó¡u¯«¤j«ãªº¤C¸J¡v¡F¦Ó³Ì«á¤@¸J´N¬O¡u¥vµL«e¨Òªº¤j¦a¾_¡v¡C¸g¤å³o¼Ë§Î®e»¡¡G

¡u¤C¦ì¤Ñ¨Ï§â¸J­Ë¦bªÅ¤¤¡A´N¦³¤jÁn­µ±q·µ¤¤ªºÄ_®y¤W¥X¨Ó¡A»¡¡G¦¨¤F¡I¤S¦³°{¹q¡BÁn­µ¡B¹pÅF¡B¤j¦a¾_¡A¦Û±q¦a¤W¦³¤H¥H¨Ó¡A¨S¦³³o¼Ë¤j¡B³o¼Ë¼F®`ªº¦a¾_¡C¨º¤j«°µõ¬°¤T¬q¡A¦C°êªº«°¤]³£­Ë¶ò¤F¡F¯«¤]·Q°_¤Ú¤ñ­Û¤j«°¨Ó¡A­n§â¨º²±¦Û¤v¯P«ãªº°sªM»¼µ¹¥L¡C¦U®ü®q³£°kÁפF¡A²³¤s¤]¤£¨£¤F¡C¡v¡]±Ò16:17-21¡^

¢¶¡D³o¸Ì©Ò»¡ªº¡u¤Ú¤ñ­Û¤j«°¡v¡A´N¬O¡u¤j²]°ü¡v¢w¢w¥NªíÅܸ`ªº¡u¤Ñ¥D±Ð±Ð·|¡v¡F¦oªº»â¾É¤H´N¬O¡u°²¥ýª¾¡v¡F¦oªº¤V¤Ò´N¬O¡u°²°ò·þ¡v¡C¡u°²°ò·þ¡v©M¡u°²¥ýª¾¡vÁp¦X¡AÂǵ갲ªº¯«¸ñ©_¨Æ´ÛÄF¥H¦â¦C¤H¡A¥s¥L­Ì«ô¡u°²°ò·þªº¹³¡v¡F¤Z¤£ªÖ«ôªº¡A³£­n³Q±þ¡C¯««o¦b³o®É¿³°_¤F¤@¨Ç´¼¼z¤H¡A¦]µÛ¬ã¨s¡m¸t¸g¡n¡Aµo²{¡u°²°ò·þ¡v©M¡u°²¥ýª¾¡v³£¬O°²«_ªº¡C©ó¬O¥L­Ì´N°_¨Ó¡A©î·´¤F¡u°²°ò·þªº¹³¡v¡A¨Ã¦b¥Á¶¡¶Ç¹D¡A¼vÅT¥H¦â¦C¥þÅ鮬§ïÂk¦V¯«¡C¡u°²°ò·þ¡v¬Ý¨£³o¨Ç¤H­n³y¤Ï¡A´N¬£¤j­x°l±þ¥H¦â¦C¤H¡A¦p¦P±q«eªk¦Ñ¤ý¬£¤j­x¦b¬õ®ü°l¤W¥H¦â¦C¤H¤@¼Ë¡C·í¡u°²°ò·þªº¤j­x¡v°l»°¥H¦â¦C¤H¡A¨Ó¨ì­C¸ô¼»§N´ÂªFªº¾ñÆV¤s®É¡A¥D°ò·þ´N¨Ï¦aµo¥Í¤j¦a¾_¡A§]¤F°²°ò·þªº¤j­x¡A¬@±Ï¤F¥H¦â¦C¤H¡C¥H¦â¦C¤H«Kª¾¹D¡A¥D°ò·þ¬O¯«¡F¤Sª¾¹D¤j¦a¬O¦]¬°¬Ý¨£¥D°ò·þªº­±¦Ó¤j¤j¾_°Êªº¡A©Ò¥H¥L­Ì²`«H¥D°ò·þ§Y±N¦b¤jºaÄ£¤¤­°Á{¡CÃö©ó³o¦¸¤j¦a¾_¡A¡m¸t¸g¡nÁÙ¦³³\¦h°O¸ü±o«Ü¥J²Óªº¸g¤å¡A½Ñ¦p¡G

¡u¨º¤é¦b¥H¦â¦C¦a¥²¦³¤j¾_°Ê¡A¬Æ¦Ü®ü¤¤ªº³½¡B¤ÑªÅªº³¾¡B¥Ð³¥ªºÃ~¡A¨Ã¦a¤Wªº¤@¤Á©øÂΡA©M¨ä¤Wªº²³¤H¡A¦]¨£§Úªº­±´N³£¾_°Ê¡F¤sÀ­¥²±Yµõ¡A°~©¥¥²¶ò³´¡AÀð«®³£¥²§~­Ë¡C¡K§Ú¥²©R§Úªº½Ñ¤sµo¤M¼C¨Ó§ðÀ»ºq­²¡F¡K¥Î½E¬Ì©M¬y¦åªº¨Æ¦D»@¥L¡C¡K§Ú¥²Å㬰¤j¡BÅ㬰¸t¡A¦b¦h°ê¤Hªº²´«eÅã²{¡F¥L­Ì´Nª¾¹D§Ú¬O­C©MµØ¡C¡v¡]µ²38:19-23¡^

¡u·í¦b¸U¥Á¤¤«Å§i»¡¡G­n¹w³Æ¥´¥M¡K¡C­n±N²pÀY¥´¦¨¤M¼C¡A±NÅI¤M¥´¦¨¤à¥Ù¡K¡C¥|³òªº¦C°ê°Ú¡A§A­Ì­n³t³t¦a¨Ó¡A¤@¦P»E¶°¡C­C©MµØ°Ú¡A¨D§A¨Ï§Aªº¤j¯àªÌ­°Á{¡]«ü¥D­C¿q­°Á{¡^¡C¸U¥Á³£·í¿³°_¡A¤W¨ì¬ù¨Fªk½\¡]«ö¡G¤SºÙ¬°¦Ì¦N¦h¥­­ì¡C¥@¬É¥½¤é¤j¾Ô´N¬O¦b³o¸ÌÃzµo¡A¦]¦¹ºÙ¬°¡u«¢¦Ì¦N¦h¹y¤j¾Ô¡v¡^¡F¦]¬°§Ú¥²§¤¦b¨º¸Ì¡A¼f§P¥|³òªº¦C°ê¡C¡K³\¦h³\¦hªº¤H¦bÂ_©w½\¡A¦]¬°­C©MµØªº¤é¤lÁ{ªñÂ_©w½\¡]·N«ä¬O­n¦b³o½\¤¤¡A¥´³Ì«á¨M©w©Êªº¤j¾Ô¡^¡C¤é¤ë©ü·t¡A¬P±JµL¥ú¡C­C©MµØ¥²±q¿ü¦w§q¥s¡A±q­C¸ô¼»§NµoÁn¡A¤Ñ¦a´N¾_°Ê¡C­C©MµØ«o­n§@¥L¦Ê©mªºÁ×Ãø©Ò¡A§@¥H¦â¦C¤Hªº«O»Ù¡]«ü¯«¨Ï¦a¾_¶}¡A§]¤F°²°ò·þªº¤j­x¡A¬@±Ï¤F¥H¦â¦C¤H¡^¡C§A­Ì´Nª¾¹D§Ú¬O­C©MµØ¢w§A­Ìªº¯«¡A¥B¤S¦í¦b¿ü¦w¢w§Úªº¸t¤s¡C¡v¡]Ò­3:9-16¡^

¡uÄ@§Aµõ¤Ñ¦Ó­°¡FÄ@¤s¦b§A­±«e¾_°Ê¢w¦n¹³¤õ¿N°®®ã¡A¤S¹³¤õ±N¤ô¿N¶}¡A¨Ï§A¼Ä¤Hª¾¹D§Aªº¦W¡A¨Ï¦C°ê¦b§A­±«eµoŸ¡I§A´¿¦æ§Ú­Ì¤£¯à°f®Æ¥i¬Èªº¨Æ¡C¨º®É§A­°Á{¡A¤sÀ­¦b§A­±«e¾_°Ê¡C¡C¡v¡]ÁÉ64:1-3¡^

¡u­C©MµØªº¤é¤lÁ{ªñ¤F¡I³o¤é¨Ó¨ì¡A¦n¹³·´·À±q¥þ¯àªÌ¨Ó¨ì¡C¡K¤H¤ß³£¥²®ø¤Æ¡C¡K¥L­Ì¯kµh¡A¦n¹³²£Ãøªº°ü¤H¤@¼Ë¡K¡C­C©MµØªº¤é¤lÁ{¨ì¡K¤Ñ¤Wªº²³¬P¸s±J³£¤£µo¥ú¡A¤éÀY¤@¥X´NÅܶ·t¡F¤ë«G¤]¤£©ñ¥ú¡C¡K§Ú¥²¨Ï¤H¤ñºëª÷ÁÙ¤Ö¡K¡C§Ú¢w¸U­x¤§­C©MµØ¦b©Á«ë¤¤µo¯P«ãªº¤é¤l¡A¥²¨Ï¤Ñ¾_°Ê¡A¨Ï¦a·n¾Ù¡AÂ÷¨ä¥»¦ì¡C¡v¡]ÁÉ13:6-10¡^

¢·¡D¥½¥@ªº¤j¦a¾_¡A¹ï¸U¥Á¨Ó»¡¡A¬O¤j¨aÃø¡F¦ý¹ï®¬§ïÂk¦V¯«ªº¥H¦â¦C¤H¨Ó»¡¡A¤Ï¦Ó¬O¥L­Ìªº¯¬ºÖ¡C´N¹³¼»­{§Q¨È¥ýª¾ªº¹w¨¥©Ò»¡¡G

¡u­C©MµØªº¤é¤lÁ{ªñ¡A¡K§Ú¥²»E¶°¸U°ê»P­C¸ô¼»§Nª§¾Ô¡A«°¥²³Q§ð¨ú¡A©Ð«Î³Q·m¹Ü¡K«°¤¤ªº¥Á¤@¥b³Q¾Û¥h¡K¡C¨º®É¡A­C©MµØ¥²¥X¥h»P¨º¨Ç°êª§¾Ô¡A¡K¥Lªº¸}¥²¯¸¦b­C¸ô¼»§N«e­±´ÂªFªº¾ñÆV¤s¤W¡]§Î®e¥D­C¿qªº¡u¸}¡v¥ý­°¤U¨Ó¡A©ó¬O¦a´Nµo¥Í¤j¦a¾_¡^¡C³o¤s¥²±q¤¤¶¡¤Àµõ¡A¦ÛªF¦Ü¦è¦¨¬°·¥¤jªº½\¡C¤sªº¤@¥b¦V¥_®¿²¾¡A¤@¥b¦V«n®¿²¾¡C§A­Ì­n±q§Ú¤sªº½\¤¤°k¶]¡]«ü¥H¦â¦C¤H°kÁ׼İò·þªº°l±þ¡Aµ²ªG¦a¾_¨Ï¦aµõ¶}¡A§]¤F¼Ä°ò·þªº¤j­x¤U¥h¡A®ø·À¤F¥L­Ì¡C¡]°Ñ±Ò12:16¡^¡A¦]¬°¤s¨¦¥²©µ¨ì¨ÈÂÄ¡C§A­Ì°k¶]¡A¥²¦pµS¤j¤ý¯Q¦è¶®¦~¶¡ªº¤H°kÁפj¦a¾_¤@¼Ë¡C­C©MµØ¢w§Úªº¯«¥²­°Á{¡A¦³¤@¤Á¸tªÌ¦P¨Ó¡]«ü¸û¦­«e´_¬¡¤Fªº°ò·þ®{²{¦b»P¥D­C¿q¤@¦P­°Á{¡^¡C¡K¨º¤é¡A¥²¦³¬¡¤ô±q­C¸ô¼»§N¥X¨Ó¡A¤@¥b©¹ªF®ü¬y¡A¤@¥b©¹¦è®ü¬y¡F¥V®L³£¬O¦p¦¹¡C­C©MµØ¥²§@¥þ¦aªº¤ý¡C¨º¤é­C©MµØ¥²¬°¿W¤@µL¤Gªº¡A¥Lªº¦W¤]¬O¿W¤@µL¤Gªº¡C¥þ¦a¡A±q­{¤Úª½¨ì­C¸ô¼»§N«n¤èªºÁ{ªù¡A­nÅܬ°¨È©Ô¤Ú¡]§Y¦º®ü¡^¡C­C¸ô¼»§N¥²¤´©~°ª¦ì¡K¡C¡v¡]¼»14:1-10¡^

¢¸¡DÃö©ó¦a¾_¨Ï­C¸ô¼»§N¥H«nµõ¦¨¤j¤s¨¦¡A±q­C¸ô¼»§N¤UÄѦ³¡uªe¤ô¡v¬y¥X¨Ó¡A³y¦¨¤j¯¬ºÖ¡A¥H¦èµ²¥ýª¾¦³³o¼Ëªº¹w¨¥¡G

¡u³o¤ô¡]¦a¾_«á¡A±q­C¸ô¼»§N¸t©Ò¬y¥X¨Óªºªe¤ô¡^©¹ªF¤è¬y¥h¡A¥²¤U¨ì¨È©Ô¤Ú¡Aª½¨ì®ü¡]¦º®ü¡^¡C©Òµo¥X¨Óªº¤ô¥²¬y¤JÆQ®ü¡]¦º®ü¡^¡A¨Ï¤ôÅܲ¢¡C³oªe¤ô©Ò¨ì¤§³B¡A¤Z´þ¥Íªº°Êª«³£¥²¥Í¬¡¡A¨Ã¥B¦]³o¬y¨Óªº¤ô¥²¦³·¥¦hªº³½¡A®ü¤ô¤]Åܲ¢¤F¡C³oªe¤ô©Ò¨ì¤§³B¡A¦Êª«³£¥²¥Í¬¡¡C¡K³½¦U±q¨äÃþ¡A¦n¹³¤j®üªº³½¬Æ¦h¡C¡K¦bªe³oÃä»P¨ºÃ䪺©¤¤W¥²¥Íªø¦UÃþªº¾ð¤ì¡F¨äªG¥i§@­¹ª«¡A¸­¤l¤£¬\°®¡AªG¤l¤£Â_µ´¡C¨C¤ë¥²µ²·sªG¤l¡A¦]¬°³o¤ô¬O±q¸t©Ò¬y¥X¨Óªº¡C¾ð¤WªºªG¤l¥²§@­¹ª«¡A¸­¤l¤D¬°ªv¯f¡C¡v¡]µ²47:8-12¡^

¢°¢¯¡D¹ï©ó¤£«H¥Dªº¥~¨¹¦C°ê¡A¤j¦a¾_¨Ï¥L­Ì­°¨õ¡A¥ç·¥«×®£·W¡C¥HÁɨȥýª¾¦³³o¼Ëªº¹w¨¥»¡¡G

¡u¥²¦³¸U­x­C©MµØ­°»@ªº¤@­Ó¤é¤l¡A­nÁ{¨ìź¶Æ¨g¦kªº¡F¤@¤Á¦Û°ªªº³£¥²­°¬°¨õ¡F¡Kź¶Æªº¥²©}½¥¡F¨g¦kªº¥²­°¨õ¡C¦b¨º¤é¡A±©¿W­C©MµØ³Q´L±R¡K¡C­C©MµØ¿³°_¡A¨Ï¦a¤j¾_°Êªº®É­Ô¡A¤H´N¶i¤J¥Û¬}¡A¶i¤J¤g¥Þ¡A¸úÁ×­C©MµØªºÅåÀ~©M¥L«ÂÄYªººa¥ú¡C¨ì¨º¤é¡A¤H¥²±N¬°«ô¦Ó³yªºª÷°¸¹³¡B»È°¸¹³©ßµ¹¥Ð¹«©M½¿½»¡C¨ì­C©MµØ¿³°_¡A¨Ï¦a¤j¾_°Êªº®É­Ô¡A¤H¦n¶i¤J½Y¥Û¬}¤¤©M©¥¥Û¥Þ¸Ì¡A¸úÁ×­C©MµØªºÅåÀ~©M¥L«ÂÄYªººa¥ú¡C¡v¡]ÁÉ2:10-21¡^¡m±Ò¥Ü¿ý¡n¤]¤Þ¥Î¥HÁɨȪº¸Ü¹w¨¥»¡¡G¡u´¦¶}²Ä¤»¦Lªº®É­Ô¡A§Ú¤S¬Ý¨£¦a¤j¾_°Ê¡A¤éÀYÅܶ¹³¤ò¥¬¡Aº¡¤ëÅܬõ¹³¦å¡A¤Ñ¤Wªº¬P¨°¼Y¸¨¤_¦a¡A¦p¦PµLªáªG¾ð³Q¤j­··n°Ê¡A¸¨¤U¥¼¼ôªºªG¤l¤@¼Ë¡C¤Ñ´N®¿²¾¡A¦n¹³®Ñ¨÷³Q¨÷°_¨Ó¡F¤sÀ­®ü®q³£³Q®¿²¾Â÷¶}¥»¦ì¡C¦a¤Wªº§g¤ý¡B¦Ú®_¡B±N­x¡B´I¤á¡B§§¤h¡A©M¤@¤Á¬°¥£ªº¡B¦Û¥Dªº¡A³£Âæb¤s¬}©M©¥¥Û¥Þ¸Ì¡A¦V¤s©M©¥¥Û»¡¡G­Ë¦b§Ú­Ì¨­¤W§a¡I§â§Ú­ÌÂð_¨Ó¡A¸úÁק¤Ä_®yªÌªº­±¥Ø©M¯Ì¦Ïªº©Á«ã¡F¦]¬°¥L­Ì©Á«ãªº¤j¤é¨ì¤F¡A½Ö¯à¯¸±o¦í©O¡H¡v

―― §d¥D¥ú¡m¸Ö½gºë¿ï¬ã¸g«G¥ú¡n

 

 

¦Û¥Dªº¯«¡G¶W¥G¸U¦³¤§¤W¡A³e¥G¸U¦³¤§¤¤¡A¦í¦b¸U¦³¤§¤º(³¯®a±j)

 

¤@¤@¤T½gªº«H®§¡A¨Ã¤£¬O¤@´[±¡Ä@ªº·Qªk¡A¦]¬°±q¤@¤@¥|½g¤¤¡A§Ú­Ì¥i¬Ý¨ì¯«¶W¶V©Ò¦³°ê«×(1¸`)¡A»{¦PÃä½t¤H(2¸`)¡A¥D®_¨ü³yª«(3-7¸`)¡A¤S¨ÑÀ³¨º¨Ç¦³»Ý­nªº¤H(8¸`)¡C¥X®J¤Îªº¨Æ¹ê±j¤Æ¤F±Ò¥Üªº¤º®e¡C

 

²Ä1-2¸` ±ÏÅ«»P¤º¦í

¯«±ÏÅ«¨Ã»P¤H¦P¦í¡FÍ¢±N¤l¥Á±q¥@¬É¤¤¤À§O¥X¨Ó¡A¬O¬°¤FÂkµ¹Í¢¦Û¤v¡C¸g¤å¶W¶V¤F¯Âºé¦a²z¤Wªº»{ª¾¢w¢w¯«ªº¡u¸t©Ò¡v(¯«ªº¦í³B)¦ì©ó¡uµS¤j¡v¡A¦Ó¡uµS¤j¡v¤]¬O«üÍ¢ªº¤l¥Á¡A¬O³o¸s¤l¥Á¦¨¤F¯«ªº¦í³B(¥±¤G19-22)¡C¸gÍ¢¬@±Ïªº¤H¤]³QÍ¢¶ì³y¡G¥L­Ì¦¨¬°¡u¶®¦U¡v¡A¥H¡u¥H¦â¦C¡vªº¨­¤À§@Í¢ªº©~©Ò(³Ð¤T¤Q¤G27-28)¡C

²Ä3-4¸` ³Ð³y»P§¹¤u

¥X®J¤Îªº¹Lµ{¥Rº¡¤F©_§®ªº¨Æ¡G¬õ®ü(¥X¤Q¥|21¤Î¨ä«á¸g¤å)¡B¬ù¦ýªe(®Ñ¤T14¤Î¨ä«á¸g¤å)¤Î¦è¤D¤s(¥X¤Q¤E16¤Î¨ä«á¸g¤å)¡C¨â¦¸¹L®ü/ªe¡A¤@¦¸¬O¥X®J¤Î¡A¥t¤@¦¸¬O¶i­{«n¡C³oÃÒ©ú¯«°µ¨Æ³e¹ý©l²×¡FÍ¢°_·N´N¥²¦¨´N¢w¢w³Ð³y¥D¦Ü°ªªº¦Û¥D¯à¤O¡A¥²¥s¤@¤Á¤H©Ò¤£¯à§JªAªº»Ùê¦bÍ¢­±«e¶É­Ë¡C

²Ä5-8¸` ¼¦¼§»P¨ÑÀ³

¤@³s¦êªº°ÝÃD§â§Ú­Ì±À¦V°ª®p¡G¡u¯«ªº­±¡v¨¬¥H¦¨´N±Ï®¦¡C¦]Í¢ªº¼¦¼§¡AÍ¢»P®zªÌ¡A¬Æ¦Ü¨º¥i»À¦p¡u¶®¦U¡vªº¡A»{¦P¡C³o¦ì¶}©l¤F¡A´N¥²§¹¦¨Í¢µ½¤uªº¥D(°Ñ3-4¸`ªºª`ÄÀ¡FµÌ¤@6)¡A´N¬O¤l¥Á¦b®È³~¤Wªº¤é±`¶¼­¹¡A¤]¨Ñµ¹·ÓÅU(¥X¤Q¤C1-7)¡C

―― ³¯®a±j¡m¸Ö½g¬ã¨sÁ¿¸q¡n

 

 

¯«¦P¦b(¤@¤@¥|1~8)(»O¥_ÆF³°ó)

 

¦b¥»½gµuµuªº¤K¸`¸t¸g¤¤¡A´N°O­z¤F¥X®J¤Î¶i­{«nªº¤­¤j¯«ÂÝ¡A³o¤­­Ó¯«ÂݤÀ§O¬O¡G¹L¬õ®ü(v.3)¡A¹L¬ù¦ýªe(v.3)¡A¨â¦¸±q½Y¥Û±o¤ô(v.8)¡A¥H¤Î¯«¦b¦è¤D¤s­°Á{¹{§G«ßªk(v.4-7)¡C³o´X­Ó¯«Âݳ£¬O¦b¦ÛµM¬É©Òµo¥Íªº²§¶H¡A³o¨Ç¯«ÂÝ·|µo¥Í¦³¤@­Ó«D±`­«­nªº¦@³qÂI¡A³£»P¯«ªºÁ{¦b¦³Ãö¡C¨ä¤¤¡A¸Ö¤H¥Îªº½g¿ç³Ì¦hªº´N¬O¯«¦b¦è¤D¤s­°Á{®É©Òµo¥Íªº¨Æ¡C¦ü¥G¥H¦â¦C¦Ê©m¹ï©ó¬õ®ü¡B¬ù¦ýªe¤ô¤À¶}¤Î¯«¨â¦¸¨Ï½Y¥Û¥X¤ô³£¤£¬ÆÅ宣¡A¤]³\¬O­±¹ï¦Û¤v¦w¦Mªº»Ý­n®É¡A¤Hªºª`·N¤O³£¶°¤¤¦b¨º¸Ì¡A´N¼Ò½k¤F¯«¦P¦bµJÂI¤F¡Aª½¨ì¥L­Ì¦b¦è¤D¤s¤U¡A¯«¿Ë¦Û«Å§GÍ¢­n­°Á{¡A¨Ã¥B­n¦Ê©m»·Â÷¡A¦Ó¯«­°Á{©Ò±a¨Óªº¾_¾Ù¡A¦b¦¹®É¤~¦b¥H¦â¦C¦Ê©Êªº¤ß¤¤²£¥Í¤j¾_¾Ù¤]¥O¥L­ÌÅ宣¡A¦A¥[¤W¼¯¦è¤[¤[¨S¦³­µ°T¡A³oºØÅ宣«K§ó¥[¼@¯P¡A¦¹®É¥L­Ì¤Ï¦Ó°µ¤F¤@¥ó¤j¤j±o¸o¯«ªº¨Æ¡A§Ú­Ì±q¸t¸gªº°O¿ý¸ÌŪ¨ì¡A¥L­Ì´N³y¤F¤@­Óª÷¤ûÃ}¨Ó«ô¡A¬°¤°»ò¥L­Ì­n°µ³o¨Æ±o¸o¯«©O¡H¥L­Ìª¾¹D³o¬O±o¸o¯«ªº¨Æ¶Ü¡H§Ú¬Û«H¥L­ÌªºÅ宣¤Ó¤j¤F¡A¤j¨ì·Q»°§Ö°µÂI¤°»ò¨Æ¨ÓµÎ½w¤ß¸Ì­±ªºÅ宣Äß©È¡C

¯«¹ê¦b¬O¤Ó°¶¤j¤F¡A·íÍ¢­°Á{¦P¦b®É¡A¦ÛµM¬É¦³¤F«ê·íªº¤ÏÀ³¡A¹ï©ó¬õ®ü¡B¬ù¦ýªe¡B½Y¥Û¦Ó¨¥¡A¥¦­Ì¬O«öµÛ¯«ªº©R¥O¦^À³¡A¸Ö¤H§i¶D§Ú­Ì¡A³o¨Ç±¡§Îµo¥Íªº­ì¦]¬O¡u¦]¨£¥Dªº­±¡A´N¬O¶®¦U¯«ªº­±¡A«K­n¾_°Ê¡v(v.7)¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ±`±`´÷±æ¯«ªº¦P¦b¡A¦ý¸Õ°Ý¡A§Ú­Ì¹w³Æ¦n¯«ªº­°Á{¶Ü¡H¦³®É§Ú­Ì·|·P¨ü¨ì¯«¦P¦b¡A¦ý¦ü¥G§Ú­Ì¶È¶È¬O¥­²Hªº»¡¡u¯«»P§Ú­Ì¦P¦b¡v¡A¥H¦Ü§Ú­Ì¤£ª¾¤£Ä±¤¤»´¬Ý¤F¯«ªº¦P¦b¡A¥H¬°¯«­°Á{¤£¹L¦p¦¹¡A¦n¹³¬O¬Ý¤F¤@³õ¤j©ú¬Pªº¸`¥Ø¡A¤]³\§Ú­Ì¤ñ¨º¨Ç¬Ý¤j©ú¬P²{³õºt°Û·|ªºÆ[²³§ó¤£¦p¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¤ÏÀ³¤Ó§Nºz¤F¡C

¸Ö¤H¦b¸Ö½gªº«H®§¤¤¡A¤£Â_ªº©I¥l§Ú­Ì¨ÓÆg¬ü¯«¡A¨Ã¥B»¡§Ú­ÌªºÆg¬ü¬O¯«ªºÄ_®y¡A­n§Ú­Ì¦b¯«ªº­±«e­n·¥¤OªºÆg¬ü¡A¯«³z¹L¸Ö¤Hªº«H®§§i¶D§Ú­Ì¡A¥ÎÆg¬ü¨Óªï±µÍ¢ªº­°Á{¡A¥ÎÆg¬ü¨Ó¦^À³Í¢ªº¦P¦b¡A¡u¤j¤s¿ãÅD¡A¤p¤s¸õ»R¡v¥u¬O´y¼gªºµ§ªk¡A¸Ö¤H³z¹L³oºØ´y¼g¨Ó¬M®g¹ï¯«­°Á{¦P¦bªº¿³¾Ä¡C·í¯«­°Á{¦P¦b®É¡A§Ú­Ì¤£¥i³¬¦í§Ú­Ìªº¤ß¡B§Ú­Ìªº¤f¡C§K±o§Ú­Ì¹³¥H¦â¦C¦Ê©m¤¤µLª¾ªº¤H¦]¬°ÄߩȪº­ì¬G°µ¤F¤j¤j±o¸o¯«ªº¨Æ¡C

Àq·Q

¦³¯«¦P¦bªº¸gÅç¶Ü¡H¤Ï¬Ù¦Û¤v·í¯«¦P¦b®É¡A¬O¦p¦ó¦^À³ªº¡H

¦^À³

¨D¥DÀ°§U§Ú¥Î¥¿½TªººA«×¦^À³§Aªº¦P¦b¡C

 

 

¬@±Ï¤§ºq(¤@¦Ê¤@¤Q¥|½g18¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a)

 

¤À¨É¡G

³o½g¸Ö½g¬O¸Ö¤Hºq¹|­C©MµØ¯«¡A¦p¦ó¬@±Ï¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Îªº°¶¤j¬G¨Æ¡C¬Oªº¡I¤£¶È¥H¦â¦C¤H¦³¥iºq¹|ªº¯«¬@±Ï¥L­Ìªº°¶¤j¬G¨Æ¡A¦b§Ú­Ì¨C­Ó¤H¨­¤W¤]¦³¯«°¶¤j¬@±Ï§Ú­Ìªº¬G¨Æ¡G

²Ä¤@¡B¯«§â§Ú­Ì±q®J¤Î¬°¥£¤§¦a¬@±Ï¥X¨Ó¡G²Ä1¸`¸Ö¤Hºq¹|­C©MµØ¬@±Ï¥H¦â¦C¥X¤F®J¤Î¬°¥£¤§¦a¡C·PÁÂ¥D¡I§Ú­Ì¹L¥h¤]¬O³Q¸o®¹¸j¡A³Q³\¦hÃa²ßºD®¹¸j¡A¬¡¦b¶Â·t¡Bµ´±æªº¥Í©R¤¤¡A¦]µÛ¯«¬@±Ï§Ú­Ì¡A§Ú­Ì±oµÛ¦Û¥Ñ¡CÅý§Ú­Ì¤£ºÞ»X®¦±o±Ï¦h¤[¤F¡A§Ú­Ì³£­n¹³¸Ö¤H¤@¼Ë¡A±`±`ºq¹|¯«¹ï§Ú­Ìªº¬@±Ï¡C¥Ã»·¤£­n§Ñ°O¯«¦b§Ú­Ì¨­¤Wªº®¦¨å¡I

²Ä¤G¡B²Ä2¸`¸Ö¤H´£¨ì¡A¯«¤£¦ý¬@±Ï¥H¦â¦C¤H¡AÍ¢ÁÙ°±¯d¦b¥L­Ì·í¤¤ªv²z¥L­Ì¡C·PÁÂ¥D¡A¬Oªº¡I¯«¤£¦ý¬@±Ï§Ú­Ì¡AÍ¢ÁÙ»P§Ú­Ì¦P¦b¡Aªv²z§Ú­Ì¡AºÞ²z§Ú­Ìªº¥Í©R¡B¥Í¬¡¡F¦¨¬°§Ú­Ì¥Í©Rªº¥D®_¡A¦nÅý§Ú­Ìªº¥Í©R·U¨Ó·U¦³¯«ªººa¬ü¡C¦]¦¹Åý§Ú­Ì¦A¦¸§â§Ú­Ì¥Í©Rªº¥D®_¥æµ¹Í¢¡AÅýÍ¢´xÅv©~­º¦ì¡I

²Ä¤T¡B²Ä3¸`¸Ö¤H´£¨ì¡A¯«¤£¦ý¬@±Ï¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¡AÍ¢¤]¨Ï·É®ü´N¬O¬õ®ü¤À¶}¡A¨Ï¬ù¦ýªe­Ë¬y¡A¦n±a»â¥H¦â¦C¤H¶i¤J¯«¬°¥L­Ì¹w³Æªº­{«n¬ü¦a¡C¬Oªº¡I¯«¤£¦ý¬@±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¥@¬Éªº®¹¸j¡AÍ¢ÁÙÄ~ÄòÀ°§U§Ú­Ì¨«ÄݤѪº¹D¸ô¡AÍ¢¬°§Ú­Ì¡A°£¥h§Ú­Ì¤Ñ¸ô¾úµ{¤¤¤@¤ÁªºªýÄd¡I§Ì¥S©n©f­Ì¡I§Ú­Ì¦³¤@¦ì¤j¦Ó¥i¬È¡B¤j¦³Åv¯à¡A³s¤j¦ÛµM¦bÍ¢­±«e³£ÄߩȾ_°Ê¡A³£­nť͢ªº©R¥O¦C¨Æªº¯«¡A§Ú­ÌÁÙÄߩȤ°»ò©O¡HÅý§Ú­Ì§â§Ú­Ì¥Í©R¤¤¤@¤Áªº¬õ®ü¡B¬ù¦ýªe¡B¤@¤Áªº¤j¤s¡B¤p¤s¡B¤@¤Áªº§xÃø³£¥æµ¹Í¢¡AÍ¢¥²¬°§Ú­Ì¦¨´N¤j¨Æ¡I

²Ä¥|¡B²Ä8¸`¸Ö¤H¤]ºq¹|­C©MµØ¯«¡AÍ¢´¿¸g¦bÃm³¥¡u¥s½Y¥ÛÅܬ°¤ô¦À¡A¥s°í¥ÛÅܬ°¬u·½¡v¡I¬Oªº¡I§Ú­Ì©Ò«Hªº¯«¡A¬O¨ÑÀ³§Ú­Ì¥Í¬¡¤@¤Á©Ò»Ý­nªº¯«¡I¤]³\§Aı±o§A¥Ø«eªº¥Í¬¡§xÃø¡A¦p¦P¡u½Y¥Û¡v©M¡u°í¥Û¡v¤@¼Ë¡IÅý§Ú­Ì¤@°_¨Ó¥õ±æ§Ú­Ìªº¯«¡IÍ¢¬O¡u¥s½Y¥ÛÅܬ°¤ô¦À¡A¥s°í¥ÛÅܬ°¬u·½¡vªº¨º¤@¦ì¯«¡IÍ¢¥²©w¨Ï§Ú­Ì¤@¤Á©Ò»Ý¥Îªº³£¥R¨¬¡A§A¬Û«H¶Ü¡H

¦^À³¡G

¥D°Ú¡AÁÂÁÂò¥¹ï§Úªº¬@±Ï¡BºÞ²z¤Î¨ÑÀ³¡C§ÚÄ@¤@¥Í¸òÀHò¥¡I

ëŪ¡G¸Ö½g¤@¦Ê¤@¤Q¥|½g78¸`

7 ¤j¦a°Ú¡A§A¦]¨£¥Dªº­±¡A´N¬O¶®¦U¡@¯«ªº­±¡A«K­n¾_°Ê¡C
8 
Í¢¥s½Y¥ÛÅܬ°¤ô¦À¡A¥s°í¥ÛÅܬ°¬u·½¡C

 

 

¸`´Á¹|¸Ö¡]¤G¡^¡G¨Ó«ä©À¯«(¸Ö114½g)(­»´äŪ¸g·|)

 

¬èë¡G   ¨Ï·É®ü©b°k¡A¬ù¥¹ªe­Ë¬y¡A¤j¤s¤p¤s¾_°Êªº¤÷¯«¡A¨D§A½ç§Ú«H¤ß»P¤O¶q¡AÄ~Äò«ö§Aªº¸Ü»y¦æ¡C

 

¦b¥H¦â¦C¤Hªº¸`´Á¹|¸Ö¨t¦C¤¤¡A¥»¸Ö¬O²Ä¤G­º¡C¸Ö¤H¦b©IÆ~¹L¥Á²³­nÆg¬ü­C©MµØ«á¡A«K¤Þ»â¤j®a¤@¦P¨Ó«ä©À­C©MµØ©õ¤é©Ò¬I¦æªº©_§®¤j¤u¡C

¹ï¥H¦â¦C¥Á¨Ó»¡¡A­C©MµØ©õ¤é¬@±Ï¥L­Ìªº¥ý¯ª¥X®J¤Î¤@¨Æ¡A¬O¥L­Ì«H¥õªº°ò¦¡C¸Ö¤H¦b²Ä1-2¸`­ÉµÛ­«´£¦¹¨Æ¡A±a»â¥H¦â¦C¥Á»{©w¥L­Ì¬OÄݯ«ªº¤l¥Á¡A¬O¸t¼äªº°ê«×¡C¡u¥H¦â¦C¡v¡B¡u¶®¦U¡v¤Î¡uµS¤j¡vµ¥µü¦b³o¸Ì¨Ã«D«ü¤Àµõ«áªº«n¥_¨â°ê¡A¦Ó¬O¸Ö¤H¹ï¯«¤l¥Áªº¤£¦PºÙ©I¡C

·í¯«±a»â¥H¦â¦C¥Á¥X®J¤Î®É¡A¬õ®ü¡]3¡B5¡A¡u·É®ü¡v¡^³Q¤À¶}¤F¡F·í¥L­Ì¤J­{«n®É¡A¬ù¥¹ªe­Ë¬y¤F¡]3¡^¡A¬Æ¦Ü¤j¤s©M¤p¤s³£¾_°Ê¡]4¡^¡C¡u¤j¤s¡v©M¡u¤p¤s¡v¥i¯à¬O«ü¦è©`¤s©M¥H¦â¦C¥Á¦bÃm³¥º}¬y®É©Ò¸g¹Lªº¤@¨Ç¤s¡A¤]¥i¯à¬O¸Ö¤H¥H¦¹¶H¼x·í¦~¥H¦â¦C¥Á©Ò¶i¦æ¹Lªº¤j¤p¾Ô§Ð¡C

¬°¬Æ»ò·í¤é¥H¦â¦C¥Á¥X®J¤Î¡B¤J­{«n®É¡A·É®ü¡B¬ù¥¹ªe¡B¤j¤s©M¤p¤s·|¦³¦p¦¹ÅܤơH±j¤jªº®J¤Î¡A¥H¤Î¤H¼Æ²³¦h¡B«i®«µL¤ñªº­{«n¦U±Ú¬°¦ó·|³QÀ»±Ñ¡H¦]¬°·í¤é¡u¤j¦a¡v¡]7¡A§Y·É®ü¡B¬ù¥¹ªe¡B¤j¤s¡B¤p¤s¡A¥H¤Î¦U°ê¦U¥Áªº²ÎºÙ¡^¬Ý¨£¤F¥Dªº­±¡A¨£ÃÒ¤F­C©MµØ«ç¼Ë¦¨´N¤j¨Æ¡A¥¿¦p¡u¤j¦a¡v¥ç´¿¨£ÃÒ¹L¥D«ç¼Ë¨Ï½Y¥ÛÅܦ¨¤ô¦À¡A°í¥ÛÅܬ°¬u·½¤@¼Ë¡]°Ñ¥X17¡G1¡F¥Á20¡G1¡^¡C

©õ¤é¯«ªº¿ï¥Á¨C³{«ä©À¯«ªº®¦¨å®É¡A´N·Q¤Î¥L­Ìªº¥ý¯ª»X¯«¬@±Ï¡B¥X®J¤Î¤J­{«nªº¨Æ¥ó¡A¥H­P¥L­Ì¤é«á¤£½×¦b¥ô¦ó¥ú´º¡A³£ª¾¹D¯«¥²·|¹³©õ¤é¬@±Ï¥L­Ìªº¥ý¯ª¤@¼Ë¡AÅý¥L­Ì¦A¤@¦¸¸g¾ú¬@±Ï¡C¨Æ¹ê¤W¡A¨C¤@¥N­Ê¾a¯«ªº¤H³£¥i¥H¸g¾ú¥X®J¤Î¯ëªº¬@±Ï¡C

¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì³o¤@¥Nªº«H®{¡A¨C¤Ñ¤]¦b¸g¾ú¤£¦Pªº¬D¾Ô»PÀ£¤O¡A¦³®É¬Æ¦Ü·|³QÀ£±o³z¤£¹L®ð¨Ó¡A¥¢«o­Ê¾a¥Dªº«H¤ß¡C¦b³o´ºªp¤U¡A§Ú­Ì¥i¥H«ç¥h­±¹ï¡H½Ð¤£­n§Ñ°O¡A­C©MµØ¬J¯à±a»â¤H¥X¶Â·t¤J¥ú©ú¡]°Ñ©¼«e2¡G9¡^¡A¤S¯à¨Ï¦a»P®ü©b°k¡B¹x¥Û¸õ°Ê¡A¬Æ¦Ü¨ÏµLÅܬ°¦³¡]°Ñù4¡G17¡^¡C¦Û±q³y¤Ñ¦a¥H¨Ó¡A¤j¦a¥H¦Ü¾ä¥@¾ú¥Nªº«H®{³£¦b¨£ÃÒ³o¤@¤Á¡C¬JµM¦p¦¹¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó«ç¼Ë°µ¡H·í¨ÓÆg¬ü­C©MµØ¡A¸ò±qÍ¢ªº¸Ü¦Ó¦æ¡A¦]¬°Í¢±q¨S¤î®§¦a­Á­º««ÅUÍ¢ªº¤l¥Á¡I