¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¸Ö½g²Ä¤@¦Ê¤Q¤K½g¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¤Q¤K1¡ã4ºÙÁ¯«ªº·O·R¡j¬°¦ó¸U¥Á­nºÙ¹|·PÁ¡H

     §Ú­Ì´¿¨£¤pÂû¶¼¤ôªººA«×¡A¨C·í¥L³Ü§¹¤@¤f¤§«á¡A«KÁ|ÀY¦V¤Ñ±æ¤@±æ¡A¬Ý°_¨Ó«Ü¥­±`¡A¨S¦³¤°»ò¯S§O¡A¦ý¦³§ó²`¤@¼hªº·N¸q¤pÂû³Ü¤@¤f¤ô«K¦V¤Ñ¥õÀY¡A¤D¬Oªí¥Ü¦V¤Ñ¤÷·P®¦¤§·N¡C¯«½çµ¹¸U¥Á¤HÃþ¥Í©R¡B®ð®§¡B°·±d¡B´¼¼z¡BªÅ®ð¡B«B¤ô¡B¾ð¤ì¡Bªá¯ó¡K¡K¸Õ°Ý¡A§Ú­Ì°Z¤£À³Äm¤W·PÁ¶ܡH¤S¦p¯«½çºÖ§Ú­Ìªº¨Æ·~¶i¨B¡A¥Í¬¡´I¨¬¡C¸Ö½g¤@¡³¤T½g5¸`¡G¡u¥L¥Î¬üª«¡A¨Ï§A©ÒÄ@ªº±o¥Hª¾¨¬¡C¡v¤»¤Q¤­½g9¡ã13¸`¤¤¸Ö¤HÆg¬ü¯«¦]¥L­°¤U³z«B¡A¨Ï¦a¤j±oªÎ¬ü¡A¤­½\Âצ¬¡A®a¯bÁc´Þ³\¦h¡A¯ó³õ¥H¦Ï¸s¬°¦ç¡A¦Ó¨Ó·PÁ¯«¡C¸Ö½g¤Ü¤G½g4¸`¡G¡u§Ú­Ìªº¯ª©v­Ê¾a§A¡A¥L­Ì­Ê¾a§A¡A§A«K¸Ñ±Ï¥L­Ì¡C¡v¬ü°êªºµw¹ô©Î¯È¹ô³£¦³¤@¥yIN GOD WE TRUST¡]§Ú­Ì­Ê¾a¯«¡^¡Aªí¥Ü¥L­Ì·PÁ¯«¡A¨Ï¥L­Ì¦b¤u§@¡B¨Æ·~¤W¶¶§Q¡A¦ç­¹¦í¦æ´I¨¬µL¯Ê¡C

±q«e¦³¨â­Ó°ò·þ®{¦b½Í½×¦³Ãö©^Ämªº¨Æ¡C¥Ò°Ý¤A»¡¡G¡u¦pªG§A¦³¤@¦Ê°¦¤û¡A§AÄ@·N©^Äm¤­¤Q°¦µ¹¯«¶Ü¡H¡v¤Aµª¡G¡u§ÚÄ@·N¡C¡v¥Ò¦A°Ý¡G¡u¦pªG§A¦³¤­¤Q°¦¤û¡A§AÄ@·N©^Äm¤Ü¤­°¦µ¹¯«¶Ü¡H¡v¤Aµª¡G¡u§Ú«ÜÄ@·N¡C¡v¥Ò¤S°Ý¡G¡u¦pªG§A¦³¤G°¦¤û¡A§AÄ@·N©^Äm¤@°¦µ¹¯«¶Ü¡H¡v¤A«æµÛ»¡¡G¡u¤£¦æ¡A¦]¬°§Ú¥u¦³¤G°¦¤û¡A©^Äm¤@°¦«h¶È³Ñ¤@°¦¡A©Ò¥H§Ú¤£¯à©^Ämµ¹¯«¡C¡v¥Ñ¦¹¥i¨£©^ÄmªººA«×¬Oµê°²ªº¡C¦U¦ì¥S©n¡A§Ú­Ì­n¾Ç¥H¦â¦C¦Ê©m¥Î°í¨Mªº¤ß¨Ó·PÁ¯«¡A¨M¤£¥i§Ñ®¦¡C¡X¡XªL¬F³Ç¡m¸Ö½gªºÁ¿³¹¡n

 

¡i¸Ö¤@¤@¤K1¡ã17°w¨ë©Î¸Á»e¡j

ªF¤è¤H¦b±Ä»e®É¡A©¹©¹¯à°÷º¡¸ü¦ÓÂk¡A«o¤£¨ü»e¸Áªº§ðÀ»¡C¨Æ¹ê¤W¡A²¢¬ü¬ï±o«Ü¤Ö¡A¤]¤£§@¥ô¦ó¨¾¿m¡A¬J¤£À¹­±¸n¡A¤]¤£À¹¤â®M¡X¡X§Y¨Ï³´¦b¤@羣¥û´cªº»e¸Á·í¤¤¡A¤]¤£­P³Q¨ë¡C¨ä²z¥Ñ¾Ú»¡¬O¡A¨º¨Ç¤H¦b¦æ°Ê¤W¤Q¤ÀÂÔ·V¡A¦bºA«×¶Ë³£±Ä¨ú³Q°Ê¡C¬Æ¦Ü¤@°¦»e¸Á¨Ó¶Õ¤¿¤¿¡A¥L­Ì¤]µL·N«OÅ@¦Û¤v¡A»e¸Á´N¬O¸¨¦b¥L­Ì¨­¤W¡A¨£¥L­Ì²@µL¼Ä·N¡A¤]´N¤£·|¥Î°w¥h¨ë¥L¤F¡C¤ÏÆ[¦è¤è¤H«o¤£¬O³o¼Ë¡A¥L­Ì¯«¸g¤¼¤¼ªº¡A¹³¬O·Ç³Æ©M»e¸Á¾Ô°«¡A¥L­Ì¤£ªÖ¦wÀR¡A¦Óµo¥X¼Ä·NªºÁn­µ¡A¨Ã¥B¤£Â_ªº´§¤â¨¾¿m¡Aµ²ªG´N³Q»e¸Á¥m±o«ÜºG¡C

¦b§Ú­Ì¤µ¤Ñ©ÒŪªº¸Ö½g¸Ì¡A§@ªÌ¥|­±¨ü¼Ä¡A´N¹³³Q¤@羣¼««ãªº»e¸Á©Ò¥]³ò¡C§Ú­Ì¤j·§¤]¸g¾ú¹L³o¼Ëªº¹Ò¹J¡C¥O¤HÀYµhªºÃøÃD¨Ï§Ú­Ì¤ßÆF¤£¦w¡A¥é¦ò¤@¤j羣®ð¶Õ¬¤¬¤ªº»e¸Á¦b§Ú­Ì¥|©P¶ä¶ä§@ÅT¡CªF¤èªº¾i¸Á¤Hµ¹¤F§Ú­Ì¤@­Ó«Ü¦nªº±Ò¥Ü¡C¦b§Ú­Ì¾D³{¤H¥Í§x¹Ò®É¡A³Ì¦n¨Ì¾a¥D«O«ù¦wÀR¡C¦]¬°¦b¦wÀR©M«H¤ß¤¤§Ú­Ì¥²¯àÀò±o·sªº¤O¶q¡IÆg¬ü©Më§i¡]¤£¬OµJ«æ¡^¡A¤D¬O¸Ñ¨M°ÝÃDªº³Ì¨Î¤â¬q¡C§Ú­Ì­Y¬O¯«ªº¨à¤k¡A¥²µM·|©M¸Ö¤H¤@¼Ë¡AÅéÅç¨ì¯«ªºÀ°§U¡A¦Ó¹Á¨ì¤Ñ®¦ªº²¢¬ü¡A¦P®É§K¨ü°w¨ë¤§­W¡C¡XH.G.B.¡X¡X±ç±Ó¤ÒĶ¿è¡m²M±áÅSºw¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¤Q¤K5¡ã18­WÃø¤¤¥õ¿à­C©MµØ¡j°¨¤B¸ô¼w¦b©v±Ð§ï­²®É¡A¥|­±·¡ºq¡A¦bºë¯«¡Bª«½è¡B¦×Åé³£´¿¹J¨ì¦MÃø¡A¦ý¥L­Ê¾a­C©MµØ±o³Ó¡C¥LµÛ§@ªº¸t¸Ö¤T¤G¤Q­º¡A²Ä¤@¸`»¡¡G¡u¯«¬O«¥¦w¥þ­n¶ë¡A°í©T¬ÞµP»P¾¹±ñ¡AÁ}Ãø§x­W­¢ªñ¥Ø«e¡A¥D­n§U«¥¤j±o³Ó¡A·t¥@§g¤ý¿³°_¡A¾a¥L¾Ô¥Ò­p´¼¡A¶Õ¤OÁöµM¥û²r¡A¸n­Ê¨ì«¥­±«e¡A±Ï¥D§U«¥¤j±o³Ó¡C¡v¸ô¼w¯S§O·R¦¹¸Ö½g¤@¦Ê¤Q¤K½g¡A¥L»¡:¡u³o¬O§Úªº¸Ö½g¡A§Ú©Ò¿ïªº¸Ö¡A§Ú·R¦¹¸Öªº¥þ³¡¡A¥¦¬O§Úªº¦w¼¢¤Î¥Í©R¡A¨Ã¯S§O±µªñ§Úªº¤ß¡C¦]¬°§g¤ý¡B¸t½å³£¤£¯à±Ï§Ú¡A±©¦³¯«¦b¦MÀI¤¤±Ï§Ú¡C§Ú¤ñ¦a¤W¥ô¦ó¤H§ó·R¦¹¸Ö¡A¦¹¸Ö¬O§ÚªºªB¤Í¡C¡v¤@¤­¥|¤»¦~¤G¤ë¡A©v±Ð§ï­²¥¿­Èµo®i¤§»Ú¡A¦ý¬O¥L±ß¦~¦×Åé°I®z¡Aºë¯«¤]«Ü¯h­Â¡A¦b¦^¬G¶mªº³~¤¤§O¥@¡C·í¥L¦bÁ{²×ªº«e¤@¨è¡AÁöµM¥L¬O«H¥õªº­^¶¯¡A­±Á{¦º¤`®É¤]·P¤£¦w¡A·í®É¦b¥L¨­Ã䪺ªB¤Í´NŪ¦¹¤@¦Ê¤Q¤K½gµ¹¥LÅ¥¡C¯S§O¬O17¸`¡G¡u§Ú¥²¤£¦Ü¦º¡A¤´­n¦s¬¡¡A¨Ã­n¶Ç´­­C©MµØªº§@¬°¡C¡v¦¹¥y¨Ï¥L«Ü¤jªº¹ªÀy¤Î¦w¼¢¡A¨Ã·PÁÂ¥D¦ÓÂ÷¶}¥@¶¡¡C

«D¬wNIGERIA¡]©`¤Î§Q¨È¡^¦³¤@¨k¤l¥sDOGAN YARO¡A¥L«H¥D«á¡A¦]¨ä©d¬O¦^±Ð®{¤£«H°ò·þ±Ð¡A´N»P¥LÂ÷±B¡C¥L³æ¨­¨C¤Ñ¬°¥D¶ÇºÖ­µ¡A¦³¤@¤Ñ¥L¨«¨ì¥b³~¡A¤Ó¶§¤w¤U¤s¡A¥L·P¨ìÄȾj¡A¤£±o¤w°±¦b¤@¶m§ø¡A¾A³{¸Ó§øªï¯«ÁÉ·|¡A¶¼°s§@¼Ö¡A¥L¼È®É¦b¤@¶¡¤p¼q¥ð®§¡A«o³Q§ø¤Hµo²{¡A¥þ§ø¤H¦]¦¹»ô¶°¨Ó¼f°Ý¥L¡C¦³¤@¤H»¡¡G¡u§A¤é¤l¤w§¹¤F¡A¤µ±ß§A±N³Q±þ¡C¡vYARO»¡¡G¡u°²­Y¯«¤¹³\¡C¡v¨º¤H¤j«ã»¡¡G¡u¤£­n½Í¯«¡A¦b³o¸Ì¯«¨S¦³Åv¬`¡A§A§¹¤F¡C¡vYARO¦A»¡¡G¡u°²¨Ï¯«ªº¦®·N¡C¡v¨º¤H»¡¡G¡u§Ú­Ìªº¯«§â§A±a¨ì¼q¸Ì¡A§Ú­Ì­n±þ§A¡A§Aªº¯«¤£·|±Ï§A¡C¡vYARO»¡¡G¡u¨º¤£­nºò¡A¦pªG¯«¦®·N¬O³o¼Ë¡C¡v¦³¤@¦ÑªÌ°_¥ýÃÙ¦¨°¨¤W±þ¥L¡A¦ý«á¨Ó»¡¡G¡uµ¥©ú¤Ñ¦A¸Ñ¨M¥L¡A§â¥L¸j°_¨Ó¡C¡v´N¥Î²Ê÷®¹¨ä¤â¸}¡A¥s¤C­Ó¤H¬Ý¦u¥L¡CYARO¬è¨D¯«¬@±Ï¡A¥b©]¤C­Ó¦u½Ã³£¶oºÎ¡A¥Lªº²Ê÷«Ü®e©ö´N¸Ñ¶}¤F¡A©ó¬O¶}ªù°k¥X¡C³Ì©_©Çªº¨Æ¬Oªù¥~¦³¤­°¦´cª¯¬Ýªù¡A«o¤£¥XÁn©Î«r¥L¡AÅý¥L¥­¦w¶]¦^¥»¶mÄ~Äò¶Ç¹D¡CDOGAN YARO¦b²§¶m¤¤±o¯«ªº¬@±Ï¡C¡X¡XªL¬F³Ç¡m¸Ö½gªºÁ¿³¹¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¤Q¤K8«H¾a¯«¡§§ë¾a­C©MµØ¡A±j¦ü­Ê¿à¤H¡C¡¨¡j

§Ú­Ì¤¬¬Û«H¥ô¡A«H¥ô³n®zªºªB¤Í¡B¤£©¾ªº¹²¤H¡A«o®`©È«H¥ô¯«¡F§Ú­Ì¥i¨Ì¿à¬Y¨Ç°¶¤HªºµÛ§@¡A«o¹ïºÖ­µ¨S¦³«H¤ß¡F³o¥@¬Éªº©Ó¿Õ§Ú­Ì¬Û«H¡A¯«¾G­«ªº«Å¨¥§Ú­Ì«oÃhºÃ¬O§_À³¸Ó¬Û«H¡C§Ú­Ì¬O¦h»ò¦a¤£´L·q¯«¨Ã¶Ë®`¦Û¤v¡IÅý§Ú­Ì¨S¦³­­¨î¦a«H¿à¯«¡CÅý§Ú­ÌÀ£§í©Ò¦³¼ö±¡ªº½Ä°Ê¡A¤Î©Ò¦³¥H¼ö¤ß¨Ó°°¸ËªºµJ¼{¡A¨Ï§Ú­Ì«Ø¥ß¦Û¤v¦b¯«¸Ì­±¡A¦p¦P¿ü¦w¤s¡A¥Ã¤£°Ê·n¡C
§Ú­Ì¬°±oµÛ±ÏÅ«¦Ó¹ï¯«ªº«H¾a¡AÀ³§ó¬°±R°ª¤Î°í©w¡C¨Ï®{«Où»¡¡G¡§§Ú¾aµÛ¨º¥[µ¹§Ú¤O¶qªº¡A¤Z¨Æ³£¯à°µ¡C¡¨±q«e·í§Ú»{¬°¦Û¤vÀ³¸Ó¯à°µ¤@¤Á¨Æ±¡®É¡A§Ú¤£¯à°µ¥ô¦ó¨Æ¡F²{¦b§Ú¹ï¦Û¤v¥¢±æ¡A¥B¤£¯d¤@ÂI§Æ±æµ¹¦Û¤v¡AµM¦Ó¦b¯«¸Ì­±¡A§Ú©l¯à°µ¥ô¦ó¨Æ¡C§Ö¼Öªº³n®z¡A¨Ï§Ú¦b¯«¸Ì­±µo²{¤F¦Û¤v©Ò¯Ê¥Fªº¡C§Ú¥H§Úªº®zÂI¤Î¥Í©R¤¤ªº¤£©¯¦Û»¨¡H¦]¥¦­ÌÂåªv¤F§Ú¹ï¥@¬É¤Î¦Û¤v¬Ýªkªº¿ù»~¡C§ÚÀ³µø¦Û¤v¬°©¯ºÖªº¡A¦]Í¢©Ò½ç·O´dªº­WÃø±N§Ú³´©ó½a³~¥½¸ô¡A¨Ï§Ú¥i¥HÀò±oÍ¢ªº¤O¶q¡C§Ú±N³QÁôÂæbÍ¢ªº¯Í»H¤U¡A³QÍ¢¯S§Oªº«OÅ@©ÒÀô¶¡C³o«OÅ@¬OÍ¢©Ò¬I»P¡A¬°¤F¨º¨Ç°£Í¢¥H¥~µL©Ò­Ê¾aªº°@·q«Ä¤l¡C­­­­¡Ð¡Ð ªâ¤D­Û¡mÆF«äÀq·Q¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¤Q¤K8  §Ú¤£­Ê¿à¥ô¦ó¤H¡A¥u­Ê¿à¦Û¤v¡A¦³°ÝÃD¶Ü¡H¡j­¸¦æ­û¹ï­¸¾÷¦³«H¤ß¡A®È«È¹ï¤õ¨®¡B¨T¨®©Î¤½¦@¨T¨®¦³«H¤ß¡C¦pªG§Ú­ÌÄ@·N¬Û«H­¸¾÷©Î¨T¨®¯à±N§Ú­Ì±a¨ì¥Øªº¦aªº¸Ü¡A¨º»ò§Ú­ÌÄ@¤£Ä@·NÅý¯«§â§Ú­Ì±q¦a¤W±a¨ì¥Ã»·ªº¥Øªº¦a©O¡H§Ú­Ì¬O§_¬Û«H¯«¶W¹L¨ä¥L¥ô¦ó¤H©O¡H¤£¬Û«H¯«¦Ó¥h¬Û«H¤@¨Ç¤H©Î¨Æ¡A´N¬O¥»¥½­Ë¸m¤F¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¤Q¤K19´¯¶}¸qªù¡j¡uµ¹§Ú´¯¶}¸qªù¡A§Ú­n¶i¥h¡C¡v

¡@¡@¦h¤Ö®É­Ô¡A§Ú­Ì¦ü¥G¬O¸g¾ú¨ì¤s½a¤ôºÉ¡A¨«§ëµL¸ô¡FÁöµM§Ú­Ì¦æ¤Ñ°êªº¯¶¸ô¡A¾D¨üÁ}Ãø¤£¬O·N¥~ªº¨Æ¡A¦ý¤£¤Ö®É­Ô¡A¬O¦]¬°§Ú­Ì°¾¦æ¦Û¤vªº¸ô¡C¦b³oºØ±¡§Î­n®¬§ï¡A¥D¤~·|µ¹¶}ªù¡C
¡@¡@¦b¤@­Ó°ê®aÆ[©ÀÁÙ¥¼µo¹Fªº®É¥N¡A¤H¦b«æÃø¤¤¡A»Ý­nªº®É­Ô¡A·|¥h§ë§g¤ýªºªù¡A¬Æ¦Ü§ë©b¥~¨¹§g¤ýªºªù¡A¤^¨DÀ°§U¡C¦ý¤£½×¤H§ë¾aªº¬O½Ö¡AÁ`·|¦³¥¢±æªº®É­Ô¡A¦Ó¥B¬O¥¢±æªº®É­Ô¸û¦h¡C¤Hªº¤O¶q²×Âk¬O¦³­­ªº¡C¡§§ë¾a­C©MµØ¡A±j¦ü­Ê¿à¤H¡F§ë¾a­C©MµØ¡A±j¦ü­Ê¿à¤ý¤l¡C¡¨¡]¸Ö¤@¤@¤K¡G8-9¡^
¡@¡@¤]³\¡A¦bºV¹L¤F¤ý¤lªºªù¡A³Q©Úµ´ªº®É­Ô¡A´N¬O¹ï¤H¥¢±æªº®É­Ô¡A¥L¤~·|Âà¦V¯«¡C§A§ë©b§O¤Hªºªù¡A´Nºâ¬O¤H®a·|¶}ªù±µ¯ÇÅwªï§A¡A§A¤]·|µo²{¡A©Ò­nªº±ø¥ó¡A¤£¬O¯«¤l¥Áªº¨}¤ß©Ò¯à¥­¦wªº¡C´N¦p¤j½Ã§ë©b­{¯S¤ý¨È¦N¡AÁö¼È®É²æ¥X¤F±½Ã¹ªº­¢®`¡A¦ýÁ`¤£¬O¨ü»Iªº¤ý©Ò¸Ó°U¨¬ªº¦a¤è¡FÁ{¨ì»P¥H¦â¦C¤Hª§¾Ôªº®É­Ô¡A¸Ó±Ä¨ú¬Æ»ò¥ß³õ¡A¹ê¦b¬O¶i°hºû¨¦¡C©¯¦Ó¯«±Ï¥L²æÂ÷µ~¹Ò¡Aµ¹¥L¶}¤F¸qªù¡A§K»P¥»°ê¤H¬°¼Ä¡C¡]¼»¤W¤G¤E¡G1-11¡^
¡@¡@¸qªù¬O·í¦æªº¥¿¸ô¡A¤£¬O¤H¦Û¤v¦w±Æªº¡A¬O¨º¦ì¤jªªªÌªº®¦¤â¡A¥©§®ªº¤Þ¾É±a»â¡C¦³®É¤H°¾°¾­n¦æ¦Û¤vªº¸ô¡AÍ¢¤£±o¤£ºÞ±ÐÃgªv¡A¤~¥i¥H±NÍ¢ªº¦Ï±a¦^¥¿¸ô¡G

¡@¡@µ¹§Ú´¯¶}¸qªù¡A§Ú­n¶i¥h¡AºÙÁ­C©MµØ¡C
¡@¡@³o¬O­C©MµØªºªù¡A
¡@¡@¸q¤H­n¶i¥h¡C¡]¸Ö¤@¤@¤K¡G19-20¡^

¡@¡@¨º®É¡A§A¤@¤Áªº´q´b³£®ø°£¤F¡A¥u¦³·PÁÂÆg¬üÍ¢¡A©Ó»{©Ò¦³¯«¤Þ¾Éªº¸ô¡A³£¬O³Ì¬üµ½ªº¡CÁöµM·í³QºÞ±Ðªº®É­Ô¡A·|·Pıµh­W¡A¦ý¥þ´¼ªº¯«ª¾¹D¬O¥²­nªº¡A¦Ó¥BÍ¢©ñ¦b¤Ñ¥­¤WºÙ¶q¹L¡A¤£·|¹L­«¡A¤£¬O¦D»@¡C³o¬OÍ¢¹ï¥I©Ò¦¬¯Çªº¨à¤l¡A¥²¶·¦³ªº±Ð¨|¹Lµ{¡A­n¨Ï§Aµ²¥X¸qªG¡]¨Ó¤@¤G¡G7-11¡^¡C
¡@¡@¥D­C¿q¬O¦Ïªºªù¡A±qÍ¢¶i¥hªº¡A´N±oºÙ¸q¡A±o¥Í©R¡CÍ¢¤SÀ³³\»¡¡G¡§§Úªº¦ÏÅ¥§ÚªºÁn­µ¡A§Ú¤]»{ÃÑ¥L­Ì¡A¥L­Ì¤]¸ò±q§Ú¡K½Ö¤]¤£¯à±q§Ú¤âùاâ¥L­Ì¹Ü¥h¡K½Ö¤]¤£¯à±q§Ú¤÷¤âùاâ¥L­Ì¹Ü¥h¡¨¡]¬ù¤@¡³¡G27-29¡^¡CÄ@¥Dªº¦ÏºÙÁ¶i¤JÍ¢ªºªù¡AÆg¬ü¶i¤JÍ¢ªº°|¡A¥²¤£Ä@¦A³Q¤Þ»¤¦b¥~ÄƬy¡F¡§Í¢¥ú·Ó¤F§Ú­Ì¡A²z·í¥Î÷¯Á§â²½¬¹¬C¦í¡A²o¨ì¾Â¨¤¨ºùØ¡¨¡]¸Ö¤@¤@¤K¡G27¡^¡C¬O½Ö²oªº©O¡H¬OÄm²½ªÌ¦Û¤v§@ªº¡A¤£¬O¥X©ó«j±j¡A¦Ó¬O¥Ì¤ß¼Ö·N¡C¤£Ä@¦A¬y¿º¡A­n®¹¸j¦Û¤v¡A¤@¦¸¥Ã»·ªºÄmµ¹¥D¡C¢w¢w ¤_¤¤ÌÉ¡m¸Ö½gºà°O¡n

<syncBible ref=¸Ö118:22-23>

¡i¸Ö¤@¦Ê¤Q¤K22-23  ³o³Q±óªº¥ÛÀY¡A³º¦¨¤F±Ð·|ªº®Ú°ò¡FÍ¢¥i´¿¦¨¤F§A¥Í©Rªº­«­n³¡¤À¡H¡j·í­C¿q½Í¨ì³Q¥»±Ú¤H©Ò©Úµ´®É´£¨ì¤F³o¤@¸g¥y¡]°Ñ¤Ó21:42¡F¥i12:10-11¡F¸ô20:17¡^¡CÍ¢Áö¾D¨ì¤F©Úµ´¡A¦ýÍ¢´N¬O²{¦bªº¡§ÀY¶ô¥ÛÀY¡¨¡A¬O±Ð·|³Ì­«­nªº³¡¤À¡]°Ñ®{4:11¡F¥±2:20¡F©¼«e2:6-7¡^¡C³oÀY¶ô¥ÛÀY¬O©ñ¦bÀ𨤥ΨӨM©w¾ã¶¡«Îªº¦ì¸m¡A©M±N¨âÃäÀðºûô¦b¤@°_ªº¤j¥Û¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¤Q¤K22~24¡j±q¨Ï®{¦æ¶Ç¥|³¹¤Q¡B¤Q¤@¸`§Ú­Ìª¾¹D¡A¡y¦K¤H©Ò±óªº¥ÛÀY¡z¡A¬O«ü®³¼»°Ç¤H­C¿q»¡ªº¡AÍ¢³QµS¤Ó¤H±óµ´¤F¡C«ö®{¥|10¡A¥L­Ìªº±óµ´¡A´N¬O§âÍ¢°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¥|11ªº¡y¦¨¤F©Ð¨¤ªºÀY¶ô¥ÛÀY¡z¡A§Y«ü¥|10ªº¡y¯«¥sÍ¢±q¦ºùØ´_¬¡¡z¡C©Ò¥H³oùØ©Ò»¡¡y³o¬O­C©MµØ©Ò©wªº¤é¤l¡z¡A´N¬O¥D­C¿q´_¬¡ªº¤é¤l¡A¤]´N¬O¥D¤é¡C³o¤@­Ó´_¬¡¡A¬O­C©MµØ©Ò§@ªº¡A¦b§Ú­Ì²´¤¤¬Ý¬°§Æ©_¡C¤H©Ò±óµ´ªº¡A¯«¥sÍ¢´_¬¡¡A³o¤£¬O¤H©Ò©w³Wªº¤é¤l¡A¬O­C©MµØ©Ò©w³Wªº¤é¤l¡C

 

¡i¸Ö¤@¤@¤K24¬°±Ï®¦¦Ó³ß¼Ö¡j©Ò©wªº¤é¤l´N¬O±Ï®¦ªº¤é¤l¡A§Ú­Ì¦b­C©MµØªº±Ï®¦¤¤°ª¿³Åw³ß¡C­C¿q°ò·þ³Q¤H±óµ´¡A³Q¤H°v¦º¡F¦ýÍ¢«o¬O¯«©Ò´z¿ïªº±Ï¥D¡CÍ¢¦¨¥þ¤F±Ï®¦¡A´À§Ú­Ì¦º¤F¡AÄ묹¥Í©R¦b¦U¦U¥Lªº¤Q¦r¬[¤W¡C

¡@¡@¬ü°ê»«¦{¦³­Ó¼X¹Ó¡Aª½¨ì¦p¤µ¤´¦³«Ü¦h¤H°ÑÆ[¡C¹Ó¸O¨èú¦¡uªLªÖªº¥N¦ºªÌ¡v¦r¼Ë¡A³o¬OªLªÖÁ`²Î¥ßªº¡C·í¬ü°ê«n¥_¾Ôª§®É¡A¥_­x¬°¸Ñ©ñ¶Â¥£¦Ó§@¾Ô¡A«Ü¦h§L¤hÄ묹¡CªLªÖÁ`²Î­n¥þ°ê¤H¥Á¨c°O¡A³o¨Ç¦º¤Fªº¤H¡A¬O¬°¬¡µÛªº¤H¥I¤F¥Í©Rªº¥N»ù¡A¥L»¡¦Û¤v¤]¬O¨ä¤¤¤§¤@¡A©Ò¥H¥ß¤F³o¼X¹Ó¨è¤W¦Û¤vªº¦W¦r¡C

¡@¡@¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A¥D°ò·þ¬°§Ú­Ì¦º¤F¡AÍ¢³Q¤H±óµ´¡A°v¦º¡CÍ¢¬O¯«©Ò´z¿ïªº±Ï¥D¡A¬°§Ú­ÌÄ묹¥Í©R¡A¦]Í¢ªº¦º§Ú­Ì±o¥Í¡C§Ú­Ì¦b³o±Ï®¦¤¤Åw³ß§Ö¼Ö¡C¢w¢w ¼ðªñ½÷¡m¸Ö½g¤¤ªº«H®§¡n

<syncBible ref=¸Ö118:24>

¡i¸Ö¤@¦Ê¤Q¤K24  Ãø¹D¸Ö¤H¬O®É±`§Ö¼Öªº¶Ü¡H­Y¤£¡A¬°¬Æ»ò¥L­ÌªºÃ«§iÁ`¯à¥HÆg¬üµ²§ô¡H¡j¦b¬Y¨Ç¤é¤l¸Ì§Ú­Ì«ÜÃøÅw¼Ö°_¨Ó¡C§Ú­Ìªº±¡ºü§C¸¨¡A§Ú­Ìªº³B¹Ò¥¢¥h¤F±±¨î¡A§Ú­Ìªº´d¶Ë©Î­t¸o·P²T¨S¤F§Ú­Ì¡C§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¸Ö¤H¤]±`¦³³oºØ·Pı¡C¦ý¤£ºÞ§Ú­Ìªº¸Ö¤H·Pı¦h»ò®t¡A¥L­Ì¹ï¯«³£«Ü¸Û¹ê¡C·í¥L­Ì¹ï¯«»¡¸Üªº®É­Ô¡A¥L­ÌªºÃ«§iÁ`¬O¥HÆg¬üµ²§ô¡C¨C·í§Ú­Ì²@µLÅw¼Öªº®É­Ô¡A§â¯u¹êªº·P¨ü§i¶D¯«¡A§Ú­Ì´N·|µo²{¯«·|¨Ï§Ú­ÌÅw¼Ö°_¨Ó¡C¬O¯«Åý§Ú­Ì¤µ¤Ñ¬¡µÛ©M¨Æ©^¯«¡A©Ò¥H§Ú­Ì­n°ª¿³°_¨Ó¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¤Q¤K27¡j¡u²z·í¥Î÷¯Á§â²½¬¹¬C¦í¡A²o¨ì¾Â¨¤¨º¸Ì¡C¡v

êO²½©ñ¦b­C©MµØªº¾Â¤WµI¿N¡A³o¦³¦ó¥Øªº©O¡H¨º´N¬O­n§¹¾ãªº­ÉµI¿N©^Ämµ¹¯«¡C®Ú¾Ú©^ÄmªÌªº¤O¶q¡A©ÒÄm¤Wªº¥i¯à¬O¤@°¦¤½¤û¡A¤@°¦¯Ì¦Ï¡A©Î¬O¤@°¦ÂF¤l¡A¦ý³£¦³¤@­Ó¤£Åܪº­n¨D¡A´N¬O¥²¶·¬O¤@­Ó§¹¾ãªºêO²½¡C¦]¬°¯«¤£±µ¯Ç¤@­Ó´Ý¯Êªº©^Äm¡C¤µ¤é²½¾Â©Òªí¥Üªº¡A¤£¬O§Ú­Ì¬°¯«©Ò°µªº¬O¤°»ò¡A¤D¬O§Ú­Ì¬°¯«¦Ó¬¡¥Xªº©Ò¬O¬O¤°»ò¡C¯«©Ò­n¨Dªº¡A¤£¬O§Ú­Ìªº¤u§@¡A¤D¬O§Ú­Ìªº¦Û¤v¡C¬ùªºÄm²½¡A¬O¥HÄ묹§@²×µ²¡A¦ý·s¬ùªºÄm²½¡A«o»P¬ù¤£¦P¡A¦]·s¬ù©Ò­n¨Dªº¡A¤D¬O¤@­Ó¡u¬¡²½¡v¡]ù12:1¡^¡C³o²½¾Âªº·N«ä¡A¬O±N§Ú­Ì¤@¥Í¥þÄmµ¹¯«¡CÁö¬O¤£Â_ªºµI¿NµÛ¡A«o¤´¬¡µÛ¡AÁö¬O¬¡µÛ¡A«o¤S¬O¤£Â_ªºµI¿NµÛ¡C¡X¡X ­Ù¬lÁn¡mÃm³¥ªººá®u¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¤Q¤K27¡j¡u§â²½¬¹¬C¦í¡A²o¨ì¾Â¨¤¨º¸Ì¡C¡v

³o²½¾Â¤£¬O¥i³ë¬°¤Q¦r¬[¶Ü¡H§Ú­Ì­Y¤£³Q¬C¦í¡A®£©È§Ú­Ì·|¦¬¦^­ì¦³ªº©^Äm¡C¦³®É¥Í¬¡ªº«G¥ú«Ü©ú®Ô¡A§Ú­Ì¿ï¾Ü¤F¤Q¦r¬[¡C¦³®É¤ÑªÅ·t²H¡A§Ú­Ì´N·|°hÁY¡C¦ýÁÙ¬O¦n¦n¬C¦í¡A¸tÆF±N§Ú­Ì¬C¦í¦b¤Q¦r¬[¡A§Ú­Ì´N¤£·|Â÷¥h¡A¥H±Ï®¦ªº¬õ½u¡A¤]¦³·Rªºª÷½u¡A±æªº»È½u¬C°_¨Ó¡A³o¼Ë§Ú­Ì´N¤£·|°hÁY¡A¤]¤£·|·Q¨ä¥Lªº¥X¸ô¡A¥u»P¥D¦b¤@°_¡AÅé·|¥Dªº¼~­W¡C

¾Â¨¤¦V§A©Û¤â¡A§A¨Ó¶Ü¡H§A¯à§_§¹¥þÂ\²æ¦Û¤vªº·Q»P»¡ªk¡H§A¯à§_±N¤Q¦r¬[Â\¦b§A»P¥@¬É¤¤¶¡¡A¨Ï¥@¬ÉµLªk§l¤Þ§A¡H§A¬O§_ªÖÁ¾¨õ¡AÄ~Äò®¬§ï»P¬y²\¡H§AªÖ§_·R¤Q¦r¬[»P¥DªºÕæ°d¡B¥@¬Éªº¼¨«ë¡A³o¨Ç·í§@§Aªº¶¼­¹¡H§A¬O§_ª¾¹D¥Í©R¸g¹L¦º¤`¤§«á¡A¤~¬O¯u¥¿ªº¥Í©R¡C

«D¬w¤j«Å±Ð¤h§õ¤å´µ´°¡A¦b¥L¸÷¦b§ÉÃä³u¥@¡A¥Lªº¹²¤H¬Ý¨ì¥L¨º¬è몺«ººA¡AÀë¤õ¦b¥L®ÇÃ䤴¦b¿NµÛ¡A¥L¼g¦b¤é°Oªº¸Ü¡G§Úªº¥D­C¿q¡A§Úªº¤ý¡A§Úªº¥Í©R¤Î¤@¤Á¡A§Ú¦V§A§¹¥þÄm¤W¡A¥H·RªºÃ·¯Á¬C¦b¤W­±§a¡I

¡u§Ú¥u¦³¤@­ÓÄ@±æ¡A¨º´N¬OÍ¢¡A¥u¦³Í¢¡I¡v¢w¢wÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n


¡i¸Ö¤@¦Ê¤Q¤K27¡j¡u¥Î÷¯Á§â²½¬¹¬C¦í¡A²o¨ì¾Â¨¤¨º¸Ì¡C¡v
¡@¡@¦b¤@¦¸³¥¥~»E·|¸Ì¡A¦³¤@¦ì§Ì¥S¡AÄ@·N§â¦Û¤v©^Ämµ¹¯«¡C¥L¨C¤Ñ±ß¤W¦b²½¾Â®ÇÃä©^Äm¦Û¤v¡F¦ý¬O¨C¤Ñ±ß¤W¦b¥LÂ÷¶}»E·|¥H«e¡AÅ]°­´N¨Ó¨Ï¥L¬Û«H¡A¥L¨Ã¨S¦³·Pı¤°»ò¤À§O¡A¤@©w¬O¯«¨S¦³±µ¨ü¥Lªº©^Äm¡C
¡@¡@¤@¦¸¤@¦¸¥L³o¼Ë³Q¤³¼ÄÀ»°h¡A³Ì«á¤@¤Ñ±ß¤W¡A¥L¨Ó­u·|ªº®É­Ô¡A±a¤F¤@§â©òÀY©M¤@®Úªø¤jªº¤ìÝϨӡC¥L§â¦Û¤v©^Äm¤F¥H«á¡A´N±N¤ìÝÏ°v¤J¥L©Ò¸÷ªº¨º¶ô¦a¤W¡C·í¥L¨«¥X·|³õªº®É­Ô¡AÅ]°­¤S¨Ó¤Þ»¤¥L¬Û«H³o¤@¤Á³£¤£¹L¬O¤@¹õ½ì¼@¦Ó¤w¡C
¡@¡@¥L¥ß¨è¦^¨ì¤ìÝϨº¸Ì¡A«üµÛ¤ìÝÏ»¡¡J¡§§A¬Ý¡AÅ]°­¥ý¥Í¡A§A¬Ý¨£¨º®Ú¤ìÝ϶ܡH¨º´N¬O§ÚªºÃÒ¤H¡X¡XÃÒ©ú¯«¤w¸g¥Ã»·±µ¨ü¤F§Ú¡C¡¨Å]°­¥ß§YÂ÷¶}¤F¥L¡A³o¦ì§Ì¥S¹ï¤_³o­Ó°ÝÃD¡A¥H«á¦A¨S¦³¤°»òºÃ´b¤F¡C¡@¡X¡X·L¤pªºÁn­µ¡]The Still Small Voice¡^
¡@¡@¿Ë·Rªº¡A¦pªG§A¤]¨ü¤F¤Þ»¤ºÃ´b§Aªº©^Ämªº¸Ü¡A§A¤]¥i¥H¦b¤@­Ó¦a¤è°v¤U¤@®Ú¤ìÝÏ¡AÅý¥¦¦b¯««e¡AÅ]°­«e¡A°µ¤@­ÓÃÒ¤H»¡¡A§A¤w¸g¥Ã»·¸Ñ¨M¤F³o­Ó°ÝÃD¡C¡X¡X ¦Òªù¤Ò¤H¡m¯îºz¥Ì¬u¡n

¡i¸Ö¤@¦Ê¤Q¤K½g ¯«ªº·O·R¥Ã¦s¡j¯«¹ï§Ú­Ìªº®¦¨åµL¤ñ¯E¤j¡A¼Æ»¡¤£ºÉ¡A©Ò¥H§Ú­Ì¹ï¥Lªº·P®¦¤D¬O¤£¥i±À¨øªº³d¥ô»P¥»¤À¡A¥ô¦ó¤@­Ó±À¨ø¡A³£¬O¨S¦³²z¥Ñªº¡C¥H«e¡A¦³¤@­Ó«C¦~¤H¦b¼Æ¾Ç¤è­±¦³¯S§Oªº¤Ñ½á¡A¥L¹ï¥[´î­¼°£¥|«hªº¹Bºâ«D±`¼ô½m¡A¥Lªº¿³½ì¡A¦b³o¤è­±¤j¤j¦aµo´§¡A©Ò¥H¥Lªº¤÷¥À¡B¦P¾Ç¡B¦Ñ®v³£¤j¤jºÙÆg¥L¬O¼Æ¾Ç¤Ñ¤~¡C¦³¤@¤Ñ¡A¦³¤@­Ó¶Ç¹D¤H±´³X¥L®a¡A¨º­Ó«C¦~­n¨D³o­Ó¶Ç¹D¤Hµ¹¥L¥X¤@±ø¼Æ¾ÇÃD­pºâ¡C¦ý³o­Ó¶Ç¹D¤H¹ï¼Æ¾Ç¬Oªù¥~º~¡A¥X¤°»òÃD¥Ø©O¡H¥L·Q¤F¤@·Q¡A·Q¥X¤F¡A«K¹ï¨º­Ó«C¦~»¡¡G¡u¼Æºâ¥Dµ¹§Aªº®¦¨å©MºÖ®ð§a¡I¡v

¨º­Ó«C¦~Å¥«á¡Aı±o³o±øÃD¥Ø«Ü¥j©Ç¡AµL±q¤U¤â¡A«K¹ï¶Ç¹D¤H»¡¡G¡u§Ú¸Ó«ç¼Ëºâ©O¡H¡v©ó¬O¶Ç¹D¤H¥s¥L¥ý±N¤@¦~¤T¦Ê¤»¤Q¤­¤é¼g¤U¡A­¼¥H¤@¤é®É¼Æ¡A¦A­¼¥H¤p®Éªº¤À¼Æ¡A¥L«Ü§Ö«K§â±o¼Æºâ¥X¡A¬O¤­¤Q¤G¸U¤­¤d¤»¦Ê¤ÀÄÁ¡C¶Ç¹D¤H±µµÛ»¡¡G¡u¨C¤ÀÄÁ³£¬O¤@­ÓºÖ®ð¡C¡v¨º­Ó«C¦~¦P·N¶Ç¹D¤H©Ò»¡ªº¡A¶Ç¹D¤H¤S¹ï¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì¨C¤ÀÄÁ¥­§¡¦³¤Q¤G¦¸ªø©I§l¡A¨C¤@­Ó©I§l³£¬O¥Dªº¤@­Ó®¦¨å¡AÁ`¦@¬O¤C¤d¤G¦Ê¦¸¡C¡v

¶Ç¹D¤H¬Ý¤F¬Ý¥Lªº±o¼Æ«á¤S¹ï¥L»¡¡G¡u§AÁÙ¥¼ºâ§¹­ù¡F²{¦b¶}©l¼Æºâ§AªºªB¤Í¡A©M©Ò¦³ªºªá¯ó¾ð¤ì¡A¨Ã©Ò¦³ªº­¸³¾¡B¬P±J¡B®ÑÄy¡A©M¨ä¥L¤@¤Á¯«¦b¥Lªº®¦·O¤¤©Ò½çµ¹§AªººÖ®ð¡C¡v«C¦~¤HÅ¥§¹«á¡A«K©ñ¤Uµ§¡AµLªk­pºâ¡A¦]¬°¨º­Ó¼Æ¥Ø¤Ó¤j¤F¡A¬Æ¦Ü´N¬O¤@­Ó¤j¾Çªº¼Æ¾Ç±Ð±Â¤]­pºâ¤£¥Xµª®×¨Ó¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¯«½çµ¹§Ú­Ìªº®¦¨å¬O¼Æºâ¤£§¹ªº¡C¸Õ°Ý¡G§Ú­Ì¦³¤°»ò²z¥Ñ¤£·PÁÂ¥Lªº®¦¨å©O¡H¡X¡XªL¬F³Ç¡m¸Ö½gªºÁ¿³¹¡n

 

¡iÃh®¦¦­Ã«¡j

1 §Ú­Ì­nºÙÁ­C©MµØ¡A¦]Í¢¥»¬°µ½¡DÍ¢ªº·O·R¥Ã»·ªø¦s¡C

5 §Ú¦b«æÃø¤¤¨D§i­C©MµØ¡AÍ¢´NÀ³¤¹§Ú¡A§â§Ú¦w¸m¦b¼eÁ蠟¦a¡C

6 ¦³­C©MµØÀ°§U§Ú¡D§Ú¥²¤£Äß©È¡D¤H¯à§â§Ú«ç»ò¼Ë©O¡C

13 §A±À§Ú­n¥s§Ú¶^­Ë¡B¦ý­C©MµØÀ°§U¤F§Ú¡C

14 ­C©MµØ¬O§Úªº¤O¶q¡B¬O§Úªº¸Öºq¡DÍ¢¤]¦¨¤F§Úªº¬@±Ï¡C

17 §Ú¥²¤£¦Ü¦º¡B¤´­n¦s¬¡¡B¨Ã­n¶Ç´­­C©MµØªº§@¬°¡C

22 ¦K¤H©Ò±óªº¥ÛÀY¡B¤w¦¨¤F©Ð¨¤ªºÀY¶ô¥ÛÀY¡C

24 ³o¬O­C©MµØ©Ò©wªº¤é¤l¡D§Ú­Ì¦b¨ä¤¤­n°ª¿³Åw³ß¡C

26 ©^­C©MµØ¦W¨Óªº¡B¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡D§Ú­Ì±q­C©MµØªº·µ¤¤¡B¬°§A­Ì¯¬ºÖ¡C

 

¤Ñ¤Wªºªüª¨¤÷¤W«Ò¡A§Ú­Ì±aµÛ·q¬Èªº¤ß¡A­Á¥ñ¦b祢­±«e¡A´L±R祢¡BºÙ¹|祢ªº¸t¦W¡C祢ªº¥»·N´N¬O¨}µ½¡D«p«pªº¶³Ãú¤£¯à¾B»\祢¥Ã¤£¿Æ¦âªº·O·R¡C®£Äß©M¼~¼{¦p¸Á¤lÀô¶§Ú­Ì¡B©Á«ë©M¤£º¡¦pµI¿Nªº¯ð´Æ³ò§x§Ú­Ì¡AµM¦Ó¡A§Ú­Ì°ß¿W°ªÁ|­C©MµØªº¦W¡A祢¬O§Ú­Ìªº¤O¶q¡B¬O§Ú­Ìªº¸Öºq¡D§ó¥[¬O§Ú­Ìªº¬@±Ï¡A§Ú­Ì¥²¤£¦Ü¦º¡B¤´­n¦s¬¡¡B¨Ã­n¶Ç´­祢ªº¤j§@¬°¡C

 

Æg¬ü¥D­C¿q¡I祢¬OÀ±Áɨȱϥ@¥D¡A¦]祢³QÂƵø¡B³Q¤H¹½±ó¡B¦h¨üµh­W¡B±`¸g¼~±w¡A¦]祢¨üªº¦D»@§Ú­Ì±o¥­¦w¡D¦]祢¨üªºÃ@¶Ë§Ú­Ì±oÂåªv¡C¨D祢¦¨¬°§Ú­Ì¤µ¤é¨¥¦æÁ|¤îªºÀY¶ô¥ÛÀY¡A¾aµÛ­C¿qªº¸t¦W¬¡¥X±o³Óªº¤@¤Ñ¡C

 

©Mµ½¥­¦wªº¸tÆF¡I½Ð¶i¤J¨Ã¥ú·Ó§Ú­Ìªº¤ß¡A¼¾¥­§Ú­Ì¨ü¶Ëªº¤ßÆF¡A§Ú­Ìªº«H¤ß³Q±À­Ë¡A¨D祢§ß«ù§Ú­Ì¡AÀ°§U§Ú­Ì±aµÛºÙÁ¶i¤J祢¤½¸qªºªù¡B°ª°ÛÆg¬ü¶i¤J祢¯¬ºÖªº°|¤l¡D®¾µÛ·PÁºٹ|祢ªº¸t¦W¡C¦]¬°­C©MµØ祢¥»¬°µ½¡D祢ªº·O·R¦s¨ì¥Ã»·¡A祢ªº«H¹êª½¨ì¸U¥N¡C

©^¥D­C¿qªº¸t¦Wë¨D¡Cªü­Ì¡I

¢w¢w¤pªª¤H