¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¸Ö½g²Ä¤C¤Q¤K½gµu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

±q¾ú¥v¤¤¾Ç±Ð°V(·¨¾_¦t)

¦^¾Ð±a¨Óªº¯à¤O(³¯®a±j)

¬°¦ó§Ñ°O¯«(¼B¾U¥ú)

¯«¦Ê©m¾ãÅ骺¼Z¸¨(¦¶Ãü¼Ï)

¦n¥s¥L­Ì¥õ±æ¯«(¤C¤K1~32)(»O¥_ÆF³°ó)

¯«¤£§ïÅܪº·O·R(¤C¤K33~72)(»O¥_ÆF³°ó)

¦n¥s§Ú­Ì¥õ±æ¯«(¤C¤Q¤K½g18¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a)

¤£­I¬ùªº¯«(¤C¤Q¤K½g939¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a)

¯«¬O¤jªªªÌ(¤C¤Q¤K½g4072¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a)

§Ñ°O¯«ªº¥²·À¤`(¸Ö78½g1¦Ü39¸`)(­»´äŪ¸g·|)

¯«§Ñ°O(¸Ö78½g40¦Ü72¸`)(­»´äŪ¸g·|)

 

 

±q¾ú¥v¤¤¾Ç±Ð°V(·¨¾_¦t)

 

Æ_¥y¡G§A­Ì­n¯d¤ßÅ¥

­I´º¡G¡m¸Ö½g¡n²Ä¤C¤Q¤K½g¬O¨ÈÂĪº°V»£¸Ö¡C¥»½gªº½g´T«Üªø¡A¬O¡u¨ÈÂĽg¡v¤¤ªº²Ä¤C½g¡A¤]¬O¡u¾ú¥v½g¡vªº²Ä¤@½g¡C¦¹¸Ö«Ü¥i¯à¼g¤_«n¡B¥_°ê®É¥N¡A¬G¦³³d³Æ¥Hªk½¬ªº¤£©¾(9¸`)©MÀ³¥H¿ü¦w¤s¦Ó«D¥Üù¬°·q«ô¤¤¤ß(60¸`)ªº¸Ü¡AÂÇ¥H§i»|­C«°ªº¦Ê©m¡A¤£¥iÀH±q¥_°ê¨«­I±ó¯«ªº¹D¸ô¡C¸Ö¤¤¯S§O°O©À¯«¦b¤j½Ã®É¥N¬I¦æªº¬@±Ï¡C¦¹½gºò±µ¤C¤Q¤C½g¥½¸`¤¤ªº¸Ü¨Ã®Ú¾Ú¾ú¥v¤¤ªº¨Æ¹ê¡AÃÒ©ú¨ä¤¤©Ò»¡¯««ç¼Ë¡u¤Þ¾É¡v¥Lªº¦Ê©m¡C¥»¸Ö¬O¥|½g°¶¤jªº¥v¸Ö¤¤ªº²Ä¤@½g¡A¤]¬O³Ìªøªº¤@½g(¨ä¾l¤T½g¬°¤@¹s¤­¡B¤@¹s¤»¡B¤@¤T¤»)¡C¨ä¤åµüÀu¬ü¡A¦@¦³¤C¤Q¤C¦æ§Æ§B¨Ó¤åªº¸Ö¸`(¤À¦¨¤C¤Q¤G¸`)²Õ¦¨¡C

´£­n¡G³o¬OÃö¥G¥H¦â¦C¾ú¥vªº¤@­º¸Öºq¡C¦b³o­º¥v¸ÖùØ¡A¸Ö¤H©I¨D¤H­ÌÅ¥¥Lªº¤ñ³ë¡F±µµÛ¡A¥L¹ªÀy¥L­Ì­n¥H¯«ªº¬@±Ï©M«ßªk±Ð¾É¥L­Ìªº¤l®]¡FµM«á¡A¥L¼~¶Ë¦a敍­z¤F¥Hªk½¬¬O¦p¦ó°h«á¨Ã§Ñ°O¤F­C©MµØªº§@¬°¡F¥½¤F¡A¥L°l·Q¦b¹L¥hªº¾ú¥v¤¤­C©MµØ©Ò¦æ©_§®¤j¨Æ¡A¥]¬A¦b®J¤Î¦æ©_¨Æ¡A¦b¬õ®ü©MÃm³¥¦æ¯«ÂÝ¡AµM¦Ó¥H¦â¦C¤H¤£Â_Â÷±ó¯«¡A§Ñ°O­C©MµØ¬@±Ï¥H¦â¦C¤Hªº©_§®§@¬°¡A«á¨Ó¯«²×©ó´z¿ï¤F¤j½Ã§@¥Lªº¤ý¡C¥þ¸Ö¤À¬°¤­¬q¡G

(¤@)¤Þ¨¥­z»¡¯«ªº§@¬°(1¡ã8¸`)¢w¢w§Ú­Ì¤£±N³o¨Ç¨Æ¦V¥L­Ìªº¤l®]Áô¿f¡A­n±N­C©MµØªº¬ü¼w©MÍ¢ªº¯à¤O¡A¨ÃÍ¢©_§®ªº§@¬°¡A­z»¡µ¹«á¥NÅ¥¡F

(¤G)´y­z¥X®J¤Î¦ÜÃm³¥¿E«ã¯«(9¡ã16¸`)¢w¢w¥L­Ì¤£¿í¦u¯«ªº¬ù¡A¤£ªÖ·ÓÍ¢ªº«ßªk¦æ¡A¤S§Ñ°OÍ¢©Ò¦æªº¡A©MÍ¢Åãµ¹¥L­Ì©_§®ªº§@¬°¡F

(¤T)°O¿ý¥Á¼Æ°O¤¤¦Ê©m®¯°f©M¤£«H(17¡ã31¸`) ¢w¢w¥L­Ì«o¤´Â±o¸oÍ¢¡A¦b°®Àꤧ¦a®¯°f¦Ü°ªªÌ¡F

(¥|)¦Ê©m¶i­{«n¹ï¯«¤£©¾(56¡ã64¸`)¢w¢w¥L­Ì¤´Â¸ձ´®¯°f¦Ü°ªªº¯«¡A¤£¦uÍ¢ªºªk«×¡F

(¤­)¯«¦b«ã¤¤¦³¼¦¼§(65¡ã72¸`)¢w¢w«o´z¿ïµS¤j¤ä¬£¡AÍ¢©Ò³ß·Rªº¿ü¦w¤s¡F¤S´z¿ï¥Lªº¹²¤H¤j½Ã¡A±q¦Ï°é¤¤±N¥L¥l¨Ó¡C

Æ_¸`¡G¡i¸Ö¤C¤Q¤K1¡ã2¡j¡u§Úªº¥Á­þ¡A§A­Ì­n¯d¤ßÅ¥§Úªº°V»£¡A°¼¦ÕÅ¥§Ú¤f¤¤ªº¸Ü¡C§Ú­n¶}¤f»¡¤ñ³ë¡A§Ú­n»¡¥X¥j®ÉªºÁ¼»y¡C¡v

Æ_ÂI¡G¥»½g§Ú­Ì¬Ý¨£¯«ªº·O·R©M«H¹ê©M¤Hªº§Ñ®¦©M¤£©¾¦¨¤F­Ó¤@±j¯Pªº¹ï¤ñ¡C¡u¯«¬I®¦ªº¹D»P¥H¦â¦C¤H­I°fªº¸ô¡v¢w¢w¬f°Ç¥H³o¥y¸ÜÁ`µ²¥»¸Ö½gªº«H®§¡C¥»¸Ö§e²{¤F¥@¤H±ÑÃa¡B³n®zªº¤@­±¡A¬Û¹ï¤]¹üÅã¤F¯«µL¤îºÉªº¼¦¼§©M®¦¨å¡CÁöµM¥H¦â¦C¤H¹ð¦¸ªº®¯°f¯«¢w¢w(1)§Ñ°O¯«ªº©_§®§@¬°¡A·´±ó»P¯«¥ßªº¬ù(9¡ã11¸`)¡F(2)¦bÃm³¥«ç¼Ë¤£Â_¸Õ±´¯«¡A¦Ó¿E«ã¯«(12¡ã39¸`)¡F(3)¦b¥X®J¤Î´Á¶¡«ç¼Ë§Ñ®¦­t¸q(40¡ã55¸`)¡F(4)¦b¤h®v¦~¥N«ç¼Ë¹x±ð¡B®¯°f¡A¹ï¯«¤£©¾(56¡ã72¸`)¡A¦ý¯«¤´¦h¦¸¦V¥H¦â¦C¤H¬I®¦¡A²×¨s¦]µÛÍ¢ªº¼¦¼§¡B³j§K¡A¬@±Ï¤F¥L­Ì¡C¦Ü²×¯«´z¿ï¤FÍ¢ªº¹²¤H¤j½Ã¡A¨Óªª¾iÍ¢¦Û¤vªº¦Ê©m¡C¿Ë·Rªº¡A¯«¬O¦b¾ú¥v¤¤§@¤uªº¯«¡C¦b§Aªº­Ó¤H¾ú¥v¤¤¡AÍ¢´¿§_¦n¹³ªª¤H²²ÅU¡B«OÅ@¡B©M¤Þ»â§A¡H

¤µ¤éÆ_¸`´£¨ì¡u§Ú­n»¡¥X¥j®ÉªºÁ¼»y¡C¡v¥»½g¬O¤@½g´¼¼z¸Ö¡A­z»¡¤F¿ï¥Á¤§¾ú¥v¡A¥Øªº¬OŲ¥j¦Óª¾¤µ¡C¸Ö¤¤¥]§t¤@¨ÇÁôÂ꺱аV¡A¥LºÙ³o¨Ç±Ð°V¬°¡u¥j®ÉªºÁ¼»y¡v¡A»¡¥X¯«¦b¥j®É¦p¦ó©_§®©M¥X¤H·N¥~¦a¬°¿ï¥Á¦¨´N¤j¨Æ¡A¤]±Ð¾É¥L­Ì¤£­n­«ÁÐÂкM¡AÀ³°O©À¯«¤£§ïÅܪº®¦¨å¡A«H¦u»PÍ¢¥ßªº¬ù¡C¸Ö¤HÁܽЧڭ̱q¯«¹ï¥H¦â¦C¤Hªº®¦¨å»PºÞ±Ðªº¾ú¥v¤¤¾Ç²ß¢w¢w(1)¦n¥s¯«ªº¦Ê©m¥õ±æ¯«¡F(2)¦n¥s¥L­Ì¤£§Ñ°O¯«ºaÄ£ªº§@¬°¡F(3)¦n¥s¥L­Ì¶¶±q¯«¡F(3)¦n¥s¥L­Ì¤£¹³¥L­Ìªº¯ª©v¤@¼Ë¹x±ð®¯°f¡C¥H¦â¦C¤H¥i¥H»¡¬O§Ú­Ìų§Ù¡Aĵ§i¡C¿Ë·Rªº¡A·íŪ¦¹¸Ö½g®É¡A¤£­n¥u·í¾ú¥v¬Ý¡A¦Ó­n±q¤¤¾Ç¨ì±Ð°V¡A¤£Åý¥H¦â¦C¤H¾ú¥v­«ºt¡A§K±o¤]¦P¼Ëªº±o¸o¯«¡C

¦¹¥~¡A¥L±q¡m¥X®J¤Î°O¡n¶}©l¤@ª½°O­z¨ì¤j½Ã¬°¤ý¬°¤î¡A¸Ö¤¤»¡©ú¯««ç¼Ë¤Þ¾ÉÍ¢ªº¦Ê©m¡AÂǦ¹±Ð¾É§Ú­Ì´X¤è­±­«­nªº«H®§¡A´N¬O¡G(1)¤÷¥ÀÀ³±Ð¾É¨à¤k»{Ãѯ«¡F(2)§Ñ°O¤F¯«ªº»|©R´N¥²¾D¨ü¥¢±Ñ¡F(3)¯«²´¤¤ªº¨â¤j¸o´c¡G¤£«Hªº¤ß¤Î¤£¶¶±q¯«(4)¯«ªº©Á«ã¬O¥i©Èªº¡F(5)¤HÁö§Ñ°O¯«¡A¯««o¤£§Ñ°O¤H¡F(6)ºÃ´bªº¤ß¬O±q®¯°f¯«¦Ó¨Óªº¡F(7)¤£«H¯«¤D¬O¸Õ±´¯«¡C¿Ë·Rªº¡A´£¿ô¦Û¤v¤£­n§Ñ°O¯«©¹¤éªº®¦¨å¡A¦Ó¶d­tÍ¢ªº·O·R¡C

¡u¥H¦â¦Cªº¾ú¥v¥i¥H»¡¬O§Ú­Ì¤H¥Íªº¼g·Ó¡A¨è¹º¥X¤H¤ßªº³n®z¡C³s¯u¥¿ªº«H®{¥ç¤£§Kµê«×·³¤ë¡A¶d­t¯«ªº·O·R¡C·í¥L­Ì¨ì¹F¤Ñ°êªº®É­Ô¡A¹ï©ó¯«¹L¥hªº®e§Ô©M·O·R¥²·|Åå¼Û¤£¤w¡I¡v¢w¢w°¨¤Ó¦ë§Q

Àq·Q¡G¸Ö¤H³z¹L½Æ­z¯«¹ï¥H¦â¦C¤Hªº®¦¨å»PºÞ±Ðªº¾ú¥v¡C¿Ë·Rªº¡A¯«¬O¦b¾ú¥v¤¤§@¤uªº¯«¡C¦b§A¹L©¹³n®z©Î¥¢±Ñªº¾ú¥v¤¤¡AÍ¢´¿¦h¦¸¦V§A¬I®¦麽¡H¸Õ¼Æºâ¹L¥h¯«µ¹§Aªº®¦¨å¡A§AÀ³¦p¦ó¦^À³Í¢ªº·O·R©O¡H

ë§i¡G¯«ªü¡AÀ°§U§Ú­Ì°O©À祢©Ò°µªº©_¨Æ¡A±`±`Àq·Q©À祢ªº§@¬°¡A¨Ã¼Æºâ祢ªº®¦¨å¡Cªü­Ì¡I

¢w¢w ·¨¾_¦t¡mÅý§Ú­Ì¦b¸Ö½g¤¤¹J¨£¯«¡n

 

 

¦^¾Ð±a¨Óªº¯à¤O(³¯®a±j)

 

1¦Ü8¸`¤§¤Þ¨¥¬°³oªø¦Ó©_§®¤§¸Ö½g«Ø¥ß¤F³õ´º¡C¥¦»¡¥X¤F¡G1.¤@­Ó³d¥ô¡G¨C¤@¥N³£­n±N³o¯«¸tªº¶Ç²Î¶Çµ¹¤U¤@¥N(3-4¸`)¡A¦¹¤D¬O¯«ªº¦®·N(5-6¸`)¡F2.¶Ç²Îªº¤º®e¦³¨â­Ó¼h­±¡G¯«©Ò§@(4¸`)©M©Ò»¡ªº(5¸`)¡F3.¥Øªº¬O±N¨Ó¥@¥N·|¡u¥õ±æ¯«¡v(7¸`¡A³oµü·N¨ý¤@­Ó²³æªº«H¤ß)¡A±NÍ¢ªº¡u§@¬°¡v»P¡u©R¥O¡v¦s°O©ó«ä·Q¸Ì¡AÁקK¥H©¹ªº®t¿ù¢w¢w¦]¤£¦A©e¨­©Mµ½ÅܦӲ£¥Íªº«q°f(8¸`)¡CµM¦Ó¡A4.­Y¬O¦p¦¹¡A¹ï¹L¥h¤@©w­n¦³½T¹êªº»{ÃÑ¡C¯«¥H¤@¯ë»¡¸Ü(¡u¸Ü¡v¡A1¸`)©Òªí¹Fªº¡u°V»£¡v(«ßªk)¡A¸ÑÄÀ¤F(2¸`)¹L¥hªº¸g¾ú¡G¡u¤ñ³ë¡v¬O´I±Ð¨|©Êªº¬G¨Æ©Î½e¨¥¡A³o¸Ì¥Î¹L¥h¤@¨Ç¾ú¥v¨Æ¥ó(9-72¸`)¨Ó»¡©ú¯u²z¡CÁôÂ꺨ƩΡuÁ¼»y¡v¡G¹L©¹ªº¾ú¥v¤ùÂ_ªÈÄñ¤£²M¡A¹³¤@­ÓÁ¼¹Î©ÎÁ¼»y¡A©Ò¥H¬O»Ý­n¸ÑÄÀªº¡C

³o´N¬O¥»¸Ö½gªº¥Øªº¡G¼á²M©¹¨Æ¤§Á¼¡A¦nÅý¤µ¤H±oµÛ¾ú¥vªº±Ð°V¡C¸Ö¤H¦b¤ª¤ª½ÆÂøªº¥H¦â¦C¾ú¥v¤¤¬Ý¨ì¤@­Ó­ì«h¡A³o­Ó­ì«h¥i¥H§@¬°¥Í¬¡ªº¦³¤O«ü¤Þ¡C

¥L´£¥X¤F¨â­Ó¾ú¥v¤Wªº¦^ÅU(12-39¡B43-72¸`)¡A¨C¤@¬q¦^ÅU³£¦U¦³§Ç¨¥(9-11¡B40-42¸`)¡C³o¨â­Ó§Ç¨¥¥¿¬O¥»¸Ö½g¤§ºë­n¡C²Ä¤@­Ó§Ç¨¥»¡¥X¤l¥Á(¡u¥Hªk½¬¡v)¤§©Ò¥H³Q¥´±Ñ¡A¬O¦]¬°¥L­Ì¡u§Ñ°O¡v(11¸`)¡F²Ä¤G­Ó§Ç¨¥»¡©ú¥L­Ì¹ð¦¸®¯°f¡A¬O¦]¬°¥L­Ì¡u¤£°l©À¡v(42¸`)¡C­n¬O¥L­Ì¨S¦³§Ñ°O¡A¼Ä¤H´N¤£·|±o³Ó¡F­n¬O¥L­Ì¤´µM°l©À¡A¥L­Ì´N·|¹L¤@­Ó¶¶±qªº¥Í¬¡¡C³o´N¬O¦^¾Ðªº¯à¤O¢w¢w¤]¬O¥D­C¿qÂ÷¶}§Ú­Ì®É¡A¬°§Ú­Ì³]¥ß¤@­Ó¬ö©À©Êºá®u¤§­ì¦](ªL«e¤Q¤@23-25)¡C±q¦^ÅU¾ú¥v¡A§Ú­Ì¥i±oµÛ¯u²z¡F¦^¾Ð¥i°ö¾i¹L±o³Ó©M¶¶ªA¥Í¬¡ªº¯à¤O¡C

¦b¥ô¦ó³B¹Ò¤¤¡AµL½×¬O¥~¼Äªº«Â¯Ù(9-11¸`)¡A©Î¬O¤º³¡®¯°fªº±Ã²Ï(40-42¸`)¡A°²­Y¥L­Ì¯à»¡¡G¡uÍ¢¤w¦¨´N±ÏÅ«¡AÍ¢¤]·|¨ÑÀ³¡v¡A´N¬Oªí¥Ü¥L­Ì¯à¬¡¦b·q¬È¤§¤¤¡A¨Ã¹ïÍ¢ªº·R¦³¾A·íªºÅé·|¡I¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¡A¤]¬O¦p¦¹¡C³o¬O¬¡¼â±`·sªº¦^¾Ð©Ò±a¨Óªº¤O¶q¡A¦ñÀHµÛ±ÏÅ«(12-14¡B43-53¸`¡FÍ¢´¿»â§Ú­Ì²æÂ÷®¹¸j¡A¶i¤J¦Û¥Ñ)¡B¨ÑÀ³(15-16¡B54-55¸`¡F¦b¥ô¦ó¹Òªp¤¤¡AÍ¢¥i¥H¡A¤]¥²¨ÑÀ³)¡B¼f§P(17-33¡B56-64¸`¡F¨º¨Ç¥HÍ¢¬°¤÷ªº¤H¡A·í¦s·q¬Èªº¤ß«×¤é¡A©¼«e¤@17)»P·R¡e34-39¡B65-72¸`¡F·í§Ú­ÌÂà¦VÍ¢¡AÍ¢¥Ã¤£·|©Úµ´§Ú­Ì¡A¦]Í¢ª¾¹D§Ú­Ìªº¯Ü®z(32-39¸`)¡AÍ¢¤]Á`¬O¬°µÛ§Ú­ÌªººÖ¬ç(65-72¸`)¡f¡C

²Ä9-11¸` ³QÀ»±Ñ¬O¦]¬°§Ñ°O ²Ä40-42¸` ®¯°f¬O¦]¬°¤£°l©À

°Ñ¼»¥À¦Õ°O¤W¤T¤Q¤@³¹¡C«K¶®¼§¤H±½Ã¹(¼»¤W¤E1-2)»P¡u¥_¤è¡v¤ä¬£¢w¢w±`³QºÙ¬°¡u¥Hªk½¬¡v©Î¥H¦â¦C¢w¢wÃö«Y±K¤Á¡C¨ä®a¦í°ò¤ñ¨È(¼»¤W¤Q26)¡A¼»¥À¦Õ°O¤W¤E³¹4¸`·t¥Ü¥¦¦ì©ó¥Hªk½¬¤s°Ï¤¤¡C±½Ã¹¦º«á¡A¨ä¾lÄÒ¥H¥ì¬Iªi³]¬°­º¡A´¿¦Û«Ê¬°¤ý(¼»¤U¤G8)¡A¤Î«á«q°fªº©ã¨FÀs¤]»´©ö¨ú±o¥H¦â¦C¤ä¬£ªº±ÀÀ¹(¼»¤U¤Q¤­2¡B6¡B10¡B13)¡C´N³o¼Ë¡A¾ú¥vªº¦^ÅU©l¦Û±½Ã¹®a¤§±Ñ¸¨¡A¨Ã±q¤¤¥Í¥X¤@­ÓºÃ°Ý¡G¬°¬Æ»ò¦³³o¼Ëªº¨Æµo¥Í¢w¢w¡u¥Hªk½¬ªº¤l®]¡vª½Ä¶¬O¡uºë¨}ªº¤}½b¤â¡v¡C¹ï¯«ªº¤l¥Á¨Ó»¡¡A±o³Ó¤£¦b©ó¸ê·½¦h¹è¡A¤D¦b©ó¥Ñ°l©À(11¸`)©Ò¥Í¤§©¾¤ß»P¶¶±q(10¸`)¡C²Ä41¸`¡u¸Õ±´¯«¡v¡A°Ñ56¸`¤§ª`ÄÀ¡C

²Ä12-14¡B43-53¸` ¯«ªº±ÏÅ«

³o¨Ç¸g¤å¥H¥X®J¤Î¬°¥DÃD(12¡B43¡B51¸`)¡A§Y¬O¨º°¶¤j¯«¸tªº±ÏÅ«¤u§@(42¸`)¡C12¦Ü14¸`±j½Õ¹L¬õ®ü¡G¯«ªº¯à¤O³Ó¹L¨C¤@­Ó°f¹Ò¡F43-53¸`¶°¤¤¦bÁ{¨ì®J¤Î¤§¨aÃø¡G¯«ªº¯à¤O·´·À¤³¼Äªº¯à¤O¡C¡uº¾¦w¡v(12¡B43¸`)¡G¥j®J¤Î¤§¨Ê«°¡C¨C¤@¬q¸¨§¡¥H«ä·Q¯«ªº¤Þ»â¤Î¦wí§@µ²(14¡B52-53¸`)¡C¯«ªº¯à¤O¬O»P°f¹Ò¨Ã¼Ä¹ï¶Õ¤O¬°¼Äªº¡A¦Ó¥Ã»·½ÃÅ@Í¢ªº¤l¥Á¡C

²Ä15-16¡B54-55¸` ¯«ªº¨ÑÀ³

­º¬qªº¾ú¥v¦^ÅU¥Ñ®J¤ÎÂಾ¦ÜÃm³¥(15-16¸`)¡A¥DÃD¬O¯«ªº¨ÑÀ³(¨ÑÀ³¨«¤Ñ¸ôªº¤H)¡C¦¸¬qªº¾ú¥v¦^ÅU±°¹LÃm³¥¡A¦^·Q°_À³³\¤§¦aªº¨ÑÀ³(ºaÂkªº¨ÑÀ³)¡Cª`·N54¦Ü55¸`¦p¦ó©l¦Û¡u¦Û¤v¸t¦a¡v¡A¤S¦p¦ó¥H¡u¥L­Ìªº±b´×¡v§@µ²¡C³o¬O¯«ªº­ì«h¡G±N¥»¨ÓÄÝÍ¢ªº½ç¤©§Ú­Ì¡C

²Ä17-33¡B56-64¸` ¯«ªº¼f§P

¤l¥Áªº¾ú¥v¥Rº¡µÛ¡u¸o¡v¡B®¯°f¤Î¸Õ±´¯«(17-18¡B56-58¸`)¡C17¦Ü18¸`¤§­«ÂI¦b©ó¤H¸Õ±´¯«ªº«H¹ê¢w¢w¦b¥X®J¤Î°O¤Q¤»¡B¤Q¤C³¹¸Ì¡A¥H¦â¦C¤H¤£«H¯«¦³¯à¤O¨ÑÀ³­¹ª«©M¤ô¡A¥L­Ì¤£ªÖ¬Û«H¡Aª½¦Ü¯«¥H¦æ°ÊÃÒ¹ê¡F¦b56¦Ü58¸`¡A¥L­Ì¸Õ±´Í¢ªº§Ô­@¡A¤£«HÍ¢ªº¸t¼ä»P¼f§P¡C¯«¦b³o¨â¦¸³£µo¥X¼««ã(21¡B31¡B59¡B62¸`)¡C¥Í©R¤¤¤§´d¼@(31¡B33¡B61-64¸`)¡A¥¿¦p¥Í©R¤¤¤§¬üµ½¨ÑÀ³(15¡B16¡B54¡B55¸`)¡A¤GªÌ³£¬O¯«©Ò§@ªº¡C²Ä29-31¸`(°Ñ¥X¤Q¤»¡F¥Á¤Q¤@¡F¸Ö¤@¡³¤»15)¡C¥L­Ì©Ò¨Dªº¨Ã«Dº¡¨¬¥L­Ì»Ý­nªº­¹ª«¡A¤]¨Ã«Dµo¦Û¬Û«H¡A¦Ó¬O¬°º¡¨¬¥L­Ìªº³g°ý¡Aµo¦Û¤@­Ó¤£«Hªº¤ß¡C¯«¥H¯P«ã¦^À³¥L­Ì©Ò¨Dªº¡F½ç¤©¡A¦ý¦P®É¤]·´·À¡C¦h¤Ö®É­Ô§Ú­Ì®I«è±ý±æ¨ü¨ìªý¼¸¡A«o¨S·Q¨ì¬O¥D±N¹ï§Ú­Ì¦³®`ªºªF¦è¦©¯d°_¨Ó¡C²Ä32¸`©Ò«üªº¬OÃm³¥ªº¤@¥N(¥Á¤Q¥|28-33)¡C¤ð±e¸mºÃ¡A·í¥L­Ìı¹î¨ì¯«ªº¤£®®¡A¥L­Ì®£Äߦaµ¥­Ô¦º¤`¡C²Ä60-64¸`(°Ñ¼»¤W¥|)¡C

²Ä34-39¡B65-72¸` ¯«ªº·R

Í¢ª¾¹DÍ¢¤l¥Áªº¤ß(34-39¸`)¡G¸Þ¶B¡B¤£«H¹ê¡A¦ý¦]Í¢²`±¡ªº·R(38¸`¡A¡u¦³¼¦¼§¡v)¡AÍ¢¦¨´N±ÏÅ«¡A­­¨î¤F¦Û¤vªº«ã®ð¡A¤]·Q©À§Ú­Ìªº¯Ü®z(39¸`)¡F¯«ª¾¹DÍ¢¤l¥Áªº»Ý­n(65-72¸`)¡A¤]¥D°Ê°_¨Ó©è¾×¥L­Ìªº¼Ä¤H(65-66¸`)¡A¬Æ¦Ü¦í¦b¤l¥Á¤¤¶¡(68-69¸`)¡A¤]¬°¥L­Ì¿³°_Í¢´z¿ïªº¤ý¨Óªv²z¥L­Ì(70-72¸`)¡C²Ä35¸`¡u½Y¥Û¡v¥»¨­¶H¼x¤£ÅÜ©Mí©w¡AµM¦Ó¦b¥X®J¤Î°O¤Q¤C³¹5¦Ü6¸`¤¤¡A³o¤]¬O¤@´T¬@±Ï¡B½ç¥Í©R¦æ°Ê¤§¹Ïµe(°Ñ¤E¤Q¤­1)¡C¡u±ÏÅ«¥D¡v¡G¦Üªñªº¿ËÄÝ¢w¢w§â¤l¥Áªº»Ý­n¬Ý¬°¦Û¤vªº»Ý­n¡C²Ä38¸`¡u³j§K¡v¡G³o­Ó°Êµüªº°ò¥»·N«ä¬O¡u¾B»\¡v¡A¦ý·í»P¸o±¾¤WÃö«Y¡A¥¦±q¨Ó¤£³æ¬O«üÂ಴¤£¬Ý¡A¦Ó¬O±aµÛ¡u¥I¥X¨¬°÷ªº¥N»ù¥hÀvÁٶŶµ¡vªº·N¨ý¡C²Ä65¸`³o¬O­Ó²§±`¥Í°Êªºªí¹F¡A»¡©ú¯«¬°Í¢¤l¥Á©Òµo¤§¼ö¤ß©M¿³¾ÄºA«×¡C

²Ä67-72¸`¦¹¬q¾ú¥v¦^ÅU©l¦Û±½Ã¹¤ý´Â±Ñ¤`(°Ñ9-11¸`)¡A¦Ó¥HµS¤j¤ä¬£ªº«_¤É©M¤j½Ã»X¯«´z¿ï¦Ó±o¦ì§@µ²(68¡B70¸`)¡C¡u¸t©Ò¡v¤w¦s¦bªº¨Æ¹ê(69¸`)¡A·t¥Ü¥»¸Ö½gÄÝ©ó©Òùªù¤ý´Âªº«á´Á®É¥N¡A·í¤ý°¾Â÷¯«(¤ý¤W¤Q¤@1-13)ªºÁô·NªìÅS¡C³o¸ÑÄÀ¤F¥¦ªº¬ðµMµ²§ô¡C±½Ã¹¤ý´Â¤£¯à¤[¦s¡AÁa¨Ï¥L¦³«iªZªº­x¨Æ¤O¶q(9¸`)¡F¤j½Ã®a¥i¥Hªø¤[¶Ü¡H¥»¸Ö½g¹B¥Î«D¤Zªº¤âªk¡A¥H¤j½Ã±o¦ì§@µ²¡AÅý²ÎªvªÌ²Ó¤ßª±¨ý¢w¢w¤]Åý§Ú­Ì²Ó¤ßª±¨ý¡CµL½×²{¦b©Î¹L¥h¡A¥Í©Rªº¯µ³Z©l²×¬O«H¾a»P¶¶ªA¡A¦Ó¤GªÌ³£¬O¥i¥H±q°l©À©¹¨Æ¤¤°ö¾i¥X¨Óªº¡C

―― ³¯®a±j¡m¸Ö½g¬ã¨sÁ¿¸q¡n

 

 

¬°¦ó§Ñ°O¯«(¼B¾U¥ú)

 

        ¸Ö¤H¤@¶}©l»¡¡G¡u§Úªº¥Á­þ¡A§A­Ì­n¯d¤ßÅ¥§Úªº°V»£¡A°¼¦ÕÅ¥§Ú¤f¤¤ªº¸Ü¡v(v.1)¡A¥L­n¨D¯«ªº¤l¥ÁÅ¥¥LÁ¿¸Ü¡C¥Øªº¦b¨º¸Ì¡H¥L§Æ±æ¤H¤£­n§Ñ°O¯«ªº§@¬° (v.7¡A11¡A32¡A42)¡C¤£ª¾¬°¤°»ò¡AÄݯ«ªº¤H¦³¤@­Ó¤j¤ò¯f¡A´N¬O±`§Ñ°O¯«¡C
       
¸Ö¤H¦b¸Ö¤¤ÂI¥X¤Hªº¤ò¯f¡A¬O­n¤H¹ï¯g¤UÃÄ¡A¦n¥s§Ú­Ì©M§Ú­Ìªº¤l®]¤£·|§Ñ°O¯«¡C
¤@.   ­n¶Ç­z¯«ªºªk«×  (v.1- 7)
       
¡u§Ú­n¶}¤f»¡¤ñ³ë¡A§Ú­n»¡¥X¥j®ÉªºÁ¼»y¡C¬O§Ú­Ì©ÒÅ¥¨£©Òª¾¹Dªº¡A¤]¬O§Ú­Ìªº¯ª©v§i¶D§Ú­Ìªº¡C§Ú­Ì¤£±N³o¨Ç¨Æ¦V¥L­Ìªº¤l®]Áô¿f ; ­n±N­C©MµØªº¬ü¼w©MÍ¢ªº¯à¤O¡A¨ÃÍ¢©_§®ªº§@¬°¡A­z»¡µ¹«á¥NÅ¥¡C¦]¬°Í¢¦b¶®¦U¤¤¥ßªk«×¡A¦b¥H¦â¦C¤¤³]«ßªk¡v(v.2-5)¡A³o¬O³Ì°ò¥»ªº¤@­Ó¤èªk¡A¦Û¤v­n°O¦í¯«ªº«ßªk©M»|©R¡A¶Çµ¹«á¥N¡A¤@¥N¶Ç¤@¥N¡A¦n¥s¯«ªºªk«×©M§@¬°¦]¦¹³Q¤Hª¾¹D¡C
       
§Ú­Ì­n®É®É§â¯«ªº¹D¡A¯«ªº©R¥O©M§@¬°¦V¤U¤@¥N§@¨£ÃÒ¡A¨Ï¥L­Ì¹ï¯«¦³ªì¨Bªº»{ÃÑ¡A¦¨¬°¥L­ÌÆF©Êªº°ò¥»¸ê²£¡C¦³¤F³o¸ê²£¡A¥L­Ì¥H«á¦b¤W­±«Ø³y¡A¦³¦Û¤vªºÅé·|©M¸g¾ú¡AÆF©Ê¤~·|¦¨ªø¡C
¤G. ­n­Ê¿à¯«ªº±Ï®¦ (v.8-22)
      
¡u¦]¬°¥L­Ì¤£«HªA¯«¡A¤£­Ê¿àÍ¢ªº±Ï®¦¡v(v.22)¡A¤£­Ê¿à¯«ªº±Ï®¦¡A¬O¤H§Ñ°O¯«ªº¤@­Ó­ì¦]¡C©Ò¿×¡u¤£­Ê¿à¡v¬O¨S¦³­Ê¾a¡A¹ï¯«ªº±Ï®¦¡A¬@±Ï¨S¦³«H¤ß¡A¨S¦³§â´¤¡C
        
¥H¦â¦C¤H§Ñ°O¯«±Ï¥L­Ì¥XÂ÷®J¤Î©M®J¤Îªº¤j«°º¾¦w(v.12)¡A§Ñ°O¬õ®üªº¤ô«ç¼Ë¤À¶}(v.13)¡A§Ñ°O¯«¦bÃm³¥¬°¥L­Ì¸Ñ¨M§xÃø¡A¨Ï¥L­Ì¦s¬¡(v.12-20)¡C§Ú­Ì·|§Æ©_¡A³o»ò°¶¤jªº¯«¸ñ¡A©_§®ªº¬@±Ï¡A¥H¦â¦C¤H«ç·|§Ñ°O©O¡H¥i§O¯º¥L­Ì¡A§Ú­Ì¤S¦ó¹Á¤£¬O±`§Ñ°OÍ¢«ç¼Ë¬@±Ï§Ú­Ì¡I
       
¤H­Y¹ï¯«ªº±Ï®¦¬O³o¼Ë¨S¦³«H¤ß¡A¤£½T©w¡A¹J¨ì¨Æ±¡®É´NªÖ©w¤è¤o¤j¶Ã¡A¶i°h¥¢¾Ú¡C¥Hªk½¬¤§©Ò¥HÁ{°}¤§¤é¡AÂਭ°h«á(v.9)¡A´N¬O³o­Ó­ì¦]¡A¦]¬°¹ï¯«¨S¦³§â´¤¡C¥ç¦]³o­ì¬G¡A¥H¦â¦C¤HÁö¸g¾ú¯«ªº¬@±Ï¡A¤@¹J¨ìª«½è¯Ê¥F¡A´N¦V¯«´£§Üij¡Aµo«è¨¥¡A©Û¦Ü¯«µo«ã(v.17-21)¡C¥H¦â¦C¤Hªº±¡ªp¡A¥¿¬O§Ú­ÌÄݯ«ªº¤Hªº¼g·Ó¡A§Ú­Ì¤]±`±`¦p¦¹±o¸o¯«¡A¦]¬°§Ñ°O¯«¬@±Ïªº¤j¯à¡C
       
§Ú­Ì¸Ó¦p¦ó°µ©O¡H´N¬O­n±`¬ö©ÀÍ¢«ç¼Ë¬@±Ï§Ú­Ì¡CÍ¢¥Î¤j¯à¤j¤O§â§Ú­Ì±q¸o¤¤±Ï¥X¨Ó (v.12-16)¡A¤d¤è¦Ê­pªº¤Þ¾É§Ú­ÌÂk¦VÍ¢¡A­ÉµÛ¤£¦Pªº¤H§â§Ú­Ì±a¦^Í¢ªº¨­Ãä¡A³o©_§®ªº¬@±Ï§Ú­Ì¤d¸U¤£­n§Ñ°O¡C
¤T.   ­n«H¯«ªº§@¬°       (v.23-35)
       
¡uÁö¬O³o¼Ë¡A¥L­Ì¤´Â¥Ǹo¡A¤£«HÍ¢©_§®ªº§@¬°¡v(v.32) ¡A¤H§Ñ°O¯«¡A¬O¦]¬°±`§Ñ°OÍ¢ªº§@¬°¡C§Ñ°O¯«¥HÂ×´Iªº¨ÑÀ³¨Ï¥L­Ì¹¡¨¬(v.24-25) ; §Ñ°O¯«¥Î¤j¯à¸Ñ¨M¥L­Ìªº¯Ê¥F¡A¨Ï¥L­Ì«Ü®e©öªº±o¨ì¥L­Ìªº©Ò»Ý(v.26-29)¡C³o¬O¯«ªº§@¬°¡A¬O¤j¯àªº§@¬°¡A¦]¬°¥L­Ì¬O¨­³BÃm³¥¤£¤ò¤§¦a¡A¦Ó¥B¤H¼Æ²³¦h¡C°£¤F¯«¡A¦³½Ö¦³³o»ò¤jªº¯à¤O¥i¥H¸Ñ¨M³oÃe¤jªº»Ý­n¡H¥i±¤¥H¦â¦C¤H§Ñ°O¤F¡C
       
¥H¦â¦C¤H¬°»ò·|§Ñ°O¯«³o¨Ç©_§®ªº§@¬°©O¡H¡uÁö¬O³o¼Ë¡A¥L­Ì¤´Â¥Ǹo¡A¤£«HÍ¢©_§®ªº§@¬°¡v(v.32)¡A³o´N¬Oµª®×¡C­ì¨Ó¥L­Ì§Ñ°O¡A¬O¦]¬°¥L­Ì¤£«H ; ¤]³\¥L­Ì¥H¬°¬O¸I¥©¡A¬O°¸µMªº¨Æ¡C¨Æ¹ê¬O¡A·í¤H¤£«H¯«ªº§@¬°¡A¤H´N®e©ö¶^­Ë¥Ç¸o¡Aµ²ªG¥Lªº¤H¥Í´N·|Âk©óµêªÅ¡Aµê´ç¤@¥Í(v.33)¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A¦pªG¥LÄ~Äò¤£«H¡A¥Lªº¤H¥Í¡A¥²¥Rº¡Å宣(v.33)¡A¦]¬°¥L¨S¦³¯«¦¨¬°¥Lªº­Ê¾a¡C
¥|.   ­n°l©À¯«ªº¯à¤O   (v.36-55)
       
¡u¥L­Ì¤£°l©ÀÍ¢ªº¯à¤O¡A©MÅ«¥L­Ì²æÂ÷¼Ä¤Hªº¤é¤l¡v(v.42) ¡A³o¬O¤H§Ñ°O¯«ªº¤S¤@­Ó­ì¦]¡C¸Ö¤H¦A¤@¦¸§â¯«¦b¬@±Ï¥L­Ì²æÂ÷®J¤Î¹Lµ{¤¤©ÒÅã¥Xªº¤j¯à´£¿ô¥H¦â¦C¤H¡A¯««ç¼Ë¥Î¦UºØ¦U¼Ëªº¨a®`¥[½Ñ®J¤Î¤H¨­¤W (v.43-51)¡A³o³£¬O¤H°µ¤£¨ìªº¡A³s®J¤Î¤H©Ò«H¡A©Ò±R«ôªº°¸¹³¡A°²¯«¤]°µ¤£¨ì¡C³o¬O¸U¯«¤§¯«¡A¸U¥D¤§¥Dªº­C©MµØªº¯à¤O¡A¥u¦³Í¢¤~¾Ö¦³¡C¸Ö¤H­n¥H¦â¦C¤H¬ö©À¡C
       
¸Ö¤H¤S´£°_¯««ç¼Ë§â¥H¦â¦C¥­¦w¦a¤Þ»â¸g¹LÃm³¥(v.52-53)¡A¦b±j¼ÄªL¥ßªº¦a¤è¡A§â¥L­Ì±a¨ì­{«n¦a¡A±o¦a¬°·~(v.54-55)¡C³o¤]¬O¯«ªº¤j¯à¡A¤£µM¥L­Ì¦­¦º¦bÃm³¥¡A·À¤`¦b¯î¿¾¤§¦a¤F¡C
       
¤H¦pªG¤£°l©À¯«ªº¯à¤O¡A¤HÁÙ·|®¯°f¯«¡A¦p¦P½­Iªº¤}(v.57)¡A¤£¹ï·Ç¥Ø¼Ð¡A¤£¹ï·Ç¯«¡C¤HªºÆF©Ê·|°h«á¡A°µ¤H¤]Åܱo¸Þ¶B(v.57)¡A·S¯«µo«ã(v.59)¡Cµ²ªG©O¡H·íµM¬O¨aº×³s³s¡Aµh­W¤£³ô(v.61-64)¡A¬Ò¦]¯«¤wÂ÷±ó¤F¥L­Ì(v.60)¡C
       
³o¬O§_¤S¬O§Ú­Ìªº¼g·Ó¡H¯«´¿¦b§Ú­Ì¨­¤W¬I®i¹L¤£¤Ö©_§®ªº¯à¤O¡A¬O¥u¦³Í¢¤~¯à¦æªº¯«¸ñ¡A¦ý§Ú­Ì®É±`§Ñ°O¡A¥H¦Ü§Ú­Ì±`­«³´¦b¤£¥²­nªºµh­W¤¤¡C§Ú­Ì¶·­n®É®É°l©ÀÍ¢¦b§Ú­Ì¨­¤Wªº¤j¯à¡A¨Ï§Ú­Ì¤£¦Ü§Ñ°OÍ¢¡C
¤­.   ­n°O±o¯«ªº´z¿ï   (v.65-72)
       
¡u¨Ã¥BÍ¢±ó±¼¬ù·æªº±b´×¡A¤£´z¿ï¥Hªk½¬¤ä¬£¡A«o´z¿ïµS¤j¤ä¬£¡AÍ¢©Ò³ß·Rªº¿ü¦w¤s¡v(v.67-68)¡C¸Ö¤H´£¨ì¯«ªº§ïÅÜ¡AÍ¢§ï¿ï¤F¤j½Ã¡C
       
³o¬O¯«ªº´z¿ï¡A¯«§ïÅܤFÍ¢ªº¿ï¾Ü¡I¬ù·æ¤ä¬£¥»¬O±oÂù¥÷ªº¡A¦]¬°¥L¹ï¥H¦â¦C¥þ±Ú¦³°¶¤jªº°^Äm¡C¥i±¤ªº¡A¥Lªº«á¤H§Ñ°O¯«¡A§Ñ°O¯«ªºªk«h¡A§Ñ°O¯«ªº±Ï®¦©M¯à¤O¡A¥H¦Ü¨«¤F¿ù»~ªº¤è¦V¡A¥H¦Ü¦b¯«ªº®¦¨å¤¤¼Y¸¨¡A¥¢¥h¥»¦³ªº®¦¡C©ó¬O¯«Âà¦Ó´z¿ï¤FµS¤j¤ä¬£ªº¤j½Ã¡A¨Ó¥N´À¬ù·æ®a¡A¨Óªª©ñ¥H¦â¦C¤H¡C
       
¯«¦³Åv±N®¦¨åµ¹¤H¡A¤]¦³Åv±N®¦¨å¦¬¦^¡A¦]¬°½à½çªº¬O­C©MµØ¡A¦¬¨úªº¤]¬O­C©MµØ(¬ù§B°O¤@21)¡C¤£­n¥H¬°±o¯«®¦¨å¬O¥²µMªº¡A§ó¤£­n¥H¬°¦b¯«®¦¨å¤¤¥i¥HÀH©Ò±ý¬°¡A¯«·|¹B¥ÎÍ¢ªºÅv¬`¦¬¦^¡A¦pªG¤H¤£·ÓÍ¢ªº¤ß·N¦æ¡A¤@¨ýªº®¯°fÍ¢¡C
       
¤j½Ã®a¥»¨Ó¬O¤£°t±o¯«³o¼Ë²²·Rªº¡A¦ý¦]¬°¯«ªº¼¦¼§¦Ó»X´z¿ï¡C¯«³oºØ§ïÅÜ¡A¤£¥¿¬O§Ú­Ì³o¨Ç¥~¨¹«H®{ªº¼g·Ó»ò¡I§Ú­Ì¥»¨Ó¬O¨S¦³¸ê®æªº¡A¬O¤£°tªº¡A¬O¦b¯«ªº½Ñ¬ù¤§¥~ªº¡C¦ý¬O¡A¦]¬°¥H¦â¦C¤Hªº®¯°f¡A©Úµ´¤F­C¿q°ò·þªº±Ï®¦¡A©ó¬O±Ï®¦«KÁ{¨ì§Ú­Ì³o¨Ç¥~¨¹¤H¡A¨Ï§Ú­Ì¥i¥H¦¨¬°¯«ªº¨à¤k¡C³o¬O¯«§ïÅÜÍ¢ªº´z¿ï¡A¬O¯«®æ¥~ªº®¦¨å¡A§Ú­Ì¤d¸U¤£­n§Ñ°O¡C
―― ¼B¾U¥ú¡m¸Ö½gÀq·Q¡n

 

 

¯«¦Ê©m¾ãÅ骺¼Z¸¨(¦¶Ãü¼Ï)

 

²Ä¥|¬q ¨Æ©^ªÌªºÀ¶®z

¸Ö½g¤C¤Q¤K½g

¡@¡@±Ð·|¤D¬O¤£°·±dªº¶°¤j¦¨¡A¦b±Ð·|¤¤¡A¸t®{­Ì¸òÀH¥Dªº®É­Ô¡Aªá¼Ë¯u¦h°Ú¡I³o¤@½g¡A¥i¥H»¡¬O´y­z¤Hªº¥¢±Ñ©M¯«ªº´_¿³¡A¤H¤£Â_ªº¥¢±Ñ¡A¯«¤£Â_ªº´_¿³¡C¤H¤£Â_ªº¥¢±Ñ¡A¯«¤£Â_ªº´_¿³¡C

¡@¡@¥Hªk½¬¤l®]¡C¶®¦U¦³¤Q¤G­Ó¨à¤l¡A¨ä¤¤¤@­Ó¬O¬ù·æ¡A¬ù·æ«á¨Ó¤S¦³¨â­Ó¨à¤l¡A¥Hªk½¬©Mº¿®³¦è¡C¥Hªk½¬¬O¸U¸U¡Aº¿®³¦è¬O¤d¤d¡]¥Ó¤T¤T17¡^¡A³o¨â­Ó¬O¯S§O»X¯¬ºÖªº¡A«o¤S¦b¤ß¤¤¸Õ±´¯«¡A¡uµ¹§Ú¤ô³Ü¤£°÷¡Aµ¹§Ú¦×¦Y¤~¦æ¡I¡v§Ú­ÌÁ`¬O¤£Â_¦a­n¤@­ÓªF¦è¡A¤£Â_¦a¸Õ±´¯«¡C¯«ÁöµM¯¬ºÖ¤F¡A§Ú­Ì«o¬O³g±oµL¹½ªº¡C

¡@¡@§Ú­Ìë§i®É±`±`»¡¡G¡u¥D°Ú¡A§Ú§â¦Û¤v©^Ämµ¹§A¡C¡v
¡@¡@¥D»¡¡G¡u§Ú¤~¤£«H©O¡H¡v
¡@¡@¡u¥D°Ú¡A§Ú³o­Ó®a¬O§Aªº¡C¡v
¡@¡@¥D»¡¡G¡u§AÄF½Ö§r¡H¡v
¡@¡@¡u¥D°Ú¡A§Ú·R§A¨ì·¥ÂI¤F¡I¡v
¡@¡@¥D»¡¡G¡u§AªF±i¦è±æ¡C¡v

¡@¡@§Ú­Ì¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¥Î¤fÆg¬üÍ¢¡A¥Î¦Þ¦VÍ¢»¡ÁÀ¡A§Ú­Ìªº¤ß¦V¥L¤£°í©w¡A¦bÍ¢ªº¬ù¤W¤£©¾«H¡C§Y©Î³o¼Ë¡AÍ¢ÁÙ¬Oí§´¦a§â§Úªù»â¨ì¸t¦aªºÃä¬É¡C

¡@¡@¤»¤Q¦Ü¤»¤Q¥|¸`´y­z±Ð·|¤¤ªº¤@¨Ç¤H¡C²½¥q¡A´N¬OªA¨Æªº¤H¡C¹è°ü¤£«s­ú¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¨º®É­Ô¡A¹è°ü¤w¸g§¹¥þ§N¤F¡C¹è°üÀ³¸Ó«s­úªº¡A¦]¬°©Ò·Rªº¤H¦º¤F¡A¦Û¤v¬OµL¨ÌµL¾a¤F¡A¦ý³o®É­Ô¡A¹è°ü¤w¸g¤£«s­ú¤F¡A³o­Ó¤H§¹¥þ¨S¦³·Pı¤F¡C¦³¤@¤Ñ¡A¯«¨Ó¼f§Pªº®É­Ô¡A·|¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¤Ö¦~¤H³Q¤õµI¿N¡F³B¤k¤]µL³ßºq¡C²½¥q­Ë¦b¤M¤U¡A¹è°ü¤]¤£«s­ú¡C

¡@¡@¸Ö½g¤C¤Q¤K½g¨S¦³½Õ¤l¡A¥u»¡¬O¨ÈÂĪº°V»£¸Ö¡C

¯«ªº¬ü¼w¡B¯à¤O©M§@¬°

¡@¡@¤@¦Ü¤T¸`¡A¡u§Úªº¥Á­þ¡A§A­Ì­n¯d¤ßÅ¥§Úªº°V»£¡A°¼¦ÕÅ¥§Ú¤f¤¤ªº¸Ü¡C§Ú­n¶}¤f»¡¤ñ³ë¡F§Ú­n»¡¥X¥j®ÉªºÁ¼»y¡A¬O§Ú­Ì©ÒÅ¥¨£¡B©Òª¾¹Dªº¡A¤]¬O§Ú­Ìªº¯ª©v§i¶D§Ú­Ìªº¡C¡v´«¥y¸Ü»¡¡A¸Ö¤H»¡¡A²{¦b§Ú»¡ªº¸Ü¡A³£¬O§Ú­Ì¸g¾ú¸Ìªº¡F¦pªG§Ú­Ì¨S¦³¸g¾ú¡A¤]¬O§Ú­Ì¤w¹Lªº«e­±§Ì¥S­Ì©Ò¸g¾úªº¡C²Ä¥|¸`¡A¡u§Ú­Ì¤£±N³o¨Ç¨Æ¦V¥L­Ìªº¤l®]Áô¿f¡A­n±N­C©MµØªº¬ü¼w©M¥Lªº¯à¤O¡A¨Ã¥L©_§®ªº§@¬°¡A­z»¡µ¹«á¥NÅ¥¡C¡v³o¸Ì»¡¨ì¤T¥ó¨Æ¡A¬O¦V«á¥N­z»¡ªº¡G¤@¡B­C©MµØªº¬ü¼w¡C¤G¡B­C©MµØªº¯à¤O¡C¤T¡B­C©MµØ©_§®ªº§@¬°¡C§Ú­Ìªº¥D¦³¤T­Ó¯SÂI¡GÍ¢¬O¦³¬ü¼wªº¡FÍ¢¬O¦³¯à¤Oªº¡FÍ¢¬Oº¡¦³§@¬°ªº¡A¦Ó¥BÍ¢ªº§@¬°¬O©_§®ªº¡C¦bÍ¢ªº¬ü¼w¸Ì¡AÍ¢¹üÅãÍ¢ªº¯à¤O¡F¦bÍ¢ªº¯à¤O¸Ì¡AÍ¢¹B§@Í¢ªº§@¬°¡C¬ü¼w¬OÍ¢ªº©Ò¬O¡A³o¬ü¼w´N¬OÍ¢ªº®Ú¾Ú¡A¦³¤F³o¬ü¼w¡AÍ¢´N¦³¤F¯à¤O¡F¦³¤F³o¯à¤O¡AÍ¢´N²£¥Í¤F§@¬°¡C¤@¯ë¤H¬O¦³¬ü¼w¨S¯à¤O¡A©Î¦³¯à¤O¨S¬ü¼w¡A©Î¦³¬ü¼w¥[¯à¤O¡A«o¨S¦³§@¬°¡A°õ¦æ¤£¥X¨Æ¨Ó¡C§Ú­Ìªº¯«¦³¬ü¼w¡A¤S¦³¯à¤O¡A¤S¯à§â¨Æ°õ¦æ¥X¨Ó¡F®@¡A§Ú­Ìªº¯«¤Ó¦n¤F¡I

¡@¡@¤­¦Ü¤»¸`¤W¡A¡u¦]¬°¡A¥L¦b¶®¦U¤¤¥ßªk«×¡A¦b¥H¦â¦C¤¤³]«ßªk¡F¬O¥L§h©J§Ú­Ì¯ª©v­n¶Çµ¹¤l®]ªº¡A¨Ï±N­n¥Íªº«á¥N¤l®]¥i¥H¾å±o¡F¡v´«¥y¸Ü»¡¡A¨S¦³¤H¥i¥H¦Ñ¬O»¡¤µ¤Ñ¦p¦ó¡AÁ`­n°O±o§Ú­Ì¦³¯ª©v¡C¨S¦³¤H¥i¥H¤@ª½¬¡¦b¤µ¤Ñ¡AÁ`­n°O±o¡A§Ú­Ì­n¬°µÛ¤U­±ªº¤H¬¡¡A¦n¤@¥N¥N¦a¶Ç¤U¥h¡C¤£¶È³o¼Ë¡A¡u¥L­Ì¤]­n°_¨Ó§i¶D¥L­Ìªº¤l®]¡A¦n¥s¥L­Ì¥õ±æ¯«¡A¤£§Ñ°O¯«ªº§@¬°¡A±©­n¦u¥Lªº©R¥O¡C¡v¡]¸Ö¤C¤K6¤U¡ã7¡^

¯«¦Ê©m¼Z¸¨ªº¹Lµ{

¡@¡@²Ä¤K¸`¡A¡u¤£­n¹³¥L­Ìªº¯ª©v¡A¬O¹x±ð®¯°f¡B©~¤ß¤£¥¿¤§½ú¡A¦VµÛ¯«¡A¤ß¤£¸Û¹ê¡C¡v¤£¸Û¹ê¡A©ÎĶ§@¡G¤£©¾«H¡C§Ú­Ìªº¯ª©v«ç¼Ë©O¡H¸Ö¤H»¡¡G¤d¸U¤£­n¹³¥L¡C³o¤£±o¤F¡A»¡¨ì¦Ñ¯ª©v¡A¸Ö¤H¥ý¨Ó¤@¥y¡G¤£­n¹³¥L¡C§Ú­Ì»¡¨ì§Ú­Ìªº¦~ªø§Ì¥S¡A­Ù¬lÁn§Ì¥S¡A§Ú­Ì³£¦³¤@ºØ»¡¤£¥Xªº´L·q¡B´L­«¡Aı±o«D±`¤Þ¥H¬°¶Æ¡C¤£¶È¥D§â­Ù§Ì¥S½çµ¹§Ú­Ì¡A¥D§â­Ù§Ì¥S¦P®É¥Nªº«\¦¨µØ§Ì¥S¡A¨L¨Ø­s¤p©j¡A§õ²W¦p©n©f¡A¤]½çµ¹§Ú­Ì¡C³o¨Ç¯ª©v³£¬O§Ú­Ì«Ü¤Þ¥H¬°¶Æªº¡A¥i¬O¡A³o¸Ì¸Ö¤H»¡¡G¡u«Ä¤l°Ú¡A¥H¦â¦C¤H­þ¡A§A­Ìªº¯ª©vÁV¿|³z¤F¡A¤£­n¹³§A­Ìªº¯ª©v¨º¼Ë°Ú¡I¬°¤°»ò©O¡H¥L­Ì¹x±ð¡A¥L­Ì®¯°f¡A¥L­Ì©~¤ß¤£¥¿¡A¥L­ÌªºÆF¦VµÛ¯«¤]¤£©¾«H¡C¡v´N¥~­±¦æ¬°¨Ó»¡¡A¥L­Ì¬O¹x±ð®¯°f¡F´N¤º¦bªº©Ò¬O¡A¥L­Ì¬O©~¤ß¤£¥¿¡F´N»P¯«ªºÃö«Y¨Ó»¡¡A¥L­ÌªºÆF¦VµÛ¯«¤£©¾«H¡C

¡@¡@²Ä¤E¸`¡A¥LÁ|¨Ò¤F¡A¡u¥Hªk½¬ªº¤l®]±aµÛ§L¾¹¡A®³µÛ¤}¡AÁ{°}¤§¤éÂਭ°h«á¡C¡v¥Hªk½¬¡A´N¬O¸U¸U¡C¥L»¡¡G¡u§Ú­Ìªº¦Ñ¯ª©v®³µÛ§L¾¹¡A®³µÛ¤}¡A¥h¥´¥Mªº®É­Ô¡AÂਭ´N°k¡C¡vÂਭ°h«á¡A´N¬O°k¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¨º³Ì¥X¦âªº¡A¨º±o¨ì¸U¸Uªº¯¬ºÖªº¡A¹J¨ì¥´¥Mªº®É­Ô¡AÂਭ´N°k¡A¤£¯à¯u¥´¥M¡C¤Q¦Ü¤Q¤@¸`¡A¡u¥L­Ì¤£¿í¦u¯«ªº¬ù¡A¤£ªÖ·Ó¥Lªº«ßªk¦æ¡F¤S§Ñ°O¥L©Ò¦æªº©M¥LÅãµ¹¥L­Ì©_§®ªº§@¬°¡C¡v¯«¬O¦³§@¬°ªº¯«¡A§Ú­Ì«ç»ò¦b³o¦ì¦³§@¬°ªº¯«¸Ì¡AÅܦ¨¤@­ÓÀ¶®zªº¤H©O¡H¹J¨ì¥´¥Mªº®É­Ô¡A¥ß¨è´NÂਭ°h«á©O¡H

¡@¡@¤Q¤G¸`¡A¡u¥L¦b®J¤Î¦a¡A¦bº¾¦w¥Ð¡A¦b¥L­Ì¯ª©vªº²´«e¬I¦æ©_¨Æ¡C¡vº¾¦w¥Ð´N¬Oºq¬À¡C¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¡A¬O±qÄõ¶ë°_¦æ¡FÄõ¶ë©Mºq¬À³£¦b®J¤Î¦a¡A«D±`ªÎ¨Uªº¥§Ã¹ªe¤T¨¤¬w¤W¡Cº¾¦w¥Ð¦b¥@¬É¤W³ÌªÎ¨Uªº¤@¶ô¦a¤W¡A¥i¬O¡A¯«§â¥L­Ì±q¥@¬É¸Ì±a¥X¨Ó¤F¡C¤Q¤T¸`¡A¯«§â®ü¤À¶}¡F¤Q¥|¸`¡A¥Õ¤Ñ¦³¶³¬W¡A±ß¤W¦³¤õ¬W¡F¤Q¤­¸`¡A¯«¤S§â½Y¥Ûµõ¶}¡A¦³¤ô¥X¨Óµ¹¥L­Ì³Ü¡F¤Q¤»¸`¡A¤ô±q½Y¥Û¥X¨Ó¡A¦p¦¿ªe¤U¬y¡CÁöµM³o¼Ë¡A¤Q¤C¸`¡A¥L­Ì¤´Â±o¸o¯«¡F©Ò¥H¡A¤Q¤K¸`¡A¥L­Ì´N¸Õ±´¯«¡AÀH¦Û¤v©Ò±ýªº¨D­¹ª«¡C¤G¤Q¤T¦Ü¤G¤Q¥|¸`¡A¡u¥L«o§h©J¤ÑªÅ¡A¤S´¯¶}¤Ñ¤Wªºªù¡A­°¶Ü­þ¡A¹³«Bµ¹¥L­Ì¦Y¡A±N¤Ñ¤WªºÂ³­¹½çµ¹¥L­Ì¡C¡v¤G¤Q¤C¸`¡A¡u¥L­°¦×¡A¹³«B¦b¥L­Ì·í¤¤¡A¦h¦p¹Ð¤g¡A¤S­°­¸³¾¡A¦h¦p®ü¨F¡A¸¨¦b¥L­ÌªºÀ礤¡A¦b¥L­Ì¦í³Bªº¥|­±¡C¡v

¡@¡@¤G¤Q¤E¸`¡A¡u¥L­Ì¦Y¤F¡A¦Ó¥B¹¡¨¬¡F³o¼Ë´NÀH¤F¥L­Ì©Ò±ýªº¡C¡v§Ì¥S©n©f¡A¸òÀH¥D³Ì©Èªº´N¬O§Ú­Ì¦³©Ò±ý¡C§Ú­Ì¦b¸òÀH¥Dªº®É­Ô¡A¤@¦³©Ò±ý¡A§Ú­Ì©Ò±ýªº¡A´N¦¨¬°¨º¦×¡A´N¦¨¬°¨ºÂ³­¹¡C·í§Ú­Ìº¡¨¬¨º±ýªº®É­Ô¡A§Ú­Ì·|¦³¤@ºØ»¡¤£¥X¨ÓªºµêªÅ¡C§Ú­Ìªº¨}¤ß¯à«Å§i¡A¤H¤@¸òÀH©v±Ð²Õ´¥H«á¡A¨ì«á¨Ó´N¦³»¡¤£¥X¨ÓªºµêªÅ¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¨º¬O¦b±ý¸Ì­±©Ò°µªº¨Æ¡C³o¬O¯«¤£³ßÅwªº¡C¯«³ßÅw§Ú­Ì¥u¦³¯«¡A¥u­n¯«¡A¥u¸òÀH¯«¡C

¡@¡@¤T¤Q¤@¸`¡A¡u¯«ªº«ã®ð´N¦V¥L­Ì¤WÄË¡A±þ¤F¥L­Ì¤º¤¤ªºªÎ§§¤H¡A¥´­Ë¥H¦â¦Cªº¤Ö¦~¤H¡C¡vÁöµM³o¼Ë¡A¥L­Ì¤´Â¥Ǹo¡C¤T¤Q¤T¸`¡A¡u¦]¦¹¡A¥L¥s¥L­Ìªº¤é¤l¥þÂkµêªÅ¡A¥s¥L­Ìªº¦~·³ºÉÄÝÅ宣¡C¡v§Ì¥S­Ì°Ú¡A¤@­Ó¦³¯«ªº¤H¡A¬¡³o¼Ëªº¤@¥Í¡A¯u¬O¤Óµh­W¤F¡C§Ú­Ì­n¨D¥D¼¦¼§¡A§Ú­Ì­n§i¶D¥D¡G¡u¥D°Ú¡A§Ú¤£¶È¦³§A¡A¨D§A¤]¥s§Úªº¤é¤l¤£µêªÅ¡A¥s§Úªº¦~·³¤£Å宣¡C¡v¸òÀH¯«ªº¤H¡A¥L¸Ì­±¦³©Ò±ý¡A¦b¯«¤§¥~¦³³g¹Ï¡A¯«´N¥s¥Lªº¤é¤l³£¬OµêªÅªº¡A¥s¥Lªº¦~·³³£¬OÅ宣ªº¡C©Ò¥H¡A¤T¤Q¥|¦Ü¤T¤Q¤­¸`¡A¡u¥L±þ¥L­Ìªº®É­Ô¡A¥L­Ì¤~¨D°Ý¥L¡A¦^¤ßÂà·N¡A¤Á¤Á¦a´M¨D¡@¯«¡C¥L­Ì¤]°l©À¯«¬O¥L­Ìªº½Y¥Û¡A¦Ü°ªªº¯«¬O¥L­Ìªº±ÏÅ«¥D¡C¡v

¡@¡@µ²ªG¡A¤£ª¾¹D«ç»ò¦^¨Æ¡A¥L­Ì¦bë§iªº®É­Ô¡A¤Së§i¥X¤@¨Çªá¼Ë¨Ó¡C¤T¤Q¤»¦Ü¤T¤Q¤C¸`¡A¡u¥L­Ì«o¥Î¤f½Ô´A¥L¡A¥Î¦Þ¦V¥L»¡ÁÀ¡C¦]¥L­Ìªº¤ß¦V¥L¤£¥¿¡A¦b¥Lªº¬ù¤W¤]¤£©¾¤ß¡C¡v¦³¤@­º¸Öºq»¡¡G
¡@¡@¡@·í§Ú­Ì°Û¸Öë§i®É­Ô¡A
¡@¡@¡@¦óµ¥Ä@»¡¡uÄm©Ò¦³¡I¡v
¡@¡@¡@¦ý«e­±¦³§ó¨I­«ªº¤Q¦r¬[¡I
¡@¡@¡@¦³§óÁ}Ãøªº¥Í²P¡I

¡@¡@¤Q¦r¬[ªº¸ô¡A¤£¬O§Ú­Ì©Ò·Qªº¡C§Ú­Ì¤Ó®e©ö¦V¥D»¡¡G¡u¥D°Ú¡A§Ú¬O§Aªº¡A§Ú§â§Ú¦Û¤v©^Ämµ¹§A¡C¡v¦ý¬O¡A¦³ªº®É­Ô¡A§Ú­Ìªº¯«¤]·RÅ¥¡C´N¦n¹³¤p«ÄÄFª¨ª¨¡A¡uª¨ª¨¡A§Ú·R§A¡I¡vª¨ª¨¤]·R³QÄF¡A¦]¬°¥L¨I¾K¦b¨à¤lªº·R¸Ì¡C§Ú­Ì¦V¯«»¡¡A¡u¥D°Ú¡A§A­Y³o¼Ë¯¬ºÖ§Ú¡A§Ú´N«ç¼ËªA¨Æ§A¡F§A­Y§â³o­Óµ¹§Ú¡A§Ú´N¨º¼ËªºªA¨Æ§A¡F§A­Y³o¼Ëªº±a»â§Ú¡A§Ú´N¨º¼ËªºªA¨Æ§A¡v¡F¥D¤@Å¥¡A¤]µ¹§Ú­Ì±a»â¡A¤]µ¹§Ú­Ì¯¬ºÖ¡CµM«á¥D»¡¡G¡u§A¤£¬OµªÀ³§Ú¡A­nªA¨Æ§Ú¶Ü¡H¡v

¡@¡@§Ú­Ì´N»¡¡G¡u¬O¶Ü¡H§Ú»¡¹L¶Ü¡H§Ú»¡¹L¬°¤°»ò¤£°O±o¤F¡H¡v¤S»¡¡A¡u¦pªG§A§â¨º­Óµ¹§Ú¡A§Ú¤@©w·|¥þ¤H¨Æ©^§A¡C¡v

¡@¡@§Ú­Ì¦VµÛ¥D¡A¦³³\¦h¥j©Çªºªá¼Ë¡I¡u¦ý¥L¦³¼¦¼§¡A³j§K¥L­Ìªº¸oÄ^¡A¤£·Àµ´¥L­Ì¡A¦Ó¥B¹ð¦¸®ø¥Lªº«ã®ð¡A¤£µoºÉ¥Lªº©Á«ã¡C¡v¡]¸Ö¤C¤K38¡^·PÁÂ¥D¡A¯«¦³¼¦¼§¡C«e­±»¡¨ì¯«ªº§@¬°¡AÍ¢¤À¶}®ü¡AÍ¢Åý¤ô±q½Y¥Û¥X¨Ó¡AÍ¢­°¤U¶Ü­þ¡AÍ¢©Û¨ÓÄOÄL¡F¤S»¡¡A³o¤@¯Z¤H¯u¬OÃø¡A¸Ü¸Ì­±¦³³\¦hªá¼Ë°Ú¡I©Ò¥H²{¦b¡A¯«´N¦bÍ¢ªº¼¦¼§¸Ì±a»â§Ú­Ì¡C¯««ç»ò¨Ó±a»â§Ú­Ì©O¡H¥ý¬O¦bÍ¢ªº§@¬°¸Ì¡A¯¬ºÖ§Ú­Ì¡A«O¦u§Ú­Ì¡C¬°¤°»ò¡HÍ¢¶V¯¬ºÖ¡A´N¶V¬Ý¨£§Ú­Ì¤£·|·RÍ¢¡A©Ò¥H¡AÍ¢´N¦bÍ¢ªº¼¦¼§¸Ì¨Ó·ÓÅU§Ú­Ì¡C¼¦¼§©M§@¬°¦³¤°»ò¤£¦P©O¡H§@¬°¬O¯«§@¤@ÂI¡A§Ú­Ì¦^À³¯«¤@ÂI¡F¼¦¼§¬O§Ú­Ì¤£»Ý­n¦^À³¡C¯«¦³¼¦¼§¡A´N»¡¥XÍ¢ª¾¹D¡A§Ú­Ì¬O«ç¼Ëªº¤@­Ó¤H¡FÍ¢¥ÎÍ¢ªº¼¦¼§¡A¨Ó¾B»\§Ú­Ì¡A¨Ó³j§K¥L­Ì¡C39¸`¡A¡u¥L·Q¨ì¥L­Ì¤£¹L¬O¦å®ð¡A¬O¤@°}¥h¦Ó¤£ªðªº­·¡C¡v¯«¦³¼¦¼§¡AÍ¢¬Ý§Ú­Ì¤£¹L¬O¦×Åé¡A¬O¤@°}¥h¦Ó¤£ªðªº­·¡A©Ò¥H¤~»¡¡G§Ú¦b§Úªº¼¦¼§¸Ì¨Ó±a»â¥L­Ì§a¡I

¯«ªº¬@±Ï¡B¼f§P©Mªª¾i

¡@¡@³o¤@½g¯u¬O©_§®¡A©_§®¦b­þ¸Ì©O¡H¥|¤Q¤T¦Ü¤­¤Q¤@¸`¡A¯«¦b®J¤Î©Ò§@ªº¯«ÂÝ¡C¨ì³o®É­Ô¥L¤~»¡¡A·Ó»¡¡A¥LÀ³¸Ó¥ý»¡¦b®J¤Î¡A¦A»¡¦bÃm³¥¡FµM¦Ó¡A¥L¬O¥ý»¡¦bÃm³¥¡A¦A»¡¦b®J¤Î¡C¦bÃm³¥¦³¯«ªº§@¬°¡A¦b®J¤Î¦³¯«ªº¼¦¼§¡C¬O¤°»ò¼Ëªº¼¦¼§©O¡H¯«¦b®J¤ÎÅ㯫ÂÝ¡A¤ôÅܬ°¦å¡A«Cµì¸v­h¡Aªë¤l¹M¨­¡A»aÃǦ¨¸s¡A¯b¬Ì¦¨¨a¡A¦B¹rÀ»¥´¡A½ÀÂξBº¡¦a­±¡K¡K¡]¥X¤C¦Ü¤Q¤@³¹¡^¬°¤°»ò¡H³£¬O¯«ªº¼¦¼§¡C¤­¤Q¤G¦Ü¤­¤Q¤T¸`¡A¦b³o¼¦¼§¸Ì¡A¡u¥L«o»â¥X¦Û¤vªº¥Á¦p¦Ï¡A¦bÃm³¥¤Þ¥L­Ì¦p¦Ï¸s¡C¥L»â¥L­Ìíí§´§´¦a¡A¨Ï¥L­Ì¤£­P®`©È¡F®ü«o²T¨S¥L­Ìªº¤³¼Ä¡C¡v¥H¦â¦C¤H¹L¬õ®ü¡A®J¤Î¤H¤]­n¹L¡A¦ý®J¤Î¤H³Q²T¨S¤F¡C¤­¤Q¥|¦Ü¤­¤Q¤­¸`¡A¡u¥L±a¥L­Ì¨ì¦Û¤v¸t¦aªºÃä¬É¡A¨ì¥L¥k¤â©Ò±oªº³o¤s¦a¡C¥L¦b¥L­Ì­±«e»°¥X¥~¨¹¤H¡A¥Î÷¤l±N¥~¨¹ªº¦a¶qµ¹¥L­Ì¬°·~¡A¥s¥H¦â¦C¤ä¬£ªº¤H¦í¦b¥L­Ìªº±b´×¸Ì¡C¡v

¡@¡@§Y©Î³o¼Ë¡A¿Ë·Rªº§Ì¥S¡A¤­¤Q¤»¸`»¡¡A§Ú­Ì³o¨Ç¥i·Rªº§Ì¥S©M©n©f¡A¤´Â¬O¸Õ±´¡B­I°f¦Ü°ªªº¯«¡C¡u¥L­Ì¤´Â¸ձ´¡B®¯°f¦Ü°ªªº¯«¡A¤£¦u¥Lªºªk«×¡A¤Ï­Ë°h«á¡A¦æ¸Þ¶B¡A¹³¥L­Ìªº¯ª©v¤@¼Ë¡F¥L­Ì§ïÅÜ¡A¦p¦P½­Iªº¤}¡C¡v¡]56¡ã57¡^¯u¦³·N«ä¡A³o¸Ì´y­z§Ú­Ì§ïÅÜ¡A¦p¦P½­Iªº¤}¡C¥½¤F¥L­Ì°µ¤@¥ó¨Æ¡Aªº½T±o¸o¯«¡C¤­¤Q¤K¦Ü¤­¤Q¤E¸`¡A¡u¦]¥L­Ìªºªô¾Â·S¤F¥Lªº«ã®ð¡F¦]¥L­ÌÀJ¨èªº°¸¹³Ä²°Ê¥Lªº¼««ë¡C¯«Å¥¨£´Nµo«ã¡A·¥¨ä¼¨´c¥H¦â¦C¤H¡C¡v¥L­Ì­I±ó¯«¡A¤£¦A¥H¯«¬°¯«¡A¦b¯«¤§¥~¦³¤F°¸¹³¡F¥L­Ì¤@¦³°¸¹³ªº®É­Ô¡A¯«´Nµo«ã¤F¡C

¡@¡@¤»¤Q¦Ü¤»¤Q¤@¸`¡A¡u¬Æ¦Ü¥LÂ÷±ó¥Üùªº±b¹õ¡A´N¬O¥L¦b¤H¶¡©Ò·fªº±b´×¡F¤S±N¥Lªº¬ùÂd¡]­ì¤å¬O¯à¤O¡^¥æ»P¤H¾Û¥h¡A±N¥LªººaÄ£¥æ¦b¼Ä¤H¤â¤¤¡F¡v¥Üùªº·N«ä¡A´N¬O½ç¥­¦w¡A±a¶iºaÄ£¡C¯«»¡¡G¡u§A­Ì³o¼Ë­I±ó§Ú¡A§Ú´N­n¥Î¥t¤@ºØ¤èªk¨Ó¯¬ºÖ§A­Ì¡A¤£¬O¨Ó¼f§P§A­Ì¡C§Ú«ç»ò¨Ó¯¬ºÖ§A­Ì¡A§Ú­n§â³o¥Üùªº±b¹õ¡A´N¬O¤H¶¡·fªº±b´×¡A©M³o¬ùÂd¡A¥æµ¹¼Ä¤H¡A¥s¥L­Ì¾Û¥h¡C¦ý¬O¡A¦b³o¹Lµ{¤¤¡A§A­Ì­n¨ü¤@ºØªº¶Ëµh¡C¡v©Ò¥H¡A¤»¤Q¤G¦Ü¤»¤Q¥|¸`¤~»¡¡A¡u¨Ã±N¥Lªº¦Ê©m¥æ»P¤M¼C¡A¦V¥Lªº²£·~µo«ã¡C¤Ö¦~¤H³Q¤õ¿N·À¡F³B¤k¤]µL³ßºq¡C²½¥q­Ë¦b¤M¤U¡A¹è°ü«o¤£«s­ú¡C¡v³o´X¥y¸Ü«D±`¦³¸Ö·N¡A¤]«D±`¥s¤H´d¶Ë¡C¤Ö¦~¤HÀ³¸Ó¬¡¤U¥h¡AÀ³¸Ó¦³§@¬°¡A«o³Q¤õ¿N·À¡F³B¤kÀ³¸Óº¡¤F³ß¼Ö¡A¨S¨Æ´N°Ûºq¡A«o¤]¤£°Ûºq¤F¡F²½¥q¡A´N¬OªA¨Æªº¤H¡A±aÀYªº¤H¡A¤]­Ë¦b¤M¤U¡F¹è°ü¤w¸g±ý­úµL²\¡A­ú¤£¥X¨Ó¤F¡C

¡@¡@¤»¤Q¤­¦Ü¤»¤Q¤»¸`¡A¡u¨º®É¡A¥D¹³¥@¤HºÎ¿ô¡A¹³«i¤h¶¼°s©I³Û¡C¥L´N¥´°h¤F¥Lªº¼Ä¤H¡A¥s¥L­Ì¥Ã»X²Û°d¡F¡v¥D»¡¡A§Ú¨Ó¤F¡C¯«¦n¹³¼f§P¤F¡A¯«¤S¬@±Ï¤F¡F¯«¦n¹³¬@±Ï¤F¡A¤S±a¥L­Ì¸g¹L¤@­Ó¼f§P¡C¦b¤@¤Á³£Ä±±o·¥¨äµL±æ¡A·¥¨ä´d¶Ë®É¡A§Ú­Ì»¡¡G¡u¥D°Ú¡A§A¦b­þ¨à¡H§Aªº±Ð·|¦b­þ¨à¡H§A±Ð·|ªº¨£ÃÒ¦b­þ¨à¡H§Aªº¤l¥Á¦b­þ¨à¡H¯u¥¿·R§Aªº¤H¦b­þ¨à¡H¯u¥¿°l¨D§Aªº¤H¦b­þ¨à¡H¯u¥¿¸òÀH§Aªº¤H¦b­þ¨à¡H¯u¥¿¥H§A¬°¤jªº¤H¦b­þ¨à¡H¡v´N¦b³o®É­Ô¡A¯«°_¨Ó»¡¡G¡u§Ú¨Ó¤F¡A«¢§Q¸ô¨È¡I¡v¤»¤Q¤C¦Ü¤»¤Q¤K¸`¡A¡u¨Ã¥B¥L±ó±¼¬ù·æªº±b´×¡A¤£´z¿ï¥Hªk½¬¤ä¬£¡A«o´z¿ïµS¤j¤ä¬£ ¢w¢w ¥L©Ò³ß·Rªº¿ü¦w¤s¡F¡v¯«³ß·R¿ü¦w¤s¡A¦b³o¸Ì¡AÍ¢¡u»\³y¥Lªº¸t©Ò¡A¦n¹³°ª®p¡A¤S¹³¥L«Ø¥ß¥Ã¦s¤§¦a¡F¡v¡]69¡^¤£¶ÈÍ¢±oµÛ¤FÍ¢ªº±Ð·|¡A±Ð·|¤¤¤]¥H°ò·þ¬°¤j¡C¡u¤S´z¿ï¥Lªº¹²¤H¤j½Ã¡A±q¦Ï°é¤¤±N¥L¥l¨Ó¡A¡v¡]70¡^¤j½Ã¡A¹wªí°ò·þ¡C¡u¥s¥L¤£¦A¸ò±q¨º¨Ç±a¥¤ªº¥À¦Ï¡A¬°­nªª¾i¦Û¤vªº¦Ê©m¶®¦U©M¦Û¤vªº²£·~¥H¦â¦C¡C¡v¡]71¡^¯u¦n¡I³o­Ó®É­Ô¡A¯«»¡¡G¡u§Ú­n±a¶i¤@­Ó·s¬ùªº®É¥N¡C¤H¥i¥H¼Z¸¨¦A¼Z¸¨¡A¥¢±Ñ¦A¥¢±Ñ¡A³n®z¦A³n®z¡A¥s¤H¥¢±æ¦A¥¢±æ¡A¦ý¬O¡A§Ú­n°_¨Ó°µ¯S®íªº¤u§@¡F§Ú­nªª¾i¦Û¤vªº¦Ê©m¶®¦U¡A©M¦Û¤vªº²£·~¥H¦â¦C¡I¡v¶®¦U»¡¥X¯«¤âªº»s§@¡A¥H¦â¦C»¡¥X¯«¸tªº¨£ÃÒ¡Cªª¾i¶®¦U¡A´N»¡¥X³oªª¾i¸Ì±aµÛ»s§@¡Fªª¾i¥H¦â¦C¡A´N»¡¥X³oªª¾i¸Ì±aµÛ¨£ÃÒ¡C

¡@¡@¤C¤Q¤G¸`¡A¡u©ó¬O¡A¥L«ö¤ß¤¤ªº¯Â¥¿ªª¾i¥L­Ì¡A¥Î¤â¤¤ªº¥©§®¤Þ¾É¥L­Ì¡C¡v¦~»´ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤£·|ªY½à³o¤@¸`¡C¦~»´ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤£À´¡A¯«¬O«öµÛÍ¢¤ß¤¤ªº¯Â¥¿¨Ó±a»â§Ú­Ì¡F¬O«H¥D¦h¦~¡B¸òÀH¥D¦h¦~¥H«á¡A§Ú­Ì¤~¯à»¡¡G¡u¥D°Ú¡AÁÂÁ§A¡I§A±q¨Ó¨S¦³ÄF¹L§Ú¤@¦¸¡A§A±q¨Ó¨S¦³§Q¥Î¹L§Ú¤@¦¸¡A§A±q¨Ó¨S¦³§â§Ú·í°µ¤@­Ó¤u¨ã¤@¦¸¡A§A¥Ã»·«Ý§Ú¹³§A³Ì¿Ë·Rªº¨à¤l¡A§A§@¤@¤Á³£¬O¬°µÛ§Ú³Q§Aºc¦¨¡A§A§@¤@¤Á³£¬O¬°µÛ»P§Ú¦P¤u¡A¦nÅý§A±oµÛ§Aªº¨£ÃÒ¡C¡v¬°¤°»ò©O¡H¡u§A¬O·ÓµÛ§A¤ß¤¤ªº¯Â¥¿¨Óªª¾i§Ú­Ì¡I¡v¥ú¬O¤ß¤¤¯Â¥¿ÁÙ¤£°÷¡AÁÙ¦³¤â¤¤ªº¥©§®¡C¯««ö¤ß¤¤ªº¯Â¥¿¨Óªª¾i¡A¥Î¤â¤¤ªº¥©§®¨Ó¤Þ¾É¡C©Ò¥H¡AÍ¢ªº±a»â¬üÄR·¥¤F¡IÍ¢±a»â§Ú­Ìªº®É­Ô¡A§Ú­Ì²ª½¤£¯à¬Û«H¡A¯«¯à¹ï¤@­Ó·RÍ¢ªº¤H¡A¦³³o¼Ë§¹¬üªº±a»â¡IÍ¢¥i¥H°Ê¥Î¾ã­Ó°ê®a¡A¬°µÛ¥sÍ¢ªº¨à¤l±o¯q³B¡FÍ¢¥i¥H°Ê¥Î¾ã­Ó¤jÀô¹Ò¡A¬°µÛ¥s¤@­Ó·R¯«ªº¤H±o¯q³B¡C¨D¯«¼¦¼§§Ú­Ì¡A¯à¥Î§Ú­Ìªº¤@¥Í¡A¨Ó¸g¾ú¯«¹ï¤@­Ó·RÍ¢ªº¤H¡A¦³³o¼Ë§¹¬üªº»s§@©M±a»â¡C¡]Ãü¡^

―― ¦¶Ãü¼Ï¡m¸Ö½g¤¤ªº±Ð·|¦¨ªø(¨÷¤T)¡n

 

 

¦n¥s¥L­Ì¥õ±æ¯«(¤C¤K1~32)(»O¥_ÆF³°ó)

 

¥»½g¬O¨ÈÂĸֽgªº²Ä¤C½g¡A¤]¬O¾ú¥v½g¤¤ªº²Ä¤@½g¡A¬O¨ä¤¤³Ìªøªº¤@½g¡C¥»½g±Ð¾É§Ú­Ì±q¾ú¥vªº­y¸ñ¡A«e¤Hªº¥¢±Ñ¤¤¾Ç±Ð°V¡A±q³o½g¸Ö½g¤¤¡A¸Ö¤H­n±Ð§Ú­Ì´X¤è­±ªº«H®§¡G®aªø­n±Ð¾É¨à¤k»{Ãѯ«¡F§Ñ°O¤F¯«ªº»|©R´N¥²¾D¨ü¥¢±Ñ¡F¯«²´¤¤ªº¨â¤j¸o´c¡G¤£«Hªº¤ß¤Î¤£¶¶±q¯«¡F¯«ªº©Á«ã¬O¥i©Èªº¡F¤HÁö§Ñ°O¯«¡A¯««o¤£§Ñ°O¤H¡FºÃ´bªº¤ß¬O±q®¯°f¯«¦Ó¨Óªº¡F¤£«H¯«¤D¬O¸Õ±´¯«¡C¸Ö¤H±qÄÝÆFªº¨¤«×À°§U§Ú­Ì¸ÑŪ¯«»P¥H¦C¦â¦Ê©m¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¤£¬O¥u­n§Ú­Ì·í¾ú¥v¬Ý¬Ý¡A¥L­n§Ú­Ì¾Ç·|¨Ç±Ð°V¡A¥H¦â¦C¤H¥i¥H»¡¬O§Ú­Ìų§Ù¡Aĵ§Ù§Ú­Ì§K±o§Ú­Ì¤]¦P¼Ëªº±o¸o¯«¡C

·í¼¯¦è±a»â¥H¦â¦C¦Ê©m¥X®J¤Î¡A¶i­{«n¦a¥H«e¡A´N§h©J¦Ê©m­Ì­n±Ð¾É¨à¤k­Ì»{Ãѳo¦ì¤¸±ÏÅ«¥L­Ì¡B±a»â¥L­Ìªº¯«¡C¸Ö¤H¦b³o½g¸Ö½g¤¤ªº¤À¨É¡A´N¦n¹³¬O¤@¦ìªø½ú¦b±Ð¾É¥Lªº±ß½ú»{Ãѯ«¡A¥L©Ò¥Îªº±Ð§÷¬O¦Û¤v¥Á±Úªº¾ú¥v¡A¥L±qÄÝÆFªº¨¤«×¨Ó§PÂ_¤Hªº¬O«Dµ½´c¡A¦n¦¨¬°«á¥@¤l®]ªº¤Þ¾É¡C¤]±q³o¨Ç¨Æ¥ó¤¤¡A¤¶²Ð³o¦ì¯«¬O«ç¼Ëªº¤@¦ì¯«¡C¸Ö¤H©Ò±Ð¾Éªº¤º®e¬O¨Ç¤°»ò©O¡H±N­C©MµØªº¬ü¼w¡BÍ¢ªº¯à¤O¡BÍ¢©_§®ªº§@¬°¥H¤ÎÍ¢©Ò³]¥ßªºªk«×¡B«ßªk¶Çµ¹¤l®](v.4-5)¡C¸Ö¤H³o¼Ë°µ¬O¦³´X­Ó¥Øªº¡G¦n¥s¥L­Ì¥õ±æ¯«¡F¤£­n§Ñ°O¯«ªº§@¬°¡F¿í¦u¯«ªº©R¥O¡F¤£­n¹³¥L­Ìªº¯ª©v¹x±ð®¯°f¡A¦V¯«¤ß¤£¸Û¹ê(v.7-8)¡C

¼¯¦èªº§h©J¡A¤µ¤Ñ¤´µM¾A¥Î¦b§Ú­Ìªº¨­¤W¡A§Ú­Ì¦³³d¥ô±Ð¾É§Ú­Ìªº¨à¤k»{Ãѯ«¡A¤£½×§Ú­Ì«H¥õªº¦~¤é¦³¦h¤[¡A§Ú­ÌÁ`¬O­n±Ð¾É§Ú­Ìªº«Ä¤l»{Ãѯ«¡A±Ð¾É¥L­Ì¾Ç²ß¨Ì¾a¯«¡A«H¥ô¯«¡B¥õ±æ¯«¡F±q§Ú­Ìªº¥Í©R¹Lµ{¤¤±Ð¾É«Ä¤l­Ì¦p¦ó»·Á×´cªÌªº³´¨À¡C

Àq·Q

§ÚªºÄÝÆF¾Ç²ß¤¤¡A¦³¨º¨Ç¥i¥H¦¨¬°«á¥@¤l®]ªºº]¼Ë©Îų§Ù

¦^À³

¥D¡AÀ°§U§Ú¡A±q¾ú¥v¤¤¾Ç±Ð°V¡C

 

 

¯«¤£§ïÅܪº·O·R(¤C¤K33~72)(»O¥_ÆF³°ó)

 

Ū¨ì¸Ö¤H«ç¼Ë´y­z¥H¦â¦C¤Hªº¾ú¥v¡A¦³«Ü½ÆÂøªº·Qªk¡A¤@¤è­±¡A«Ü¤£ÁA¸Ñ³o¨Ç­±¹ï­±»{ÃѹL¯«¡A¸gÅç¹L¯«Â×´I·O·R©M®¦¨åªº¤H¡A¥L­Ìªº¤ß¬°¤°»ò¨º»òªº­èµw©O¡H¦n¹³³£¾Ç¤£¨Ä¦üªº¡A¨Ã¥B¥L­Ì´X¦¸¿Ë²´¬Ý¨£¯«ªº¤j¯à«á¡A¸Ö¤H»¡¡y¥L­Ì¦A¤T¸Õ±´¯«¡A·S°Ê¡K¡F¥L­Ì¤´Â¸ձ´¡B®¯°f¦Ü°ª¯«¡A¤£¦uÍ¢ªºªk«×¡F¤Ï­Ë°h«á¡K¹³¥L­Ìªº¯ª©v¤@¼Ë¡z(v.41¡A56-57)¡C¯«ªº®¦¨å¬OÂ×´Iªº¡A¦ý¬O³o¨Ç¦Ê©mªº®¯°f«o¬O¹ð¦¸ªº¡A¤£Â_ªº¡F¤£¸Ñªº¬O¯«¤´¨S¦³°±¤î¬I®¦¡A¯«¹ï¥L­Ìªº·R¤]¨S¦³§ïÅÜ¡A¤Ï­Ë¬O¤@¦A¥Î¤£¦Pªº¤èªk¸Ñ¨M¥L­Ìªº°ÝÃD¡A¾Ô³Ó¥L­Ìªº¤³¼Ä¡C

±q³o½g¸Ö½g¤¤¬Ý¨£¯«ªº¼¦¼§»P¼e®e¡A±q¸Ö¤Hªº«H®§¸Ì¡A§Ú­Ì¥i¥H½T©w¯«ªº·O·R¬O¤£Åܪº¡A¤]¬Ý¨£¯«¬°¤FÍ¢»P¨È§B©Ô¨u©Ò¥ßªº¬ù¥I¤F¦h¤j¥N»ù¥h«ù¦u¡A¦AÂX¤j¨Ó«ä·Q¡A±q¾ú¥vªº­y¸ñ¤¤¡A¯«·|¦p¦¹¼e®e¥H¦â¦C¤H¡A³Ì¥D­nªºÁÙ¬O¬°¤F¥þ­±©Êªº±ÏÅ«­pµe¡F«ä·Q¦Ü¦¹¡A¤£¶È¬°¥H¦â¦C¤H®¾±¤¡A¤]¬°§Ú­Ì³oºâ¬°¥~¨¹¤H«o¯à»X®¦¦Ó·PÁ¯«¡C«Où¦bù°¨®Ñ¤¤Åñ©J§Ú­Ì¡A¤£¥i¦]¬°¥H¦â¦Cªº³n®z¦Ó»´¬Ý¥L­Ì¡A¦]¬°¯«Á`¦³Í¢ªº­pµe¡A¦Ü¦p¤µ¯«¤´¨S¦³±N¥H¦â¦C¤H±qÍ¢ªº±Ï®¦­pµe¤§¥~±Æ°£(ù¤Q¤@1-32)¡C

Àq·Q

±q¸Ö¤Hªº«H®§¤¤¡A¸Õ°Ý¦Û¤v¹ï¯«ªº»{ÃѦ³§_§ó¶i²`¤@ÂI¡H

¦^À³

¬°¦b¥H¦â¦Cªº«Å±Ð¤h¯¬ºÖ¡C

 

 

¦n¥s§Ú­Ì¥õ±æ¯«(¤C¤Q¤K½g18¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a)

 

¤À¨É¡G

    ±Ð¨|¬O§Æ§B¨Ó¥Á±Ú«Ü±j½Õªº½ÒÃD¡A¤×¨ä¬O®a®x±Ð¨|§ó¬O³Q¥L­Ì©^¬°¦c¯å(¥Ó¤»69)¡A³z¹L¤@¥N¤@¥Nªº¶ÇÁ¿¡AÅý³o¦ì¬I¦æ©_¨Æªº¯«¤£Â_¦a³Q«á¥N¤l®]©Ò»{ÃÑ¡A³o¤]¬O¼¯¦è±a»â¦Ê©m¥|¤Q¦~§Y±NÂ÷¥@¤§«eªº­«­n°V¨¥¡G°È­n±N¯««ç¼Ë¬@±Ï§Ú­Ì¾ã­Ó¥Á±Úªº¤j§@¬°§i¶D§Ú­Ìªº«Ä¤l¡A¦nÅý¨C¤@­Ó¤H³£·q¬È¯«¡A¿í¦æ¯«ªº¹D(¥Ó¤»2025)¡C

    ¸Ö½g¤C¤Q¤K½g´N¬O¦b³oºØ¥@¥N¶Ç©Óªº­I´º¤§¤U©Ò¼g¦¨ªº¸Ö½g¡A·Q¥²·í®Éªº±¡ªp¬O¤H¶}©l¿ò§Ñ¯«¡A¤£ªÖ¿Ëªñ¯«¡A§â³o¦ì´¿¸g¬I¦æ¬@±Ïªº­C©MµØµ¹©ß¨ì¤E¾]¶³¥~¤F¡C©ó¬O¸Ö¤H¦A¦¸°ªÁn«Å´­¡A©IÆ~¦Ê©m­n¨ÓÅ¥¡A¬ö©À³o¦ì»â¥L­Ì¥X®J¤Îªº¬@±ÏªÌ¡A¥B¬O«O¦u¥L­Ì¦bÀI´cÃm³¥¸g¾ú¥|¤Q¦~ªºÅ@½ÃªÌ¡A¤S¬O³]¥ß§g¤ýªv²z¦Ê©mªº¤jªªªÌ¡C¥t¤@¤è­±¤]«ü¥¸¦Ê©m«ç¼Ë§Ñ®¦­t¸q¡A»â¨ü¥Õ¥Õªº®¦¨å«o¤´Â®¯°f¤£¶¶ªA¯«¡C

    ²Ä18¸`¸Ö¤HÂI¥X³o¼Ëªº±Ð¾É¦³­«­nªº¥Øªº¡A´N¬O説©ú¦Ê©m¥õ±æ¯«¡B¬ö©À¯«ªº§@¬°¡A¨Ã¥B¿í¦æ¯«ªº©R¥O¡C³o¹ï§Ú­Ì¨C¤@­Ó°ò·þ®{¦Ó¨¥¦³¤°»ò¼Ëªº´£¿ô©O¡H³Ì­«­nªº´N¬O¤£¦ý¦Û¤v­n±`±`«ä·Q¯«ªº®¦¨å¡A¤]­nÀ°§U§Ú­Ìªºªù®{¥i¥H¤@¦P¨Ó«H¾a¯«¡A³z¹L¸t¸gªº¸Ü»y¨Ó±a»âªù®{¡A³y´N¥L­Ìªº«H¤ß¡A°ö¾i¥L­Ì¹ï¯«ªº»{ÃÑ¡A¹ªÀy¥L­Ì¦b­±¹ïÀô¹ÒÀI´c®É§óÂÔ¦u¿í¦æ¯«ªº¸Ü¡A§K±o¸¨¤J¸Õ±´¡C

    ¯«ªº§@¬°¬O¤£Åܪº¡A¹L¥hÍ¢«O¦u¬ÝÅUÍ¢ªº¦Ê©m¡A¤µ¤Ñ¯«¤£¥´¬Ú¡B¤£ºÎı¡AÍ¢¤´µM¥ÎÍ¢ªº²´¬ÝÅU§Ú­Ì¡A¥ÎÍ¢ªº¤â§ß«ù§Ú­Ì¡A¥ÎÍ¢ªº·RÂЧȧڭ̡A§Ú­Ì±`±`»Ý­n¦^¨ì¯«ªº­±«e¡A¤£­n§@¤@­Óµê°²ªº°ò·þ®{¡A¦V¯«¤ß¤£¸Û¹ê¡A¤D­n«ä·QÍ¢¬O«ç¼Ëªº¯«¡A¦n¥s§Ú­Ì¥õ±æ«H¾aÍ¢¡A¤£§Ñ°O¯«ªº§@¬°¡A¨Ã¥BÂÔ¦u¿í¦æÍ¢ªº¸Ü»y¡C

¦^À³¡G¤Ñ¤÷¡AÁÂÁÂò¥¬O±q¤µ®Éª½¨ì¥Ã»·³£¤£§ïÅܪº¯«¡A¨Dò¥À°§U§Ú­Ì¹ïò¥ªº¸Ü»y§ó¦³«H¤ß¡A¦n¥s§Ú­Ì¥i¥H¤@ª½¥õ±æò¥«H¤ß¤£°Ê·n¡A©^­C¿qªº¦Wë§i¡Aªü­Ì¡I

ëŪ¡G¸Ö½g¤C¤Q¤K½g4¸`

4 §Ú­Ì¤£±N³o¨Ç¨Æ¦V¥L­Ìªº¤l®]Áô¿f¡A­n±N­C©MµØªº¬ü¼w©MÍ¢ªº¯à¤O¡A¨ÃÍ¢©_§®ªº§@¬°¡A­z»¡µ¹«á¥NÅ¥¡C

 

 

¤£­I¬ùªº¯«(¤C¤Q¤K½g939¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a)

 

¤À¨É¡G

    ¦pªG§Ú­Ìªº«Ä¤l¦b±µ¨üÃg»@ªº®É­Ô¡A­úµÛ»¡¡G¡u§Ú¤U¦¸¦A¤]¤£´±¤F¡I¡v¤j·§¦h¼Æ¬°¤H¤÷¥Àªº³£·|¤£§Ô¤ß¦A³d»@¤U¥h§a¡H°¾°¾¤U¦¸«Ä¤l¤S¥Ç¤F¦P¼Ë©Î¬OÃþ¦üªº¿ù»~¡A·S±o§Ú­Ì¤ß¤¤§ó¬O¤£°ª¿³¡Aı±o¤W¦¸À³¸Ó¦n¦n­×²z¥L­Ì¤~¬O¡C¦ý¬O§Ú­Ì­±¹ï¯«¬O§_¤]¹³«Ä¤l¤@¼Ë¡A±`±`¨D¯«­ì½Ì§Ú­Ì¡A«o¨S¦³¯uªº®¬§ï¡A¦n¦n¿í¯«ªº¤ß·N¦Ó¦æ©O¡H¤µ¤Ñ¸Ö½gªº¬q¸¨²M·¡´y¼g¤@¸s»X¯«¤j®¦¬@±Ïªº¤H¡A¦p¦ó­I¬ù¡B§Ñ®¦¡A¤@¦A¦a·S°Ê¯«ªº«ã®ð«o³w¦Û¤£ªÖ®¬®©¡A«o¤]¦b·í¤¤¹ï¤ñ¥X³o¦ì¦u¬ù¬I·O·Rªº¯«¡A¦p¦ó¼¦¼§Í¢ªº¦Ê©m¡AÅU©ÀÍ¢»P¥L­Ì©Ò¥ßªº¬ù¡C

    ²Ä911¸`·§²¤¦a±µÄò²Ä8¸`ªº±Ô­z¡A¨Ã¥B§ã­n¦a´£¥X²Ä1264¸`¦Ê©m®¯°fªº´c¦æ¬O¤°»ò¡G²Ä¤@¬OÁ{°}²æ°k(9¸`)¡A²Ä¤G¬O¤£¦u·ù¬ù(10¸`)¡A²Ä¤T«h¬O§Ñ®¦­t¸q(11¸`)¡C±µµÛ²Ä1216¸`°O¸ü¯«¬°³o¨Ç¦Ê©m¦æ¤F¥|¥ó¯«¸ñ¡G»â¥X®J¤Î¡B¥ß®ü¦pÂS¡B¤é©]¤Þ¾É¡BÃm³¥¨Ñ¤ô¡C²Ä1720¸`°¨¤W¦Ê©m¦]µÛ¨p±ý»¤´b¦Ó¥X¨¥¸Õ±´¯«°Z¯à¦bÃm³¥¨ÑÀ³­¹ª«¡A­t®¦®¯°fªº´c¦æ¬LµM­Y´¦¡C²Ä2131¸`¯«¦]µÛ³o¨Ç¤H³g°ýªº±ý±æ¦Ó½ç¤U¦h¦p¹Ð¤g®ü¨Fªº­¹ª«¡A¦ý¤]­°¤UÀ»±þªº¦D»@¥H¥Üĵ±§¡C²Ä32¸`¬O¤@¥y²`²`ªº·P´n¡A§Y«K¤H¦]µÛ´c¦æ¦Ó¤Þ­P¦D»@«o¤ß¤£®¬®©¡A³o¬O¦h»ò¥i¼¦¥i´dªº¨Æ±¡¡A·M¹x¦Ü¦¹¡AµL©Ç¥G¯«Åý¨º¬ðµM­°Á{ªº¦º¤`Å宣Á{¨ì¥L­Ì(33¸`)¡A¦ý¬O²Ä3437¸`«o§óÅã¥X¤H¤ßÀI´c¡AµêÁÀ¤£¥¿ªº·N©À¡C³Ì«á¸Ö¤HÂI¥X»P³o¨Ç®¯°f¡Bµê°²¡B§Ñ®¦ªº¤H³Ì¤jªº¹ï¤ñ´N¬O¯«¨ºµL¤ñªº¼¦¼§¡A¥H¤ÎÍ¢µ´¤£­I¬ùªº«H¹ê(3839¸`)¡C

    ¤H¾aµÛ¦Û¤v¯u¬O§¹¥þ¤£¯à¦æµ½ªº¡A¼Z¸¨¤§«áªº¤H¥u¦³¨¸´c¡B¦Û¨p¡B´c±ý¡Bµê°²¥Rº¡¤º¤ß¡A¤Ï¦Ó§ó¬ðÅã¥X¯«ªº°¶¤j¡B·O·R¡B«H¹ê¡B¤½¸q¡C§Ú­ÌÁÙ¯à¦s¯d®ð®§¹ê¦b¬O¯«¤´µM¼e®e¼¦¼§¦aµ¥­Ô§Ú­Ì®¬§ï¡A§Ú­Ì¯u¬O»Ý­n¥H¤µ¤Ñ¸g¤å§@¬°Å³»|¡A¹|ÃÙ¯«ªº¤j¼¦¼§¡AºÙ´­Í¢ªº«H¹ê¦u¬ù¡A¨Ã¥B¤ß¦s¸Û¹ê»P¯«¦P¦æ¡C

¦^À³¡G¤Ñ¤÷ò¥¯u¬O¤Ó°¶¤j¤F¡A§Ú­Ì»Pò¥¬Û¤ñ¯u¬O´ù¤p¡A¨S¦³ò¥§Ú­Ì¤ß¤¤§¹¥þ³£¬O´c¡A¨Dò¥±`±`¥ÎÄ_¦åÂЧȼä²b§Ú­Ì¡A¨Ã¥BÅý§Ú­Ì¦³¤@­Ó¯Â¼ä¦Vò¥ªº¤ß¡C©^­C¿qªº¦Wë§i¡Aªü­Ì¡I

ëŪ¡G¸Ö½g¤C¤Q¤K½g3839¸`

38 ¦ýÍ¢¦³¼¦¼§¡A³j§K¥L­Ìªº¸oÄ^¡A¤£·Àµ´¥L­Ì¡A¦Ó¥B¹ð¦¸®øÍ¢ªº«ã®ð¡A¤£µoºÉÍ¢ªº©Á«ã¡C
39 
Í¢·Q¨ì¥L­Ì¤£¹L¬O¦å®ð¡A¬O¤@°}¥h¦Ó¤£ªðªº­·¡C

 

 

¯«¬O¤jªªªÌ(¤C¤Q¤K½g4072¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a)

 

¤À¨É¡G

    ±q²Ä5657¸`¥i¥Hª¾¹D¤µ¤ÑŪ¸gªº¬q¸¨¬O«ü¥¸³Q»â¥X®J¤Î¥H¦â¦C¤Hªº²Ä¤G¥N¡A¥L­Ì¦p¦P¥L­Ìªº¯ª¥ý¤@¼Ë¸Þ¶B¡B®¯°f¡B¸Õ±´¯«¡A¤£¬ö©À¯«·íªì«ç¼Ë¦b®J¤Î¦a¬I¦æ©_¨Æ¡A¦D»@­W«Ý¥L­Ì¯ª¥ýªº®J¤Î¤H¡A¨Ã¥B±a»â¥L­Ì¦bÀI´cªºÃm³¥¤@¨B¨B¦V«e¦æ¡A¬Æ¦Ü´§°Ê¤j¯àªº»HÁu¬°¥L­Ì©º¾Ô¡A¦n¥s¥L­Ì¥i¥H¶i¤J­{«n¦a±o¦a¬°·~¡Aµ²ªG¥L­Ì«o¦b°ª©£¤s¥C¤W«Ø¥ß¥C¾Â¡A²½«ô°¸¹³¡A¤j¤jIJ°Ê¯«ªº¼««ë¡C³o¥i¥H´£¿ô§Ú­Ì¡A¦pªG¤£¦n¦n¦a±Ð¨|¤U¤@¥N¡A¥L­Ì«Ü§Ö´N§Ñ°O¯ª¥ýªº«H¥õ¡A«Ü§Ö´NÂ÷¶}¯u²z¡A¤p®É­Ô¤W¥D¤é¾ÇÅ¥ªº¯u²z±Ð¾É«Ü§Ö¦a©ß¨ì¸£«á¡AÀHµÛ¥@¬ÉªºÆ[©À½¡½¡°_»R¡A¤£¦A¯u¹ê¦a·q«ô¯«¡A©Ò¥H¦b®a®x¤¤¦n¦n¦a³W¹º¥þ®aªºÆF­×¡B·q«ô¹ê¦b­«­n¡A¥i¥HÀ°§U¥þ®a¤j¤p­«·s¦b¯«­±«e¬Ù«ä¦Û¤v¡A¨Ã¥B¤@°_«ä·Q¯«ªº®¦´f¡A¿EÀy®a¤H¤@¦P¦b¥Dªº·R¤¤¦P¦æ¡C

    ²Ä65¸`¨Ã«D»¡¯«·|¨HºÎ¡B¾K°s¡A¤D¬O¥Î³o¼Ëªº¤ñ³ë¨Ó´y­z¯«¦³®É·|Åý¤H¸g¾ú·Rªº³d»@¡Aª½¨ì¯«¦A¦¸¬I®¦´fªº®É­Ô¡C²Ä5964¸`¥i¥H¬Ý¨£¯«¹ï¦Ê©m¨Ìµw¤ß®¯°f¬O¦óµ¥ªºµh¤ß¡A¬Æ¦Ü³s¦Û¤vªººaÄ£³£¤£ÅU¡A±N¦Û¤vªº²£·~³£¥æ¦b¤³¼Ä¤â¤¤¨ü­W«Ý¡A¦ý¬O³o¦ì¤j¦³¼¦¼§·O·Rªºªª¤H²×¨s¦V¦Ê©m¬I®¦¡A¬°¥L­Ì¥´°h¤F¼Ä¤H¡A¨Ã¥B´z¿ï¦X¯«¤ß·Nªº¤j½Ã¨Óªª¾iºÞ²zÍ¢ªº¦Ê©m¡A§Æ±æ³o¤£¬O¦¨¬°§Ú­Ì¤@¦A­I«q¯«ªºÂǤf¡A¤D¬O¦¨¬°§Ú­Ì¹ï¯«¼e®e¼¦¼§ªº·P®¦¡A¤£­n§â¯«¼e®eµ¥«Ý§Ú­Ì®¬§ïªº·R©M®¦¨åµ¹¥Õ¥ÕÁVÁϤF¡C

    ³Ì«á¯«´z¿ïµS¤j¤ä¬£¡A´z¿ï¤j½ÃªºÁ|°Ê¤]¥Nªí¤F¯«¦Û¤v¤~¬O¨º¦ì¤jªªªÌ¡A¤]Åý§Ú­Ìªº¬ß±æ¦A¦¸¤Þ¨ìÀ±Áɨȭn±q¤j½Ã«á¸Ç¦Ó¥Xªº¹w¨¥¤W¡A¦Ó¥B¹w¨¥¤w¹ê²{¡AªªªÌ¤w¨Ó¨ì¡A´N¬O­C¿q°ò·þ¡AÍ¢­n¨Óªª¾i§Ú­Ì¡B¤Þ¾É§Ú­Ì¡BÅ@½Ã§Ú­Ì¡A¥¿¦p¦P¹L¥h¯««ç¼Ë¦bÃm³¥¤Þ»â«OÅ@¥H¦â¦C¤H¡A¤µ¤Ñ¨C¤@¦ì«H¯«ªº¨à¤k³£­n¦b­C¿q°ò·þ¤jªªªÌªº§ú¤U±oµÛ¦w¼¢©M«O¦u¡C

¦^À³¡G¤Ñ¤÷¡AÁÂÁÂò¥¹ï§Ú­Ì¦³¤j·R©M¼e®eªº¤ß¡A¨Dò¥À°§U§Ú­Ì¤£­n°µ¤@­Ó¤£¬Ã±¤®¦¨åªº¤H¡AÅý§Ú­Ì¥i¥H¦n¦n¦a¸òÀHò¥¡A¤]±a»â§Ú­Ìªº®a®x¤@°_¨Ó¸òÀHò¥¡A©^­C¿qªº¦Wë§i¡Aªü­Ì¡I

ëŪ¡G¸Ö½g¤C¤Q¤K½g72¸`

72 ©ó¬O¡AÍ¢«ö¤ß¤¤ªº¯Â¥¿ªª¾i¥L­Ì¡A¥Î¤â¤¤ªº¥©§®¤Þ¾É¥L­Ì¡C

 

 

§Ñ°O¯«ªº¥²·À¤`(¸Ö78½g1¦Ü39¸`)(­»´äŪ¸g·|)

 

¬èë¡G   ¯u²zªº¸tÆF¡A½Ð½ç®¦Åý§Ú¦³¤O¶qÅ¥±q¯«ªº¸Ü¡C

 

¸Ö½g¤C¤Q¤K½g¬O¤@­º±Ð¾É¸Ö¡A§i»|¯«ªº¤l¥Á­n¬ö©À¯«ªº§@¬°©M«ßªk¡A¥Øªº¬O¹ªÀy¤H¶¶ªA¯«¡C³o­º¸Ö»P¤C¤Q¤C½g¦³¬Û¦Pªº¥Î¦r¡G¡u¯«¯à¤O¡v¡]°Ñ77¡G14¡A78¡G26¡^¡B¡u¦Ü°ª¡v¡]°Ñ77¡G10¡A78¡G17¡B35¡B56¡^¡B¡u¯«ªº¥k¤â¡v¡]°Ñ77¡G10¡A78¡G54¡^¡C¨â½g³£¦³¬Û¦P­«ÂI¡A§Ñ°O©M¬ö©À¥X®J¤Î¡]°Ñ77¡G11¡ã20¡A78¡G11¡ã72¡^¡A´£¤Î¼¯¦è»P¤j½Ã¡]°Ñ77¡G20¡A78¡G70¡ã72¡^¬°­C©MµØ¿ï¥ßªºªªªÌ¡Aªª¾iÍ¢ªº¤l¥Á¡C³o¬O¸Ö½g¤¤²Ä¤Gªøªº¸Ö¡A¨ä¤¤Ä­§tÂ×´Iªº¯«¾Ç©M«H®§¡F¥þ¸Ö¤À¬°¨â¤j¬q¡G1¡ã39¸`©M40¡ã72¸`¡A¥Ñ¨â­Ó°j°éµ²ºc²Õ¦¨¡A·§²¤¦p¤U¡G

1¡ã8 «e¨¥¡G¶Ç©Ó¯ª©v©Ò±oªº«ßªk¤Î®¯°fªº¸gÅç¡A¥Øªº¬O­n¤H°O±o¯«ªº§@¬°©M©R¥O¡C

9¡ã16 ¥Hªk½¬¤£¦u¬ù¡A§Ñ°O¯«»â¤l¥Á¥X®J¤Îªº§@¬°¡C

17¡ã31 ¤l¥Á®¯°f©M¤£«H¡A¸Õ±´¯«¡A¯«µo«ã¨Ã±þ·À¥L­Ì¡C

32¡ã39 ¤l¥Á¤£«H©M¤£©¾¡A¯«¤´¼¦¼§¡C

40¡ã55 ¤l¥Á¦bÃm³¥®¯°f¡A§Ñ°O¯«ªº¤j¯à¡A¯«¦b®J¤Î¦æ¤Q¨aªº¯«¸ñ¡C

56¡ã64 ¥L­Ì¤´Â®¯°f©M¤£«H¡A¯«¨Ï¥L­Ì³Q¾Û©M³Q±þ¡C

65¡ã72 ¯«±ó¥Hªk½¬¡A´z¿ï¤j½Ã¡A¤´µMªª¾i¿ï¥Á¡C

²ÓŪ³o¸Ö¡A¤º®eÁö¬O¬ö©À¹L¥h¤£¦Pªº®É¥N¡A«o¬O¨â¤j¬q­«½Æªº¥DÃD¡A´N¬O¤l¥Á­«½Æ¹ï¯«¤£©¾¡C­º¥ý³o¸Öªº¥Øªº¦b­º¤K¸`¡A¸Ö¤H»y­«¤ßªø¦aÄU§i§Ú­Ì¡A­n±N¯«ªº¬ü¼w¡B¯à¤O©M«ßªk¥N¥N¬Û¶Ç¤U¥h¡A¤£­n­«ÁЯª©vªºÂÐÂá¡X¡X´N¬O¹ï¯«®¯°f¡B¤£©¾©M§Ñ°O¯«¡C§Ñ°O¬O·À¤`ªºÃöÁä¡C§Ñ°O¯«¹L¥h¬@±Ïªº©_¨Æ¡A·|¥O§Ú­Ì¨£Ãø§Y°h¡]9¡^¡C

§Ñ°O¯«ªº¤Þ¾É¡A´N·|¤£´L­«Í¢ªº¬ù©M­n¨D¡]10¡^¡C

§Ñ°O¯«ªº¤j¯à¡A´N·|¤£«HÍ¢¡BÃhºÃÍ¢¡B®I«è©M½°µøÍ¢¡]17¡ã18¡^¡C

§Ñ°O¯«¬O¦Ü°ªªÌ¡A´N·|¥H¦Û§Ú¦×¨­±oº¡¨¬¬°³Ì°ª»ù­È¡]18¡ã20¡^¡C

§Ñ°O¯«ªº®¦½ç¡A´N·|°l¨Dª«½è¡]29¡ã30¡^¡C

§Ñ°O¯«ªº¬@±Ï©M¥ß¬ù¡A´N·|®¯°f¡B¤£«H¡B¤£©¾¡]36¡ã37¡B40¡ã41¡B56¡B58¡^¡C

§Ú­Ì­Y­n¦b¥@¨É¨ü¯«ªº·O·R¡A´N­n¦^·Q¯«¦b¾ú¥NÅã²{ªº©_¨Æ¡A¾Ð°O¦Û¤v©Müþ·|©Ò±oªº®¦´f¡A«O«ù·q¬È©M«H¾aÍ¢ªº¤ß¡C

 

 

¯«§Ñ°O(¸Ö78½g40¦Ü72¸`)(­»´äŪ¸g·|)

 

¬èë¡G   ¯«°Ú¡A¨D§AÀ°§U§Ú¡A¤Ñ¤Ñ±N§Aªº¸Ü²`Âæb§Ú¤ß¤¤¡C

 

¸Ö½g¤C¤Q¤K½g­n´¦ÅS¤@­Ó²`Âéó¾ú¥v¸ÌªºÁ¼»y¡]2¡^¡A¬OÃö¥G¦Ü°ª¯«ªº¡C¥þ¸Ö­«­«½Æ½Æ¦a¦^¾Ð¿ï¥Á¾ä¥@¾ú¥N®¯°fªº¨ÆÂÝ¡A¥O¤l¥Á·P¨ì²ÛºF¡A¦P®É¨Ï¤H¨üĵ±§¡CµM¦Ó³o«o¤£¬O¸Ö¤HªºµJÂI©Ò¦b¡A¸Ö¤¤¥O¤H¾_Å媺Á¼©³¬O¡A¯«©l²×¨S¦³§Ñ°OÍ¢ªº¤l¥Á©MÍ¢ªº¬ù¡A¯«¹ï®¯°f¤l¥Áªº¤ÏÀ³¤~¬OµJÂI©Ò¦b¡G1Í¢­±¹ï¤H¸Õ±´Í¢¡A¤´½ç´é¬y¦¿ªeªº¤ô¡]20¡^¡C2¾¨ºÞÍ¢­±¹ï«V°d©M¬DÆ]¡A¤´±q¤Ñ­°¹³«B¯ë¦hªº¶Ü­þ¡A¤S­°¦×¦h¦p¹Ð¤g¡A­¸³¾¦h¦p®ü¨F¡]23¡ã27¡^¡C3Í¢«ã®ð·¥²±®É¡A±þ¤F³g°ýªºªÎ§§¤H©M¤Ö¦~¤H¡]31¡^¡C4Í¢µo«ã«á¡A¤´¥i¹ð¦¸®ø´²«ã®ð¡A¤£µoºÉ©Á«ã¡A¤´¦³¼¦¼§¡]38¡^¡C5Í¢­±¹ï¤ß¤£¥¿ª½ªº¥@¤H¡A³ºÅU©À¤H¬O¦å®ð¡]39¡^¡C6Í¢­±¹ï´¿¿Ë¦Û¬@±Ï«o³º­I«q¦Û¤v¡B¥t«ô°¸¹³ªº¤H¡AÍ¢µo«ã¡B¼¨´c¥L­Ì¡AÍ¢Â÷±ó¥Hªk½¬¡AºM¨«­ì¥ý³]¥ßªº±b¹õ¡AÂ÷¶}¥Üù¡C¥Üù­ì¥»¬O¦Û¬ù®Ñ¨È¤J­{«n¥H¨Óªº·q«ô¤¤¤ß¡CÍ¢©ñ±ó¥NªíÍ¢§@¤ýªº¬ùÂd¡A¥ô¥Ñ¦Ê©m³Q¿N·À¡]56¡ã64¡^¡C

¾ã¬q¸g¤åªº°ª¼é©Mµ²§ô¬O¦b32¡ã39¸`©M65¡ã72¸`¡A¨ä¤¤´¦ÅS¤F¯«¹ï¤HÅå¤Hªº·R¡I²Ä32¡ã39¸`­z»¡¯«ªº°¶¤j¡AÍ¢µo«ã«á¤´·Q©À¤H¡A¤´¦u¬ù¬I·O·R¡C³Ì©_§®ªº¬O²Ä65¡ã72¸`¡A¤W¥D¦Û§Ú°_¤F¥¨¤jÅܤơA¹³¤HºÎ¿ô¤F¤@¼Ë¡AÍ¢§Ñ°O¤F¤§«e¼f§P©Mµo«ã®É©Ò§@ªºÃg»@¡C¯«³ºµM¥i¥H§Ñ°O¤Hªº®¯°f¡A¹³¤HºÎ¿ô§Ñ°O©Òµoªº¹Ú¤@¼Ë¡CÍ¢³ºµM°í«ù´z¿ïµS¤j¤ä¬£¡A­«·s«Ø¥ß¦Û¤vªº±b´×©ó·sªº¦aÂI¿ü¦w¤s¡A¦A¦¸©~¦í¦b¿ï¥Á¤§¤¤¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡AÍ¢»\³yªº¸t©Ò¬O¥Ã¦sªº¡AÍ¢¤£³æ¨S¦³Â÷¶}¤l¥Á¡A¨S¦³©ñ±óÍ¢ªº¬ù¡AÁÙ»P¹²¤H¤j½Ã¥ß¬ù¡A«Ø¥ß¤@­Ó¥Ã»·ªº°ê«×¡A¥ÑÍ¢ªº¹²¤Hªª¾i©M¤Þ¾É¥L­Ì¡C¯«¤£¬O¦b­×­×¸É¸É»P¤HªºÃö«Y¡A¦Ó¬O»P¤H«Ø¥ß¥Ã»·¤£ÅÜ¡B§ó¦n¡B§ó§ë¤JªºÃö«Y¡CÍ¢¹ï¤Hªº©e¨­¤ñ«e§óµL«O¯d¡A§ó¶W¶V¤Hªº©Ê±¡¡A§ó¥s¤H¤£¥i²z³ë¡C

¯«¥Î¤ß¤¤ªº¯Â¥¿ªª¾i§Ú­Ì¡A¥Î¤â¤¤ªº¥©§®¤Þ¾É§Ú­Ì¡C§A¥i¥H·Q¹³Í¢ªº¤â±q¨Ó¥¼´¿Â÷¶}¹L§AªºªÓÀY¡A·P¨ü¤@¤U¨º¥÷¦w¥þ©M³ß¼Ö¡A¥@¤W¨S¦³¤@­Ó¤H¥i¥H¥O§A¦p¦¹³¶ÅD©Mº¡¨¬¡C