¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¸Ö½g²Ä¤T¤Q¤C½gµu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

¸q¤H»XºÖ¡A´c¤H¥¢±Ñ(·¨¾_¦t)

¤£­n¬°§@´cªº¤ßÃh¤£¥­(§d¥D¥ú)

²£¥Í¦bÂX¤j¸ÌªºÆ[¹î(¦¶Ãü¼Ï)

¸q¤H¥²©Ó¨ü¦a¤g(¤T¤C1~15)(»O¥_ÆF³°ó)

¿ï¾Ü¥Í©Rªº¹D¸ô(¤T¤C16~26)(»O¥_ÆF³°ó)

§A·íµ¥­Ô­C©MµØ(¤T¤C27~40)(»O¥_ÆF³°ó)

¨£¤H§@´c®É(¤W)(¤T¤Q¤C½g1~11¸`(¤@)) (»O¥_°ò·þ¤§®a)

¨£¤H§@´c®É(¤U)(¤T¤Q¤C½g1~11¸`(¤G)) (»O¥_°ò·þ¤§®a)

¥D©Ó¨ü¦a¤gªº¯µ³Z(¤T¤Q¤C½g12~26¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a)

¸q¤Hªº¬Ý¨£(¤T¤Q¤C½g27~40¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a)

·íµ¥­Ô­C©MµØ(¸Ö37½g)(­»´äŪ¸g·|)

 

 

¸q¤H»XºÖ¡A´c¤H¥¢±Ñ(·¨¾_¦t)

 

Æ_¥y¡G¥HÍ¢ªº«H¹ê¬°Â³

­I´º¡G¡m¸Ö½g¡n²Ä¤T¤Q¤C½g¬O¤j½Ã´¼¼zªº°V»£¸Ö¡C¥»½g¬O¦r¥À½g¡A¨C¹j¤@¸`´N¥H¤U¤@­Ó§Æ§B¨Ó¤å¦r¥À¼g¦¨ªºÂ÷¦XÅé¸Ö(acrostic psalm)¡C¨C¦r¥À¦³¨â¸`¡A°£¤F29¡A34¡A38¡A39¡A40¸`µ¥¦³¨Ç·LÅܤơA¨ä¾lªº³£¦X³W«ß¡C®Ú¾Ú25¸`´y­z¡A³o½g¸Ö¬O¤j½Ã¦~¦Ñ®É©Ò¼gªº¡C¤j½Ã¤@¥Í¨ü¤F¤£¤Öªº­W¡A¦¹®É¹ï©ó¥@¨Æªº·É®á¦hÅÜ»P¯«ªº¥Ã«í¤£ÅÜ¡A¤w¦³²`¨èªºÅéÅç¡C¦b³o­º¸ÖùØ¡A¥L¥Î³\¦h½e¨¥¿Î»y¨ÓÄU«j¸q¤H­n«H¾a­C©MµØ¡A­@©Êµ¥­ÔÍ¢¡CÍ¢­n¨Ï¥L­Ì©Ó¨ü¦a¤g¡A¤£¥Î¦]´c¤H¦Ó·Ð´o¡A¦Ó´c¤H¥²±q¦a¤W³Q°Å°£¡A¦]¬°¯«ªº¤½¸q¥²µMÅã©ú¡C

´£­n¡G¥»½g¬O¤j½ÃÆg¬ü¯«ªº·O·R»P«H¹êªºÃ«§i¡C¤j½Ã¥H´¼¼z±Ð¾É¤H»{ÃѸq¤H¥²»XºÖ¡A´c¤H¥²¥¢±Ñªº°V»£¸Ö¡C¦b³o½g¸Ö¤¤¡A¥L±q¦h¦~ªº¸g¾ú¡A±Ð¾É¤HÁö¤£¸Ñ´c¤H¦ó¥H¦ë³q¡A¤´À³«H¾a¯«¡FµM«á¡A¥Lĵ§i´c¤H¥²­n·À¤`¡A¦Û§@¦Û¨ü¡F³Ì«á¡A¥L´y­z¸q¤H¿ð¦­·|»XºÖ¡A»{©w¤F±Ï®¦¥X©ó­C©MµØ¡C¥þ¸Ö¤À¬°¤T¬q¡G

(¤@)«H¾a­C©MµØªº¯¬ºÖ(1¡ã11¸`)――§A·í­Ê¾a­C©MµØ¦Ó¦æµ½¡A¥HÍ¢ªº«H¹ê¬°Â³¡F

(¤G)´c¤H¾D­P·À¤`ªº¼f§P(12¡ã22¸`)――³QÍ¢©G¶Aªº¡A¥²³Q°Å°£¡F

(¤T)¸q¤Hªº¹D¸ô©Mµ²§½(23¡ã40¸`)――­C©MµØÀ°§U¥L­Ì¡A¸Ñ±Ï¥L­Ì¡K¦]¬°¥L­Ì§ë¾aÍ¢¡C

Æ_¸`¡G¡i¸Ö¤T¤Q¤C3¡ã5¡j¡u§A·í­Ê¾a­C©MµØ¦Ó¦æµ½¡A¦í¦b¦a¤W¡A¥HÍ¢ªº«H¹ê¬°Â³¡F¤S­n¥H­C©MµØ¬°¼Ö¡AÍ¢´N±N§A¤ß¸Ì©Ò¨Dªº½çµ¹§A¡C·í±N§Aªº¨Æ¥æ¦«­C©MµØ¡A¨Ã­Ê¾aÍ¢¡AÍ¢´N¥²¦¨¥þ¡C¡v

Æ_ÂI¡G¥»½g§Ú­Ì¬Ý¨£¤j½Ã¼¶¼g³o¤@¸Ö½gªº¥D­n¥Øªº¬OÄU«j¤H­n­Ê¾a­C©MµØ¡A«H¾aÍ¢¬O«H¹ê¡B¤½¸qªº¡F¬G¤£­n¬Ý´c¤H¦ë³q¿³©ô¡A¦Ó¤ßÃh¤£¥­¡F¨Ã­n­@©Êªºµ¥­Ô­C©MµØ²×¥²¦³¦nµ²§½¡A¦]´c¤H¥²³Q°Å°£¡C¥L¤@¦A­«­z¸q¤H¥²©Ó¨ü¦a¤g(9¡B11¡B18¡B22¡B29¡B34¸`)¡C³o¤@½g¸Öµ¹§Ú­Ì¤°»ò­«¤jªº±Ð°V¡H¨º´N¬O´c¤H»P¸q¤Hªºµ²§½¥þµM¤£¦P¡C¦]¯«¨M¤£ºJ±óÍ¢ªº¸t¥Á¡A¦Ó¨Ï¥¿ª½¤H¡B©M¥­¤H¡B¸q¤H¦³¦nµ²§½¡A¥²»XÍ¢«OÅ@¡B¬@±Ï¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì­n²Ó¹î¡BÆ[¬Ý¤Hªºµ²§½¡A¦Ó¤£¬O¹Lµ{¡C¬ù§B´N¬O¤@­Ó¦nªº¨Ò¤l(§B¤@1¡A¥|¤Q¤G12¡ã17)¡C

¦¹¥~¡A¤j½Ã¦b¦¹¸Ö¤¤¡A¤T¦¸±j½Õ¡G¡u¤£­n¤ßÃh¤£¥­¡v¡A¦]¬°³o¨Ç¤£¥­¡A³£©ó¨ÆµL¸É¡A¥u·|Åý¦Û¤v³´¤J¶ú§ª¡B­W¬rªº¥ú´º¤¤¡A¬Æ¦Ü¼Z¤J¸Õ±´©M¸o´c¤¤¡C¥L¤T¦¸´£¨ì¡G¡u­n­Ê¾a­C©MµØ¡v¡A¦]¬°¯«¥²§ß«ù¡B½çºÖ¡B¥ß©w¡BÄe§ß¡B®¦«Ý¡B«O¦ö¡B©ïÁ|¡BÀ°§U¡B¸Ñ±Ï¡C¬ùªº¡u­Ê¾a¡v»P·s¬ùªº¡u«H¡vªº·N¸q¬Ûªñ¡A¬O¨S¦³ºÃ´b¥þ¤ß«H¿à¯«¡C¤£ºÞ¥~¦bªºÀô¹Ò¦p¦ó´c¦H¡A¼»¦ý¦p¦óÄÛ±i¡A§A¬O§_¤´­Ê¾aÍ¢¡Bµ¥­ÔÍ¢©O¡H

¤µ¤éÆ_¸`´£¨ì¡u·í±N§Aªº¨Æ¥æ¦«­C©MµØ¡C¡v¡u¥æ°U¡v§Æ§B¨Ó¤å¡Aª½Ä¶¬°¡u¾@¡v¡A´N¹³¨ø¥h¤@­Ó¾á¤l(®Ñ¤­9)¡F¦ý±`¥Î¨Ó§@¡u¥æ¥I¡v(½e¤Q¤»3)¡A©Î¡u«H°U¡vªº¦P¸q¦r(¸Ö¤G¤Q¤G8)¡C¤j½Ã¦b¦~¦Ñ®É¡A¦^·Q¥Lªº¤@¥Í¡A¦V§Ú­Ì­z»¡¯«¬O«ç¼Ë¤@¦ì­È±o¥L«H¾aªº¯«¡A¨ÃÄU«j§Ú­Ì­n¥H¥¿½TªººA«×­±¹ï¯«¡A¥H¿n·¥ªººA«×­±¹ï§Ú­Ìªº¥Í¬¡¡C¦]¬°¯«¥²·|¦¨¥þ¡B«OÅ@¡Bµ½«Ý¨º¨Ç­Ê¾aÍ¢ªº¤H¡A¨Ã¥B¨Ï¥L­Ì©Ó¨ü¦a¤g¡Aº¡¨¬¦a±o¨É¨ü¯«©ÒÂײ±ªº¥­¦w¡C¥q¥¬¯u»¡ªº¦n¡A¡u³oµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£·í§Ú­Ì§âµL½×¬Æ»ò­«¾á¯u¥¿¥æ¦«¡A©ÎªÌ±q§Ú­Ì¤â¤¤¾@¨ì¥L¤â¤¤ªº®É­Ô¡AÍ¢¥ß¨è´N¤u§@¡FÍ¢¨Ã«D±N­n¤u§@¡A©ÎªÌ©Î³\¤u§@¡A¤D¬O´N¤u§@¡X¡X²{¦b´N¤u§@¡C¯uªº¡A¦pªG§Ú­Ì§â©Ò¦³ªº­«¾á¡X¡X¼~·Tªº­«¾á¡BÃø³Bªº­«¾á¡Bª«½è»Ý­nªº­«¾á¡B¤u§@ªº­«¾áµ¥µ¥¡X¡X³£¥æ¦«Í¢¡AÍ¢¥²²{¦b´N´À§Ú­Ì¤u§@¡C¡v§A¬O§_±N¥Í¬¡ªº¤@¤Áªº¨Æ¡A¥]¬A®a®x¡B¨Æ·~©M°]²£¡A¥H¤Î¤@¤Áªº¼~¼{(©¼«e¤­7)©M¤@¤Áªº¤£¥­¡K³£¥þµM¡u¥æ°U¡v¡B¾@¡B¨øµ¹¯«©O¡H

§õ¤å´µ´°(David Livingstone¡A1815¡ã1873) ¤@¥Í±N¥Í©RÄmµ¹ÆZ¯î¸¨«áªº«D¬w¤j³°¡C¥L¬°¤F¬@±Ï³\¦h¶Â¤HªºÆF»î¡A¦YºÉµL¼Æªº­WÀY¡C¦b«D¬w¤j³°¶Ç¹Dªº¥Í²P¤¤¡A¥L¾ú¸g¬rÂΪº¬Ì¨a¡A³Q°§¾j©Ò«I»k¡A¨Ã¥B³Q³¥Ã~©M³¥ÆZ¤H©Ò§é¿i¡A¥Lªº¯Ý³¡¯dµÛ³Q·à¤l«r¶Ëªº¤@±Æ¾¦²ª¡C¦b§§¦~®É¡A¦³¤H§Î®e¥Lº¡ÁyÄGŽ¡A¤ú¾¦²æ¸¨¡A§Î¾P°©¥ß¡A­±®e¬\º`¡C¤@¤K¤C¤T¦~¤­¤ë¤@¤é¦­±á¡A¥L³Qµo²{¸÷¦b¤p§É®Ç¹L¥@¤F¡C¬O¤°»ò¤O¶q¤ä«ù¥L¨ü¤F«ç»ò¦hªº­W¡A¤´¤£³àÁx©O¡H¥L¨C¤@¤Ñ³£·|­«½Æ¦a°á²Ä5¸`¡A¡u·í±N§Aªº¨Æ¥æ°U­C©MµØ¡A¨Ã­Ê¾aÍ¢¡AÍ¢´N¥²¦¨¥þ¡C¡v

¡u¬O¯«ªº¦®·N¡A¥s§Ú¨C¤Ñ­Ê¾aÍ¢¡CÍ¢¤]§h©J§Ú ¤£­n¥¢¥h«H¤ß¡C¥i¬O¡A®@¡A§Ú¦h»ò·MÄø¡A¦b¨Sª`·Nªº®É­Ô¡A³º±ó±¼§Úªº«H¤ß¡A­I¤W§Úªº¼~¼{¡C¡v¢w¢w¥Õº¸¹F

Àq·Q¡G¤j½Ã¨£ÃÒ¡u¥HÍ¢ªº«H¹ê¬°Â³¡A¤S­n¥H­C©MµØ¬°¼Ö¡v(3¡ã4¸`)¡A ¬G¥L¡uÀqµM­Ê¾a­C©MµØ¡A­@©Êµ¥­ÔÍ¢¡v (7¸`)¡C¿Ë·Rªº¡A§A¤H¥ÍªºµJÂI¬O§_©ñ¦b¯«¨­¤W©O¡H§A¥Í¬¡ªººA«×¬O¥H¤°»ò¬°¨Ì¾Ú©O¡HµL½×¹J¤W¦h¤Ö§xÃø¡A§A¬O§_¤´¯à§¹¥þ¦w®§¡B©ñ¤ß¦a«H¾aÍ¢¡A¨Ã°í©w«ù¦u¹ï¥Dªº«H¤ß¡A§Ô­@µ¥­ÔÍ¢ªº®É¶¡¨ì¨Ó©O¡H

ë§i¡G¯«°Ú¡I±Ð¾É§Ú¾Ç²ß¥H祢ªº«H¹ê¬°Â³¡A¥H祢¬°¼Ö¡A±N§Úªº¨Æ¥æ°U祢¡A¨Ã­Ê¾a祢¡C¦]祢¬O«H¹êªº¡A¥²¯à«O¦u§Ú¡B§ß«ù§Ú¡A¤]¥²«ö祢ªº¬ü·N¦¨¥þ½Ñ¨Æ¡Cªü­Ì¡I

¢w¢w ·¨¾_¦t¡mÅý§Ú­Ì¦b¸Ö½g¤¤¹J¨£¯«¡n

 

 

¤£­n¬°§@´cªº¤ßÃh¤£¥­(§d¥D¥ú)

 

¤jºõ¡G

 

¡]¤@¡^  ¤£­n¬°´c¤H¤ßÃh¤£¥­¡]37.1-37.11 ¡^

¢°¡D        ¸q¤H­n¦w©ó¾a¯«¬°µ½¡]37.1-37.6¡^

¢±¡D        ´c¤H¦¨´N¤£¹L¬O¤ù®É¡]37.7-37.11¡^

¡]¤G¡^  Æ[¬Ý¯«ªº«O¦u§@¬°¡]37.12-37.33¡^

¢°¡D¯««O¦u¸q¤H¤£¬°´c¤H©Ò®`¡]37.12-37.17¡^

¢±¡D¯«§ß«ù¸q¤H¥H¤Ö³Ó¦h¡]37.16-37.17¡^

¢²¡D¯««O¦u¸q¤Hªº¤é¤l±o¥Hªø¤[¡]37.18-37.20¡^

¢³¡D¯««O¦u¸q¤H¦³¾l¡A¥i¥H­Éµ¹¤H¡]37.21-37.22¡^

¢´¡D¯««O¦u¸q¤Hªº¸}¨B¤£¦Ü¹²­Ë¡]37.23-37.24¡^

¢µ¡D¯««O¦ö¸q¤Hªº«á¸Ç¥Ã¤[¦w©~¡]37.25-37.29¡^¡@

¢¶¡D¯«½ç¸q¤H´¼¼z¤£­P·Æ¶^¡]37.30-37.31¡^

¢·¡D¯««O¦u¸q¤Hª½¨ì¼f§P¥x«e¡]37.32-37.33¡^

¡]¤T¡^  Æ[¬Ý¨ìµ²§½¬°¤î¡G¡]37.34-37.40¡^

¢°¡D        ²Ó¬Ý´c¤H»P¸q¤Hªºµ²§½¡]37.34-37.37¡^

¢±¡D        ¸q±o±Ï¡A´c¤H·À¤`¡]37.38-37.40¡^

 

ÄÀ¸g¡G

 

¡]¤j½Ãªº¸Ö¡^

¢°¡D®Ú¾Ú37.25¡u§Ú±q«e¦~¥®¡B²{¦b¦~¦Ñ¡v¡A§Ú­Ìª¾¹D³o¸Ö¬O¤j½Ã¦~¦Ñ®Éªº§@«~¡C¤j½Ã¤@¥Í¶Ç¹D¡A¦b¡u´c¤H¥²¾D³ø¡v³o­Ó½ÒÃD¤W¦³¹L³\¦hÁ¿³¹¡A²{¦b¥L¦^·Q¦Û¤vªº¤H¥Í¸gÅç¡A±N¹L©¹³o¤è­±³\¦h½gÁ¿³¹ºî¦X°_¨Ó¡A¼g¦¨³o½g±Ð¾É¤H¤£­n¬°´c¤H¹D¸ô³q¹F¦Ó¤ßÃh¤£¥­ªº¡m¸Ö½g¡n¡C­ì¨Ó¸q¤HÅܦ¨´c¤Hªº¥D¦]¡A¬O¤ßÃh¤£¥­¡F¸q¤H¦b³n®z¤¤¡A·|°¸µMµuµø¡A¬Ý¨£´c¤Hªº¹D¸ô³q¹F¡A©ó¬O«ä·Q´N¦n¹³¨Ó¨ì¡uµ½´cªº¤T¸q¸ô¤f¡v¡A«Ü®e©ö´z¿ï¨«´c¤Hªº¸ô¡A¬°­n±o´c¤H©Ò±oªº§Q¯q¡A¥H­P¦Û¤v¤]Åܦ¨´c¤H¡C

¢±¡DŪªÌ­Y­n©ú¥Õ³o½g¸Ö¡A³Ì­«­nªºÃöÁä¦b©ó¡u®»ºò¥¦ªº¤À¬qµ²ºc¡v¡A©ú¥Õ¨C¤@¬qªº­«ÂI¬O¬Æ»ò¡C¦pªG©¿²¤³o¤è­±¡A´N·|·P¨ì¬q¬q¬Û¦ü¡AµL±q©ú¥Õ¨ä¤¤ªº«ä¸ô¤F¡C©Ò¥Hµ§ªÌ«ØijŪªÌ¥²¶·¥ý¬Ý©ú¨Ãµy¬°°O¾Ð¤@¤U¤W­zªº¤jºõ¡AµM«á¤~²ÓŪ¤U¤åªºµù¸Ñ¡C

 

¤@¡B¤£­n¬°´c¤H¤ßÃh¤£¥­¡]37.1-37.11¡^

¡@¢°¡D¸q¤H­n¦w©ó¾a¯«¬°µ½¡]37.1-37.6¡^

37.1¤£­n¬°§@´cªº¤ßÃh¤£¥­¡A¤]¤£­n¦V¨º¦æ¤£¸qªº¥Í¥X¶ú§ª¡C37.2¦]¬°¥L­Ì¦p¯ó§Ö³Q³Î¤U¡A¤S¦p«Cµæ§Ö­n¬\°®¡C

¢°¡D¤j½Ã¶}©v©ú¸q´N±a¥X¤j¥DÃD»¡¡G¡u¤£­n¬°§@´cªº¤ßÃh¤£¥­¡v¡C³o¥DÃDªº©Ê½è¤ÑµM¦a±N¡u¸q¤H¡v©M¡u´c¤H¡v°µ¤@­Ó¤ñ¸û¡D©Ò¥H¦b³o²Ä¤@¬q¡A¤j½Ã¥ýÄU«j¡u¸q¤H­n¦w©ó¾a¯«¬°µ½¡v¡F¤U¤@¬q´N½×¤Î¡u´c¤H¦¨´N¥u¤£¹L¬O¤ù®É¡v¡C¦ý¦b³o²Ä¤@¬qªº¶}©l¡A¤j½Ã¥ý«ü¥X¡u´c¤H§Ö³Q³Î¤U¬\°®¡v¡A§@¬°¤@­Ó¡u¤Þ¨¥¡v©Ê½èªº¶}³õ¥Õ¡C³o­Ó¶}³õ¥Õ¤Q¤À­«­n¡A¦]¬°¥¦ªº­«ÂI¦b©óÄU«jŪªÌ±N²´¥ú©ñ¦b¡u±N¨Óªºµ²§½¡v¡A³o¬O³Ó¹L¤ßÃh¤£¥­ªº¥D­nÃöÁä¡C

¢±¡D¡u§@´cªº¡v©M¡u¤£¸qªº¡v¡Aªí­±¤W¬Ý¨Ó³£«ÜÁo©ú¡A¯à¥H§Ö±¶ªº¤èªk¨ú±o¡u²´«e¡v³\¦h¦¨ªG¡F¥L­Ì¤£ÅU¶Ë®`¨ì§O¤H©M¤½²z¡A¤]¤£¬Û«H¯«¡u±N¨Ó¡v·|¥D«ù¤½¥­ªº³øÀ³¡C¦]¦¹¡A¤ß¸Ì¤£°í©Tªº¤H·|³Q¥L­Ìªº¦¨ªG§l¤ÞµÛ¡A¤º¤ß´N·|¥X²{³\¦h±Ã¤ã¡A¦Ò¼{­n¤£­n®Äªk¥L­Ì¦æ´c¡BÃhºÃ¯«±N¨Ó¬O§_¯uªº·|¥D«ù¤½¥­³øÀ³¡C©Ò¥H¡A³o¤£¬O³æ³æÃö«Y¥Ø«e§Q¯q³o»ò²³æ¡AÁÙÃö«Y¬O§_¬Û«H¯«¦s¦b¡B¯«¬O§_µ´¹ï¤½¥¿¨}µ½¡B¯«¬O§_µL©Ò¤£ª¾©MµL©Ò¤£¯à¡B¯«·|¤£·|°l¨s¡u³o»ò¤pªº¨Æ¡v¡K¡Kµ¥°ÝÃD¡CÄY­«¤@ÂIªº¨Ó»¡¡A¤H­Y¦b³o¨Ç°ÝÃD¤W¶^­Ë¡A¬O¤£¯à±o±Ïªº¡C

¢²¡D©Ò¥H¤ßÃh¡u¤£¥­¡vªº¤H¡A¶}©l®É¥ý¹ï¯«®I«è¡BÃhºÃ¡B©M¤£«H¥ô¡F¤ß¸Ì¡u¶ú§ª¡vªº¤H¡A¬O¹ï´c¤H©Ò±oªº§Q¯q¡B²£¥Í±j¯PªºÛC¼}¡A¥H­P¤ß¤¤¶}©l´M§ä¤U¤@­Ó¾÷·|¡A­n¤ñ´c¤H§ó§Ö¥ý¹Ü±o¦¨ªG¡C³o¼Ëªº¤H¡A¶}©l®É¥¼¥²¬O³o¼Ë¡A¦ý¥Ñ©ó¤º¤ß·t·tªºÛC¼}¡B©ó¬O´Nº¥º¥ÁßÆC¦Ó§Î¦¨¡F³o¤H¤@¨B¤@¨B»·Â÷¤½¸q¡Aº¥º¥»P´c¤H¬Ý»ô¡C¤j½Ã»{¬°¡A­n¶XµÛ³o¤ß¸Ì¤£°í©Tªº¤H¡BÁÙ¥¼§@¥X³Ì«á¥Ç¸oªº¨M©w¤§«e¡A§Ö§Ö±Ð¾É¥L¦p¦óÂ\²æ³oºØ«ä·Q¡A¤£µM´N¤£³ô³]·Q¤F¡C

¢³¡D¤j½Ã»{¬°¡A­n®¾±Ï³o¼Ëªº¤H¡A³Ì­«­n¬O±Ð¥L­Ì¤£­n¬Ý´c¤H¡u²´«e¡vªº¦¨ªG¡A¤D­n¬Ý¥L­Ìªº¡u¤H¥Í»ù­È¡v¤£¹L¦p¡u¯ó¡v©Î¡uµæ¡v¡A¤@¥¹¡u³Q³Î¤U¡v¡A¡uµ²§½¡v´N¬O¡u¬\°®¡v¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤@¤ÁÄÝÆF°l¨Dªº¯µ³Z³£¦b©ó¡u©ñ²´¥Ã«í¡v¡A¦pªG¥u¬Ý¥Ø«e©Î¤µ¥Í¡A´Nºâ¡u¤ñ²³¤H§ó¥i¼¦¡v¤F¡]ªL«e15:19¡^¡C©Ò¥H«Où»¡¡G¡u­ì¨Ó§Ú­Ì¤£¬OÅU©À©Ò¨£ªº¡B¤D¬OÅU©À©Ò¤£¨£ªº¡D¦]¬°©Ò¨£ªº¬O¼È®Éªº¡B©Ò¤£¨£ªº¬O¥Ã»·ªº¡C¡v¡]ªL«á4:18¡^

 

37.3§A·í­Ê¾a­C©MµØ¦Ó¦æµ½¡A¦í¦b¦a¤W¡A¥H¥Lªº«H¹ê¬°Â³¡F37.4¤S­n¥H­C©MµØ¬°¼Ö¡A¥L´N±N§A¤ß¸Ì©Ò¨Dªº½çµ¹§A¡C37.5·í±N§Aªº¨Æ¥æ¦«­C©MµØ¡A¨Ã­Ê¾a¥L¡A¥L´N¥²¦¨¥þ¡C37.6¥L­n¨Ï§Aªº¤½¸q¦p¥úµo¥X¡A¨Ï§Aªº¤½¥­©ú¦p¥¿¤È¡C

¢°¡D¬°¤FÄU«jŪªÌ¤£­n¬Ý´c¤Hªº²{ªp¡A¤j½Ã¦b³o¸Ì»¡©ú¤½¸qªº¯«¡B¥²·|¹ï¸q¤H¥Í¬¡¥|¤è­±§@¥X¤½¸qªº¦^À³¡G

²Ä¤@¡B­Y¾a¯«¦æµ½¡A¯«¥²¥H«H¹ê¬°Â³¾i¬¡§Ú­Ì¡]37.3¡^¡F

²Ä¤G¡B­Y¥H¯«¬°¼Ö¡A¯«¥²À³¤¹§Ú­Ì©Ò¨D¡]37.4¡^¡F

²Ä¤T¡B¤Z¨Æ¥æ¦«¯«¡A¯«¥²¦¨¥þ¡]37.5¡^¡F

²Ä¥|¡B¥u­n¦æ¤½¸q©M¤½¥­¡A¯«¥²¨Ï§Ú­Ì°ª¤É±oºaÄ£¡]37.6¡^¡C

½Ðª`·N¡A³o¥|ÂI¬O¦³¶iµ{ªº¡D¥Ñ¡u¦æµ½¦Ó¬¡¡v¡B¡u¬è¨DÀ³¤¹¡v¡B¡u¥æ¦«¦¨¥þ¡v¡B¥H­P¡u°ª¤É±oºa¡v¡C²{¦bÅý§Ú­Ì³vÂI¤ÀªR¡G

¢±¡D²Ä¤@ÂI¡G¡u¦æµ½¡v¦b­ì¤å¬O¡§good work¡¨¡]°µ±o¦n¡^¡A³o¬O¨C¤@­Ó¤H³Ì°ò¥»ªº³d¥ô¡C¦ý¤j½Ã»{¬°¡A°µ±o¦n¤]¤£¯à³æ¾a¦Û¤v¡AÁÙ­n¤Z¨Æ­Ê¾a­C©MµØ¡C¦Ü©ó¡u¦í¦b¦a¤W¡A¥H¥Lªº«H¹ê¬°Â³¡v¡A·N«ä¬O¡A¥u­n¾a¯«¤Z¨Æ°µ±o¦n¡A¯«¬O«H¹êªº¡A¥²©w½çºÖµ¹§A©Ò©~¦íªº¦a¡A¨Ï§Aªº¦a¥X²£¨¬°÷ªºÂ³­¹¡B¨Ñ¾i§A¡C©Ò¥H³o²Ä¤@ÂI¬OÄU«j§Ú­Ì­n¦w¤ß¦æµ½¡A¤Z¨Æ¾a¯«¾¨¶q°µ±o¦n¡A¥Í¬¡©Ò»Ý¡A´N¤£¥Î·T¤F¡C

¢²¡D²Ä¤GÂI¡G¡u¤S­n¥H­C©MµØ¬°¼Ö¡v¡D·N«ä¬O¡A¥Í¬¡¤Z¨Æ¥H°Q¯«³ß®®¬°¼Ö¡A³o¼Ë¡A¯«´N¡u±N§A¤ß¸Ì©Ò¨Dªº½çµ¹§A¡v¡D·N«ä¬O¡A§A¼Ö©ó°Q¯«³ß®®¡A¯«¤]¼Ö©ó°Q§A³ß®®¡F§A¨D¬Æ»ò¡A¯«³£½çµ¹§A¡D¥s¤ß·Q¨Æ¦¨¡B¤Z¨Æ¶¶§Q¡B±o¤ßÀ³¤â¡C

¢³¡D²Ä¤TÂI¡G¡u§Aªº¨Æ¡v¦b­ì¤å¨ä¹ê¬O¡u§Aªº¸ô¡v¡A¤Ï¦Ó¤W¤@ÂI¡u§A¤ß©Ò¨Dªº¡v¬O«ü¡u§Aªº¨Æ¡v¡C©Ò¥H³o¸Ì©Ò»¡¡G¡u·í±N§Aªº¨Æ¥æ¦«­C©MµØ¡v¡AÀ³¸Ó¬O¡u·í±N§Aªº«e³~¥æ¦«­C©MµØ¡v¡F¨Ã¡u­Ê¾a¥L¡A¥L´N¥²¦¨¥þ¡v¡D·N«ä¬O¡A¯«¤£³æ¥s§A²{¦b¤ß©Ò¨Dªº±o¨ìÀ³¤¹¡A³s§A«e³~©Ò±¾¤ßªº¨Æ¡A¥u­n§A­Ê¾a¥L¡A¥L³£·|¦¨¥þ§A¡C

¢´¡D²Ä¥|ÂI¡G¬O§Î®e³o¼Ë¤@¥Í¤Z¨Æ­Ê¾a¯«¡A³Ì²×¯«·|¡u¨Ï§Aªº¤½¸q¦p¥úµo¥X¡A¨Ï§Aªº¤½¥­©ú¦p¥¿¤È¡v¡D·N«ä¬O¡A§A¤£­nÛC¼}´c¤H¥Ø«e¦æ´cªº¦¨ªG¡A¨ä¹ê§A¦æ¸q©M¦æ¤½¥­¡A±N¨Óªº¦¨ªG§ó¤j¡B§óºaÄ£¡A¦p¦P¥¿¤È®É¤Àªº¶§¥ú¡A¤H¤H³£¬Ý¨£©MÛC¼}¡C

·íµM¤j½Ã¦b³o¸Ì©Ò§Î®eªº¡B¬O¥ú©ú¥¿¤jªº¦¨ªG¡A»·»·³Ó¹L´c¤H²{®É©Ò±oªº¤p¤p§Q¯q¡C¦ý¬O¡A½×¨ì¸q¤H³Ì²×ªºµ²ªG¡A¡m¸t¸g¡nªº½T³o¼Ë¹w¨¥»¡¡G¡u´¼¼z¤H¥²µo¥ú¡B¦p¦P¤Ñ¤Wªº¥ú¡F¨º¨Ï¦h¤HÂk¸qªº¡B¥²µo¥ú¦p¬P¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C¡v¡]¦ý12:3¡^©Ò¥H³o¸Ì©Ò»¡ªº¡u¨Ï§Aªº¤½¸q¦p¥úµo¥X¡B¨Ï§Aªº¤½¥­©ú¦p¥¿¤È¡v¡A¤]¬O§Î®e¸q¤H±N¨Ó´_¬¡³Q´£¨ì¤Ñ¤W¡A±oµÛ¦UºØ¤j¤pºaÄ£ªº½à½ç¡C³q±`¡m¸t¸g¡n¥Î¡u±o«a°Ã¡v¡B¡u»P¥D¦P§@¤ý¡v¡B¡u¦b¤Ñ°ê¸Ì¬°¤j¡v¡K¡Kµ¥¨Ó§Î®e§Ú­Ì¦b¤Ñ¤W©Ò±oªº½à½ç¡A¨ä¹êÄY®æ¨Ó»¡¡B³o¨Ç³£¬O­É¥Î¦a¤Wªº¤H©Ò¯àÁA¸Ñªº¨Æª«¨Ó§Î®e¦Ó¤w¡D¤Ñ¤WÆF¬Éªº½à½çÀ³¸Ó¬O¦a¤W©Ò¨S¦³ªº¡B¬OÃø¥H§Î®eªº¡C­Y­n§Î®e¡A§Ú·Q³Ì¶K¤Áªº§Î®e¡AÀ³¸Ó¬O¡u¦U¤H±o¤£¦Pµ{«×ªººaÄ£¡v¡C´N¦p«Où§Î®e§Ú­Ì±N¨Ó¨­Åé´_¬¡¡A»¡¡G¡u©Î¦³¤H°Ý¡B¦º¤H«ç¼Ë´_¬¡¡A±aµÛ¬Æ»ò¨­Åé¨Ó©O¡H¡K¡K¯«ÀH¦Û¤vªº·N«ä¡Bµ¹¥L¤@­Ó§ÎÅé¡K¡K¡C¦³¤Ñ¤Wªº§ÎÅé¡B¤]¦³¦a¤Wªº§ÎÅé¡F¦ý¤Ñ¤W§ÎÅ骺ºa¥ú¬O¤@¼Ë¡B¦a¤W§ÎÅ骺ºa¥ú¤S¬O¤@¼Ë¡C¤é¦³¤éªººa¥ú¡B¤ë¦³¤ëªººa¥ú¡B¬P¦³¬Pªººa¥ú¡D³o¬P©M¨º¬Pªººa¥ú¡B¤]¦³¤À§O¡C¦º¤H´_¬¡¤]¬O³o¼Ë¡D©ÒºØªº¬O¥²¦´Ãaªº¡B´_¬¡ªº¬O¤£¦´Ãaªº¡D©ÒºØªº¬O²Û°dªº¡B´_¬¡ªº¬OºaÄ£ªº¡C¡v¡]ªL«e15:35-43¡^«Oùªº·N«ä¬O¡A¦U¤H©¾¤ß¦æ¸q©Ò±oªººaÄ£¡A¦p¦P¤Ñ¤W¤j¤j¤p¤pªº¬P¤@¼Ë¡D¶V©¾¤ßªº¹²¤H¡A±o¶V¤jªººaÄ£¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤£­nÛC¼}´c¤H©Ò±oªºÄݦa§Q¯q¡F§Ú­Ì©ÒÛC¼}ªº¡A«o¬O¡u·¥­«µL¤ñ¥Ã»·ªººaÄ£¡C¡v¡]ªL«á4:17¡^

 

¡@¢±¡D´c¤H¦¨´N¤£¹L¬O¤ù®É¡]37.8-37.11¡^

37.7§A·íÀqµM­Ê¾a­C©MµØ¡A­@©Êµ¥­Ô¥L¡F¤£­n¦]¨º¹D¸ô³q¹Fªº©M¨º´c¿Ñ¦¨´Nªº¤ßÃh¤£¥­¡C37.8·í¤î¦í«ã®ð¡AÂ÷±ó©Á«ã¡F¤£­n¤ßÃh¤£¥­¡A¥H­P§@´c¡C37.9¦]¬°§@´cªº¥²³Q°Å°£¡F±©¦³µ¥­Ô­C©MµØªº¥²©Ó¨ü¦a¤g¡C

¢°¡D¤Ï¦^¨Ó¤ñ¸û´c¤Hªº¦¨´N¡A¤j½Ã«ü¥X¡A¥L­Ìªº¦¨´N¥u¤£¹L¬O¡u¤ù®É¡v¡]¤U¤å37.10¡^¡C¦ý¬O¡A¤HÁ`¬O¤ß«æªº¡B²´¥úµu¤pªº¡A©Ò¥H¤j½ÃÄU«jŪªÌ­n¡uÀqµM¡v­Ê¾a­C©MµØ¡A­n¡u­@©Ê¡vµ¥­Ô¥L¡D·N«ä¬O¡u©ñªøÂù²´¡A¬Ý¥Ã«í¡B¤£­n¬Ý¥Ø«e¡v¡C

¢±¡D¡uÀqµM¡v»P¡u­@©Ê¡v¬O«Ü¦nªº§Î®eµü¡A«eªÌ¬OÄU«j¤H¤£­n¦]´c¤Hªº¦¨´N¦Ó¡uµo¨¥®I«è¡v¡F«áªÌ¬OÄU«j¤H¤£­n¦]¯«³øÀ³´c¤Hªº¦æ°Ê¦ü¥G½wºC¦Ó¡u·ÐÀꤣ¦w¡v¡C­nª¾¹D¡A¯«¦³¯«»{¬°¾A·íªº®É¶¡¡Aµuµøªº¤H¤£À³¥H¦Û¤vªº®É¶¡Æ[©À¡A¨Ó§å§P¯«ªº¦æ°Ê¡C¯«°V½m¤Hªº«H¤ß¡A©¹©¹´N¬O°V½m¥L­Ì¾Ç·|°t¦X¯«ªº®É¶¡Æ[©À¡A¬Û«H¨ì¤F¯«»{¬°¾A·íªº®É¶¡¡A¤@¤ÁÀ³³\´N·|¹ê²{¡C

¢²¡D¥Ø«e¡A´c¤H¦ü¥G¡u¹D¸ô³q¹F¡v¡A©M¡u´c¿Ñ¦¨´N¡v¡A¨ä¹ê¯«­n§Q¥Î´c¤H¨Ó³øÀ³´c¤H¡A©Ò¥H¤£±o¤w¤]­nÅý¥L­Ì¨É¨ü¼È®Éªº¡u³q¹F¡v©M¡u¦¨´N¡v¡C´N¦p¡m¸t¸g¡n»¡¡G¡u­C©MµØ©Ò³yªº¡A¦U¾A¨ä¥Î¡F´N¬O´c¤H¤]¬°º×±wªº¤é¤l©Ò³y¡C¡v¡]½e16:4¡^¤S¨Ò¦p¡A¯«¿³°_¤Ú¤ñ­Û¤j«Ò°ê©M¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý¡A¥Øªº¬O­n­ÉµÛ¥L¨ÓÃg»@¥H¦â¦C¤¤ªº´c¤H¡C¯«§Q¥Î§¹¤F¡A´N¥ß§Y±N¤Ú¤ñ­Û¤j«Ò°ê®ø·À¡D©Ò¥H¤Ú¤ñ­Û¤j«Ò°ê±q¿³°_¦Ü·À¤`¡A¥u¤£¹L¬Oµuµu¤K¤Q¦h¦~®É¶¡¦Ó¤w¡F¯««o¬ö©ÀªÖ®¬§ïªº¥H¦â¦C¤H¡A¥s¥L­Ì¦b¥@¬É¥½¤é¤§«e±o¥H½Æ°ê¡A©M¦¨¬°±j²±¡C©Ò¥H¯«¹ï¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý»¡¡G¡u§A¥²³Q»°¥XÂ÷¶}¥@¤H¡B»P³¥¦aªºÃ~¦P©~¡K¡K¡Cµ¥§Aª¾¹D¦Ü°ªªÌ¦b¤Hªº°ê¤¤´xÅv¡B­n±N°ê½ç»P½Ö¡B´N½ç»P½Ö¡C¡v¡]¦ý4:25¡^

¢³¡D¤j½Ãĵ§i¨º¨Ç¤£¯à¡uÀqµM¡v»P¨S¦³¡u­@©Ê¡vªº¤H¡A­Õ­Y¦]´c¤H¤ßÃh¤£¥­¡A¤ß¸Ìªº¡u«ã®ð¡v´N·|µLªk¡u¤î¦í¡v¡A³o¼Ëªº¡u©Á«ã¡v¦b¥L­Ì¸Ì­±·|³y¦¨±ÑÃa¡AµLªk¡uÂ÷±ó¡v¡]Â\²æ¡^¡A³Ì²×´N·|®Äªk´c¤H¤@¼Ë¡u§@´c¡v¡C¤j½Ã«ü¥X¡A¦pªG¸q¤H¹³´c¤H¤@¼Ë§@´c¡A¸q¤H´NÅܦ¨´c¤H¡A¯«·|±N¥L­Ì¤@¨Ö¡u°Å°£¡v¡C©Ò¥H¤j½ÃÄU«j³o¼Ëªº¤H¡A³Ìºò­n¬O¡u¤î¦í«ã®ð¡BÂ÷±ó©Á«ã¡v¡A¤£­nÅý³o¼Ëªº«ã®ð¦b¦Û¤v¸Ì­±ÁßÆC¦¨¡u§@´c¡vªº°Ê¤O¡CŪªÌ·|§Æ©_¡A³o¸q¤H­ì¤£³ßÅw´c¤Hªº¡A©Ò¥H¬Ý¨£´c¤H¹D¸ô³q¹F¡A´N¥Í¥X©Á«ã¡F¬°¬Æ»ò«á¨Ó¥L¦Û¤v¤]·|¹³´c¤H¤@¼Ë§@´c©O¡Hµª®×¬O¡A¥Lªº©Á«ã¦³¤@³¡¥÷¬O¦V¯«µoªº¡A»{¬°¯«¤£À³¸ÓÅý´c¤Hªº¹D¸ô³q¹F¡D¦Ü©ó¥L¦Û¤v¤]§@°_´c¨Ó¡A¦]¬°¥L­n§Üij¯«¤£¤½¥­¡C¨ä¹ê²`¤J¤@¼h¬ã¨s¥Lªº¤º¤ß¥@¬É¡A¥L¸ÌÀYÁôÂõ۳gÅÊ´c¤H¦æ´c©Ò±o¨ìªº§Q¯q©M¦n³B¡A¤ß¤¤·t·t¦b·Q¡A¯«¤£³øÀ³´c¤H¡A¤]·|¦P¼Ë¤£³øÀ³§Ú¡F§Ú¦ó¤£¶X³o­Ó¾÷·|¡A§Ö§Ö±oµÛÂ\¦b¥Ø«eªº§Q¯q©M¦n³B¡A§K±oÅý´c¤H¿W¦û¡H¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A³o¶^­Ëªº¸q¤H©Ò¥Çªº¸o¡A¤ñ´c¤H©Ò¥Çªº§ó¬Æ¡D¦]¬°¥L»{Ãѯ«¤ñ´c¤H»{Ãѯ«§ó²`¡F¥L±o¸o¯«¤]¤ñ´c¤H±o¸o¯«§ó¼F§Q¡A¨üªº¦D»@¤]¬ÛÀ³§ó­«¡C

¢´¡D¦ý¤j½Ã¦w¼¾¨º¨ÇªÖ¡uÀqµM¡v©M¦³¡u­@©Ê¡vªº¤H¡A¦pªG¯à¡uµ¥­Ô¡v­C©MµØ¡A´N¬Oµ¥¨ì¯«©Ò»{¬°¾A·íªº®É¶¡¨Ó¨ì¡A¯«¥²¨Ï¥L­Ì¡u©Ó¨ü¦a¤g¡v¡C©Ò¿×¡u©Ó¨ü¦a¤g¡v¡A·N«ä¬O¥Ø«e¦ü¥G´c¤Hª§Ä¹¡A±o¤F¦a¤g¡D¦ý¯«ªº®É¶¡¨Ó¨ì¡A¯«·|¬°¸q¤H¦ù­Þ¡A±q´c¤H¤â¤¤¹Ü¦^¦a¤g¡AÁÙµ¹¸q¤H¡C¥»¸Ö¦h¦¸´£¨ì¡u©Ó¨ü¦a¤g¡v¡]°Ñ37.11, 37.22, 37.29, 37.34¡^¡A¥i¨£¡u©Ó¨ü¦a¤g¡v¬O¥j®É¤H­Ì¥D­nª§¨úªº§Q¯q¡C

¢µ¡D·Q¨ì¡u©Ó¨ü¦a¤g¡v¡A§Ú­Ì´N·Q°_¨È§B©Ô¨u©M¥H¼»¡C·í®É¡A¨È§B©Ô¨u¦í¦b«n¦a¡A«D§Q¤h¤Hªº¤ý¨È¤ñ¦Ì°Ç¹Ü¤F¨È§B©Ô¨uªº©d¡A¤S¹Ü¤F¥L©Ò«õªº¤@¤f¤ô¤«¡C«á¨Ó¯«Äµ§i¨È¤ñ¦Ì°Ç¡A¥L¤~±N¨È§B©Ô¨uªº©d©M¤ô¤«ÁÙµ¹¨È§B©Ô¨u¡A¨Ã¥B°_»}¥ß¬ù¡A©Ó»{¨º¤«¬O¨È§B©Ô¨u©Ò«õªº¡C¡]³Ð21:25-32¡^¥i¬O¡A«á¨Ó¨È§B©Ô¨uªº¨à¤l¥H¼»¤S¦í¦b«n¦a¡A¨Ã¦b¨º¸Ì¯Ñ±o¤@¶ô¦a¡A¦³¤@¦Ê­¿¦¬¦¨¡A¥B¦¨¤F¤j´I¤á¡D«D§Q¤h¤H¶ú§ª¡A´N¨ÓÅQ¦û¤F¥Lªº¦a¡A¤S±N¨È§B©Ô¨u©Ò«õªº¤ô¤«¶ñº¡¤F¤g¡A¥H¼»«oÅýµ¹¥L­Ì¡C¦ý¥H¼»¤S¦b§O³B«õ±o¬¡¤ô¤«¡A«D§Q¤h¤H¤S¨ÓÅQ¦û¡A¥H¼»¤S°hÅý¡C¤§«á¥H¼»¤S¦b§O³B«õ±o¬¡¤ô¤«¡A«D§Q¤h¤H¤S¨ÓÅQ¦û¡C³o¼Ë¡A«D§Q¤h¤H¤@³s¦h¦¸·m¹Ü¥H¼»ªº¦a©M¤«¡A¯««o¤j¤j½çºÖµ¹¥H¼»¡D«D§Q¤h¤Hªº¤ý¨È¤ñ¦Ì°Ç¬Ý¨£¤F¡A¤S¨Ó»P¥H¼»¥ß¬ù¡A»¡¡G¡u§Ú­Ì©ú©úªº¬Ý¨£­C©MµØ»P§A¦P¦b¡A«K»¡¡G¤£¦p§Ú­Ì¨â¤U©¼¦¹°_»}¡B©¼¦¹¥ß¬ù¡C¨Ï§A¤£®`§Ú­Ì¡B¥¿¦p§Ú­Ì¥¼´¿®`§A¡A¤@¨ýªº«p«Ý§A¡B¨Ã¥B¥´µo§A¥­¥­¦w¦wªº¨«¡D§A¬O»X­C©MµØ½çºÖªº¤F¡C¡v¡]³Ð26:28-29¡^¥i¬O¡A§Ú­ÌŪ¥H¦â¦Cªº¾ú¥v´Nª¾¹D¡A«D§Q¤h¤Hªø´Á´ÛÀ£¥H¦â¦C¤H¡A«I¦û¥L­Ìªº¦a¤g¡Cµ²ªG«ç¼Ë©O¡H¯«ÂǤj½Ã©ºªA¥L­Ì¡A±o¤F¥L­Ìªº¦a¡A¥L­Ì¥H«á³£¤£¯à¦A±j²±°_¨Ó¤F¡C³o´N¬O¥D­C¿q©Ò»¡¡G¡u·Å¬Xªº¤H¦³ºÖ¤F¡D¦]¬°¥L­Ì¥²©Ó¨ü¦a¤g¡C¡v¡]¤Ó5:5¡^©Ò¿×¡u·Å¬Xªº¤H¡v¡A¤]´N¬O¤j½Ã©Ò»¡¡B¡uÀqµM¡v©M¡u­@©Êµ¥­Ô­C©MµØ¡v¡A¤£·|¬°´c¤H¡u¤ßÃh¤£¥­¡v©M¤ß¤¤¿n¦s¡u©Á«ã¡vªº¤H¡C

 

37.10ÁÙ¦³¤ù®É¡A´c¤H­nÂk©óµL¦³¡F§A´N¬O²Ó¹î¥Lªº¦í³B¤]­nÂk©óµL¦³¡C37.11¦ýÁ¾¨õ¤H¥²©Ó¨ü¦a¤g¡A¥HÂײ±ªº¥­¦w¬°¼Ö¡C

¢°¡D¤j½Ã»{¬°¡A¡uÁÙ¦³¤ù®É¡v¡A´c¤H´N­nÂk©óµL¦³¤F¡C¨ì©³¡u¤ù®É¡v¦³¦hªø©O¡H³o«ÜÃø»¡¡A¦]¬°¯«¬Ý¤d¦~¦p¤@¤é¡A¤@¤é¦p¤d¦~¡]©¼«á3:8¡^¡C´N¦p¡m±Ò¥Ü¿ý¡n©Ò§Î®eªº¡A¾ú¥v¤W¦³·¥¦h¯«ªº¹²¤H­ÞªP³Q±þ¡A¥L­ÌªºÆF»î¦b²½¾Â¤Uµo¥X©IÁn¡A»¡¡G¡u¸t¼ä¯u¹êªº¥Dªü¡I§A¤£¼f§P¦í¦b¦a¤Wªº¤H¡Bµ¹§Ú­Ì¦ù¬y¦åªº­Þ¡A­nµ¥¨ì´X®É©O¡H¡v¯«´N¦^µª¥L­Ì»¡¡G¡uÁÙ­n¦w®§¤ù®É¡Aµ¥µÛ¤@¦P§@¹²¤Hªº¡B©M¥L­Ìªº§Ì¥S¡A¤]¹³¥L­Ì³Q±þ¡Aº¡¨¬¤F¼Æ¥Ø¡C¡v¡]±Ò6:10-11¡^³o¸Ìµ¹¡u¤ù®É¡v¤U¤@­Ó©w¸q¡A´N¬Oµ¥¨ì¦a¤W©Ò¦³¯«ªº¹²¤H³£¤@¦P³Q±þ¡A´N¬Oµ¥¨ì¥@¬É¥½¤é¬°¤î¡C¨º®É¡A¼Ä°ò·þªº¤j°g´b¹B°Ê¡A¦¨¥\°g´b¤@¤Á¦í¦b¦a¤Wªº¤H¡A¥s¥L­Ì«ô¼Ä°ò·þªº¹³¡F¼Ä°ò·þ¦Û¤v¤S±o¥H§¤¦b¯«ªº·µ¸Ì¡A¦ÛºÙ¬O¯«¡C¨ì¨º®É¡A¯«¤~µ¹¥L­Ì¦ù­Þ¡D¤@¤è­±¥s¥L­Ì¤@¦P´_¬¡³Q´£¡A¦b¤Ñ¤W½çµ¹¥L­Ì¥Õ¦ç¬ï¤W¡Aªí¥Ü©Ó»{¥L­Ì¬O¤½¸qªº¡A¥L­Ì³Q¦a¤Wªº¤H±±§i©M±þ®`¡A¬O­ÞªPªº¡F¥t¤@¤è­±¡A¯«¤S¥s¤Ñ¨Ï­Ë¤U¡u¯«¤j«ãªº¤C¸J¡v¡A´N¬Oµo¥Í¦b¦a¤Wªº¡u¤j¨aÃø¡v¡A³øÀ³¦a¤Wªº´c¤H¡C©Ò¥H¡A·í²Ä¤T¦ì¤Ñ¨Ï§â¸J­Ë¤U¨Ó¡A¡u¦¿ªe»P²³¤ôªº¬u·½¡B´NÅܦ¨¦å¡v¤§®É¡A´xºÞ²³¤ôªº¤Ñ¨Ï´N»¡¡G¡u©õ¦b¤µ¦bªº¸tªÌªü¡I§A³o¼Ë§PÂ_¬O¤½¸qªº¡D¥L­Ì´¿¬y¸t®{»P¥ýª¾ªº¦å¡B²{¦b§Aµ¹¥L­Ì¦å³Ü¡D³o¬O¥L­Ì©Ò¸Ó¨üªº¡C¡v²½¾Â¤¤¤]¦³Án­µ»¡¡G¡u¬Oªº¡A¥D¯«¡B¥þ¯àªÌªü¡I§Aªº§PÂ_¸q«v¡B¸Û«v¡C¡v¡]±Ò16:4-7¡^·í²Ä¤C¦ì¤Ñ¨Ï­Ë§¹¥Lªº¸J¡A¦a¤W´Nµo¥Í¦³¥v¥H¨Ó³Ì¤jªº¦a¾_¡A¥H­P¨º¤Ú¤ñ­Û¤j«°¡]§Y¤j²]°ü¡^¤]µõ¶}©M¨I¨S¡A¤Ñ¤W´N¥X²{¥þÅé¸s²³°ÛºqÆg¬ü¯«¡A»¡¡G¡u«¢§Q¸ô¨È¡D±Ï®¦¡BºaÄ£¡BÅv¯à¡B³£ÄÝ¥G§Ú­Ìªº¯«¡D¥Lªº§PÂ_¬O¯u¹ê¤½¸qªº¡D¦]¥L§PÂ_¤F¨º¥Î²]¦æ±ÑÃa¥@¬Éªº¤j²]°ü¡B¨Ã¥B¦V²]°ü°Q¬y¹²¤H¦åªº¸o¡Bµ¹¥L­Ì¦ù­Þ¡C¡v¡]±Ò19:1-2¡^³o¬O»¡¡A³Ì²×¯«ªº®É¶¡¨Ó¨ì¡A´c¤H´N±o¨ì·í±oªº³øÀ³¡D¦ý¬O­nµ¥­Ô¡u¤ù®É¡v¡A´N­n¥H¯«ªº®É¶¡Æ[©À¬°­ã¡A¤£¯à¥H§Ú­Ìªº®É¶¡Æ[©À¬°­ã¡C

¢±¡D¤j½Ã¦b¦¹¯S§O´£¤Î¡u´c¤H­nÂk©óµL¦³¡F§A´N¬O²Ó¹î¥Lªº¦í³B¤]­nÂk©óµL¦³¡v¡A·N«ä¬O­n±j¯P¦a¤ñ¹ï¤W¤å©Ò»¡¡A¡uµ¥­Ô­C©MµØªº¡A¥²©Ó¨ü¦a¤g¡v¡A«ü¥X´c¤H¦Û¤vÂk©óµL¦³¡A³s¥L©Ò¦íªº¤@ÂIÂI¦a¤g¤]Âk©óµL¦³¡F¦ý¡uÁ¾¨õ¤H¡v«o¡u©Ó¨ü¦a¤g¡v¡A¨Ã¥BÁÙ¡u¥HÂײ±ªº¥­¦w¬°¼Ö¡v¡C³o¸Ì©Ò»¡ªº¡uÁ¾¨õ¤H¡v¡]­ì¤å¬O¡§anav¡¨¡A­^¤å´Ü©w¥»³q±`Ķ¬°¡§meek¡¨13¦¸¡A¡§humble¡¨5¦¸¡A¡§poor¡¨5¦¸¡A¡§lowly¡¨2¦¸¡^¡A¨ä¹êÀ³¸ÓĶ¬°¡u¨­¥÷§C·Lªº³h½a¤H¡v¡D¦]¬°¸g¤åªº¼gªk¡A¬O¬°­n»PÅQ¦û¦a¤gªº´c¤H§Î¦¨±j¯Pªº¤ñ¹ï¡F¨Ã¥B´c¤Hªºµ²ªG¡A»P³o­ÓÄ@·Nµ¥­Ô­C©MµØ¡B¨­¥÷«o§C·Lªº³h½a¤H¡A¤]¬O§Î¦¨«D±`±j¯Pªº¤ñ¹ï¢w¢w´c¤H¦Û¤v©M¥Lªº¦í³B³£Âk©óµL¦³¡F¦ý³o³h½a¤H«o©Ó¨ü¦a¤g¡A¤S±q³o¦a¤g¤¤±o¨ì¡uÂײ±¡v¡]¹A²£¡^©M¡u¥­¦w¡v¡]¥Í¬¡¡^¡A¥Í¬¡±o«D±`¡u§Ö¼Ö¡v¡C³o¼Ë±j¯Pªº¤ñ¹ï¡A³y¦¨«Ü±j¯P¡B«Ü¦³¤OªºÄU«j¢w¢w¦ó¶·¬°´c¤Hªº¹D¸ô¼È®É³q¹F¦Ó¤ßÃh¤£¥­©O¡H¥uµ¥¡u¤ù®É¡v¡A¤@¤Á¤£¥­ªº²{¶H´N³£±o¨ì¤½¥­ªº³øÀ³¤F¡C

 

¤G¡BÆ[¬Ý¯«·t¤¤ªº«O¦u§@¬°¡]37.12-37.33¡^

¡@¢°¡D¯««O¦u¸q¤H¤£¬°´c¤H©Ò®`¡]37.12-37.17¡^

37.12´c¤H³]¿Ñ®`¸q¤H¡A¤S¦V¥L«r¤ú¡C37.13¥D­n¯º¥L¡A¦]¨£¥L¨ü»@ªº¤é¤l±N­n¨Ó¨ì¡C37.14´c¤H¤w¸g¤}¤W©¶¡A¤M¥XÀT¡A­n¥´­Ë§x­W½a¥Fªº¤H¡A­n±þ®`¦æ°Ê¥¿ª½ªº¤H¡C 37.15¥L­Ìªº¤M¥²¨ë¤J¦Û¤vªº¤ß¡F¥L­Ìªº¤}¥²³Q§éÂ_¡C

¢°¡D¤W¤@¤j¬q½×¤Î¡u¤£­n¬°´c¤H¤ßÃh¤£¥­¡v¡F±q³o¸Ì¶}©l¬O¥t¤@¤j¬q¡A½×¤Î¡u¯««O¦u¸q¤H¡vªº¡u¤K¤j§@¬°¡v¡G²Ä¤@¡B¡u¿Ñ®`¤£¦¨¡v¡F²Ä¤G¡B¡u§ß«ù¸q¤H¡v¡F²Ä¤T¡B¡u¤é¤lªø¤[¡v¡F²Ä¥|¡B¡u¬I±Ë´I¸Î¡v¡F²Ä¤­¡B¡u¸}¨Bí©T¡v¡F²Ä¤»¡B¡uºÖ¤Î«á¸Ç¡v¡F²Ä¤C¡B¡u¤½¥­´¼¼z¡v¡F²Ä¤K¡B¡u«O¦u¨ì©³¡v¡CŪªÌ¥iª`·N¨ì¡A³o¤K¼Ë§@¬°¬O¦³¶iµ{ªº¡C¯«ªº¡u«O¦u§@¬°¡v¤Q¤À©_§®¡A­^¤åºÙ¬°¡§Providence¡¨¡A·N«ä¬O¯«¦b¾ú¥v¤Wªº¤z¹w¦æ°Ê¡A¥s¯«ªº¹w¦®±o¥H¦¨´N¡C¥¿¦p«Où»¡¡G¡u§Ú­Ì¾å±o¸U¨Æ³£¤¬¬Û®Ä¤O¡A¥s·R¯«ªº¤H±o¯q³B¡A´N¬O«ö¥L¦®·N³Q¥lªº¤H¡C¡v¡]ù8:28¡^¸Õ·Q¡A¦pªG¯«¤£¬OµL©Ò¤£¯à¡BµL©Ò¤£ª¾¡BµL©Ò¤£¦b¡B¦Ü°ª¡B¦Üµ½¡B¦Ü¤j¡B¦Ü¸tªº¯«¡A«ç¥i¯à¦³¥»¨Æ¥s¾ú¥v¤W¨C¤@¥ó¨Æµo¥Í¡A³£¨Ì·Ó¯«ªº¹w¦®¨Ó¦¨´N©O¡H¦]¦¹¡A¤H¦pªG¦]¬°´c¤Hªº¹D¸ô³q¹F¦Ó¤ßÃh¤£¥­¡A¨ä¥D­n­ì¦]´N¬O¤£¤j¬Û«H³o¦ì¯«¯à¥H¤z¹w¾ú¥v¡A¥s¾ú¥v¹F¦¨¥L¦®·N¡C

¢±¡D³o¸Ì¡A¤j½Ã¥ýÁ¿½×¯«²Ä¤@­Ó«O¦u§@¬°¡A­«ÂI¦b¡u¥­¦w¡v¡C¤j½Ã«ü¥X¡A´c¤H¤ß¤¤©Ò¡u¿Ñ¡v¡B¤ß¤¤ªº¡u«ë¡v¡B§Î©ó¡u«r¤ú¡v¡A¦b¯«¬Ý¨Ó³£¬O¥i¯ºªº¡A¦]¬°¯«¦­´N¹wª¾¡B´c¤H²×¥²¥¢±Ñ¡C¡u¥L¨ü»@ªº¤é¤l±N­n¨Ó¨ì¡v¡A·N«ä¬O¡A´c¤H²×¥²±o¨ì·í±oªº³øÀ³¡C³o¬O»¡¡A¯«¬Ý¨C¤@­Ó¨Æ¥ó¡A³£¯à¥Ñ¶}©l¬Ý¨ì²×µ²¡F´c¤H©Ò¿Ñªº¡A¥u¤£¹L¬O¨Æ¥óªº³Ìªì¶¥¬q¦Ó¤w¡A«o¥H¬°¦Û¤v¥i¥H§@´c¨Ó¦¨´N¤@¤Á¡A¹ê¦b¦k·Q¥i¯º¡C

¢²¡D¦Ü©ó¯«ªº³øÀ³§@¬°¡A¤j½Ã¤S§Î®e¡A·í´c¤H¤w¸g¡u¤}¤W©¶¡A¤M¥XÀT¡v¡A§@´c¦ü¥G¶¶§Q¦¨¥\¡B¨Ã¥B¨ì¤F³Ì¦M«æ¡A§Ö­n¥´­Ë¡u§x­W½a¥Fªº¤H¡v¡]§YµL¯à¬°¤Oªº¤H¡^¡B­n±þ®`¡u¦æ°Ê¥¿ª½ªº¤H¡v¡]§Y³Q´c¤H­ÞªPªº¤H¡^ªº®É­Ô¡A¯«ªº©_§®§@¬°´N¹üÅã¥X¨Ó¤F¢w¢w¯«¥s¥L­Ìªº¤M¡u¨ë¤J¦Û¤vªº¤ß¡v¡A¥L­Ìªº¤}¡u³Q§éÂ_¡v¡D·N«ä¬O¥Ë¸Ñ¤F¥L­Ìªº¶Õ¤O¡A¥s¥L­Ì¦Û®`¤v©R¡C

¢³¡D³o¬O»¡¡A¯«¤£¥Î¿Ë¦Û¥X¨Ó»P´c¤Hª§¾Ô¡A¥u¥s´c¤H©Ò§@ªº¡B¦Û®`¤v©R´N°÷¤F¡C¯«¤@¦V¾¨¶qÁôÂæۤv¡A¤S±`±`¦b¨Æ±¡µo®i¨ì³Ì«á¶¥¬q¤§®É¤~±Ä¨ú¦æ°Ê¡F¨Ã¥B©Ò±Ä¨úªº¦æ°Ê¡AÁÙ¤£¬O¦Û¤vªº¦æ°Ê¡A¤D¬O­É¥Î´c¤H¦Û¤vªº¦æ°Ê¡A¥s´c¤H¦Û®`¤v©R¡C³o¤@¤Á¡B³£¬O¬°­nµ¹´c¤H³Ì«á®¬§ïªº¾÷·|¡A¦n¥s¥L¨ü¼f§P¤§®É¡AµL¸Ü¥i»¡¡C¦AªÌ¡B³o¤@¤Á¤]¬O¬°­n¸Õ·Ò¸q¤Hªº«H¤ß¡A¥s¸q¤H²M²M·¡·¡¬Ý¨£¯«§@¬°ªº©_§®¡A¸q¤H´N¤j¤jÆg¬ü¯«¡AÂkºaÄ£µ¹¥L¡C

¢´¡D³o¼Ëªº¨Ò¤l¦b¾ú¥v¤W«Ü¦h¡A¨Ò¦p¡G¡u¦Ì¨l¤H¨Èº¿¤O¤H©M¤@¤ÁªF¤è¤H¤@¦P¨Ó§ðÀ»¥H¦â¦C¤H¡A¯«¨Ï¤h®v°ò¨l±a»â¤T¦Ê¤H¤j³Û¡G¡y­C©MµØ©M°ò¨lªº¤M¡z¡A¼Ä¦b¹Ú¤¤¿ô¨Ó¡A´N¦Û¤v±þ¦Û¤v¡C¡v¡]¤h7³¹¥þ¡^¡F¦ý¥H²z¤]¬O³o¼Ë¡D·í¨ä¥LÁ`·þÁ`ªø­n¨D¤ý±N¦ý¥H²z±¼¦b·à¤l§|¤¤ªº®É­Ô¡Aµ²ªG¥L­Ì¦Û¤v¤Ï³Q±¼¶i·à¤l§|¤¤¡]¦ý6³¹¥þ¡^¡F¥H´µ©«ªº¬G¨Æ¤]¬O³o¼Ë¡A«¢°Ò³y¤F¤@­Ó¤j¤ì¬[­n±þ®`©Ù©³§ï¡Aµ²ªG¦Û¤v³Q±¾¦b¨ä¤W¡C¡]´µ9³¹¥þ¡^¡K¡K¡C

 

¢±¡D¯«§ß«ù¸q¤H¥H¤Ö³Ó¦h¡]37.16-37.17¡^

37.16¤@­Ó¸q¤H©Ò¦³ªºÁö¤Ö¡A±j¹L³\¦h´c¤Hªº´I¾l¡C37.17¦]¬°´c¤Hªº»HÁu¥²³Q§éÂ_¡F¦ý­C©MµØ¬O§ß«ù¸q¤H¡C

¢°¡D³o¬O¯««O¦uªº²Ä¤G­Ó§@¬°¡A­«ÂI¦b©ó¡u§ß«ù¸q¤H¡v¡C¤j½Ã§Î®e»¡¡G¡u¤@­Ó¸q¤H©Ò¦³ªºÁö¤Ö¡A±j¹L³\¦h´c¤Hªº´I¾l¡D¡v·N«ä¬O»¡¡A±qªí­±¤W¬Ý¨Ó¡G¢°¡^¸q¤H¥u³Ñ¤U¤@­Ó¡A«Ü©t³æ¡F´c¤H«o²³¦h¡A§Î¦¨Ãe¤jªº¶Õ¤O¡F¢±¡^¸q¤H¥¢¶Õ¡AÂǦæ¸q©Ò±oªº«Ü¤Ö¡F´c¤H«o¦¨¥\¡A¨Ã¥B¦]¦æ´c¦Ó±oªººïºï¦³¾l¡C¥i¬O½Ö·|·Q¨ì¡A·í´c¤Hªº¶Õ¤Oµo®i¨ì³Ì±j²±ªº®É­Ô¡A¥L­Ì³Ì¦³¤Oªº¡u»HÁu¡v³ºµM·|¡u§éÂ_¡v¡F¦ý­C©MµØ«o¡u§ß«ù¸q¤H¡v¡A·N«ä¬O¡A­C©MµØªº¡u»HÁu¡v¦¨¤F¸q¤Hªº¡u»HÁu¡v¡A¤O¶qµL»P­Û¤ñ¡C

¢±¡D©Î°Ý¡A´c¤Hªº¡u»HÁu¡v¬°¬Æ»ò·|µL½tµL¬G¦a¬ðµM¡u§éÂ_¡v¡H³o¸Ì©Ò»¡ªº¡u»HÁu¡v¡A¨Ã¤£¬O¯u»HÁu¡A¦Ó¬O§Î®e´c¤HÂÇ¥Hª§¹Ü§ó¦h§Q¯qªº¡u¶Õ¤O¡v¡D³o¡u¶Õ¤O¡v¥i¯à¬O«ü´c¤Hªº¬FªvÀu¶Õ¡B©ÎÂǦæ¸ì¦Ó±oªº¾÷·|¡B©Î¿f¤Ñ¹L®üªº¤£ªk¦æ°Ê¡K¡K¡C³o¼Ëªº¡u¶Õ¤O¡v¥»¬O«Ü¯Ü®zªº¡A¤@¥¹³Q´¦µo¡A´N·|¥þ½L¥¢±Ñ±Y¼ì¡C¯«©¹©¹´N¬O³o¼Ë¡A¥s¾ú¥v¤W³\¦h³±¿Ñ¡A¦b¤@©]¤§¶¡¥þµM±ÑÅS¡F¤S¥s¸q¤Hªº¸q¦æ±o¨ì§ß«ù¡AÅã¥X¯«Áô§Îªº¡u»HÁu¡v±`¦b¤½¸qªº¨Æ¤W±o³Ó¡C

¢²¡D³o¤@ÂI¨Ï§Ú­Ì·Q°_¥D­C¿q³Q­C¸ô¼»§N¤½·|»z§i¡A³Ì«á¤j²½¥q±N¥D°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¤@¤Á³£¦ü¥G¬O¤j²½¥q©M¤½·|±o¶Õ¡C¦ý¬O¡A¯««o¥s¥D´_¬¡¡A¤É¤Ñ¡A¨Ã¥B¦]µÛ³Q°v¡A¦Ó¦¨¥\§l¤Þ¸U¤H¨ÓÂk¥D¡C¥¿¦p¥ýª¾¥HÁɨȪº¹w¨¥¡B»¡¡G¡y¬Ý­þ¡I§Úªº¹²¤H¡B§Ú©Ò´z¿ï¡B©Ò¿Ë·R¡B¤ß¸Ì©Ò³ß®®ªº¡A§Ú­n±N§ÚªºÆF½çµ¹¥L¡A¥L¥²±N¤½²z¶Çµ¹¥~¨¹¡C¥L¤£ª§Äv¡B¤£³ÙÄW¡Dµó¤W¤]¨S¦³¤HÅ¥¨£¥LªºÁn­µ¡C¡K¡Kµ¥¥L¬I¦æ¤½²z¡B¥s¤½²z±o³Ó¡D¥~¨¹¤H³£­n¥õ±æ¥Lªº¦W¡C¡z¡]¤Ó12:17-21¡^

 

¢²¡D¯««O¦u¸q¤Hªº¤é¤l±o¥Hªø¤[¡]37.18-37.20¡^

37.18­C©MµØª¾¹D§¹¥þ¤Hªº¤é¤l¡F¥L­Ìªº²£·~­n¦s¨ì¥Ã»·¡C37.19¥L­Ì¦b«æÃøªº®É­Ô¤£­P²Û·\¡A¦bÄȯ¤é¤l¥²±o¹¡¨¬¡C37.20´c¤H«o­n·À¤`¡C­C©MµØªº¤³¼Ä­n¹³¦Ï¯Ìªº¯×ªo¡]©ÎĶ¡G¹³¯ó¦aªºµØ¬ü¡^¡F¥L­Ì­n®ø·À¡A­n¦p·Ï®ø·À¡C

¢°¡D³o¬O¯««O¦uªº²Ä¤T­Ó§@¬°¡A­«ÂI¦b¡u¤é¤lªø¤[¡v¡C¤£¿ù¡A¦]¬°´c¤H³´®`ªº½t¬G¡A¸q¤H·|¦³¡u«æÃøªº¤é¤l¡v¡B¡uÄȯ¤é¤l¡v¡D¦ý­C©MµØ¡uª¾¹D¡v¥L­Ìªº¡u¤é¤l¡v¡A·N«ä¬O¡A¥L­Ì©Ò¾D¹Jªº¦UºØ¡u»Ú¹J¡v¡A¯«³£ª¾¹D¡D³o¨Ç³£¬O¯«©Ò­ã³\ªº¡C³o¨Ç¡u«æÃø¡v©M¡uÄȯî¡v¤§©Ò¥Hµo¥Í¡A¨ä¹ê¬°­nÃÒ©ú¥L­Ì¬O¡u§¹¥þ¤H¡v¡A¤SÃÒ©ú¥L­Ìªº²£·~¤£·|¦]¦Ó¥¢¥h¡A¦]¦³¯««O¦s¨ì¥Ã»·¡C¨S¦³³o¨Ç­WÃø¡A¥L­Ìªº¡u§¹¥þ¡v®Ú¥»¤£¯àÅãÅS¥X¨Ó¡C¦AªÌ¡A¯«­ã³\ªº¡u«æÃø¡v¤£¥Î©È¡A¦]¬°¯«·|¥s¸q¤H¡u¤£­P²Û·\¡v¡A·N«ä¬O¡A¸q¤H°í«ù¦æ¸q¨ì©³¡A¨M¤£·|¦b´c¤H­±«e³QÃÕ¯º¡D¦]¬°¡u«æÃø¡vµ²ªG¤Æ¬°¡u¥­¦w¡v¡B¸q¤Hªº¸q«oÃÒ¹ê¬O¹ïªº¡C¯«­ã³\ªº¡uÄȯî¡v¤]¤£¥ÎÅå·W¡A¦]¬°¯«·|«O¦u¸q¤H¦bÄȯ¤é¤l¤´µM¡u±o¹¡¨¬¡v¡A´N¬O·í²³¤H³£¤£±o¦Y¤§®É¡A¸q¤H«o±o¨ì©_§®ªº¨ÑÀ³¡A¤£­P¾j¦º¡C

¢±¡D¦Ü©ó´c¤H¡A¤j½Ã§Î®e¥L­Ì¡u«o­n·À¤`¡v¡A¡u¦p·Ï®ø·À¡v¡C¸g¤å¤¤ªº¡u¯×ªo¡v¤@µü¡A­ì¤å¬O¨S¦³ªº¡F­ì¤å¤Ï¦Ó¦³¡§Precious¡¨¡]Ä_¶Q¤@¦r¡^¡F¡u¦Ï¯Ì¡v¤@µü¡A­ì¤å¬O¡§kar¡¨¡A¡m©M¦X¥»¸t¸g¡n¬°Ä¶¡u¦Ï¯Ì¡v¦³10¦¸¡BĶ¬°¡u¼²«°Áè¡v¦³3¦¸¡BĶ¬°¡u¹¤ÁM¡v¡B¡u¯ó³õ¡v¡B¡u¼eÁ諸¯ó³õ¡v¦U¤@¦¸¡C©Ò¥H¡u¹³¦Ï¯Ìªº¯×ªo¡v³o¥y¸Ü¡A¦³¤£¤ÖĶ¥»Ä¶¬°¡u¹³Ä_¶Qªº¯ó¦a¡v¡A¤]¦³¤£¤ÖĶ¥»Ä¶¬°¡u¹³Ä_¶Qªº¦Ï¯Ì¡v¡C¦ý¦Ò¼{¨ì¤U¤åªº¥­¦æ¥y§Î®e¡u¥L­Ì­n®ø·À¡A­n¦p·Ï®ø·À¡v¡A©Ò¥H³o¤W¤@¥y¤]À³¸ÓĶ¬°Ãþ¦Pªº·N«ä¤~¹ï¡D¬°¦¹¡Bµ§ªÌÃÙ¦¨Ä¶¬°¡u¹³Äm¦Ï¯Ì¯×ªo¤§®É©Ò«_ªº·Ï®ø·À¡v¡C§Ú­Ì°Ñ¦Ò¶®¦U®Ñ§Î®e´c¤H®ø·À¡A»¡¡G¡u§A­Ìªº¥Í©R¬O¬Æ»ò©O¡H§A­Ì­ì¨Ó¬O¤@¤ù¶³Ãú¡B¥X²{¤Ö®É´N¤£¨£¤F¡C¡v¡]¶®4:14¡^¬Û«H¶®¦U»¡³o¸Ü¡A¬O¤Þ¥Î¤j½Ã³o½g¸Ö¤¤ªº³o¥y¸Ü¨Ó§Î®e¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¤j½Ã±N¸q¤H©M´c¤H¤ñ¹ï¡A¸q¤Hªº¤é¤l­n¥Ã»·ªø¦s¡F´c¤Hªº¤é¤l«D±`µu³t¡A¦p¦P¡u·Ï¡v¤@¼Ë¡A¥X²{¤Ö®É´N¤£¨£¤F¡C

 

¢³¡D¯««O¦u¸q¤H¦³¾l¡A¥i¥H­Éµ¹¤H¡]37.21-37.22¡^

37.21´c¤H­É¶U¦Ó¤£ÀvÁÙ¡F¸q¤H«o®¦«Ý¤H¡A¨Ã¥B¬I±Ë¡C37.22»X­C©MµØ½çºÖªº¥²©Ó¨ü¦a¤g¡F³Q¥L©G¶Aªº¥²³Q°Å°£¡C

¢°¡D³o¬O¯««O¦uªº²Ä¥|­Ó§@¬°¡A­«ÂI¦b©ó¡u¬I±Ë´I¸Î¡v¡C·í´c¤H²_¸¨¨ì²§±`¯Ê¥F¡A¥H­P­n¦V¸q¤H­É¶U¡A¤§«á¤S¨S¦³¤OÀvÁÙªº®É­Ô¡A¸q¤H¤Ï¦Ó©Ó¨ü¦a¤g¡B¥B±q¦a¤g¸Ì±oÂ×´I¡A¥H­P¦³¦h¾lªº¡A¥i¥H¬I±Ëµ¹¤H¡A®¦«Ý¤H¡C

¢±¡D¦pªG¸q¤H¤£·|³o¼Ë¬Ý¡A«o¬Ý´c¤H­É¤F¦Ó¤£ÀvÁÙ¡A·P¨ì«D±`¤£¥­¡A¤S¦V¯«®I«è¡A¥Lªº¸q¡A´NÅܦ¨´c¤F¡C¸q¤H­Éµ¹¤H¤§®É¡AÀ³¦s¤£«ü±æ¤HÀvÁÙªº¤ßºA¡A´N·í¬I±Ëµ¹¤H¡A©M®¦«Ý¤H¦n¤F¡A¦]¬°¯«¤]®¦«Ý¦Û¤v¡D³o¼Ë¡A´c¤H­Y¤£ÀvÁ٩ҭɪº¡A¤]·|§Ö¼Ö¡C©Ò¥H¥D»¡¡G¡u¤£­n»P´c¤H§@¹ï¡D¦³¤H¥´§Aªº¥kÁy¡B³s¥ªÁy¤]Âà¹L¨Ó¥Ñ¥L¥´¡F¦³¤H·Q­n§i§A¡B­n®³§Aªº¸Ì¦ç¡B³s¥~¦ç¤]¥Ñ¥L®³¥h¡F¦³¤H±j¹G§A¨«¤@¸Ì¸ô¡B§A´N¦P¥L¨«¤G¸Ì¡F¦³¨D§Aªº¡B´Nµ¹¥L¡F¦³¦V§A­É¶Uªº¡B¤£¥i±ÀÃã¡C¡v¡]¤Ó5:39-42¡^¥D©Ò»¡ªº³o­Ó´c¤H¡A«Ü©úÅã¬O¨Cªp·U¤U¤F¢w¢w¥ý¬O«Ü¦³«Â¶Õ¦a¥´¤HªºÁy¡FÄ~¦Ó»z§i¤H¡A¹Ü¥h¤Hªº¸Ì¦ç¡F¤§«á¤S¥H¤@µ¥¤½¥Á¨­¥÷¨Ó´Û­t¤Gµ¥¤½¥Á¡A±j¹G¥L³­¦Û¤v¨«¤@¸Ì¡F¦ý¬O¡A¯«ªº³øÀ³¨Ó¤F¡A³o´c¤H´N¦³¤F¯Ê¥F¡A³ºµM«e¨Ó¨D¸q¤H¡C³Ì«á¡A´c¤H²_¸¨¨ì­n¦V¸q¤H­É¡C¬Û¤Ï¡A§Ú­Ì¤S©ú©úªº¬Ý¨£¸q¤H¶V¨ü´Û­t¡B¶VÂ×´I¡A¥H­P´c¤H¥´¥L¡B¤]¥´¤£­Ë¡F¹Ü¥L¸Ì¦ç¡B¤£¤¶·N³s¥~¦ç¤]¥Ñ¥L®³¥h¡F¸q¤H¤£¦ý¦³¯à¤O³­´c¤H¨«¤@¸Ì¡A¤]¦³¯à¤O³­¥L¨«¤G¸Ì¡F´c¤H¯Ê¥Fªº®É­Ô¡A¥L¯à¤£Â_ªºµ¹»P¡B¤£Â_ªº­É¥X¡A¥i¨£¥L¤@¤Áªº·l¥¢¡A¯«¤£Â_ªºÀvÁÙ¡A¦Ó¥B¥s¥L§óÂײ±¡C

¢²¡D³Ì«á¡A¤j½Ã«ü¥X¡A¡u­C©MµØ½çºÖªº¡v¡Aµ²ªG¡u©Ó¨ü¦a¤g¡v¡F¡u³Q­C©MµØ©G¶Aªº¡v¡Aµ²ªG¡u³Q°Å°£¡v¡C¤j½Ã»{¬°¡A¤À¿ë¸q¤H´c¤H¡A¤£¦ý¬Ý¥L­Ì¶i®i±¡ªp¡A³Ì«áÁÙ­n¬Ý¥L­Ìªºµ²§½¡A¤~¯à¬Ý¨ì¤@¤Á³£¦b¥G­C©MµØ¡C­C©MµØ­Y½çºÖ¡A½Ö¤]®`¤£¨ì¥L¡F­C©MµØ­Y©G¶A¡A¥ô¦ó´c¤H³£­n·À¤`¡C

 

¢´¡D¯««O¦u¸q¤Hªº¸}¨B¤£¦Ü¹²­Ë¡]37.23-37.24¡^

37.23¸q¤Hªº¸}¨B³Q­C©MµØ¥ß©w¡F¥Lªº¹D¸ô¡A­C©MµØ¤]³ß·R¡C37.24¥LÁö¥¢¸}¤]¤£¦Ü¥þ¨­¹²­Ë¡A¦]¬°­C©MµØ¥Î¤âÄe§ß¥L¡]©ÎĶ¡GÄe§ß¥Lªº¤â¡^¡C

¢°¡D³o¬O¯««O¦uªº²Ä¤­­Ó§@¬°¡A­«ÂI¦b©ó¡u¸}¨Bí©T¡v¡C¤j½Ã§Î®e¸q¤H¤@¥Í³£¤£·|¡u¥þ¨­¹²­Ë¡v¡A¦]¬°¥L­Ì¨«¦b¯«©Ò³ß·Rªº¡u¹D¸ô¡v¤W¡A¯««O¦u¥L­Ìªº¡u¸}¨B¡v¥ß©w¡A¤£­P¡u¥þ¨­¹²­Ë¡v¡C½Ðª`·N¡A¯«³o¼Ë«O¦u¡A±ø¥ó¥²¶·¬O¸q¤H´z¿ï­C©MµØ©Ò³ß·Rªº¡u¹D¸ô¡v¡D¤H­Y´z¿ï´c¤Hªº¸ô¡A¯«´N¤£·|³o¼Ë«O¦u¥L¤F¡C

¢±¡D¡u¤@¦¸±o±Ï¡A¥Ã»·±o±Ï¡vªº±ø¥ó¤]¬Û¥é¡A¤H¥²¶·´z¿ï¯«©Ò³ß·Rªº¹D¸ô¡A·N«ä¬O¯u¤ß¨M§Ó¸òÀH¥D¨ì©³¡B¤~¯à¥Ã»·±o±Ï¡C¤£¿ù¡A¸q¤H·|¥¢¸}¡A§Ú­ÌÁöµM¦]«H¥D¦Ó­«¥Í±o±Ï¡A¦ý§Ú­Ì¤´µM©~¦í¦b³o­Ó¡u±ÑÃaªº¦×Åé¡v¤§¤¤¡A¦]µÛ¦×Å餴¥¼§ïÅÜ¡A§Ú­Ì´N¦³°¸µM³n®z¥Ç¸oªº¥i¯à¤F¡C¥u­n§Ú­Ì¤£¬O¬G·N´z¿ï¥Ç¸o¡A§Ú­Ìªº³n®z³£¬O­È±o­ì½Ìªº¡A¯«¤]¼Ö©ó®¾±Ï¡C¡m¸t¸g¡n«ü¥X¡A¡u§Ú­Ì±oª¾¯u¹D¥H«á¡A­Y¬G·N¥Ç¸o¡AÅ«¸oªº²½´N¦A¨S¦³¤F¡D±©¦³¾ÔÄßµ¥­Ô¼f§P©M¨º¿N·À²³¼Ä¤Hªº¯P¤õ¡C¡v¡]¨Ó10:26-27¡^½Ðª`·N¡B¬G·N¥Ç¸o¬O¨S¦³±Ï®¦ªº¡C®Ú¾Ú¼¯¦èªº«ßªk¡AÅ«¸o²½©MÅ«­l²½³£¬O¬°¡u»~¥Ç¡vªº¡]°Ñ§Q4:2, 13, 22, 27, 5:15, ¥Á15:26, 27¡^¡F±q¨Ó¨S¦³¤@ºØÅ«¸o²½¡A¬O¬°¬G·N¥Çªº¸o¦Ó³]ªº¡C¥D­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W¬°¸o¤Hë§i¡A¨D¯«³j§K¨º¨Ç°v¥Lªº¤Hªº®É­Ô¡A©Ò´£¥Xªº²z¥Ñ¤]¬O¡u¦]¬°¥L­Ì¤£¾å±o¡v¡]¸ô23:34¡^¡D·N«ä¬O¡A¥L­Ì¥H¬°°v¦ºªº¡A¬O¤@­Ó«_¥R¯«ªº¨à¤lªº­C¿q¦Ó¤w¡F¦pªG¥L­Ì¾å±o­C¿q¯u¬O¯«ªº¨à¤l¡A´N¤£¯à¬°¥L­Ìªº¸o¥N¨D¤F¡C§Æ§B¨Ó®Ñ¤S»¡¡G¡u¤£¯à¥s¥L­Ì±q·s¾Ò®¬¤F¡D¦]¬°¥L­Ì§â¯«ªº¨à¤l­«°v¤Q¦r¬[¡A©ú©úªº²Û°d¥L¡C¡v¡]¨Ó6:6¡^

¢²¡D®³©¼±o¤T¦¸¤£»{¥D¬°¨Ò¡A¤£¿ù¡A©¼±o´¿¸g¹ï¥D»¡¡G¡u§A¬O°ò·þ¡A¬O¥Ã¥Í¯«ªº¨à¤l¡C¡v¦ý³o¥u¤£¹L¬Oª¾ÃѤWªº»{ÃÑ¡A¦Ó¥B»{Ãѱo¤´¥¼°÷²`¡A¦]¬°¨S¦³·Q¨ì¯«ªº¨à¤l¤]·|¥¢±Ñ³Q®·¡A¬Æ¦Ü·|³Q§P³B¦º¦D¡D©Ò¥H¥Lªº«H¤ß·n°Ê¤F¡C¦pªG¥L¯uªº©ú©úª¾¹D­C¿q¬O¯«ªº¨à¤l¡A¥L´N¤£­P·|¶^­Ë¨ì¦p¦¹¦a¨B¡C¦ý¥L¸ÌÀY·R¥Dªº¤ß¤´¬O¯u¸Ûªº¡A¤£µM¡A¥L¬°¬Æ»ò·|¸òÀH­C¿q¡Aª½¨ì¤j²½¥qªº°|¤l©O¡H©Ò¥H©¼±o³o¼Ë¸òÀH¥D¡AÁöµM³n®z¡A©Ò´z¿ïªº¸ô¡BÁÙ¬O¯«©Ò³ß·Rªº¸ô¡A¥D¥i¥H¬°¥Lë§i¡A¥s¥L¤£­P¤_¥¢¤F«H¤ß¡C¥ç§Y¬O¤j½Ã©Ò»¡¡A¡uÁö¥¢¸}¤]¤£¦Ü¥þ¨­¹²­Ë¡v¡C·í®ÉÂû¥s¨â¹M¡A¥D¤S¦^ÀY¬Ý¥L¡A³o´N¬O¥D¡u¤âÄe§ß¥L¡vªº·N«ä¡D¥L´N¥X¥hµh­ú¡A¦V¥D®¬§ï¤F¡C

 

¢µ¡D¯««O¦ö¸q¤Hªº«á¸Ç¥Ã¤[¦w©~¡]37.25-37.29¡^

37.25§Ú±q«e¦~¥®¡A²{¦b¦~¦Ñ¡A«o¥¼¨£¹L¸q¤H³Q±ó¡A¤]¥¼¨£¹L¥Lªº«á¸Ç°Q¶º¡C37.26¥L²×¤é®¦«Ý¤H¡A­Éµ¹¤H¡F¥Lªº«á¸Ç¤]»XºÖ¡I37.27§A·íÂ÷´c¦æµ½¡A´N¥i¥Ã»·¦w©~¡C37.28¦]¬°­C©MµØ³ß·R¤½¥­¡A¤£ºJ±ó¥Lªº¸t¥Á¡F¥L­Ì¥Ã»X«O¦ö¡A¦ý´c¤Hªº«á¸Ç¥²³Q°Å°£¡C37.29¸q¤H¥²©Ó¨ü¦a¤g¡A¥Ã©~¨ä¤W¡C

¢°¡D³o¬O¯««O¦uªº²Ä¤»­Ó§@¬°¡A­«ÂI¦b©ó¡uºÖ¤Î«á¸Ç¡v¡C¤j½Ã¬°±j½Õ¯«·|«O¦u¸q¤H¡A´N¥H¦Û¤v¤@¥ÍªºÆ[¹î¬°¨Ò¡A«ü¥X¦Û¥®¦~¦Ü¦~¦Ñ¡A±q¥¼¨£¹L¡u¸q¤H³Q±ó¡v¡F¤]¥¼¨£¹L¡u¥Lªº«á¸Ç°Q¶º¡v¡C¯«¤£¦ý«O¦u¸q¤H¤@¥Í¡AÁÙ«O¦u¸q¤Hªº«á¸Ç¡A¥s¥L­Ì¥@¥@¥N¥N»XºÖ¡A¥u­n¸q¤H©M¥Lªº«á¸ÇªÖ´z¿ï¯«©Ò³ß·Rªº¹D¸ô¡C¦ý¬O¡A³o¥u¤£¹L¬O¤j½Ã­Ó¤HªºÆ[¹î¦Ó¤w¡A¨Ã¤£¬O¤@­Ó¤@¦¨¤£Åܪº©w«ß¡D©Ò¥H¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¥D­C¿q©Ò»¡ªº¬G¨Æ¡A«ü¥X¡u©Ô¼»¸ô¡v³o¸q¤H³ºµM¦b°]¥Dªºªù«e°Q¶º¡A¬Æ¦Ü¾j¦º¡C¡]¸ô16:20-23¡^¬°¬Æ»ò©O¡H¦]¬°¥D­n¥Î¡u©Ô¼»¸ô¡v¨Ó´¦ÅSÆF¬Éªº¯µ±K¡D¥LÁöµM¦º¤F¡A«o¦b¨È§B©Ô¨uªºÃh¸Ì±oµÛ¦w¼¢¡F°]¥D«o­n¦b³±¶¡¸Ì¨üµh­W¡C¡m¬ù§B°O¡n©Ò°O¸ü«D±`Â×´IªºÅG½×¤º®e¡A´N¬O¸q¤H¬O¤£¬O¤@©w¤£·|¾D¹J¨aÃø¡H¬ù§B¤T­ÓªB¤Í¤O¤OÃÒ©ú½T¹ê¬O³o¼Ë¡A¬ù§B«o¬°¦Û¤vÅGÅ@»¡¡G¡uų¹î¤Hªº¥Dªü¡I§Ú­Y¦³¸o¡A©ó§A¦ó§«¡F¬°¦ó¥H§Ú·í§Aªº½b¹v¤l¡A¨Ï§Ú¹½±ó¦Û¤vªº©Ê©R¡H¡v¡]§B7:20¡^¨ä¹ê¸q¤H¨ü­W¡AÁÙ¦³¤@­Ó¥i¯à¡A´N¬O¯«±N¥L¥æµ¹¼»¦ý¡A¬°­nÃÒ¹ê³o¸q¤Hªº¸q¡F¦P®É¤S­n­ÉµÛ³o¸q¤H¨ü­Wªº¨£ÃÒ¡A¦w¼¢«á¨Ó·¥¦h¦P¼Ë¨ü­Wªº¤H¡C

¢±¡D¬ù§B©M©Ô¼»¸ô³£¥u¤£¹L¬O¡u¯S¨Ò¡v¡A¤@¯ë¨Ó»¡¡A¸q¤H©M¸q¤Hªº«á¸Ç¥²±o·ÓÅU¡A³o¬O¯u¹êªº¡C¤j½Ã«ü¥X¡A¸q¤H¬Æ¦Ü¥i¥H¡u²×¤é®¦«Ý¤H¡A­Éµ¹¤H¡F¥Lªº«á¸Ç¤]»XºÖ¡v¡D·N«ä¬OÃÒ¹ê¤W¤å37.21¸`©Ò»¡ªº¡A¨Ã¥B«ü¥X³o¼ËªººÖ¡A¥i¥H©µ¦Ü«á¸Ç¥@¥@¥N¥N¡A³£¬O³o¼Ë¡C±ø¥ó¥u¬O¡u·íÂ÷´c¦æµ½¡A´N¥i¥Ã»·¦w©~¡C¡v¦]¬°­C©MµØ¡u³ß·R¤½¥­¡v¡A¸q¤Hªº«á¸Ç¤@¤Ñ¦æ¤½¥­ªº¸ô¡A¤@¤Ñ¡u¤£¡]³Q¯«¡^ºJ±ó¡v¡A¥L­Ì¤]¦¨¤F¯«©Ò³ß·Rªº¡u¸t¥Á¡v¡A´N¬O»P²³¤£¦P¡A¯S§OÂk¦V¯«¡BÄݩ󯫪º¤H¥Á¡D¥L­Ì­n¡u¥Ã»X«O¦ö¡v¡C

¢²¡D©Ò¥H¡A¸q¤H»P´c¤H«á¸Çµ²§½«Ü¤£¦P¡D´c¤Hªº«á¸Ç¡u¥²³Q°Å°£¡v¡F¸q¤H©M¥Lªº«á¸Ç¥²¡u©Ó¨ü¦a¤g¡A¥Ã©~¨ä¤W¡v¡C¤j½Ã­«½Æ¦a»¡³o¥y¸Ü¡A¥Øªº¬°­nĵ§i¸q¤H¡A¤d¸U¤£­n¦]¬°¤ßÃh¤£¥­¦ÓÅܦ¨´c¤H¡A¤£µM¡A¯«À³³\ªººÖ´N·|Â_µ´¡A¥Lªº«á¸Ç¤]­n·Àµ´¡C©Î°Ý¡A³oºØ»¡ªk¡A·|¤£·|¦³¥Ù¬Þ¤§³B©O¡H¤ñ¤è»¡¡A¨È§B©Ô¨u¬O¸q¤H¡A¯«´NÀ³³\½çºÖ»P¥Lªº«á¸Ç¡F¦ý¥Lªº«á¸Ç¥H¦â¦C¤H¦æ´c¡AµM«h¤é«áªº¥H¦â¦C¤H¡A¬J¬O¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¡A¤]¬O´c¤Hªº«á¸Ç¡A¨s³º¥L­Ì·|»XºÖ©O¡AÁÙ¬O·|¾Dº×©O¡Hµª®×¬O¨â¼Ë³£·|¡C¥H¦â¦C¤H¦æ´c¡A¯«·|¤½¥­¦a«ö¥L­Ìªº¦æ¬°³øÀ³¥L­Ì¡A¥s¥L­Ì¤`°ê¡B¤À´²¤Ñ¤U¡B¤S³Q¼Ä¤H¥Î¤M°l±þ¡A´N¦p¼w°ê§Æ¯S©Ô±O±þ¤»¦Ê¸UµS¤Ó¤H¤@¼Ë¡C©Ò¥H¥H¦â¦C¤Hªº¾ú¥v¡A¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤§«á¡A³QÁp¦X°ê§Î®e¥L­Ì¬O¡u¥@¤W³Ì´dºGªºÃø¥Á¡v¡C¦ý¬O¡A¥L­Ì¤]¬O¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¡A©Ò¥H¯«ÁÙ·|¦V¥L­Ì¬I¼¦¼§¡F¬Æ»ò®É­Ô¡A¥H¦â¦C¤HªÖ®¬§ïÂk¦V¯«¡A¯«ÁÙ¬O±NÀ³³\µ¹»P¨È§B©Ô¨uªººÖ¡A½çµ¹¥L­Ì¡D¬°¦¹¡AÁp¦X°êÀ°§U¥H¦â¦C¤H¦b¤@¤E¥|¤K¦~¤­¤ë¤Q¥|¤é½Æ°ê¡F¨Ã¥B§Ú­Ì±q¡m¸t¸g¡nªº¹w¨¥ª¾¹D¡A±N¨Ó¥D­°Á{¤§®É¡A¥H¦â¦C­n¿³©ô¦¨¬°¥@¤W³Ì±j¤jªº°ê¡A²Îªv¥þ¥@¬É¡C

 

¢¶¡D¯«½ç¸q¤H´¼¼z¤£­P·Æ¶^¡]37.30-37.31¡^

37.30¸q¤Hªº¤f½Í½×´¼¼z¡F¥Lªº¦ÞÀYÁ¿»¡¤½¥­¡C37.31¯«ªº«ßªk¦b¥L¤ß¸Ì¡F¥Lªº¸}Á`¤£·Æ¶^¡C

¢°¡D³o¬O¯««O¦uªº²Ä¤C­Ó§@¬°¡A­«ÂI¦b©ó¡u¤½¥­´¼¼z¡v¡C¤W¤å«ü¥X¡A¯«¡u³ß·R¤½¥­¡v¡A©Ò¥H¸q¤H¥²©w¤]¡u¤f½Í´¼¼z¡A¦ÞÀYÁ¿»¡¤½¥­¡v¡C¡u´¼¼z¡v¤§©Ò¥H»P¡u¤½¥­¡v©Ô¤WÃö«Y¡A¬O¦]¬°¤ßÃh¤£¥­ªº¤H¥H¬°¡A´c¤H§@´c¡B¤S¥i¥H¹D¸ô³q¹F¡A¤£¦p§Ú¤]¦æ´c¡A§K±o´c¤H¿W¦û§Q¯q¡C¤j½Ã«ü¥X¡A³o¤£¬O¯u´¼¼z¡A¯u´¼¼zÀ³¸Ó»{©w¤½¥­¤~¦³¦nµ²ªG¡F¥u¬Ý¥Ø«e´c¤H¹D¸ô³q¹Fªº§Q¯q¡A¬Oµuµø¡B¬O·M©å¡C

¢±¡D¡u¤½¥­¡v¤]¬O¡u«ßªk¡v¸ÌÀYªº¤j­ì«h¡A¦]¬°©Ò¦³ªk©x«ö«ßªk¼f§P¤H¡A³£¬O¬°¨D¤½¥­¡C¨Ò¦p¥D»¡¡G¡u©Ò¥HµL½×¦ó¨Æ¡B§A­ÌÄ@·N¤H«ç¼Ë«Ý§A­Ì¡B§A­Ì¤]­n«ç¼Ë«Ý¤H¡D¦]¬°³o´N¬O«ßªk©M¥ýª¾ªº¹D²z¡C¡v¡]¤Ó7:12¡^¡m±Ò¥Ü¿ý¡n§i¶D§Ú­Ì¡A±N¨Ó¯«³øÀ³¨º­Ó³Ü¾K¤F¸t®{ªº¦åªº¤j²]°ü¡A¤]¬O¥H¦¹¬°­ì«h¡A»¡¡G¡u¥L«ç¼Ë«Ý¤H¡B¤]­n«ç¼Ë«Ý¥L¡A«ö¥L©Ò¦æªº¥[­¿ªº³øÀ³¥L¡D¥Î¥L½Õ°sªºªM¡B¥[­¿ªº½Õµ¹¥L³Ü¡C¡v¡]±Ò18:6¡^¥D¤S¦A½×¤½¥­¡A»¡¡G¡u§A­Ì¤£­n½×Â_¤H¡B§K±o§A­Ì³Q½×Â_¡C¦]¬°§A­Ì«ç¼Ë½×Â_¤H¡B¤]¥²«ç¼Ë³Q½×Â_¡C§A­Ì¥Î¬Æ»ò¶q¾¹¶qµ¹¤H¡B¤]¥²¥Î¬Æ»ò¶q¾¹¶qµ¹§A­Ì¡C¡v¡]¤Ó7:1-2¡^©Ò¥H¡A³o¤½¥­ªº¡u«ßªk¦b¸q¤H¤ß¸Ì¡A¥Lªº¸}´N¤£¦Ü·Æ¶^¡v¡A¦]¬°ª¾¹D®¦«Ý§O¤H¡A¯«¤]·|®¦«Ý¥L­Ì¡C¦pªG·Q¤£³q¡A¥H¬°´c¤H¦æ´c«Ü¦³´¼¼z¡A¥H­P¦Û¤v¤]¨M©w§@´c¡A¯«¤]´N¥H´c¨Ó«Ý³o¼Ëªº¤H¤F¡F¯à·Q³q³o¤@ÂI¦Ó¤£´±¦æ´c¡A³o¤~¬O¯u´¼¼z¡C

 

¢·¡D¯««O¦u¸q¤Hª½¨ì¼f§P¥x«e¡]37.32-37.33¡^

37.32´c¤H¿s±´¸q¤H¡A·Q­n±þ¥L¡C37.33­C©MµØ¥²¤£ºJ¥L¦b´c¤H¤â¤¤¡F·í¼f§Pªº®É­Ô¡A¤]¤£©w¥Lªº¸o¡C

¢°¡D³o¬O¯««O¦uªº²Ä¤K­Ó§@¬°¡A­«ÂI¦b©ó¡u«O¦u¨ì©³¡v¡C´c¤H¥Ñ¡u¿s±´¡v¡A¨ì¡u·Q­n±þ®`¡v¡A¥H­P±Ä¨ú¡u»z§i¡v¤è¦¡¨Ó­É¤M±þ®`¸q¤H¡A¯«³£¤£Åý´c¤H¦¨¥\¡D·N«ä¬O¥Ñ©l¨ì²×¡A¯«³£¦b«O¦u¡D­Y¨S¦³¯«­ã³\¡A´c¤H¥ð·Q¯à§@¬Æ»ò¨Ó®`¸q¤H¡C

¢±¡D·íµM¡A¯«­Y¤£±N¸q¤H¥æ¦b´c¤H¤â¤¤¡A´c¤H¤£¯à¦³©Ò§@¬°¡F¦ý³o¤@ÂI«o¤£¬O¤d¥j¤£Åܪº©w«ß¡A¯«¦³®É¬°­n¸ÕÅç¸q¤H¡A¤]±N¸q¤H¥æ¦b´c¤H¤â¤¤¡Aµ²ªG¸q¤H³Q±þ®`ªº¡D¥D­C¿q³Q¤½·|»z§i±þ®`¡A´N¬O³Ì¦nªº¨Ò¤l¤F¡C©Ò¥H³o¸Ì©Ò»¡ªº¡u¼f§P¡v¡AÀ³¸Ó¤]«ü¸q¤H³Q±þ®`¤§«á¡A¨Ó¨ì¯«­±«e¨ü¼f§P¡A¯«·|¬°¥L­Ì¥­¤Ï¡C°ò·þ®{¥²¶·¬Û«H¡A¯«¯à¦b¤µ¥ÍÄdªý´c¤H§@´c®`§Ú­Ì¡F§Y©Î¤£µM¡A§Ú­ÌÁÙ­n¬Û«H¯«¦b¨Ó¥ÍºÙ§Ú­Ì¬°¸q¡C¦ý¥H²z¤T­ÓªB¤Í´N¬O³o¼Ë¡A¥L­Ì¹ï¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý»¡¡G¡u¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªü¡K¡K§Ú­Ì©Ò¨Æ©^ªº¯«¡A¯à±N§Ú­Ì±q¯P¤õªºû@¤¤±Ï¥X¨Ó¡E¤ýªü¡I¥L¤]¥²±Ï§Ú­Ì²æÂ÷§Aªº¤â¡C§Y©Î¤£µM¡A¤ýªü¡I§A·íª¾¹D§Ú­Ì¨M¤£¨Æ©^§Aªº¯«¡B¤]¤£·q«ô§A©Ò¥ßªºª÷¹³¡C¡v¡]¦ý3:16-18¡^½Ðª`·N¡u§Y©Î¤£µM¡v³o¥y¸Ü¡A¥¦ªí¥Ü§Y¨Ï³Q±þ¡A¤´µM¬Û«H¯«¡A©Ò¥H¤´µM¤£ªÖ©}½¥·q«ô¨ºª÷¹³¡C

 

¤T¡BÆ[¬Ý¨ì³Ì«áµ²§½¬°¤î¡G¡]37.34-37.40¡^

¢°¡D       ²Ó¬Ý´c¤H»P¸q¤Hªºµ²§½¡]37.34-37.37¡^

37.34§A·íµ¥­Ô­C©MµØ¡A¿í¦u¥Lªº¹D¡A¥L´N©ïÁ|§A¡A¨Ï§A©Ó¨ü¦a¤g¡F´c¤H³Q°Å°£ªº®É­Ô¡A§A¥²¬Ý¨£¡C

¢°¡D¦b¦¹¡A¤j½Ã«ü¥XÆ[¹îªº¾ã­Ó¹Lµ{¡A´N¬O¡Gµ¥­Ô¢w¢w¡Ö¿í¦u¢w¢w¡Ö©ïÁ|¢w¢w¡Ö©Ó¨ü¢w¢w¡Ö¬Ý¨£´c¤H³Q°Å°£¡C©Ò¥H³o¥y¸ÜªºÁ`·N¡A¬O­n¸q¤H§Ô­@Æ[¹î¯«ªº§@¬°¡Aª½¨ì³Ì«áµ²§½¬°¤î¡A¤~ºâ¬°¯u¦³´¼¼z¡C

¢±¡D³o´N¬O¥D­C¿q¹w¨¥¸t®{¨ü¹G­¢¤§®É¡AÄU«j§Ú­Ì©Ò»¡ªº¸Ü¢w¢w¡u§A­Ì­n¬°§Úªº½t¬G¡B³Q°e¨ì½Ñ«J§g¤ý­±«e¡B¹ï¥L­Ì©M¥~¨¹¤H§@¨£ÃÒ¡C¡K¡K§Ì¥S­n§â§Ì¥S¡B¤÷¿Ë­n§â¨à¤l¡B°e¨ì¦º¦a¡F¨à¤k­n»P¤÷¥À¬°¼Ä¡B®`¦º¥L­Ì¡C¨Ã¥B§A­Ì­n¬°§Úªº¦W¡B³Q²³¤H«ë´c¡A±©¦³§Ô­@¨ì©³ªº¡B¥²µM±o±Ï¡C¡v¡]¤Ó10:22¡^¥D¹w¨¥¤Î¥½¥@¥üÀY¤§®É¡A¤S»¡¡G¡u¨º®É¡B¥²¦³³\¦h¤H¶^­Ë¡B¤]­n©¼¦¹³´®`¡B©¼¦¹«ë´c¡C¥B¦³¦n¨Ç°²¥ýª¾°_¨Ó¡B°g´b¦h¤H¡C¥u¦]¤£ªkªº¨Æ¼W¦h¡B³\¦h¤Hªº·R¤ß¡B¤~º¥º¥§N²H¤F¡C±©¦³§Ô­@¨ì©³ªº¡B¥²µM±o±Ï¡C¡v¡]¤Ó24:10-13¡^³\¦h¤H»~·|¤F¡u¤@¦¸±o±Ï¡A¥Ã»·±o±Ï¡vªº¯u²z¡A¥H¬°¡u¥u¤@¦¸«H¡v´N¥i¥H¡u¥Ã»·±o±Ï¡v¡D¨ä¹ê¡m¸t¸g¡nªº·N«ä¬O¡A°ò·þ­C¿q¥u¤@¦¸Äm¤W¦Û¤v¡A´N¦¨¤F¥Ã»·¦³®ÄªºÅ«¸o²½¡]¨Ó7:27, 9:12, 26, 28, 10:10, 12¡^¡D¦ý¤]­n¤HÄ@·N¯u¤ß«H¤~¥i¥H¡C©Ò¿×¯u¤ß«H¡A´N¬O«H¨ì©³¡A¤£¯à¥b³~©ñ±ó¡C¥¿¦p¡m¸t¸g¡n»¡¡G¡u¦ý°ò·þ¬°¨à¤l¡Bªv²z¯«ªº®a¡D§Ú­Ì­Y±N¥i¸Øªº¬ß±æ©MÁx¶q¡B°í«ù¨ì©³¡B«K¬O¥Lªº®a¤F¡C¡v¡]¨Ó3:6¡^¤S»¡¡G¡u§Ú­Ì­Y±N°_ªì½T¹êªº«H¤ß¡B°í«ù¨ì©³¡B´N¦b°ò·þ¸Ì¦³¤À¤F¡C¡v¡]¨Ó3:14¡^¤S»¡¡G¡u§Ú­ÌÄ@§A­Ì¦U¤H³£Åã¥X³o¼Ëªº®ï¶Ô¡B¨Ï§A­Ì¦³º¡¨¬ªº«ü±æ¡B¤@ª½¨ì©³¡C¨Ã¥B¤£¾Ó«å¡DÁ`­n®Äªk¨º¨Ç¾Ì«H¤ß©M§Ô­@©Ó¨üÀ³³\ªº¤H¡C¡K¡K¨È§B©Ô¨u¬JùÚ¤[§Ô­@¡B´N±o¤F©ÒÀ³³\ªº¡C¡v¡]¨Ó6:11-15¡^¦]¬°¡u³o¸q¬O¥»©ó«H¡A¥H­P©ó«H¡C¡v¡]ù1:17¡^·N«ä¬O¥Ñ«H¤ß¶}©l¡A¤S¥Î«H¤ß¨Óºû«ù¡A¤~¯àºÙ¸q¡C©Ò¥H¡A¤H­Y¦]¬°´c¤Hªº¹D¸ô³q¹F¦Ó¤ßÃh¤£¥­¡A¥H­P¦Û¤v¤]§@´c¡A´N±q®¦¨å¤¤¼Z¸¨¡A¤£¯à±o±Ï¤F¡C¦ý¸q¤H¤£·|¤¶·N´c¤Hªº¹D¸ô¼È®É³q¹F¡A¤D·|Æ[¹îª½¨ì¨Æ±¡ªºµ²§½¬°¤î¡C

 

37.35§Ú¨£¹L´c¤H¤j¦³¶Õ¤O¡A¦n¹³¤@®Ú«C»A¾ð¦b¥»¤g¥Í¾v¡C37.36¦³¤H±q¨º¸Ì¸g¹L¡A¤£®Æ¡A¥L¨S¦³¤F¡F§Ú¤]´M§ä¥L¡A«o´M¤£µÛ¡C37.37§A­n²Ó¹î¨º§¹¥þ¤H¡AÆ[¬Ý¨º¥¿ª½¤H¡A¦]¬°©M¥­¤H¦³¦nµ²§½¡C

¢°¡D¦b¦¹¤j½Ã§@¤@­Ó¨£ÃÒ¡A»¡¡G¡u§Ú¨£¹L´c¤H¤j¦³¶Õ¤O¡A¦n¹³¤@®Ú«C»A¾ð¦b¥»¤g¥Í¾v¡C¡v¥L³o¸Ü¥i¯à¬O«üµÛ±½Ã¹¤ý»¡ªº¡C¦­¦b¤j½ÃÁÙ¬O­Ó¬Ý¦Ïªºµ£¤lªº®É­Ô¡A¼»¥À¦Õ¤w¸g»I¥L¡A¹w¨¥¥L­n§@¤ý¡A¦]¬°¯«¥ß±½Ã¹¬°¤ý¡A«á®¬¤F¡CµM¦Ó¡A¯«¨Ã¨S¦³¥ß§Y±N±½Ã¹ªº¤ý¦ì¥æµ¹¤j½Ã¡A¤D­nµ¥¤Q´X¦~®É¶¡¡Aª½¨ì±½Ã¹¤ý³Q«D§Q¤h¤H©Ò±þ¡A¤~±N¤ý¦ì½çµ¹¥L¡C¦b³o¤Q´X¦~¤¤¡A±½Ã¹¤@ª½±j²±±o¶Õ¡A¤]¤@ª½°l±þ¤j½Ã¡A³s´¿¸g±µ«Ý¹L¤j½Ãªº²½¥q¨È¤ñ¦Ì°Ç¤]¤£©ñ¹L¡A³º±þ¦º²½¥q¥þ®a¤K¤Q¦h¤H¡A§@´c¦hºÝ¡C¥i¬O¡A¤j½Ã»¡¡G¡u¦³¤H±q¨º¸Ì¸g¹L¡A¤£®Æ¡A¥L¨S¦³¤F¡D¡v³o¬O«ü±½Ã¹³Q±þ¤§«á¡A¦³¤@­Ó¨Èº¿¤O¤Ö¦~¤H±q±½Ã¹ªºÀ礤°k¥X¨Ó¡A¦V¤j½Ã³ø°T¡A»¡¡G¡u§Ú°¸µM¨ì°ò§Qªi¤s¡A¬Ý¨£±½Ã¹¥ñ¦b¦Û¤vºj¤W¡A¦³¾Ô¨®¡B°¨§L¡Aºòºòªº°l¥L¡C¡K¥L»¡¡G½Ð§A¨Ó±N§Ú±þ¦º¡A¦]¬°µh­W§ì¦í§Ú¡B§Úªº¥Í©R©|¦s¡C§Ú­ãª¾¥L¹²­Ë¥²¤£¯à¬¡¡A´N¥h±N¥L±þ¦º¡A§â¥LÀY¤Wªº«a°Ã¡BÁu¤WªºÅN¤l¡B®³¨ì§Ú¥D³o¸Ì¡C¡v¡]¼»¤U1:6-10¡^¤j½Ã¤S»¡¡G¡u§Ú¤]´M§ä¥L¡A«o´M¤£µÛ¡C¡v³o¬O«ü¤j½Ã«á¨Ó·Q­n´M§ä±½Ã¹ªº«ÍÅé¡A«o´M¤£µÛ¡A¦]¬°«D§Q¤h¤H±N±½Ã¹ªº­º¯Å³Î¤U¨Ó¡A¤S­é¤F¥Lªº­x¸Ë¡D¤S±N±½Ã¹ªº«Í¨­°v¦b§B¬Àªº«°Àð¤W¡C«á¨Ó¦³°ò¦C¶®¤ñªº«i¤h¡A±N±½Ã¹±q§B¬À«°Àð¤W¨ú¤U¨Ó¡B°e¨ì¶®¤ñ¨º¸Ì¡B¥Î¤õ¿N¤F¡]¼»¤W31:9-12¡^¡C

¢±¡D¤j½Ã¤S¨£ÃÒ»¡¡G¡u§A­n²Ó¹î¨º§¹¥þ¤H¡AÆ[¬Ý¨º¥¿ª½¤H¡D¦]¬°©M¥­¤H¦³¦nµ²§½¡C¡v³o¬O«ü¤j½Ã¦Û¤v¡C¤j½ÃºÙ¦Û¤v¬°¡u§¹¥þ¤H¡v¡B¡u¥¿ª½¤H¡v¡B¨Ã¡u©M¥­¤H¡v¡A¦]¬°¥L°l¨D§¹¥þ¡]°Ñ¤Ó19:21, ªL«á13:9, 11, µÌ3:15, ¶®3:2¡^¡A±½Ã¹©Ò«ü      ±±¥Lªº¸o¦W¡A³£¬O¤£¯u¹êªº¡A¨Ã¥B¥L¨S¦³¦]¬°±½Ã¹¤@ª½°l±þ¥L¡A´N¦³³ø¤³¤§¤ß¡D¤Ï¦Ó¦h¦¸·QºÉ¿ìªk¡A­n»P±½Ã¹©M·ü¡CÁöµM­C©MµØ¯«¦h¦¸±N±½Ã¹¥æ¦b¥L¤â¤¤¡A¥L¤]¨S¦³±N±½Ã¹±þ¦º¡C²Ä¤@¦¸¡A±½Ã¹¶i¤J¤s¬}¤¤¤j¸Ñ¡A¤j½Ã©M¸òÀH¥Lªº¤H¤]¦b¬}¸ÌÀY¡A¸òÀHªº¤H´N¹ï¤j½Ã»¡¡G¡u­C©MµØ´¿À³³\§A»¡¡G§Ú­n±N§Aªº¤³¼Ä¥æ¦b§A¤â¸Ì¡A§A¥i¥H¥ô·N«Ý¥L¡D¦p¤µ®É­Ô¨ì¤F¡C¡v¤j½Ã´N°_¨Ó¡B®¨®¨ªº³Î¤U±½Ã¹¥~³Tªº¦çÃÌ¡C¦ýÀH«á¡A¤j½Ã¤ß¤¤¦Û³d¡A¦]¬°³Î¤U±½Ã¹ªº¦çÃÌ¡C¥L´N¹ï¸òÀHªº¤H»¡¡G¡u§Úªº¥D¤D¬O­C©MµØªº¨ü»IªÌ¡A§Ú¦b­C©MµØ­±«e¸U¤£´±¦ù¤â®`¥L¡A¦]¥L¬O­C©MµØªº¨ü»IªÌ¡C¡v¡]¼»¤W24:4-6¡^²Ä¤G¦¸¡A¤j½Ã©M¨È¤ñ¿z©]¶¡°½°½¶i¤J±½Ã¹ºÎıªº½ý­«Àç¡A±½Ã¹¼ôºÎ¡B³ºµM¥þ¤£ª¾¹D¡C¨È¤ñ¿z¹ï¤j½Ã»¡¡G¡u²{¦b¯«±N§Aªº¤³¼Ä¥æ¦b§A¤â¸Ì¡A¨D§A®e§Ú®³ºj±N¥L¨ë³z¦b¦a¡D¤@¨ë´N¦¨¡B¤£¥Î¦A¨ë¡C¡v¤j½Ã«o¹ï¨È¤ñ¿z»¡¡G¡u¤£¥i®`¦º¥L¡D¦³½Ö¦ù¤â®`­C©MµØªº¨ü»IªÌ¦ÓµL¸o©O¡H§Ú«üµÛ¥Ã¥Íªº­C©MµØ°_»}¡A¥L©Î³Q­C©MµØÀ»¥´¡B©Î¬O¦º´Á¨ì¤F¡B©Î¬O¥X¾Ô°}¤`¡C§Ú¦b­C©MµØ­±«e¡A¸U¤£´±¦ù¤â®`­C©MµØªº¨ü»IªÌ¡C¡v¡]¼»¤W26:9-11¡^³o¼Ë¡A¤j½Ã¤@ª½¤£ªÖ³ø¤³¡A¤@ª½ÄÇ®¤±½Ã¹¡Aª½¨ì¥L³Q«D§Q¤h¤H±þ¦º¬°¤î¡C©Ò¥H¤j½Ã»{¬°¦Û¤w¡u¦³¦nµ²§½¡v¡A¦]¬°³Ì²×¯«±N¤ý¦ì½çµ¹¥L¡A¨Ã¥BÀ³¸Ó¥Ã»·¤£Â_¤H§¤¦b¥Lªº¦ì¤W¡A¥Lªº®a¤]¥i¥H¦Ü©ó¥Ã¤[¡C¡]¼»¤U7:18-21¡^

 

¢±¡D       ¸q¤H±o±Ï¡A´c¤H·À¤`¡]37.38-37.40¡^

37.38¦Ü©ó¥Çªkªº¤H¡A¥²¤@¦P·Àµ´¡F´c¤H²×¥²°Å°£¡C37.39¦ý¸q¤H±o±Ï¬O¥Ñ©ó­C©MµØ¡F¥L¦b±wÃø®É§@¥L­ÌªºÀç¹ë¡C37.40­C©MµØÀ°§U¥L­Ì¡A¸Ñ±Ï¥L­Ì¡F¥L¸Ñ±Ï¥L­Ì²æÂ÷´c¤H¡A§â¥L­Ì±Ï¥X¨Ó¡A¦]¬°¥L­Ì§ë¾a¥L¡C

¢°¡D³o¸Ì¤j½Ã´£¨ì¡u¤@¦P·Àµ´¡v©M¡u²×¥²°Å°£¡v¡A´N¬O½×¨ì³Ì«áµ²§½¤F¡C·íµM¡A¤j½Ã¬Ý¨ì±½Ã¹©M¤ä«ù±½Ã¹ªº³£±Ñ¤`¤F¡D¦ý¬O³o­Óµ²§½­Y­n±oµÛ¥þ­±À³Å窺¸Ü¡A´N¥²¶·µ¥¨ì¡u¥½¥@¤j¨aÃø¡v©M¡u¥D­°Á{¡v¤§®É¡A¦]¬°¡u¥½¥@¤j¨aÃø¡v¬O¯«¤j«ãªº¤é¤l¡A­n¦b³Ì«á¤@¨è¡A¤@¦¸¹L³øÀ³¦a¤W©Ò¦³´c¤H¡A±N¥L­Ì·Àµ´¡C¤j½ÃºÙ¥L­Ì¬°¡u¥Çªkªº¤H¡v¡A«Où¤]ºÙ¥½¥@ªº¼Ä°ò·þ¬°¡u¤£ªkªº¤H¡v¡]©««á2:9¡^¡A¥D­C¿q¤]§Î®e¼Ä°ò·þ©M°²¥ýª¾ªº¤u§@¡A¦b¥½¥@®É¦¨¥\¦a°g´b´¶¤Ñ¤Uªº¤H¬°¡u¤£ªkªº¨Æ¼W¦h¡v¡]¤Ó24:12¡^¡D¦ý¬O¨ì¤F³Ì«á¡A¥D­C¿q­°Á{¡B­n¥Î¤f¤¤ªº®ð·Àµ´¥L¡B¥Î­°Á{ªººa¥ú¼o±¼¥L¡C

¢±¡D¤j½Ã«ü¥X¡A¸q¤H¡u±o±Ï¬O¥Ñ©ó­C©MµØ¡v¡D³o¬O«üµÛ¥½¥@¤j¨aÃø¨ÓÁ{¤§«e¡A¤@¤Á«H¥D±o±Ïªº¸t®{³£­n´_¬¡³Q´£¡A¦]¬°¥L­Ì¯à§Ô­@¨ì©³¡A¦Ü¦º©¾¤ß¡F¨S¦³¦]µÛ´c¤H¡]¼Ä°ò·þ©M¥Lªº¦P¤H¡^¤@ª½¦¨¥\°g´b´¶¤Ñ¤Uªº¤H¡A¦Ó¤ßÃh¤£¥­¡A¥H¦Ü¹ï¯«ÃhºÃ¡C©Ò¥H¡A¥L­Ì³Q´£¨ì¤Ñ¤W¤§®É¡A´N¤jÁn³ÛµÛ»¡¡G¡uÄ@±Ï®¦Âk»P§¤¦bÄ_®y¤W§Ú­Ìªº¯«¡B¤]Âk»P¯Ì¦Ï¡C¡v¡]±Ò7:10¡^

¢²¡D¤£¹L¡A¹ï©ó¥H¦â¦C¤H¨Ó»¡¡A¦]µÛ¥L­Ì¤@ª½¤£«H¡A¥L­Ì¤£¯à¦b±Ð·|´_¬¡³Q´£¤§®É¤@¦P³Q´£¡F¥L­Ì«o­n¯d¦b¤j¨aÃø¤¤¡A³Ì«á¤~¿ô®©¹L¨Ó¡Aµo²{¼Ä°ò·þªº°²«_¡AµM«á©î·´¤F¼Ä°ò·þªº¹³¡A¥þÅéµh­ú®¬§ïÂk¥D¡C¦ý¼Ä°ò·þÁÙ­n¬£»º¤j­x¡A§ð³´­C¸ô¼»§N¡A±O±þ¤F¥H¦â¦C¥þ¦a¤T¤À¤§¤Gªº¤H¡A¯«ªº¦®·N¬°­n¡u¼õ·Ò¡v³Ñ¤U¬O¤T¤À¤§¤@ªº¤H¡D·í¥L­Ì¦VµÛ¾ñÆV¤s°k¨«¡A©I¨D¯«¬@±Ï¥L­Ìªº®É­Ô¡A¦a´Nµõ¶}¡A§]¤F¼Ä°ò·þªº¤j­x¡A¬@±Ï¤F¥L­Ì¡C³o®É¡A¥D­C¿q¤]¾r¶³±q¤Ñ­°Á{¡A¬@±Ï¥L­Ì¡A§@¥L­Ìªº¤ý¡C¡]°Ñ¨È13¦Ü14³¹¡^³o´N¬O¤j½Ã¦b³o¸Ì©Ò»¡¡G¡u¡]­C©MµØ¦b¡^±wÃø®É§@¥L­ÌªºÀç¹ë¡F­C©MµØÀ°§U¥L­Ì¡A¸Ñ±Ï¥L­Ì¡D¥L¸Ñ±Ï¥L­Ì²æÂ÷´c¤H¡A§â¥L­Ì±Ï¥X¨Ó¡A¦]¬°¥L­Ì§ë¾a¥L¡vªº·N«ä¤F¡C

¢³¡D¤j½ÃÄU«j§Ú­Ì¡A¤£­n¬°§@´cªº¹D¸ô³q¹F¡A¦Ó¤ßÃh¤£¥­¡D¦ý¬O¡A¼Ä°ò·þ©M°²¥ýª¾ªº¤j°g´b¡A´N¤@ª½³q¹F¡Aª½¨ì¥@¬É¥½¤é¡D¡m¸t¸g¡n§Î®e¼Ä°ò·þ¥þ­±¦¨¥\³q¹Fªº±¡ªp¡A»¡¡G¡u¥þ¦aªº¤H¡B³£§Æ©_¸ò±q¨ºÃ~¡D¡K¡K¤]«ôÃ~»¡¡G½Ö¯à¤ñ³oÃ~¡B½Ö¯à»P¥L¥æ¾Ô©O¡H¤S½çµ¹¥L»¡¸Ø¤jÁ¶Âp¸Üªº¤f¡D¤S¦³Åv¬`½çµ¹¥L¡B¥i¥H¥ô·N¦Ó¦æ¥|¤Q¤G­Ó¤ë¡CÃ~´N¶}¤f¦V¯«»¡Á¶Âpªº¸Ü¡BÁ¶Âp¯«ªº¦W¡B¨Ã¥Lªº±b¹õ¡B¥H¤Î¨º¨Ç¦í¦b¤Ñ¤Wªº¡C¤S¥ô¾Ì¥L»P¸t®{ª§¾Ô¡B¨Ã¥B±o³Ó¡D¤]§âÅv¬`½çµ¹¥L¡B¨îªA¦U±Ú¦U¥Á¦U¤è¦U°ê¡C¡v¡]±Ò13:7¡^©Ò¥H¡A­n¹ý©³¦a¤£¬°§@´cªº¤ßÃh¤£¥­¡A¬O¤£®e©öªº¡A¦]¬°­n¡u§Ô­@¨ì©³¡A¤~¯à±o±Ï¡v¡C¦ý¡u´¼¼z¤H¡v¬O¦³©ú¥Õ¯«¥Ã»·­pµeªº´¼¼z¡A¥L­Ì¤£¬Ý¦Û¤v¡u¥~Åé·´Ãa¡v¡F«o¬Ý¦Û¤vªº¡u¤º¤ß«o¤@¤Ñ·s¦ü¤@¤Ñ¡v¡F¥L­Ì¤S»{¬°©Ò§Ô¨üªº¡A¬O¡u¦Ü¼È¦Ü»´ªº­W·¡¡v¡A³o¼Ëªº­W·¡­Y¡u­n¬°§Ú­Ì¦¨´N·¥­«µL¤ñ¥Ã»·ªººaÄ£¡v¡A´N¤£¨¬¤¶·N¤F¡C¡]ªL«á4:16-17¡^

¢´¡D«ö³o½g¸Ö¦b¡m¨÷¤@¡n²Ä¤­²Õ¸Ö¦ê°_¨Óªº«H®§¨Ó»¡¡A¹w¨¥¤Î¥H¦â¦C¤H¦^·Q¦Û¤v¦b¤j¨aÃø¤¤¤£¬°¨º¨Ç»P°²°ò·þ¤Ä¤Þ¡A¥X½æ¦Û¤v¦P­Mªº´c¤H¡A¥L­Ì§@´c«o¬Ý¨Ó¹D¸ô³q¹F¦Ó¤ßÃh¤£¥­¡C·í®É¡B°²°ò·þ¤@ª½¥H»¡¸Ø¤j¸Üªº¤f¨Ó¿³°_©M±o¶Õ¡D¡m±Ò¥Ü¿ý¡n«ü¥X¥L­Ì¡u¥ô·N¦Ó¦æ¥|¤Q¤G­Ó¤ë¡C¡v¤S¡u¦V¯«»¡Á¶Âpªº¸Ü¡AÁ¶Âp¯«ªº¦W¨Ã¥Lªº±b¹õ¡A¥H¤Î¨º¨Ç¦í¦b¤Ñ¤Wªº¡C¡v¤S¡u¥ô¾Ì¥L»P¸t®{ª§¾Ô¡A¨Ã¥B±o³Ó¡F¤]§âÅv¬`½çµ¹¥L¡A¨î¥ñ¦U±Ú¡B¦U¥Á¡B¦U¤è¡B¦U°ê¡C¤Z¦í¦b¦a¤W¡B¦W¦r±q³Ð¥@¥H¨Ó¨S¦³°O¦b³Q±þ¤§¯Ì¦Ï¥Í©R¥U¤Wªº¤H¡A³£­n«ô¥L¡C¡v¥i¥H·Q¹³¡A¨º®É«ù¦u«H¥õ¯u¹Dªº¸t®{¡A¯u¤£®e©ö±º¹L¥h¡D©Ò¥H¸g¤å«ü¥X¡G¡u¸t®{ªº§Ô­@©M«H¤ß´N¬O¦b¦¹¡C¡v¡]±Ò13:5-10¡^©Ò¥H¤j½Ã³o½g¸Ö§Î®e¡B¥L­Ì³o¼Ë¤£¬°´c¤H¤ßÃh¤£¥­¡A¤D°í«ù¦Û¤vªº¯Â¥¿¡A­@¤ßµ¥­Ô¯«¦Ó¦æµ½¡A²×¥²±o±Ï¡D¨Ã¥B¥L­Ìªº¤½¸q¥²¡u¦b¤Ñ¤Wµo¥ú¦p¬P¡v¡C¡]¦ý12:3¡^

¢µ¡D³o¡]²Ä 37 ½g¡^½×§¹¡u´c¤H´c¹D¤£¥i¾a¡v¤§«á¡A²Ä 38 ½g±µÄò½×¤Î¡u¿Ë¤Í¤£¥i¾a¡v¡A¦]¬°¥H¦â¦C¤H¦b¤j¨aÃø¤¤¡A³s¿Ë¤H¤]¤£¤ä«ù¥L­Ì¡A¤Ï¦Ó¥X½æ¥L­Ì¡B¶X¾÷§ðÀ»¥L­Ì¡C¥¿¦p¥D­C¿q©Ò»¡¡G¡u§Ú¨Ó¨Ã¤£¬O¥s¦a¤W¤Ó¥­¡A¤D¬O¥s¦a¤W°Ê¤M§L¡C¦]¬°§Ú¨Ó¬O¥s¤H»P¤÷¿Ë¥Í²¨¡A¤k¨à»P¥À¿Ë¥Í²¨¡A·@°ü»P±C±C¥Í²¨¡C¤Hªº¤³¼Ä´N¬O¦Û¤v®a¸Ìªº¤H¡C¡v¡]¤Ó10:34-36¡^ ¡]²Ä 39 ½g¡^±µÄò½×¤Î¡u°]ª«¤£¥i¾a¡v¡G·í®É¡B°²°ò·þ·Q­nºÙÅQ¤Ñ¤U¡A´N¤£±¤µo°Ê¥@¬É¤j¾Ô¡A¨ä¤¤¤@­Ó¥Øªº¬O¬°·Q­n¿W¦û¤¤ªFªü©Ô§B¤Hªº°]´I¡]¦ý11:43¡^¡D¸g¤å¤S«ü¥X¡G¡u¤Z©Ó»{¥Lªº¡A¥L¥²±NºaÄ£¥[µ¹¥L­Ì¡A¨Ï¥L­ÌºÞÁÒ³\¦h¤H¡A¤S¬°¸ì¸ï¤À¦a»P¥L­Ì¡C¡v¡]¦ý11:39¡^¡DµM¦Ó¡BÄݯ«ªº¤H«o¨S¦³ÛC¼}³o¨Ç´c¤H©Ò±oªº°]ª«¡D¥L­Ì­@¤ß§Ôµ¥­Ô¯«¡B¨D¯«§K¥h¥L­ÌªºÃg»@¡A«ìªA¥L­Ìªº¤O¶q¡C¥H¤W¡]²Ä 38 ©M 39 ½g¡^§Ú­Ì³£²¤¹L¤F¡A¨S¦³¸Ô²Ó»PŪªÌ¤À¨É¡F§Ú­Ì«o´z¿ï¤F¡]²Ä 40 ©M 41 ½g¡^¨Ó¸Ô²Ó¬ã¨s¡D½ÐŪªÌÄ~Äò²ÓŪ¤U­±ªº¨â½g¸Ö¡C

―― §d¥D¥ú¡m¸Ö½gºë¿ï¬ã¸g«G¥ú¡n

 

 

²£¥Í¦bÂX¤j¸ÌªºÆ[¹î(¦¶Ãü¼Ï)

 

²Ä¤Q¤@¬q »P°ò·þ¦P§@±o³Óªº¨£¾G¢w¢w¯«¸t¨£ÃÒªº¤u§@(¤T)

 

¡@¡@§Ú­Ì»¡¨ì¤G¤Q¥|½gªº®É­Ô¡A§Aı±oÀ³¸Ó°±¦b¨º¸Ì¡F»¡¨ì¤T¤Q½gªº®É­Ô¡A§A¤]ı±oÀ³¸Ó°±¦b¨º¸Ì¡F¨ì¤T¤Q¤»½gªº®É­Ô¡A§A¤]ı±oÀ³¸Ó°±¦b¨º¸Ì¡A¦]§Ú­Ì¤w¸g¦b¤@³B³Bªº¦a¤è±Ð·|¥Í¬¡¤¤¡A§Ú­Ì²{¦b¬O¦b¯«¯Í»Hªº½®¤U¡A¨É¨ü¤F®¦¥DªºªÎ¥Ì¡A³Ü¤F¼Öªeªº¤ô¡A±oµÛ¤F¥Í©Rªº·½ÀY¡A¤]¦bÍ¢ªº¥ú¤¤¨£¥ú¡C§Ì¥S­Ì¡A·í§A¸g¹L³o¼Ë¤@­Ó¹Lµ{ªº®É­Ô¡A§A¸Ì­±¦³¤@ºØªº»{ª¾¡A¥D°Ú¡A¤@¤Á³£¤£¥i¯à§ó¦n¤F¡I¨Æ¹ê¤W¤]ªº½T¬O³o¼Ë¡A¤@¤Á³£¤£¥i¯à§ó¦n¤F¡I¦pªGÁÙ¦³»Ý­n¡A´N»Ý­n§A§ó¬Ý¨£§A¬O½Ö¡A»Ý­n§A§ó¬Ý¨£¥D¨ì©³¬O½Ö¡C©Ò¥H³o¸Ì´N²£¥Í¤F¤T¤Q¤C½g¡C

¡@¡@¤T¤Q¤C½g¥s°µ¡u²£¥Í¦bÂX¤j¸ÌªºÆ[¹î¡v¡C´«¥y¸Ü»¡¡A³o­Ó®É­Ô¡A¥L¬Oº¡¦Ñ½mªº¡A©Ò¥H¥L¤]´N¼g©¾¨¥¤F¡A®@¡A¤°»ò¬O¹ïªº¡A¤°»ò¬O¿ùªº¡A¤H¥Í¸Ó¦p¦ó¡C¤£ª¾¤£Ä±¡A¥L¦b³\¦h¯u¹êªº¸Ü¤¤¶¡¡A¤]´N¥[¶i¤F­J¨¥¶Ã»y¡C©Ò¥H¥²¶·ÁÙ­n¦³¤T¤Q¤K½g¡A¯«»¡¡A¡u§A»¡±o¤Ó¦h¤F¡A§Ú­n¨Ó¼f§P§A¡I§Ú­Y¤£¨Ó¼f§P§A¡A§A´N¤£ª¾¹D§A¬O½Ö¡C¡v¤T¤Q¤C½g¬O¥LªºÆ[¹î¡A¤T¤Q¤K½g¬O¯«¨Ó»s§@¥L¡A¯«»s§@ªºµ²ªG¡A´N¥s¥L²£¥Í¤F¦¨¼ô¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L¤w¸g¬Û·í¦¨¼ô¤F¡C¦Ó³o­Ó¦¨¼ô¡A¤]¥i¥H»¡¡A¬O¥L¦b¨º¸Ì¨£ÃÒ¥Lªº¤@¥Í¡C§Ú¬Û«H¡A¼g¸Öªº¤j½Ã¡A¨º®É¤w¸g¬O¬Û·í¦~ªø¤F¡A¦]¬°¥L¦~ªø¡A¥L¼g¤F³o¼Ë¤@­º¸Ö¡A¸Ö¸Ìº¡¤F­õ¾ÇªºÃý¨ý¡C

¡@¡@¬JµM¥L³o¼Ë¦¨¼ô¤F¡A¯«´N¨Ó±a»â¥L§ó²`¤@ÂI¡A¬°¤°»ò¡H¦n¹w³Æ¶i¤J¸Ö½g²Ä¤G¨÷¸Ì¥h¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥L²{¦b¤~­è­è¶}ÀY¡C§Ì¥S­Ì¡A§Aı±o§A«Ü¦¨¼ô¤F¡A«ÜÂ×´I¤F¡A«Ü¦³ªø¶i¤F¡A«Ü¦³°ò·þ¤F¡A¦ý¬O§A­nª¾¹D¡A²{¦b¤~¬O¸Ö½gªº²Ä¤@¨÷¡A§AÁٻݭn²Ä¤G¨÷¡A²Ä¤T¨÷¡A²Ä¥|¨÷¡A²Ä¤­¨÷¡C§AÁٻݭn«á­±¥|¨÷¡C²Ä¤­¨÷¬O¾ã¨÷¸Ö½gªºÁ`¦^ÅU¡A¥s°µ¤W¦æ¸Ö¡C¤W¦æ¸Ö´N¬O¾ã¨÷¸Ö½g¸g¾úªº¤@­Ó¦^ÅU¡A¥s§A·Pı§A¦n¹³¬O¹ïªº¡A¤S¦n¹³¬O¤£°÷ªº¡C

 

²Ä¤T¤C½g¡G¡u³o¤@½g¬O¯«¬°µÛÍ¢ªº¨£ÃÒ¡A¦bÍ¢·O·R¸Ì¡A³\¥i³o¦ì¦b¥Í©R¸Ì¬Û¹ï¦¨¼ôªº¸t®{±o¤F¹¡¨¬©M¨É¨ü¥H«á¦Ó¦³ªº³¯­z¡C³o¤@½g¬Oº¡¤F¸Ö¤Hªº·Pı¡A«o¤S±aµÛ¤@ºØ¸òÀH¥D¦h¦~¥H«á¡A¦b¬Û¹ï¦¨¼ô¸ÌªºÆ[¹î¡C¡v¤@­±¥L¦³«Ü¦hªº·Pı¡A¤@­±¥L¤S¦³¥Í©Rªº¦Ñ½m¡C¥L¦³¥Lªº¦Ñ½m¡A¥L¤]¦³¥LªºÆ[¹î¡C¡u¸Ö¤H¦b³o¸Ì¦]µÛ³ß¼Ö»P¨É¨ü´N²£¥Í¤FÂX¤j¡C¡v§A¦³¨S¦³ª`·N¡A³o¤@½g¸Ö¸ò¥H«eªº¨ý¹D¤£¤Ó¤@¼Ë¡C¥H«e¥L¸Ì­±¦n¹³¦³¤@ªÑ«ã®ð¡A²{¦b¦]¬°¥L¹¡¹Á¹M¦aªºªÎ¥Ì¤F¡A³Ü¹L¼Öªeªº¤ô¤F¡AºNµÛ¥Í©Rªº·½ÀY¤F¡A¤]¦b¥ú¤¤¤£Â_ªº¨£¥ú¤F¡A³oªÑ®ð´N¨S¦³¤F¡C§Ì¥S­Ì¡A¦pªG§A¦b±Ð·|¤¤¦³«ã®ð¡A¥i¥H»¡§Aªº°ò·þ¤£¤Ó°÷¡C

¡@¡@³o­Ó®É­Ô¡A¥L¦³¤@ºØÂX¤j¤F¡C¥L»¡¡A¡u¤£­n¬°§@´cªº¤ßÃh¤£¥­¡A¤]¤£­n¦V¨º¦æ¤£¸qªº¥Í¥X¶ú§ª¡C¡v¡]1¡^§A¬Ý¡A¥L¸ò¥H«e¤£¤@¼Ë¤F¡C¥H«e¥L¬O»¡¡A¡u§@´cªº¡A§A­n¼f§P¥L°Ú¡I¡v²{¦b¥L»¡¡A¡u¬Ý³z¤F¡A¬Ý³z¤F¡A¤Ï¥¿´N³o»ò¦^¨Æ¡I§A¤£­n¬°¨º§@´cªº¤ßÃh¤£¥­¡A¤]¤£­n¦V¨º¦æ¤£¸qªº¥Í¥X¶ú§ª¡C¡v

¡@¡@¡u¥L¨£ÃÒ¦Û¤v¬O«H¾a­C©MµØ¡A¤S¥HÍ¢¦Û¤v¬°¼Ö¡]3¡ã4¡^¡F¥L±N¦Û¤vªº¹D¸ô¥æ°U¯«¡A¯«´N¥²¦¨¥þ¡]5¡^¡C¡v³o¬O¥L¸Ì­±ªº§â´¤¡A¥L¯à»¡¡A¡u§Ú¸òÀH¥D¤@¥Í¤F¡A¦]¬°§Ú¸òÀH¥D¤@¥Í¤F¡A§ÚÄ@·N»¡¡A§Ú§â§Ú¦Û¤vªº¹D¸ô¥æ°U¯«¡A¯«´N¥²¦¨¥þ¡C¡v

¡@¡@¡u¦b¥LªºÆ[¹î¸Ì¡A¥LÄU§ÙÄݯ«ªº¤H­n­@¤ßµ¥­Ô¯«¡A´N¥²©Ó¨ü¦a¤g¡v¡]7¡A9¡^¡C¥L¸òÀH¥D¤@¥Í¡A¨«¨ì¥½¤F¡A¥Lµoı¤@¥ó¨Æ¡A¨C¤@¨B³£¬O¿ùªº¡Aµ²ªG¬O¹ïªº¡C¦³ªº¤H¨C¤@¨B³£¬O¹ïªº¡Aµ²ªG¬O¿ùªº¡C«u¡A¥L»¡¡A¡u©_©Ç¤F¡A§Ú³o¤@¥Í¦n¹³¨S¦³¹L¤@¤Ñ¦n¤é¤l¡A«ç»òµ²ªG³o»ò¦n°Ú¡H¡v©Ò¥H¥L´N»¡¡A¡u§Ì¥S­Ì­þ¡A§ÚÄU§A­Ì­n­@¤ßµ¥­Ô­C©MµØ¡A§A´N¥²©Ó¨ü¦a¤g°Ú¡I¡v

¡@¡@¥L¯à»¡¥X¯«¬O§ß«ù¸q¤Hªº¡A¤]ª¾¹D§¹¥þ¤Hªº¤é¤l¡]17¡ã18¡^¡C¥L©ú¥Õ¥Lªº³n®z¡A¥L»¡¡A¡u¥LÁö¥¢¸}¤]¤£¦Ü¥þ¨­¤²­Ë¡A¦]¬°­C©MµØ¥Î¤âÄe§ß¥L¡]©Î§@¡AÄe§ß¥Lªº¤â¡^¡C¡v¡]24¡^³o­Ó®É­Ô¡A¥LÁÙ¬Oª¾¹D¡A¡uµL½×¦h¦Ñ½m¡A¦h¦¨¼ô¡A§ÚÁÙ¬O³n®zªº¡C®@§Ì¥S­Ì¡A³o¬O§Úªº¤ßÁn¡A§ÚÁÙ¬O¤@­Ó»Ý­n¯«¼¦¼§ªº¤H°Ú¡I¡v

¡@¡@¡u¥L²{¦b¦³¤F¦Û¤vªºÆ[¹î¡A¥L»¡¡A¿Ñ®`¤Hªº¡A¥²¿Ñ®`¦Û¤v¡]13¡ã14¡^¡A¤j¦³¶Õ¤Oªº¡A¥²ÂkµL¥Î¡]35¡^¡A­C©MµØªº¤³¼Ä¥²­n®ø·À¡]20¡^¡C¥Lªºµ²»y¬O¡A¡y¦ý¸q¤H±o±Ï¬O¥Ñ©ó­C©MµØ¡F¥L¦b±wÃø®É§@¥L­ÌªºÀç¹ë¡C¡z¡]39¡^¡v³o¬q¸Ü¥i¥H»¡¬O¤j½Ãªº½×»y¡A¦]¬°¦b³o¸Ì¡A¥L¦³¤F¦Û¤vªºÆ[¹î¡C

¡@¡@²Ä1¸`¡A¡u¤£­n¬°§@´cªº¤H¤ßÃh¤£¥­¡A¤]¤£­n¦V¨º¦æ¤£¸qªº¥Í¥X¶ú§ª¡C¡v²Ä3¦Ü²Ä4¸`¡A¡u§A­n­Ê¾a­C©MµØ¦æµ½¡A¦í¦b¦a¤W¡A¥H¥Lªº«H¹ê¬°Â³¡A¤S­n¥H­C©MµØ¬°¼Ö¡A¥L´N±N§A¤ß¸Ì©Ò¨Dªº½çµ¹§A¡C¡v³o¬O¸Ö¤HªºÆ[¹î¡A¥L³oÆ[¹î¬O§@¨£ÃÒ¡A¥L»¡¡A¡u§Ú§i¶D§A¡A§A­n¥H­C©MµØªº«H¹ê¬°Â³¡A¤S­n¥H¥L¦Û¤v¬°¼Ö¡C­C©MµØªº«H¹ê¬O§Úªº­¹ª«¡A¥s§Ú¯à°÷©¹«e¡A¦Ó¥Lªº¦Û¤v¤D¬O§Úªº§ß«ù¡C¡v«H¹ê©M¯u²z¡A¬O¦P¤@­Ó¦r®Ú¡CÍ¢¦bÍ¢ªº«H¹ê¸Ì²²ÅU§A¡AÍ¢¤]¦bÍ¢ªº·R¸Ì¾i¨|§A¡C

¡@¡@²Ä5¸`¡A¡u·í±N§Aªº¨Æ¥æ°U­C©MµØ¡A¨Ã­Ê¾a¥L¡A¥L´N¥²¦¨¥þ¡C¡v³o³£¬O¥LªºÆ[¹î¡A¨C¤@¥y³£¬O¥Lªº½e¨¥¡C³o­Ó½e¨¥¬O¤°»ò©O¡H¡u«u§r¡A§A­n§â§Aªº¸ô¡A¥æ°Uµ¹­C©MµØ¡I¡v¨Æ´N¬O¸ô¡C¦b²Ä¤@½g²Ä1¸`¥L«Ü°í©wªº»¡¡A¡u¤£±q´c¤Hªº­p¿Ñ¡A¤£¯¸´c¤Hªº¹D¸ô¡A¡v²{¦b¥L§ï¤F¡A¥L»¡¡u·í±N§Aªº¹D¸ô¥æ°U­C©MµØ¡v¡C²{¦b¥L»¡¡A¡u«u¡A§AÁÙ¬O§â§Aªº¸ô¥æµ¹¥D§a¡I§A³o¤@¥Í·F¤£¥Xªá¼Ëªº¡A§A·í±N§Aªº¹D¸ô¥æ°Uµ¹­C©MµØ¡I¡v

¡@¡@³o­Ó¥æ°U¦³ÂI¿à¥Öªº¨ý¹D¡A´N¹³¤£·|¥´²yªº¤H¥u­t¤@­Ó³d¥ô¡A±µ²y¶Ç²y¡A³o´N¥s¥æ°U¡C§A¥s§Ú§ëÄx¡A§Ú¤£·|¡F§A¥s§Ú±a²y¨«¡A§Ú¤]¤£·|¡C§Ú¤°»ò³£¤£·|¡A§Ú¥u·|¤@®³¨ì²y¡A¬Ý¨ì¦³¤H´N¥á¥X¥h¡A³o¼Ë¡A§Ú´N·PÁÂÆg¬ü¥D¡A§ÚºÉ¤F§Úªº³d¡C¸Ö¤H«ç»ò¥æ°U¯«©O¡H¥L¤D¬O§â¤@¤Á³£¥æµ¹¥D¡C¥ô¦óªF¦è¨ì¥L¤â¸Ì¡A¥L´N¥æµ¹¥D¡C¥L§â³o­Ó¡u¸ô¡v·í§@¥Lªº¤@¥Í¡C´NµÛ¥Lªº¤@¥Í¨Ó»¡¡A³o¬O¤@­Ó¹D¸ô¡F´NµÛ¸ôªº¤@¬q¤@¬q¨Ó»¡¡A³o¬O¤@¥ó¤@¥óªº¨Æ¡C¥L»¡¡A¡u¨Æ±¡¤@¨Ó¡A§A´N§Ö§Ö§â²y©ß¥X¥h¡A¤£­n¤@®³²y´N§ëÄx¡A¦]¬°§A±o¤£¨ìªº§r¡C§A§â²y©ß¨ì¤Ñ¤W¥h¡A­C©MµØ§â¥¦­°¤U¨Ó¡A¤@©w·|¶iÄxªº¡I¡v®@¡A¯u²¢¬ü¡I

¡@¡@²Ä7¸`¤W¡A¡u§A·íÀqµM­Ê¾a­C©MµØ¡A­@©Êµ¥­Ô¥L¡v¡C«u§r¡A³o¥y¸Ü¦³ÂI¤¿¡C¥L»¡¡A§A­n¹³°×§a¤@¼Ë¡CÀqµM¡A©M°×§a¦P¦r¡C¥L»¡¡A§A­n¹³°×§a¨º¼Ëªº¨Ó­Ê¾a¥D¡C§Ì¥S­Ì¡A§A¦³¨S¦³ª`·N¡A§Ú­Ì¸òÀH¥D®É¡A¸Ü±`±`³£»¡±o¤Ó¦h¤F¡A¤@¤j°ïªº­W¤ô¡A¦n¹³¥þ¥@¬É¨S¦³¤H¹ï¡A¥u¦³§Ú­Ì¦Û¤v¬O¹ïªº¡A¥u¦³§Ú­Ì¦Û¤v¦b¨ü­Wªº¡C¦ý¬O¥L»¡¡A¡u¤£¡A§A¶V·|¸òÀH¥D¡A§A¶Vª¾¹D§A³o­Ó¤H¥²¶·¬O¹³°×§a¤@¼Ë¡I¡v

¡@¡@¡u­@©Êµ¥­Ô¡v¡A³o¥y¸Ü¤£¦n½¡C³o¥y¸Ü¯u¥¿ªº·N«ä¬O¡A§W³Òªºµ¥­Ô¡Aµh­Wªºµ¥­Ô¡A¦p¦P°ü¤Hªº¥Í²£¡C¥Í²£´N¬O¤@­Ó§W³Ò¡C¤¤°ê¤H¦³¤@¥y¸Ü¡A¡u«s«s¤÷¥À¡A¥Í§Ú§W³Ò¡C¡v¥Í²£´N¬O§W³Ò¡A¥Í²£¤]±aµÛµh­W¡A¦ý¬O¥Í²£¤§«á¡A´N±aµÛ¯S§O¤jªº³ß¼Ö¡C¥L»¡¡A§A­nµ¥°Ú¡Aµ¥ªº¹Lµ{·|µh¡A¦ý¬O§A¤£­n©È¡A¡u¤£­n¦]¨º¹D¸ô³q¹F©M¨º´c¿Ñ¦¨´Nªº¤ßÃh¤£¥­¡v¡]¤T¤C7¤U¡^¡C·í§Aµ¥­Ôªº®É­Ô¡A§O¤H³£µo¤F°]¡F·í§Aµ¥­Ôªº®É­Ô¡A§O¤H³£·í¤Fªø¦Ñ¡]¤£¬O»¡·íªø¦Ñªº³£¬O´c¤H¡^¡F·í§Aµ¥­Ôªº®É­Ô¡A§O¤H¤w¸gÅܦ¨¤F¥Dªº¹²¤H¡C¦ý¬O§AÁÙ­nµ¥­Ô¦b¨º¸Ì¡C¥L»¡¡A¡u§A­n¤p¤ß¡A§A¤£­n¦]¬°¨º¨Ç³q¹F©M´c¿Ñ¦¨´Nªº¤ßÃh¤£¥­¡C¡v

¡@¡@²Ä9¸`¡A¡u¦]¬°§@´cªº¥²³Q°Å°£¡A±©¦³µ¥­Ô­C©MµØªº¥²©Ó¨ü¦a¤g¡C¡v³o¸Ìªºµ¥­Ô´N¬O²Ä7¸`ªºµ¥­Ô¡C³o­Óµ¥­Ô¬O»¡§A¦bµ¥­Ôªº¹Lµ{¸Ì¡A§A§Ô¨üµÛµh­W¡C®@§Ì¥S­Ì¡A³o¬O¯«¶qµ¹§Ú­Ìªº­ì«h¡A¯u¥¿µ¥­Ô¥Dªº¤H¡A¤@©wÀ´±oµ¥­Ôªº¹Lµ{¤§¤¤©Ò¨üªº·Î¼õ¡C§A³o¼Ëªº¨ü·Î¼õ¡A§A·|±o¨ì³o­Ó·Î¼õªºµ²ªG¡A´N¬O¡u¥²©Ó¨ü¦a¤g¡v¡C¦a¤g«üªº´N¬O°ò·þ¡C

¡@¡@²Ä11¸`¡A¡u¦ýÁ¾¨õ¤H¥²©Ó¨ü¦a¤g¡A¥HÂײ±ªº¥­¦w¬°¼Ö¡C¡v¤@­Óµ¥­Ô¯«ªº¤H¨S¦³¤°»ò¥i¸Øªº¡C¤H°Ý§A¡A¡u§A²{¦b¦b§@¤°»ò¡H¡v§A»¡¡A¡u§Úµ¥­Ô¯«¡A§ÚÁp©ó¯«¡A§Ú¥õ±æ¯«¡C¡v§A¨S¦³¥i¸Øªº¡A¥u¦³±o¨ìªº¤H¤~¦³¥i¸Øªº¡A¡u§Ú²{¦b¤w¸g§@¤F¸³¨Æªø¤F¡A¡v¦³¥i¸Øªº´N¤£Á¾¨õ¡Cµ¥­Ôªº¤H¤D¬OÁ¾¨õªº¤H¡CÁ¾¨õªº¤H¡A¥L©Ó¨ü¦a¤g¡C

¡@¡@²Ä16¸`¡A¡u¤@­Ó¸q¤H©Ò¦³ªºÁö¤Ö¡A±j¹L³\¦h´c¤Hªº´I¾l¡C¡v§A¦³¨S¦³¬Ý¨£¡A·í§Aµ¥­Ôªº¹Lµ{¤¤¡A§A©Ò¦³ªºÁö¤Ö¡A¦ý¬O·PÁÂ¥D¡A§AÁÙ¤£·|¨S¦³¶º¦Y¡A¤£¹L§AªºÁç¸J¤£¬O¦WµPªº¦Ó¤w¡C³o¥y¸Üµ¥©ó¬O»¡¡A¡u§A©Ò¦³ªºÁö¤Ö¡A±j¹L³\¦h´c¤H¶}»«¤h¡C¡v¤£¬O©Ò¦³¶}»«¤hªº³£¬O´c¤H¡A¦ý¬O´c¤H®e©ö¶}»«¤h¡C³o³£¬O¥Lªº½e¨¥¡C

¡@¡@²Ä17¸`¡A¡u¦]¬°´c¤Hªº»HÁu¥²³Q§éÂ_¡A¦ý­C©MµØ¬O§ß«ù¸q¤H¡C¡v§A¤âÁu¦ù¥X¨Ó¡A§A»¡§A¤F¤£°_¡A¯«´N§â§A¥´Â_¤F¡C­C©MµØ§ß«ù¡B¦«¦í¸q¤H¡C§ß«ù¡A´N¬O¦«¦í¡C²Ä18¸`¡A¡u­C©MµØª¾¹D§¹¥þ¤Hªº¤é¤l¡A¥L­Ìªº²£·~­n¦s¨ì¥Ã»·¡C¡v¦³¤@¯Z¤H¡A¥L­Ì¦n¹³¬O§¹¥þ¤H¡C³o¼Ëªº¤H¡A¥Dª¾¹D¥L­Ìªº¤é¤l¡C

¡@¡@²Ä23¸`¤W¡A¡u¸q¤Hªº¸}¨B³Q­C©MµØ¥ß©w¡v¡C¸q¤H¦³­Ó¯SÂI¡A¥Lªº¨C¤@¨B¸ô³£¬O¥D¨Ó°µªº¡C§Ì¥S¡A§Ú½Ð°Ý§A¡A¡u¨ì©³¬O§A§ä¨ì¾·~ªº¡AÁÙ¬O­C©MµØÀ°§A§ä¤F¾·~ªº¡H¡v§A§ä¨ì¾·~ªº¡A¬O´c¤H¡F­C©MµØÀ°§A§ä¨ìªº¡A¬O¸q¤H¡C¦]¬°¸q¤Hªº¸}¨B¬O­C©MµØ¥ß©wªº¡C§Ú­Ì¤H´N¬O¨V¨VÀçÀç¡A·QºÉ¿ìªk§ä¤@ÂI¸ô¡C³o¸Ì»¡¡A¡u§A¤£­n¦Û¤v§ä¸ô°Ú¡A§A­nª¾¹D¡A§Aªº¸}¨B¬O¥D¨Óµ¹§A¦w±Æªº¡I¡v¥ß©w¡A´N¬O¦w±Æ¡C§Aªº¸}¨B¬O¥D¨Ó´À§A¦w±Æªº¡C¡u¥Lªº¹D¸ô¡A­C©MµØ¤]³ß·R¡v¡]¸Ö¤T¤C23¤U¡^¡C¹D¸ô´N¬O¨Æ¡A¤Z¨Æ¥æµ¹­C©MµØ¡C§A§â¸ô¥æµ¹­C©MµØ¡A§Aªº¸ô´N¬O­C©MµØ©Ò³ß·Rªº¡C

¡@¡@²Ä24¸`¡A¡u¥LÁö¥¢¸}¤]¤£¦Ü¥þ¨­¤²­Ë¡A¦]¬°­C©MµØ¥Î¤âÄe§ß¥L¡C¡v·í§A»¡¡u¥D°Ú¡A§Ú¸òÀH§A¬O¥X¥G§A¡vªº®É­Ô¡A§A¤]·|¶^­Ëªº¡C©ú©ú¬O¦n¦nªº¸ô¡A¤]¨S¦³¥ÛÀY¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A§AÁÙ·|ºL¤@¸ø¡H¦]¬°§Ú­Ì¤H¬O¾·~ªº¥¢±ÑªÌ¡C¦pªG¦³§Ì¥S»¡¡A¡u·PÁÂ¥D¡A§Ú¨S¦³¥¢±Ñ¡A¡v§Ú§i¶D§A¡A¥L¦b»¡¡u·PÁÂ¥D¡vªº®É­Ô¡A¬O¤w¸g¦b¥¢±Ñ¤F¡C¥D·|»¡¡A¡u§A¨º­Ó·PÁ¡A§ÚÅ¥¤£¨£¡C¡v©Ò¥H¥L´N¥¢¸}¤F¡C¥¢¸}´N¬O¸¨¤U¡C¥L¤@¤U´N¸¨¤U¥h¤F¡C§Ì¥S­Ì¡A§Ú§i¶D§A¡A§A¦b¥Í¬¡¤¤¡A§A¨«¤@¨«¡A§A´N·|ı±oªq³à¡C¬°¤°»ò·|ªq³à©O¡H¦]¬°§A¤ß«ä¤Ó­«¤F¡C§A­nª`·N¤@¥y¸Ü¡A§A­n§i¶D¥D¡A¡u¥D°Ú¡A§Ú¬O¸q¤H¡A§Úªº¸}¨B¡Aªº½T¬O§A¨Ó¦w±Æ¡A§A¨Ó¥ß©wªº¡A¦pªG§Ú¸¨¤U¥h¤F¡A§Ú¤]¤£·|¥þ¨­¤²­Ë¡C¡v¯«¨S¦³»¡§A¤£·|¸¨¤U¡A¯«¤]¨S¦³»¡§A¸¨¤U¥h´N§¹¤F¡F§A¸¨¤U¥h¥H«á¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A§A´N¯¸°_¨Ó¤F¡I§A¦³¨S¦³³o­Ó¸g¾ú¡A§A¶^­Ë±o¤@¶ò½k¶î¡A¶^­Ë¨ì¥½¤F¡A§Aµoı¡A¡u§Ú«ç»ò°µ°_¨£ÃÒ¨Ó¤F¡H§Ú«ç»ò¶Ç°_ºÖ­µ¨Ó¤F¡H¡v¦³®É­Ô§A«Ü±o³Ó¡A­Ë¬O¨S¦³¶ÇºÖ­µ¡C¦³®É­Ô§A«Ü·T­W¡A§A¤W¤F¤½¦@¨T¨®¡A®ÇÃ䪺¤H¤@¬Ý¤]«Ü·T­W¡A§A¤Ï­Ë¶Ç°_ºÖ­µ¨Ó¤F¡C³o´N¬O³o¸Ì©Ò»¡ªº¡A§AÁöµM¦³®É­Ô¤]·|¥¢¸}¡A«o¤£¦Ü©ó¥þ¨­¤²­Ë¡C¥þ¨­¤²­Ë¬O¤@­Ó¦r¡A¤]¥i¥H½§@³Q¥á±ó¡C¦³®É­Ô¡A§A·|¥¢¸}¡A§A¤]¤£·|¥á±ó¡A¡u¦]¬°­C©MµØ¥Î¤âÄe§ß¥L¡v¡C

¡@¡@²Ä25¸`¡A¡u§Ú±q«e¦~¥®¡A²{¦b¦~¦Ñ¡A«o¥¼¨£¹L¸q¤H³Q±ó¡A¤]¥¼¨£¹L¥Lªº«á¸Ç°Q¶º¡C¡v²{¦b¥L¤S¦bµoªí¥LªºÆ[¹î¤F¡C¥LªºÆ[¹î¹ï¤£¹ï©O¡HÀ³¸Ó¤]¬O¹ïªº¡A¦ý¬O§A­nª`·N¡A­ì«h¥i¥Î¡A¤£¥i©ëªd¡C¥L»¡ªº¸Ü¬O¤@­Ó­ì«h¡A¦ý§A¤£¥i¥H©ëªd³o­Ó­ì«h¡A§A¤£¥i¥H¬Ý¨£¤@­Ó°Q¶ºªº¡A´N»¡¥Lªºª¨ª¨¤@©w¬OÃa¤H¡C§A­nª¾¹D¡A¯«¬O©_§®ªº°Ú¡I

¡@¡@²Ä27¦Ü28¸`¡A¡u§A­nÂ÷´c¦æµ½¡A´N¥i¥Ã»·¦w©~¡C¦]¬°­C©MµØ³ß·R¤½¥­¡A¤£ºJ±ó¥Lªº¸t¥Á¡F¥L­Ì¥Ã»X«O¦ö¡A¦ý´c¤Hªº«á¸Ç¥²³Q°Å°£¡C¡v³o³£¬O¥LªºÆ[¹î¡C²Ä30¸`¡A¡u¸q¤Hªº¤f½Í½×´¼¼z¡A¥Lªº¦ÞÀYÁ¿»¡¤½¥­¡C¡v®@¡A¼g³o¤@½g¸Öªº¤j½Ã¡A¯u¹³¤@­Ó­õ¾Ç®a¡Aº¡¤F¥LªºÆ[¹îªº¨¥½×¡C¥L»¡¡A¡u¸q¤Hªº¤f½Í½×´¼¼z¡v¡C§A¤°»ò®É­Ô¤£»¡´¼¼z¡A­J»¡¤K¹D¶ÃÁ¿¤@³q¡A¤j·§´N¤£¤Ó¹³­Ó¸q¤H¤F¡C¦pªG§A»¡ªø¹Dµu¡A¡u±i®v¥À­É¤F¤ý®v¥Àªºªo¡A¤G­Ó¤ë³£¨S¦³ÁÙ­þ¡I§õ©n©f¨ì³¯©n©f®a¡A®³¤F¤@¥»¤p«ÄŪªº®Ñ¡A»¡µ¹¦o¨à¤lŪ§¹´NÁÙ¡A²{¦b¤]³£¨S¦³ÁÙ­þ¡I¡v§A´N¤£¬O¦b½Í½×´¼¼z¡C§A¬Ý³o¸Ü¸Ì¦³¨S¦³´¼¼z¡H¤@ÂI´¼¼z³£¨S¦³¡C®@§Ì¥S­Ì¡A§A¤£­n»´¬Ý¡A³o­Ó½e¨¥¬O¦³¹D²zªº¡A³o­Ó½e¨¥¥i¥H´£¿ô§A¡G¦pªG§Aªº¤f°£¤F´¼¼z¡A°£¤F¥D¥H¥~¡A§AªF»¡¦èÁ¿¡A´N¦³°ÝÃD¡C¦pªG§Aªº¦ÞÀY¤£Á¿½×¤½¥­¡A¤]¬OªF»¡¦èÁ¿¡A¨º¤]¦³°ÝÃD¡C

¡@¡@²Ä31¸`¡A¡u¯«ªº«ßªk¦b¥L¤ß¸Ì¡A¥Lªº¸}Á`¤£·Æ¶^¡C¡v³o¨Ç¸Ü¤]¤£¯à»¡¿ù¡A§AÄ@·N§â¥¦¶K¦bÀð¤W¡A¤]¥i¥H´£¿ô§A¡A¦ý¬O¥¦¦n¹³¤Ö¤F­ÓªF¦è¡C²Ä34¸`¡A¡u§A·íµ¥­Ô­C©MµØ¡A¿í¦uÍ¢ªº¹D¸ô¡AÍ¢´N©ïÁ|§A¡A¨Ï§A©Ó¨ü¦a¤g¡v¡C©ïÁ|¡A´N¬O¤G¤Q¥|½gªº©ï°_ÀY¨Ó¡C¡u²³«°ªù­þ¡A§A­Ì­n©ï°_ÀY¨Ó¡vªº©ïÀY¡A´N¬O³o¸Ìªº©ïÁ|¡C¥L»¡¡A¦pªG§Aµ¥­Ô¥D¡A¿í¦uÍ¢ªº¸Ü¡AÍ¢´N§â§AÁ|°_¨Ó¡A¨Ï§A©Ó¨ü¦a¤g¡C

¡@¡@²Ä39¸`¡A¡u¦ý¸q¤H±o±Ï¬O¥Ñ©ó­C©MµØ¡A¥L¦b±wÃø®É§@¥L­ÌªºÀç¹ë¡C¡vÀç¹ë¡A´N¬O«O»Ù¡B³ùÂS¡C®@§Ì¥S­Ì¡A¸Ö½g¯u¦n¡I§Ú§i¶D§A¡A»¡¸Ö½g¤£¦nªº¬O¶Ì¥Ê¡A»¡¸Ö½g¨¬°÷ªº¤]¬O¶Ì¥Ê¡C¸Ö½g¦n¬O¦n¡A´N¬O¤Ö¤F¨ÇªF¦è¡C³o¤@½g¸Ö¡A§Úµ¹¥¦°_­Ó¦W¦r¡A¥s§@¡u²£¥ÍÂX¤j¸ÌªºÆ[¹î¡v¡C³o¤@½g¸Ö¡A¤£¯à»¡¬O¥X©ó¥Dªº¡A¤]¤£¯à»¡¤£¬O¥X©ó¥Dªº¡F³o¤@½g¸Ö´N¬O¥LªºÆ[¹î¡C¥LªºÆ[¹î¤]«D±`ªº¦X²z¡C

¡@¡@¥L»¡§¹¥H«á¡A¯«»¡¡A¡u§A»¡°÷¤F¨S¦³¡H¦pªG°÷¤F¡A¨º§A·Ç³Æ¦n¤F¶Ü¡H¡]Are you ready?¡^¡v³o¤@¦¸ªº ready ©M«e­±¤£¤@¼Ë¡C«e­±ªº ready ¬O¥L¤Ó°ª©ù¤F¡A¥D©Ò»¡ªº¡F³o¤@¦¸ªº ready ¬O¥L¦Û¨¥¦Û»y«á¡A¥D©Ò»¡ªº¡C¥L²{¦b¹w³Æ¦n¤F¤§«á¡A¥L´N­n¨Ó¸g¾ú¯«¸tªº¼f§P¡C¸Ö½g«Ü¦³·N«ä¡A³o¨Ç¸Ö¦¸§Çªº¦w±Æ³£«Ü¦³·N«ä¡C·í§A«Ü°ª©ù¤F¡A¥H¬°©ú¥Õ¯«ªº¨Æ¤F¡]¨Æ¹ê¤W¡A¥L¤]¬O«Ü©ú¥Õ¯«ªº¨Æªº¡^¡A¦ý¬O¯«»¡¡A§ÚÁÙ­n¦A§â§A±a©¹«e¤@¨B¡C

――¦¶Ãü¼Ï¡m¸Ö½g¤¤ªº¯«¸t¸g¾ú(¨÷¤@)¡n

 

 

¸q¤H¥²©Ó¨ü¦a¤g(¤T¤C1~15)(»O¥_ÆF³°ó)

 

¡u©Ó¨ü¦a¤g¡v¦b¸t¸g¦³¨ä¤@³eªº·N¸q¡A·s¬ù¤KºÖ¤¤­C¿q¤£¤]´¿»¡©Ó¨ü¦a¤gªº±ø¥ó¬O¡u·Å¬X¡v¶Ü(¤Ó¤­5)¡H¡u©Ó¨ü¦a¤g¡v²³æªº»¡´N¬O¦b¯«ªº°ê¦³¥÷¡C¦p¦ó¯à©Ó¨ü¦a¤g©O¡H±q¤Ï­±»¡¡A¸Ö¤H´£¨Ñ¤F¤@­Ó­ì«h¡G¡u¤£­n¤ßÃh¤£¥­¡B·í¤î¦í«ã®ð¡v(1¡A78¸`)¡A¬°¤°»ò©O¡H­Y¤£¤î¦í«ã®ð¡A¶Õ¥²»P§@´cªº¤@¦P³Q°Å°£(9¸`)¡F¦b¥Ø«e§Ú­Ì©Ò¥Í¬¡ªº¤jÀô¹Ò¡A¤£®É¦³¥O¤H¥Í®ðªº¨Æµo¥Í¡A¨Ò¦p¡A¦­¤W­n¥Xªù®É¡Aµo²{®aªù¤f³Q¤£ª¾©ú¤H¤hªº»¨µØÃ⨮°ô±o¦º¦ºªº¡A¥O§Aªº¼¯¦«¨®µLªk¥X¥h¡A¦¹®É¤S¦³®É¶¡ªºÀ£¤O¡A«ç¯à¤£¥Í®ð©O¡H¯u«ë¤£±o¡K¡A¤£¬O¶Ü¡H¦ý¸Ö¤H¦b¦¹«o»¡¡u§A·íÀqµM¨Ì¾a­C©MµØ¡A­@©Êµ¥­ÔÍ¢¡v¡A¡u¦]¬°±©¦³µ¥­Ô­C©MµØªº¥²©Ó¨ü¦a¤g¡v¡A§AÄ@·N¦]¤p¥¢¤j¶Ü¡H¦ý§Ú­Ì¨Ã¤£¬O¨º»òªº®ø·¥¡A¦]¬°§Ú­Ì¥Í¬¡ªººA«×¬O¨ü¥Ã«íªº¼vÅT¡A¤£Ä@Åýµu¼Èªº²{¦b¼vÅT¤F¥Ã«í¡C§Ú­Ì¥Î¿n·¥ªººA«×¨Ó­±¹ï§Ú­Ì²{¦bªº¥Í¬¡¡A¥H¥¿½TªººA«×­±¹ï¯«¡A©Ò¥H§Ú­ÌÄ@·N±N¡u§Ú¡vªº¨Æ¥æ¦«­C©MµØ¡A©Ò¥H¸Ö¤H¤~·|»¡¡u·í¡v­Ê¾a­C©MµØ¦Ó¦æµ½¡A¦í¦b¦a¤W¡A¥HÍ¢ªº«H¹ê¬°Â³¡A¤S­n¥H­C©MµØ¬°¼Ö¡A¥¿¦]¬°¦³¤£¦Pªº¬Ý¨£¤~¦³¤£¦Pªº¥Í¬¡ºA«×¡A§A¦p¦ó©O¡H

¦b«D¬wªº¤¤¤ß¡A¤j½Ã•§õ¤å´µ´°(David Livingstone)¨ü¬rÂΪº¬Ì¨a¡A³QÄȾj©Ò«I»k¡A³Q³¥Ã~©M³¥ÆZ¤H©Ò§é¿i¡A¨Ã¥B¹½­Â¥£Áõ¶R½æ¡A³Ì«á¥L¦b§§¦~®É¦º¥h¡A¥L¨C¤@¤Ñ³£­«½Æ©À²Ä5¸`¡A¡u·í±N§Aªº¨Æ¥æ¦«­C©MµØ¡A¨Ã­Ê¾aÍ¢¡AÍ¢´N¥²¦¨¥þ¡C¡v±q¨ä¤¤§ä¨ì¤O¶q¤ä«ù¥Lªº¤u§@¡Aª¾¹D¯«·|¦³©Ò¦æ°Ê¡I¥L»¡¡A­n°O±o¡A³o¬O¯«ªº¥@¬É¡A¤£¬O§Aªº¡A¦]¦¹¡A©ñÃP§a¡I

Àq·Q

§A¦b¦a¤Wªº¥Í¬¡ºA«×¬O¥H¤°»ò¬°¨Ì¾Ú¡H§A»Ý­n§ïÅܶܡH¬°¤°»ò¡H

¦^À³

¥D¡AÄ@§Aªº«H¹ê¦¨¬°§Ú¨C¤é¥Í¬¡¤O¶qªº¨ÑÀ³¨Ó·½¡C

 

 

¿ï¾Ü¥Í©Rªº¹D¸ô(¤T¤C16~26)(»O¥_ÆF³°ó)

 

22¸`¦A¦¸±j½Õ¤F¥»½gªº¥DÃD¡A±q³Ð¥@°O¥H¨Ó¡A¯«¤@ª½¦V§Ú­Ì±Ò¥Ü¥Í©Rªº¹D¸ô¡A¥Ó©R°O¤Ê³¹1520¸`¡G¡u¬Ý­þ¡I§Ú¤µ¤é±N¥Í»PºÖ¡B¦º»Pº×¡A³¯©ú¦b§A­±«e¡K©Ò¥H§A­n¿ï¾Ü¥Í©R¡A¨Ï§A©M§A«á¸Ç³£±o¦s¬¡¡K¡C¡v¯«·|´À§Ú­Ì§@¨M©w¶Ü¡H¤£·|ªº¡C¬°¤°»ò©O¡H³o¬O¤d¥j¥H¨Óª§½×ªº°ÝÃD¡A¦ý¬O¸Ö¤H«oÅý§Ú­Ì¬Ý¨£¤F¥t¤@ºØ¬Ýªk¡A¤£¬O¥ÎÀY¸£ªº¤ÀªR¡A¦Ó¬O³æ³æ«H¥ô¯«¡A«H¥ô¯«¬O§ß«ù¸q¤Hªº¡F³o¼Ë´N¿ï¾Ü¤F¯«©Ò»¡ªº¥Í©Rªº¹D¸ô¡A³oºØ«H¥ô¬O¤£¨üÀô¹Ò¼vÅTªº¡A§Y¨Ï¬O¦b±wÃø¤§¤¤¡A¤]¤£¦Ü²Û·\¡A¥B¦bÄȯ¤é¤l¥²±o¹¡¨¬¡F©Ò¦³ªºÁö¤Ö¡A¦ý«o¤ñ´c¤H´I¸Î¡C¯«¬O­È±o§A§Ú«H¥ôªº¡C¦]¬°§Ú­ÌÄ@·N¿ï¾Ü¯«©Ò©w³Wªº¥Í©Rªº¹D¸ô¡CÁö¦³¥¢¸}¡A´N¦n¹³§Ú­Ì¸g±`©Ò¨üªº¸g¾ú¡A¦ý«o¤£¦Ü¥þ¨­¹²­Ë¡A¦]¬°¯«±`¦b¨º¥Î¤âÄe§ßµÛ§Ú­Ì¡A³o¬O¹ï¯«ªº«H¥ô¡A¤Î¹ï¯«ªº¦w¥þ·P¡F§Ú·|¥¢¸}¡B§Ú·|¥¢±Ñ¡A¦ý¤´¥i¥H¾aµÛ¥D¦A¯¸°_¨Ó¡A¦]¥D¦b¨º¥ÎÍ¢ªº¤âÄe§ßµÛ§Ú¡C

2526¸`¬O¤@¬q¬ü¦nªº¨£ÃÒ¡A³o¦ì¦Ñ¤H®a¡A¦b¥L¸g¾ú¤F¤H¥Í«á¡A¦V§Ú­Ì­z»¡¯«¬O«ç¼Ë¤@¦ì­È±o§Ú­Ì«H¥ôªº¯«¡A¦b¥L¦³¥Í¤§¦~¡A¥L¨S¦³¬Ý¹L¯«Á««Ý¹L¸q¤H¡C¤Hªº²z½×¡B¬Ýªk¬O¥i¥H³Q»é¥¸ªº¡A¦ý¬O¤@­Ó¤Hªº¨£ÃÒ¡AÁö¥i¥H¤£³Q¤H©Ò±µ¨ü¡A¦ý«o¤£¯à³Q»é¥¸¡C

Àq·Q

§A¦³¹L¥¢¸}ªº¸gÅç¶Ü¡H§A¬Û«H¦b¦¹®É¯«¤´¥ÎÍ¢¥Ã»·ªº·R·R§A¶Ü¡H

¦^À³

¥D°Ú¡IÄ@§Ú¤@¥Í¤@¥@¨«¦b§A©Ò©w³Wªº¥Í©Rªº¹D¸ô¤¤¡AÄ@§Úªº¸}¨B³Q§A¥ß©w

 

 

§A·íµ¥­Ô­C©MµØ(¤T¤C27~40)(»O¥_ÆF³°ó)

 

¡uµ¥­Ô¡v¬OÄݦå®ðªº¤H©Ò°µ¤£¨Óªº¡Aµ¥­Ô¯«¬OÄÝÆFªº¾Þ½m¡C¦b§Ú­Ìªº¸gÅ礤¡A¨I¤£¦í®ð±`¬O§Ú­Ì¥¢±Ñªº­ì¦]¡C§Ú­Ì¯à§_¦b¯«­±«e¡uÀqµMµ¥­Ô¡v¡H³o·|¨M©w§Ú­Ì¯à§_±q¯«»â¨ü¨ì¤O¶q¡C«Où¬°ºqù¦è±Ð·|ë§i»¡¡G¡u¨D¯«Í¢ºaÄ£ªºÅv¯à¡A(¨Ï¥L­Ì)±o¥H¦b¦U¼Ëªº¤O¤W¥[¤O¡A¦n¥s¥L­Ì(§A­Ì)¤Z¨ÆÅwÅw³ß³ßªº§Ô­@¼e®e¡C¡v(¦è¤@11)¨I±o¦í®ð±`¬O«Où¦b¦U¼ËÀô¹Ò¤¤±o¤Oªº¯µ³Z¡A¨I±o¦í®ð¤]¯à¬Ý¨£¯«·¥©_§®ªº§@¬°¡A³o¤]¬O¸Ö¤H¦b¤@½g¸Ö©Ò¤@¦A±j½Õªº»XºÖ¤è¦¡¡C

¹Lµ{¨Ã¤£¯à¨M©wµ²§½¡AµM¦Óµ²§½«o¯à¼vÅT¹Lµ{¡A¯«­n§Ú­Ì²Ó¹î¡BÆ[¬Ý¨º¨Ç¤Hªºµ²§½¡A¦Ó¤£¬O¬Ý¹Lµ{¡A©Ò¥H³o¸Ö¤H¥Î¤F¤@­Ó«Ü¦³·N«äªº´y­z¦b²Ä3536¸`¡A³o¤G¸`¡A³Ì¥O§Ú³¶ÅDªº¬O¨º¡u¤£®Æ¡v¤G¦r¡C¦³¤°»ò¸Ü»y¯à§¹¥þªº´y­z¥X¨º¡u¤£®Æ¡vªº§t·N©O¡H¦ý§Ú­Ì«o«D±`ªº³ßÅw¨ººØ·Pı¤Î©Ò¬Ý¨ìªº¡C¤H¥Í³Ì­nºòªº´N¬Oµ²§½¢w²×¤[³Q¡u©ïÁ|¡v¡A§í©Î³Q¡u°Å°£¡v¡A³o§¹¥þ¦b¥G¤H¿í¦u¥D¹D»P§_¡C¨D¥DÀ°§U§Ú­Ì¡AÅý§Ú­Ì²´¥ú¤£¬O¥u¬Ý¨ìµu¼Èªº²{¦b¡A¯«¤£¬O¦­´N»¡¤F¶Ü¡H­n§Ú­Ì²Ó¹î©MÆ[¬Ý¶Ü¡H¦³¤@¸s¤H¡A¦]»·»·ªº¬Ý¨£¤F¯«ªº½çºÖ¡A¦Ó¿ï¾Ü¤F¯«©Ò½çªº¥Í©R¹D¸ô¡A²`²`ªº¼vÅT¥L­Ì¦b¦a¤W¥Í¬¡ªº¤è¦¡¡A¥L­Ì¤£¬OºVÆr¥´¹ªªº¹L¥Í¬¡¡A¦ý«o¬O¦b¯«­±«eÀqµMªºµ¥­Ô¡F§Æ§B¨Ó®Ñ»¡¡A¥L­ÌÁöµM©|¥¼±oµÛ¡A¦ý¤w»·»·ªº¬Ý¨£¤F¡A¤£¬O¶Ü¡H³o¼Ëªº¬Ý¨£¡A¨Ï¥L­Ì¦³¤£¤@¼Ëªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C¸t¸g¹ï¥L­Ìªºµû»ù¬°¦ó¡H¡u¥»¬O¥@¬É¤£°t¦³ªº¤H¡K¡v(¨Ó¤Q¤@3840)¡C

Àq·Q

1.§A¦b¡uµ¥­Ô¡v¤W¦³¤°»ò§xÃø¡H§Aªº§xÃø¦b¨º¡H¬°¤°»ò¡H

2.§A¦p¦ó¨M©w«ç¼Ë¹L§A¦b¥@ÁÙ¦³ªº¤é¤l¡H

¦^À³

¥D¡A¯à¦b§A­±«e¨I±o¦í®ð¬O¦óµ¥ªº®¦¨å¡AÄ@§Ú¾Ç·|¤F¯«¤u§@ªºªk«h¡C

 

 

¨£¤H§@´c®É(¤W)(¤T¤Q¤C½g1~11¸`(¤@)) (»O¥_°ò·þ¤§®a)

 

¤À¨É¡G

³o¬q¸g¤å¸Ö¤H´£¨ì¤@­Ó§Ú­Ì±`±`¸g¾ú¨ìªº¨Æ´N¬O¡u¨£¤H§@´c¡v®É¡A·í§Ú­Ì¨C¤Ñ½¶}³ø¯È®É§Ú­Ì·|¬Ý¨£¡A·í§Ú­Ì¬Ý¨£©ÎÅ¥¨£§O¤Hªº¾D¹J®É¡A§Ú­Ì·|¬Ý¨£¡A¦Ó¥i¯à§Ú­Ì¦Û¤v´N¹J¨£³o¼Ëªº¨Æ¡A³o¬O¤@­Ó¤£®e©öªº¥\½Ò¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¸Ö¤Hµ¹§Ú­Ì´£¥X¤@¨ÇªºÄµ§i¡G

¤@¡B·í§Ú­Ì¨£¤H§@´c®É¡A¤£­n¤ßÃh¤£¥­(1¡B7¸`)¡G¤£­n¬°§@´cªº¤H«o¹D¸ô³q¹F¡A´c¿Ñ¦¨´N¦Ó¤ßÃh¤£¥­(7¸`)¡I¬Oªº¡I§Ì¥S©n©f¡I§A¬O§_´¿¸g¦]¬°¬Ý¨£§@´cªº¤H¡A¤£¦ý¨S¦³¾D¨ü³øÀ³¡A¤Ï¦Ó¤É©xµo°]¡A¤Z¨Æ¶¶§Q¡A­¸¶ÀÄ˹F©O¡H§Ú­Ì¤£­n¦]¦¹¦Ó¤ßÃh¤£¥­¡A§_«h±Nµ¹Å]°­¯d¦a¨B¡I

¤G¡B·í§Ú­Ì¨£¤H§@´c®É¡A¤£­n¥Í¥X¶ú§ª(1¸`)¡G·í§Ú­Ì¬Ý¨£¤H§@´c¤£¦ý¥¼¾D³øÀ³¡A¤Ï¦Ó¹D¸ô³q¹F®É¡A§Ú­Ì¤]¥i¯à¦]¦¹¥Í¥X¶ú§ª¨Ó¡C¶ú§ª¥L­Ì¤É©xµo¹F¡A­¸¶ÀÄ˹F¡A¥H¦Ü©ó§Ú­Ì¹ï©ó¦Û¤vªºµ½¦æ²£¥Í°Ê·n¡A¬Æ¦Üı±o·M¬N¡A³o´Nµ¹Å]°­¯d§ó¤jªº¯}¤f¤F¡I

¤T¡B·í§Ú­Ì¨£¤H§@´c®É¡A§Ú­Ì­n¤p¤ß--¤£­n§@´c(8¸`)¡G¤@¤è­±¡A§Ú­Ì¦³¥i¯à¦]¬°¬Ý¨£¥L­Ì¥¼¾D³øÀ³¦Ó¤ßÃh¤£¥­¡A¥H¦Ü©ó§Ú­Ì´N¾a¦Û¤vªº¦å®ð¥h¹ï§Ü¥L­Ì¡A¬Æ¦Ü¡u¥H´c³ø´c¡v¡I³o´N¸¨¤J¤FÅ]°­ªº°é®M¤¤¡I¦]¦¹¸Ö¤H´£¿ô§Ú­Ì·í¡u¤î¦í«ã®ð¡AÂ÷±ó©Á«ã¡v¡A§K±o§Ú­Ì³QÅ]°­©Ò§Q¥Î¡I¨D¥DÅý§Ú­Ì±`¾Ç²ß¬Ý¨£¤H§@´cªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¯à§â¥L­Ì¥æµ¹¤½¸qªº¯«¡AÅý¯«¦ù­Þ¡AÅ¥¾Ì¥D«ã¡I¥t¤@¤è­±§Ú­Ì¤]¥i¯à¦]¬°¬Ý¨£§@´cªº¤H¤£¦ý¨S¦³¾D³øÀ³¡A¤Ï¦Ó¤Z¨Æ³q¹F¡A¥H¦Ü©ó§Ú­Ì¦]¶ú§ª¦Ó°Ê·n¡A¥H¦Ü©ó¸òµÛ¥L­Ì¤@°_§@´c¡AÀHªi³v¬y¡A¬Æ¦Ü¦P¬y¦X¦Ã¡A³o¬O¥@¤H±`¦³ªº²{¶H¡A¦ý§Ú­ÌÄݯ«ªº¤H­n¤p¤ß¤£­n¸¨¤J³o¼Ëªº¥ú´º¤¤¡I

Ä@§Ú­Ì¦n¦n¬Ù¹î¡A§Ú­Ì¬O§_¥¿¨£¤H§@´c©O¡H¦Ó§Ú­Ì¬O§_¤ß¤¤¦³¤£¥­¡A¦³¶ú§ª©O¡H§Ú­Ì¬O§_·Q¥H´c³ø´c©O¡H¬Æ¦Ü§Ú­Ì¬O§_¤w¨M©w©ñ±óµ½¦æ¡AÀHªi³v¬y©O¡HÄ@¯«¥ú·Ó¡BÀ°§U§Ú­Ì¡I

¦^À³¡G¥D°Ú¡I¨Dò¥À°§U§Ú°£¥h§Ú¤ß¤¤ªº¤£¥­¡B¶ú§ª»P«ã®ð¡AÅý§Ú±N¤@¤Á¥æ¦bò¥³o¦ì¤½¸q«H¹êªº¥D¤â¤¤¡I

ëŪ¡G¸Ö½g¤T¤Q¤C½g8¸`

8 ·í¤î¦í«ã®ð¡AÂ÷±ó©Á«ã¡F¤£­n¤ßÃh¤£¥­¡A¥H­P§@´c¡C

 

 

¨£¤H§@´c®É(¤U)(¤T¤Q¤C½g1~11¸`(¤G)) (»O¥_°ò·þ¤§®a)

 

¤À¨É¡G

¬Q¤Ñ§Ú­Ì¤À¨É¨ì¨£¤H§@´c®É¡A§Ú­Ì¤£­n¤ßÃh¤£¥­¡A¤]¤£­n¥Í¥X¶ú§ª¡A§ó¤£­n¦]¦¹§@´c¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì­n¨Ó¬Ý¸Ö¤H±Ð¾É§Ú­Ì·í¦p¦ó­±¹ï¡G

¤@¡B·í­Ê¾a¯«(3¡B5¡B7¸`)¡G¤@¤è­±·í­Ê¾a¯«Ä~Äò¦æµ½(3¸`)¡AÄ~Äò¥H°ò·þ®{ªº¼Ð·Ç¬¡¦b¥@¤W¡A¤@¤è­±·í­Ê¾a¯«¨Ó­±¹ï´c¤H¥[µ¹§Ú­ÌªºÃø³B¡A¦p²Ä3¸`©Ò»¡ªº¡A¡u¥H¯«ªº«H¹ê¬°Â³¡v¡A¤]´N¬O­Ê¾a¥DªºÀ³³\¡B¥D¸Ü»yªº¦w¼¢¨Ó¹L¨C¤@¤Ñªº¥Í¬¡¡A¨Ã¥B§â§Ú­Ì©Ò¨üªº¹G­¢¡B±wÃø¥æ¦«µ¹¯«¡AÍ¢¥²¬°§Ú­Ì¦¨¥þ(5¸`)¡I

¤G¡B·í¥H¯«¬°¼Ö(4¸`)¡G¤]´N¬O¤£­n¬°´c¤Hªº³q¹F¦Ó¥Í®ð©Î¶ú§ª¡A¦Ó¬O¥H¾Ö¦³¯«¬°º¡¨¬¡Aª¾¹D´c¤H©Ò¾Ö¦³ªº³o¥@¤WªººaµØ¡A´I¶Q³£¬OµêªÅªº¡A°ß¦³¯«¬O§Ú­Ì¤ßÆFªºº¡¨¬¡A³o´N¬O¡u¥H¯«¬°¼Ö¡v¡I¦Ó²Ä4¸`§i¶D§Ú­Ì¡A·í§Ú­Ì¯u¥¿¥H¯«¬°¼Ö®É¡A§Ú­Ì¤ß¸Ì©Ò¨Dªº¡A§Ú­Ì¥Í©R¤¤¡B¥Í¬¡¤¤©Ò»Ý­nªº¤@¤Á¡A¯«¥²©w·|½çµ¹§Ú­Ì¡I

¤T¡B·íµ¥­Ô¯«(7¡B9¸`)¡G·í§Ú­Ì¨£¤H¦æ´c®É¡A§Ú­Ì°£¤F­Ê¾a¯«Ä~Äò¦æµ½¡A°£¤F¥H¯«¬°¼Ö¡A¬°º¡¨¬¤§¥~¡A§Ú­Ì´N¬O­n¡uµ¥­Ô¯«¡v¡Iµ¥­Ô¯«¤½¸q¼f§PÁ{¨ì´c¤H¡A¦Aµ¥­Ô¤ù®É¡A´c¤H²×³Q°Å°£(2¡B9¡B10¸`)¡A¦Ó­Ê¾a¯«¦Ó¦æµ½ªº¤H¡A±N©Ó¨ü¦a¤g(9¡B11¸`)¡A±oµÛ¯¬ºÖ¤ÎÂײ±ªº¥­¦w¡I

¦^À³¡G¥D°Ú¡I¤£ºÞÀô¹Ò¦p¦ó¡A§Ú³£­nÄ~Äò­Ê¾aò¥¦Ó¦æµ½¡A¥Ã¤£°Ê·n¡I§Ú¤]­n¥Hò¥¬°§Ú¤ß¤¤ªº³ß¼Ö¡A¨Ã¥BÀqµM¡B­@©Ê¦aµ¥­Ô¯«ªº®É­Ô¡I

ëŪ¡G¸Ö½g¤T¤Q¤C½g3¸`

3 §A·í­Ê¾a­C©MµØ¦Ó¦æµ½¡A¦í¦b¦a¤W¡A¥HÍ¢ªº«H¹ê¬°Â³¡C

 

 

¥D©Ó¨ü¦a¤gªº¯µ³Z(¤T¤Q¤C½g12~26¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a)

 

¤À¨É¡G

³o½g¸Ö½g¤£Â_´£¨ì©Ó¨ü¦a¤g¤Î²£·~¡A³o¤]¬O¤H¤H©Ò°l¨Dªº¡A§ó¦hªº©Ð¤l¡A§ó¦hªº¤g¦a¡I¦Ó±`±`¯«¤]¼Ö·N½çµ¹§Ú­Ì³o¨ÇºÖ¤À¡AµM¦Ó¯«¤£­n§Ú­Ì¹³³o½g¸Ö½g©Ò´£¨ìªº´c¤H¤@¼Ë¡A¥L­ÌÀò±o²£·~¡AÀò±o¦a¤gªº¤èªk¬O¥©¨ú±j¹Ü¡A¿Ñ°]®`©R(12¡B14¸`)¡A°µ¤@¨Ç¶Ë®`§O¤Hªº¨Æ¡A©ÎÂǥѭɶU¤£ÀvÁÙ¦Ó¦û¾Ú§O¤Hªº°]ª«©M²£·~(21¸`)¡A³o¼Ëªº¤H¥L©Ò¾Ö¦³´I¾l¬O¯«©Ò¼¨´cªº¡I¦]¦¹²Ä16¸`¸Ö¤H»¡¡G¡u¤@­Ó¸q¤H©Ò¦³ªºÁö¤Ö¡A±j¹L³\¦h´c¤Hªº´I¾l¡I¡v¤£¦ý¦p¦¹¡A¯«¤]¥²­n°Å°£¥L­Ì(22¸`)¡I¨º»ò¯«­n§â²£·~µ¹¤°»ò¼Ëªº¤H©O¡H´N¬O»X­C©MµØ½çºÖªº¸q¤H(22¸`)¡I¥L­Ì¦³¤@¨Ç¦æ¬°¬O¯«©Ò³ß®®ªº¡A¥H¦Ü©ó¯«½çºÖµ¹¥L­Ì¡G

¤@¡B¥L­Ì°í©w­Ê¾a¯«¡A¥H­P¯«¥²§ß«ù¥L­Ì¡A¦b«æÃø¤¤À°§U¥L­Ì(19¸`)¡A¦b¥L­Ì¥¢¸}®É¤´Äe§ß¥L­Ì(24¸`)¡I§Ì¥S©n©f­Ì¡I§A´÷±æ¯«¦b§Aªº¤u§@¨Æ·~¤W½çºÖµ¹§A¶Ü¡H§A¥²¶·»{©w¤@¨ÇªººÖ¬O±q¯«¦Ó¨Óªº¡A¤£¬O¾a¦Û¤v¥©¨ú±j¹Ü¨Óªº¡I

¤G¡B¥L­Ì¨«¦b¯«³ß®®ªº¹D¸ô¤W(23¸`)¡G¥H­P¥L­Ìªº¸}¨B¥²»X¯«¥ß©w¡I§Ì¥S©n©f­Ì¡I§A´÷±æ¯«½çºÖ§A¤â¤¤©Ò§@ªº¤u¶Ü¡HÅý§Ú­Ì¥ý¬Ù¹î¦Û¤v¡A§Aªº¹D¸ô¬O¯«©Ò³ß·Rªº¶Ü¡H§A¦æ¨Æªº­ì«h¬O¯«©Ò³ß®®ªº¶Ü¡H

¤T¡B¥L­Ì¬O¤@¸sªÖµ¹ªº¤H¡G¥L­Ì¤£Â_®¦«Ý¤H¡A¬I±Ëµ¹¤H(21¡B26¸`)¡A¦]¦¹¥L­Ì¥²¸g¾ú­C¿q©ÒÀ³³\ªº¡G¡u§A­Ì­nµ¹¤H¡A´N¥²¦³µ¹§A­Ìªº¡K¡v¡I§Ì¥S©n©f­Ì¡I§A´÷±æ¯«½çºÖ§A¶Ü¡H§A¥²¶·¦¨¬°¤@­Ó«ÜÄ@·Nµ¹ªº¤H¡A§A±N¸g¾ú¨ì¡u¬I¤ñ¨ü§ó¬°¦³ºÖ¡v¡I

³o¼Ëªº¸q¤H¡A¤£¦ý¦Û¤v»XºÖ¡A¥Lªº«á¸Ç¤]±N»XºÖ¡I(18¡B25¡B26¸`)

¦^À³¡G¥D°Ú¡IÄ@§Ú¬O»Xò¥³ß®®ªº¸q¤H¡AÄ@§Úªº¹D¸ô¬°ò¥©Ò³ß·R¡I§ÚÄ@§@¤@­Ó±`±`®¦«Ý¤Î¬I±Ëªº¤H¡C

ëŪ¡G¸Ö½g¤T¤Q¤C½g23¸`

23 ¸q¤Hªº¸}¨B³Q­C©MµØ¥ß©w¡F¥Lªº¹D¸ô¡A­C©MµØ¤]³ß·R¡C

 

 

¸q¤Hªº¬Ý¨£(¤T¤Q¤C½g27~40¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a)

 

¤À¨É¡G

²Ä37¸`¸Ö¤H±Ð¾É§Ú­Ì·í¦p¦ó¡u²Ó¹î¡v©M¡uÆ[¬Ý¡v¡Aªº½T¡A°ò·þ®{»P«D°ò·þ®{ªº¤£¦P¤£¦b©ó§Ú­Ì¤£·|¹J¨£Á}Ãø§x­W¡A¦Ó¦b©ó§Ú­Ì¦bÁ}Ãø§x­W¤¤¡A»P¥@¤H¦³¤£¦Pªº¡u¬Ý¨£¡v¡I±q³o½g¸Ö½g§Ú­Ì¬Ý¨£·í§Ú­Ì­±¹ï­WÃø®É¡A·í¬Ý¤°»ò©O¡H

¤@¡B§Ú­Ì·í¬Ý¤Hªºµ²§½¡A¦Ó«D²{ªp(34~37¸`)¡G¸Ö¤H­n§Ú­Ì©w·ú¦b¯«³Ì²×ªº¡u¼f§P¡v¤W(33¸`)¡I«Où»¡¡G¡u§Ú­Ì¦¨¤F¤@¥xÀ¸¡v¡A¤H¥Í¦pÀ¸¡A¦]¦¹§Ú­Ì¦bÀ¸¤¤¦p¦ó¨Ã¤£¬O³Ì­«­nªº¡A³Ì­«­nªº¬O·í§Ú­Ì¤U»O®É¡A¯à±o¨ì¾Éºt¡A¤]´N¬O¯«ªºªÖ©w¡A³o¤~¬O³Ì­«­nªº¡I·PÁ¯«¡I¦]µÛ¦³Í¢¤½¥¿ªº¼f§P¡A§Ú­Ìª¾¹D§Ú­Ìªº¥¿ª½¡B¨}µ½¬O¤£®{µMªº¡I

¤G¡B§Ú­Ì·í¬Ý¡u¯«¡v¡G§Ú­Ì·í§ó¦h¦a¥õ±æ¯«¡Bµ¥­Ô¯«¡A©w·ú¦b¯«ªº¤½¸q»P«O¦u¤W¡I¦ýÄ@·í§Ú­Ì­±¹ïÃø³B®É¡A¤£¬O§âÃø³B©ñ¦b§Ú­Ì»P¯«ªº¤¤¶¡¡Aªý¹j¤F§Ú­Ì»P¯«ªºÃö«Y¡A¦Ó¬OÅý¯«¦b§Ú­Ì»PÃø³Bªº¤¤¶¡¡A³o¼Ë§Ú­Ì±Mª`ªº´N¤£¬OÃø³B¡A¦Ó¬O¯«¦Û¤v¡I

¤T¡B§Ú­Ì·í©w·ú©ó¡u¯«ªº¹D¡v¡G¦b³o¼ËÅs¦±®¯ÂÕªº¥@¥N¤¤¡A§Ú­Ì¤£¦P¬y¦X¦Ã¡A§Ú­Ì¤´µM¤f¤¤¡u½Í½×¯«´¼¼z©M¤½¥­ªº¹D¡v(30¡B31¸`)¡A¤ß¤¤¤]¤´µM«ù¦u¯«ªº¹D¡A¤£¶^­Ë(31¸`)¡A¸Ö¤H»¡¡A¯«¥²·|©ïÁ|§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì©Ó¨ü¦a¤g(34¸`)¡A§A¬Û«H¶Ü¡H§A¬Û«H·í§A¿í¦æ¯«ªº¹D¡A¯«´N©ïÁ|§A¡A½çºÖ»P§A¶Ü¡HÄ@§Ú­Ì¦p¦¹¬Û«H¡A¤]¦p¦¹¸g¾ú¡Iªü­Ì¡I

¦^À³¡G¥D°Ú¡I¶}§Úªº²´·ú¡I¨Ï§Ú©w·ú©óò¥¤½¸qªº¼f§P¡A©w·ú©óò¥¡A¤]©w·ú¤_ò¥´¼¼zªº¹D¡A¦nÅý§Ú¥Ã¤£·Æ¶^¡A»Xò¥½çºÖ¡I

ëŪ¡G¸Ö½g¤T¤Q¤C½g31¸`

31 ¡@¯«ªº«ßªk¦b¥L¤ß¸Ì¡F¥Lªº¸}Á`¤£·Æ¶^¡C

 

 

·íµ¥­Ô­C©MµØ(¸Ö37½g)(­»´äŪ¸g·|)

 

¬èë¡G   ¯«°Ú¡IÀ°§U§ÚÀqµM­Ê¾a©Mµ¥­Ô§A¡AÀ°§U§Ú¤£­n¦]¨º¹D¸ô³q¹F©M¨º´c¿Ñ¦¨´Nªº¡A´N¤ßÃh¤£¥­¡C

 

³o¬O¤@­º´¼¼z¸Ö¡A¦P®É¥¦¤S±Ä¥Î¦r¥À¸Öªº®æ¦¡¡C¸Öªº¥D¦®ÄU«j¸q¤H¤£­n¦]´c¤H±o¶Õ¦Ó¦Ç¤ß³à§Ó¡AÁ`­nÄ~Äò­Ê¾a¯«¡A¨«¦b¥¿¸ô¤W¡C¦¹¸Öªº¤À¬q¬°¡G1·íÀqµM­Ê¾a¯«¡]1-7¡^¡F2±M¤ßµ¥­Ô¯«¤½¸qªº¼f§P¡]8-11¡^¡F3Å¥¾Ì¥D«ã¡]12-17¡^¡F4½àµ½»@´cªº¯«¡]18-33¡^¡F5ÄU«j©MÀ³³\¡]34-40¡^¡C

¦b­º¨â¬q¤¤¡A¸Ö¤H´£¥X¥|­Ó¤£­n¡]1¤W¡B1¤U¡B7¤U¡B8¤U¡^¡C·í¸q¤H¨£¨ì´c¤H±o¶Õ®É¡A¤ß¸Ì«Ü®e©ö«ã¤õ¤¤¿N¡C¨£¨ì¤£¸q¤§¨Æ¦Ó¦³¼«´n¤§¤ß­ì¬O¦nªº¡A¦ý«o¤£­nÅý«ã®ð¶i¤J¤ßÆF¡A¦]¬°·í¤Hªº¤ßªø®É¶¡ÃhµÛ©Á«ã¡A«K·|³y¦¨«H¤ßªº·l¶Ë¡C¤ß¤¤ªº«ã®ð¤Ï¬M¥X¤H¹ï¯«ªº¤½¸q©M¯à¤O²£¥ÍÃhºÃ¡A¤ßÆF¦]¦¹«Ü®e©ö´N¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤Â÷¶}¯«¡A¥Ñ©ó¶ú§ª´c¤Hªº¦¨¥\©M¥­¶¶¡A¤º¤ß¬Æ¦Ü´÷±æ±oµÛ´c¤H©Ò±oªº¡C

¬°¦¹¡A¸Ö¤H¥H¤»­Ó¡u·í¡v¨ÓÀ°§U§Ú­Ì¦b´c¤H±o¶Õªº¤é¤l¤¤µ¥­Ô­Ê¾a¯«¡C­º¤T­Ó¡u·í¡v¡]1-7¡^³£¬O´£¿ô§Ú­Ì­n­Ê¾a¯«¡A±N¨Æ±¡¥æ¦«­C©MµØ¡A«H¿àÍ¢¬O¤j¯àªº¡B«H¹êªº¯«¡AÍ¢¥²©w¦³¤½¸qªº¼f§P¡C§Ú­Ì­nÅý¯«§@Í¢ªº¤u§@¡A¦Ó¤H¥u»ÝºÉ¦Û¤vªº¥»¤À¡A´N¬O¦æµ½¡]3¡^¡C¥t¤@­Ó¡u·í¡v¬O¦b²Ä8¸`¡A´N¬O¤H»Ý­n¦³¥Ã«íªº²´¥ú¡]9-11¡^¤~¯à¤î¦í«ã®ð¡C¦b¯«¸Ì­±§Ú­Ì¥²¬Ý¨£§@´cªº³Q°Å°£¡AÁÙ¦³¤ù®É´c¤H·|Âk©óµL¦³¡C³Ì«á¤@­Ó¡u·í¡v¬O¦b34¸`¡A³o¬O«ü¤H­nÁ¾¨õ¦Û¤v¡A¤£¬O­n¨D¯««öµÛ§Úªº´Á±æ©M¤ß·N¦Ó¦æ¡A¤DÄ@·N¶¶ªA¯«¡C³o¤TºØ¡u·í¡v¯àÀ°§U§Ú­Ì¦b¡u¤½¸q¤£¹ü¡vªº¤é¤l¤¤Ä~Äò­Ê¾a¯«¡A¨Ã«ù¦u§Ú­Ìªº¯Â¥¿¡C

°¨¤B¸ô¼w´¿¦³¤@¦¸¦]ªø´Á­±¹ï§xÃø¦Ó¸¨¦b±¡ºüªº«Õ¨¦¤¤¡C¤@¤é¥L¨£¨ì©d¤l¬ïµÛ¥þ¨­¶Â¦âªº¦çªA¡A´N°Ý¦o»¡¡G¡u¦³½Ö¹L¥@¡H¡v¥L©d¤l¦^µª¡G¡u¯«¦º¤F¡C¡v¸ô¼w´N»¡¡G¡u­J»¡¡A¯««ç·|¦º¤F¡C¡v¦o¦^µª¡G¡u¨º»ò§A´N¤£­n¥Í¬¡©Mªí²{±o¦n¹³¯«¦º¤F¤@¼Ë¡C¡v¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤§Ú­Ì³£·|­±¹ï¤£¦Pªº±i¤O¡A«Ü¦h®É­Ô§A¨£¨ì¦n¤H¤£ªø©R¦Ó´c¤H¬¡¤d¦~ªº²{¶H¡A¨D¯«À°§U§Ú­Ì¥Î«H¤ß¨Óµ¥­Ô­Ê¾a¯«¡A¬Û«H¯«¦bÍ¢ªº®É¶¡©M¥DÅv¤¤¡A¥²¦³¤½¸qªº¼f§P©M¥æ«Ý¡A¦Ó¤H¥u»Ý¾aµÛ¯«ªº¨ÑÀ³¡AÄ~Äò°í«ù¨«¦b¥¿¸ô¤W¡C