¡eªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
¸Ö½g²Ä¤@¦Ê¹s¥|½g¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA ¡i¸Ö¤@¦Ê¹s¥|1~4ÃÙ¯«°¶¤j¡G³Ð³y²Ä¤@¦Ü¤G¤é¡j°²Y§A¼¤@¬[®É³t¤G¦Ê¹s^¨½ªº¸¾÷¡A¦b¤ÓªÅ®È¦æªº¸Ü¡A¤£Â_¸¦æ¤¤Q¤Ñ¤§«á¥i¥H¨ì¹F¤ë²y¡A¤Q¤¦~¤§«á¨ì¹Fª÷¬P¡A¤¤Q¤T¦~¤§«á¨ì¹F¤Ó¶§¡A¤G¦Ê¹s¤C¤Q¤¦~¤§«á¨ì¹F¤ì¬P¡A¤@¤d¤»¦Ê¹s¦~¤§«á¨ì¹F®ü¤ý¬P¡A¨º®É§A¤w¸g¡u¥Õ¾v¤T¤d¤V¡v¤F¡I§Aªº²Ä¤»¤Q¥N®]¤l¤w¸g¦b¸¾÷¤W½Ï¥Í¤F¡C ¤Ñ¤å¾Ç®a»¡¡A¶ZÂ÷¦a²y³Ìªñ¤§¬P¡A¥¦ªº¥ú»Ý¥|¦~¤S¤TÓ¤ë¤~¯à®g¹F¦a²y¤W¡]«ö¥ú³tpºâ¡^¡C¨º»ò¡A³Ì»·ªº¬P»Ú¶ZÂ÷¦a²y¨s³º¦³¦h»·©O¡H¥Ñ¦¹¥i¨£¡A³Ð³y³oÓ¯EÃvµL»Ú¤§¦t©zªº¯«¡A¬O¦h»ò°¶¤j¡I ^°êª÷´µÀï¤h¡]Sir
Jamesh Jeans¡^,¤D¬O¤@¦ì¾Õ¥H¬ì¾ÇÄÄ©úõ²zªº¾ÇªÌ¡A¦b¨ä©ÒµÛ¡u¦t©zªº¶ø¯µ¡v¡]The Mysterious Universe¡^¤@®Ñ¤¤»¡¡G¡u±q¯«³Ð³y¦t©zªº¤ºÃҬݡA³o¤@¦ì¦t©zªº¤j«Ø¿v®a¡A¤D¬O¤@¦ìµ´¹ïºë½Tªº¼Æ¾Ç®a¡C¡v^°ê¬Ó®a¾Ç·|·|ªø³Íº¸¤åÀï¤h¡]Lood Wil-Liams Thomas Kelvin¡^¡A¤]»¡¡G¡u±q°¶¤jªº¦ÛµM¬É¤¤¡A§ÚÌ¥i¥H¬Ý¨ìßߤ¤¦³¤@¦ì¥D®_¡A¨Ãª¾¹D¤@¤Á¥Íª«³£¥²¨Ì¥G¤@¦ì¦Û±j¤£®§ªº³yª«¥D©M¤j¥D®_¡A©l¯à¦s¯d¡A¦³®ð®§¡C¡v¤S»¡¡G¡u½¹½º¤§¬üÄR¡A¦Ê¹sªá¤§ÂAÆv¡A°Z¬O¦U¼Ëì¤l°¸µM´ê¦X¦Ó¦¨ªºµ²ªG¶Ü¡HYµM¡A³o¨Çì¤l¬°¦ó¤£§â§Ú°¸µM´ê¦X¦¨¬°½¹½º©M¦Ê¹sªá©O¡H¥Ñ¦¹¨¬Ãҳгy¦t©zªº¥D§@¬°¤§¬ü§®¡C¡v¡X¡XªL¬F³Ç¡m¸Ö½gªºÁ¿³¹¡n ¡i¸Ö¤@¦Ê¹s¥|1¡ã24´¼¼zªº³yª«¥D¡j ¯Ã¬ù¬ì¾Ç°|«e°|ªø²ö§»¹³Õ¤h»¡¡A§Ú̯à¥Î¼Æ¾ÇÃÒ©ú¦t©zªº³yª«¥D«D¦ý«ä·Qºë±K¡A§ó¥i¥HÂ_©w¨ä´¼¼z¤§§¹³ÆµL¤H¯à¥X¨ä¥k¡C¥L«ü¥X¡A¦a²y´`¨ä¶b¥H¨C¤p®É¤@¤dùªº³t«×¦ÛÂà¡A¦pªG³t«×´î§C¬°¨C¤p®É¤@¦Êù¡A¨º»ò¥Õ±Þ©M¶Â©]ªº®É¶¡³£±o¸û¥Ø«e¼Wªø¤Q¿¡C¦a²yY¤£¬O³Q¯NµJ¤F¡A¦A¤£µM´N³Qáµ²¤F¡A¦b³o±¡§Î¤§¤U¡A´Óª«µ´¤£¥i¯à¥Íªø¡C¥LÄ~Äò»¡¡A¤Ó¶§ªºªí±·Å«×¬OµØ¤ó¤@¸U¤G¤d«×¡C¦Ó¦a²y¸ò¤Ó¶§ªº¶ZÂ÷¡A¾A¥i§l¨ú¨¬°÷ªº·Å«×¡A¦ý¤£P¹L°ª¡C¦a²y¶É±×¤G¤Q¤T«×¡Aµ²ªG¨Ï§Ų́ɨü¥|©uªºÅܤơC¦a²yY¤£¶É±×¤G¤Q¤T«×¡A®ü¬vªº¤ô»]®ð·|«n¥_²¾°Ê¡A¨Ï³°¦aµ²¦B¡C¤ë²y»P§Ú̪º¶ZÂ÷Y«Dºû«ù¥Ø«eªº¼Ë¤l¡A¨º»ò®ü¤ô¨C¤Ñ·|²T¨S¤j¦a¤G¦¸¡C®ü¬vªº²`«×Y¦A¥[²`´X¤Ø¡A¨º»ò¦a²yªí±ªº¤G®ñ¤ÆºÒ¤Î®ñ®ð´N§¹¥þ³Q®ü¬v§l¦¬¡A´Óª««K¤£¥i¯à¦b¦a²yªí±¥Í¦s¡C¦pªG¤j®ð¼h¦Aµ}Á¡¨Ç¡A«h¥Ø«e¦b¤ÓªÅ¤¤¿N·´¦ÓµL®`©ó§Ú̪º¬y¬P¡A±N¬°§Ú̱a¨Ó¨aº×¡A¦Ó¨ì³Bµo¥Í¤õ¨a¡C§A·Q¡A³o¼Ëºë±Kªº¦w±Æ¬O¥X©ó¯«©O¡H©Î¶ÈÄÝ©ó©ÎµM²vªº¸I¥©¡H ¸Ö¤H»¡¡A¡u¤W¥D°Ú¡A§Aªº³Ð³yÁc¦h¡I³o¤@¤Á³£¬O§A´¼¼zªºªG¹ê¡F¹M¦a¥Rº¡¤F§Aªº³yª«¡C¡v³o°Z¤£¤]¬O§Ú̪ºÃÙµü¶Ü¡H¡X¡XH.G.B. ¡X¡X±ç±Ó¤ÒĶ¿è¡m²M±áÅSºw¡n ¡i¸Ö¤@¦Ê¹s¥|3¡j¡u¥Î¶³±m¬°¨®½û¡C¡v ·í§Ú¼g³o¨Ç¸Ü®É¡A¥¿¬O¼·¯}®ö¦b¤j¦è¬v¡C§Ú¬ÝµÛ¤ôªáÂqµÛ¡A²î¦æ¨³³t¦a¹º¶}¤@±ø¸ô¡C¤ÑªÅ¦³°ï°ï¥Õ¶³ÄưʵۡA¨Ï§Ú·Q¨ì³o¨Ç¦n¦ü¯«ªº¨®½û¡C¦b¤Ñªº¨ºÃä¦n¦üÍ¢±bÁOªº±b¹õ¡A·¬OÍ¢§Ö¦æªº¨ÏªÌ¡A¦b¤ÑªÅ»P®ü¬v©Ò°{Ã{ªº¥ú½÷¬OÍ¢ªº¦çªA¡A¾B»\Í¢¥i¨£ªºÅã¦b¡C¦ÛµM°Ú¡A°£¤F·R§A¤§¥~¡A§ÚÌÁÙ¯à§@¤°»ò¶Ü¡H§Ú̯«ªº©Ê®æ¥²ªí²{¦b¦â±m»P§Î¦¡¡C ¯«±`¥H¶³±mªº¨®½û¨ÓÁ{¡I§ÚÌÁ|¥Ø¥õ±æ¡A¬Ý¨£¶Â·t¡A¸T¤î¸o´c¡C¦ý¬O¦pªG§ÚÌÁºÆ[±æ¡A¦n¦ü¦b¤Ñ¤Wªº®y¦ì¤W¬Ý¤UÄÑ¡A¥u¨£¯«Ä_®yªººa¥ú·Ó¤U¡A½ç¤©¤HÃþªººÖ¤À¡C¦b°®ÀêµL¤ô¤§¦a¡Aªþ¤ôªº¶³¼h¯u¬O¸ütºÖ¤Àªº¨®½û¡C §A̳o¨ÇÅå©Èªº¸t®{¡AÀ³«·s¦³«i®ð¡A§AÌ©ÒÅåÄߪº¶³¼h¥¿¬Ot²üµÛ¯«ªº®¦·O¡A¦b§AªºÀY¶µ¤§¤W³£¬OµLªººÖ¤À¡C ·í¤ßÆF«¥Í«á¶i¤J¯«ªº¥ú¤¤¡A´N¦¨¬°Á¾¨õ¡B¥i·Rªº¤H¡A¨º¬OªÖIt¤Q¦r¬[»PÕæ°dªº¡A¤£ºÞ¨Ó¦Û¤H©ÎÅ]°¡A³£¤£¦A¤¶·N¡C§A¤w±N¤ß¤¤ªº«H°U¦b¯«ªº¤ß¤W¡A¤D¦³¤Q¨¬ªº³ß¼Ö¡A¥B¥H¯«ªº¸Ü»y¬°Â³¡A®û²]¦b¤Ñ¤W³Ó§Qªº·L¯º¤¤¡Cµ´¹ï«H¾a¯«ªº¤ß·N¦b§Ú̥ͬ¡¤§¤¤¡A¬Æ¦Ü±K§Gªº¯Q¶³¤´¥]§tµÛÍ¢ªº·R¡I¢w¢wÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n ¡i¸Ö¤@¦Ê¹s¥|5 ®Úô©ó¯«¡A¥Ã¤£°Ê·n¡C¤j¦a®Ú°ò¦p¬O¡A¤Hªº®Ú°ò¦p¬O¡F§Aªº¥Í©R¤]¦p¬O¡H¡j³o¶ô¤g¦aªº®Ú°ò¬O¯«¡C°£¯«¤§¥~¨S¤H¯à¡§°Ê·n¡¨¥¦¡C´N¬O¤Ñ¦a¦³¤@¤Ñ³Q·´·À¤F¡]°Ñ©¼«á3:10¡^¡A¯«ÁÙ·|³Ð³y¤@ӥû·ªº·s¤Ñ·s¦a¡]°ÑÁÉ65:17¡F±Ò21:1¡^¡C¦«¦í¥@¬Éªº¦P¤@¯à¤O¤]¬O«H®{¨c©Tªº®Ú°ò¡C――¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¸Ö¤@¡³¥|21¡ã28³£¬O±q¤Ñ¤W¨Óªº¡j ¶®¦U¤@17»¡¡G¡u¤@¤Á¬üµ½ªº¨Æª«©M¦U¼Ë§¹¬üªº®¦½ç³£¬O±q¤Ñ¤W¨Óªº¡A¬O±q¯«¨Óªº¡C¡vµM¦Ó§ÚÌ«Ü°·§Ñ¡A®É±`¤£°O±o³oӨƹê¡C ¤@¤K¡³¤K¦~¡X¡Xµ¼Ö®a®ü¹y¥h¥@ªº«e¤@¦~¡A¥Lªº§@«~¡u³Ð³y¡v¯«¼@¦bºû¤]¯Ç²±¤j¤½ºt¡A¥Ñ©ó§@¦±®a¥¿¦b¨º¨à¡A©ó¬O¥L§¤¦b½ü´È¤W³Q¤H±À¨ìºq¼@°|¡C¥LªºÅS±¨Ï¥þÅéÆ[²³¬°¤§«¡°Ê¡C·í¥æÅT¼Ö¹Î©M¦X°Û¹Î«µ°Û¡u´N¦³¤F¥ú¡v®É¡A¥þ³õ¹ª´x¤[¤[¤£¤w¡A¦~ÁÚªº§@¦±®a·¥¨ü·P°Ê¡A¥L±Ã¤ãµÛºÉ¥þ¤O¦a¯¸°_¨¨Ó¡AÁ|¤â«ü¦V¤Ñ»¡¡G¡u¹|ÃÙ¤£nÂkµ¹§Ú¡A¤@¤Á¬üµ½ªº¨Æª«³£¬O±q¤Ñ¤W¨Óªº¡C¡vÁöµM¥L«ÜÁ}Ãøªº§¤¦^¥h¡A±µµÛ´N³Q¤H±ÀÂ÷·|³õ¡A¦ý³o¦ì¤¸µ¼Ö¤j®v«ÜÀ¸¼@©Ê¦a«ü¥X³oÓ¯u²z¡A¥O¤HÃø¥H§ÑÃh¡C ¤H±`±`n«·s³Q´£¿ô¦U¼Ë§¹¬üªº®¦½ç³£¬O±q¯«¨Óªº¡C¸t®{»¡¡A¡u¦]¬°¤Ñ¤÷¨Ï¤Ó¶§·Ó¦n¤H¡A¤]¦P¼Ë·ÓÃa¤H¡F°«Bµ¹¦æµ½ªº¡A¤]µ¹§@´cªº¡C¡v¡]¤Ó¤45¡^¦bª«½è¤W¯«Âײ±ªº½ç»P©M©_²§®¦¨åªº½à½ç¨Ï§ÚÌ©M°ò·þ¦P¬°«á¶à¡A³o¤@¤Á¬üµ½ªº¨Æª«³£¬O±q¤Ñ¤W¦Ó¨Óªº¡CÅý§ÚÌë§i¡G¡u§Ú¥õµø§A¿Ë¤â³Ð³yªº¤ÑªÅ¡AÆ[¬Ý§A³¯³]ªº¤ë«G¡B¬P¨°¡F°Ú¡A¤Hºâ¤°»ò¡A§A³ºÅU©À¥L¡I¥²¦´ªº¤Hºâ¤°»ò¡A§A³ºÃöÃh¥L¡I¡v¡]¸Ö¤K3¡B4¡^¯«ªº«p½ç°Z¤£È±o§Ų́ӺÙÁ¶ܡH¡XP.R.V.¡X¡X±ç±Ó¤ÒĶ¿è¡m²M±áÅSºw¡n ¡i¸Ö¤@¦Ê¹s¥|24 ¯«ªº³Ð³y¡A¬O¿W¯Sªº¡F¤Hªº¥Í©R¤]¬O¿W¯Sªº¡H§Úªº¥Í©R¡K¡K¡j¨ü³yª«¤¤¥Rº¡¤F¦UºØ¦U¼Ë¤F¤£°_ªºªF¦è¡A¨ÃÅã¥Ü¥XÂ×´Iªº³Ð³y©Ê¡B¨}µ½©M§Ú̥졤§¯«ªº´¼¼z¡C·í§ÚÌÀôµø¤j¦ÛµMªº®ÉÔ¡A§ÚÌn·PÁ¯«ªº³Ð³y¡C«·s¬Ý¬Ý¤H¡A¥L̳£¬O¯«¿W¯Sªº³Ð³y¡C¨C¤@Ó¤H³£¦³¯S§Oªº®¦½ç¡B¯à¤O©M¤~·F¡C――¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¸Ö¤@¦Ê¹s¥|24¦ÛµMªº¥D®_¡j¡uC©MµØ°Ú¡K³£¬O§A¥Î´¼¼z³y¦¨ªº¡C¡v
¡@¡@¯«¬O¦ÛµM¬Éªº¯«¡C¤H±q©Ò¸g¾ú¯«ªº®¦¨å¡Aºq¹|Í¢¡A¬O¥DÆ[ªº»{ÃÑ¡C¤H¤]¥i¥H±q¦ÛµM²{¶H¡A¬Ý¥X¯«ªº°¶¤j¦Óºq¹|Í¢¡A¬O«ÈÆ[ªº»{ÃÑ¡C ¡@¡@C©MµØ°Ú¡A§A©Ò³yªº¦ó¨ä¦h¡I ¡@¡@¸Ö¤H³Q¸tÆF·P°Ê¡A«z³Ð¥@°O²Ä¤@³¹¯«³Ð³yªº¸g¹L¡A¨Ï¦a±q¤ô¤¤¥X¨Ó¡A³y¥X°Êª«©M´Óª«¡A³]¥ß¦ÛµM¥ÍºAªº¨ÑÀ³Àô¡A¤£¬O¬°¤F§Oªº¡A¬O¡§¨Ñµ¹¤H¥Î¡A¨Ï¤H±q¦aùرo¹ª«¡F¤S±o°s¯à®®¤H¤ß¡A±oªo¯à¼í¤H±¡A±o³¯à¾i¤H¤ß¡¨¡F¤S»¡¡G¡§§A¦w¸m¤ë«G¬°©w¸`¥O¡A¤éÀY¦Ûª¾¨I¸¨¡K¤H¥X¥h§@¤u¡A³Ò¸Lª½¨ì±ß¤W¡C¡¨¬O¦óµ¥©_§®©P¥þªº¦w±Æ¡I¡]¸Ö¤@¡³¥|¡G14-15,19,23¡^½Ö»¡¬O¨S¦³¥Øªº¡A©Î¬O¬°¤F¤s¥ÛªL¬u¡A¸¸V¨«Ã~¡A¨º¥²µM¬O·¥ºÝ³à¥¢²z©Ê¡C ¡i¸Ö¤@¦Ê¹s¥|24^²¯Á»PÚõ¡j¸g¤å¡R¡§C©MµØªü¡T§A©Ò³yªº¦ó¨ä¦h³£¬O§A¥Î´¼¼z³y¦¨ªº¡M¹M¦aº¡¤F§AªºÂ×´I¡¨¡]¸Ö104¡R24¡^¡C
¡i¸Ö¤@¦Ê¹s¥|28-30 ¥DÅv¦b¯«¡A³o§Úª¾¹D¡A¥u¬On±N¥DÅv§¹¥þ¥æµ¹Í¢¡H«Ü§xÃø§a¡I§O¤H¤]³\¯à°÷¡A§Ú«o¡K¡K¡j¸Ö½g²Ä105½g´yz¤F¯«¦b¾ú¥v¤¤ªº¥DÅv¡C³oº¸ÖÁ¿zªº¬O¯«¹ï©Ò¦³³Q³yª«ªº¥DÅv¡C¯«¦b¾ãÓ¦t©z¤¤¨É¦³³Ì°ªªº©MµLªºÅv¬`¡C¯«³Ð³y¡B«O¦u©M²Îªv¦t©z¸Uª«¡C©ú¥Õ¤F³o¨Ç¡A§ÚÌ´N·|»{ÃѨì¡A¯«¦³¨¬°÷¾r¶¿§Ú̥ͬ¡ªº¯à¤O¡C――¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¸Ö¤@¦Ê¹s¥|29 ¨S¦³¡§®ð¡¨¡A´N¨S¦³¥Í©R¡C¤HÁÙ¥i¥H»¡§Ú¤£»Ýn¯«¶Ü¡H¨ä¹ê¡A³æ¾a¤v¤O¡A¤H¥i¥H¦¨´N¨Ç¬Æ»ò¡H¡j¤µ¤Ñ³\¦h¤H»{¬°¦Û¤v¤£»Ýn¯«¡A¨ä¹ê§Ú̪º©I§l³£¬O¾a¯«§jµ¹§Ú̪º¨º¤f®ð¡]°Ñ³Ð2:7¡F3:19¡F§B33:4¡F34:14-15¡F¦ý5:23¡^¡C¯«Á`¬O§â³Ì¦nªºµ¹§ÚÌ¡A©Ò¥H§Ṳ́£¶Èn¦b¥Í¬¡¤W¨Ì¾a¯«¡A§óÀ³¸Ó¶¶ªA¯«¬°§Ų́C¤@¤Ñ©Ò§@¥Xªº¦w±Æ¡C――¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¸Ö¤@¦Ê¹s¥|½g
¯«ªº³Ð³y©_§®¡F§ÚÁÙ¥i¥H¥Î¬Æ»ò¸Ü±N¦¹z»¡¥X¨Ó¡H¡j³oº¸Ö¬O¹ï³Ð¥@°O²Ä¤@³¹¯«³Ð¥@ªº¸Öºq§Î¦¡ªºÁ`µ²¡C¯«¨C¤@¤Ñªº³Ð³y³£¦¨¤F¸Ö¤HÆg¬üªº¹ï¶H¡C²Ä¤@¤Ñ¡A¯«³Ð³y¤F¥ú¡]104:1-2¡F°Ñ³Ð1:3¡^¡F²Ä¤G¤Ñ¡A¬O¤Ñ©M¤ô¡]104:2-3¡F°Ñ³Ð1:6¡^¡F²Ä¤T¤Ñ¡A¬O¤g¦a©Mµæ½¡]104:6-18¡F°Ñ³Ð1:9-13¡^¡F²Ä¥|¤Ñ¡A¬O¤Ó¶§¡A¤ë«G©M²³¬P¡]104:19-23¡F°Ñ³Ð1:14-16¡^¡F²Ä¤¤Ñ¡A¬O³½©M¸³¾¡]104:25-26¡F°Ñ³Ð1:20-23¡^¡F²Ä¤»¤Ñ¡A¬O°Êª«©M¤H¡A¥H¤ÎÁý¾i¥L̪º¹ª«¡]104:21-24¡A27-30¡F°Ñ³Ð1:24-31¡^¡C¯«ªº³Ð³y§@¬°È±o¥þ¤HÃþÆg¬ü¡C――¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n ¡iÃh®¦¦Ã«¡j 30 祢µo¥X祢ªºÆF¡B¥LÌ«K¨ü³y¡D祢¨Ï¦a±§ó´«¬°·s¡C 31 Ä@C©MµØªººaÄ£¦s¨ì¥Ã»·¡DÄ@C©MµØ³ß®®¦Û¤v©Ò³yªº¡C 32 Í¢¬Ý¦a¡B¦a«K¾_°Ê¡DÍ¢ºN¤s¡B¤s´N«_·Ï¡C 33 §Ún¤@¥Í¦VC©MµØ°Û¸Ö¡D§ÚÁÙ¬¡ªº®ÉÔ¡Bn¦V§Ú¡@¯«ºq¹|¡C 34 Ä@Í¢¥H§ÚªºÀq©À¬°¥Ì²¢¡D§Ún¦]C©MµØÅw³ß¡C 35 Ä@¸o¤H±q¥@¤W®ø·À¡DÄ@´c¤HÂk©óµL¦³¡C§Úªº¤ßþ¡BnºÙ¹|C©MµØ¡C§AÌnÆg¬üC©MµØ¡C ³Ð¤Ñ³y¦aªº¤Ñ¤÷¤W«Ò¡A§ÚÌÆg¬ü祢ªºÅv¯à¡A祢¥H·O·R¦«¦í¾ãÓ¥@¬É¡A祢¨S¦³Åý¶Â·t©M²V¶Ã¥Ã»·ÁôÂÃ¥ú©ú¡A¨D祢¥H¶Âªùªº¥ÌÅS¼í¿A§Ú̪º¤ß¡A§ó·s§Ú̪º«H¤ß©M¬ß±æ¡A¤µ¤Ñ¬¡¥Xº¡¦³·R¤ßªº¤@¤Ñ¡C ¥DC¿q·PÁÂ祢¿ËÁ{¦a±¡AÅã¥ÜµL·L¤£¦Üªº²²ÅU¡A¹ªÀy§Ṳ́£n¬°¥Í¬¡¼~¼{¡A¤@¤ÑªºÃø³B¤@¤Ñ·í´N°÷¤F¡AÀ°§U§Ú̧â¤ß¥Ðªº¤gÄ[½´«§ó·s¡AºØ¤U¤¯¸qªººØ¬ó¡C Ä@¸tÆFªº·¡A§j¨«§Ṳ́ßÆFªº°gÃú¡AÅý§ÚÌ©ú¥Õ¥@¬ÉªºÂà¤Æ¦³¦p²M¦¶³±m¤£°±¦a§ïÅÜ¡AÄ@祢±Ò}§Ú̪º¤ß«ä·N©À¡A«H¤ßªº®Úäã©ó¸t¨¥¡C¤S¦p®â¦b·Ë¤ô®ÇªºªG¾ð¡A«ö®ÉÔµ²ªG¤l¡A¸¤l¤]¤£¬\°®¡C §Ú̸ۤßÄm¤W·LÁnªºÃ«§i¡A¤D©^¥DC¿q°ò·þªº¸t¦W¬è¨D¡CªüÌ¡I ¢w¢w¤pªª¤H |