¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¸Ö½g²Ä¤»¤Q¤­½gµu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

Æg¬ü¯«ªº®¦¨å(·¨¾_¦t)

¥D­°Á{Âåªv¤j¦a(§d¥D¥ú)

¦b¯«ªº·µ¤¤ª¾¨¬Æg¬ü(¦¶Ãü¼Ï)

¤j¦ÛµMºq°Û®É(Äõ¶©¯Ç)

·P®¦¸Ö(¿à«Ø°ê)

¹|ÃÙ¥D®¦(¤»¤­1~13)(»O¥_ÆF³°ó)

Æg¬ü·P®¦ºq¤£°±(¤»¤Q¤­½g113¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a)

ºÖªMº¡·¸(¸Ö65½g)(­»´äŪ¸g·|)

 

 

Æg¬ü¯«ªº®¦¨å(·¨¾_¦t)

 

Æ_¥y¡G³o¤H«K¬°¦³ºÖ

­I´º¡G¡m¸Ö½g¡n²Ä¤»¤Q¤­½gªº¼ÐÃD¬O¡u¤j½Ãªº¸Ö¡A¥æ»P§Dªø¡C¡v¤j½Ã¦^ÅU¯«¥H©¹ªº®¦«Ý¡A¦Ó¿Eµo¼g¤F³o¤@­º·P®¦ªº¸Öºq¡A¦]¦¹¥»½g¸Ö¬O¥H¿ï¥Á¦b¿ü¦wªºÆg¬ü¬°©l¡A«o¥H¡u¤é¥X¤§¦a³£Åw©I¡v¬°²×¡C¦¹¸Ö¤]³\¬O¼g¦b¦¬¦¨ªº©u¸`¡A¦]¬°¤j½Ã»{¬°Âצ¬³£¬O¯«ª½±µªº¯¬ºÖ¡CµL¥i¸mºÃ¡A¥»¸Ö½g¥D­nªº¸ÑÄÀ¸ò¥D¦A¨Óªº±¡ªp¦³Ãö¡C¥»¸Ö»P¤»¤Q¤»¡B¤»¤Q¤C¡B¤»¤Q¤K½gÄݦP¤@²ÕÆg¬ü¤§¸Ö¡A¥DÃD¬Æ¦h¬Û¦P³B¡C

´£­n¡G¥»½g¬O¤j½Ã¹|Æg¥D®¦ªºÃ«§i¡C¤j½ÃÅé·|¡B¸gÅ篫ªº©Ò¬O©M©Ò§@¡A¦]¦Ó·P®¦Æg¬ü¡C¦b³o­º·P®¦¸ÖùØ¡A¥L­º¥ýÆg¬ü¯«ªº²²ÅU¡C¥L·PÁ¯«««Å¥¤HªºÃ«§i¡B³j§K¤Hªº¸oÄ^¡B¨Ï¤H¿ËªñÍ¢¡A¨Ã¥B±o¨É¬üºÖ¡Bª¾¨¬¡C³o¤@¤Á³£¦b¯«ªº©~©Ò¡B¯«ªº·µ¤¤¡A±o¥H¦¨¥þªº¡C±µµÛ¡A¥LºÙ¹|¯«©_§®ªº¤j¬@±Ï¡CÍ¢¥H¤j¯à§ô¸y¡A¥Î¤O¶q¦w©w½Ñ¤s¡CÍ¢¥HÅv¬`¡B¤O¶q¡A¬I¦æ¯«ÂÝ©_¨Æ¡A¨Ï¸U¥ÁÂkªA¡C¥½¤F¡A¥Lºq¹|¯«ªº®¦¨å¡C¥L²`·P¯«¥H®¦¨å¬°¦~·³¤§«a°Ã¡A²²ÅUÍ¢ªº¦Ê©m¡A´¶¤Î¥@¤H©M¸Uª«¡A¬°¦¹¥þ¦a³£·íÅw©I©MÆg¬üÍ¢¡C¥þ¸Ö¤À¬°¤T¬q¡G

(¤@)Æg¬ü¯«ªº²²ÅU(1¡ã4¸`)¢w¢w祢©Ò´z¿ï¡A¨Ï¥L¿Ëªñ祢¡A¦í¦b祢°|¤¤ªº¡A³o¤H«K¬°¦³ºÖ¡F

(¤G)¹|Æg¯«ªº¬@±Ï(5¡ã8¸`)¢w¢w¬@±Ï§Ú­Ìªº¯«ªü¡A§A¥²¥H«ÂÄY¡BªÃ¤½¸qÀ³¤¹§Ú­Ì¡F

(¤T)ºq¹|¯«ªº®¦¨å(9¡ã13¸`)¢w¢w¥H®¦¨å¬°¦~·³ªº«a°Ã¡F祢ªº¸ô®|³£²I¤U¯×ªo¡C 

Æ_¸`¡G¡i¸Ö¤»¤Q¤­4¡j¡u©Ò´z¿ï¡A¨Ï¥L¿Ëªñ祢¡A¦í¦b祢°|¤¤ªº¡A³o¤H«K¬°¦³ºÖ¡F§Ú­Ì¥²¦]祢©~©Ò¡A祢¸t·µªº¬üºÖª¾¨¬¤F¡C¡v

Æ_ÂI¡G¦b³o½g¸Ö¤¤¡A¤j½ÃÆg¬ü¥L©Ò»{ÃѬOªº¯«¡G(1)±ÏÅ«¥D(1¡ã4¸`)¡F(2)³Ð³y¥D(5¡ã8¸`)¡F©M(3)½çºÖªÌ(9¡ã13¸`)¡F¨Ã¥B¥L¤S­z»¡¯«ªº§@¬°¡G(1)Í¢³j§K¤F§Ú­Ìªº¸o(3¸`)¡A¨Ï§Ú­Ì±o¥H¿ËªñÍ¢¡F(2)Í¢¬O¬@±Ïªº¯«(5¸`)¡A¬@±Ï¤@¤Á­Ê¾aÍ¢ªº¤H¡F(3)Í¢¥H¤j¯àºÞ²z·É®ü¤j¦a(6¸`)¡A¨Ï¥þ¦aªº¤HÄß©È¡A¨Ï­Ê¾aÍ¢ªº¤HÅw©Iºq°Û¡F(4)Í¢²²ÅU¤j¦a¡A¥s¸Uª«ªYªY¦Vºa¡B¤­½\Âצ¬(9¸`)¡A¨Ï¤@¤Á³Q³yªº³£Åw©Iºq°Û¡AÆg¹|¯«ªº®¦¿A¡C¿Ë·Rªº¡A§A¬O§_¤]¬Ý¨£¯«ªº°¶¤j¡BºaÄ£»PÅv¯à©O¡H¬O§_¤]Åé·|¯«ªº®¦¨å¡B·O·R¡B²²ÅU©M½çºÖ©O¡H

¤µ¤éÆ_¸`´£¨ì¡u³o¤H«K¬°¦³ºÖ¡v¡C¤j½Ã¦b³o½gë§i¤¤¯S§O´£¨ì¡u¦³ºÖ¡vªº¤H¡A´N¬O (1)»X¯«©Ò´z¿ï¡F(2)»P¯«¿Ëªñ¡F(3)±o¥H¦í¦b¯«°|ªº¤H¤¤¡C¦b¬ù®É¥N¡A¥u¦³¯«´z¿ï§@²½¥qªº§Q¥¼¤ä¤H¡A¤~¯à©~¦í¦b¯«·µªº¤¤¡A¦Ó¿Ëªñ¯«¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì³£¬O³Q¯«´z¿ï¥X¨Óªº¡u§g´Lªº²½¥q¡v(©¼«e¤G9)¡F¦]µÛ°ò·þªº±ÏÅ«©M¸tÆFªº¤º¦í¡A§Ú­Ì³£¯à©ZµMµLÄߦaª½±µ¶i¨ì¦Ü¸t©Ò¡A»P¥D¦P¦í¡F¨Ã¥B§Ú­Ì³£¥i¥HÀH®ÉÀH¦a¿ËªñÍ¢¡A¨É¨üÍ¢ªº¼¦¼§©M®¦¨å¡A§@§Ú­ÌÀH®ÉªºÀ°§U¡C³o¬O¦óµ¥ªº¦³ºÖ¡A¦óµ¥ªºÅv§Q¡I¿Ë·Rªº¡A§A¬O§_Ä@·N¦¨¬°¤@­Ó³o¼Ë»XºÖªº¤H¡H  

¡i¯«¿Ëªñ¡j³Ò­Û´µ§Ì¥S»¡¡G¡uë§i´N¬O·Pı¯«ªº¦P¦bªº·Pı¡C¡v¯«¤H¤Ú´µ¯Çªº¤@¦ìªB¤Í¡A¦³¤@¦¸¦b¥Lë§i®É¨ì¥L¨ºùØ¥h¡C³o¦ìªB¤Í¹îı¨ì¦³¤@ºØ¯«Á{ªñªº©_§®·P¡C³o¦ìªB¤Í»¡¡G¡u·í¤Ú´µ¯Ç¥Î¤â»XµÛÁyë§i®É¡A§Ú¤£´±¦b¶Â·t¤¤¦ù¤â¡A®£©È§Ú·|ºN¨ì¯«¡C¡v¦óµ¥ÛC¼}³oºØ»P¯«¿ËªñªºÃ«§i¡C

¡u§Ì¥S°Ú¡I¯«Ä@·N¯¬ºÖ§A¡CÃø¹D³o¤£­È±o§A¥hªá¥b¤p®Éªº¤u¤Ò¡A³æ¿W¨Ó¿Ëªñ¯«»ò¡H¡K¦pªG§A«ùÄò¤U¥h¡A§A´N­n¬Ý¨£³o¤@¤Ñ¤¤¡A¦ü¥G¬O³ÌÃøªº¥b¤p®É¡A¨ì«á¨Ó­n¦¨¬°§A¤@¥Í¤¤³Ì¦³ºÖªº®É¨è¡C¡v¢w¢w ¼}¦w±o¯P

Àq·Q¡G¤j½Ã¨£ÃÒ¡G¡u祢¥H®¦¨å¬°¦~·³ªº«a°Ã¡F祢ªº¸ô®|³£²I¤U¯×ªo¡v(11¸`)¡Aªí©ú¯«²×¦~³£¥H®¦¨å«Ý¤H¡F¦ÓÍ¢¬°§Ú­Ì©Ò´z¿ïªº¸ô³£¬O³Ì¦nªº¡C¿Ë·Rªº¡A¦^·Q§A¹L¥hªº¦~¤é¡A¬O§_±`±`·PÁ¯«ªº®¦¨å¦b§A¨­¤W¡A²×¦~¤£Â_¡A¦p¦P«a°ÃÀ¹¦b§AªºÀY¤W©O¡H¦^·Q¤H¥Í¹L¥hªº¨¬¸ñ¡A¬O§_Åé·|¯«¦h¤èªº²²ÅU©M½çºÖ©O¡H

ë§i¡G¯«°Ú¡I§Ú­n²Ó²ÓªºÅé·|祢ªº§@¬°¡C§ÚÆg¬ü祢¡A祢²²ÅU¦a¡A«p½ç¦Êª«¡A祢¥H®¦¨å¬°¦~·³ªº«a°Ã¡A祢ªº¸ô®|³£ºw¤U¯×ªo¡C§Ú·PÁÂ祢¡AÅý§ÚÅéÅç祢¦h¤èªº²²ÅU©M½çºÖ¡Cªü­Ì¡I

¢w¢w ·¨¾_¦t¡mÅý§Ú­Ì¦b¸Ö½g¤¤¹J¨£¯«¡n

 

 

¥D­°Á{Âåªv¤j¦a(§d¥D¥ú)

 

²Ä¤»¤Q¤­½g¾É½×¡G

¢°¡D          §Ú­Ì¤w¸g¬ã¨s§¹¡m¸Ö½g¨÷¤G¡n²Ä¤G²Õ¸Öªº²Ä¤@³¡¡]²Ä51¦Ü64½g¡^¤F¡C±q¥»¸Ö¡]²Ä65½g¡^¶}©l¡A¬O²Ä¤G²Õ¸Öªº²Ä¤G³¡¡A¦@¦³¤K­º¤j½Ãªº§@«~¡A¤j³¡¥÷³£¬O¡u±ß¦~¸Ö¡v¢w¢w¹w¨¥¥H¦â¦C¤H¦b¥½¥@¤j¨aÃø³Ì«á´Á»X¥D«O¦u¡A³Ì«á¤³¼Ä»X²Û«á°h¡A¥D°ò·þ­°Á{¦b¤dÁH¦~¤¤§@¤ý¡A¥H¦â¦C±oµÛ¤j´_¿³¡F³o¼Ë¡B±µ»é¤§«eªº²Ä¤@³¡¡]²Ä51¦Ü64½g¡^¡A´N«D±`«ê·í©M§k¦X¤F¡D¦]¬°¤§«eªº²Ä¤@³¡¤Q¥|½g¸Ö¡A¥þ³¡³£¬O¤j½Ã°kÁצUºØ´c¤H°l±þ©M³´®`ªº¸Ö¡F¥¿¦p¹w¨¥¥H¦â¦C¤H¦b¤j¨aÃø¤¤°kÁ׼İò·þªº°l±þ¡A©M³Q¥X½æ°ê®aªº¥H¦â¦C¤H©Ò³´®`¡C

¢±¡D          ¹ï©ó¦p¦ó¶}©l¬ã¨s³o²Ä¤G³¡¢w¢w¤j½Ã¼gªº³o¤K½g¡u±ß¦~¸Ö¡v¡Aµ§ªÌ»{¬°¡A«Ü­«­n¥ý¨Ó­«·Å³o³Ì«á¤@³¡¸Öªºµ²ºc¤ÀªRªí¡G

²Ä¤G²Õ¸Ö¤§²Ä¤G³¡¡G¤j½Ã±ß¦~¸Ö

¹w¨¥¤j¨aÃø¹L«á¡A¥D­°Á{§@¤ý¡A

¥H¦â¦C±o¤j´_¿³

¥H¤U¹w¨¥«ö¡u®É¥ú­Ë¬y¡v±Æ§Ç¡A¥Ñ¤dÁH¦~¤j´_¿³ªð¦^¦Ü¥D­°Á{

½g¸¹

¸Öªº¤º®e

¡]¤j½Ã±ß¦~®É¸g¾ú²³¦h¤³¼Ä§ðÀ»¡A¨D¯««O¦u©Òùªù§@¤ýª½¨ì¥Ã»·¡C¨ä¤¤ªº²Ó¸`¡A¤j³¡¥÷³£»P¾ú¥v¨Æ¹êµLÃö¡A«Ü©úÅ㪺ªí¥Ü¡B³o¬O¸tÆFª½±µ±Ò¥Üªº¥½¥@¹w¨¥¡^

¦ê³sªºÆF·N

¡]¹w¨¥¥H¦â¦C¦b¤j¨aÃø¤¤»X¥D«O¦u¡A¤³¼Ä»X²Û«á°h¡A¥D­°Á{¦b¤dÁH¦~¤¤§@¤ý¡A¥H¦â¦C±o´_¿³¡^

²Ä65½g

¤j½Ãªí¥Ü¥H¦â¦C¤H³£¦bµ¥­Ô¯«¡D³Ì«á¥L­Ìªº¸oÄ^±o³j¡A¨Ã¥H¿Ëªñ¯«¬°º¡¨¬ªººÖ¥÷¡C¯«¤w¸g¥­©w½Ñ®üªºÅTÁn¡B¨Ã¸U¥Áªº³Ù¼M¡A¦]¬°¥þ¦aªº¨aÃø¤w¹L¡A¤j¦a±o¨ì®¦«B´þ¼í¡A¦Êª«¿³²±¡A¤­½\Âצ¬

³o¬O¡u¹w¨¥¸Ö¡v¡G¹w¨¥¥½¥@¤j¨aÃø¤w¹L¡A¤Ñ¤U¤Ó¥­¡A¥H¦â¦C¤H¦b¤dÁH¦~¤¤¥H¿Ëªñ¯«¬°º¡¨¬ªººÖ¡A¥D¤S½ç¤U®¦«B´þ¼í¤j¦a¡A¦Êª«´_¿³¡A¤H¤HÅw©I

 

²Ä66½g

¡]¤£ª¾¦Wªº¸Ö¡^¡C¦]¯«¤j¯àªº§@¬°¨Ï¤³¼Ä§ë­°¡A¥þ¦aÅw©Iºq¹|·q«ô¡AÂkºaÄ£µ¹¯«¡F¥H¦â¦C¤H¦^·Q¦Û¤v±o¥H¦s¬¡¡A¦p¦P³Q¼õ·Òªº»È¤l¡A©Ò¥H­n¶i¤J¯«ªº·µ¤¤¦V¯«ÁÙÄ@Äm²½¡A­z»¡¯«¦p¦óťë§i¡A¬I¦æ¬@±Ï

³o¬O¡u¹w¨¥¸Ö¡v¡G¹w¨¥¥D¦b¤j¨aÃø¤¤¡A¥Î¤j¯à¨Ï¤³¼Ä§ë­°¡A¥þ¦aÅw©I·q«ô¡D¥H¦â¦C¾l¤U¤T¤À¤§¤@ªº¤H¸g¹L¼õ·Ò¦Ó±o¦s¬¡¡A©Ò¥H¦V¯«ÁÙÄ@Äm²½¡A­z»¡¯«·O·Rªº¤j§@¬°

²Ä67½g

¡]¤£ª¾¦Wªº¸Ö¡^¡CÄ@¯«¼¦¼§©M¥ú·Ó¥H¦â¦C¤H¡A¥s¸U¥Áª¾¹D©MºÙÆg¥Dªº±Ï®¦¡A¤@¦PÅw©I§Ö¼Ö¡A¦]¥D­n«ö¤½¸q¼f§P¸U¥Á¡A¥þ¦a¦]¯«½çºÖ¦ÓÂצ¬

³o¬O¡u¹w¨¥¸Ö¡v¡G¹w¨¥¯«¼¦¼§¥H¦â¦C¤H¡A¸U¥Á¬Ý¨£¨ÃºÙÆg¯«ªº±Ï®¦¡F¤S¦]¥D«ö¤½¸q¼f§P©M¤Þ¾É¸U¥Á¡A¸U¥Á´N§Ö¼ÖÅw©I¡A¥þ¦a¤]Âצ¬

²Ä68½g

¤j½Ã§Î®e¤³¼Ä¦]¨£¯«ªº­±¦Ó¥|´²¡B¦pÄúÂè¤Æ¡F¦ý¸q¤H­n¦]¯«§¤¨®¶i¤J¸t©Ò¡A§@©t¨à¤§¤÷¦ÓÅw³ß¡C¦^·Q¥D´¿¤É¤W°ª¤Ñ¾Û±°¤F¤³¼Ä¡A²{¤µ­°¨ì¤H¶¡»P¤H¦P¦í¡A¦a¦]¨£¯«ªº­±¦Ó¾_°Ê¡A¤Ñ¤]¸¨«B¡A¥þ¯àªÌ»°´²¦C¤ý¡A¥s¥L­Ì¶i°^¡D¥H¦â¦C­n±o¯à¤O

³o¬O¡u¹w¨¥¸Ö¡v¡G¹w¨¥¥D­°Á{®É¡A¤³¼Ä¦]¨£¥Dªº­±¦Ó·À¤`¡A¦C°ê­x¶¤¥|´²¡A¥H¦â¦C¤H¬Ý¨£¥D¶i¤J­C¸ô¼»§N§@¥L­Ìªº¤ý´NÅw³ß¡D¥D­n¥­©w¤Ñ¤U¡A¦C°ê¨Ó´Â¶i°^¡A¥H¦â¦C´_¿³¦¨¬°¥@¤W³Ì±j¤jªº°ê

¥H¤U¹w¨¥«ö¡u¶¶®É¥ú¡v±Æ§Ç¡A¥Ñ¥D³Q°v¤Q¦r¬[¦Ü¥D­°Á{

²Ä69½g

¤j½Ã§Î®e¦Û¤v¦b¤ô²`¤§¤¤¦V¯«¨D±Ï¡A¦]¬°¨ü°d駡¡A³Q§Ì¥S¬Ý¬°¥~¤H¡F¬°·µµJ«æ¡A³Q¤HÃÕ¯º¡AµL¤H¦P±¡¦w¼¢¡A¤H¥u±N­WÁx©M¾Lµ¹¥L·í­¹ª«¡CÄ@¤³¼Ä¾D³ø¤£±o¬@±Ï¡D¤SÄ@´M¨D¯«ªº¤H±o¬@±Ï¡A«á¸Ç±o¦a¥Ã»·¬°·~

³o¬O¡u¹w¨¥¸Ö¡v¡G­É¥Î¤j½Ã¨ü­Wªº¸g¾ú¡A¹w¨¥¥D³Q¦P­M°d駡ÃÕ¯º¡F¥D¬°·µµJ«æ¤§®É¡BµL¤H¦P±¡¤ä«ù¡A¤Ï³Q°v¤Q¦r¬[¡A¤H¥H­WÁx¨Ó¦w¼¢¥L¡C¦ý´c¤H¥²¾D³ø¡F¸q¤H«o´_¬¡±o¥Ã¥Í¡A«á¸Ç±o¦a¬°·~

²Ä70½g

¡]¥»¸Ö­«½Æ¤F40:13-17¸`¡^¤j½Ã¦b§x­W½a¥F¤§¤¤¡AÁÙ¾D¤³¼Ä°l»°¡A­n´M¯Á¥Lªº©R¡A©Ò¥HÄ@¤³¼Ä©ê·\»X²Û¡A¤SÄ@¸q¤H´L¯«¬°¤j¡A¨Ã¨D¯«§Ö§Ö¨ì¥L¨º¸Ì¨Ó¡A·f±Ï¥L

³o¬O¡u¹w¨¥¸Ö¡v¡G½sªÌ­É¥Î¡]¸Ö40:13-17¡^¤j½Ã¨ü­Wªº¸g¤å¡A¹w¨¥¥H¦â¦C¤H¦b¨aÃø¤¤¨ü§x­W¡A©I¨D¥D°ò·þ§Ö§Ö¨Ó­°Á{¡A·f±Ï¥L­Ì¡D³o®É¥L­Ì¤´µM¬Û«H¤³¼Ä²×¥²»X²Û¡A¸q¤H±o±Ï¨Ã´L¯«¬°¤j

²Ä71½g

¡]¤£ª¾¦W¡A¬Û«H¤]¬O¤j½Ãªº¸Ö¡^§@ªÌ¦Û¥®­Ê¾a¯«¡D²{¦b¦~¦Ñ°I®z¡A¤³¼Äij½×­n¿Ñ®`¥L¡A¥H¬°¯«¤w¸gÂ÷¶}¥L¡C¥L«o¨D¯«·f±Ï¡A©Ó¿Õ¤é«á·|«ü±Ð¤H»{Ãѯ«¤½¸qªº§@¬°¡A¬Û«H¸q¤H¸g¹L«æÃø¤§«á¥²©w´_¬¡¡A´c¤H­n»X²Û¨ü°d

­É¥Î§@ªÌªº¸g¾ú¡A§Î®e¥H¦â¦C¤@ª½­Ê¾a¯«¡A¨ì¤F¥½´Á¡A¼Ä°ò·þ­n¿Ñ®`¥L­Ì¡A¥L­Ì¤´¦V¯«©I¨D¡A¬Û«H¸g¹L«æÃø¤§«á¡A¥²¯à´_¬¡³Q´£¡A¨Ã¥B¦b¤dÁH¦~¤¤Æg¬ü¥D¡AÁ¿½×¯«¤½¸qªº¤j§@¬°

²Ä72½g

¤j½Ã¬°©Òùªù¤ýë§i¡A¨D¯«½ç¥L¼f§PªºÅv¬`¡A¦n¬°§x­W¤H¦ù­Þ¡D¨Ã§Î®e¥L¥²¡u­°Á{¡v¡A²ÎºÞ¥þ¦a¡A¥s¦C°ê¶i°^¡A³h´H½a¥Fªº¤H±o¬@±Ï¡AºaÄ£¥Rº¡¥þ¦a¡Aª½¨ì¥Ã»·

­É¥Î¤j½Ã¬°©Òùªù¤ýë§i¡A¹w¨¥¥D­°Á{¡A¦b¤dÁH¦~¤¤§@¤ý¡B²Îªv¥þ¦a¡A¦C°ê¶i°^¡A¤­½\Âצ¬¡AºaÄ£¹Mº¡¥þ¦a

 

¢²¡DŪªÌ¦pªG²Ó¬Ý³o¤K½g¸Öªº¤ÀªR¡A§A·|µo²{¤À¬°¨â²Õ¡G²Ä¤@²Õ¦³¥|½g¡]²Ä65¦Ü68½g¡^¡A³£¬O¡u¹w¨¥¸Ö¡v¡A¦]¬°¤º®e©Ò±Ô­zªº¡A»P¾ú¥v¥ô¦ó¨ÆÂݳ£µLÃö¡F¤D¬O«üµÛ¥½¥@ªº±¡ªp¦Ó¹w¨¥ªº¡C³o¥|½g¸Öªº¹w¨¥¦¸§Ç«Ü©_©Ç¡A¬O¥H¡u®É¥ú­Ë¬y¡vªº¦¸§Ç¨Ó±Ô­zªº¡G

¡]²Ä65½g¡^¥ý¤Î½×¡u¥½¥@¤j¨aÃø¤w¹L¡A¤Ñ¤U¤Ó¥­¡A¥H¦â¦C¤H¦b¤dÁH¦~¤¤¥H¿Ëªñ¯«¬°º¡¨¬ªººÖ¡F¥D¤S½ç¤U®¦«B´þ¼í¤j¦a¡A¦Êª«´_¿³¡A¤H¤HÅw©I¡v¡A³o¬O¤dÁH¦~®É¥Nªº³Ì°ª®p¡B©M³Ì´_¿³ªº²{¶H¡C

¡]²Ä66½g¡^¡A¦b®É¶¡¤Wµy¬°­Ë¦^¨Ó¡B§Î®e¡u¥D¦b¤j¨aÃø¤¤¡A¥Î¤j¯à¨Ï¤³¼Ä§ë­°¡A¥þ¦aÅw©I·q«ô¡D¥H¦â¦C¾l¤U¤T¤À¤§¤@ªº¤H¸g¹L¼õ·Ò¦Ó±o¦s¬¡¡A©Ò¥H¦V¯«ÁÙÄ@Äm²½¡A­z»¡¯«·O·Rªº¤j§@¬°¡v¡C

¡]²Ä67½g¡^¡A¦A­Ë¦^¨ÓÄ~Äò§Î®e¡u¯«¼¦¼§¥H¦â¦C¤H¡A¸U¥Á¬Ý¨£¨ÃºÙÆg¯«ªº±Ï®¦¡F¤S¦]¥D«ö¤½¸q¼f§P©M¤Þ¾É¸U¥Á¡A¸U¥Á´N§Ö¼ÖÅw©I¡A¥þ¦a¤]Âצ¬¡v¡C

¡]²Ä68½g¡^¡A­Ë¦^¨ì¡u¥D­°Á{¡vªº®É¨è¡A¡u¤³¼Ä¦]¨£¥Dªº­±¦Ó·À¤`¡A¦C°ê­x¶¤¥|´²¡A¥H¦â¦C¤H¬Ý¨£¥D¶i¤J­C¸ô¼»§N§@¥L­Ìªº¤ý´NÅw³ß¡D¥D­n¥­©w¤Ñ¤U¡A¦C°ê¨Ó´Â¶i°^¡A¥H¦â¦C´_¿³¦¨¬°¥@¤W³Ì±j¤jªº°ê¡C¡v

 

¢³¡D²Ä¤G²Õ¸Ö¤]¦³¥|½g¡]²Ä69¦Ü72½g¡^¡A³£¬O¡u­É¥Î¤j½Ãªº¸g¾ú¡v¨Ó§@¹wªíªº¡D¹wªíªº¦¸§Ç«o¬O¡u¶¶®É¥ú¡v¦¸§Ç¡A¥Ñ¥D­C¿q³Q°v¤Q¦r¬[¦Ü¥D¦A¨Ó¡C³o¼Ë¡A«e­±¥|½g¥H¡u®É¥ú­Ë¬y¡v¤è¦V¹w¨¥¨ì¡u¥D±q¤Ñ­°Á{¡v¡F«á­±³o¥|½g«o¥H¡u¶¶®É¥ú¡v¤è¦V¹w¨¥¨ì¡u¥D±q¤Ñ­°Á{¡v¡A½sªÌ¥Î³oºØ«D±`¯S§Oªº½s±Æ¤è¦¡¡A±N¡u¥D±q¤Ñ­°Á{¡v³o¥ó¨Æ¬ðÅã¥X¨Ó¡A«D±`©_§®¡C²{¦b½Ð¬Ý³o´X½g¸Öªº¤º®e¬O¤£¬O³o¼Ë¡H¢w¢w

¡]²Ä69½g¡^¡G­É¥Î¤j½Ã¨ü­Wªº¸g¾ú¡A¹w¨¥¥D³Q¦P­M°d駡ÃÕ¯º¡F¥D¬°·µµJ«æ¤§®É¡BµL¤H¦P±¡¤ä«ù¡A¤Ï³Q°v¤Q¦r¬[¡A¤H¥H­WÁx¨Ó¦w¼¢¥L¡C¦ý´c¤H¥²¾D³ø¡F¸q¤H«o´_¬¡±o¥Ã¥Í¡A«á¸Ç±o¦a¬°·~¡C

¡]²Ä70½g¡^¡G­É¥Î¡]¸Ö40:13-17¡^¤j½Ã¨ü­Wªº¸g¤å¡A¹w¨¥¥H¦â¦C¤H¦b¨aÃø¤¤¨ü§x­W¡A©I¨D¥D°ò·þ§Ö§Ö¨Ó­°Á{¡A·f±Ï¥L­Ì¡D³o®É¥L­Ì¤´µM¬Û«H¤³¼Ä²×¥²»X²Û¡A¸q¤H±o±Ï¨Ã´L¯«¬°¤j¡C

¡]²Ä71½g¡^¡G¤S­É¥Î§@ªÌªº¸g¾ú¡A§Î®e¥H¦â¦C¤@ª½¥H¨Ó³£­Ê¾a¯«¡D¨ì¤F¥½´Á¡A¼Ä°ò·þ­n¿Ñ®`¥L­Ì¡A¥L­Ì¤´¦V¯«©I¨D¡D¦]¬°¬Û«H¸g¹L«æÃø¤§«á¡A¥²¯à´_¬¡³Q´£¡A¨Ã¥B¦b¤dÁH¦~¤¤Æg¬ü¥D¡AÁ¿½×¯«¤½¸qªº¤j§@¬°¡C

¡]²Ä72½g¡^¡G­É¥Î¤j½Ã¬°©Òùªù¤ýë§i¡A¹w¨¥¥D­°Á{¡A¦b¤dÁH¦~¤¤§@¤ý¡B²Îªv¥þ¦a¡B¦C°ê¶i°^¡B¤­½\Âצ¬¡AºaÄ£¹Mº¡¥þ¦a¡C

¢³¡D¬°½g´TÃö«Y¡A§Ú­Ì¥u±q³o¡u²Ä¤G²Õ¡v²Ä¤G³¡¥÷ªº¤K½g¸Ö¤¤¡A´z¿ï¨ä¤¤¤»½g¡]²Ä65¡B66¡B68¡B69¡B71¡B72½g¡^»PŪªÌ¤À¨É¡C¬ß±æŪªÌ¯à¦b²Ó¤ß¬ãŪ¨C¤@½g¤§¾l¡A¤S¯à­ÝÅU¤K½g¸Ö©Ò²Õ¦¨ªº¤j¹Ïµe¡A©ú¥Õ¨ä¤¤ªºÄÝÆF«H®§¢w¢w¡u¹w¨¥¤j¨aÃø¹L«á¡A¥D­°Á{§@¤ý¡A¥H¦â¦C±o¤j´_¿³¥D±q¤Ñ­°Á{§@¤ý¡v¡C

 

¤jºõ¡G

¤@¡B¦V­°Á{ªº¥DÁÙÄ@¡]65.1-65.2¡^

¢°¡D¤H¤Hµ¥­ÔÆg¬ü¯«

¢±¡D¤H¤H­n¦V¯«ÀvÁÙ

¢²¡D¤H¤H³£­n¨Ó´N¥D

¤G¡B¦^·Q©Ò»Xªº®¦¡]65.3-65.5 ¡^

¢°¡D¤H¤Hªº¸o³£»X³j§K

¢±¡D¦]´Â¨£¯«ªººÖª¾¨¬

¢²¡D¯«­ì¬O¥þ¤HÃþªº¯«

¤T¡B¥D­°Á{¥­©w¤Ñ¤U¡]65.6-65.7¡^

¢°¡D¥D¥H¤j¯à¦w©w½Ñ¤s

¢±¡D½Ñ®ü©M¸U¥Á³£¥­ÀR

¥|¡B¥D½çºÖµ¹¥þ¦a¡]65.8-65.10¡^

¢°¡D¥þ¦aªº¤H³£¨£¯«ÂÝ

¢±¡D¯«­°³z«B¨Ï¦aªÎ¬ü

¢²¡D¯«ªºªe¼åÄé¤F¥þ¦a

¤­¡B¥þ¦aÂצ¬Åw©I¡]65.11-65.13¡^

¢°¡D¥H«á³£¦]¯«»X®¦¨å

¢±¡DÃm³¥¹M³B³£¤jÂצ¬

 

ÄÀ¸g¡G

 

¤@¡B¦V­°Á{ªº¥DÁÙÄ@¡]65.1-65.2¡^

65:1 ¡e¤j½Ãªº¸Öºq¡B¥æ»P§Dªø¡C¡f¯«ªü¡B¿ü¦wªº¤H³£µ¥­ÔÆg¬ü§A¡F©Ò³\ªºÄ@¡B¤]­n¦V§AÀvÁÙ¡C65:2 ťë§iªº¥Dªü¡I¤Z¦³¦å®ðªº¡B³£­n¨Ó´N§A¡C

¢°¡D¦A¤@¦¸´£¿ôŪªÌ¡A¡]²Ä65¦Ü68½g¡^³£¬O¡u¹w¨¥¸Ö¡v¡A¬O¥H¡u®É¥ú­Ë¬y¡v¦¸§Ç¨Ó¬Ý¹w¨¥ªº¡A©Ò¥H¥»¸Ö©Ò§Î®eªº¡A¦bÆF·N¤W¡A¬O«üµÛ¤dÁH¦~³Ì°ª®p¡B³Ì«á´Áªº¹w¨¥¡C³o®É¥D°ò·þ¤w¸g¦b¡u¿ü¦w¡v¡]§Y­C¸ô¼»§N¡^§@¤ý³\¤[¤F¡C©Ò¥H³o¬q¤å¦r­Y¥H¤j½Ãªº¾ú¥v¬°­I¹Ò¡A´N¸Ñ¤£³q¡D¦]¬°¾ú¥v¤W±q¥¼¥X²{¹L¡u¿ü¦wªº¤H³£µ¥­ÔÆg¬ü§A¡v¡F§ó±q¥¼¦³¹L¡u¤Z¦³¦å®ðªº¡A³£­n¨Ó´N§A¡vªº²{¶H¡C¦ý¦b¥D­°Á{§@¤ý¤§«á¡A³o¨Ç²{¶H´N·Ç½T¦a·ÓµÛ¦r­±ªº¹w¨¥¥X²{¤F¡C

¢±¡D¡u¿ü¦wªº¤H³£µ¥­ÔÆg¬ü§A¡v³o¥y¸Ü¡A¨Ï§Ú­Ì·Q¨ì¡A¥HÁɨȥýª¾¹w¨¥¥D°ò·þ­°Á{¤§«á¡B¦b¿ü¦w§@¤ý¡D¨º®É¡G

¡u­C©MµØ·µªº¤s¥²°í¥ß¡A¶W¥G½Ñ¤s¡B°ªÁ|¹L©ó¸UÀ­¡C¸U¥Á³£­n¬yÂk³o¤s¡C¥²¦³³\¦h°êªº¥Á«e©¹¡B»¡¡G¡y¨Ó½}¡I§Ú­Ìµn­C©MµØªº¤s¡B©b¶®¦U¯«ªº·µ¡D¥D¥²±N¥Lªº¹D±Ð°V§Ú­Ì¡B§Ú­Ì¤]­n¦æ¥Lªº¸ô¡C¦]¬°°V»£¥²¥X©ó¿ü¦w¡B­C©MµØªº¨¥»y¡B¥²¥X©ó­C¸ô¼»§N¡C¥L¥²¦b¦h°êªº¥Á¤¤¬I¦æ¼f§P¡B¬°»·¤è±j²±ªº°êÂ_©w¬O«D¡C¥L­Ì­n±N¤M¥´¦¨犂ÀY¡B§âºj¥´¦¨ÅI¤M¡F³o°ê¤£Á|¤M§ðÀ»¨º°ê¡A¥L­Ì¤]¤£¦A¾Ç²ß¾Ô¨Æ¡C¡v¡]À±4:1-3, ÁÉ2:3-4¡^

¢²¡D¤S¦³¼»­{§Q¨È¥ýª¾¹w¨¥¡A»¡¡G

¡u©Ò¦³¨Ó§ðÀ»­C¸ô¼»§N¦C°ê¤¤³Ñ¤Uªº¤H¡A¥²¦~¦~¤W¨Ó·q«ô¤j§g¤ý¸U­x¤§­C©MµØ¡B¨Ã¦u¦í´×¸`¡C¦a¤W¸U±Ú¤¤¡B¤Z¤£¤W­C¸ô¼»§N·q«ô¤j§g¤ý¸U­x¤§­C©MµØªº¡B¥²µL«B­°¦b¥L­Ìªº¦a¤W¡C®J¤Î±Ú­Y¤£¤W¨Ó¡B«B¤]¤£­°¦b¥L­Ìªº¦a¤W¡C¤Z¤£¤W¨Ó¦u¦í´×¸`ªº¦C°ê¤H¡B­C©MµØ¤]¥²¥Î³o¨a§ðÀ»¥L­Ì¡C¡v¡]¨È 14:16-18¡^

§Ú­Ìª¾¹D¡A¡u¦u¦í´×¸`¡v³Ì¥D­n¬O²âÅ¥²½¥q¨C¤Ñ¹|Ū¡m¸t¸g¡n¡D©Ò¥H¹w¨¥¥H¡u¦u¦í´×¸`¡v¨Ó§Î®e¤dÁH¦~®É¥N¡A¦C°ê¦~¦~¬£¤H¤W¨ì­C¸ô¼»§N¨Ó²âÅ¥¥D­C¿q°ò·þªº°V»£¡C·í¦C°êªº¥Nªí»E¶°¨ì¿ü¦w¤s¤§®É¡A¦í¿ü¦wªº¥H¦â¦C¤H«oªí¥Ü¡B¥L­Ì¦­¦­´N¦b¨º¸Ì¡uµ¥­Ô¡v­nÆg¬ü¥D°ò·þ¤F¡C·N«ä¬O¡A¥L­Ì¤ñ¥@¤W¥ô¦ó°ê®aªº¥Nªí³£¦­¨ì¡A¦]¬°¥L­Ì·¥¨ä·R¼}¿Ëªñ¥D°ò·þ¡A­n²v¥ý¦V¥D°ò·þÄm¤WÆg¬ü¡C

¢³¡D¡u©Ò³\ªºÄ@¡B¤]­n¦V§AÀvÁÙ¡D¡v³o¥y¸Ü¤S¨Ï§Ú­Ì·Q¨ì¡A¡m¸Ö½g¨÷¤G¡n¶}©l®É¨º´X½g¡u¤Þ¨¥¸Ö¡v¡A´N¬O³Q¾Ûªº¥i©Ô«á¸Ç©Ò§@ªº¡]²Ä42¦Ü44½g¡^¸Ö¡C³o¸Ì¤Þ¡]²Ä43½g¡^ªº§@ªÌ¦V¯«©I¨Dªº¸Ü¡A»¡¡G¡u¯«ªü¡B¨D§A¦ù§Úªº­Þ¡A¦V¤£°@¸Ûªº°ê¬°§Ú¿ë©}¡F¨D§A±Ï§Ú²æÂ÷¸Þ¶B¤£¸qªº¤H¡C¦]¬°§A¬O½ç§Ú¤O¶qªº¯«¡D¬°¦ó¥á±ó§Ú©O¡H§Ú¬°¦ó¦]¤³¼Äªº´ÛÀ£®É±`«sµh©O¡H¨D§Aµo¥X§Aªº«G¥ú©M¯u¹ê¡A¦n¤Þ¾É§Ú¡A±a§Ú¨ì§Aªº¸t¤s¡B¨ì§Aªº©~©Ò¡C§Ú´N¨«¨ì¯«ªº²½¾Â¡B¨ì§Ú³Ì³ß¼Öªº¯«¨º¸Ì¡C¯«ªü¡I§Úªº¯«¡A§Ú­n¼uµ^ºÙÆg§A¡C¡v¡]¸Ö43:1-4¡^§@ªÌ·í®É³Q¾Û¡A¤£ª¾¹D¦ó¦~¦ó¤é¤~¥i¥H¦^¨ì­C¸ô¼»§N·q«ô¯«¡BÆg¬ü¯«¡D¦ý³\Ä@¡A¦pªG¯à¦^¨ì¡u¯«ªº¸t¤s¡A¨ì¯«ªº©~©Ò¡v¡A§@ªÌ´N­n¡u¨«¨ì¯«ªº²½¾Â¡B¨ì§Ú³Ì³ß¼Öªº¯«¨º¸Ì¡C¡K­n¼uµ^ºÙÆg¯«¡C¡v³o¼Ëªº³\Ä@¡A¦p¤µ¥i¥H¡uÁÙÄ@¡v¤F¡D¦]¬°¤j¨aÃø¤w¹L¡B¤À´²ªº¥Á¤w¸gÂk¦^¡B¥D°ò·þ¥ç¤w­°Á{¡B¥H¦â¦C¤]±o¨ì¤j´_¿³¡A¦¨¬°¥@¤W³Ì±j¤jªº°ê¡C©Ò¥H¡A¥L­Ì«Ü¿³¾Ä¡B«Ü§Ö¼Ö¡B«Üº¡¨¬¦a¡A¦­¦­´N¦b¿ü¦w¤s¨º¸Ì¡Aµ¥­Ô¥D°ò·þ¥X¨Ó°V»£¥L­Ì¡A¥L­Ì´NÄm¤WÆg¬ü¡C

¢´¡D³o¸ÌºÙ¯«¬°¡uťë§iªº¥D¡v¡A¦]¬°¯«ªGµM¦æ©_¨Æ¡A¥s¥H¦â¦C¤HÁöµM¤`°ê¤G¤d¤»¦Ê¦h¦~¡F³Q¤Ñ¥D±Ðªº¤Q¦r­x±O±þ¥L­Ì¡F³Q¦U°ê½â«Ý¥L­Ìªø¹F¤d¦~¡F³Q§Æ¯S©Ô±O±þ¥L­Ì¤»¦Ê¸U¡A´Xªñ·À±Ú¡K¡DµM¦Ó¡A¥L­ÌÁÙ±o¥H¦b¥½¥@®É¥N½Æ°ê¡F¨Ã¥B³Q¦C°ê³ò§ð¡A¤S³Q¼Ä°ò·þªº¤j­x°l±þ¡AÀWÁ{·Àµ´¤§»Ú¡A¯«ÁÙ¦b³Ì«á¤@¨è±q¤Ñ­°Á{¡A¬@±Ï¥L­Ì¡D¥s¥L­Ì¦¨¬°¥@¤W³Ì±j¤jªº°ê¡A¤S¥s¥L­Ìªº¦a¡AÅܦ^¬y¥¤»P»e¤§¦a¡D¸Õ°Ý¦³½Ö¤£ºÙ©_©O¡H©Ò¥H²{¦b°ò·þ­°Á{§@¥L­Ìªº¤ý¡A¦C°ê¦~¦~³£­n¬£¥Nªí¤W¨Ó²âÅ¥¥D°ò·þªº°V»£©MÁ¿¹D¡A¥L­Ì´N¹ï¥D°ò·þ»¡¡G¡u¤Z¦³¦å®ðªº¡B³£­n¨Ó´N§A¡C¡v¦]¬°¤Z¤£´N¥D¦Ó¨Óªº¡A¥D´N¤£µ¹¥L­Ì­°«B¡F¨Ã¥B¥D­n¡u¥ÎÅK§ú¥´¯}¥L­Ì¡A±N¥L­Ì¦p¦P½`¦Kªº¥Ë¾¹ºL¸H¡C¡v¡]¸Ö 2:9¡^¦]¥D­n§@¸U¤ý¤§¤ý¡B¸U¥D¤§¥D¡D¤S¦]¬°¥D¬O¥þ´¼ªº¯«¡A¤£»Ý­n¿Ñ¤h©Î¤º»Õ¨Óµ¹¥L·N¨£¡A©Ò¥H¥D¤]¬O¤j¿WµôªÌ¡A¦æ¨Æ¥þ¾Ì¦Û¤v·N¦®©Ò³ß®®ªº¡]¥±1:5¡^¡C

 

¤G¡B¦^·Q©Ò»Xªº®¦¡]65.3-65.5 ¡^

65:3 ¸oÄ^³Ó¤F§Ú¡D¦Ü©ó§Ú­Ìªº¹L¥Ç¡B§A³£­n³j§K¡C

65:4§A©Ò´z¿ï¡B¨Ï¥L¿Ëªñ§A¡B¦í¦b§A°|¤¤ªº¡A³o¤H«K¬°¦³ºÖ¡C§Ú­Ì¥²¦]§A©~©Ò¡B§A¸t·µªº¬üºÖª¾¨¬¤F¡C65:5¬@±Ï§Ú­Ìªº¯«ªü¡I§A¥²¥H«ÂÄYªÃ¤½¸qÀ³¤¹§Ú­Ì¡C§A¥»¬O¤@¤Á¦a·¥¡B©M®ü¤W»·³Bªº¤H©Ò­Ê¾aªº¡C

¢°¡D          ²Ä¤@¥y¡G¡u¸oÄ^³Ó¤F§Ú¡A¦Ü©ó§Ú­Ìªº¹L¥Ç¡B§A³£­n³j§K¡v¡AŪ°_¨Ó¦ü¥G©Ç©Ç¡A¬°¬Æ»ò¸oÄ^³Ó¤F¡u§Ú¡v¤@­Ó¤H¡A¦Ó¥D­n³j§K¡u§Ú­Ì¡v©Ò¦³¤Hªº¹L¥Ç©O¡H­ì¨Ó¡A¡u¸oÄ^¡v¤@µü¦b§Æ§B¨Ó­ì¤å§¨¦³¡u¨¥½×¡v¡]¡§dabar¡¨´Ü©wĶ¥»³q±`Ķ§@¡§word¡¨¡^¤@­Ó¦rÁÙ¥¼Ä¶¥X¨Ó¡F¦Ó³æ¼Æ¡u§Ú¡v¦rªº¥Îªk¡A¦b¡m¸t¸g¡n¤¤³q±`³£¥i¥H¥Î¨ÓºÙ¤@¾ã­Ó¥Á±Ú¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¥i¥H±N¾ã¥y­«Ä¶¬°¡G¡u¸oÄ^ÁöµM¨ì©³»¡ªA¤F§Ú­Ì¾ãÅé¡A¥H¦Ü§Ú­Ì¨S¦³¤@­Ó¤H¤£¥Ç¸oªº¡AµM¦Ó§Ú­Ì³o³\¦hªº¹L¥Ç¡A§A¥þ³¡³£³j§K¤F¡C¡v

¢±¡D          ³o¥y¸Ü¨Ï§Ú­Ì·Q°_¡m¦ý¥H²z®Ñ¡n¡u¤C¤Q­Ó¤Cªº¶ø¯µ¡v¡A¸g¤å»¡¡G¡u¬°§A¥»°ê¤§¥Á©M§A¸t«°¡A¤w¸g©w¤F¤C¤Q­Ó¤C¡A­n¤î¦í¸o¹L¡B°£²b¸o´c¡BÅ«ºÉ¸oÄ^¡B¤Þ¶i¡e©Î§@¹üÅã¡f¥Ã¸q¡B«Ê¦í²§¶H©M¿Ý¨¥¡B¨Ã»I¦Ü¸tªÌ¡C¡v¡]¦ý 9:24¡^·N«ä¬O¡A³o¡u¤C¤Q­Ó¤Cªº¶ø¯µ¡v­ì¬O¬°¥H¦â¦C¥Á©M¸t«°­C¸ô¼»§N¦Ó©wªº¡Dµ¥¨ì¡u¤C¤Q­Ó¤C¡v³£¹L¥h¤§«á¡A¨º®É¡B¥H¦â¦C¤Hªº¸o¹L´N·|¤î¦í¡A¡u¥H«á¡v¤£¦A¥Ç¸o¡F¥H¦â¦C¤H¡u·í®É¡vªº¸o´c¤S·|°£²b¡A¤£¦A«ô¼Ä°ò·þªº¹³¡F¥H¦â¦C¤H¡u¹L¥h¡v©Ò¥Çªº¸oÄ^¤S·|Å«ºÉ¡A¦]¬°¥L­Ì®¬§ï«H¥D¡A¥D´N¦¨¤F¥L­Ì¯u¥¿¦³®ÄªºÅ«¸o²½¡F©ó¬O¡A¥L­Ì´N³Q¤Þ¶i¥Ã¸q¡A±o±Ï¦¨¬°¯«ªº¤l¥Á¡F¨Ã¥B¨º®É¤£¦A¦³²§¶H©M¹w¨¥¡A¦]¬°³£³Q¡u«Ê¦í¡v¡A¤£¦A¨Ï¥Î¡D¥L­Ì¤Z¨Æ´N¥i¥Hª½±µ°Ý¥D°ò·þ¡A¦]¥D°ò·þ¤w¸g­°Á{§@¥L­Ìªº¤ý¡A¨Ã¥B¤H¤H³£»{ÃÑ¥D°ò·þ¬°¯«¡A©Ò¥H¥D¨ü»I¬°¡u¦Ü¸tªÌ¡v¡C

¢²¡D          ³o¬O³Ì§Æ©_ªº¨Æ¡A¦]¬°¦Û±q¥L­Ìªº¦C¯ª¥X®J¤Î¥H¨Ó¡A¥L­Ì±q¥¼¤î®§¹L¥Ç¸o¢w¢w¦b¦è¤D¤s¤U«ôª÷¤û¡F¦bÃm³¥¸ô¤Wµo«è¨¥¡F¦æ²]©M«ô¤Ú¤O¤ñÒ­¡F¦b§Ö­n¶i¤J­{«n¦a¤§®É¡A¤S¦]¬°¤£«H¡A¦Ó¤£ªÖ¶i¥h±o­{«n¬°·~¡F¦b¶i¤J­{«n¦a¤§«á¡A¤S¦h¦¸Â÷¶}¯«¡A¨Æ©^­{«n¦a¦UºØ©~¥Áªº°¸¹³¡F°£¤F¤j½ÃºÙ±o¤W¦X¯«¤ß·Nªº¹²¤H¤§¥~¡A©Òùªù¤]¦b±ß¦~¥Ç¸o¡B¤Þ»¤¥H¦â¦C¤H«ô°¸¹³¡F¥H«á«n¥_¦C¤ý³£¤£Â_¥Ç¸o¡A¶V¨Ó¶VÄY­«¡A¨ì³Ì«á¡A¥H¦â¦C¤H«ôºÉ¦U¦a©Ò¦³ªº¯«¡A´N¬O¤£ªÖ«ô­C©MµØ¥L­Ì¦Û¤vªº¯«¡F¯«¨Ï¥L­Ì¤`°ê³Q¾Û¡A¤S¬I¼¦¼§¡AÅý¥L­ÌÂk¦^¡A±o¥H­««Ø¸t·µ«°Àð¡D«á¨Ó¥L­Ì¤SÂƵø¯«ªº²½¾Â©M²½ª«¡A¨Ï¬ùµ²§ô¡F¨ì·s¬ù®É¥N¡A¥L­Ì§óÅܱo°²«_¬°µ½¡A³s¸t·µ¤]Åܦ¨¡u¸éºÛ¡v¡F¯«·ÓÀ³³\¨Ï¥Lªº¨à¤l­C¿q°ò·þ­°¥Í¡A­n¨Ó±ÏÅ«¥L­Ì¡A¥L­Ì«o±N¥D­C¿q±þ¤F¡A°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡F¤S¤j¤j¹G­¢¥Dªº±Ð·|¡A¨ì³B¯}ÃaºÖ­µ¡A¥s¥H¦â¦C¤H¤£­n¬Û«H¡K¡C©Ò¥H«Où«üµÛ¥L­Ì»¡¡G¡u³oµS¤Ó¤H±þ¤F¥D­C¿q©M¥ýª¾¡B¤S§â§Ú­Ì»°¥X¥h¡D¥L­Ì¤£±o¯«ªº³ß®®¡B¥B»P²³¤H¬°¼Ä¡D¤£³\§Ú­Ì¶Ç¹Dµ¹¥~¨¹¤H¨Ï¥~¨¹¤H±o±Ï¡B±`±`¥Rº¡¦Û¤vªº¸o´c¡C¯«ªº©Á«ãÁ{¦b¥L­Ì¨­¤W¤w¸g¨ì¤F·¥³B¡C¡v¡]©««e 2:15-16¡^µ²ªG¸t·µ¦b¥D«á¤C¤Q¦~¡A³Qù°¨¤H©Ò©î·´¡A­C¸ô¼»§N«°¤]Åܦ¨¼o¼V¡A¥H¦â¦C¤H´N¤À´²¤Ñ¤U¡B³Q¤H©ß¨Ó©ß¥h¡A¾D¨ü±O±þ¡BµL³BÂè­¡DÁöµM¦p¦¹¡A¥L­ÌÁÙ¬O¥Ç¤j¸o¡A¤@ª½¤£ªÖ®¬§ïÂk¦V¯«¡C¨ì¥½¥@®É¡A¥L­Ì³º¤Äµ²¼Ä°ò·þ¡A¥X½æ¯«ªº¨â¦ì¥ýª¾¡A§â¥L­Ì±þ¤F¡K¡K¡C¹³¥L­Ì³o¼Ë¤£Â_¥Ç¸o¡Aµw¤ß¤£®¬§ï¡A¥@¤W¹ê¦b«Ü¤Ö¦³³o»ò±ÑÃaªº¥Á±Ú¡CµM¦Ó¡A¯«¬°¨È§B©Ô¨uªº½t¬G¡AÁÙ¬O¬ö©À¥L­Ì¡A¦b¥½«á¤j¨aÃøªº¤é¤l¡A½ç¤U¡u¬I®¦¥s¤HÀµ¨Dªº¸tÆF¡v¡A¥s¥L­Ì¬ðµM«éµM¤j®©¡A©ú¥Õ­C¿q¬O¯u°ò·þ¡D©ó¬O¥þ®aµh­ú®¬§ïÂk¦V¯«¡A¥H­P¥L­Ìªº¸oÄ^±o¨ì¥þµM¼ä²b¡A¹ê¦b©_§®¦Ü·¥¡C

¢³¡D©Ò¥H¤j½ÃÄ~Äò¹w¨¥»¡¡G¡u§A©Ò´z¿ï¡B¨Ï¥L¿Ëªñ§A¡B¦í¦b§A°|¤¤ªº¡A³o¤H«K¬°¦³ºÖ¡C§Ú­Ì¥²¦]§A©~©Ò¡B§A¸t·µªº¬üºÖª¾¨¬¤F¡C¡v·N«ä¬O¡A¼y­Æ¦Û¤vÁÙ¬O³Q¯«¬Ý¬°¡u¿ï¥Á¡v¡A¨S¦³³Q¯«§Ñ°O¡F¦Ó¥B¥D¤S±N¥L­Ì±q¦aªº¥|·¥¥l¦^¨Ó¡Aµ¹¥L­Ì­««Ø¸t·µ¡A¨Ï¥L­Ì±o¥H¡u¿Ëªñ¡v¯«¡A¡u¦í¡v¦b·µªº°|¦t¤¤¡A¤Ñ¤Ñºq¹|¯«¡C¥L­Ì»{¬°¡A³æ³æ¬O³o¤@ÂI¡u¬üºÖ¡v¡A¤w¸g¥s¥L­Ì¡uª¾¨¬¡v¤F¡C³o¼Ëªº¡uª¾¨¬¡v¡A¬O¬°¦^À³¡m¸Ö½g¨÷¤G¡n¶}­ºªº¡u³Q¾Û¸Ö¡v¡A¨º®É¡A³Q¾Ûªº¥i©Ô«á¸Ç¦V¯«©I¨D»¡¡G¡u§Úªº¤ß´÷·Q¯«¡B´N¬O¥Ã¥Í¯«¡D§Ú´X®É±o´Â¨£¯«©O¡H§Ú±Þ©]¥H²´²\·í¶¼­¹¡D¤H¤£¦íªº¹ï§Ú»¡¡G¡y§Aªº¯«¦b¨º¸Ì©O¡H¡z¡K¡K§Úªº¼Ä¤H°d駡§Ú¡B¦n¹³¥´¸H§Úªº°©ÀY¡B¤£¦íªº¹ï§Ú»¡¡G¡y§Aªº¯«¦b¨º¸Ì©O¡H¡z¡K¡K¯«ªü¡I¨D§A¦ù§Úªº­Þ¡B¦V¤£°@¸Ûªº°ê¬°§Ú¿ë©}¡C¡K¨D§Aµo¥X§Aªº«G¥ú©M¯u¹ê¡B¦n¤Þ¾É§Ú¡A±a§Ú¨ì§Aªº¸t¤s¡B¨ì§Aªº©~©Ò¡C§Ú´N¨«¨ì¯«ªº²½¾Â¡A¨ì§Ú³Ì³ß¼Öªº¯«¨º¸Ì¡C¯«ªü¡I§Úªº¯«¡A§Ú­n¼uµ^ºÙÆg§A¡C¡v¡]¸Ö 42:2, 9, 12, 43:3-4¡^

¢´¡D¡u¬@±Ï§Ú­Ìªº¯«ªü¡I§A¥²¥H«ÂÄYªÃ¤½¸qÀ³¤¹§Ú­Ì¡C¡v¨ä¤¤ªº¡u«ÂÄY¡v¤@µü¡A­ì¤å¬O¡u¥i©È¡v¡F¡uªÃ¤½¸qÀ³¤¹¡v¡A­ì¤å¬O¡u¥H¤½¸q¨Ó¦^À³¡v¡C©Ò¥H¡A¾ã¥y¸Ü¥i¥H­«Ä¶¬°¡G¡u¬@±Ï§Ú­Ìªº¯«ªü¡I§A¬@±Ï§Ú­Ìªº¤è¦¡ÁöµM¬O¥i©Èªº¡A«o¬O¹ïªº¡A¦]¬°§A«ö¤½¸q¨Ó¦^À³§Ú­ÌªºÃ«§i¡C¡v¯«««Å¥¤F¥½¥@¤j¨aÃø¤¤¥H¦â¦C¤HªºÃ«§i¡A¦ý®Ú¾Ú¡m¸t¸g¡n¹w¨¥¡A¯«Å¥Ã«§i©M¬@±Ï¥L­Ìªº¤è¦¡¡B½T¹ê«D±`¥i©È¡D¦]¬°¯«¥ýÅý¼Ä°ò·þ±O±þ¥L­Ì¥þ¦a¤T¤À¤§¤Gªº¤H¡A³Ñ¤Uªº¤T¤À¤§¤@ªº¤HÁÙ­n¡u¸g¤õ¡v¨ü¼õ·Ò¡A¡u¦p¼õ·Ò»È¤l¡F¸Õ·Ò¥L­Ì¡B¦p¸Õ·Òª÷¤l¡C¡vµM«á¡A¯«­n¬Ý¬Ý¥L­Ì¬O§_¤´µM°í©w¬Û«H¡C³Ì«á¡A¯«¬Ý¨£¥L­Ì¤´µM¡u¨D§i¥Dªº¦W¡v¡B¯«´N¡uÀ³¤¹¥L­Ì¡v¡A¬@±Ï¥L­Ì¡D¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u³o¬O§Úªº¤l¥Á¡C¡v¥L­Ì¤]­n»¡¡G¡u­C©MµØ¬O§Ú­Ìªº¯«¡C¡v¡]¨È 13:8-9¡^·N«ä¬O¡A¯«»P¥L­Ì¥þ­±«ì´_Ãö«Y¡C©Ò¿×¡u¼õ·Ò¡v¡A­ì¨Ó¬O³Q¼Ä°ò·þªº¤j­x°l±þ¡C·í®É³o¤T¤À¤§¤@¥H¦â¦C¤H·Q°_­C¿q°ò·þ´¿¦b°¨¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¥|³¹ÄU§i¥L­Ì»¡¡G¡u¨º®É¡A¦bµS¤ÓªºÀ³·í°k¨ì¤s¤W¡C¡v¡]¤Ó 24:16¡^¥L­Ì´N¦VµÛ­C¸ô¼»§N´ÂªFªº¾ñÆV¤s°k¶]¡C¥»¨Ó¡A³o¬O³Ì·M©åªº°µªk¡A¦]¬°¾ñÆV¤s¬O¥ú¨r¨rªº¡A¤H©¹¤s¤W°k¶]´N¥²³Q¼Ä¤H¬Ý¨£¡A³Q¼Ä¤H¶}Âò®g±þ¡F¦ý¬O¥L­Ì¶¶ªA¥D­C¿qªºÄU§i¡A°k¨ì¤s¤W¡C¼Ä°ò·þªº¤j­x¬Ý¨ì¤F¡A´N°l¤W¥L­Ì¡CµM¦Ó¡B´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¥L­Ì©I¥s¥Dªº¦W¡A¥D´N¨Ï¦aµo¥Í¤j¦a¾_¡D¦a´Nµõ¶}¡A§]¤F¼Ä°ò·þªº¤j­x¶i¥h¡C¥H¦â¦C¤H¬Ý¨£³o©_§®ªº¬@±Ï¡A´N°ª©I¡u©M´²¨º¡A©^¥D¦W¨Óªº¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡C¡v³o®É¡A¥D´N¾r¶³­°Á{¡A¬@±Ï¥L­Ì¡DÀ³Åç¤F¥Dªº¸Ü»¡¡G¡u§Ú§i¶D§A­Ì¡A±q¤µ¥H«á¡B§A­Ì¤£±o¦A¨£§Ú¡Dª½µ¥¨ì§A­Ì»¡¡G¡y©^¥D¦W¨Óªº¡B¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡C¡z¡v¡]¤Ó29:39¡^¥H¦â¦C¤H¦^·Q¦Û¤v¤G¤d¦h¦~¨Óªº®¯°f¡A³Ì«á¯«³o»òÄY¼F¦a­n¨D¥L­Ì¨ü¼õ·Ò¡A¥L­Ì»{¬°¯«ÁÙ¬O¡u¹ïªº¡v¡A¬O¡uªÃ¤½¸q¡vªº¡A¦]¬°ª¾¹D¦Û¤vªº¸oÄ^¹ê¦b«Ü­«¡C

¢µ¡D¡u§A¥»¬O¤@¤Á¦a·¥¡B©M®ü¤W»·³Bªº¤H©Ò­Ê¾aªº¡C¡v·N«ä¬O¡A§A¥»¬O¥þ¥@¬É¦U¦a©Ò¦³¥~¨¹¤H¡B¹L©¹¤G¤d¦h¦~¨Ó©Ò¤@ª½¬Û«H¡B©M­Ê¾aªº±Ï¥D­C¿q°ò·þ¡D§Ú­Ì¥H¦â¦C¤HÁöµM¬Ý¨£¡BÅ¥¨£¡AÁÙ¬O¤@ª½¤£ªÖ¬Û«H¡A¤j¤j¶Ë³z§Aªº¤ß¡F©Ò¥H§Ú­Ì¨ü¼õ·Ò¡A¨ì¥½¥@¤§®É¤~»X®¦±o±Ï¡A¥»¬OÀ³·íªº¡C

¢¶¡D³o¤@ÂI¤S¨Ï§Ú­Ì·Q°_«Oùªº¸Ü¡A»¡¡G¡u¥H¦â¦C¤H©Ò¨Dªº¡B¥L­Ì¨S¦³±oµÛ¡D±©¦³»X´z¿ïªº¤H±oµÛ¤F¡B¨ä¾lªº´N¦¨¤F¹x±ð¤£¤Æªº¡C¦p¸g¤W©Ò°O¡G¡y¯«µ¹¥L­Ì©ü°gªº¤ß¡B²´·ú¤£¯à¬Ý¨£¡B¦Õ¦·¤£¯àÅ¥¨£¡Aª½¨ì¤µ¤é¡C¡z¤j½Ã¤]»¡¡G¡yÄ@¥L­Ìªººá®uÅܬ°ºôù¡BÅܬ°¾÷Âe¡BÅܬ°²Ì¸}¥Û¡A§@¥L­Ìªº³øÀ³¡FÄ@¥L­Ìªº²´·ú©ü»X¡B¤£±o¬Ý¨£¡FÄ@§A®É±`Ås¤U¥L­Ìªº¸y¡C¡z§Ú¥B»¡¡B¥L­Ì¥¢¸}¬O­n¥L­Ì¶^­Ë»ò¡HÂ_¥G¤£¬O¡D¤Ï­Ë¦]¥L­Ìªº¹L¥¢¡B±Ï®¦«KÁ{¨ì¥~¨¹¤H¡A­n¿E°Ê¥L­Ìµo¼«¡C­Y¥L­Ìªº¹L¥¢¡B¬°¤Ñ¤Uªº´I¨¬¡F¥L­Ìªº¯Ê¥F¡B¬°¥~¨¹¤Hªº´I¨¬¡D¦óªp¥L­ÌªºÂ׺¡©O¡H§Ú¹ï§A­Ì¥~¨¹¤H»¡³o¸Ü¡D¦]§Ú¬O¥~¨¹¤Hªº¨Ï®{¡B©Ò¥H·q­«§ÚªºÂ¾¤À¡D©ÎªÌ¥i¥H¿E°Ê§Ú°©¦×¤§¿Ëµo¼«¡B¦n±Ï¥L­Ì¤@¨Ç¤H¡C¡v¡]ù11:7-14¡^§Ú­ÌŪ¤F«Où³o¬q¸Ü¡A¤@¨Ó¡B·P¨ì«Où­W¤ß¤@¤ù¡A¥Î¡u¿E±Nªk¡v¨Ó±Ï¤@¨Ç¥H¦â¦C¤H¡A¦ý³o¤èªk¿E¤F¥L­Ì¤G¤d¦h¦~¡A¥L­ÌÁÙ¬O¤£ªÖ¿ô®©¡A¨¬¨£¥L­Ìªº¹x±ð¡F¤G¨Ó¡B·P¨ì¯«ªº®¦¨åÁ{¨ì¥~¨¹¤H¡A¯u¬O©_§®¡C§Ú­Ì¥~¨¹¤H¥»¨Ó¬O¤£°t»X®¦ªº¡A³ºµM¤ñµS¤Ó¤HÁÙ­n©¯ºÖ¡FµS¤Ó¤H¥»¬O¿ï¥Á¡A«o¦]¬°¤£«H¡A³Q±óµ´¤F¤G¤d¦h¦~¡A³Ì«á¥u¦³¡u¾l¥Á¡v¤~¯à±o±Ï¡C

 

¤T¡B¥D­°Á{¥­©w¤Ñ¤U¡]65.6-65.7¡^

65:6¥L¬J¥H¤j¯à§ô¸y¡B´N¥Î¤O¶q¦w©w½Ñ¤s¡C65:7¨Ï½Ñ®üªºÅTÁn¡B©M¨ä¤¤ªi®öªºÅTÁn¡B¨Ã¸U¥Áªº³Ù¼M¡B³£¥­ÀR¤F¡C

¢°¡D³o¸Ì©Ò»¡¡G¡u¥L¬J¥H¤j¯à§ô¸y¡v¡A¬O§Î®e¥D­C¿q¹³­Ó¡u§@¾Ôªº«i¤h¡v¡Aº¡¦³¯à¤O¡C³q±`«i¤h¸y¶¡ªº±a¤l¨ØµÛ¤M¡A³o¤M¥Nªí«i¤hªº¯à¤O¡C©Ò¥H³o¸Ü¬O§Î®e¥D­C¿q±q¤Ñ¤Wº¡¦³¯à¤O¦a­°Á{¡A¥¿¦p¡m±Ò¥Ü¿ý¡n©Ò§Î®eªº¡A»¡¡G¡u¦³¤@¤Ç¥Õ°¨¡BÃM¦b°¨¤Wªº¡AºÙ¬°¸Û«H¯u¹ê¡D¥L¼f§Pª§¾Ô³£«öµÛ¤½¸q¡C¥Lªº²´·ú¦p¤õµK¡B¥LÀY¤WÀ¹µÛ³\¦h«a°Ã¡D¤S¦³¼gµÛªº¦W¦r¡B°£¤F¥L¦Û¤v¨S¦³¤Hª¾¹D¡C¥L¬ïµÛÂq¤F¦åªº¦çªA¡D¥Lªº¦WºÙ¬°¯«¤§¹D¡C¦b¤Ñ¤Wªº²³­x¡BÃMµÛ¥Õ°¨¡B¬ïµÛ²Ó³Â¦ç¡B¤S¥Õ¤S¼ä¡B¸òÀH¥L¡C¦³§Q¼C±q¥L¤f¤¤¥X¨Ó¡B¥i¥HÀ»±þ¦C°ê¡D¥L¥²¥ÎÅK§úÁÒºÞ¥L­Ì¡D¨Ã­n¿å¥þ¯à¯«¯P«ãªº°sîÊ¡C¦b¥L¦çªA©M¤j»L¤W¡B¦³¦W¼gµÛ»¡¡B¸U¤ý¤§¤ý¡B¸U¥D¤§¥D¡C¡v¡]±Ò19:11-16¡^

¢±¡D¡u´N¥Î¤O¶q¦w©w½Ñ¤s¡A¨Ï½Ñ®üªºÅTÁn¡B©M¨ä¤¤ªi®öªºÅTÁn¡B¨Ã¸U¥Áªº³Ù¼M¡B³£¥­ÀR¤F¡C¡v³o¸Ì§Î®e¥D­°Á{¤§®É¡A¦³¤T¤è­±ªº¡u¥­ÀR¡v¡G

²Ä¤@¡B¦w©w½Ñ¤s¡G­ì¨Ó¥D­°Á{¤§®É¡A¦a¤Wµo¥Í¤j¦a¾_¡C¸g¤å§Î®e³o¤j¦a¾_¡B»¡¡G¡u¦Û±q¦a¤W¦³¤H¥H¨Ó¡B¨S¦³³o¼Ë¤j³o¼Ë§Q®`ªº¦a¾_¡C¡K¦U®ü®q³£°kÁפF¡B²³¤s¤]¤£¨£¤F¡C¡v¡]±Ò16:18-20¡^¼»­{§Q¨È¥ýª¾¤]¹w¨¥»¡¡G¡u¨º¤é¡B¥Lªº¸}¥²¯¸¦b­C¸ô¼»§N«e­±´ÂªFªº¾ñÆV¤s¤W¡D³o¤s¥²±q¤¤¶¡¤Àµõ¡B¦ÛªF¦Ü¦è¡A¦¨¬°·¥¤jªº½\¡C¤sªº¤@¥b¦V¥_®¿²¾¡B¤@¥b¦V«n®¿²¾¡C§A­Ì­n±q§Ú¤sªº½\¤¤°k¶]¡B¦]¬°¤s¨¦¥²©µ¨ì¨ÈÂÄ¡C§A­Ì°k¶]¡B¥²¦pµS¤j¤ý¯Q¦è¶®¦~¶¡ªº¤H°kÁפj¦a¾_¤@¼Ë¡D­C©MµØ§Úªº¯«¥²­°Á{¡B¦³¤@¤Á¸tªÌ¦P¨Ó¡C¡v¡]¨È13:4-5¡^§Ú­Ì´¿¸g¬ãŪ¹L¡m¸Ö½g¡n¡]²Ä29½g¡^¡A¨º¤]¬O¤@½g¹w¨¥¥D¦b¤j¦a¾_¤¤­°Á{ªº¸Ö¡A¸Öµü§Î®e¤j¦a¾_¡A³s¤sÀ­¤]¸õÅD¦p¤ûÃ}¡A»¡¡G¡u­C©MµØªºÁn­µ¤j¦³¯à¤O¡F­C©MµØªºÁn­µº¡¦³«ÂÄY¡C­C©MµØªºÁn­µ¾_¯}­»¬f¾ð¡F­C©MµØ¾_¸H§Q¤Ú¹àªº­»¬f¾ð¡C¥L¤]¨Ï¤§¸õÅD¦p¤ûÃ}¡B¨Ï§Q¤Ú¹à©M¦è³s¸õÅD¦p³¥¤ûÃ}¡C¡v¡]¸Ö29:4-6¡^¦ý¬O¡A·í¥D¤@­°Á{¨ì¦a¤W¡A©Ò¦³¸õ°Êªº¤sÀ­³£¥ß§Y¥­ÀR¤U¨Ó¡C

²Ä¤G¡B¥­©w®ü®ö¡G¡m¸t¸g¡n±`±`¥Î¡u¬x¤ô¡v¡B¡u¤j¤ô¡v¡B¡uªi®ö¬xÀÜ¡v¨Ó§Î®e¤jª§¾Ô¡C¡]°Ñ¦ý9:26, 11:10, 22, 40, ¸Ö32:6, 69:15, 144:7, ±Ò12:15µ¥¡C¡^·í¥D­C¿q­°Á{¤§®É¡A¦a¤W¥¿µo¥Í«¢¦Ì¦N¦h¹y¥@¬É¤j¾Ô¡A´N¬O¥D­C¿q©Ò»¡¡G¡u±q¥@¬Éªº°_ÀY¡Bª½¨ì¦p¤µ¡B¨S¦³³o¼Ëªº¨aÃø¡B«á¨Ó¤]¥²¨S¦³¡vªº¤j¨aÃø¡]¤Ó24:21¡^³o³õ¤jª§¾Ô¥ý¥Ñ¼Ä°ò·þ±a»â¼Ú¬wÁp·ù¡]¦è¤è¡^ªº¤j­x«n¤U¡A»P®J¤Î»â¾Éªº¡]«n¤è¡^¨È©Ô§BÁp·ù¤j­x§@¾Ô¡C¦ý«X°ê»â¾Éªº¡]¥_¤è¡^Áp·ùµo²{¡A­ì¨Ó¼Ä°ò·þ«n¤Uªº¯u¥¿¥Øªº¡A¬O­n¿W¦û¤¤ªFªº°]´I¡D©ó¬O¥L­Ì¤]¬£¤j­x«n¤U°Ñ¾Ô¡A·Q­n¥Ê¤À¡C³Ì«á¥Ñ¤¤°ê»â¾Éªº¡]ªF¤è¡^Áp·ùÅ¥¨£¤F¡A¥L­Ì¤]¤£¥Ì«á¤H¡A¬£»º¤G¸U¸U¤j­x¨ì¤¤ªF¥h°Ñ¾Ô¡C³o¼Ë¡AªF¡B«n¡B¦è¡B¥_¥|¤j¶°¹Îªº­x¶¤¤j·|¾Ô¡A³o³õ¤jª§¾Ô¥i¯à±N¥þ¤HÃþ±þ±¼¦Ê¤À¤§¤E¤Q¥H¤W¡C¤£¹L¡A·í³o³õª§¾Ô¥´¨ì³Ì°ª®p¤§®É¡A¥D­C¿q´N¾r¶³­°Á{¡A´¦µo¼Ä°ò·þªº°²«_¡A¥­©w¦a¤Wªº¤jª§¾Ô¡C

²Ä¤T¡B¥­ÀR¸U¥Á¡G®Ú¾Ú¡m±Ò¥Ü¿ý¡nªº°O¸ü¡A³o³õ¦a¤W¦C¤ýªº¤j·|¾Ô¡A¬O¦]¬°¦³¡u¤T­Ó¦Ã©ªºÆF¡B¦n¹³«Cµì¡A±qÀs¡]Å]°­¡^¤f¡BÃ~¡]°²°ò·þ¡^¤f¡B¨Ã°²¥ýª¾ªº¤f¤¤¥X¨Ó¡D¥L­Ì¥»¬O°­Å]ªºÆF¡A¬I¦æ©_¨Æ¡A¥X¥h¨ì´¶¤Ñ¤U²³¤ý¨º¸Ì¡B¥s¥L­Ì¦b¯«¥þ¯àªÌªº¤j¤é»E¶°ª§¾Ô¡C¡v¡]±Ò16:13-16¡^§Ú­Ì¦b¤W¤@½g63.9-63.10¨º¸Ì¤w¸g¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¹L³o¬q¸g¤åªº·N«ä¡A¬O«ü¼»¦ý¦Û¬Û¤Àª§¡A©¼¦¹·N¨£¤£¦X¡A©ó¬O´N¦U¦Û¥X¥h°g´b¦C°ê¥X¨Óª§¾Ô¡C³o¬O¯«ªº¤j§@¬°¡A¦b¾ú¥v¤W¯«±`±`¥Î³o­Ó¤èªk¡A¨Ï¥H¦â¦Cªº¼Ä­x¤j±Ñ¡F³Ì«á¤]¥Î³o­Ó¤èªk¡A¥s¼»¦ýªº°ê¯¸¥ß¤£¦í¡C¡]¥i3:24-26¡^¥i¬O¡A·í¥@¤Wªº¦C°ê¿Ë²´¬Ý¨£¥D­C¿q¾r¶³±q¤Ñ­°Á{¡A¥L­Ì¥ß§Y«éµM¤j®©¡A³o¤~ª¾¹D°²°ò·þ¡B°²¥ýª¾¡A³£¬O°²ªº¡D¦b¥L­Ì­I«á¤ä«ù¥L­ÌªºÆF¡A­ì¨Ó¬OÅ]°­¡C±q¥L­Ì¤f¤¤¥X¨Ó¤T­Ó¦Ã©ªºÆF¡]¤TºØ¤¬¬Û§ðÀ»¡B¦U¦Û¤£¦Xªº¨¥½×¡^¡A³£¬O°­Å]ªºÆF¡C¥L­Ì©Ò¦æªº©_¨Æ¡A³£¬O¤@ºØ´ÛÄF¡C°²°ò·þ»P°²¥ýª¾¦UÃh°­­L¡A©¼¦¹§Q¥Î¡F¤Î§Q¥Î§¹¤F¡B°²°ò·þ´N¬ðµM®ø·À°²¥ýª¾©Ò»â¾Éªº±Ð·|¢w¢w¤j²]°ü¡A±N¤@ªT®Ö¤l¼u§ë¦b±ë¸¦±^¡A±N¦oµI¿N¡C¡]°Ñ±Ò17:16, 18:18¡^²{¦b¦C°ê¸U¥Á©ú¥Õ¤F¡A¹L©¹©Ò¦³¤£¦Pªº©v±Ð«H¥õ¡B¤£¦Pªº¯«¾Ç«ä·Q¡B¤£¦Pªº¬FªvÆ[©À¡B¤£¦Pªº§Q¯q½Ä¬ð¡K¡K´N¦b³o¤@¨è¡A¥þ³¡³£¤Æ¸Ñ¤F¡C­ì¨Ó³o¬O¯«ªº¤j§@¬°¡A­n¥sÅ]°­¼»¦ý¤¤¤F¦Û¤vªº¸Þ­p¡C

 

¥|¡B¥D½çºÖµ¹¥þ¦a¡]65.8-65.10¡^

65:8¦í¦b¦a·¥ªº¤H¡A¦]§Aªº¯«ÂÝÄß©È¡D§A¨Ï¤é¥X¤é¸¨¤§¦a³£Åw©I¡C65:9§A²²ÅU¦a¡B­°¤U³z«B¡A¨Ï¦a¤j±oªÎ¬ü¡C¯«ªºªeº¡¤F¤ô¡D§A³o¼Ë¼åÄé¤F¦a¡B¦n¬°¤H¿Ý³Æ¤­½\¡C65:10§A¼å³z¦aªº犂·¾¡B¼í¥­犂¯á¡F­°¥ÌÀM¡B¨Ï¦a³n©M¡D¨ä¤¤µoªøªº¡B»X§A½çºÖ¡C

¢°¡D³o¬q¸g¤å§Î®e¥D°ò·þ­°Á{¡A§ó·s¥þ¦aªº±¡ªp¡C¡u¦í¦b¦a·¥ªº¤H¡v©M¡u¤é¥X¤é¸¨¤§¦a¡v¥Nªí¥þ¥@¬É¨C¤@­Ó¦a¤è¡C¥L­Ì³£¬Ý¨£¥D­°Á{ªº¤j¯«ÂݦÓÄß©È¡A¥¿¦p¡m¸t¸g¡n»¡¡G¡u¬Ý­þ¡I¥L¾r¶³­°Á{¡D²³¥Ø­n¬Ý¨£¥L¡B³s¨ë¥Lªº¤H¤]­n¬Ý¨£¥L¡D¦a¤Wªº¸U±Ú³£­n¦]¥L«s­ú¡C³o¸Ü¬O¯u¹êªº¡Cªü­Ì¡C¡v¡]±Ò1:7¡^¤S»¡¡G¡u¦a¤Wªº§g¤ý¡B¦Ú®_¡B±N­x¡B´I¤á¡B§§¤h¡B©M¤@¤Á¬°¥£ªº¡B¦Û¥Dªº¡B³£Âæb¤s¬}¡B©M©¥¥Û¥Þ¸Ì¡D¦V¤s©M©¥¥Û»¡¡G¡y­Ë¦b§Ú­Ì¨­¤W½}¡B§â§Ú­ÌÂð_¨Ó¡A¸úÁק¤Ä_®yªÌªº­±¥Ø¡B©M¯Ì¦Ïªº©Á«ã¡D¦]¬°¥L­Ì©Á«ãªº¤j¤é¨ì¤F¡B½Ö¯à¯¸±o¦í©O¡H¡z¡v¡]±Ò6:15-17¡^µM¦Ó¡Aµ¥¨ì¥L­Ì¬Ý²M·¡¡A¥D­°Á{ªººa¥úÁöµM¦p¦P¤Ó¶§¨º»ò±j¯P¡A«o¤£¬O¬°­n®ø·À¥L­Ì¡A¤D¬O¬°­nÂåªv¤j¦a¡D¥¿¦p¡m¸t¸g¡n»¡¡G¡u¥²¦³¤½¸qªº¤éÀY¥X²{¡A¨ä¥ú½u¦³Âåªv¤§¯à¡C§A­Ì¥²¥X¨Ó¸õÅD¡B¦p°é¸ÌªºªÎÃ}¡C¡v¡]º¿4:2¡^¥D­°Á{ªººaÄ£¤@·Ó®g¡A¥þ¦aªº¦Ã¬V¡A©M©Ò¦³¤H±wªº¬r½H¡A¨Ã¦b¾Ôª§¤¤©Ò¨üªº¶Ë¡A³£¤@¦¸¹L¥þ³¡Âå¦n¤F¡C¦]¦¹¡A³o½g¸Ö»¡¡G¡u§A¨Ï¤é¥X¤é¸¨¤§¦a³£Åw©I¡C¡v«¢¦Ì¦N¦h¹y®Ö¤l¤j¾Ô¥»¨Ó¨Ï¥þ¦a«Í¾î¹M³¥¡F³°¡B®ü¡Bªe¡BªÅ³£¥þ³¡³Q¦Ã¬V¡B®ð­Ô¤j¤j§ïÅÜ¡B©P³ò³£¬O´T®g¡B¥þ¦a¤£¦A¾A©y¤HÃþ©~¦í¡D¦ý¬O¥Dªººa¥ú±N¥þ¦a§ó·s¡AÅܦ¨·¥¨ä¬üÄRµÎ¾Aªº¼Ö¶é¡A¦p¦P®¿¨È¤è¦à¤§«eªº¥@¥N¡A¤HÃþªø¹Ø¡A¡u¨ä¤¤¥²¨S¦³¼Æ¤é¤Ô¤`ªºÀ¦«Ä¡B¤]¨S¦³¹Ø¼Æ¤£º¡ªº¦ÑªÌ¡D¦]¬°¦Ê·³¦ºªº¤´ºâ«Äµ£¡B¦³¦Ê·³¦ºªº¸o¤Hºâ³Q©G¶A¡C¡v¡]ÁÉ 65:20¡^

¢±¡D¥D°ò·þ§ó·s¥þ¦aªº¨ä¤¤¤@­Ó¤è¦¡¡A¬O¡u­°¤U³z«B¡A¨Ï¦a¤j±oªÎ¬ü¡C¡v¤£¹L¡A·í®Éªº¡u­°«B¡v¬O¨ü¥D°ò·þ±±¨îªº¡A¡m¸t¸g¡n¹w¨¥»¡¡G¡u©Ò¦³¨Ó§ðÀ»­C¸ô¼»§N¦C°ê¤¤³Ñ¤Uªº¤H¡B¥²¦~¦~¤W¨Ó·q«ô¤j§g¤ý¸U­x¤§­C©MµØ¡B¨Ã¦u¦í´×¸`¡C¦a¤W¸U±Ú¤¤¡B¤Z¤£¤W­C¸ô¼»§N·q«ô¤j§g¤ý¸U­x¤§­C©MµØªº¡B¥²µL«B­°¦b¥L­Ìªº¦a¤W¡C®J¤Î±Ú­Y¤£¤W¨Ó¡B«B¤]¤£­°¦b¥L­Ìªº¦a¤W¡D¤Z¤£¤W¨Ó¦u¦í´×¸`ªº¦C°ê¤H¡B­C©MµØ¤]¥²¥Î³o¨a§ðÀ»¥L­Ì¡C¡v¡]¨È14:16-18¡^§Ú­Ì½T¹ê¥i¥HºÙ³o¼Ëªº«B¤ô¬°¡u®¦«B¡v¡A¦]¬°¥@¤H©Òµo°Êªº«¢¦Ì¦N¦h¹y¤j¾Ô¤w¸g±ÑÃa¤F®ð­Ô©MÀô¹Ò¡A¦p¤µ¥D°ò·þ­°Á{¡AÂåªv¦n®ð­Ô©MÀô¹Ò¡A¤S±±¨îµÛ«B¤ô¡A¤Z¤£ªÖ¤W¨ì­C¸ô¼»§N¨Ó¡u¦u¦í´×¸`¡v¢w¢wÅ¥¥D°V»£ªº¡]ÁÉ2:3-4¡^¡A¥D³£¤£µ¹¥L­Ì«B¤ô¢w¢w¤£¦V¥L­Ì¬I®¦¡C

¢²¡D³o¸Ì¯S§O´£¨ì¡u¯«ªºªeº¡¤F¤ô¡v¡C¬Û«H³o¬O«ü¡m¼»­{§Q¨È®Ñ¡n²Ä¤Q¥|³¹©Ò§Î®e¡A¥D­°Á{¤§®É¡A¤j¦a¾_©Ò³y¦¨ªº¦a¶Õ§ïÅܲ{¶H¡C¸g¤å»¡¡G¡u­C¸ô¼»§N«e­±´ÂªFªº¾ñÆV¤s¡K¥²±q¤¤¶¡¤Àµõ¡B¦ÛªF¦Ü¦è¡B¦¨¬°·¥¤jªº½\¡D¤sªº¤@¥b¦V¥_®¿²¾¡B¤@¥b¦V«n®¿²¾¡C§A­Ì­n±q§Ú¤sªº½\¤¤°k¶]¡B¦]¬°¤s¨¦¥²©µ¨ì¨ÈÂÄ¡D§A­Ì°k¶]¡B¥²¦pµS¤j¤ý¯Q¦è¶®¦~¶¡ªº¤H°kÁפj¦a¾_¤@¼Ë¡C­C©MµØ§Úªº¯«¥²­°Á{¡B¦³¤@¤Á¸tªÌ¦P¨Ó¡C¡K¨º¤é¡B¥²¦³¬¡¤ô±q­C¸ô¼»§N¥X¨Ó¡A¤@¥b©¹ªF®ü¬y¡B¤@¥b©¹¦è®ü¬y¡D¥V®L³£¬O¦p¦¹¡C¡K¥þ¦a¡B±q­{¤Úª½¨ì­C¸ô¼»§N«n¤èªºÁ{ªù¡B­nÅܬ°¨È©Ô¤Ú¡B­C¸ô¼»§N¥²¤´©~°ª¦ì¡C¡v¡]¨È 14:4, 8-10¡^¡m¥H¦èµ²®Ñ¡n²Ä¥|¤Q¤C³¹¸Ô²Ó´y­z³oªe´þ¼í¤j¦a¡A¥H¦Ü¡uªe³oÃä»P¨ºÃ䪺©¤¤W¡B¦³·¥¦hªº¾ð¤ì¡C¡K³o¤ô©¹ªF¤è¬y¥h¡A¥²¤U¨ì¨È©Ô¤Ú¡Bª½¨ì®ü¡D©Òµo¥X¨Óªº¤ô¡B¥²¬y¤JÆQ®ü¡B¨Ï¤ôÅܲ¢¡C¡e­ì¤å§@±oÂåªv¤U¦P¡f³oªe¤ô©Ò¨ì¤§³B¡B¤Z´þ¥Íªº°Êª«¡A³£¥²¥Í¬¡¡A¨Ã¥B¦]³o¬y¨Óªº¤ô¡B¥²¦³·¥¦hªº³½¡A®ü¤ô¤]Åܲ¢¤F¡C¡K¥²¦³º®¤Ò¯¸¦bªeÃä¡K¡D¨º³½¦U±q¨äÃþ¡B¦n¹³¤j®üªº³½¬Æ¦h¡K¡K¡C¡v¡]µ²47:¥þ¡^¸g¤å³o¼Ë§Î®e¤£ºâ©_©Ç¡A¦pªGŪªÌ©ú¥Õ¡A­C¸ô¼»§N¥H«nª½¨ì¨È©Ô¤Ú¡A­ì¬O¤£¤ò¤§¦a¡F¶V°¾¦V«n´N¶V°®§ò¡Aª½¨ì¦è¤D¨Fºz¡D¦p¤µ±o¨ì¡u¯«ªºªe¡v¤j¤j´þ¼í¡A³ºµMÅܦ¨ªG¾ðªL¡A©M¤j³½¶í¡A³o¤~¥s¤H§Æ©_¡I¡I¡I

¢³¡D·í®É¥D°ò·þ±±¨îµÛ«B¤ô¡D«öµÛ¥D°ò·þªº·N«ä¡A¦b©Ò»Ý­nªº¦a¤W­°¤U¡u³z«B¡v¡A¬Æ¦Ü¨Fºz¤]Åܬ°ªÎ¥Ð¡C©Ò¥H¸g¤å»¡¡G¡u§A³o¼Ë¼åÄé¤F¦a¡B¦n¬°¤H¿Ý³Æ¤­½\¡C§A¼å³z¦aªº犂·¾¡B¼í¥­犂¯á¡F­°¥ÌÀM¡B¨Ï¦a³n©M¡D¨ä¤¤µoªøªº¡B»X§A½çºÖ¡C¡v³o¼Ëªº§Î®e¡A¨Ï§Ú­Ì·N·|¨ì¡A¤dÁH¦~®É¥N¡A¦]µÛ¥D°ò·þ­°¤U®¦«B¡B¯¬ºÖ¥þ¦a¡A¨ì³B³£Âצ¬¡A¥X²{¥|¹Ò¤Ó¥­ªº´º¶H¡D©Ò¥H¡m¸t¸g¡n¹w¨¥»¡¡G¡u¥L¡]°ò·þ¡^¥²¦b¦C°ê¤¤¬I¦æ¼f§P¡B¬°³\¦h°ê¥ÁÂ_©w¬O«D¡D¥L­Ì­n±N¤M¥´¦¨犂ÀY¡B§âºj¥´¦¨ÅI¤M¡D³o°ê¤£Á|¤M§ðÀ»¨º°ê¡B¥L­Ì¤]¤£¦A¾Ç²ß¾Ô¨Æ¡C¡v¡]ÁÉ 2:4¡^

 

¤­¡B¥þ¦aÂצ¬Åw©I¡]65.11-65.13¡^

65:11§A¥H®¦¨å¬°¦~·³ªº«a°Ã¡F§Aªº¸ô®|³£ºw¤U¯×ªo¡C65:12¦bÃm³¥ªº¯óûD¤W¡A¤p¤s¥HÅw¼Ö§ô¸y¡C65:13 ¯óûD¥H¦Ï¸s¬°¦ç¡D¨¦¤¤¤]ªøº¡¤F¤­½\¡C³o¤@¤Á³£Åw©Iºq°Û¡E

¢°¡D¡u¨ì³BÂצ¬¡B¥|¹Ò¤Ó¥­¡vªº²{¶H¨ì©³¬O«ç¼Ëªº©O¡H³Ì«á³o¬q¸g¤å§Î®e»¡¡G¡u§A¥H®¦¨å¬°¦~·³ªº«a°Ã¡D¡v·N«ä¬O¦Û±q§A§@¤ý²ÎºÞ¥þ¥@¬É¤§«á¡A¥H«á¨C¤@¦~³Ì­È±o¤H¸ØÄ£ªº¤j¨Æ¡A³£¬O§A©Ò½çªº®¦¨å©M®¦«B¡C¡u§Aªº¸ô®|³£ºw¤U¯×ªo¡v¡A·N«ä¬O¡B¥H«á§A©Ò¦æªº¨C¤@¥ó¨Æ¡B©Ò¨ìªº¨C¤@­Ó¦a¤è¡A³£±a®¦¨åµ¹¤H¡A¹³¯×ªo¤@¼Ë´þ¼í¥þ¦a¡C©Ò»¡ªº¡u¯×ªo¡v¡A¦ÛµM¨Ó¦Û¦Ï¸s¡C¤×¨ä¬OÄm¥­¦w²½¤§®É¡A¥u¿N¦Ïªº¯×ªo¡C©ÒùªùÄm·µ¤§®É¡A¡uÄm¥­¦w²½¡B¥Î¤û¤G¸U¤G¤d¡B¦Ï¤Q¤G¸U¡C¡v¡]¤ý¤W8:63¡^¥i¥H·Q¹³¡A¯×ªo¥²¦h¦pªe¤ô¡C©Ò¥H¡u¸ô®|ºw¤U¯×ªo¡v¤S·t¥Ü¡A¥D°ò·þ©Ò¨ì¤§³B¡A¤H¤H³£Äm¤W¥­¦w²½¡]¤SºÙ¬°·P®¦²½¡^¡A©Ò¥H¨ì³B³£ºw¤U¯×ªo¡C

¢±¡D¨º¸Ì¨Ó³o»ò¦hÄm¬°·P®¦²½ªº¦Ï©O¡H¸g¤å¤S§Î®e¡u¦bÃm³¥ªº¯ó³õ¤W¡A¤p¤s¥HÅw¼Ö§ô¸y¡F¯ó³õ¥H¦Ï¸s¬°¦ç¡D¡v·N«ä¬O¹M¤s¹M³¥³£¬O¦Ï¸s¡A¤s¸y¤Wªºªª¦Ï¤H¤]«Ü§Ö¼Ö¦a¤u§@¡A¯ó³õ³£³Q¦Ï¸s»\º¡¡A¦n¹³¬ï¤W¦çªA¤@¼Ë¡C³o¬O·¥¤Ó¥­¦wí¡B¥þ¦a´I¸Îªº§Î®e¡C

¢²¡D¡u¨¦¤¤¤]ªøº¡¤F¤­½\¡C¡v·N«ä¬O¹A§@ª«¤]»X®¦¡A³s³Ì¯U¯¶ªº¤s¨¦¤]ªøº¡¤F¤­½\¡D³£¦]¥D°ò·þ½ç¤U³z®¦´þ¼í¥þ¦a©Ò­P¡C¡u³o¤@¤Á³£Åw©Iºq°Û¡v¡A·N«ä¬O¤£½×¯bªª¡B¹A·~¡B¤Z¦Ê¨Æª«³£Âצ¬¡B´I¸Î¡B¤Ó¥­¡K¡A¥H­P¤H¤H³£Åw©Iºq°Û¡C

¢³¡D¡m°¨¤ÓºÖ­µ¡n²Ä¤@³¹²Ä¤@¸`½×¤Î­C¿qªº®aÃл¡¡G¡u¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¡B¤j½Ãªº¤l®]¡B­C¿q°ò·þªº®aÃСD¡e«á¸Ç¤l®]­ì¤å³£§@¨à¤l¤U¦P¡f¡v¡]¤Ó1:1¡^¡A¨ä¹ê·t¥Ü¥D°ò·þ¤À¨â¦¸¨ì¥@¤W¨Ó¡C²Ä¤@¦¸­°¥@¦p¦P¡u¨È§B©Ô¨uªº¨à¤l¡v¡A·t¥Ü¥D¹³¥H¼»¤@¼Ë³QÄm¬°°Q¯«³ß®®ªº²½¡F²Ä¤G¦¸­°Á{¦p¦P¡u¤j½Ãªº¨à¤l¡v¡A·t¥Ü¥D¹³©Òùªù¤@¼Ë§@¤ý¡A¥|¹Ò¤Ó¥­¡B°ê®õ¥Á¦w¡B¥þ°ê´I¸Î¡C¡m¸t¸g¡nªº½T°O¸ü¡A¯«À³³\¤j½Ã¥Í©Òùªù¤§®É¡A»¡¡G¡u§A­n¥Í¤@­Ó¨à¤l¡A¥L¥²§@¤Ó¥­ªº¤H¡D§Ú¥²¨Ï¥L¦wÀR¡B¤£³Q¥|³òªº¤³¼ÄÂZ¶Ã¡D¥Lªº¦W­n¥s©Òùªù¡A¡e§Y¤Ó¥­¤§·N¡f¥L¦b¦ìªº¤é¤l¡B§Ú¥²¨Ï¥H¦â¦C¤H¥­¦w±d®õ¡C¡v¡]¥N¤W 22:8¡^«á¨Ó©Òùªù§@¤ý¡A¥L¦b¦ìªº¥|¤Q¦~¡AªGµM°ê®õ¥Á¦w¡D¡m¸t¸g¡n§Î®e»¡¡G¡u©ÒùªùºÞ²z¤jªe¦èÃ䪺½Ñ¤ý¡B¥H¤Î±q´£¥±ÂĪ½¨ì­{ÂĪº¥þ¦a¡D¥|¹ÒºÉ³£¥­¦w¡C©Òùªù¦b¥@ªº¤é¤l¡B±q¦ý¨ì§O¬O¤ÚªºµS¤j¤H©M¥H¦â¦C¤H¡B³£¦b¦Û¤vªº¸²µå¾ð¤U¡B©MµLªáªG¾ð¤U¡B¦wµM©~¦í¡C¡v¡]¤ý¤W 4:24-25¡^

―― §d¥D¥ú¡m¸Ö½gºë¿ï¬ã¸g«G¥ú¡n

 

 

¦b¯«ªº·µ¤¤ª¾¨¬Æg¬ü(¦¶Ãü¼Ï)

 

²Ä¤K¬q ¸g¾ú¦a¤è±Ð·|¬O³y¦b¤s¤Wªº«°

 

¡@¡@§Ú­Ì²{¦b¨Ó¨ì²Ä¥|¬q¥½¤Fªº¤T½g¡A¡u¸g¾ú¦a¤è±Ð·|¬O³y¦b¤s¤Wªº«°¡v¡C³o¸Ì§Aµo²{¡A¸Ö¤Hªº¬Ý¨£©M´y­z¬O¶V¨Ó¶V°ªªº¡F¥i±¤ªº¬O¡A¤j½Ã¬O¤@­Ó¬ùªº¸t®{¡A¦pªG¤j½Ã¬¡¦b·s¬ù®É¥N¡A§Ú¬Û«H¥Lªºµoªí©M¥Lªº¨£ÃÒÁÙ·|§ó°ª¡B§ó¶ø¯¦¡C¦b¨º®É­Ô¡A¸tÆFÁÙ¨S¦³¤U¨Ó¡A´¼¼z©M±Ò¥Ü¤]¤£¬O¨º»ò©ú½T¡B©ú«G¡F¤]´N¬O»¡¡A¥LÁÙ¤£ª¾¹D¤°»ò¥s­«¥Í¡A¤£ª¾¹D¤°»ò¥s§Ì¥S©n©f¡A¤]¤£ª¾¹D¤°»ò¥s±Ð·|ªº¨£ÃÒ¡A¦ý¦]µÛ¥L¦V¥Dªº©¾¸Û¡A³\³\¦h¦hÄÝÆFªº¨Æ¡A¨Ï¥L¦³¤@ºØªººNµÛ¡A¥s¥L¬¡¦b¥H¦â¦C¥Á¤¤¶¡¡C¤£ª¾¤£Ä±¦a¡A¥L´N§â±Ð·|¥Í¬¡ªº¹ê»Úµ¹»¡¥X¨Ó¤F¡C

 

²Ä¤»¤Q¤­½g¾É¨¥

¡@¡@¤»¤Q¤­¨ì¤»¤Q¤C½g¡A»¡¥X¦]µÛ¬¡¦b¦a¤è±Ð·|¤¤¦í¦b¯«ªº¨£ÃҸ̡A©Ò±a¶iªº¯¬ºÖ©MºÙ¹|¡C¸g¹L³o¼Ë¤@¬qªø´Áªº±Ð·|¥Í¬¡¡Aªº½T¥s¥L¦¨¬°¤@­Ó¦³¯¬ºÖªº¤H¡F·í¥L³o¼Ë»XºÖªº®É­Ô¡A¥L¤£ª¾¤£Ä±¦a·|¬°¥D»¡¤@¨Ç¸Ü¡A³o¨Ç¸Ü´N¦¨¬°¥L¦VµÛ¥D©_§®ªººÙ¹|¤F¡C

¡@¡@¤»¤Q¤­½g¬O¬°µÛ¨º¨Ç¬¡¦b¯«¨£ÃҸ̭±ªº¤H¡A¬O¥H¸t®{¬°¤¤¤ßªº¡F¤»¤Q¤»½g¬O¬°µÛ¯«¦Û¤vªº¡A¬O»¡¨ì¤T¤@¯«¡A»¡¨ì°ò·þªº¡F¤»¤Q¤C½g¬O¬°µÛ¥þ¦aªº¡C¦b³oµuµuªº¤T½g¸Ì¡A¥ý»¡¨ì§Ú­Ì¡A¦A»¡¨ì§Ú­Ìªº¯«¡A¦A»¡¨ì§Ú­Ì©M§Ú­Ìªº¯«¡B¥H¤Î§Ú­Ìªº¯«©M§Ú­Ì¡A©Ò²£¥Í¦b¥þ¦a¤W¨ººaÄ£ªº¨£ÃÒ¡C

¡@¡@¦b¤»¤Q¤­½g¡A¸Ö¤Hªº¸Ü¶}©l©ó¡u¯«°Ú¡A¿ü¦wªº¤H¡]´N¬O¬¡¦b¯«¨£ÃҸ̪º¤H¡^¡A³£µ¥­ÔÆg¬ü§A¡C¡v·Ó²z»¡¡AÀ³¸Ó¬O¿ü¦wªº¤H³£Æg¬ü§A¡A³o¸Ì«o»¡¥L­Ìµ¥­ÔÆg¬ü§A¡F´«¥y¸Ü»¡¡A®É­ÔÁÙ¨S¦³¨ì¡A¦ý¤Sı±o®É­Ô¤w¸g¦¨¼ô¤F¡AÆg¬üÀ³¸ÓÃzµo¥X¨Ó¤F¡C©Ò¥H¸Ö¤H»¡¡A§Ú­Ì¦b³o¸Ìµ¥­ÔÆg¬ü§A¡C

¡@¡@¬°¤°»ò§Ú­Ì­nµ¥­ÔÆg¬ü§A©O¡H¥L»{ÃѵL½×±Ð·|¦h±o³Ó¡A¦h¦¨¼ô¡A¸oÄ^ÁÙ¬O³Ó¹L¥L¡C³o¸Ü¹ê¦b¬O¤£¥i«äij¡C»{¯u»¡¡A¤»¤Q¤­¡B¤»¤Q¤»¡B¤»¤Q¤C½g¤£À³¸Ó¦A´£¨ì¸o¤F¡A¥L¤w¸g§â±Ð·|¦b¦¨¼ô¤¤©ÒÅã¥Xªº±¡§Îµ¹»¡¥X¨Ó¤F¡C¦ý¬°¤°»ò¤S»¡¨ì¸o©O¡H­ì¦]¤D¬O¡G±Ð·|¥Í¬¡¥u¥iŲ½à¡A¤£¥i²Ó¹î¡C

¡@¡@¹L±Ð·|¥Í¬¡ªº³Z¬¡A´N¬O¥u¥iŲ½à¡A¤£¥i²Ó¹î¡C§A­n¬O²Ó¹î¡A¨º¥i¤£±o¤F¡A¤@­Ó­Ó¸t®{³£Åܱo³»¤£¹³¼Ë¤F¡I©Ò¥H¥L»¡¡A¦b±Ð·|¤¤ÁÙ¬O¦³«Ü¦h¸oÄ^¡CÁöµM¸oÄ^³Ó¤F¥L¡A¦ý¬O¥Lªº¹L¥Ç¡A¯«³£­n³j§K¡C³o¸Ìªº´y¼g«Ü¦³·N«ä¡A§Ú­Ì­nª¾¹D³Ó¹L§Ú­Ìªº¬O¸oÄ^¡]iniquity¡^¡A³Q¯«³j§Kªº¬O§Ú­Ìªº¹L¥Ç¡]transgression¡^¡F¦b§Ú­Ì¸Ì­±¹B§@ªº¬O¸oÄ^¡A¸g¹L§Ú­Ì©ÒÅã¥X¨Óªº´N¦¨¬°§Ú­Ìªº¹L¥Ç¡C¦b¸g¾ú¸Ì¡A¸oÄ^¤£·|¨«¶}¡A¹L¥Ç«o·|±oµÛ³j§K¡C

¡@¡@Ä´¦p»¡¡AµÊ®ð¬O¤@­Ó¸oÄ^¡]iniquity¡^¡AµoµÊ®ð¬O¤@­Ó¹L¥Ç¡]transgression¡^¡FµÊ®ð·|³Ó¹L¥L¡A¥s¥LµoµÊ®ð¡C§Ú­Ì­n±qµÊ®ð¸Ì¥X¨Ó¡A¥²¶·µ¥¨ì·s­C¸ô¼»§N¤~¦æ¡CµÊ®ð¬O¦í¦b§Ú­Ì¸Ì­±ªº¸oÄ^¡A§Ú­Ì¥u­n¤@¨ü¨ì¤H¨Æª«ªº¨ë¿E¡AµÊ®ð´N·|³Q·S°Ê¡A±µµÛ´N¬OµoµÊ®ð¡AµoµÊ®ð´N¬O¹L¥Ç¡C

¡@¡@¤H¹ê¦b«Ü¥j©Ç¡A¥ô¦ó¨Æ±¡³£·|¨ë¿E§A¡Aµy·L¤£¶¶·í¤@ÂI¡Aµy·L¤£¦X·N¤@ÂI¡AµÊ®ð´N¼Éµo¥X¨Ó¤F¡C©Ò¥H¦b±Ð·|¥Í¬¡¤¤¡AÁÙ¬O¦³¸oÄ^ªº¡A¸oÄ^³Ó¹L¥L¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¨Ó¨ì±Ð·|¤¤¡A§Ú­Ì­n¾Ç²ßŲ½à¡F¦b±Ð·|¥Í¬¡¤¤¡A¤£¥i¥H¥h²Ó¹î¡F§A¤@²Ó¹î¡A´Nµo²{¨S¦³¤@­Ó¤H¬O§¹¬üªº¡A¨C­Ó¤H³£·|³Q¸oÄ^©Ò³Ó¡C

¡@¡@³o¸Ì¸Ö¤H»¡¡A¡u¯«°Ú¡A¸oÄ^³Ó¤F§Ú¡C¦ý¬O§Ú­Ìªº¹L¥Ç¡A§A³£­n³j§K¡A³£­n¾B»\¡C¡v·PÁÂ¥D¡A§AÆg¬ü¯«ªº²Ä¤@¶µ¬O¤°»ò©O¡H§Ú­Ì¤£¬O¤@¯Z¸t¤H¡A§Ú­Ì¤D¬O¤@¯Z¸o¤H¡A»X¤F¯«ªº®¦¨å¡I¦a¤è±Ð·|¦n¤£¦n¡H¦n¡A¦]¬°¬°¸o¤H¦h¡I§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£¬O¸o¤H¡A¦ý¬O§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£±o¤F³j§K¡C¦pªG¥D³j§K¤F¡A§A¦b±Ð·|¥Í¬¡¸Ì¡A´N¤d¸U¤£¯à¦A¥h°O¼Æ¡C²Ä¤G¡A¥L»¡¡A¥L¬O¯«©Ò´z¿ïªº¡A¬O¦í¦b¯«ªº°|¤¤ªº¡A¤]´N¬O¦í¦b±Ð·|¥Í¬¡¤¤ªº¡C¦]¬°¥L¬O¦í¦b±Ð·|¥Í¬¡¤¤¡A¥L¥²©w¦]µÛ¯«ªº©~©Ò¡A¯«¸t·µªº¬üºÖ¡A¦Ó±oµÛ¹¡¨¬¡C¸t·µ¸Ì¦³¤°»ò¡H¦³¯«¡I¸t·µ¸Ì¦³¤°»ò¡H¦³¯«ªº¥DÅv¡I¸t·µ¸Ì¦³¤°»ò¡H¦³¯«¦bÍ¢ªº¥DÅv¸Ì¦æ¬Fªº¹B§@¡I¸t·µ¸Ì¦³¤°»ò¡H¦³²½¥qªºÅé¨t¡A¥i¥H§â¯«±aµ¹§Ú­Ì¡A¤]¥i¥H§â§Ú­Ì±aµ¹¯«¡I¸t·µÁÙ¦³¤°»ò¡H¦³¦UºØªº²½ª«¡A§Ú­Ì¥i¥H¦b¸t·µ¸Ì¡A§â¦Û¤v²@µL«O¯dªº©^Ämµ¹¯«¡I¸t·µ¬O¯«±ÏÅ«§Ú­Ìªº¦a¤è¡AÅ«¸oªº¦a¤è¡F¸t·µ¤]¬O¯«®®¯Ç§Ú­Ìªº¦a¤è¡A´N¬O§Ú­ÌÄmêO²½ªº¦a¤è¡C

¡@¡@¤@­Ó¦í¦b¸t·µ°|¤¤ªº¤H¡A¥LÁ`¦³¤@ºØ·Pı¡A¯«©M§Ú¦óµ¥ªºªñ¡A§Ú©M¯«¦óµ¥ªº¿Ë¡A¯«¦b§Ú¨­¤W¦óµ¥ªºÂ×´I¡BÂ׬աA§Ú¦b¯«­±«e¦óµ¥ªº¦³»ù­È¡I§Ú¬O¤°»ò¼Ëªº¤H©O¡H§Ú¤D¬O¦b¯«ªº´z¿ï¸Ì¦í¦b¯«ªº°|¤¤ªº¡A¤]´N¬O¦í¦b¯«ªº¨£ÃҸ̪º¡C¦]¬°³o¼Ë¡A§Ú­n¦]µÛ¯«ªº©~©Ò¡A¯«¸t·µªº¬üºÖ¦Ó±oµÛ¹¡¨¬¡C³o¤@­Ó¹¡¨¬¤£¬O¤@¯ëªº¹¡¨¬¡C·í§A¨É¨ü¹L¯u¥¿ªº¬ü¨ý¥H«á¡A§A¦A¥h¹Á¨ä¥Lªº¡A´Nµoı¤£¹ï¤F¡C§A¦Y¹L³Ì¦nªº¡A§A¨É¨ü¹L³Ì¦nªº¡A§A±oµÛ¹L³Ì¦nªº¡A§A¬Ý¨£¹L³Ì¦nªº¡A³o¤@¤Áªº³Ì¦n¡A´N¥s§A§â©Ò¦³¥@¤Wªº¤@¤Á³£¬Ý³z¤F¡I»õ¸U´I¯Î¤Sºâ¤°»ò¡H§â¥L­Ì©ñ¦b¤@°_¡A¤ñªÅ®ðÁÙ»´¡A§¹¥þ¨S¦³¿ìªk©M§Ú­Ì¥i·Rªº¥D¬Û¤ñ¡C

¡@¡@«u§r¡A§A³o­Ó¤H¤@¦í¦b·µ¸Ì¡A¤@¨É¨ü¨ì·µ¸ÌªºªÎ¥Ì¡A¤@¦³¯«ªº¦P¦b¡A¤@±oµÛ±q¯«¨Óªºº¡¨¬¡A¤@¸g¾ú¤F¯«ªºº¡¨¬¡A§A¦b³oºØº¡¨¬¸Ì¡A§A´N»{ÃÑ¥þ¦aªº¤@¤Á³£­n­Ê¾a¯«¡]¸Ö¤»¤­5¡^¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S¡A¦]¬°§A¤µ¤Ñ³o¼Ë¨É¨ü¨ì¯«¥H«á¡A§A´N­n°_¨Ó»¡¡G®@¡A½Ö¤£­Ê¾a¯«¡A½Ö´N¬O·M¬N¨ì¤F·¥ÂI¡I³o®É¡A§A±q¯«ªº¨¤«×¦A¨Ó¬Ý¸U¦³¡A§A´N·|¬Ý¨£¡G«u§r¡A¯«©Ò³yªº¤@¤Á³£¥­ÀR¤F¡I³o¸Ì»¡¡A¯«¬O¥H¤j¯à§ô¸y¡A¨Ï½Ñ¤s¡A½Ñ®ü¡Aªi®ö¡A©M¸U¥Á³£¥­ÀR¤F¡C§ô¸y´N¬O¦³¦æ°Ê¡A¯«¦bÍ¢ªº¯à¤O¸Ì¦³¦æ°Ê¡A¨Ï½Ñ¤s¡A½Ñ®ü¡Aªi®ö¡A©M¸U¥Á³£¥­ÀR¤F¡C§A³o¼Ë¬Ý¨£¯«¥H«á¡A§A´N·Pı¤@¤Á¥²¶·­n¦³¯«¡I§A³o¼Ë¬Ý¨£¯«¥H«á¡A§A¤]·Pı¯«¥²¶·­n­t¤@¤Á³d¥ô¡I§A­n»¡¡G«u§r¡A½Ñ¤s¡A½Ñ®ü¡Aªi®ö¡A¸U¥Á¡A³£¥­ÀR¤F¡I¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¯«¤Ó¦n¤F¡I¯«¤Ó°ª¤F¡I¯«¤Ó¤j¤F¡I¯«¤Ó¯à´xºÞ¤@¤Á¤F¡I

¡@¡@¤£¶È³o¼Ë¡A¨º¨Ç¦í¦b¦a·¥ªº¤H¡A´N¬O¥þ¦aªº¤H¡A³£­n¦]µÛ¯«Äß©È¡]¸Ö¤»¤­8¤W¡^¡C¤H¨S¦³¯«¡A¬O¤@¥ó¥i©Èªº¨Æ¡C¦pªG§A¤µ¤Ñ¤£©È¯«¡A¦³¤@¤Ñ§A¤@©w­n©È¯«¡F¨S¦³¤H¥i¥H¸úÁׯ«ªº­±¡A©Ò¥H¥þ¦a³£­nÄß©È¡C¦ý¬O¤Z¯«©Ò¦b¤§¦a¡A´N¬O¤é¥X¤é¸¨¤§¦a¡A³£­nÅw©I¡]8¤U¡^¡C¦³¤éÀY¡A´Nªí¥Ü¦³¯«¡F¤é¥X¤§¦a¡A´N¬O¯«©Ò¦b¤§¦a¡C¤éÀY¸¨¤U¡A¤ë«G´N¥X¨Ó¤F¡A±Ð·|´N¥X¨Ó¤F¡I¤é¸¨¤F¡A´N¦³¤F±Ð·|¡C¤éÀY¬O§Ú­Ìªº¥D¡A¤ë«G¬O±Ð·|¡A¯«¦b©Ò¦³¤H¤¤¶¡¡A¥s§Ú­ÌÅw©I°_¨Ó¡C¨S¦³¯«ªº¤H¡AÄß©È¡I¦³¯«ªº¤H¡AÅw©I¡I§Ú¦³¯«¡A§Ú¦³±Ð·|¡A¤é¥X¤é¸¨¤§¦a³£­nÅw©I¡I

¡@¡@¯«²²ÅU¦a¡A¬°¤H¹w³Æ¤­½\¡A¤]¥s¦a©M¨ä¤¤µoªøªº¡A³£»X¯«½çºÖ¡C¯«²²ÅU¦a¡A­°¤U³z«B¡A¨Ï¦a¤j±oªÎ¬ü¡]¸Ö¤»¤­9¤W¡^¡C¯«¯¬ºÖ§A¡C¯««ç»ò¯¬ºÖ§A©O¡H§Ú­Ì¨S¦³¤@­Ó¤Hª¾¹D¡A¦ý¬O¯«·|¯¬ºÖ§A¡CµL½×¦p¦ó¡A³o¸Ì»¡¡A¯«²²ÅU¦a¡A­°¤U³z«B¡A¨Ï¦a¤j±oªÎ¬ü¡C§A¨ì¨C¤@­Ó¦a¤è±Ð·|¥h¡A¨C¤@­Ó¤H³£·|§i¶D§A¡A§Ú­Ì¬O´I¦³ªº¡A¦]¬°§Ú­Ì¦³­C¿q°ò·þ§@§Ú­Ì¥þ³Æªº¨ÑÀ³¡I©Ò¥H¥L³o¸Ì»¡¡A«u§r¡A¯u¬OªÎ¬ü¡I³o­ÓªÎ¬ü¡A¤@­±¥i¥H¬O¥þ¦aªº´y­z¡A¤@­±¤]¥i¥H¬O¤@­Ó°·±d¦a¤è±Ð·|ªº´y­z¡C

¡@¡@¥L¤S´y­z¡A¡u¯«ªºªeº¡¤F¤ô¡K¡K¼åÄé¤F¦a¡A¦n¬°¤H¹w³Æ¤­½\¡C¡v¡]¸Ö¤»¤­9¤U¡^±Ð·|¥Í¬¡¤Ó¦n¤F¡A¦n¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¯«ªºªeº¡¤F¤ô¡I³o¤ô¼åÄé¤F¦a¡A¦n¬°¤H¹w³Æ¤­½\¡C³o¬O»¡¡A¦b¦a¤è±Ð·|¤¤¡A­n¦³¤@¹D¥Í©Rªº¤ô¬y¡F³o­Ó¤ô¬y­n²£¥Í³\¦hªº¤ä¬y¡A³o¨Ç¤ä¬y³£º¡¤F¤ô¡A¨Ï¦a¤£°®§ò¡C²{¦b¥L¨Ó¦Ò¶qÆg¬ü¥D¡A¥D¹ï¥L¬O¦óµ¥ªº¦n¡A¥D¹ï±Ð·|¬O¦óµ¥ªº¦n¡C©Ò¥H¥L»¡¡A¦b±Ð·|¸Ì¦³¤@¹Dªe¡A³oªeº¡¤F¤ô¡A¼åÄé¤F¦a¡Aµ²ªG¥s§Ú­Ì³£±oµÛ¤F¹¡¨¬¡A¦n¬°¤H¹w³Æ¤­½\¡C·í±Ð·|¦b³o¸Ì¡A·í§Ì¥S©n©f¦b³o¸Ì¡A·í§Ú­Ì¤@¦P¨Ó´M¨D¥Dªº®É­Ô¡A§Ú­Ì­n»¡¡G¯«ªºªeº¡¤F¤ô¡A¼åÄé¤F¦a¡A¥s§Ú­Ì³£±o¹¡¨¬¡I

¡@¡@¡u¯«ªºªeº¡¤F¤ô¡A¡vªí©úÂǵ۸t®{­Ì¦¨ªøªºªÎ¬ü¡A¥s¥Í©R¤ôªºªeº¡¤F´é¬y¡A¤]¥s¤H­Ì±o¥H¨É¨ü¥Í©R¸ÌªºÂצ¬¡C³oªe¨ì©³¦³¦h¤Ö¤ô¡H¬O®Ú¾Ú±Ð·|ªº¨{¶q¡C±Ð·|ªº¨{¶q¤j¡A¤ôªº½d³ò´N¼s¡F±Ð·|ªº¨{¶q¤p¡A¤ôªº½d³ò´N¤p¡CµL½×¦p¦ó¡A¤@³B³B¦a¤è±Ð·|¦b°ò·þªº¨­Åé¡A´N¬O¦b²³±Ð·|¤¤¶¡¡AÀ³¸Ó¦³¤@¹D±jªºªe¡A³oªe´é¬y¥X¥Í©Rªeªº¤ô¡A¥s¤H±o¹¡¨¬¡A¤]¥s¤H­Ì¨É¨ü¥Í©RªºÂצ¬¡C

¡@¡@³o­Ó®É­Ô¡A¨º¨Ç¬¡¦b¨£ÃҸ̪º¤H¦^ÅU¥L­Ìªº¤@¥Í¡A¥L­Ì¤£±o¤£«Å§i»¡¡A§A¥H§Aªº®¦´f¬°¦~·³ªº«a°Ã¡A»P§A¦P¦æªº¸ô®|³£ºw¤U¯×ªo¡C§Ú­Ì­n¨ÓÆg¬ü¯«¡C§Ú­ÌÆg¬ü¡A¬O¦]¬°±Ð·|¥Í¬¡¥u¥iŲ½à¡A¤£¥i²Ó¹î¡C§A­n°O¦í³o¥y¸Ü¡G±Ð·|¥Í¬¡¥u¥iŲ½à¡A¤£¥i²Ó¹î¡CµL½×¦p¦ó¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¼Z¸¨¹Lªº¤H¡A¦ý¬O©_§®¦a¡A¦n¹³±Ð·|¤¤¤£Â_ªº·|¦³¸oÄ^¡A§Ú­Ì¤@¦¸¦¸ªº¥¢±Ñ³n®z¡A¥D«o³£¯à³j§K¡I§A­n¬Ý¨£¡A¬O½Ö¦í¦b±Ð·|¥Í¬¡¸Ì¡H¬O¸o¤H¦í¦b±Ð·|¥Í¬¡¸Ì¡I§Ú­Ì´N¬O¤@­Ó­Óªº¸o¤H¡C¦]¬°§Ú­Ì³o¼Ë¦í¦b±Ð·|¥Í¬¡¸Ì¡A§Ú­Ì»{ÃѤF¯«¡A¨É¨ü¤F¯«¡A¸g¾ú¤F¯«¡A¬Ý¨£¤F¯«ªº¸gºú¡A»P¯«¤@­P¡A¬¡¥X¯«ªº¤ß·N¡A§@¤F¯«ªº¨£ÃÒ¡F²{¦b¡A·í§Ú­Ì¦A¨Ó¬Ý¥þ¦aªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¥þ¦a³£¬O¦wíªº¡A¯«¬O¥i¨Ì¾aªº¡I³o­Ó®É­Ô¡A§Ú­Ì¦^ÅU§Ú­Ìªº¤@¥Í¡A§Ú­Ì´N¤£±o¤£«Å§i¡G¯«°Ú¡A§A¥H§Aªº®¦´f¬°¦~·³ªº«a°Ã¡I

¡@¡@·PÁÂ¥D¡A§Ú«H¥D¤­¤Q¦h¦~¡A°£¤F1953¨º¦~¡A¨C¤@¦~§Ú³£¯à»¡¡G¥D°Ú¡A§Ú³o¤@¦~¨S¦³¥Õ¬¡¡A¦]¬°³o¤@¦~¸Ì¡A§Ú¬O¹L¤F±Ð·|¥Í¬¡¡I§Ì¥S©n©f¡A§A¬Ý¡A³o¼Ëªº¤H¥Í¦n¤£¦n¡H§A³o¤@¦~¦b±Ð·|¥Í¬¡¸Ì¡A¸oÄ^¥i¯àÁÙ¤@ª½¦b¨º¨à¡A¦ý¥Dªº³j§K¤]¤@ª½¦b¨º¸Ì¡C§Ú²{¦b¹J¨£¨º¨Ç©M§Ú¦P¦~ªº¤H¡A§Ú±`¦³­Ó·Pı¡G¥D°Ú¡A§Ú«ç»ò¤]·Q¤£¨ì¡A§A¥H®¦¨å¬°§Ú¦~·³ªº«a°Ã¡C§Ú·R§A¤­¤Q¦~¡A§Ú¥i¥H¦b§A­±«e°µ³o¼Ëªº¨£ÃÒ¡A§Ú¥i¥H¦b§A­±«e¦³³o¼Ëªº«Å§i¡G§Ú¨S¦³¤@¦~¬O¥Õ¥Õªº¬¡¹L¥h¡I¨C¤@¦~§Ú³£¦b§Aªº®¦¨å¸Ì±oµÛ¤F¦¨ªø¡A±oµÛ¤F¸Ë³Æ¡A±oµÛ¤F¥Í©Rªº¨ÑÀ³¡A±oµÛ¤F¯«¸t¤j¯àªº±a»â¡A±oµÛ¤F§A¦U­±ªº¨Ñ³Æ¡A¦Ó¦³¤F·sªººc¦¨¡C©Ò¥H§ÚÄ@·N°_¨Ó»¡¡G§A¥H®¦´f¬°¦~·³ªº«a°Ã¡I¡u»P§A¦P¦æªº¸ô®|¡A³£ºw¤U¯×ªo¡A¡v§Ú³o¤@¥Í¤Ó¦³¨ý¹D¤F¡A©Ò¥H¯«°Ú¡A»P§A¦P¦æªº¸ô®|¡A³£ºw¤U¯×ªo¡C

¡@¡@§AÁÙ¬¡µÛ¡A©Ò¥H§AÁÙ¥i¯à·|¦³Ãm³¥¡A§A¤]¥i¯à·|¦³¯ó³õ¡A§A¤]¥i¯à·|¸g¾ú¤p¤s¡A§A¤]¥i¯à·|¸g¾ú«Õ¨¦¡A¦ý¬O¡A¤@¤Á³£¬OÅw©Iºq°Û¡I§Ì¥S©n©f¡A§AÁÙ¦³Ãm³¥¡C¤°»ò¥sÃm³¥¡H¦³¤@¤Ñ§A¬ðµMµoı¡A¨S¦³¤H­n§A¤F¡A³o´N¥s°µÃm³¥¡C§A©t³æ¤F¡A¨S¦³¤H¨Ó¦P±¡¡A¨S¦³¤H¨Ó¦P¤ß¡A¨S¦³¤H¨Ó©M§A¦P¦b¡A¨S¦³¤H¨Ó§ß«ù§A¡A³o®É§A´N¦bÃm³¥¤F¡C¦³®É¡A§A¤S·Pı¨ì¤F¯ó³õ¡A·PÁÂ¥D¡A¦b¯ó³õ¤W³£¬O¥Í©Rªº¨ÑÀ³¡C¦³®É¡A§AÁÙ¨ì¤F¤p¤s¡F¤p¤s´N¬O¦³¤@ÂI¦¨´N¡A¦³¤@ÂI¦¨ªøªºÅã©ú¡A¹³¤p¤s¤@¼Ë¡C¦b¤p¤s¤W¡A«o±o¥HÅw¼Ö§ô¸y¡C¦b¯ó³õ¦³¥Í©Rªº¨ÑÀ³¡A¦b¤p¤s¤W¥i¥H¥ÎÅw¼Ö§ô¸y¡F¦ý¬O¦³®É¡A§A¤]·|±q¤s¤Wºu¨ì«Õ¨¦¸Ì¥h¡C¤@ºu¨ì«Õ¨¦¡A§A¥H¬°³o¤U¤l§¹¤F¡F¤£¡A§A¤@¬Ý¡A¨¦¤¤ªøº¡¤F¤­½\¡I®@¡A´N¦b§A³Ì¤U¨H¡A³ÌÁ}Ãø¡A³ÌµL¸ô¥i¨«ªº®É­Ô¡A¥D»¡¡G§ÚªºÂ×´I»P§A¦P¦b¡A¨º¨¦¤¤ªøº¡¤F¤­½\¡I©Ò¥H¥½¤F¡A§A¥u¦n¨£ÃÒ»¡¡G³o¤@¤Á³£Åw©Iºq°Û¡I

²Ä¤»¤Q¤­½g¸g¤å

¡@¡@²Ä¤T¸`¡A¡u¸oÄ^³Ó¤F§Ú¡F¦Ü©ó§Ú­Ìªº¹L¥Ç¡A§A³£­n³j§K¡C¡v«u§r¡A§Ú¯u³ßÅw³o¥y¡A©Ò¥H§Ú¤]¦A´£¿ô§A¡A±Ð·|¥Í¬¡¥u¥iŲ½à¡A¤£¥i²Ó¹î¡C²Ä¥|¸`¡A¡u§A©Ò´z¿ï¡B¨Ï¥L¿Ëªñ§A¡B¦í¦b§A°|¤¤ªº¡A³o¤H«K¬°¦³ºÖ¡I§Ú­Ì¥²¦]§A©~©Ò¡B§A¸t·µªº¬üºÖª¾¨¬¤F¡C¡v¦]¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°³o®É­Ô¡A§Ú­Ì¬OÁp©ó¯«¡B¯«ªº©Ò¬O©M¯«ªº¸gºú¤F¡I

¡@¡@²Ä¤­¸`¡A¡u¬@±Ï§Ú­Ìªº¯«°Ú¡A§A¥²¥H«ÂÄYªÃ¤½¸qÀ³¤¹§Ú­Ì¡F§A¥»¬O¤@¤Á¦a·¥©M®ü¤W»·³Bªº¤H©Ò­Ê¾aªº¡C¡v¯«°Ú¡A¤H©Ò­Ê¾aªº¬O§A¡I§A¦í¦b·µ¤¤¡A¦³¤F³o¼Ëªº¬Ý¨£¡A§A´Nª¾¹D¡A¯«¬O¥i­Ê¾aªº¯«¡C²Ä¤E¸`¡A¡u§A²²ÅU¦a¡A­°¤U³z«B¡A¨Ï¦a¤j±oªÎ¬ü¡C¯«ªºªeº¡¤F¤ô¡F§A³o¼Ë¼åÄé¤F¦a¡A¦n¬°¤H¹w³Æ¤­½\¡C¡v§A²²ÅU¦a¡A´N¬O²²ÅU±Ð·|¥Í¬¡¡F­°¤U³z«B¡A´N¬O¨Ï±Ð·|¥Í¬¡¤j±oªÎ¬ü¡C¯«ªºªe´N¬O¥Í©Rªº¤ôªe¡A¦b±Ð·|¥Í¬¡¤¤º¡¤F¤ô¡C§A³o¼Ë¼åÄé¤F¦a¡A¦n¬°¤H¹w³Æ¤­½\¡A¥s¤H½T¹ê¯à°÷±oµÛÂ׬աC¹w³Æ¤]¥i¥H½§@°í¥ß¡A¤]´N¬O¡u®É­Ô¤@¨ì¡AÍ¢¥²°í¥ß³o«°¡vªº¡u°í¥ß¡v¡A¦P®É¤]¬O¡u¨D§Aµ¹§Ú³y¥¿ª½ªºÆF¡vªº¡u¥¿ª½¡v¡C©Ò¥HÍ¢¨Ó¹w³Æªº®É­Ô¡AÍ¢¬O«D±`¦³§â´¤ªº¡AÍ¢¤]¬O¦bÍ¢ªº¥¿ª½¸Ìªº¡C

¡@¡@²Ä¤Q¸`¡A¡u§A¼å³z¦aªº²p·¾¡A¼í¥­²p¯á¡A­°¥ÌÀM¡A¨Ï¦a³n©M¡A¨ä¤¤µoªøªº¡A»X§A½çºÖ¡C¡v±Ð·|¥Í¬¡«Ü¦³·N«ä¡A±`±`²p¥X²p·¾¨Ó¡C¤°»ò¥s²p·¾¡HÄ´¦p»¡¡A¤@­Ó§Ì¥S¥­±`¦w¦wííªº¡A§Ö§Ö¼Ö¼Öªº¡A¬ðµM¦³¤@¤Ñ¥¢·~¤F¡A¾D¹J¤F¤@¥ó®À§éªº¨Æ¡A²p·¾´N²p¥X¨Ó¤F¡C³o®É¥L´N»¡¡G½Ö¦P±¡§Ú¡A½Ö¤F¸Ñ§Ú¡A§Ú¸òÀH¥D³o»ò¦h¦~¡A¥D¤@ÂI¤£¤½¸q¡A¨S¦³­t§Úªº³d¥ô¡I

¡@¡@¤Q¤@¸`¡A¡u§A¥H®¦¨å¬°¦~·³ªº«a°Ã¡F§Aªº¸ô®|³£ºw¤U¯×ªo¡A¡v¤£¬O§Ú¡A¬O§A¡A¬O¯«¨Ó°µ³o¨Ç¨Æ¡A¯×ªoºw¦b­þ¸Ì©O¡H¤Q¤G¦Ü¤Q¤T¸`¡A¡uºw¦bÃm³¥ªº¯ó³õ¤W¡C¤p¤s¥HÅw¼Ö§ô¸y¡F¯ó³õ¥H¦Ï¸s¬°¦ç¡F¨¦¤¤¤]ªøº¡¤F¤­½\¡C³o¤@¤Á³£Åw©Iºq°Û¡C¡vºw¦bÃm³¥ªº¯ó³õ¤W¡A¨¦¤¤ªøº¡¤­½\¡C³o¸Ì¦³Ãm³¥¡A¦³¯ó³õ¡A¦³¤p¤s¡A¦³¨¦¤¤¡A¤@¤Á³£¦n¡A¤@¤Á³£Åw©Iºq°Û¡I

――¦¶Ãü¼Ï¡m¸Ö½g¤¤ªº±Ð·|¥Í¬¡(¨÷¤G)¡n

 

 

¤j¦ÛµMºq°Û®É(Äõ¶©¯Ç)

 

´¶¥@ÅwÄË¡I¥Dªv¸U¤è¡A

¥Á²³­º·íºq°Û¡C

¨U³¥¬xÀÜ¡A¤s¥Û¥­­ì¡A

¦^À³ºqÁn¼I«G¡I

¸o´c¼~·T¡A¤£®e¦Aªø¡I

¥@³~¯ð´Æ®ø¤`¡C

¤Æ¶A¬°®¦¡AµL»·¥±©¡¡A

¨ì³B¥D¿A¬yªø¡C

¡X¡XIssac Watts

½Ð·Q¹³¡A§A³­¦P¤@­Óª¾¤ß¦n¤Í¡A§¤¦b­µ¼ÖÆUªº¤@­Ó³Ì¦nªº®y¦ì¤W¡C§A­Ì¨â­Ó¤H³£¼ö¤Á¦a´Á«Ý¨º¤Ñ±ß¤W­µ¼Ö·|ªº¶}©l¡C¸`¥Øªº¶i¦æÁ`¬O¨º»òºC¡A¥|©PªºÆ[²³¤]¤w¤£­@·Ð¦a¦b¨º¸Ì§CÁn»¡¸Ü¡C¼Ö¶¤®u¤Wªº¨º¨Ç¼Ö®v­Ì¡A¦b¤@°}¤£¿Ó©MªºÂø­µ¤§«á¡A¤w¸g§âÁn­µ½Õ¦n¡C§Aª¾¹D¡A¦b¨º¤@­±»¨µØªº¹÷¤l¤§«á¡A¦³¤@­Ó¦X°Û¹Î§Y±Nºt°Û¡C

µM«á¡A¼Ö®v­Ì³£¥þ¯«³eª`¡AÆ[²³­Ì½Í¸ÜªºÁn­µ¤]³Q¹ª´xªºÁn­µ¨ú¥N¤F¡C«ü´§ªÌ¨«¤W¤F¥Lªº«ü´§¥x¡C¥L¦VÆ[²³Áù°`¡A±µ¨ü¥L­Ì¼ö¯Pªº¡B«H¥ôªº´xÁn¡CµM«á¡A¥LÂà¹L¨­¡A­±¹ï¼Ö¶¤¡A»´¥n¥Lªº«ü´§´Î¡AÁ|°_¥L¦³¤Oªº¨â°¦¤â¡C

¼Ö¾¹³£¤wÁ|°_¡A¾ã­Ó­µ¼ÖÆU¤@¤ù¦wÀR¡A¤j®a³£¦bµ¥µÛ­µ¼Öªº¶}©l¡CµM¦Ó¡I«ü´§ªÌªº¤â¨S¦³¦V¤U´§°Ê¡I¨S¦³­µ¼Ö¡C

§A·Q¹³±o¨ì¶Ü¡H¥h­µ¼ÖÆU¡A­ì­nÅ¥­µ¼Ö¡A¥i¬Oµ²ªG«o¨S¦³­µ¼Ö¡C¸Ö½g²Ä¤»¤Q¤­½g´N¬O³oºØ±¡§Î¡A³o½g¸Ö­ì¨ÓÀ³³\­n¦³¤@­ººq¡A¥i¬O¶}©l®É«o¬O¤@¤ù¨I±I¡C

 

Æg¬üªº»}¨¥

¸Ö½g²Ä¤»¤Q¤­½gªº°ÆÃD¡A´N¹³¨º¤@³õ¨S¦³­µ¼Öªº­µ¼Ö·|¤§¸`¥Ø³æ¤@¼Ë¡A¤W­±À³³\­n¦³­µ¼Ö¡C³o­Ó°ÆÃD¬O¦p¦¹¼gªº¡G¡u¤j½Ãªº¸Ö¡B¤@­ººq¡A¥æ»P§Dªø¡C¡v

³o¸Ì¦³¤T¥ó¨Æ±¡¡A§i¶D§Ú­Ì³o­º¸Ö¸Ì¦³ºq¡C³o¬O§Dªø¡A§Y¼Ö¶¤«ü´§¡A©Ò捜¶°ªº¸Öºq¡F³o¬O¤j½Ãªº¸Ö¡F§ó²M·¡ªº¡A³o¬O¤@­º¨Ñ¤H°Ûªººq¡C¥i¬O¡A³o­º¸Ö¶}©l®É¬O¤@¤ù¨I±I¡C²Ä¤@¬q¡A¤]¬O¥O¤HÅå³Yªº¤@¬q¡A¤º®e¬O³o¼Ëªº¡G

(1)¯«ªü¡A¿ü¦wªº¤H

³£±IÀR¡]¤¤¤å§@¡uµ¥­Ô¡v¡^Æg¬üò¥¡A

©Ò³\ªºÄ@¤]­n¦Vò¥ÀvÁÙ¡C

 (2)ťë§iªº¥Dªü¡I

¤Z¦³¦å®ðªº¡A³£­n¨Ó´Nò¥¡C

  (3)¸oÄ^³Ó¤F§Ú¡A

¦Ü©ó§Ú­Ìªº¹L¥Ç¡A

ò¥³£­n³j§K¡C

  (4)ò¥©Ò´z¿ï¡A¨Ï¥L¿Ëªñò¥¡A

 ¦í¦bò¥°|¤¤ªº¡A

 ³o¤H«K¬°¦³ºÖ¡I

 §Ú­Ì¥²¦]ò¥©~©Ò¡A

 ò¥¸t·µªº¬üºÖª¾¨¬¤F¡C

±q³o¬qµØÄRªºµüĦ¤¤¡A§Ú­Ìª¾¹D©Ò³\ªºÄ@ÁÙ¨S¦³ÀvÁÙ¡C§Ú­Ì¥i¥H±q³o½g¸Ö¥H«áªºµo®i¬Ý¥X¡A³o¤@ÂI©M³o½g¸Öªº¤j«H®§¬O¤@­Pªº¡C³o½g¸Öªº¤j«H®§¬O¡G¦bÍ¢®¦¨åªº¦~·³¡A¤j¦ÛµM³£­nºq°Û¡C

 

±IÀRªºÆg¬ü¡H

¥»®Ñ©Ò¬ã¨sªº³o»ò¦h¸Ö½gªº¸g¸`¤§¤¤¡A²Ä¤»¤Q¤­½g²Ä¤@¸`¬O³ÌÃø¥H²M·¡Â½Ä¶¥X¨Óªº¡C§Ú»¡Ãø¸Ñ¡A¨Ã¤£¬Oµü¥y±â·t¤£©ú¡A¦Ó¬O¤£¥i¯à§â¨â­Ó¤¬¬Û¥Ù¬Þªº¦r·JÁp¦b¤@°_¡C­ì¤å¬O¡u±IÀRÆg¬üò¥¡v¡]²Ä¤@¸`²Ä¤G¥y¡^¡C

¦b³o¸Ì§â¡u±IÀR¡v©M¡uÆg¬ü¡v¦X¦b¤@°_¡A¨º¦n¹³¬O¤£¥i¯àªº¡A¤]¹H¤Ï¤F§Ú­Ì¹ï¸Ö½gªº¤ÀªR¡C¦b¸Ö½g¤§¤¤¡AÆg¬ü³£±a¦³Án­µªº¡C¬JµM¦p¦¹¡A«ç¯à§â¡uÆg¬ü¡v©M¡u±IÀR¡v©ñ¦b¤@°_¡H

¤Q¤E¥@¬öªº¤@¦ì¸Ñ¸g®a¼w¨½·O¸Õ¹Ï¸Ñ¨M³o­Ó§xÃø¡C¥L»¡¡A³o¸Ì±IÀR¨ú¥N¤FÆg¬ü¡C¥L»¡¡A¦³¤@ºØ¡uÀqÀq¦Ó·q°@ªºÆg¬ü¡C¡v³o­Ó»¡ªk¡A¤S±o¨ì¤@­Ó²{¥Nªº¸Ñ¸g®a©_ÓÔ¦ÕKidnerªºªþ©M¡C¥L»¡¡A¡u¦³®É¡A³o¥i¯à¬O±R«ôªº³Ì°ª®p¡A´«¥y¸Ü»¡¡A³o¬O¦]¬°¹ï¯«ªºÁ{¦b¤§¬ÈªA¡A¥H¤Î¹ïÍ¢¦®·N¤§§¹¥þ¶¶ªA¡A¦Ó¦bÍ¢­±«e§¹¥þªº±IÀR¡C¡v±q¯«¾ÇªºÆ[ÂI¤W¡A¼w¨½·O©Ò»¡ªº¯u¥¿·q°@¦a¶¶ªA©ó¯«ªº´L¶Q©MºaÄ£¡A©Î©_ÓÔ¦Õ©Ò»¡ªº¦b¯«­±«e¦wÀRÆg½à¡A³£¬OµL¥iÅG»éªº¡C

¦ý¬O¡A»¡¡u±IÀRªºÆg¬ü¡v´N¦n¹³»¡¡u·Fªº¤ô¡v¡B¡u§Nªº¤õ¡v¡B©Î¡uªmÄ˪º³·¡v¤@¼Ë¡C®e§Ú¦A­«½Æ¤@¹M¡A¦b¬ù¤å¤Æ¤¤¡AÆg¬ü¤£¬O±IÀRªº¡C¬ù¥ýª¾­Ì¥s¤HÀRÀq¡]¦p«¢¤G20 ¡F­{¤G13 ¡Fµf¤@7)®É¡A¤£¬O­n¤HÆg¬ü¯«¡A¦Ó¬O¥s¤H­n©È¡A¦]¬°¯«´N­n½Ä¥X¨Ó¡A§@¥i©Èªº¼f§P¡C¹ï¯«ªººaÄ£¡A³Ì¦X¾Aªº¤ÏÀ³¤D¬Oºq°Û¡C

±IÀR¤D¬O¥HÁɨȬݨì­C¬È§¤¦bÍ¢ªº¤ý®y¤W®É®£·Wªº±¡ªp¡C­C¬Èªº¥|©P¦³¼»©Ô¥±Àô¶¡A¥L­Ì°Ûºq¹|ÃÙ¯«¨ºµLªk§Î®eªº¸t¼ä¡C¬Ý¨ì¤F­C¬ÈªººaÄ£¡AÅ¥¨ì¤F¤Ñ¨Ï­Ì¨º¾_¾Ù¦a°òªººqÁn¡A¥HÁɨÈÄÙÄÙªº»¡¡G

º×«v¡I¦]¬°§Ú±IÀR¤F¡]¤¤¤å§@¡u§Ú·À¤`¤F¡v¡^¡I

¦]¬°§Ú¬O¼L®B¤£¼äªº¤H¡A

¤S¦í¦b¼L®B¤£¼äªº¥Á¤¤¡C

¤S¦]§Ú²´¨£¤j§g¤ý¸U­x¤§­C¬È¡C¡]Áɤ»5)

¥HÁɨȪº¸Ü¡A¦³®É¤HĶ¬°¡u§Ú·À¤`¤F¡I¡v¦ý¬O±q§Æ§B¨Ó¤åªº°Êµü¬Ý¡A³o­Ó¦r³Ì«ê·íªºÄ¶ªk¬O¡u§Ú±IÀR¤F¡I¡v¦]¬°³o¼ËªºÄ¶ªk«Ü°t¦XÃö©ó¼L®Bªº¹w¨¥«sºq¡C¥L¤£¯à©M¤Ñ¨Ï¤@¦PÆg¬ü¯«¡A¦]¬°¥L»{ÃѨì¦Û¤vªº¸o¡C¥L±j½Õ¥L¼L®B¤£¼ä²b¡A³oªí¥Ü¥L¤£Ä@·N«O«ù±IÀR¡A¦Ó¬O§Æ±æ°ªÁn©I³Û­C¬ÈªººaÄ£¡C

 

¤@­Ó±IÀRªºÆg¬ü

­^¤å¸t¸gĶ¥»¤¤¡A¦³³\¦hĶ¥»¸Õ¹Ï§â¡u±IÀR¡v©M¡uÆg¬ü¡v¦X¨Ö¦b¤@°_¡C³o¹ê¦b¬O¤£¥i¯àªº¡A¦]¬°§Æ§B¨Ó¤å¤¤ªº¡u±IÀR¡v©M¡uÆg¬ü¡v¨Ã¤£¬Ûµ¥¡C³o­Ó¦r¹ê¦b¬Oªí¥Ü´Á«ÝÆg¬ü¡C¤¤¤å©M¦XĶ¥»Ä¶¬°¡uµ¥­Ô¡v¬O¥¿½Tªº¡C¤£¹L¡A±q³o½g¸Ö¾ãÅé¨Ó¬Ý¡A§Ú»{¬°³o¤£¥u¬Oµ¥­ÔÆg¬ü¡A¨Ã¥B¬O©M²Ä¤G¦æ§@¦¨¤@­Ó¹ï¥y¥­¦æÅé¡C©Ò¥H§Ú¸Õ§â³o¤@¸`§ïĶ¬°¡G

¿ü¦wªº¯«ªü¡A¤H³£±IÀRÆg¬ü§A¡A

¦ý©Ò³\ªºÄ@¡A¤]­n¦Vò¥ÀvÁÙ¡C

³o´N¬O»¡¡A³o¤@Ãþ«¬¤§¹ï¯«ªºÆg¬ü¡A²{¦bÁÙÅ¥¤£¨ì¡A¦ý¦³¤@¤Ñ²×¥²¥i¥HÅ¥¨ì¡C©Ò³\ªº³o­ÓÄ@¡A²×¦³¤@¤Ñ·|§I²{ªº¡C§Ú­Ì¥hÅ¥­µ¼Ö·|¡A¥i¬O«o¨S¦³­µ¼ÖªºÁn­µ¡K¡KµM«á¡H­µ¼Ö±N·|¥X²{ªº¡C¦b³o½g¸Öµ²§ô®É¡A§Ú­Ì´N¥i¥H¬Ý¨ì³o¤@ÂI¡C

¸Ö½g²Ä¤»¤Q¤­½g±`³QºÙ¬°¦¬Ã¬¸Ö½g¡AÆg¬ü¯«½ç¤UÂײ±ªº¤@¦~¡C³o½g¸Ö¦b¥H¦â¦C¤H±R«ô»ö¦¡¤¤¡A¦p¦¹³QÀ³¥Î¬O«Ü«ê·íªº¡C¥i¬O¡A±q³o½g¸Öªº¾ã­Ó¨ý¹D¨Ó¬Ý¡A§â¥¦·í§@¦³ÃöÆg¬üªº¹w¨¥¸Ö¡A¥i¯à¤ñ¸û«ê·í¡C±q³o½g¸Ö¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¤@ºØ´Á±æ¡A´N¬O´Á±æ­C¿q§@¤ý²Îªv¤§®É¡A¾ã­Ó¤j¦ÛµM³£¦^´_¨ì¥ì¨l¶é·íªìªº¥ú´º¡C³oºØÆg¬ü²{¦bÁÙ¬O±IÀRªº¡A¥i¬O¯«©Ò¥[µ¹¤j¦aªº©G¶A¡]³Ð¤T17¡ã19 )ºM°£¡A¤j¦a§ó·s¤§«á¡A³o¼ËªºÆg¬ü´N­n¦h¦Ó¦³¾l¤F¡C

 

¤j¦ÛµM©Ò´÷±æªº

¸Ö½g²Ä¤»¤Q¤­½g¬O¤@½g¹w´Áªº¸Ö½g¡A©Ò¹w´Áªº¤D¬O¡GÆg¬ü¯«ªº·sÁn­µ¡A´N¬O¤j¦ÛµM²@¤£©ë§ô¡B²@µLÄdªýªºÆg¬ü¨ä³Ð³yªÌ¤§·sÁn­µ¡C³o½g¸Ö¹w¥ý»¡¥X¤F«Où¹ï©ó¤j¦ÛµM¥¼¨Ó¤§´_­ì©Ò¥[ªº¸ÑÄÀ¡C«Oùªº¨º¬q¸Ü°O©óù°¨®Ñ²Ä¤K³¹¤Q¤K¦Ü¤G¤Q¤G¸`¡C¥L¶}©l®É¬O³o»ò»¡ªº¡G

§Ú·Q²{¦bªº­W·¡¡A­Y¤ñ°_±N¨Ó­nÅã¤_§Ú­ÌªººaÄ£¡A´N¤£¨¬¤¶·N¤F¡C¨ü³y¤§ª«¤Á±æµ¥­Ô¯«ªº²³¤lÅã¥X¨Ó¡C¡]ù¤K18¡A19)

µM«á¡A«Oùªí©ú¤F¯«©G¶A¨ü³y¤§ª«ªº¥Î·N¡G

¦]¬°¨ü³y¤§ª«ªA¦bµêªÅ¤§¤U¡A¤£¬O¦Û¤vÄ@·N¡A¤D¬O¦]¨º¥s¥L¦p¦¹ªº¡C¦ý¨ü³y¤§ª«¤´µM«ü±æ²æÂ÷±ÑÃaªºÁÒ¨î¡A±o¨É¯«¨à¤k¦Û¥ÑªººaÄ£¡C§Ú­Ìª¾¹D¤@¤Á¨ü³y¤§ª«¡A¤@¦P¼Û®§³Ò­W(°ü¤k¥Í²£¤§­W¡^¡Aª½¨ì¦p¤µ¡C(ù¤K20¡ã22)

ù°¨®Ñ²Ä¤K³¹¤§¤¤¡A«Où§â¨ü³y¤§ª«²{¦bªº±¡ªp¡A´y¼g¦¨°ü¤k¥Í²£®Éªºµh­W¡C¦ý¬O³oºØµh­W¬O±a¦³´Á±æªº¡Aµh­W²×±N¸Ñ°£¡C§Ú­Ìªº¸Ö½g¡A¥Î¹w¨¥ªº¤è¦¡´y¼g¨ì³oºØµh­Wªº¸Ñ°£¡C¥¿¦p¥HÁɨȮѲĤQ¤@³¹¸Ô²Ó´y¼g­C¿q§@¤ý²Îªv¤§®É¡A¹ï©ó°Êª«²ß©Êªº¼vÅT¡A¨º®É¦×­¹°Êª«­nÅܦ¨¯À­¹°Êª«¡A±°­¹ªÌ­n©M³Q±°¤§ª«¤@¦P½öª×¡]¨£ÁɤQ¤@ 6¡ã8 )¡A¦P¼Ëªº¡A¸Ö½g²Ä¤»¤Q¤­½g´y¼g¤F±N¨Ó¹A§@ª«¥Í²£¤è­±©Ò­n¦³ªº§ïÅÜ¡A¨º®É¾ã­Ó³Q³yªº¤j¦ÛµM¡A³£­n·ÓµÛ©ÒÀ³³\ªº¡AÆg¬ü¯«¡C´N¬O¦]¬°³o­Ó²z¥Ñ¡A§Ú­Ì³o½g¸Ö¶}©l®É»¡¡A¥Ø«e¦³¤@ºØµLÁn©Î±IÀRªºÆg¬ü¡A¦bÆg¬ü¿ü¦wªº¯«¡C©Ò³\ªº³o­ÓÄ@¥²©w¥i¥H§I²{¡A¦]¬°¯«¥²ºM°£­ì¨Óªº©G¶A¡C

 

ªK¤lªº²Îªv

¸Ö½g²Ä¤»¤Q¤­½g²Ä¤G¦Ü¥|¸`ªº³o­ÓÀ³³\¡A¬O«Ø¥ß¦b¥¦¹ï¨º¨Ç·q°@ªÌ©Ò¥i¯àµo¥Íªº¼vÅT¤W¡C³o½g¸ÖÁ¿¨ì¤j¦ÛµM¡A¤£¹L¡A¥¦§óÃö¤ßªºÁÙ¬O¤H¡C¦b³o¤è­±¡A§Ú­Ìµo²{¡A³o½g¸Ö½g©M¥HÁɨȮѲĤQ¤@³¹·¥¬°Ãþ¦ü¡C¦b¨º¬q¸g¤å¤¤¡A¹ï©ó°Êª«²ß©Ê¤§§ïÅܪº´y¼g¡A¨ä°ª®p¬O¦b²Ä¤E¸`¡G

¦b§Ú¸t¤sªº¹M³B¡A³o¤@¤Á³£¤£¶Ë¤H¡A¤£®`ª«¡C¦]¬°»{ÃÑ­C¬Èªºª¾ÃÑ­n¥Rº¡¹M¦a¡A¦n¹³¤ô¥Rº¡¬v®ü¤@¯ë¡C

¥»¸`ªº³o¤@¤Á©Ò«üªº¬O²Ä¤»¦Ü¤K¸`©Ò´£ªº¦UºØ°Êª«¡A¦ý¬O¨ä©Ò·t¥Üªº·N«ä¬O¡A¤H±N»{ÃÑ­C¬Èªºª¾ÃÑ¡C²Ä¤Q¸`»¡¨ì¡A°ê»Ú©Êªº«H®{¹ÎÅé¡A³£­n¨Ó´M¨D³o­Ó¡u¬üÄRªºªK¤l¡v¡G

(Í¢¥²¡^¥ß§@¸U¥Áªº¤jºX¡A

Í¢¦w®§¤§©Ò¤j¦³ºaÄ£¡C(ÁɤQ¤@10²Ä¤G¡B¥|¥y¡^

²Ä¤Q¤@¦Ü¤Q¤»¸`´y¼g¨ì¥H¦â¦C¤H¡u±q¦aªº¥|·¥¡v (¤Q¤G¸`²Ä¥|¥y¡^¥X¨Óªº²Ä¤G¦¸¥X®J¤Î¡C¦b¯«±ÏÅ«ªº·s¤u§@¤¤¡AÁÙ¦³¤@¥ó¤ñ°[¯T»Pºø¦Ï¦P©~§ó¥O¤HÅå³Yªº¨Æ¡A¨º´N¬OÄݯ«ªº¤H¤]­n»E¦b¤@°_¦P¦í¡]²Ä¤Q¤T¸`¡^¡C

¦P¼Ëªº¡A¦b§Ú­Ì³o½g¸Ö¤¤¡A¤]¨S¦³©¿²¤¤F¯«ªº²Îªv¦b¤Hªº¥Í©R¤¤©Ò²£¥Íªºµ²ªG¡C©M¥HÁɨȮѤQ¤@³¹²Ä¤Q¸`Ãþ¦ü¡A³o½g¸Ö¤¤ªº²Ä¤G¸`¡A¤]´£¨ì¤F°ê»Ú©Ê¹ï¯«®¦¨åªº¤ÏÀ³¡Gťë§iªº¥Dªü¡I¤Z¦³¦å®ðªº¡A³£­n¨Ó´Nò¥¡C

©Ò¦³ªº¤H³£­n¨Ó´N¥H¦â¦Cªº¯«¡X¡X³o¼Ëªº«ä·Q¥²©w·|¨Ï³\¦h¥j®Éªº¥H¦â¦C¤Hµo¥ÍºÃ°Ý¡C¥L­Ì·|°Ý¡A¡u¨º»ò¨º¥s¥L­Ì»P¯«¹jÂ÷ªº¸o­n«ç»ò¿ì¡H¡v¤j½Ã¦^µª¤F³o­Ó·t¥Ü©Êªº°ÝÃD¡C¥L½T¤Á¦a©Ó»{¤F¦Û¤vªº¸o¡G¡u¸oÄ^³Ó¤F§Ú¡I¡v¡]²Ä¤T¸`²Ä¤@¥y¡^¡C¦ý¬O±µµÛ¥L¥[¤W¤@¥y¡A¯«¦bÍ¢ªº®¦¨å¤¤¡A¥²³j§K§Ú­Ì¤@¤Áªº­I°f¡G ¡u¦Ü©ó§Ú­Ìªº¹L¥Ç¡Aò¥³£­n³j§K¡v¡]²Ä¤T¸`²Ä¤G¥y¡^¡C

¦b³o¬q¸g¤å¤¤ªº¡uò¥¡v¡A¬O¤@­Ó±j½Õªº¥N¦Wµü¡C¥L´£¿ôŪªÌ¡A³ÌÅý¸o¤HÅå©_ªº¤D¬O¡A¯«¬O¥Lªº±Ï¥D¡C¥HÁɨȮѤQ¤G³¹²Ä¤@¸`¡A´y¼g¤F¤@­ÓÃþ¦üªº´r§Ö±¡§Î¡G

¨ì¨º¤é§A¥²»¡¡G

¡u­C¬Èªü¡I§Ú­n¤½¶}¦Vò¥­PÁ¡A

 ¦]¬°ò¥ÁöµM¦V§Úµo«ã¡A

 ò¥ªº«ã®ð«o¤wÂà®ø¡A

 ò¥¤S¦w¼¢¤F§Ú¡I¡v

³o¬q¸Üªº­I´º¬O¤dÁH¦~°ê¤¤¡A¸Ö¯Zªº°Û¸Ö¡C¨º®É¬O¥HÁɨȮѲĤQ¤@³¹©Ò´y¼gªº¨º¡uµØ¬üªºªK¤l¡v¬I¦æ²Îªv¡C¦ý¬O¡A³o¬q¸Ü¤]ªí¥Ü¤F¹ï¦U¥@¥Nªº¤Hªº¤@­ÓºÖ­µ¡C¯«¡A©Ò¦³ªº¸o³£¬O­I«qÍ¢¡A±N­n¦¨¬°¤@¤Á¸oÄ^ªº±Ï¥D¡]¨£ÁɤQ¤G2)¡C

¬°³o­Ó²z¥Ñ¡A³o½g¸Ö½gªº§@ªÌ¥Rº¡¤F³ß¼Ö¡A¥L¹ï¨º¨Ç»X³j§Kªº¸o¤H°ªÁ|¯«ªº½çºÖ¡A²{¦b¥L­Ì¥i¥H髙°ª¿³¿³ªº¨Ó¨ì¯«­±«e¡G

ò¥©Ò´z¿ï¡A¨Ï¥L¿Ëªñò¥¡A

¦í¦bò¥°|¤¤ªº¡A³o¤H«K¬°¦³ºÖ¡I

§Ú­Ì¥²¦]ò¥©~©Ò¡A

ò¥¸t·µªº¬üºÖª¾¨¬¤F¡C¡]¸Ö¤»¤Q¤­4 )

¥HÁɨȪº¤dÁH¦~¸Ö¡A¤]¬O¥HÃþ¦üªº³ß¼Ö§@µ²§ô¡G

¿ü¦wªº©~¥Á­þ¡I·í´­ÁnÅw©I¡A

¦]¬°¦b§A­Ì¤¤¶¡ªº¥H¦â¦C¸tªÌ¡A¤D¬°¦Ü¤j¡C¡]ÁɤQ¤G6)

¸Ö½g²Ä¤»¤Q¤­½gªº²Ä¤@¬q¡A©Òªí¹Fªº¬O©|¥¼§I²{ªºÆg¬ü»}¨¥¡C¦b³o¤@¬q¡A§@ªÌÁÙ¨S¦³§i¶D§Ú­Ì¡A¦b¤°»ò±¡ªp¤§¤U¡A³o¸Ö½gªº§@ªÌÀ³³\­nÆg¬ü¡C¥u¦³§Ú­ÌÃÙ§¹¥þ¸Ö¡A¦b³Ì«á¤~¥iµo²{¡A³o½g¸Öªº¥DÃD¬O¡G¦b¯«®¦¨åªº¦~·³¡A¤j¦ÛµM±Nºq°Û¡C²Ä¥|¸`ªº ¡u®¦¨å¡v§â²Ä¤@¬q©M²Ä¤T¬qÁpµ²¦b¤@°_¡C²Ä¤T¬q³Ì­«­nªº¤@¥y¬O¡uò¥®¦¨åªº¦~·³¡v¡]²Ä¤Q¤@¸`¡^¡C

 

¹ï§Ú­Ì¤ýªºÃ«§i

¸Ö½g²Ä¤»¤Q¤­½gªº²Ä¤G¬q¡A¬O²Ä¤­¦Ü²Ä¤K¸`¡A¨ä©Ò±j½Õ¤§¨Æ¹ê¬O¡G­C¬È¯à°÷¦^µª§Ú­Ì´÷¨DªºÃ«§i¡C³o´X¸`¸Öºq¡A¬OÄÝ©ó´y­z©ÊªºÆg¬ü¡A¶}©l©Mµ²§ô®É¡A¥Îªº³£¬O±j½Õ©Êªº¬è¨Ï¥yë§i¡C

(5)¬@±Ï§Ú­Ìªº¯«ªü¡I

   ò¥¥²¥H«ÂÄYªÃ¤½¸qÀ³¤¹§Ú­Ì¡C

 ò¥¥»¬O¤@¤Á¦a·¥©M®ü¤W»·³Bªº¤H©Ò­Ê¾aªº¡C

 (6)Í¢¬J¥H¤j¯à§ô¸y¡A

   ´N¥Î¤O¶q¦w©w½Ñ¤s¡C

(7)¨Ï½Ñ®üªºÅTÁn¡A

   ©M¨ä¤¤ªi®öªºÅTÁn¡A

   ¨Ã¸U¥Áªº³Ù¼M¡A³£¥­ÀR¤F¡C

(8)¦í¦b¦a·¥ªº¤H¡A

¡@¦]ò¥ªº¯«ÂÝÄß©È¡A

 ò¥¨Ï¤é¥X¤é¸¨¤§¦a³£Åw©I¡C

³o¬q¸Öºq¡A¶}©l®É¬O¤@­Ó±j¯Pªº°²©w¡A°²©w¯«¦³¯à¤OÀ³¤¹§Ú­Ì´÷¤ÁªºÃ«§i¡C­ì¤å²Ä¤­¸`ªº²Ä¤@¥y¸Ü¬O¡uÂǵÛò¥«ÂÄYªº§@¬°¡v¡A¬O³o­Óë§iªº¶}©l¡C­ì¤å²Ä¤K¸`ªº²Ä¤@¥y¸Ü¬O¡u¦]ò¥ªº¯«ÂÝÄß©È¡C¡v­ì¤å³o¼Ëªº±Æ¦C¡A¤å¦r¤W«Ü¬ü¡AŪ°_¨Ó©ÎÅ¥°_¨Ó³£«Ü¬ü¡A¨Ã¥B§â³o¸Öªº«e«áÁpµ²°_¨Ó¡C

¸Ö½g§@ªÌ´£¨ì¡u«ÂÄYªº§@¬°¡v¤§¦P®É¡A¤S´£¨ì¤FÍ¢ªº«~®æ¡A¡uªÃ¤½¸q¡v¡C§Ú­Ìªº¯«¹ê¦b±`¦³¥O¤H¬ÈªAªº§@¬°¡A¤£¹LÍ¢ªº§@¬°¤£·|¹H­I¦Û¤v°ª¶Wªº«~®æ¡C³o¤]´N¬O¬°¤°»ò¸Ö½g§@ªÌ¸g±`Æg¬ü¯«ªº¨}µ½¤§­ì¦]¡C¨Ò¦p¡G¸Ö½g²Ä¤@〇¤»½g²Ä¤@¡B¤G¸`´N§â¯«ªº¡uµ½¡v©MÍ¢ªº¡u§@¬°¡vÁpµ²¦b¤@°_¡C

§Ú­Ì¯«¤j¯àªº§@¬°¡B¥O¤H¬ÈªAªº§@¬°¡A¬O§Ú­ÌÆg¬üªº¨Ó·½¡C§Ú­ÌÆg¬üªº²z¥Ñ¡A¬O¦]¬°Í¢ªº§@¬°²Å¦XÍ¢ªº«~®æ¡CÍ¢ªº§@¬°³£¬O¥i¬ÈªAªº¡A¦ý¤]¬OªÃ¤½¸qªº¡CÍ¢ªº§@¬°³£¬O¤j¦³¯à¤Oªº¡A¦ý¤]¬O¥X©óÍ¢ªº¨}µ½©M·O·R¡C

¸Ö½g²Ä¤»¤Q¤­½g²Ä¤G¬qªº¤¤¶¡³¡¥÷¡A¦³¤@¨Ç¶ø¯µ¤§³B¡C¦³¨Çµü·J¬O±q­{«n©v±Ð¯«¸Ü¬G¨Æµü·J­É¥Î¦Ó¨Óªº¡C¬ù«H¥õ¤¤±Æ¥L©Êªº¤@¯«¥D¸q¡Aµ´¤£®e³\¦h¯«¥D¸qªº¦s¦b¡C¦ý¬O¸t¸g¤¤ªº¸Ö¤H±`±`¤Þ¥Î­{«n¦a¸Ö¤Hªºµü·J¡A§@¬°¤ñ³ë¤§¥Î¡A¥HÆg¬ü¯«¡A¦P®É¤]ªí¥Ü¯}Ãa²§±Ð«H¥õ¡C³o¬q©Ò¨Ï¥Î©óÆg¬ü¯«¬°³Ð³yªÌªº¸Ü¬O°w¹ï­{«n¯«¸Üªº­I´º¦Óµoªº¡C­{«n¤Hªº¯«¸Ü¤¤»¡¡A¦b³Ð³y¤§ªì¡A²V¨P¤§¯«¡]¤j®ü©M¨ä¸ò±qªÌ¡^©M¦t©z¤§¯«¡]¤Ú¤O¡B¦~»´ªº¥Í´Þ¯«¡^¤§¶¡¡A¦³¤@³õ·¥¤jªºª§¾Ô¡C

¦b³o¤@¬q©Ò¥Îªºµü¥y¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì­C¬È¬O¦w©w½Ñ¤s¡B¥­ÀR½Ñ®üªº¯«¡CÍ¢¤D¬O¨îªA¤F¤@¤Á¨ü³y¤§ª«ªº¯«¡C²Ä¤­¸`²Ä¤T¡B¥|¥yªº¸Ü»¡¡A¡uÍ¢¥»¬O¤@¤Á¦a·¥©M®ü¤W»·³B¤§¤H©Ò­Ê¾aªº¡v¡]°Ñ²Ä¤K¸`²Ä¤@¥y¡^¡C±q³o¤@¥y¸Ü¥i¥H¬Ý¥X¡A¬ùªº«H¥õ¤D¬O´¶¥@©Êªº¡A³o¦b²Ä¤G¸`ªº²Ä¤G¥y¡A¤]¤w¸g©úÅ㻡©ú¤F¡C¯«¬J³Ð³y¤F¦t©z¸U¦³¡A¤]­n¥s¤j¦aªA©óÍ¢ªº¦W¤§¤U¡C

²Ä¤­¸`²Ä¤G³¡¥÷ªº¸Ü¡A§¹¥þ²Å¦X¯«·íªì´z¿ï¨È§B©Ô¨u¤§®Éªº¤ß·N¡C¨È§B©Ô¨u¤§ºÖ¤¤ªº²Ä¤C­Ó¦]¯À¡Aªí¥Ü¤F¯«±ÏÅ«ªº®¦¨å¡A­n¥]¬A¦t©zªº¤@¤Á¡G¡u¦a¤Wªº¸U±Ú³£­n¦]§A±oºÖ¡v¡]³Ð¤Q¤G3²Ä¤T¥y¡^¡C

 

¹ï¤ýªºÆg¬ü

¥Ñ©ó¤@¤Á³£¬O¥X©óÍ¢ªº³Ð³y¡A©Ò¥H¯«¬O¥þ¦aªº¤ý¡]¨£¸Ö¤E¤Q¤T1¡A2 )¡CÍ¢¬O±Ï¥D¡A©Ò¥HÍ¢¤]¬O¤@¤ÁÄÝÍ¢¤§¤Hªº¤ý¡]¨£¸Ö¥|¤Q¤C6 )¡CÍ¢±N­n¦AÁ{¡A¨º®ÉÍ¢­n²Îªv¦C°ê¡A§@¥L­Ìªº¤ý (¨£¸Ö¥|¤Q¤C9 )¡C­C¬È§@¤ý²Îªvªº³o¤T³¡¥÷¡A¦b¬ù¸Öºq¤¤¡A¸g±`¥æ¤¬À³¥Î¡CÍ¢¬O¤ý¡A¦]¬°¤@¤Á³£¬OÍ¢³yªº¡CÍ¢¦¨¬°¤ý¡A¦] ¬°¤H±µ¨üÍ¢¬°±Ï¥D¡CÍ¢±N­n§@¤ý¡A¦]¬°Í¢±N¦AÁ{¡A§¤¦b¤j½ÃªºÄ_®y¤W¬I¦æ²Îªv¡]¨£ÁɤE7 ) ¡C

³o¤T³¡¥÷¦b§Ú­Ì©Ò¬ã¨sªº³o½g¸Ö¤¤³£¥X²{¤F¡C²Ä¤»¡B¤C¸`»¡¯«¬O³Ð³yªÌ¡C²Ä¤­¸`»¡Í¢¬O§Ú­Ìªº±Ï¥D¡C²Ä¤E¸`»¡¨ìÍ¢¬O§Y±N¦AÁ{ªº¨º¤@¦ì¡]¨£¤U¤å»¡©ú¡^¡C¯«¬O¸U¦³ªº³Ð³yªÌ¡A¤S¬OÍ¢¦Ê©mªº±ÏÅ«ªÌ¡A³o­Ó¨Æ¹ê«OÃÒ¤F¯«¦³¯à¤O¦^µª§Ú­Ì­¢¤ÁªºÃ«§i¡C ³o¨Ç´y¼g§Ú­Ì¤Ñ¤Wªº¤ý¤§´Lºaªº¸Ü»y¡A¿EÀy¤F§Ú­Ìªº¤ß¡A¨Ï±o§Ú­Ì°J¤ßªº«H¾aÍ¢¡BÆg¬üÍ¢¡B¹ï͢ë§i¡C

©M¶}©l®É¤@¼Ë¡A³o¤@¬q¸Ö¤å¥H±j¯PªºÃ«§i¸Ü»y§@µ²§ô¡C²Ä¤K¸`²Ä¤G¥y»¡¡A¡u¨Ï¤é¥X¤é¸¨¤§¦a³£Åw©I¡I¡v³o¥y¸Ü¨Ï¤H·Q°_­C¬È¦b±Û­·¤¤¹ï¬ù§Bªº¬D¾Ô¡CÍ¢ªÖ©w¦Û¤v³Ð³y¤§µL¤W¶ø§®¡C¯«´N«üµÛ³Ð³y¡A¸×°Ý¬ù§B¡AÍ¢¥ß¤j¦a®Ú°òªº®É­Ô¡A¬ù§B¦b¤°»ò¦a¤è¡]§B¤T¤Q¤K4a)¡CµM«áÍ¢±µµÛ»¡¡G

¨º®É±á¬P¤@¦Pºq°Û¡A

¯«ªº²³¤l¤]³£Åw©I¡I¡]²Ä¤C¸`¡^

¤j½Ã¦ü¥G¬O©I¨D¯«¦Aºq°Û¤@¦¸¡C¥¿¦p¦b³Ð³y¤§ªì¡A±á¬P·|¦X¤Ñ¨ÏÆg¬ü¯«¡A²{¦b¤j½Ã©I¨D¯«¡]§Ú­Ì¤]¤@¼Ë¡^¥s¤j¦a¦A¤@¦¸ºq°Û¡C³o¸Ìªº¡u¤é¥X¡B¤é¸¨¤§¦a¡v¥]¬A¤F¦a¤Wªº¤@¤Á¡C³o¬O¸Öºqªº´y¼g¤èªk¡A¥Î¨â­Ó¬Û¤Ïªº¤è¦V¡A¨Óªí¥Ü¥þ¦a³£¥]¬A¦b¤º¡C¥þ¦a³£­nÆg¬ü¨ä³Ð³yªÌ¡X¡X¯«¡C

¯«¤§¨üÆg¬ü¡A¤D¬O¦]¬°Í¢¯à¦^µª³o­Óë§i¡C³o­Óë§i¬O¥Î¬ù¸Öºqªº¤è¦¡¡A»¡¡uªü­Ì¡A¥D­C¿q¡A§ÚÄ@ò¥¨Ó¡v (±Ò¤G¤Q¤G 20 )¡CÍ¢¬O³Ð³y¤§¤ý¡A¤]¬O±ÏÅ«ªº¤ý¡A¦V͢ë§i¡A¨DÍ¢¦b´_­ìªº¤j¦a¤W¡A¬I¦æÍ¢ªº²Îªv¡C

 

¤ýªº¨Ó³X

¦b³o½g¸Öªº²Ä¤T³¡¥÷¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A­C¬È³X°Ý¤j¦a¤§®É¡AÍ¢±N³]¥ß®¦¨åªº¦~歳¡]¤E¦Ü¤Q¤T¸`¡^¡C§Ú¸ÕµÛ¥Î¦Û¤vªº¤è¦¡¡A§â³o¬q¸Öºq­«Ä¶¡C³o¸Ìªº°Êµü¬O§¹¦¨¦¡¡A¦ý§Ú§â¥¦­Ì·í§@¡u¹w¨¥ªº§¹¦¨¦¡¡v¡A©Ò¥H³£Ä¶¬°¥¼¨Ó¦¡¡C²Ä¤E¸`¨ì²Ä¤Q¤T¸`¥Î«Ü±j¯Pªº·P±¡¡A´y¼g¤F²Ä¤@¦Ü¥|¸`©Ò³\¤§Ä@ªºÀvÁÙ¡A©M²Ä¤­¦Ü¤K¸`¤§Ã«§iªº»XµªÀ³¡C

(9)ò¥±N³y³X¤j¦a¡A­°¤U³z«B¡A

¨Ï¤j¦a±oªÎ¬ü¡A

¯«ªºªeº¡¤F¤ô

§A³o¼Ë¼åÄé¤F¦a¡A

¦n¬°¤H¹w³Æ¤­½\¡C

 

 (10)ò¥±N¼å³z¦aªº²p·¾¡A

 ò¥±N¼í¥­²p¯á

 ò¥±N­°¥ÌÀM¡A¨Ï¦a³n©M¡A

 ºÙ±N½çºÖ¨ä¤¤©Ò¥Íªøªº¡C

 (11)ò¥±N¥H®¦¨åªº¦~·³¬°«a°Ã¡A

¡@ ò¥ªº¸ô®|³£±Nºw¤U¯×ªo¡C

(12)±Nºw¦bÃm³¥ªº¯ó³õ¤W¡A

¡@ ¤p¤s±N¥HÅw¼Ö§ô¸y¡C

 (13)¯ó³õ±N¥H¦Ï¸s¬°¦ç¡A

 ¨¦¤¤¤]±Nªøº¡¤F¤­½\¡A

 ³o¤@¤Á³£±NÅw©I¡A

 ¬Oªº¡A¥¦­Ì³£±Nºq°Û¡I

³o¸Ì§ÚĶ¬°¡u³y³X¡v©Î¡u³X°Ý¡vªº³o­Ó¦r¡A¬ùªº§Æ§B¨Ó¤å¤¤¸g±`¨Ï¥Î¡A§t·N¤]«Ü¼s¡C³o­Ó¦rªº­ì©l·N¸q¬O¡u·Q©À¡v¡A±µµÛµo®i¬°¡u¥J²ÓÆ[¹î¡v¡A³Ì«á¦¨¬°¡u³X°Ý¡v¤§·N¡C

³o¸Ì»¡¡AµL©Ò¤£¦bªº­C¬È¡]¨£¸Ö¤@¤T¤E7¡ã12 )­n¥H®¦¨å©M¨ÑÀ³ªºÁ|°Ê¡u³X°Ý¡vÍ¢ªº¦Ê©m¡]¨£³Ð¤G¤Q¤@1 ¡F±o¤@6 )¡CÍ¢¤]¥Î±j¯Pªº³øÀ³©ÎÃg»@Á|°Ê¡u³X°Ý¡v´c¤H¡]¨£­C¤»15 ¡F¸Ö¤­¤Q¤E5 )¡C±q³o½g¸Ö¾ãÅé¨Ó¬Ý¡A²@µLºÃ°Ýªº¡A³o¸Ì¯«ªº¡u³X°Ý¡v¡A¥þ³¡±aµÛ®¦¨å¡C

«e­±§Ú¤w¸g»¡¹L¡A³\¦h¤H§â§Ú­Ì³o½g¸Ö·í§@¡u¦¬Ã¬ªº¸Ö½g¡v¡C¥i¬O¡A¦pªG¨C¤@¦¸¤U«B¡A³£¸ÑÄÀ¬°­C¬Èªº¡u³X°Ý¡v¡A¨º»ò´N§â¥»¸Ö½g¤¤¡u³X°Ý¡v³o­Ó°Êµü¸ÑÄÀ±o¤Ó±µªñ¤Ú¤O«H¥õ¡C¦b­{«n¤H«H¥õ¤¤¡A¤Ú¤O¤D¬O¤U«B¡B¥Í´Þ¤O¤§¯«¡C°{¹q¤D¬O¥L§ëÂY¥Ù¡F¥´¹p¬O¥L¦b¤Ñ¤W¥´¹ªªºÁn­µ¡A¶³¤D¬O¥L§â«B±a¨ì¦a¤W®É©Ò­¼ªº¨®¡C

³o½g¸Ö¤¤ªº¹w¨¥¦â±m¡A¨Ï§Ú­Ì¥i¥H¥Î¤@ºØ³Ì­«­nªº¤è¦¡¡A¨ÓÁA¸Ñ³o­Ó§Æ§B¨Ó¤å°Êµü¡u³X°Ý¡v¡X¡X­C¬È¡]«Ü§Ö¡^§Y±N³X°ÝÍ¢ªº¤j¦a¡A«ì´_¨äÂײ±ªº¥X²£¡C

 

¯«ªºªe

²Ä¤E¸`©M²Ä¤Q¸`¡A¥Î¤@ºØÀu¬üªº¸Ø¤jªk¡A´y¼g¤F¯«©Ò­nµ¹³o°®´÷ªº¤j¦a±a¨ÓªºÂ×´I¤ô¥÷¡C³o¬O»¡¨ì§Y±NÁ{¨ìªº°ê«×¨º¨Ç¹w¨¥¤¤©ÒºD¥Îªºªí¹³¡C¥HÁɨȦb´y¼g¨ì­C¿q±N¨Ó¬°¤ý²Îªv®É¤§±¡§Îªº¸g¤å¤¤¡A¦³¤@¬q´N§âÂ×´Iªº¤ô©MÂ×´Iªº¸tÆF¦X¦b¤@°_¡G

§Ú­n±N¤ô¼åÄé¤f´÷ªº¤j¦a¡]¤¤¤å§@¡u¤H¡v¡^¡F

±Nªe¼åÄé°®§ò¤§¦a¡C

§Ú­n±N§ÚªºÆF¼åÄé§Aªº«á¸Ç¡A

±N§ÚªººÖ¼åÄé§Aªº¤l®]¡C¡]ÁÉ¥|¤Q¥|3 )

§Ú­Ì³o½g¸Öªº²Ä¤E¡B¤Q¸`¡A´y¼g¨ì¯«½ç¤U¥R¨Kªº¤ô¡A¤£¦ý´Óª«³ßÅw¡A§Ú­Ì¤]¤@¼ËªY³ß¡C¾|¯q®v¥Î¤U­±¤@¬q¸Ü»¡¨ì®ð­Ôªº¡u·PIJ¡v¡G

³o¨â¦æ¸Öµ¹§Ú­Ì·Pı¤Wªº³ß®®¡A»·¤ñ§Ú©ÒŪ¹Lªº§Æþªº¥ô¦ó¸Ö³£§ó¤j¡C³oºØ®ð­Ô¤Wªº·PIJ¡A¤D¬O¯u¥¿¥H¶m¤U¤Hªº²´¥ú¨Ó¬Ýªº¡A§Ú­ÌŪ®É¨ººØ³ß®®¡A¦ü¥G©M½­µæ³ß®®¤ô¤@¼Ë¡C

¤µ¤Ñ¥@¬É¤Wªº¹A¤H¡A¹ï©ó®ð­ÔªºÅܤƲ@µL§â´¤¡C©M¦¹¬Û¤ñ¡A³o­º¸Ö©Ò¼gªº¤Ó½T©w¤F¡C¤µ¤Ñ¥@¬É¤Wªº®ð­Ô¡A¤£¬O¬x¤ô¡A´N¬O°®§ò¡F¤£¬O¨Ó±o¤Ó¦­¡A´N¬O¨Ó±o¤Ó±ß¡F¤µ¦~«B¶q¤Ó¦h¡A©ú¦~¦p¦ó½Ö¤]¤£ª¾¹D¡C³o´N¬O¤µ¤é°È¹A¤§¤H¹ï©ó©Ò»Ý¤§«B¤ôªº±¡§Î¡C¨º¨Ç¥H¦â¦Cªº¹A¤H¡A¦b¥V¤ÑºØ¤U³Á¤l¡A¨C¤­¦~¤~¯à¦³¤@¦~¥i¥H ¦¬¦¨¡A¥L­Ì¹ê¦b´÷±æ¦³¥R¨Kªº«B¤ô¡C¦Ó¦bµá«ß»«§f§º®qªº¹A¤H¡A¥L­Ì¨¯­WºØªº½_¥Ð¡A©¹©¹»ä­·¤@¨Ó¡A´N³Q¤j¤ô²T¨S¡A¥L­Ì«h´÷±æ«B¤ô¯à¾A¥i¦Ó¤î¡C

¦b¬ù®É¥Nªº®J¤Î©M­{«n¦a¤§Äȯî¡A¦ü¥G±q¥j§Y¦³¡G´X¦~¦n¦¬Ã¬´N¦³´X¦~ªºÄȯî¡A«B¤ô¥R¨K´N¬OºÖ®ð¡A«B¤ôµ}¤Ö±a¨Ó¨aÃø¡C¥i¬O¡A¦³¤@¤Ñ³Ð³yªÌ§Ú­Ìªº¥D§Ú­Ìªº¤ý­n³X°Ý¤j¦a¡AÍ¢­n¨Ï¤j¦a¦³¥R¨Kªº¤ô¡C¨º¤@¤Ñ¡A¯«ªºªe­n¥Rº¡¡A¯«­n¿n·¥½çºÖ¦a¤W©Ò¥X²£ªº¤­½\¡A©Ò¥H­°¤U¥R¥÷ªº«B¤ô¡CÍ¢´N¬O¦p¦¹¡A­n¨Ï¤j¦a¦n¬°¤H¹w³Æ¤­½\¡]¨£²Ä¤E¸`¡^¡A¨º®É¤j¦ÛµM´N­nºq°Û¡C

 

Í¢®¦¨åªº¦~·³

³o¤@¬q¸Öºqªº³Ì°ªÂI¬O²Ä¤Q¤@¸`²Ä¤@¥y¡A¤j½Ã´y¼g¯«³X°Ý¤j¦a®Éªº±¡§Î¡C¥L»¡¡A¨º®É¯«­n¥HÍ¢®¦¨åªº¦~·³¬°«a°Ã¡C³o¸Ì©Ò¥Îªºµü¥y¡A¬O¬ù¸t¸g¤¤¥Î¨Ó´y¼g°ò·þ§@¤ý²Îªv¤§µü·J¤¤¡A³Ì¬°¥i·Rªº¡GÍ¢®¦¨åªº¦~·³¡C¦]¬°³o¬O­C¬È§@¤ý²Îªv¡A©Ò¥H¨Ï¥Î¡u«a°Ã¡v¤@µü³Ì¬°¦X¾A¡C

²Ä¤Q¤@¸`ªº²Ä¤G¥y¡A¨Ï¥Î¤F¥t¤@­Ó·N¸q²`»·ªºªí¹³¡A¡uò¥ªº¸ô®|³£ºw¤U¯×ªo¡C¡v¥Î´¶³qªº¥Õ¸Ü»¡¡A¡uò¥¨®¤l©Ò¸g¹Lªº¸ô³~¡A³£ºw¤U¯×ªo¡C¡v³o¸Ì©Ò¥Îªº¬O¤ñ³ë©Êªºµü¥y¡A§@ªÌ§â­C¬È¤ñ§@§¤¦bº¡¸ü¹A§@ª«ªº¨®¤W¡A¦b¤Ñ¤W¦æ¨«¡CÍ¢¨®¤Wªº¯×ªoºw¨ì¤F¦a­±¡A¨Ï¤j¦a¥Ñ²{¦bªº©D§u¡B³Ò­W¡AÂàÅܦ¨¬°±oÄÀ©ñ¡B¦³¥Í©R¤O¡B¦³¥Í©R¡A©M¬üÄR¡C

²Ä¤Q¤G¸`©M²Ä¤Q¤T¸`¤D¬O²Ä¤Q¤@¸`¦ÛµMªºµ²ªG¡C¦b¯«®¦¨åªº¦~·³¤¤¡A±qÍ¢¨®¤W©Òºw¤Uªº¯×ªo¡A­n¨Ï­ì¨Ó°®ÀꪺÃm³¥Åܦ¨ªª³õ¡C­ì¨Ó¥ú¨r¨rªº¤p¤s¡A¤]­nªø¥X«C¯ó¡A¦n¹³§ô¸yÅw³ß¤@¼Ë¡C¯ó³õ¤W¦]¦¹­n¥Rº¡¤û¦Ï¡A¦Ó¤s¨¦«h­nªø¥X¤­½\¡C

¦³¤@¦ì¾ÇªÌ½×¨ì³o¨â¸`©Ò´y¼gªº´º¶H®É»¡¡A¡u³o¬O¤p¤s©MÃm³¥¬ï¤W³Ì¦nªº¦çªA¦Ó¦b¤@°_Åw¼Ö¤§¤Û·Q¡C¡v¦ý¬O¡A§Ú»{¬°³o¨â¸`¨Ã¤£¬O¤Û·Q¡A¤]¤£¬O©u¸`©Ê©Î¦a°Ï©Êªº¡C¬Û¤Ïªº¡A³o¬O¥H³ÌÂ×´Iªº·P±¡¡A¥Î¶H¼x©Êªº»yªk¡A´y­z¯«§@¤ýªº¨º­ÓºaÄ£ªº¥¼¨Ó¥@¥N¡C¨º®É¡A¤Ñ°ó­n¤U­°¡A¦Ó­C¿q­n§¤¦b¤j½ÃªºÄ_®y¤W¬I¦æ²Î ªv¡C

¦b¯«®¦¨åªº¦~·³¡A¤j¦ÛµM­nÅw©Iºq°Û¡C½Ð¦AŪ¤@¦¸³o¸Ö½gµ²§ôªº¨º¤@¥y¡G¡u³o¤@¤Á³£±NÅw©I¡A¬Oªº¡A¥¦­Ì³£±Nºq°Û¡I¡v(¤Q¤T¸`¡A²Ä¤T¡B¥|¥y¡^¡C²×©ó§Ú­ÌÅ¥¨ì¤F­µ¼ÖÁn¡I²{¦b§Ú­ÌÅ¥¨ì¤F°Æ¼ÐÃD¤¤©Ò¹w§iªº­µ¼Ö¤F¡C³o¤D¬O²Ä¤@¸`©Ò³\ªº¨º­Ó¯«¯µªºÄ@¤F¡C­ì¨Ó¬O±IÀRªºÆg¬ü¡A²{¦b¦³¤FÁn­µ¡C¨º­ÓÄ@²{¦b±oµÛÀvÁÙ¡A­µ¼Ö²{¦b¥i¥H³QÅ¥¨ì¤F¡C²Ä¤Q¤T¸`ªº¥¦­Ì¬O«ü²Ä¤Q¤G¸`ªº¯ó³õ©M¤p¤s¡A»P²Ä¤Q¤T¸`²Ä¤@¡B¤G¥yªº¯ó³õ©M¤s¨¦¡C³Q³y¤§ª«²{¦b¤w¸g¤£¦A¨ü©G¶A¡A¤w¸g¤S¼ä²b¤S¦Û¥Ñ¡A¥i¥Hºq°Û¯«ªººaÄ£¤F¡C

·íµM¡A§Ú­Ì³o¸Ì©ÒŪ¨ìªº¬O¶H¼x©Êªº»yªk¡C¦ý¬O¡A³o¨Ã¤£¬O»¡¥¦­Ìªº¤º®e¥u¬O¶H¼x©Êªº¡C¬JµM»¡¶H¼x¡A¨º»ò³o¨Çµü·J¡B¥²©w¦³¨ä¶H¼x¤§ª«¡C¥»¸Ö½g©Ò¶H¼xªº¨Æ¹ê¬O¡A±N­n¨ÓÁ{ªº­C¿q°ò·þªº°ê«×¡C§Ú­Ì­n©M³o½g¸Ö¦@¦P´Á±æªº¡A¤D¬O¨ººØÅw©Iºq°Ûªº¤j³ß¼Ö¡C¦pªG¤p¤s¡B¤s¨¦¡B¯ó³õ¡Bªª³õ³£­n¡uºq°Û¡v¡A¨º»ò§Ú­Ì¬°¦ó¤£¥[¤J¥L­Ìªº¦æ¦C¡H

¦A¦^¨ì¥»³¹¶}©l®É¡A§Ú©Ò§ù¼¶ªº¨º­Ó·Q¹³ªº¬G¨Æ¡C¦pªG§Ú­Ì»¡¡A¨º¼Ö¶¤©M¦X°Û¹Îªº«ü´§¡A¨S¦³§â¤â¤Wªº«ü´§´Î¦V¤U´§¡A§Ú­Ì¨S¦³¥ô¦ó­µ¼Ö¥iÅ¥¡A¨º¬O¤Ó¹L©ó¨¥¹L¨äµü¡CÁöµM¤j¦ÛµMÁÙ¨S¦³§I²{¨ä©Ò³\ªºÄ@¡AÆg¬ü­C¬È¡A¦ý¦³¨Ç¤é¤l¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì«Ü©y¤Hªº®ð­Ô¡A«Ü¬üÄRªº´º¦â¡A§Ú­Ì·|·Pı¨ì¦n¹³¤j¦ÛµM¦b¹wºt¥¼¨ÓªºÆg¬ü¤@¼Ë¡C¾ã­Ó¦X°ÛªººqÁnÁÙ¨S¦³¥X²{¡A¦ý§Ú­Ì¤w¸g¥i¥HÅ¥¨ì¦¹°_©¼¸¨ªººqÁn¡C

¤µ¤Ñ¡A¤j¦ÛµMÁÙµ¹§Ú­Ì§@¤F¤@­Ó§ó¦nªº°^Äm¡C¦b¨É¨ü·Å·xªº¬K¤Ñ¡A§Ú­Ì§Ñ¤£¤F¥V¤Ñ»Å§Nªº­·³·¡C¦bªY½à´ËªL­Z±Kªº¤s±^¡A§Ú­Ì¤£­n§Ñ¤F¨º¨Ç¯î²Dªº¦a°Ï¡C¦b¬°µÛ§Ú­Ìµæ¶éªº¦¬¦¨¦Óºq°Û®É¡A¤£­n§Ñ¤F¡A¥@¬É¤WÁÙ¦³¦¨¤d¤W¸Uªº¤H¦b¨üµÛÄȾjªºµh­W¡C¬Oªº¡A¼Z¸¨´N¹³¬î¤Ñ¡A¨Ï¤j¦a¤@¤Á³£­ä¹s¤F¡C

¤j¦ÛµM¤µ¤Ñ´N¹³¤@­Ó©|¥¼§I²{ªºÀ³³\¡C¦ý¬O¡A¦³¤@¤Ñ¡A¤@¤Á¤£§¹¥þªºªF¦è³£­n¦¨¬°¹L¥h¡C¨º®É¤s±^¡B¯ó­ì¡Bªª³õ¡B¤s¨¦¡A³£­n¥Rº¡¬¡¼âªº­µ¼Ö¡AÆg¬ü³Ð³yªÌªº­µ¼Ö¡A¦]¬°¥L¤w¸g³]¥ß¤F¥Lªº®¦¨åªº¦~·³¡C´N¦b¥L®¦¨åªº¦~·³¡A¤j¦ÛµM³£±Nºq°Û¡C

¦Ó§Ú­Ì©O¡H§Ú­Ì²{¦b´NÀ³¸ÓºÉ¥þÁnºq°Û¡I

―― Äõ¶©¯Ç¡mÆg¬ü¢w¢w¸Ö½gªº»{ÃÑ©MªY½à¡n

 

 

·P®¦¸Ö(¿à«Ø°ê)

 

¥D­n¸g¤å¡G¸Ö½g²Ä¤»¤Q¤­½g

 

¤@¡B«e¨¥¡G

 

¦U¦ìÆ[²³¤j®a¦n¡A§Ú¬O¿à«Ø°ê¡A¬O¤¤µØºÖ­µ¯«¾Ç°|ªº¦Ñ®v¡A«Üºa©¯¤µ¤Ñ¥i¥H¦A¦¸¸ò¤j®a¨Ó¬ãŪ¸t¸g¸Ì­±ªº¸Ö½g¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì­n¨Ó¬Ý¤@ºØÃþ«¬¡A´N¬O·P®¦¸Ö¡C¤H¶i¨ì¯«­±«e¨Ó·q«ô¡A¤ß¸Ì­±±`±`¦³¤@­Ó±R·q¤§¤ß¡A§ó¬O¦]¬°§Ú­Ì¸g¾ú¤F¯«ªº®¦´f¡A§Ú­Ì¦³¤@­Ó·P®¦ªººA«×¡A©Ò¥H¨ì¯«­±«e¨ÓÄm¤W·P®¦¡C¸Ö½g¤»¤Q¤­½g´N¬O¤@½g·P®¦¸Ö¡A³o½g¸Ö½g¯S§O¸Ì­±¦³¤@¥y¦³¦Wªº»¡¡G¡y§A¥H®¦¨å¬°¦~·³ªº«a°Ã¡B§Aªº¸ô®|³£ºw¤U¯×ªo¡C¡z¡C©Ò¥H§Ú­Ì©¹©¹¦b¦~²×·P®¦»E·|¤W­±¡A³ßÅwŪ³o½g¸Ö½g¡A³o½g¸Ö½g¤]½T¹ê¬O¤@­Ó«D±`¦nªº·P®¦ªº¸Ö¡C

 

¤G¡B¸Ö½g²Ä¤»¤Q¤­½gªº­«ÂI¤ÀªR¡G

 

³o½g¸Ö½g§Ú­Ì«Ü®e©ö´N¥i¥H§â¥¦¤À¬q¡G¥¦ªº²Ä¤@¸`¨ì²Ä¥|¸`¡A¬OÁ¿¨ì¯«½çµ¹¤H³j¸o¤§®¦¡F³o¬O©ñ¦b³Ì«e­±¡AÁ¿¨ì¦b¯«ªº·µ¸Ì­±¡A¸o¤H±o¨ì³j§K¡A´N¥i¥H¨Ó¿Ëªñ¯«¡C²Ä¤­¸`¨ì²Ä¤K¸`¡A¬OÁ¿¨ì¯«½çµ¹¤H¦³«OÅ@¤§®¦¡F³o¬OÁ¿¨ì­Ó¤H¡A¬Æ¦Ü¬OÁ¿¨ì¾ã­Ó¹ÎÅé¡A¾ã­Óªº¥Á±Ú¡B°ê®a¡A³£±o¨ì¯«ªº«OÅ@¡A¥´°h¤³¼Ä¡A¾ã­Ó°ê®a¤@°_¦b¯«­±«e¨ÓÄm¤W·P®¦¡C²Ä¤E¸`¨ì²Ä¤Q¤T¸`¡A¬OÁ¿¨ì·PÁ¯«¨ÑÀ³¤§®¦¡F¯«¸g¹L¥C³®¤s¨¦¡B´¶­°¥ÌÀM¡AÅý¦a´Nªø¥X¤­½\¡A¤H¯b³£¦P®É±oµÛÅw³ß¡A¦b¯«­±«e¡A§Ú­Ì¤@°_¨ÓÄm¤W·P®¦¡C³o¤@½g¸Ö½g¦b«Ü¦h³õ¦X³£¥i¥H¨Ï¥Î¡A¥i¯à¬O¤H¸o´c±oµÛ³j§K¡A©ÎªÌ¬O°ê®a¸g¾ú¨ì·¥¤jªº¨aº×¡B¤³¼Äªº§ðÀ»¡A©ÎªÌ¬O¾ã­Ó°ê®a¸g¾ú¹L¤@¦~ªºÂצ¬¡A¦b¯«­±«e¨ÓÄm¤W·P®¦¡C¦ý¬O¤£ºÞ¬O¦b¤°»ò¼Ëªº³õ¦X¡A¤H¨ÓÄm¤W·P®¦³£¬O«D±`«D±`¦X©yªº¡C
§Ú­Ì¦b³o­º¸Ö¸Ì­±¡A¯S§O¤]¥i¥H¬Ý¨ì¥¦´y¼g¯«¡AÍ¢¬O¤@¦ì³Ð³yªÌ¡B¬@±ÏªÌ¡B³j¸oªÌ¡B§ó¬O§Ú­Ìªº¨ÑÀ³ªÌ¡C¦b³o¤@½g¸Ö½g¸Ì­±¡A§Ú­Ì¹ï©ó¯«Í¢ªº®¦·O¥»©Ê¡A¥i¥H±oµÛ§ó²`ªºÅé»{¡B§óÂ×´Iªº»{ÃÑ¡C©Ò¥H§Ú­Ì­n¨Ó¹|ÃÙ¯«¡A¥i¥H¤£¥²§½­­©ó¤@¥ó¨Æ±¡¡A¤]¤£¥²§½­­©ó¬Y¤@¥ó±¡ªp¡A¦b¦UºØªº±¡ªp¤§¤U¡A§Ú­Ì³£¥i¥H¨Ó¹|ÃÙ¯«¡C

 

¤T¡Bµ¥­Ô»PÆg¬ü¯«¡G

 

©Ò¥H¦U¦ì¯S§O¬Ý¨ì³o½g¸Ö½g¡A§Ú­Ì¬Ý²Ä¤@¸`¡A¨ºÃäÁ¿¨ì»¡¡G¡y¯«°Ú¡B¿ü¦wªº¤H¡B³£µ¥­ÔÆg¬ü§A¡B©Ò³\ªºÄ@¡B¤]­n¦V§AÀvÁÙ¡C¡z¡C³oÃä­º¥ýÁ¿¨ì´N¬O¡u§A¡v¡A³o¤]¬O³o½g¸Ö½gªº¯SÂI¡A¥þ½g¤@¦@¤~¤Q¤T¸`¡A¸Ì­±¤G¤Q¦¸Á¿¨ì¡u§A¡v¡A´N¬OÁ¿¯«¡C¯«´N¬O§Ú­Ì·P®¦¡B¹|ÃÙªº°ß¤@ªºª«¥ó¡A§Ú­Ì­n¨Ó¦V¯«Æg¬ü¡A¤]­n¦VÍ¢¨ÓÁÙÄ@¡C¯S§O¬OÁÙÄ@¡A§Ú­Ì¦]¬°¯«©_§®ªº®¦¨å¡B¤j¯àªº§@¬°¡A¦Ó¨ÓÄm¤W·P®¦¡A¥u¦³¯«¬O§Ú­ÌÁÙÄ@¡B·P®¦ªºª«¥ó¡C¤]¥i¥HÁ¿¨ì»¡¡A¯«¬O§Ú­Ì¤@¤Á»E·|ªº¤¤¤ß¡C§Ú­Ì¨Ó»E·|¡A§Ú­Ì³ßÅw§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ì³ßÅw¸ò¤j®a¹Î«´¸ò¥æ³q¡A¦ý¬O§ó­«­nªº¡A´N¬O§Ú­Ì¦b³o»E·|·í¤¤¡A¬O¥H¯«¬°¤¤¤ßªº¡C
³o¸ÌÁ¿¨ìµ¥­Ô¡A¦n¹³Á¿¨ì»¡¡G»E·|ªº®É¶¡¨ì¤F¡A©Ò¦³¤H³£¦b³oÃä¡A¤w¸g¹w³Æ¦n¤F¡A¥uµ¥­Ô¯«ªº­°Á{¡A§Ú­Ì´N­nµo¥XÆg¬üªººqÁn¨Ó¡C©Ò¥H§A¬Ý¨ì³o½g¡A¬OÁ¿¨ì¦wÀRµ¥­Ôªº¤O¶q¨Ó»E·|¡C§Ú­Ì¤£¬OÅý¯«µ¥§Ú­Ì¡A¦Ó¬O¦­¦­ªº´N¨ì·|³õ¸Ì­±¡A¥ý¦wÀR¦Û¤vªº¤ß¡Aµ¥­Ô»E·|¶}©l¡Aµ¥­Ô¨Óªï¨£¯«¡Aµ¥­Ô¯«ªº­°Á{¡F§Ú­Ì¤]¬O¦b¨ºÃäµ¥­Ô¡A¦V¯«µo¥X§Ú­Ìªº·P®¦ªºÃ«§i¡C
¬°¤°»ò­nµ¥­Ô©O¡H¦b«¢¤Ú¨¦®Ñ²Ä¤G³¹¡A²Ä¤G¤Q¸`¸Ì­±Á¿¨ì¡G¡u±©­C©MµØ¦bÍ¢ªº¸t·µ·í¤¤¡A¥þ¦aªº¤H¡A³£À³·íµÂÀR¡BÀRÀq¡C¡v¡C¨ä¹ê³o¤]¬O§Ú­Ì¤µ¤Ñ¡A¤H¦@¦Pªº¤@­Ó¸gÅç¡C¦n¤ñ»¡¡A¦pªGÁ`²Î¤µ¤Ñ¨Ó¨ì§Ú­Ì¤¤¶¡¡A§Ú­Ì²³¤HªºÂ§»ª´N¬O¡G·í¥L¶i¤J·|³õªº®É­Ô¡A§Ú­Ì²³¤H³£°_¥ß¦V¥L¨Ó­P·q¡C¤]³\§Ú­Ì¹ª´x¡B¤]³\µÂ¥ß¡A¦ý¬O¦³¤@­Ó«Ü­«­n¡A´N¬O§Ú­Ì¤j®a³£µ¥­Ô¦n¤F¡Aµ¥­ÔÁ`²Îªº»YÁ{¡C·Ó¼Ë¡A§Ú­Ìµ¥­Ô¯«ªº¨Ó¨ì¡A¤]¬O¹w³Æ¦n¤ßµ¥­Ô¡A¨Ó¦VÍ¢µo¥X§Ú­Ìªº¹|ÃÙ¸ò·P®¦¡CÀRÀq¦b¯«­±«e´N¬O¤@ºØÆg¬ü¡A¸s»E¦b¸t·µ·í¤¤¡AÀR­Ô  ¯«««Å¥Ã«§i¡A§Ú­Ì¨ÓÁÙÄ@¡C¯«««Å¥Ã«§i¡AÍ¢¤]³j§K§Ú­Ì¤@¤Áªº¸o¹L¡F»P¯«¿Ëªñ¡AÅý§Ú­Ì¥i¥H¦bÍ¢ªº·µ¸Ì­±¡A·P¨ü¨ìº¡¨¬¡C

 

¥|¡B¯«ªº³j¸o¤§®¦¡G

 

¤@­Ó¤H¦pªG³Q¸oÄdªý¡A¥L´N¤£¯à°÷¨Ó¿Ëªñ¯«¡A¯«¤]¤£Å¥¥LªºÃ«§i¡A¥L¤]¤£¯à°÷³Q¤Þ¾É¶i¤J¨ì¯«ªº·µ¤¤¡A³o¬O¦óµ¥ªº¥i±¤¡C©Ò¥H¦³¸oªº¤H¡A¯«´Nµ¹¥L¶}¤F¤@­Ó®¦ªù¡A´N¬OÅ«¸o²½¡AÅý¤H­ÉµÛÅ«¸o¡A´N¯à°÷¶i¨ì¯«­±«e¡C§Ú­Ì¦b¬ù¸t¸g¸Ì­±Á¿¨ì¡A¤H¶i¨ì¯«­±«e¡A­nÄm¤W²½ª«¡C¦³êO²½¸ò¥­¦w²½¡A¨º­Ó¬O¦ÛÄ@Ämªº²½¡A¬O¤H¸ò¯«¥ß¬ùªº®É­ÔÄmªº²½¡A¤H¶i¨ì¯«­±«e¡A§Ú­Ì´N­n±a¤W§ª«¨Ó¡CêO²½¬O«Ø¥ß§Ú­Ì¸ò¯«¤§¶¡««ª½ªºÃö«Y¡A¥­¦w²½ªº¸Ü¬OÁ¿¨ì¡A§Ú­Ì«Ø¥ß¤H¸ò¤H¤§¶¡¤ô·ÇªºÃö«Y¡C©Ò¥H¦b¯«µ¹§Ú­Ì««ª½ªºÃö«Y¸Ì­±¡A§Ú­Ì§ó¥[«Ø¥ß§Ú­Ì¸ò¤H¤§¶¡¤ô·ÇªºÃö«Y¡A©Ò¥H³o­Ó¥­¦w²½¤SºÙ§@¡u¹Î«´ªº²½¡v¡C
¥i¬O¤@­Ó¦³¸oªº¤H¡A¥L¤£¯à°÷¶i¨ì¯«­±«e¡A«ç»ò¿ì©O¡H¯«´N¬°¥L³]¥ß¤FÅ«¸o²½¡C©Ò¥HÅ«¸o²½¤£¬O¤@­ÓÁÒ¨î¡A¤Ï¦Ó¬O¯«½çµ¹§Ú­Ì¤@­Ó·sªº®¦ªù¡AÅý¦³¸oªº¤H­ÉµÛ³o­ÓÅ«¸o²½¡A´N¥i¥H­«·s«ì´_¸ò¯«¤§¶¡ªºÃö«Y¡C¥LªºÃ«§i¥i¥H±o»X««Å¥¡A¥Lªº·q«ô´N¥i¥H¶i¨ì¯«ªº­±«e¡A»X¯«ªº®®¯Ç¡C©Ò¥H²Ä¤G¸`³oÃäÁ¿¨ì»¡¯«ªº¦W¡A¯«¬Oťë§iªº¥D¡A³o¬O§Ú­Ì¦@¦Pªº¸g¾ú¡A¦]¬°Í¢¬O¬¡ªº¯«¡AÍ¢¥i¥HÅ¥¡BÍ¢¥i¥H¦æ°Ê¡C¦b¥X®J¤Î°O²Ä¤G³¹µ²§Àªº¦a¤èÁ¿¨ì¡G·í¥H¦â¦C¤H¦V¯«µo¥X«s§i¡A¶D»¡¥L­Ìªº­W±¡ªº®É­Ô¡A¯«Å¥¨£¤F¡BÍ¢¬Ý¨£¤F¡BÍ¢ª¾¹D¤F¡AÍ¢´N­n±Ä¨ú¬@±Ïªº¦æ°Ê¡A©Ò¥HÍ¢´N­n¤U¨Ó¡A¬@±ÏÍ¢ªº¦Ê©m¨Ó¥X®J¤Î¡C
¦ý¬O³oÃä²Ä¤T¸`Á¿¨ì¡G¡y¸oÄ^³Ó¤F§Ú¡z¡A³o¬O­Ó¤Hªº¸g¾ú¡C¦ý±µ¤U¨Ó´NÁ¿¨ì¡G¡y¦Ü©ó§Ú­Ìªº¹L¥Ç¡B§A³£­n³j§K¡z¡A³oÅܦ¨¹ÎÅé¦@¦Pªº¸g¾ú¡C¸o·íµM¬O¨C¤@­Ó¤H­Ó¤Hªº¸gÅç¡A¦ý¬O¸o´c±o¨ì³j§K¡A¹L¥Ç³Q¯«°£ºÉ¡A³o¤£¦ý¬O­Ó¤Hªº¸gÅç¡A§ó¬O¹ÎÅé¦@¦Pªº¸g¾ú¡C¦n¹³§Ú­ÌŪ¸Ö½g²Ä¤­¤Q¤@½g¡A¨º¬O¤j½Ã­Ó¤Hªº»{¸o®¬§ï¸Ö¡A¥i¬O¤j½Ã³o­º¸Öºq¡A¥L¤]ÃЦ¨¦±Åý¤½²³¨Ó¹|°Û¡C³o­Ó¬OÁ¿¨ì¥L­Ó¤Hªº¸g¾ú¡A´NÅܦ¨§Ú­Ì²³¤H¦@¦Pªº¸g¾ú¡A§Ú­Ì²³¤H³£¥i¥H¦P¼Ë±oµÛ¯«µ¹§Ú­Ìªº³j¸o¤§®¦¡C¦n¹³§Ú­Ì¦b¸Öºq¥»¸Ì­±¡A¦³³\¦h«Ü¦nªº¸Öºq¡A³£¬O§Ú­Ì¯S§O³ßÅw¨Ó°Ûªº¡A§Ú³oÃä¯S§O¤¶²Ð¤@­º¡A´N¬O¬ù¿«¤û¹y©Ò¼gªº¡u©_²§®¦¨å¡v¡C

 

¤­¡B§Æþªº°ò·þ±Ð·|¤£°Û¸Öºq¡G

 

§Ú°O±o¦³¤@¦¸¡A§Ú±a»â¦³¤G¤Q´X¦ì§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ì¨ì§Æþ¥h¡C²Ä¤@¯¸´N¨ì¤FµÌ¥ß¤ñ¡A§Ú­Ì´N·Q¨ì¡A¦bµÌ¥ß¤ñ³oÃä¡A«Où¸ò¦è©Ô¦b¥b©]ªº®É­Ô¡A¦bºÊº»¸Ì­±´N°Û¸Öºq¡Aµ²ªGºÊº»ªºªù´N¥´¶}¡A¦a´N¾_°Ê¡Aº»¨ò¥þ®a¤]´N«H¥D¤F¡CµÌ¥ß¤ñªº±Ð·|´N¬O¦b³o­Ó¦a¤è³Q«Ø¥ß°_¨Ó¡A§Æþªº±Ð·|¡A©Î¬O»¡¼Ú¬wªº±Ð·|¡A¤]´N¬O±q³oÃä¶}©l¡C©Ò¥H§Ú­Ì´N·Q¨ì»¡¡A§Ú­Ì¦b³o¸Ì¡A«ç»ò¥i¥H¤£°Û¸Öºq©O¡H§Ú­Ì²³¤H´N¤@°_¨Ó°Û¸Öºq¡C§Ú­Ì¨S¦³±a¸Öºq¥»¡A¥i¬O§Ú­Ì´N¥Î­Iªº¡A¦]¬°¦³§Ì¥S©n©f¡A¥L­Ì¹ï¸Öºq¤ñ¸û¼ô±x¡A§Ú­Ì´N¤@­º¤@­ºªº°Û¡B¤@­º¤@­ºªº°Û¡C
§Ú°O±o¨º­Ó®É­Ô¡A§Ú­Ìªº¾É¹C¤p©j¦o´N°Ý»¡¡G¡u³á¡A§A­Ì«Ü³ßÅw°Û¸Öºq¡H¡v¡C§Ú»¡¡G¡u¹ï°Ú¡I¦]¬°§Ú­Ì¬O°ò·þ®{¡C¡v¡C¨º­Ó®É­Ô§Ú´N¦³ÂI¦n©_¡A§Ú´N»¡¡G¡u¨º§A­Ì¦b§Æþ¡A¥i¤£¥i¥HÀ°§Ú§ä¨ì¤@¥»§Æþ¤åªº¸Öºq¥»¡A³o¼Ë§Ú¥i¥H±a¦^»OÆW¥h¡C¡v¡C¦o»¡¡G¡u§Ú­Ì³o¸Ì¨S¦³¸Öºq¥»¡C¡v¡C§Ú»¡¡G¡u«ç»ò¥i¯à©O¡HÃø¹D§A­Ì»E·|¤£°Û¸Öºqªº¶Ü¡H¡v¡C¦o»¡¡G¡u½T¹ê§Ú­Ì¦b§Æþ»E·|ªº®É­Ô¡A¤£°Û¸Öºqªº¡C¡v¡C³oÅý§Ú·P¨ì«D±`ªºÅå³Y¡A¦]¬°°ò·þªº±Ð·|±q°Û¸Öºq¶}©l«Ø¥ß¡C¬ù®É¥N¡A¤j½Ã¤]¬O°Û¸Öºq«Ø¥ß²³¤Hªº·q«ô¡A«ç»ò¥i¯à¦b§Æþ±Ð·|¸Ì­±¡A³ºµM¨S¦³°Û¸Öºq©O¡H«á¨Ó§Ú¤~¾å±o»¡¡A¯uªº¬O¦b§Æþªº±Ð·|¸Ì­±¡A¥L­Ì¤£°Û¸Öºqªº¡A¥i¬O³o¼Ë¤l¬O¦óµ¥ªº¥i±¤¡C

 

¤»¡B¤T­º¸Öºqªº¤¶²Ð¡G

 

§Ú­Ì¦b¨C¤@­Ó¸Öºq¥»¸Ì­±¡A´X¥G³£·|¦³ªº¡A´N¬O¬ù¿«¤û¹y©Ò¼gªº¡u©_²§®¦¨å¡v¡A¸Ì­±ªºµü¥y¥´°Ê§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤Hªº¤ß¡CÁöµM§Ú­Ì¾å±o¡A§Ú­Ì¨S¦³¹³¬ù¿«¤û¹y¨º»òÃa¡A¨S¦³¹³¥Lªº¸g¾ú¨º»ò§¢©V¡A¥i¬O¨º¼Ë¤lªº¸Öºq¡A«o¬O¼g¥X§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤Hªº¤ßÁn¡C¥L¸Ì­±¯S§OÁ¿¨ì»¡¡G¡u©_²§®¦¨å¡A¦óµ¥¥Ì²¢¡A§Ú¸o¤w±o³j§K¡C«e§Ú¥¢³à¡A¤µ³Q´M¦^¡A½M²´¤µ±o¬Ý¨£¡C¡v¡A§Ú­Ìı±o³o¬O§Ú­Ì¦@¦Pªº¸g¾ú¡C
¦b¤@¤d¦~«e¡A¤]¦³¤@¦ì¸t§B¯Ç¡A¥L´N¼g¤U¤F¤@­º¡u³Ð¶ËªºÀY¡v¡A¤@ª½¨ì¤µ¤Ñ¡AÁÙ¬O°ò·þ±Ð·|¸Ì­±¡A¤j®a©Ò³Ì³ßÅw©À»wªº¡C§Ú´N§â¨º­Ó¡u³Ð¶ËªºÀY¡v¡A©À¥¦¤¤¶¡ªº¤@¤p³¡¤Àµ¹¤j®aÅ¥¡C¥¦»¡¡G¡u¾¾¡I¦Ü¸t¤§­º§C««¡Aº¡¤F¼~µh¡B³Ð¶Ë¡F¾DÕæ°d¡A¯ð´Æ¨ë¹M¡A°µ¦¨«a°ÃÀ¹¤W¡C¾¾¡I¦Ü¸t¤§­º¡A¥»¦³¤Ñ¤W¤@¤Áºa¥ú¡AÁö³Q±ó¶û¡B¨Ã¦å¬V¡A§Ú¼ÖÂkªþ§A®Ç¡C§Ú¥D¡I§A¨üºÉ­W·¡¡A¸o¤H±o»X®¦¨å¡F§A¨ü³Ðµh¦Ü¦º¤`¡A¬O¦]§Úªº¸o·^¡C¸Õ·Ò­W¦D§Ú·í¨ü¡A­Á¥ñ§Ú¥D¸}Ãä¡AÀµ¨DÄ~Äò½ç®¦¨å¡AÄ@±`¥õ¤¸tÃC¡C¡v¡C³o­º¸Öºq¬OÁ¿¨ì­C¿q°ò·þªº¨üÃø¡A§ó¬OÁ¿¨ìÍ¢ªº¨üÃø¡A¬O¥N´À§Ú­Ì²³¤Hªº¸o¹L¡A§Ú­Ì¦bÍ¢­±«e¦VÍ¢Äm¤W·P®¦¡A¦VÍ¢Äm¤W§Ú­Ì¹ïÍ¢ªº¶É¼}¡C³o­º¸Öºq¸g¹L¤F¤@¤d¦~¡A¤´µM¬O§Ú­Ì²³¤H³Ì³ßÅwªº¡C
§Ú­Ó¤H¥t¥~«Ü³ßÅwªº¤@­º¸Öºq¡A´N¬O¡u¦U¦U¥L¡v¡C³o­º¸ÖºqÁ¿¨ì¡G¡uù°¨§L¤BÃ@¥´¥D¨­¡A¬y¥XÂA¦å¦b¦U¦U¥L¡C§Aªº·O·R½Ö¯àÅé·|¡H§Aªº³Ðµh½Ö¯à¦w¼¢¡H§A°v¤Q¬[¬°§Ú¸o»í¡A§Ú¤µ¦V§A§CÀY¤U¸÷¡C¡v¡C©Ò¥H³o­º¸Öºq¸Ì­±¡A¯S§O·P°Ê§Úªº´N¬O¤U­±³o¤@¥y¡A¥LÁ¿¨ì»¡¡G¡u§Ú«ç¯à¦A¥ô·N¥Ç¸o¡A¨Ï¥D¦]§Ú§Ô¨ü²Û·\¡C¥D©R¥O§Ú¤£´±¹H­I¡A¥D¸}¨B§Ú¼Ö·N¸òÀH¡C¡v¡C¤]¦b¥Dªº­±«e¡A³\¤U³o¼Ë¤lªº¤@­ÓÄ@±æ¡C¥¦ªº°ÆºqÁ¿¨ì»¡¡G¡u±Ï¥D­C¿q¡B±Ï¥D­C¿q¡A§Ú«ç¯à§Ñ°O¦U¦U¥L¡A´N¦b¨º¸Ì§A°v¤Q¬[¡AÄ_¦å¬y¥X¡B§@§ÚÅ«»ù¡C¡v¡C
§Ú¦b¥D­±«e¡A¦³³o¼Ë¤l¤@­Ó·P°Ê¡G§Ú­Ì¥ô¦óªº¸o¡A§Y¨Ï¬O¬Ý°_¨Ó¦n¹³¬O³Ì·L¤£¨¬¹Dªº¸o¡A³£¬O­C¿q°ò·þ¥ÎÍ¢ªºÄ_¦å¨Ó¬~²bªº¡C¬JµM¬O¦p¦¹¡A§Ú«ç»ò¥i¥H¦A¥ô·Nªº¥Ç¸o¡AÅýÍ¢¶Ë¤ß©O¡H¸o±o³j§Kªº¤H¤~¦³¸ê®æ¯à°÷¨Ó¿Ëªñ¯«¡A¦í¦bÍ¢ªº°|¤¤¡A±o¹Á¯«·µ¸Ì­±ªº¥Ì²¢¡B¨É¨ü¯«ªº¦P¦b¡B¸ò¦í¦b¯«ªº®a¸Ì­±¡C¦n¹³¦b¸Ö½g²Ä¤K¤Q¥|½g¸Ì­±¡A¤]Á¿¨ì»¡¡G¡u¹ç¥i¦í¦b¯«ªº·µ¸Ì­±¤@¤Ñ¡A¤£Ä@¦í¦b´c¤Hªº±b´×¸Ì­±¤d¤é¡F¹ç¥i¦b¯«ªº·µ¸Ì­±¬Ýªù¡A¤£Ä@·N¦í¦b´c¤Hªº±b´×¸Ì­±¡C¡v¡C¯à°÷³Q´z¿ï±o¿Ëªñ¡A¦í¦b¯«·µ¸Ì­±ªº¤H¡A¯u¬O¤@­Ó¦³ºÖªº¤H¡C
¸Ö½g¸Ì­±Á¿¨ì¯«ªº¬@±Ï¡A¸òÍ¢ªº¤½¸q¡A¬O¤@¥ó¨Æ±¡¡C¥Ç¸oªº¤H¬OÂ÷¶}¤F¯«ªº¤½¸q¡A»X¬@±Ïªº¤H¬O³Q±a¦^¨ì¯«ªº±Ï®¦¡B¤½¸q¸Ì­±¡C©Ò¥H¦b¥HÁɨȮѸ̭±¡A¯S§OÁ¿¨ì¤½¸q¡A¸òÍ¢ªº±Ï®¦¡A¦n¹³´N¬O¦P¸qµü¡C¦n¤ñ»¡¦b¥HÁɨȮѪº¤­¤Q¤@³¹¡A²Ä¤­¸`¨ì²Ä¤K¸`¸Ì­±¡A¦³¤T³B¸g¤å´N¬OÁ¿¨ìÍ¢ªº¤½¸q¡A¸òÍ¢ªº±Ï®¦¡A´N¬Oµe¥­¦æµ¥¸¹ªº¡C¦n¹³²Ä¤­¤Q¤@³¹ªº²Ä¤­¸`Á¿¨ì¡G¡y§Úªº¤½¸qÁ{ªñ¡B§Úªº±Ï®¦µo¥X¡z¡C¥HÁɨȮѪº²Ä¤­¤Q¤@³¹ªº²Ä¤»¸`Á¿¨ì¡G¡y±©¦³§Úªº±Ï®¦¥Ã¦s¡B§Úªº¤½¸q¤]¤£¼o±¼¡z¡C³o¨Ç³£¬OÁ¿¨ì¯«ªº±Ï®¦¡A¤]´N¬OÍ¢ªº¤½¸q¬I¦æ¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡C

 

¤C¡B¯«ªº«OÅ@¡G

 

¸Ö½g¤»¤Q¤­½gªº²Ä¤G¬qÁ¿¨ìÍ¢ªº«OÅ@¡A³o¸Ì´£¨ì¦a·¥¡C¦a·¥¬OÁ¿¨ì»·³B¡B»·¤èªº¤H¡A³s¥L­Ì¤]­n¨Ó¨Ì¾a­C©MµØ¡C§Ú­Ì»X®¦±o±Ïªº¸g¾ú¡A´N·|§l¤Þ³\³\¦h¦hÁÙ¨S¦³»X®¦±o±Ïªº¤H¡A¬Æ¦Ü»·¤èªº¤H¡A³£·|¤@°_¨Ó¿Ëªñ¯«¡C³oÃäÁ¿¨ì¤s©M®ü¡A³o¬OÁ¿¨ì¥Nªí¤³¼Äªº§ðÀ»¡C¦]¬°¥H¦â¦C¦h¤s¡A¦Ó¤³¼Äªº§ðÀ»¥i¯à±q¥_Ãä¸g¹L¤s°Ï¤U¨Ó¡A©Î¬O±q®ü¤W±q¦èÃä¹L¨Ó¡A³o¨Ç³£¬OÁ¿¨ì¤³¼Äªº§ðÀ»¡C¥L­Ìªº¼Ä¤H¦í¦b¤s¤W¡A¤U¨Ó§ðÀ»¥H¦â¦C¥Á¡F¤]¦³©~¥Á¬O±q®ü¤W¨Ó¡A¹³«D§Q¤h¤H¡A¥L­Ì·|¨Ó§ðÀ»¥H¦â¦C¦Ê©m¡A¥L­Ì¨Ó¤W©¤·m¹Ü³­¹¡A¬Æ¦Ü·m¹Ü¤H¥h§@¥£Áõ¡C
³oÃäÁ¿¨ì¤F®ü¡A®ü¦b¥j¥NªºªñªF¡A±`±`¬O¥Nªí¥i©Èªº¤O¶q¡C³o­Ó®ü¦b¥j¥Nªº¯«¸Ü¸Ì­±¡AºÙ§@¬v©i¡A¬O¤j¦Ó¥i©Èªº®ü©Ç¡A·|§]¾½¦æ¸g®ü¸ôªº¤H¡C¦ý¬O¤£ºÞ¬O±q¤s¤W¨Óªº¤³¼Ä¡A©ÎªÌ¬O±q®ü¸Ì­±¨Óªº®ü©Ç¡A¯«³£§â¨eµ¹§¹¥þ®ø·À¡A¥H¦â¦C¤H³£¥i¥H¸g¾ú¯«ªº¬@±Ï¡A¦V¤³¼Ä¨Ó¸Ø³Ó¡C¦n¹³¼¯¦è±a»â¥H¦â¦C¦Ê©m¸g¹L¬õ®ü¡A¥L­Ì±o¨ì¯«ªº¬@±Ï¡F¬ù®Ñ¨È¤]¥i¥H¤£¶O¤@ºj¤@¼u¡A´N¯à°÷§â­C§Q­ô«°§ð¤U¨Ó¡F¦Ó§Æ¦è®a¤ý¡A·í¨È­z¤ý¦è®³°ò¥ß¨Ó§ðÀ»¥L­Ìªº®É­Ô¡A¥L©I¨D¯«¡Aµ²ªG¦b¤@©]¤§¶¡¡A¯«´N§â¤Q¤K¸U¤­¤dªº¼Ä¤H¡A´N§¹¥þªº·À±¼¡A¨È­z¤ý¦è®³°ò¥ß´N²Û²Û·\·\ªº¡A¦^¨ì¥L¦Û¤vªº°ê®a¥h¡C
©Ò¥H¹³°¨¤B¸ô¼w¡A¥L¤]¯à°÷¼g¤U¤@­º°¶¤jªº¸Ö¡u°í©T«O»Ù¡v¡A¨º¬O°¨¤B¸ô¼w¦b¾D¹J¨ì·¥¤j¦MÃøªº®É­Ô¡A¥L¼g¤Uªº¸Ö¡A§Ú­Ì§â³o­º¸Öªººqµü¸Ì­±¡A¯S§O©À»w¤@¨â¬qµ¹¤j®aÅ¥¡C¥L»¡¡G¡u¤W¥D¬O§Ú°í©T«O»Ù¡A²øÄY¶¯®m¥Ã°í±j¡C¤W¥D¨Ï§Ú¦wí«e¯è¡A§U§Ú­¼­·¯}Àb®ö¡C´cÅ]½L½õ¥@¤W¡A¤H¿Ñ¿³­·§@®ö¡A­Ò¨g¬¾·â¤@³õ¡A²uÀñ´Ý¼É«D±`¡A³±ÀIµ´¥@´cµLÂù¡C§Ú­Y¦ý¾Ì¦Û¤v¤O¶q¡A¦Ûª¾ÃøÂ_¬Û¹ï§Ü¡A©¯¦³¤@¤H®¼¨­¥ýµn¡A²v»âµÛ§Ú©¹«e¤è¡C¦p°Ý¦¹¤H¬°½Ö¡H¤D¬O°ò·þ§Ú¤ý¡A²ÎºÞ¦t©z¸U¤è¡A¦Û¥j¸U¥Á¦@¥õ¡A©w¯à±N¸sÅ]±½¿º¡C¸sÅ]ÁöµMÀô¶§Ú¡A¦V§Ú¾¨¶q¬I«IÕæ¡A§Ú¤£Äß©È¡A¦]¯«¦³©w¦®¡A¯u²z¥²¨Ï§Ú±o³Ó¡C«Õ·t¤§§gÁö²r¡A¤£¨¬¥O§Ú¤ßÅå¡A¨e«ã§Ú¯à®e§Ô¡A¤é«á³Ó­t¥²¤À¡A¥D¨¥¥²¨Ï¨e±Ñ©b¡C¡v¡C©Ò¥H°¨¤B¸ô¼w¹J¨£¨º¼Ë¤lªº¨gÀÜÀb®ö¡A¼Ä¤Hªº§ðÀ»¡A¨ÌµM¯à°÷¼g¤U³o¤@­º¤d¥j¤£¦´ªº°í©T«O»Ù¡A¦óªp¬O§Ú­Ì³o¤@¨Ç«H¾a¯«ªº¤H©O¡H

 

¤K¡B¯«ªºÂ×´I¨ÑÀ³¡G

 

¦b¸Ö½g¤»¤Q¤­½g³Ì«á¤@¬q¡A´N¬OÁ¿¨ì¯«ªºÂ×´I¨ÑÀ³¡A³o¬q¸Ì­±Åý§Ú­Ì±o¨ì«Ü¤jªº¦w¼¢¸ò³ß¼Ö¡C³o¸Ì­±¥Î¨ì³\¦h¶H¼x©Êªºµü¥y¡A§Ú­Ì¥ýÁ¿¨ì¤@­Ó­I´º¡G§Ú­Ì¦b»OÆW²×¦~¦³«B¤ô¡A¦Ó¥B¦³¤ô®w¥i¥H¨ÓÄéµ@¡A¦³¥Ûªù¤ô®w¡B´¿¤å¤ô®w¡B¹Å«n¤j¦`¡C¥i¬O¦b¥H¦â¦C¡A¨º­Ó¦a¤è¥þ³¡³£¬O¬Ý¤Ñ¥Ð¡A¥L­Ì¨S¦³¤ô®w¥i¥H¨ÓÄéµ@¡A§¹¥þ¨Ì¾a¤Ñ¤W­°¤U«B¤ô¡A©ÎªÌ¬O¥ÌÅS¡C©Ò¥H¥H¦â¦C¥L­Ì´N­n¬Ý¤Ñ¤Wªº¤Ñ¡A¤Ñ¤Wªº¶³¡A«ç»ò¼Ë­°¤U«B¤ô¨Ó¡C§Ú°O±o§Ú¦³¤@­ÓªB¤Í¡A¥L¦í¦b¥H¦â¦C¡A¥Lªº¤p«Ä¥Í¤U¨Ó¡A¨ì¤F¤@¨â·³ªº®É­Ô¡A¦³¤@¦¸¬Ý¨ì¤Ñ¤W­°¤U«B¨Ó¡A¥L´N°Ý¶ý¶ý»¡¡G¡u¶ý¶ý¨º¬O¤°»ò¡H¡v¡C¶ý¶ý»¡¡G¡u¨º¬O«B¡C¡v¡C³o¤p«Ä¤l¦n§Ö¼Ö¡A´N¦b¥~­±¡A¦b«B¤ô¤¤¶¡Åw©I¡A¦]¬°¦b¥H¦â¦C¡A¥L­Ì¤U«B«D±`«D±`ªºÄ_¨©¡C¥H¦â¦C¤@¦~¥u¦³¦b¤Q¤ë¡B¤Q¤@¤ëªº®É­Ô¤U¬î«B¡A¨º´N¥i¥H¨Ó¼½ºØ¡C¨ì²Ä¤G¦~ªº¤@¡B¤G¤ëªº®É­Ô¡A´N·|¦³¬K«B¡C¬K«B¦pªG¨S¦³­°¤U¨Ó¡A¤]¤£·|¼vÅT¦¬¦¨¡Aµ¥¬K«B¦pªG­°¤U¨Óªº¸Ü¡A´N¥i¥HÅý¨º¤@¦~Âצ¬¡A©Ò¥H¥H¦â¦C¤H´N¬O­n³æ³æ¬Ý¤Ñ¤W¦³¨S¦³­°¤U«B¤ô¨Ó¡C
¨º¦b³o­Ó¦a¤èªº²Ä¤E¸`¶}©l¡A´N¬OÁ¿¨ì¯«­°¤U«B¤ô¡AÅý¦a³n©M¯à°÷¼½ºØ¡B¯ÑºØ¡B¦¬Ã¬¡C³o¸Ì´£¨ì¯«²²ÅU¡A´N¦n¹³¯«²²ÅU¼»©Ô¡F¼»©ÔÁöµM¤E¤Q·³¤F¡A³ºµMÁÙ¯à°÷¥Í¤U¤@­ÓÄ_¨©¨à¤l¥X¨Ó¡C³oÃäÁ¿¨ì¤Ñ¤Wªº¶³¡A´N¦n¹³¯«ªºªe¡C¥H¦â¦C¤H±q®J¤Î¨Ó¨ìÀ³³\¤§¦a¥H¦â¦C¡A¦b®J¤Î¨ºÃä¡A¥L­Ì¦³¥§Ã¹ªe¡A¦ý¬O¦b¥H¦â¦C¡A¥L­Ì¬Ý¤Ñ¤Wªº¶³´N¦n¹³¯«ªºªe¤@¼Ë¡C¯«ªºªe¨ºÃ亡¤F¤ô¡A¤Ñ¤Wªº¶³´N­°¤U«B¤ô¨Ó¡AÅý³o­Ó¦a´N³n©M¡C©Ò¥H¥L­Ì¤]¦³³o¼Ë¤lªº¤@­Ó´y¼g¡A¦n¹³¯«´N¾rµÛ¤Ñ¤Wªº¶³¡A±q¤Ñ³oÃä¨ì¤Ñªº¨º¤@Ãä¡A¤Z¬OÍ¢¸g¹Lªº¦a¤è´N­°¤U«B¤ô¨Ó¡A¦n¹³¤@¸ô¤W­±´Nºw¤U¯×ªo¡C¯×ªo¨º¦b¥L­ÌÁ¿¡A´N¬O³ÌªÎ¬üªºªF¦è¡A¬O³Ì¦nªºªF¦è¡A¬O¯«½à½çµ¹¤Hªº®¦¨å¡C
©Ò¥H¯«­°¤U«B¤ô¡B¥ÌÀM¡A¦a´N³n©M¡A´N¥i¥Hªø¥X«C¯ó¨Ó¡A©Ò¥H¯ó³õ¤W­±´N¥i¥H¥H¦Ï¸s¬°¦ç¡C¦b³oÂI¤W­±¡A§Ú­Ì¦³¨Ç¤H¨ì¯Ã¦èÄõ¡A©ÎªÌ¬O¨ì¿D¬w¡A´N¬Ý¨ì¦P¼Ëªº´ºªp¡Gº¡¤s¹M³¥³£¬O¯ó³õ¡A¦b³o¨Ç¯ó³õ¤W­±¡A¦³³\¦hªº¦Ï¸s¡A¬Æ¦Ü´X¤d°¦¡B¤W¸U°¦¡A¨º¨Ç¦Ï¸s´N¦n¹³¤s¨¦ªº¦çªA¤@¼Ë¡C¦ý³o¸ÌÁ¿¨ì¦Ï¸s¡A¤£¥u¬OÁ¿¨ì¦Ï¡A§ó¬OÁ¿¨ì¥H¦â¦C¤H¡A¥L­Ì´N¹³³o¨Ç¦Ï¤@¼Ë¡A¨É¨ü¤F«C¯ó¡A¤]´N¥i¥H¦V¯«¨ÓÅw©I¡C©Ò¥H³o¸Ì³Ì«á¤@¸`Á¿¨ì»¡¡G¡y¯ó³õ¥H¦Ï¸s¬°¦ç¡D¨¦¤¤¤]ªøº¡¤F¤­½\¡D³o¤@¤Á³£Åw©Iºq°Û¡C¡z¡C
§Ú´N·Q¨ì¡A¥H«e§Ú±a»âºÖ­µ¶¤¨ì«n³¡ªº¬ü¿@ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¥h¶ÇºÖ­µ¡A·í¦aªºªø¦Ñ¦b§@¨£ÃÒªº®É­Ô¡A´N´£¨ì¤@¥ó¨Æ±¡¡C¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì¦b³oÃä¯ÑºØ¥Ð¦a¡A½_¤l±q¥Ð¸Ì­±ªø¥X¨Ó¡A½_ªº¸­¤l´N¦V¤W¡A¦n¹³¤â´N°ª°ªªºÁ|°_¨Ó¡A¥¦­Ì´N¦V¯«¨Ó©I¨D»¡¡G¡uµ¹§Ú¶§¥ú°Ú¡Iµ¹§Ú«B¤ô°Ú¡I¡v¡Cµ¥¨ì½_¤lµ²º¡¤FªG¹ê¡Aµ²º¡¤FÁJ¤l¡A¥¦´N««¤UÀY¨Ó¡A¦n¹³¦V¯«¥hÄm¤W·PÁ¡G¡u·PÁ¯«µ¹§Ú«B¤ô¡I·PÁ¯«µ¹§Ú¶§¥ú¡I§Ú´Nµ²¥X¹¡º¡ªº¤l²É¥X¨Ó¡C¡v¡C

 

¤E¡B«á¨¥¡G

 

¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤]Àµ¨D¯«¡A½ç®¦µ¹§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¡C§Ú­Ì¸g¾ú¯«ªº®¦´f¡A¤]¤ß¦s·PÁ¡A§â§Ú­Ìªº·P®¦Ämµ¹¯«¡C§Ú­Ì¸g¾ú¯«½çµ¹§Ú­Ì³j¸oªº®¦¨å¡A§Ú­ÌÄm¤W·PÁ¡C§Ú­Ì¤]¸g¾ú¯«½çµ¹§Ú­Ì«OÅ@ªº®¦¨å¡A§Ú­Ì¬°§Ú­Ìªº°ê®a¡A¬°§Ú­Ìªº­Ó¤HÄm¤W·P®¦¡C§Ú­Ì§ó¬°¯«½çµ¹§Ú­ÌÂ×´Iªº¨ÑÀ³¡AÅý§Ú­Ì¤@µL©Ò¯Ê¡A§Ú­Ì§ó¥[¨ÓÄm¤W·PÁ¡C¨D¥D½çµ¹§Ú­Ì¸g¾ú¯«ªº®¦´f¡A§ó¬O¦¨¬°¤@­Ó·P®¦ªº¤H¡AÅý§Ú­Ì¤Ñ¤Ñ¸g¾ú¯«½çµ¹§Ú­ÌÂ×´Iªº®¦¨å¡C¨D¥D½çºÖµ¹¤j®a¡A¦A·|¡C

―― ¿à«Ø°ê¡m¸Ö½g¡n

 

 

¹|ÃÙ¥D®¦(¤»¤­1~13)(»O¥_ÆF³°ó)

 

¸Ö½g¤¤¥Rº¡¤F¸Ö¤HÆg¬ü¯«ªº¨¥»y¡AŪ¸Ö½g¥i¥HÀ°§U§Ú­ÌÂ×´IÆg¬ü¯«ªº¸Ü¡A·í§Ú­Ìı±oÆg¬ü¯«ªº¨¥Ãã³h¥F®É¡A¸Ó¦hŪ¸Ö½g¡A¾Ç²ß¸Ö¤H¦p¦óÆg¬ü¯«¡C±q¥t¥~¤@­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A§Ú­Ì¦bÆg¬ü¤Wªº¾Ç²ß¬O­n§óÂ×´I§Ú­ÌÆg¬üªº¤º®e¡A­Y¥u¬O¤f¤¤»¡¡yÆg¬ü¥D¡z¡A¤[¤F¥u¬O¦¨¤F§Ú­Ìªº¤fÀYÁI¡A¬Û«H§Ú­Ì¬O¤£·|º¡¨¬ªº¡A­Y§Ú­Ì¯à±q¸Ö¤HÆg¬üªº½g³¹¾Ç²ßÂ×´I§Ú­ÌÆg¬üªº¤º®e«á¡A§Ú­Ì´N·|·UµoªºÅéÅçÆg¬ü¯«¬O¤@¥ó¦h»ò´Îªº¨Æ¡A¬O¤@¥ó¦h»òºaÄ£ªº¨Æ¡A¬O¤@¥ó³ß¼Öªº¨Æ¡F§Ú­Ì·UÂ×´IÆg¬ü¯«¸Ü»yªº¤º®e®É¡Aªí¥Ü§Ú­Ì¹ï¯«·Uµoªº»{ÃÑ¡A·P®¦ªº¤ßªoµM¦Óµo¡C

¸Ö¤H±N¥L¹ï¯«ªº»{ÃѦC¤F¥X¨Ó¡A説©ú§Ú­Ì§óÂ×´Iªº»{Ãѯ«¬O«ç¼Ëªº¤@¦ì¯«¡A³z¹L³o¼Ëªº»{ÃѨϧڭÌÆg¬üªº¨¥»y§ó¥[ªºÂ×´I¡C§Ú­Ìªº¯«¬O¡Gťë§iªº¥D(v.2)¡F¼Ö©ó³j§Kªº¯«(v.3)¡F¬@±Ï§Ú­Ìªº¯«(v.5)¡FÀ³¤¹§Ú­Ìªº¯«(v.5)¡F¬O¤H©Ò¨Ì¾aªº¯«(v.5)¡F¤j¯àªº¯«¡A¯à¦w©w½Ñ¤s¡A¥­ÀR¤j®ü¨Ã¸U¥Áªº³Ù¼M(v.6-7)¡F¦æ¯«Âݪº¯«(v.8)¡F²²ÅU½çºÖªº¯«(v.9-12)¡C¦]¦¹¥þ½g¸Ö½g¥Rº¡¤F³ß¼Öªº®ðª^¡A§Ú­Ìªº³ß¼Ö±q¦ó¦Ó¨Ó©O¡H¦]µÛ¯«Â×´Iªº¯¬ºÖ¡A¥þ¦a³£·|Åw©I³ß¼Öºq°Û¡C

±q¸Ö¤Hªº«H®§¤¤¡A§Ú­Ì¦Ü¤Ö¥i¥H¾Ç·|¤G¥ó¨Æ¡A¤@¬O±`±`¼Æºâ¯«ªº®¦¨å¡C¬°¨C¤@¶µ®¦¨å·P®¦¡F±q¸Ö¤Hªº¤À¨É¸Ì¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¥L¬O»{Ãѯ«ªº¡A¥L©ÒÆg¬üªº¤º®e¦³¨Ç¬OÃö©ó¯«ªºÄÝ©Ê¡A¦³¨Ç¬OÃö©ó¯«ªº§@¬°¡A¦³¨Ç¬OÃö©ó¯«©Ò¯¬ªººÖ(ª«½è¤è­±v.9-12)¡A·U±`¼Æºâ¯«ªº®¦¨å¡A·U¯à説©ú§Ú­Ì§ó¦h¤@ÂIªº»{Ãѯ«¡A¤]·U¯àÂX¤j§Ú­Ì«H¤ßªº²´·ú¡A¤]·U¯à±i¶}§Ú­Ì¹|ÃÙªº¼L¡C¤G¬O¾Ç²ß¡yª¾¨¬¤F¡z(v.4)¡Cª¾¨¬¤~¯à±`¼Ö¡Aª¾¨¬¤~¯à·P®¦¡Aª¾¨¬¤~¯à§ùµ´§Ú­Ì¤ñ¸ûªº¤ß¡A«Ê¦í§Ú­Ì®I«èªº¤f¡A¤£º¡ªº¨¥»y¡Fª¾¨¬¤]¤~¯àÅý§Ú­Ì¨É¨ü¯«ªº¬üºÖ¡C

¸Ö¤HÀ°§U§Ú­Ì¬Ý¨£¤@­Ó³ß¼Öªº¤èªk¡C§A³ß¼Ö¶Ü¡H§A¤£³ß¼Öªº­ì¦]¬O¤°»ò©O¡Hµ§ªÌ­è«H¥D®É¡A«Ü¤£À´±o³ß¼Ö¡AÁy¤WÁ`¬OÅã¥X¨I­«ªºÁy¦â¡A´¿¦h¦¸¦bÃè¤l«e½m²ß¯ºÁyªï¤H¡A«D±`ªº®À§é¡C­ì¨Ó³ß¼Ö¤]¬O¥i¥H¦]»{Ãѯ«¦Ó¨Ó¡A³ß¼Ö¤]¬O¦]±`¦s·P®¦ªº¤ß¡A±`¦V¯«¤Î¤H»¡¥X·P®¦ªº¸Ü¦Ó¨Ó¡C¸Ö¤H¦b9-12¸`²Ó²Óªº±Ô­z¯«ªº§@¬°¡A´N¬O¬°­n§Ú­Ì²Ó²ÓªºÅé·|¯«ªº§@¬°¡A§Ú­Ì¥i¥H¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤²Ó²ÓªºÅé·|¯«ªº§@¬°¡A¯«©Ò½çªº®¦¨å¬O²`¤Jªº¡A¬O¥i¥H¼å³z¦aªº²p·¾ªº¡A¤£¬Oªí­±ªº¡A¬O³z«B¡A¬OÂ×´Iªº¡B«ùÄòªº¡CÅý§Ú­Ì¾Ç²ß¥´¶}§Ú­Ìªº¤ß¡A¶}§Ú­Ìªº²´¬Ý¯«³o»ò²Ó²Óªº¡B®}®}ªº¡B«ùÄòªº§@¬°¡F¤]Åý¯«¦³¾÷·|¡B¦³®É¶¡¦b§Ú­Ì¨­¤W¤u§@¡Aµ¹¯«¦h¤@ÂI®É¶¡¡A¤]µ¹¦Û¤v¦h¤@ÂI®É¶¡¥hÅé·|¡B¥h¸gÅç¡C

Àq·Q

Àq·Q¯«¦b§A¨­¤Wªº§@¬°¡C

¦^À³

¥D¡AÁÂÁ§A¶}§Úªº²´·ú¡A¬Ý¨£§A¬O³o»ò·R§Ú¡AÅý§Ú±q»{ÃѧA¤¤¡AÅéÅç³ß¼Öªº¬u·½¡F§Ú·PÁ§A¡A§ÚÆg¬ü§A¡C

 

 

Æg¬ü·P®¦ºq¤£°±(¤»¤Q¤­½g113¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a)

 

¤À¨É¡G

³o¬O¤@½g¦b¹O¶V¸`Äm¤Wªì¼ôªG¤lªº·P®¦¸Ö¡F·í¦~¥i¯à¤Ñ®É°®§ò¡A«á¦]¦Ê©m¬èë³\Ä@(1¸`)¡A¯«½ç¥ÌÀM¡A©lÀòÂצ¬(9¡B10¸`)¡F©ÎªÌ¬O¤H¥Á¦]®É§½ÂZ¶Ã¡A¾D¹J±wÃø¤£¦w¡A¦ý¯«««Å¥Ã«§i¡A½ç¤©¬@±Ï(58¸`) ¡F©Ò¥H¡A³o¬O¤@³õ«D±`²±¤jªº·P®¦±R«ô¡C³o½g¸Ö¼g¥X¯«ªºÅv¯à»P·O·R¡AÍ¢¦b¬F§½¤£¦w®É¡A«OÅ@¿ü¦w¡A¤S¦bÄȯîµo¥Í¤§®É¡A½ç¤©Âצ¬¡C

Æg¬ü¯«®¦¨å(1¡ã4¸`)¡G¥þ½g¸Ö¥HÆg¬ü¶}©l¡A¸Ö¤H±NŪªÌ±a¦Ü¿ü¦w¡A°Ñ¥[¸t·µªº±R«ô¡AÆg¬ü¯«««Å¥Ã«§i¡F·U¿Ëªñ¸t¼ä¤§¥D¡A¸Ö¤H·U¬Ý¨£¦Û¨­ªº¸o¦¾¡B³n®z»P¥¢±Ñ¡A¦ý¥L§ó¬Ý¨ì§Ú­Ìªº¯«¬O¼Ö·N³j§K¸oÄ^ªº¯«¡F¥L¬Û«H§Ú­Ì­Y»{¦Û¤vªº¸o¡A¯«¬O«H¹ê¤½¸qªº¡A¥²­n³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¥B¨É¨üÍ¢¦P¦bªº³ß¼Ö¡C

Æg¬ü¯«Åv¯à(5¡ã8¸`)¡G±µµÛ¸Ö¤H±N¤j®a±a¨ì®üÀØÆ[¼é¡AÅý¤H¬Ý¨£Í¢¬O¥­ÀR®üÀÜ(7¸`)¡B¦w©w½Ñ¤s(6¸`)ªº³Ð³y¥D¡C¯«¤£¦ý¦b¦ÛµM¬É¤¤´xÅv¡AÍ¢¤]¦b¤H¶¡´xÅv¡C¦]¦¹¡A´Nºâ®É§½ÂZ¶Ã¤£¦w¡A¦ý¯«¬@±ÏªºÅv¯à©w¯à¨ÏÍ¢ªº¦Ê©m±oµÛ¬@±Ï(5¸`)¡C

Æg¬ü¯«²²ÅU(9¡ã13¸`)¡G³Ì«á¡A¸Ö¤H¤Þ»âŪªÌ¥hªY½à¥Ý¥Ð¯ó³õ¡C³sÄò¼Æ¸`¸Ö¤H³£¥Î¡uò¥¡v¨Ó§Î®e¯«ªº§@¬°¡Aªí¥Ü¸Ö¤H©Ó»{Âצ¬¤§®¦¡A³£¬O¥X©ó¯«¡C«U»y»¡¡G¡u¾a¤Ñ¦Y¶º¡v­Y¤£¬O¯«­°®É«B¥ÌÀM¡A¤Hªº§V¤O¤£¹L¬OªPµM¡C

¸Ö¤Hªº¥Øªº¡A¬O­nŪªÌ¤@¤è­±¬Ý¨£¯«³Ð³yªº°¶¤j¡BºaÄ£»PÅv¯à¡A¥t¤@¤è­±¤]¬Ý¥X¯«¬@±Ïªº®¦´f¡B·O·R»P²²ÅU¡A¥H­P¯à®É±`ÃhµÛ·P®¦ªº¤ß¨Ó¨ì¯«­±«e¡C

«Où´£¿ô§Ú­Ì­n¡G¡u¤Z¨ÆÁ®¦¡A¦]¬°³o¬O¡@¯«¦b°ò·þ­C¿q¸Ì¦V§A­Ì©Ò©wªº¦®·N¡C¡v(©««e¤­18)¤@­Ó·P®¦ªº¤H¡A¤@©w¬O¤@­Óª¾¨¬±`¼Ö¡BÁ¾¨õ­Ê¾a¡B±`±`ë§iªº¤H¡C®ÉÃh·P®¦ªº¤ß¡A·|´£¤É§Ú­Ìªº¤ßÆF®É±`©~¦í¦b¯«ªº°|¤l¸Ì¡A¨É¨üÍ¢©Ò½ç¤@¤Áªº²¢¬ü»P³ß¼Ö(4¸`)¡C

¦^À³¡G¿Ë·Rªº¥D¡Iò¥©Ò´z¿ï¡B¨Ï¥L¿Ëªñò¥¡B¦í¦bò¥°|¤¤ªº¤H¡A³o¤H¦óµ¥¦³ºÖ¡C¥D¡AÁÂÁÂò¥´z¿ï¥þ¨­¸o¦¾ªº§Ú¡A§Ú­n¦Vò¥©Ó»{©Ò¦³ÁôÂ꺸o¡A¨Ã­nÆg¬üò¥¬@±Ïªº¤j¯à¤ÎÂ×´Iªº½à½ç¡C·PÁÂ¥D¡Aò¥ªº®¦Á`¤£Â÷¶}³n®zªº§Ú¡C©^­C¿qªº¦W¨D¡Aªü­Ì¡I

ëŪ¡G¸Ö½g¤»¤Q¤­½g13¸`

1 ¡@¯«°Ú¡A¿ü¦wªº¤H³£µ¥­ÔÆg¬üò¥¡F©Ò³\ªºÄ@¤]­n¦Vò¥ÀvÁÙ¡C
2 
ťë§iªº¥D°Ú¡A¤Z¦³¦å®ðªº³£­n¨Ó´Nò¥¡C
3 
¸oÄ^³Ó¤F§Ú¡F¦Ü©ó§Ú­Ìªº¹L¥Ç¡Aò¥³£­n³j§K¡C

 

 

ºÖªMº¡·¸(¸Ö65½g)(­»´äŪ¸g·|)

 

¬èë¡G   ¿Ë·Rªº®¦¥D¡A·PÁ§A½ç§Ú¤é¥Îªº¶¼­¹¡A²²ÅU§Ú¥Í¬¡©Ò»Ý¡C

 

³o¬O¤@­º¥Rº¡Åw¼ÖªºÆg¬ü¸Ö¡C

1.»ô¨ÓÆg¬ü¡]1-4¡^

¸Ö¤H©I¥l¿ü¦wªº©~¥Á©M¤Z¦³¦å®ðªº¡A³£­n¨Ó¨ì¯«­±«e·P®¦Æg¬ü¡C¦Ó¥L¦Û¤v§ó¬°¯«««Å¥Ã«§i©M¸oÄ^»X¯«³j§K¦Ó·P®¦¡C¥L´÷·Q¥i¥H¦p²½¥q¤@¼Ë¦b°|¤¤¤Ñ¤Ñ¿Ëªñ¯«¡A³o¬O¦óµ¥¤jªº³ß¼Öº¡¨¬°Ú¡I

2.¦t©z¤§¥D¡]5-8¡^

¬°¬Æ»ò¤Z¦³¦å®ðªº³£­nÆg¬ü¯«¡H¦]¬°¯«¤£³æ¬O¥H¦â¦C¤Hªº¥D¡A§ó¬O¦t©z¯´§Ç¡B´¶¥@©~¥Á¤§¥D¡C¯«¥H¨ä¤O¶q¦w©w½Ñ¤s½Ñ®ü¡A§â²V¶Ã±a¦^¯´§Ç¡A¨Ï³Ù¼MÂk©ó¥­ÀR¡C¯«ªº¤j¯à¨Ï¤H²£¥Í·q¬È¤§±¡¡A©Ò¥H¡A¸Ö¤H©IÆ~¦í¦b¦a·¥¡B¤é¥X¤é¸¨¤§¦aªº¤H³£¤@¦PÅw©IÆg¬ü³o¦ì´xºÞ¦t©z¯´§Ç¤§¥D¡C

3.®¦¿A¸Uª«¡]9-13¡^

³o¦ì¦t©z¤§¥D§ó¥HÍ¢ªº·O·R²²¦ö¸Uª«¡C¥ÌÀM«BÅS¡A¨Ï¤g¦a©M³n¡A¤­½\Âצ¬¡A¤s³¥¤W¡B¯ó³õ¤W³£º¡¥¬¦Ï¸s¡C¯«ªº®¦¨åÂײ±¡AÅý¤H©ú©ú¥i¨£¡G¡u§A¥H®¦¨å¬°¦~·³ªº«a°Ã¡F§Aªº¸ô®|³£ºw¤U¯×ªo¡C¡v¡]11¡^¸Ö¤H¥õÆ[¦t©z¡A­Á¹î¤j¦a¡A¯à¤£·P®¦¡AÅw©Iºq°Û¶Ü¡H

¡uÁ¶º·P®¦¡v«Ü¦h®É¤wÅܦ¨¡u¨Ò¦æ¤½¨Æ¡v¡C§Ú­Ì¤£§«§@¥H¤Uªº¾Þ½m¡G¹Á¸Õ²Ó²Ó¼LÄZ¤@¤f¶º¡A«ä·Q¥¦±q¤@²ÉºØ¤l®I¦b¤g¸Ì¡A¸g«BÅS¼åµ@¡AµM«áµoªÞ¥Íªø¡B¥Ý½_¦¨¼ô¡BÁÓ¦¨¦Ì²É¡K¡K°e¨ì§Ú­Ì¤f¸Ì¡C¨ä¤¤¤w¥]§t¤FµL­­ªº®¦¨å©M¯¬ºÖ¡C¤µ¤Ñ¶}©l¡A¦b¦Y¨C¤@¹y¶ºªº®É­Ô¡AÅý§Ú­Ì¡u¸Û¤ß·PÁ¡v¡C