¡eªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录¡f

 

诗½g²Ä¤K¤Q¤@½g¬BÁJ

 

¡i诗¤K¤Q¤@½g题ª`¡j¡u亚萨ªº诗¡A¥æÉO§D长¡C¥Î­{¯S乐¾¹¡C¡v

         这­ºÉO¦í´×节¦³关(参¬Ý§Q¤G¤T34~43ªº脚ª`)ªº诗½g¡A¥H¥l¶°会众来赞¬ü¯«开©l(1~5)¡A继¦Ó劝«j¥L们记©À¯«(6~10)¡A¦}¥H©I¦S¥L们®¬§ï结§ô(11~16)¡C¡§­{¯S乐¾¹¡¨¡C参¬Ý诗½g²Ä¤K½gªº脚ª`¡C――¡m诗½g¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         这¬O¤@­º庆¯¬节¤éªº赞¬ü诗¡C¦b犹¤Ó¤Hªº·s¦~(¡§¤ë®Ò¡¨¡A©v±Ð历¤C¤ë¤@¤é)©M¦í´×节­º¤é(¡§¤ë±æ¡¨¡A©v±Ð历¤C¤ë¤Q¤­¤é开©l¡A¤@连¤C¤Ñ)©Î¨ä¥L类¦ü节¤é·q«ô时¥Î¡C诗¤H忆­z¯«¬@±Ï¥þ¥Á¥X®J¤Î¡B©¹旷³¥¡B¤J­{«nªº¤j¯à§@为¡F晓谕会众纪©À¡B赞¬ü¡B©^献¦b¯««e¡C――¡m启导¥»诗½gª`释¡n

         这¬O¤@½g¦b¬î¤Ñ过节时©Ò°Ûªº礼仪诗¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         称颂¯«¬I¦æ±Ï®¦ªº¯à¤O¡C§@ªÌ¬OÉO¤j卫¦P时¥Nªº亚萨¡A标题¤¤¡§­{¯S¡¨·N«ü¡§³ß乐ªº¦±调¡¨¡C¥Î¤_¦í´×节¡B¹O¶V节µ¥­«¤j¥Á±Ú节¤é§u颂¡C¾ã­º诗¥R满欢´r¤§±¡¡C³ß乐ªº®Ú·½¦b¤_¯«¦V¦C¯ª©Ò¬Iªº®¦¨å¡A¤Î将来赐ºÖªº应许¡C诗¤H©Ò说ªº³ß乐¡A¤D¬OÉO¯««ìÎ`关¨tªº³ß乐¡C结ÌÛ¦p¤U¡G①¥Î乐¾¹ºq颂¯«¦Ó³ß乐(1~4)¡F②纪©À¯«©Ò¬Iªº®¦¨å¦Ó³ß乐(5~10)¡F③®¬¸o¦}¿í¦æ¯«¦®·N¦Ó³ß乐(11~16)¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¥»½g¬O¤@­º节¤éªº赞¬ü诗¡A±`¦b犹¤Ó¤Hªº·s¦~(Rosh Hashanah¡A©v±Ð历¤C¤ë¤@¤é)©M¦í´×节(Sukkot¡A©v±Ð历¤C¤ë¤Q¤­¤é开©l)ªº²Ä¤»¤é诵读¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡·¤@¯ë认为这­º诗ÉO¦í´×节¦³关¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n

       §Ç¨¥¡X¡X这¬O¤@­º节¤é赞ºq¡A¥i¯à¬O为¤@个­«¤jªº§Æ§B来节¤é¦Ó写ªº¡C¤]许¬O¹O¶V节©Î¦í´×节¡C¤@开©l¬O欢乐¦a©I唤参¥[节¤éªº±R«ô(²Ä1~5)¡A±µ着³q过¦^顾过¥h¯«ÉO¥H¦â¦Cªº关¨t来说©ú节¤éªº­«­n©Ê¡A劝«jÍ¢ªº¤l¥Á­n¦æ¦bÍ¢ªº¹D¤¤(²Ä6~16)¡C¥»诗ªº²Ä¤@³¡¤À¬O诗¤H说话¡C²Ä¤G³¡¤À¬O¯«对Í¢ªº¤l¥Á说话¡A鉴¤_过¥hªººÖ´f¡A­n¨D¥L们顺从¡A¦}应许将来ªººÖÉa¡A§@为顺从ªº结ªG¡C¦b现¥N犹¤Ó±Ð°óªº仪¦¡¨½¡A¥»诗§u°Û¤_犹¤Ó¤Hªº¤¸¥¹¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释

 

¡i诗¤K¤Q¤@1¡j¡u§A们当¦V¯«§Ú们ªº¤O¶q¤j声欢©I¡A¦V¶®¦Uªº¯«发声欢乐¡C¡v

         ¡§¶®¦Uªº¯«¡¨§Y¥H¦â¦Cªº¯«¡C――¡m启导¥»诗½gª`释¡n

         ¤j声欢©I¡G«ü¥þ¤ß¥þ·Nºq颂(33¡G3¡F98¡G4¡F¥N¤U20¡G19¡F¥§12¡G42)¡C§Ú们倾尽¥þ¨­¤ß颂扬¯«¡A¦]¨º¬O¤H³Ì°ªªºÉ²­È¡C¬Û¤Ï¡A³Ì¤£©¯ªº¤H¬O¨º¨Ç¤ß灵¥R满©ê«è¡B¶Â·t¡BÊäºÃ¡A从¤£晓±o赞¬ü·N义ªº¤H¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

    ¤j声欢©I¡A¦¹¤@®¶奋¤H¤ßªº©I¥l¡A­º¦¸¥X现¤_¼¯¦è¤§ºq(¥Ó¤T¤Q¤G43)¡A¨ä¤¤ªº赞¬üÉOĵ§i¡A连¦P¥Ó©R记¨ä¥Lªº¥D题¡A³£对¥»诗¦³¬Û当¼v响¡C欢乐ªº©I³Û(©M¦X¡G发声)¬Oªï±µ国¤ý(¼»¤W¤Q24)¡A©Î¦jÄ£Ð`§Q(µf¤T14)ªº¥ú´º¡A¦Ó¦bÉo·µ°|内ªº场­±¡A应当¬O¹³国®a庆¨å¨º¯ë¥O¤H兴奋¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¡´¡u¯«¢w§Ú们ªº¤O¶q¡v¡G¦¹处ªº·N«ä¬O¡u¯«´N¬O§Ú们ªº¤O¶q¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@¤j声欢©I¡C显¥Ü«D±`诚恳(见¥N¤U20¡G19¡F诗33¡G3)¡C1~5节¬O±R«ôªº©I唤¡C

¡@¡@¤O¶q¡C见诗27¡G1¡F28¡G8¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释

 

¡i诗¤K¤Q¤@1~4¡j赞¬üªº¨å­S¡C°ò¤_¯«ªº±Ï®¦¤§¹D¡A献给¯«ªº¯«Éo²½ªÁ(13¡G15)¡A¤£¬O§Î¦¡¤Wªº¥D观·P±¡ªíÅS¡C¬O尽¤ß尽·N献¤Wªº颂赞¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¡· 81¡G1~4 说©ú¦b¯S©wªº节´Á赞¬ü¯«¬O¯«为¥H¦â¦C订©wªº«ß¨Ò¡C¦pªG这¤@½g¯u¬O¦í´×节¨Ï¥Îªº话¡A¤C¤ëªì¤@¤ë®Ò´N¬O§j¨¤节¡A¤C¤ë¤Q¤­¤é¤ë±æ´N¬O¦í´×节¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n

 

¡i诗¤K¤Q¤@1~5¡j当·q«ô¯«¡G诗¤HÁÜ请¤j®a齐来参ÉO²±¨å¡A¤@¦P赞¬ü·q«ô¯«¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

 

¡i诗¤K¤Q¤@2¡j¡u°Û°_诗ºq¡A¥´¤â¹ª¡A弹¬üµ^ÉO·æ¡C¡v

         ¡u¬üµ^¡v¡G§Î®eµ^发¥Xªº声­µÉ¬¬ü悦¦Õ¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¤â¹ª¡B¬üµ^¡B·æ¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

    诗ºq¥i¯à应¬O¡u­µ乐¡v(©Î许¬O¡uºÞ乐¡v¡ANEB)¡A¤£¬Oºq°Û¡A¦Ó¬O«µ乐¡C¤â¹ª§Y¬O铃¹ª¡A§Æ§B来¤åto{p{显¥Ü¥X¨ä©ç击ªº声­µ¡C¦Ì§Q·t随着¥¦°_»R¡Fªï±µ扫罗©M¤j卫ªº妇¤k¥çµM¡C¤C©¶µ^(kinno^r©M¦X¡G¬üµ^)ÉO竖µ^(ne{b[el¡F¥j译¥»¡G¡u¥j©¶乐¾¹¡v¡A©M¦X¡G·æ)¡A见NBD ¤¤¡u­µ乐ÉO乐¾¹½g¡v¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¡´¡u诗ºq¡v¡GSH 2172¡A¡u­µ乐¡v¡B¡u±Û«ß¡v¡B¡uºq¦±¡v¡C

         ¡´¡u¤â¹ª¡v¡GSH 8596¡A¡u铃¹ª¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n

 

¡i诗¤K¤Q¤@3¡j¡u当¦b¤ë®Ò¦}¤ë±æ¡B§Ú们过节ªº¤é´Á§j¨¤¡A¡v

         ¡§¤ë®Ò¡¨¡C¤C¤ëªº开©l¡A¥H¦â¦C¤H这时­n§j¨¤¡C参¬Ý§Q¥¼记¤G¤Q¤T³¹24节ªº脚ª`¡C¡§¤ë±æ¡¨¡C²Ä¤Q¤­¤é¡A¦í´×节开©l¡C――¡m诗½g¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¥H¦â¦C©v±Ð历¤C¤ë(阳历¤E¡B¤Q¤ë间)¦³¤L个节´Á¡G·s¦~¡B赎¸o¤é©M¦í´×节¡C¨ä¤¤·s¦~©M¦í´×节³£§j¨¤庆¯¬¡A为欢乐ªº节¤é¡C――¡m启导¥»诗½gª`释¡n

         ¡u¤ë®Ò¡v¡G¨C¤ëªì¤@¡C

          ¡u¤ë±æ¡v¡G¨C¤ë¤Q¤­¡A§Y¤ë圆¨º¤@¤Ñ¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¤ë®Ò¡G¨C¤ë1¤é¡A¤ë±æ¡G满¤ë¤§¤é¡A¥»¤å«ü¦í´×节开©l¤§¤é¡X¡X7¤ë15¤é(¥Á29¡G12)¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

    译为¨¤ªº¦r¬Os%o^p{a{r¡A§Y¤s¦Ïªº¨¤¡A¦b§ð击­C§Q­ô«°ÉO°ò¨l¤§§Ð³£´¿¨Ï¥Î¡A§j¨¤¤]¥Î来«Å§i节´Á¡C¤ë®Ò¡A©Î译¡u·s¤ë¥÷¡v(NEB)¡A¬O«ü¤C¤ë¡A这¬O¨C¦~节庆ªº³Ì°ª¼é¡A²Ä¤@¤Ñ§Y¥Ñ这¨¤声¤Þ进©Ò¦³¬¡动(§Q¤G¤Q¤T23)¡C当¤ë²Ä¤Q¤é§Y为赎¸o¤é¡A¦Ó²Ä¤Q¤­¤é¡A§Y¤ë±æ¡A为¦í´×节ªº开©l(§Q¤G¤Q¤T34)¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¡u¤ë®Ò¡v(3)¬O¨C¤ëªì¤@·s¤ë¥X现ªº时­Ô¡A¡u¤ë±æ¡v(3)¬O¨C¤ë¤Q¤­满¤ëªº时­Ô¡C¥H¦â¦C©v±Ð历ªº¤C¤ëªì¤@¡u¤ë®Ò¡v¬O·s¦~(§Q¤G¤Q¤T24)¡A¤C¤ë¤Q¤­¡u¤ë±æ¡v开©l¦í´×节(§Q¤G¤Q¤T33¡F¥Á¤G¤Q¤E1)¡A·s¦~­n¡u§j¨¤¡v(3)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´¡u¤ë®Ò¡v¡GSH 2320¡A¡u·s¤ë¡v¡B¡uªì¤@¡v¡C

         ¡´¡u¤ë±æ¡v¡GSH 3677¡A¡u满¤ë¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@¨¤(shophar)ÉOchasoserah¤£¦P¡A¤S译为¡§号¡¨(见¥»册ª`释39¡A40)¡C

¡@¡@¤ë®Ò¡C见§Q23¡G24¡F¥Á29¡G1¡C

¡@¡@¤ë±æ(keseh)¡C¡§满¤ë¡¨¡C

¡@¡@过节ªº¤é´Á¡C¦³¤H认为¬O«ü¦í´×节(见¤ý¤W8¡G2¡A65¡F12¡G32¡F¥§8¡G14¡F¥N¤U5¡G3¡F7¡G8)¡C¦b´£¥«¾¤¤ë¤@¤éªº§j¨¤节©M´£¥«¾¤¤ë¤Q¤­¤é开©lªº¦í´×节¤§间¡A该¤ë¤Q¤é¬O赎¸o¤é¡C这¤@¨t¦C节¤é¨Ï¦í´×节¦¨为¥D­nªº¦~«×节¤é¡C¤]¦³ªºª`释®a认为这¨½ªº节¤é¬O«ü¹O¶V节¡A¦]为¨ä¦b©v±Ð¦~历¤¤ªº­«­n¦a¦ì¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释

 

¡i诗¤K¤Q¤@3¡@¦b¤ë®Ò§j¨¤¡j¥Ñ¤_¨Ï¥Î阴历ªº缘¬G¡A¥j¥H¦â¦C¥H¨C¤ëªºªì¤@¤é·s¤ëªì现¤§时为节´Á(§Y¨C¤G¤Q¤E©Î¤T¤Q¤é¤@¦¸ªº节¤é)¡C这¤éÉO¦w®§¤é¤@样¡A©Ò¦³¤u§@³£§i¥ð¤î(见¡G¼¯¤K5)¡A¦}¥B»Ý­n献²½(¥Á¤G¤Q¤K11~15)¡C¤ý国时¥N§g¤ý¦¨为这¨Ç庆¨åªº­n¨¤(见¡G结¥|¤Q¤­17)¡C这节´Á¨ì¤F³Q掳归¦^ªº时¥N¨ÌµM©^¦æ(结¤T5¡F¥§¤Q33)¡C从¥D«e²Ä¤T¤d¦~纪¥½´Á开©l¡Aª½¨ì¥D«e²Ä¤@¤d¦~纪¤¤´Áªº·s¤Ú¤ñ伦时¥N¡A¤ë®Ò¦b¬ü¯Á¤£达¦Ì亚¤]¬O­«­n节¤é¡CµM¦Ó¤ë®Ò(·s¤ë)©M¤ë±æ(¤ë圆)¦b¦¹对°¸¡A显¥Ü¥»节©Ò«üªº«Ü¥i¯à¤£¬O¤ë®Òªº庆¨å¡A¦Ó¬O¦í´×节(参¬Ý¤U¤@个ª`释)¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i诗¤K¤Q¤@3¡@¤ë±æ¡A§Ú们过节ªº¤é´Á¡j¦í´×节¬O±©¤@¯à够¸ó¶V¤ë®Ò¤ë±æªº´ÂÉo节´Á¡C¥Á数记¤G¤Q¤E³¹ªº´y­z记载¤F¦³关这两个¤é¤lªº«ü¥Ü¡A§j¨¤¥ç¥]¬A¦b内¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i诗¤K¤Q¤@4¡j¡u¦]这¬O为¥H¦â¦C©wªº«ß¨Ò¡A¬O¶®¦U¯«ªº¨å³¹¡C¡v

         ¦Ê©m当¦u节¡A¦]节¤é¬O¯«©Ò¨î©wªº¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         Éo经¨½ªº节´Á³£¬O¯«©Ò©wªº¡u­C©M华ªº节´Á¡v(§Q¤G¤Q¤T2)¡A预ªí¯«±Ï赎¤u§@ªº计¦E¡A©Ò¥H说¡u¬O¶®¦U¯«ªº¨å³¹¡v(4)¡C¯«±Ï赎ªº¤u§@¡A¬O¯«¦Ê©m节¤é§Ö乐ªº·½¬u¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

¡@¡@应当欢乐¦a¦u节¡A¦]为节¤é¬O¯«©Ò设¥ßªº¡A¤]¬O¯«¤l¥Áªº¯S权(见§Q23¡G23~25)¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释

 

¡i诗¤K¤Q¤@4~5¡j这¨½´£¨ì«ß¨Ò¡B¨å³¹¤Î©R¥O(©M¦X¥»¡G证)¡A©Î¦³¤H问¡A¬J­nªA从规©w¡A«ç¤\¯à§Ö乐°_来¡H¦ý无论¬O旧约还¬O·s约¡A³£¤£认为这¬O个问题¡A¦]为¡u总¦³¡v当³ß乐ªº­ì¦]¡A¤]¡u总¦³¡v¬ü¦nªº³~径¡A让¤H«ä·Q¥B©¼¦¹¤À¨É(¥±¤­19¡B20)¡C·s约¦b这¤è­±ÉO旧约¬Û¦P¡A认为­µ乐ÉO诗词¬OÓì¥Îªº´C¤¶¡A¦ý却没¦³将节´Á©Î¸T­¹订为«ß¨Ò¡A说©ú¥¦们¥u¬O¡u¼v¤I¡v¡A¦Ó°ò·þ©Ò带给§Ú们ªº¤~¬O实Ê^¡A©Ò¥H¬O§_­n¿í¦u这¨Ç节´Á¡A¥i¥Ñ个¤H来决©w(¦è¤G16¡B17¡F罗¤Q¥|5¡B6)¡C¦ý·s约¤]ĵ§i¡A¤£¥i¸¨¤J个¤H¥D义(¡u°±¤î»E会¡v¡A来¤Q25)¡A关¤_这¤@点¡A¦ë§Q马¤Ó(Matthew Henry)ªº说©ú«Ü¦³帮§U¡G¡u赞¬ü¯«¡A¤°¤\时间³£¦XÓì¡C¡K¡K¦ý¬O¦³¨Ç时间当©w规¥X来¡A¤£¬O为¤F让¯«ÉO§Ú们会­±(Í¢随时³£¥i亲ªñ)¡A¦Ó¬O为¤F让§Ú们©¼¦¹会­±¡A¦n¤@¦P来赞¬ü¯«¡C¡v¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i诗¤K¤Q¤@5¡j¡u¥L¥h§ð击®J¤Î¦aªº时­Ô¡A¦b约·æ¤¤间¥ß¦¹为证¡C§Ú¦b¨º¨½§v见§Ú©Ò¤£©ú¥Õªº¨¥语¡C¡v

         ¥L们¦b®J¤Î©Ò¤£©ú¥Õªº¡§¨¥语¡¨¡A´N¬O¯«从®J¤Î释©ñ¥L们¡A¥H¤Î¥s¥L们顺ªA¯«ªº©I¦S(6~10)¡C――¡m诗½g¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¡§§Ú©Ò¤£©ú¥Õªº¨¥语¡¨¥i«ü¥H¥Á¦bÉݨ¹®J¤Î¡F¦ý§ó¥i¯à«ü¯«ªº声­µ¡A诗¤H现¦b§â¯«ªº话说¤F¥X来(6~16)¡C――¡m启导¥»诗½gª`释¡n

         ¡u为证¡v¡Gªk规¡C

          ¡u§v见§Ú©Ò¤£©ú¥Õªº¨¥语¡v¡Gªí©ú§@ªÌ¸ò着©Ò说ªº话¬O¥L«e©Ò¥¼闻ªº¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         §Ú©Ò¤£©ú¥Õªº¨¥语¡G«ü¯«赐给¥H¦â¦Cªº话语¡C当时¥H¦â¦C¦Ê©m¦]长´Á¥Í¬¡¦b®J¤Î¤å¤Æ¤¤¡A灵©Ê迟钝¡A§Y¨Ï§v¨ì¯«ªº话语¡A¤]没¦³晓®©¡A¤Ï¦Ó¬Æ觉©_ÉÝ(¥X6¡G2~9)¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

    ¥L¥h(©Î¡u«e¥h¡v)¤@语¤¤ªº¡u¥L¡v¡A显µM¬O«ü¯«¡A¦b论¨ì对头¥ÍªÌªº审§P时¡AÍ¢´N¬O¨Ï¥Î这词汇(¥X¤Q¤@4)¡C译为¸ó过¤§¦r(©M¦X¡G§ð击)¥ç¦³¡u¤Ï对¡v¤§·N¡C¬G TEV译§@¡G¡u当Í¢¨«¥X¥hÉO®J¤Î¦a为敌时¡v¡C

¡@¡@¡u¦b®Ç¡v(NEB删°£¡A©M¦X¡G¦b¨º¨½)¤@辞¡A¦³两Ïú¸Ñªk¡G视为¦^忆¦bÉݨ¹ªº¥Í¬¡(¥j译¥»¡AÉO PBV¡BAV¡BRV)¡A©Î视§@进¤J¯«谕(6节¥H¤U)ªº转±µ语¡A¥Ñ¤@¦ì±o着灵·P¤§¨¥ªÌ说¥X¡A¦Ó¦b¦¹¥L为©Ò±oªºÀq¥Ü§@见证(参¡ARSV¡BTEV¡B¸¯§Q纽)¡C²Ä¤GÏú¬Ýªk¤ñ较¤Á¦X¤W¤U¤å¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¡u约·æ¡v(5)¥Nªí¥Í¬¡¦b®J¤Îªº¥H¦â¦C¤H¡C¡u¦b约·æ¤¤间¥ß¦¹为证¡v(5)¡A­ì¤å¬O¡u¥ß¦¹为约·æªºªk«×¡v¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡u§Ú©Ò¤£©ú¥Õªº¨¥语¡v(5)¡A¥i¯à«ü6~16节¯«©Ò说ªº话¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´¡u§Ú©Ò¤£©ú¥Õªº¨¥语¡v¡G¥i¯à«ü¡u®J¤Î¤Hªº语¨¥¡v©Î¡u¯«ªº语¨¥¡v¡C«eªÌ«ü¡u¥~±Úªº语¨¥¡v¡A¦ZªÌ«ü¡u无ªk¤F¸Ñªº语¨¥¡v¡C

         ¡· 81¡G5 ¦³SH 3318¡u¥X¥h¡v+SH 5921¡u¦b¤W­±(§ð击)¡v¡C¦]¦¹¥i¥H¦³¤LÏú¸Ñ释¡G¡u从®J¤Î¦a¥X来¡v¡B¡u¥X¥h§ð击®J¤Î¦a¡v¡C

         ¡· 81¡G5 ªº¡u约·æ¡v¡A¥Nªí¥þÊ^¥H¦â¦C¤H¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@约·æ¡C约·æ§@为¥H¦â¦C¥Á±Ú¥Nªí¡A¥i¯à¬O¥Ñ¤_¦b®J¤Î´Á间¥Lªº­«­n¦a¦ì(见诗80¡G1¡F参创49¡G26)¡C¥L³Q视为¦P­Mªº¬@±ÏªÌ¡C

¡@¡@§ð击®J¤Î¦a¡C¥i¯à¬O«ü¥X®J¤Î时´Á©M¤Q¤j灾难¡A¯S别¬O导­P¥H¦â¦C¤H±o¨ì¸Ñ©ñªº²Ä¤Q灾¡C

¡@¡@§Ú¦b¨º¨½§v见¡C¥»¥yªº开头¥i¯àÉO¤U¤@节¦³关¡A¥H¤Þ¥X6~16节¯«ªº劝«j¡C没¦³说©ú§ï变¤F发¨¥ªÌ¡C这Ïú¬ðµMªº转换¦b§Æ§B来语¨½¦}¤£¨u见¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释

 

¡i诗¤K¤Q¤@6¡j¡u¯«说¡G¡§§Ú¨Ï§AªºªÓ±o脱­«担¡A§Aªº¤â©ñ¤Uµ¨¤l¡C¡v

         ¡§­«担¡¨¡B¡§µ¨¤l¡¨¡G´y写¥H¥Á¦b®J¤Î为¥£¡C――¡m启导¥»诗½gª`释¡n

         ¡uµ¨¤l¡v¡G满载东¦èªº篮¤l¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

    ¦¹处ªº´£¿ô¤Q¤À¥Í动¡C¥¦没¦³©â¶Hªº¦r¡A¦p压­¢©Î±Ï赎¡A¦Ó写¨ìªÓÉO¤â¡A­«担ÉOµ¨¤l(³Ì¦Z¤@项¦^忆较独¯S¡A¦b记录¤¤§ä¤£着¡A¦ý¥i从许¦h画¹³±o¨ì证实)¡C这º]样´£¿ô§Ú们¡A¦b°l忆¯«¦p¦ó¦^µª祷§i时¡A³Ì¦n¯à举¥X¤@¨Ç鲜©úªº细节¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¡u­«担¡v¡B¡uµ¨¤l¡v(6)¥Nªí¥H¦â¦C¤H¦b®J¤Î当¥£隶ªº时­Ô©Ò¨üªº压­¢¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡· 81¡G6 ·N«ä¬O¥Ñ®J¤Îªº强­¢劳§Ð¤¤±o¨ì释©ñ¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@­«担¡C®J¤Îªº¥£隶©¹©¹ªÓ负­«担¡C¯«§â§Æ§B来¤H从®J¤Î±Ï¤F¥X来¡A¸Ñ°£¤F¥L们ªº­«担(见¥X1¡G11~14¡F5¡G4~17)¡C

¡@¡@µ¨¤l¡C¥i¯à«ü¥£隶©Ò­Iªºµ¨¤l¡A¨½­±装³y砖ªºªd¤g¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释

 

¡i诗¤K¤Q¤@6~16¡j当¿í¦æ¯«ªº©R¥O¡G这¤@¬q¥i¯à¬O¥Ñ²½¥q独°Û¡G¯«¦b过¥h¤Q¤À®¦«Ý选¥Á (6~7)¡A ¬G¦³权­n¨D¥L们单单·q«ô¡@¡A¦ý¥L们¤£ªÖ§v从¡A¤_¬O¯«´N¥ô凭¥L们¡C诗¤Hĵ§i·s¤@¥Nªº选¥Á¡A¤£­n¹³¯ª¥ý¤@样ÖÃ弃¯«¡F这样¡A¯«´N会赐ºÖ给¥L们(13~16)¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

 

¡i诗¤K¤Q¤@7¡j¡u§A¦b«æ难¤¤©I¨D¡A§Ú´N·f±Ï§A¡F§Ú¦b¹pªº隐±K处应¤¹§A¡A¦b¦Ì§Q¤Ú¤ô¨º¨½试验§A¡C细©Ô¡v

         ¡§¦Ì§Q¤Ú¤ô¡¨¡G¼¯¦è击¥Û¥X¤ôªº¦a¤è(¥X¤Q¤C7)¡C――¡m启导¥»诗½gª`释¡n

         ¡u¹pªº隐±K处¡v¡G«ü¤ÑªÅªº±K¤ª¡C

          ¡u¦Ì§Q¤Ú¡v¡G¯«´¿¦b该处¥s盘¥Û¥X¤ô¡A¨Ñ应选¥Á©Ò»Ý¡C(¥X17¡G7)――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ·f±Ï§A¡K¡K试验§A¡Gªí©ú¯«ªº®¦¨å¦}«D¥u°±¯d¦b¦×Ê^¡B属¥@ªº¯¬ºÖ¡A为¤F«ìÎ`关¨t¡A¯«赐¤U±Ï赎ªº®¦¨å¡C¦b®¦¨å¤è­±¡A¤ñ6节刚刚脱ÖîJ¤Îªº¥H¦â¦C§ó¥[¤¥²±¡C¯«­n赐给§Ú们ªº¤£¬O¤@时ªº§Ö乐¡A¦Ó¬O¥ÃùÚªº满¨¬¡A¦]¦¹¯«¦³时会­°¤U­W难ÉO试炼(©¼«e1¡G6¡A7)¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

    ¯«ªº响应远¶W过¥H¦â¦C¤H´£¥Xªº­n¨D¡C§Ú·f±Ï¡K¡K应¤¹¡K¡K试验¡A这¤@¨t¦C动§@¤£单¬O±Ï¥X§x¹Ò¡A还¥]¬A¤U¤@¨B¡G测验¤ß·Nªº门®{训练¡A让¥L们¤@¤è­±认识¯«ªº¥i亲¡A¥t¤@¤è­±却¤S经过ªÅ旷ªº¥i©È¨Fºz¡C¹pªº隐±K处¬O«ü¦è¤D¤s¡A当时¥¦为浓烟¾B½ª¡A¤S¦³¯«ªº声­µ¡A¦Ü为®£©Æ(¥X¤Q¤E16¥H¤U¡A¤G¤Q18¥H¤U)¡C这¬O­±对­±ªº±Ð¨|¡C¦Ì§Q¤Ú则¬OÂǨIÀqÉO¥E¬Ý§Ï¦ò³Q§N¸¨来±Ð¨|¡F¥H¦â¦C¦b¦æ经旷³¥¸ôµ{ªº¦­´Á©M±ß´Á¡A¤_两个¦a¤è¥¼¯à³q过这样ªº«H¤ß测验¡A¥H­P¦b当¦a¯d¤U这¦W(争¤æ¡B争闹)(¥X¤Q¤C7¡F¥Á¤G¤Q13)¡C诗½g¤E¤Q¤­8¦A«×¦^顾¦¹¨Æ¡A¦Ó§Æ§B来书²Ä¤T¡B¥|³¹则¥H¦¹为­É镜¡A±Ð训°ò·þ®{¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¡u¹pªº隐±K处¡v(7)¡A«ü¦è©`¤s¤Wªº¡u¹p轰¡B闪电©M±K¤ª¡v( ¥X¤Q¤E16)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡u¦Ì§Q¤Ú¡v(7)¬O¯«¥s盘¥Û¥X¤ôªº¦a¤è(¥X¤Q¤C7)¡C¯«ªº¡u试验¡v(7)¤£¬O为¤Fª¾¹D¤Hªº属灵¥ú´º¡A¦Ó¬O­n¥s¤H认识¦Û¤vªº属灵¯u¬Û¡A学¨ì«H¤ßªº¥\课¡A¥Í©R¯à¦³长进¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¤µ¤Ñ¡A¥D­C稣¤£¦ý­n¥s§Ú们¡uªÓ±o脱­«担¡B¤â©ñ¤Uµ¨¤l¡v(6)¡A还­n赐给§Ú们Í¢ªº¦w®§¡G¡u¤Z劳­W担­«担ªº¤H¥i¥H¨ì§Ú这¨½来¡A§Ú´N¨Ï§A们±o¦w®§¡v(¤Ó¤Q¤@28)¡C¦ý§Ú们许¦h¤H还¦b¾a¦Û¤v挣¤ã¡A¤£º@·N¨ì¥D¨º¨½©ñ¤U¡u­«担¡v¡A¨ì¤F¯«­±«e¤â¨½还¬O®³着¡uµ¨¤l¡v¡A©Ò¥H¤£¯à±o着释©ñ¡C¦]为§Ú们©M¥H¦â¦C¤H¤@样¯Ê¥F«H¤ß¡A还没¦³经过¡u¦Ì§Q¤Ú¤ô¡v(7)ªº试验¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´¡u«æ难¡v¡GSH 6869¡A¡u§x¹Ò¡v¡B¡u¦M难¡v¡C

         ¡´¡u¹pªº隐±K处¡v¡G«üªº应该¬O¡u¦è©`¤s¡v¡A ¥X 19¡G16~20 ¡C

         ¡´¡u¦Ì§Q¤Ú¤ô¡v¡GSH 4809¡A¦r义¬O¡u纷争¡v©Î¡u争闹¡v¡C¥X 17¡G1~7 记载这个¨Æ¥ó¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@§A¦b«æ难¤¤©I¨D¡C见¥X2¡G23¡F3¡G9¡F14¡G10¡C

¡@¡@¦b¹pªº隐±K处¡C¥i¯à«ü¤ª¬W(见¥X14¡G24)©Î¯«¦b¦è©`¤sÉO¥H¦â¦C¤H¥ß约ªº经历(见¥X19¡G17~19)¡C

¡@¡@¦Ì§Q¤Ú¡C见¥X17¡G1~7¡F¥Á20¡G13¡F参诗78¡G20¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释

 

¡i诗¤K¤Q¤@7¡@¹p©M¦Ì§Q¤Ú¡j¥H¦â¦C¤H¦b¦è¤D¤s时¦³¹p声¡A¦ý«Ü难¸Ñ释这¹p声«ç样©M·f±Ï¦³关¡A¦}¥B¦Ì§Q¤Ú¨Æ¥ó¤]发¥Í¦b这¨Æ¤§«e¡C¦]¦¹这¹p¤ª(NIV¡F©M¦X¥»¡G¡u¹pªº隐±K处¡v)¤ñ较¦³¥i¯à³Q视§@¬@±Ï¥H¦â¦C¥XÖîJ¤Î¤§¯«Éo战¤h­C©M华ªºªZ¾¹(赛¤G¤Q¤E6¨Ï¥Î¦P样ªº±¹词)¡C¦Ì§Q¤Ú¬O­C©M华ÂÇ盘¥Û赐¤ôªº¦a¤è(见¡G¥X¤Q¤C³¹ªºª`释)¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i诗¤K¤Q¤@8¡j¡u§Úªº¥Á­þ¡A§A当§v¡A§Ú­n劝§Ù§A¡F¥H¦â¦C°Ú¡A¬Æº@§AªÖ§v从§Ú¡C¡v

         ¡´¡u劝§Ù¡v¡GSH 5749¡A¡u§@证¡v¡B¡u´£¨Ñ证Õu¡v¡C

         ¡· 81¡G8 ¬O¯«发¨¥¡A­n¥H¦â¦C¤H记±o谁¬O·f±Ï¥L们ªº¯«¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@¥H¦â¦C¤H尽ºÞ®¯°f¡A¤´¬O¯«ªº¤l¥Á(见²Ä11)¡C¯«¤£轻©ö抛弃Í¢ªº¤l¥Á¡C ·Q¨ì这¤@点¯u¥O¤H§Ö乐¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释

 

¡i诗¤K¤Q¤@8~10¡j这¤L节ºK录¯«¦b旷³¥¤¤ªº话语¤Î§@为¡A¥H¬ð显Í¢对¥H¦â¦CºÞ±Ðªº­«点ÉOºëÅè(¥çÓì¥Î¤_历¥@历¥N¸ò随Í¢ªº¤H)¡A§Y¡G¥L们应当单单§v从Í¢¡B·q«ôÍ¢¡B¥õ±æÍ¢¡C这¤L¥y话¦^应¤F¡u¥Ü马¡v(Shema¡A­ì·N为¡u§v¡v¡A为犹¤Ó¤Hªº认«H祷§i¡A¨ú§÷¤_¥Ó¤»4ªº­«¤j©R¥O¡G¡u¥H¦â¦Cªü¡A§A­n§v¡K¡K¡v)¡G¥Ó©R记¤­29¡A¤T¤Q¤G39¤¤ªº´Á¬ß«Å§i¡G¡u±©º@¡K¡K¡v¡F¼¯¦è¤§ºq¤¤对¡u¥~¨¹¯«¡vªºÄµ§i(¥Ó¤T¤Q¤G12¡B16µ¥)¡A¥H¤Î¤Q诫开头对¥X®J¤Î¨Æ¥óªº´£¿ô(¥Ó¤­6)¡C¥¿当§v众­ã备继续§v¤Q诫¢w¢w®£©È¬O¦s着辩¸Ñªº¤ß±¡¡I¢w¢w¥»诗却来¨ì°ª¼é¡A¬ðµM将©R¥O§ï变¦¨²Ä10b节¤¥´Iªº应许¡C¦ý¨ä实¡A§Y¨Ï¦b¥L们¦æ进¤¤·P¨ì饥饿时(¥Ó¤K3~10)¡A¦}¦b³Ì严厉ªº«ßªk¤W¡A¯u¥¿ªº«H®§¤D¬O这¥y话(参¡A¥Ó¤»24¡A¡u¨Ï§Ú们±`±o¦n处¡A»XÍ¢«O¥þ§Ú们ªº¥Í©R¡v)¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i诗¤K¤Q¤@9¡j¡u¦b§A当¤¤¤£¥i¦³别ªº¯«¡A¥~¨¹ªº¯«§A¤]¤£¥i¤U«ô¡C¡v

         别ªº¯«¡G¯«¸T¤î«ô°¸¹³ªº«ßªk¦p¦P«O护Éo®{ªº围«°¡C纵观¥H¦â¦C历¥v¡A«ô°¸¹³¤§¤é´N¬O¥L们ªº灭¤`¤§¤é(¥X32¡G1~10¡F¤h10¡G6~9¡F17¡G11~13)¡C当领®©¨ì«ßªk¤£¬O­«担¡A¤D¬O¯«满¦³·O爱ªº礼ª«¡A§Ú们应当³ß乐¦a¿í从¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¡u¦b§A当¤¤¡A¤£¥i¦³别ªº¯«¡v(9)¡A¬O¤Q诫ªº²Ä¤@条(¥X¤G¤Q3)¡C这样¤@条简单©úÚ̪º诫©R¡A¯«ªº¦Ê©m却«ç¤\¤]¤£¯à§¹¥þ«ù¦u¡A¤@ª½¨ì¥L们经历¤F将ªñ¤d¦~惨µhªº±Ð训¡A³Q掳¨ì¤Ú¤ñ伦¥H¦Z¡A¤~学会¤£¦A«ô°¸¹³¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¤µ¤é¡A«H®{³Ì难ªº¤]¬O这¤@条¡A§Ú们实¦b¤Ó难脱Öëô°¸¹³ªº¤ß«ä¡A¤£¬O·q«ô属¥@ªº°¸¹³¡A´N¬O·q«ô属灵ªº°¸¹³¡F¤£¬O¥Î¤H¡B¨Æ¡Bª«来¥N´À¯«¡A´N¬O§â¯«当§@¥i¥H¾Þ纵§Q¥Îªº°¸¹³¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

¡@¡@«ü¤Q诫ªº²Ä¤G条(见¥X20¡G4~6¡F¥Ó5¡G8~10)¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释

 

¡i诗¤K¤Q¤@10¡j¡u§Ú¬O­C©M华§Aªº¯«¡A´¿§â§A从®J¤Î¦a领¤W来¡C§A­n¤j¤j张¤f¡A§Ú´N给§A¥R满¡C¡v

         ¡§¤j¤j张¤f¡§¡G对¯«§¹¥þ«H赖¡A¤@¥Íªº»Ý­n¯«¥²¨Ñ应¡C――¡m启导¥»诗½gª`释¡n

         ¡u§A­n¤j¤j张¤f¡A§Ú´N给§A¥R满¡v(10)¡A¬O­n旷³¥¤¤ªº¥H¦â¦C¤H凭«H¤ß¥õ赖¯«ªº¨Ñ应¡A¯«´N负责赐¤U¤é¥Îªº吗­þ©M饮¤ô¡C这个应许¦}¤£¬O让¦Ê©m¡u¤j°_贪±ýªº¤ß¡v(¥Á¤Q¤@4)¡A¤@会¤I¡u¤j¤j张¤f¡v­n¦×(¥Á¤Q¤@4)¡A¤@会¤I¡u¤j¤j张¤f¡v­n®J¤Îªº鱼©M½­µæ(¥Á¤Q¤@5)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¦]¦¹¡A¡u¤j¤j张¤f¡v¬O§Î®e¤H§¹¥þ­Ê¾a¯«¡B¥õ±æ¯«ªº¨Ñ应¡A¦Ó¤£¬O«ü¦b祷§i¤¤¦V¯«¡u¤j¤j张¤f¡v¦a´£­n¨D¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡· 81¡G10 ¬O¯«ªº应许¡A¥u­n¥H¦â¦C¤H©¾¤ß¡A¥L们恳¨D¯«¡A¯«´N会满¨¬¥H¦â¦C¤Hªº»Ý­n¡C

¡@¡@§Ú¬O¡C见¥X20¡G2¡F参¥Ó5¡G6¡C¥H¦â¦C¤H®e©ö§Ñ记¡A©Ò¥H»Ý­n经±`´£¿ô¡C

¡@¡@§A­n¤j¤j张¤f¡C¯«§â¥H¦â¦C¥X®J¤Î±Ï¥X来¡A¨Ñ给¥L们ª«质¤W©Mºë¯«¤Wªº¤@¤Á»Ý¨D¡C¯«ªº®¦¨å¬O¦h¤\¤¥²±°Ú(见¥±3¡G20)¡I

¡@¡@¡§§A来¨ì§g¤ý­±«e¡A

¡@¡@¡@带来¤F许¦h¬èº@¡F

¡@¡@¡@¦]Í¢ªº®¦¨å©M¤j¯à无¤ñ¤¥²±¡A

¡@¡@¡@§A无须¬è¨D§ó¦h¡¨¡C ¢w¢w SDAÉo经ª`释

 

¡i诗¤K¤Q¤@11¡j¡u¡§无©`§Úªº¥Á¤£§v§Úªº声­µ¡A¥H¦â¦C¥þ¤£²z§Ú¡C¡v

    §Úªº¥Á¤£ªÖ§v§Úªº声­µ¡A¤]¤£²z会§Ú¡A这±¡§Î¦ü¥G¤Ó±`见¡A¥H­P§Ú们¤w¤£·P觉¨ä¥Ù¬Þ¡F¨ä实¡A这´N¹³锁©Ú绝钥°Í¡A©Î雏©Ú绝¨ä¥À¡F从过¥hª½¨ì现¦b¡A¯«³£¦b¦p¦¹对¥I疯¨gªº¤H类¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¥D­C稣说¡G¡u§Úªº¦Ï§v§Úªº声­µ¡v(约¤Q27)¡C¨Ï¯«ªº¦Ê©m¤£¯à专¤ß§v¯«声­µªº(11)¡A¬O缠²Ö§Ú们ªº¯«¥H¥~ªº¨Æª«¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´¥þ¤£¡u²z¡v§Ú¡GSH 1414¡A¡u±µ¨ü¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@§Úªº¥Á¡C见²Ä8节ª`释¡C继续讨论²Ä¤C节ªº¥D题¡C

¡@¡@¤£§v¡C见¥Ó32¡G15¡A18¡F诗78¡G10¡A41¡A56¡F参¤ý¤U17¡G14¡F¥N¤U36¡G15¡A16¡F结20¡G8¡F¦ó9¡G17¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释

 

¡i诗¤K¤Q¤@11~16¡j·þ«P属灵ªº®¬§ï¡C诗¤H对¤ñ®¯°f带来ªº´d惨结§½ÉO顺ªA带来ªººÖ¬ç¡A·þ«P¤H®¬§ï¡C­Y·Q¦³¯u¥¿©¯ºÖªº¥Í¬¡¡A§Ú们­n预备¥ß§Y®¬§ï¡B¬Ô¨Ì¯«¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡i诗¤K¤Q¤@12¡j¡u§Ú«K¥ô凭¥L们¤ß¨½刚µw¡A随¦Û¤vªº计谋¦Ó¦æ¡C¡v

         ¯«¥ô凭¤H刚µw³´¤_¸o¤¤¡A¬O对¤H³Ì严®mªº¦D罚(参罗¤@24~28)¡C――¡m启导¥»诗½gª`释¡n

         ¤ß¨½刚µw¡G«ü¯«ªº灵¤£ÉO¤H¦P¦bªº状况(¥X9¡G12¡F书11¡G20)¡C¤H会¨«¦V贪°ýÉO®¯°fªº堕¸¨¤§¸ô(1¡G28~32)¡C¥ô凭¡G  遗弃¬O³Ì¥i©Èªº¦D罚¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

    §Ú«K¥ô凭(§ó©úÚ̪º译ªk为¡A¡u¥´发¥L们¨«¡v¡ANEB)¡A这¥y话显¥Ü¥X审§P­«­nªº¤@­±¡A§Y¯«对§Ú们ªº选择说¡G¡u随«K¡I¡v罗马书¤@24¡B26¡B28¬O³Ì¥X¦Wªº经节¡C¦b旷³¥¤¤¡A这¤L¥G¬O«ö¦r­±实现¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¯«¦}¤£强­¢¤H¡A¤H­Y¬G·N¤£§v从Í¢ªº声­µ(11)¡A¤£ªÖ©ñ¤U¡u­«担¡Bµ¨¤l¡v(6)¡A¤£ªÖ转Öáu¥~¨¹ªº¯«¡v(9)¡A¤£ªÖ¥õ赖¯«(10)¡A¯«´N会¡u¥ô凭¥L们¤ß¨½刚µw¡A随¦Û¤vªº计谋¦Ó¦æ¡v(12)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´¡u¥ô凭¡v¡GSH 7971¡A¡u©ñ¨«¡v¡B¡u¨Ï¦Û¥Ñ¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@¯«ªº灵¦}¤£¥Ã远¦í¦b¤H¤ß¤¤(见创6¡G3)¡C¦pªG¤H坚«ù®¯°f¡A顽©T¤£¤Æ¡A¯«´N¥ô凭¥L们¦Û­¹¨äªG¡C¦b¯«ªº¬F权¤U¨ã¦³¹D¼wªº¦Û¥Ñ选择权¡C¯«绝¤£强­¢¤Hªº·N§Ó¡C͢ĵ§i¤H¡A®¯°f会带来毁灭¡C¦ýÍ¢¤£ªý碍¤Hªº选择¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释

 

¡i诗¤K¤Q¤@13¡j¡u¬Æº@§Úªº¥ÁªÖ§v从§Ú¡A¥H¦â¦CªÖ¦æ§Úªº¹D¡C¡v

    这¤L节©Ò¬yÅSªº钟爱¤§±¡¡A从审§Pªº¤W¤U¤å来¬Ý¡A§ó显¥i贵¡F这¬O旧约¥iÉO¥D为­C¸ô¼»§Nªº«s­ú(¤Ó¤G¤Q¤T37)¬Û·B¬üªº¤@¬q¡C¦ý¦¹处还¦³选择ªºÉó会¡G®¬§ï还来±o¤Î¡C这»q¤S¦³¥Ó©R记ªº¦^声¡A¦p²Ä8b(¥Ó¤­29¡A¤T¤Q¤G28¥H¤U)¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¯«实¦b¤£¥Ì¤ß¦Û¤vªº¦Ê©m¸¨¨ì³Q¡u¥ô凭¡v(12)ªº¥ú´º¨½¡A©Ò¥HÍ¢¤@¦A¦a©I¦S§Ú们这¨Ç´ù¤p却顽±ðªº¤H¦^转§v从Í¢¡B¦æÍ¢ªº¹D(13)¡AÍ¢´N¥²µM赐¤U±oÐ`¡B为§Ú们争战(14)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´¡u¬Æº@¡v¡GSH 3863¡A¡u­Õ­Y¡v¡B¡u¬Æº@¡v¡B¡u¦ýº@¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@§Úªº¥Á¡C见²Ä8节ª`释¡C话题从¥H¦â¦Cªº过¥h转¨ì¤F现¦b¡A说©ú顺从¯«©R¥Oªº结ªG¡C

¡@¡@ªÖ§v从¡C­^¤åKJVª©为¡§§v从¤F¡¨¡C

¡@¡@ªÖ¦æ¡C­^¤åKJVª©为¡§¦æ¤F¡¨(见¥Ó5¡G29¡F32¡G29¡F赛48¡G18¡F¸ô19¡G42)¡C

¡@¡@¡@¡@¡§¤Z¤f©Ò¨¥¡A¤Z笔©Ò写¡A

¡@¡@¡@¡@¡@¡@³Ì¤j´d«s¡A²ö过¡¥¥»该¡I¡¦¡¨

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢w¢w约¿«.®æªL§Q¤Ò.´f¸¦尔(1807~1892)¡m²ö¼w.马°Ç¡n

¢w¢w SDAÉo经ª`释

 

<syncBible ref=¸Ö81:13-16>¡i诗¤K¤Q¤@13~16¡j¯«¦b约¤¤规©w¡A¦pªG¦Ê©m§v从¦}归¦V¯«¡A¯«´N¨Ï¥L们Î`兴(参¥X23¡G22~27¡F§Q26¡G3~13¡F¥Ó7¡G12~26¡F28¡G1~14)¡C¢w¢w¡m灵­×ª©Éo经ª`释¡n

 

¡i诗¤K¤Q¤@14¡j¡u§Ú«K³t³tªvªA¥L们ªº¤³敌¡A¤Ï¤â§ð击¥L们ªº敌¤H¡C¡v

         ¡u³t³t¡v(14)¤@词¡Aªí©ú¯«­n¬I®¦给§Ú们ªº¤ß±¡¬O¦óµ¥¦a­¢¤Á¡A实¦b¤£¬O§Ú们¦bµ¥­Ô¯«¡A¦Ó¬O¡u­C©M华¥²µMµ¥­Ô¡A­n¬I®¦给§A们¡v(赛¤T¤Q18)¡C¨C¤@个¦b祷§i¤¤µ¥­Ô¯«ªº¤H¡A³£­n¤Ï¬Ù¯«¦bµ¥­Ô§Ú们¤°¤\¡H¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´¡uªvªA¡v¡GSH 3665¡A¡u谦¨õ¡v¡B¡u¨îªA¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@这¬O对诗¤H时¥N¥H¦â¦C¤Hªº©I¦S¡CÉ⮬©M顺ªA¬O从敌¤H¤â¤¤±o±Ïªº«e´£¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释

 

¡i诗¤K¤Q¤@15¡j¡u«ë­C©M华ªº¤H¥²来§ë­°¡A¦ý¥Lªº¦Ê©m¡A¥²¥Ã¤[长¦s¡C¡v

         ¡§¥²来§ë­°¡¨¡C§ó¥i§@¡G°²装顺ªAÍ¢¡C¡§Í¢ªº¦Ê©m¥²¥Ã¤[长¦s¡¨¡C©Î¥i§@¡G¥L们(§Y«ë­C©M华ªº¤H)¡e惩罚¡fªº¤é¤l¥²¥Ã¤[长¦s¡C――¡m诗½g¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¡u¦Ê©m¡v¡G­ì§@¡u时间¡v¡A这¨½¤j·§¬O«ü©R运¡F¤U¥b节¥i·N译为¡u¥L们­n¥Ã远¦V¯«©}ªA(©Î¨ü罚)¡v¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

    ¬È缩(©M¦X¡G§ë­°)¡C©R运(©M¦X¡G¦Ê©m)ªºª½译为¡u时间¡v¡A旧½译¥H为¬O«ü¥H¦â¦C¤Î¨ä±oÐ`¡A¦ý¤j³¡¤À·s½译¥H¨ä«ü¥~¨¹¤H±o势ªº结§½¡A这¬Ýªk较¥i¨ú¡C¦w¼w¥Í(Anderson)«ü¥X¡A这个¦r¦b¨ä¥L¦a¤è¦³¦¹§t义¡A¦p­C§Q¦Ì书¤G¤Q¤C7¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¡u«ë­C©M华ªº¤H¥²来§ë­°¡A¦ýÍ¢ªº¦Ê©m¥²¥Ã¤[长¦s¡C¡v(15)¡A­ì¤å¤]¥i译为¡u«ë­C©M华ªº¤H°²·N顺ªA¡Aº@¥Lªº¦D´Áª½¨ì¥Ã远¡v(­^¤åNASB¡BESV译¥»)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´¡u§ë­°¡v¡GSH 3584¡A¡u´Û骗¡v¡B¡u¥¢±æ¡v¡B¡u¥¢败¡v¡C

         ¡´¥Lªº¡u¦Ê©m¡v¡GSH 6256¡A¡u时­Ô¡v¡B¡u时间¡v¡B¡u©R运¡v¡C

         ¡· 81¡G15 ªº·N«ä¬O¡u«ë恶­C©M华ªº¤H­n°I败¡A¥L们ªº时间(³Q惩罚ªº时间)­n¨ì¥Ã¤[¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@¥²来§ë­°¡C©Î¡§应该§ë­°¡¨¡C

¡@¡@¥Lªº¦Ê©m¡C§Y¥L们ªº¥Á±Ú¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释

 

¡i诗¤K¤Q¤@16¡j¡u¥L¤]¥²®³¤W¦nªº麦¤l给¥L们¦Y¡A¤S®³从盘¥Û¥Xªº¸Á»e¥s¥L们饱¨¬¡C¡¨¡v

         ¡§麦¤l¡K¡K¸Á»e¡¨«üÁc²±¡C参¬Ý¥Ó©R记¤T¤Q¤G³¹7¦Ü14节ªº脚ª`¡C――¡m诗½g¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¡§¤W¦nªº麦¤l¡¨¡B¡§盘¥Û¥Xªº¸Á»e¡¨³£«ü¯«¤¥´I©_§®ªº¨Ñ应¡C――¡m启导¥»诗½gª`释¡n

         ¡u盘¥Û¥Xªº¸Á»e¡v¡Gªí©ú¯«©_§®ªº¨Ñ应¡A¦p约§B©Ò说¡G¡u¥þ¯àªÌÉO§Ú¦P¦b ...... 盘¥Û为§Ú¥Xªo¦¨ªe¡v(§B29¡G5~6)¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         麦¤l¡K¡K¸Á»e¡G³Ì¦nªº­¹ª«¡C·N¨ý赐给顺ªA¤§¤H属灵¡B属¥@ªº¯¬ºÖ¡C¬Û¤Ï¡A贪°ý¡B顽±ð¡B®¯°f¤§®{¡A将­n¥¢¥h¤@¤Á©Ò¨D(¸ô17¡G33)¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

    这¤@节¤S¬O¨ú¥Î¼¯¦è¤§ºq¡A从¨ä§Æ§B来¤å¥i¥H¬Ý¥X¡A这¥y话ªº²Ä¤@¦æ(ª½译¡G¡uÍ¢¥H麦¤l¤§ªo³Þ¥L¡v¡F参¡A¥Ó¤T¤Q¤G14)²Å¦X该ºqªº¨Æ§Î¦¡¡A¦Ó³Ì¦Z¤@¦æ¤~转¦^¨ì¡u§Ú¡Ð§A¡vªº§Î¦¡¡A¦]¦¹¡A«K显¥X¦¹处欢´rªº¤ß±¡¥i¯àÉO该ºq¨º¨½ªº±¡¹Ò¬Û¥é¡C盘¥Û¥Xªº¸Á»e¡A­É¥Î¨ä®Ç边ªº¤@节(¥Ó¤T¤Q¤G13)¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¡u¤W¦nªº麦¤l¡v(16)¡B¡u盘¥Û¥Xªº¸Á»e¡v(16)¬O¦Ê©m¦b¦í´×节ªº¤¥¦¬´º¶H¡A¥Nªí¯«¤¥´Iªº¨Ñ应¡C§Ú们­Y·Q¨É¨ü¯«¤¥´Iªº®¦´f¡B¤@无©Ò¯Ê¡A´N¤@©w­n学习§v从¯«¡B¦æ¯«ªº¹D(13)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡· 81¡G16 ªº·N«ä¬O¯«­n®³¥X¤W¦nªº东¦è让§v©Rªº¥H¦â¦C¤H饱¨¬¡C¦pªG¬O¦í´×节ªº诗ºq¡A¬Ý¨ì¦¬获满满ªº状况¡A¦ü¥G¥¿¬O应¤F这­º诗ªº应许¡C

         ¡·¯«应该¤]­n§â¤W¦nªº东¦è给§v©Rªº°ò·þ®{¡A§Ú们§vÍ¢ªº声­µ¡A±µ¨üÍ¢吗¡H¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@¥L¤]¥²®³¤W¦nªº麦¤l给¥L们¦Y¡C¥D语¬ðµM从¡§§Ú¡¨转¨ì¡§¥L¡¨¡A¦b§Æ§B来诗ºq¨½¬O±`见ªº(见诗22¡G26)¡C

¡@¡@¤W¦nªº¡C¡§饱满ªº¡¨(见¥Ó32¡G14¡F诗147¡G14)¡C¯«赐¤UÍ¢ºÖ´fªº时­Ô¡AÍ¢¬O选择³Ì¦nªº¡C§Ú们¤Ñ¤÷ªººB´n¡A¤£¦s¦b¥ô¦ó§[啬¡C

¡@¡@从盘¥Û¥Xªº¸Á»e¡C³Ì¦n³Ì纯ªº¸Á»e¡A³Q»e¸ÁÂæb¤s间盘¥Ûªº»÷静处(见¥Ó32¡G13)¡C ¢w¢w SDAÉo经ª`释

 

¡i诗¤K¤Q¤@16¡@盘¥Û¥X¸Á»e¡j虽µM旧约Éo经¨½­±ªº¡u»e¡v¤j¦h³£¬O枣·¦树ªG¤lªº²¢¥Ä¡A¥»节¤¤ªº盘¥Û却ªí¥Ü©Ò«üªº¬O¥Û¤W¸Á©Ð©Ò产ªº¸Á»e¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i«ä·Q问题(²Ä81½g)¡j

 ¢°¡@当¤é¥H¦â¦C¤Hºq颂赞¬ü¯«ªº¤è¦¡(81¡G2)ÉO¤µ¤é±Ð会ªº±R«ô¦³¦ó¤£¦P¡H这给§A¤°¤\´£¿ô¡H

 ¢±¡@·q«ô¬O¯«ÉO¤H对话¡G¤H¦V¯«献¤W赞¬ü¡B·P谢¡A¦Ó¯«¤]¦V¤H说话¡C§A从¥»½g¥i见这¯S¦â¤\¡H

 ¢²¡@¯«¦V¤H说话时¡A­n¨D¤H«ç样响应¡H参8¡A 13节¡C

 ¢³¡@¨ìÉo·µ·q«ô¯«ªº¤H应©ê¦ó态«×¡H参9节¡F ¤Ó6¡G24¡C

 ¢´¡@°ò·þ®{­Y¥Ç¸o¦Ó¤£®¬§ï¡A¥H为¯«宽®e¤£计较¡A结ªG会¦p¦ó¡H参12节¡F ªL«e5¡G5¡F ´£«e1¡G19~20¡C

  ¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n