¡eªð¦^º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录¡f
诗½g²Ä¤C¤Q¤G½g¬BÁJ ¡i诗¤C¤Q¤G½g题ª`¡j¡u©Ò罗门ªº诗¡C¡v ¦b这º¤ýªÌ诗½g¨½¡A©Ò罗门¬è¨D¯«¨Ï§g¤ýªº统ªv¥R满¤½义(1~4节)¡B©M¥(5~7节)¡B¯à¤O(8~11节)¡BÌ°悯(12~15节)©M兴©ô(16¡A17节)¡C³Ì¦Zªº赞¬ü(18~20节)结§ô诗½gªº¨÷¤G(参¬Ý简¤¶ªº¡§内®e¡¨)¡C¶H¨ä¥¦¤ýªÌ诗½g¤@样(¤ñ较诗¤G)¡A¥»诗¤]¬O弥赛亚诗½g¡A内®e´£¨ì¤@¦ì旧约ªº§g¤ý(©Ò罗门©Î¥Lªº¤I¤l)¡A¦ý³Ì终ªº应验却¦b²z·Qªº§g¤ý¡B¤j卫³Ì伟¤jªº¦Z¸Ç(¸ô¤@31~33)C稣°ò·þ¨¤W¡C¡§©Ò罗门¡¨¡C¤ñ较诗½g²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤C½g¡A¨º¬O¥t¤@º¦C©ú§@ªÌ¬O©Ò罗门ªº诗½g¡C――¡m诗½g¹p¤ó¬ã读¥»¡n 这¬O为¤j卫¦b¦ìªº¤@个¤I¤l¨D§iªº§g¤ý诗(¬Ý<参¦Ò资®Æ>¡§¡m诗½g¡nªºÏú类¡¨条)¡A¥i¯à¥Î¦b国¤ýµn°òªº¨å礼¤¤¡Aªí达¥þ¥Á¯¬祷·s¤ý¯à«ö¤½¥¡B¥¿义ªv²z国®a¡C这¤]¬O¥ýª¾©Ò预¨¥ªº弥赛亚时¥Nªº¯S¦â¡C传统认¦¹诗¤D°ò·þ为¤ýªº´y写¡C 题ª`说©ú¦¹诗为¡§©Ò罗门ªº诗¡¨¡A¦³ªº认为诗¤¤©Ò说ªº¤ý¬O©Ò罗门¡A¦³ªº认为这¬O¤j卫为¥Lªº¤I¤l©Ò罗门§@ªº祷§i¡C¥i¥HªÖ©wªº¬O¡A¦¹诗¥²为¤ý国¦´Áªº§@«~¡A诗¤H远瞩¥¼来¦Ó写¡C诗¤¤´y写ªº远¶W过©Ò罗门¤ý时¥Nªº¦¨´N¡C――¡m启导¥»诗½gª`释¡n 这¬O¤@½g§g¤ý诗¡C¨D¯«§â¤½义赐给¤ý¡G¤½义¬O¤W¥j§g¤ý¥²须¨ã¦³ªº¯S质¡A¥Ln¤½¤¹¦a审§P国¥Á¡A¤~¯à«O»Ù穷¤H¡A¨Ï国®a¦w©w¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¥¦w¡BÁc荣¡B©÷²±ªº¤ý国¡C¦p标题©Ò¥Ü¬O©Ò罗门ªº§g¤ý诗¡C诗¤H¬è祷ªº内®eÉO¯«¦b©Ò罗门梦¤¤显现问¨ä©Òº@¡A©Ò罗门ªº¦^µª¤@P(¤ý¤W3¡G4~9)¡C实现¤½义(1~7节)¡B©÷²±ªv²z(8~11节)¡A¤]ÉO©Ò罗门执¬F时´Á¬Û¦ü(¤ý¤W3¡G16~4¡G34)¡CµM¦Ó¡A¤£¯à将诗¤¤´y绘ªº¤½义彻©³实现¡B¦t©z©Êªv²z¤Î¥þµM¦w®õ归¥\¤_¦³§½ªº©Ò罗门¤ý¡C§g¤ý诗蕴§t应许¥²µM¦¨´N¡B¥þµM©M¥ªº弥赛亚预¨¥¡C·s约Éo经¥¼¤Þ¥Î¥»诗¡AÉO弥赛亚预¨¥¬Û联¡C¦ý¦³记录¡Aªì´Á±Ð会¦bµ¥ÔÉo灵°临时§u颂¥»诗¡C¥þ¤À¦¨¥|³¡¤À ¡G①¤ý满¦³¤½义ªºªv²z(1~7节)¡F②¤ý统ªv¥@¬É(8~12节)¡F③¤ý¤½义ªºªv²z¡Bª«质ªºÁc荣(13~17节)¡F④献给¯«ªº颂赞(18¡A19节)¡C¥R¤Àªí达弥赛亚亲¦Ûªv²z时´Á¡A¥R满¥þ¦aªºÁc荣¡B¦w©wÉaª^¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡u©Ò罗门ªº诗¡v(1节)ì¤å¬O¡u©Ò罗门ªº¡v¡A¥i¯à«ü©Ò罗门写ªº诗¡A¤]¥i¯à«ü献给©Ò罗门ªº诗¡A©Ò¥H¦}¤£¯àÚÌ©w§@ªÌ¡A«Ü¥i¯à¬O¤j卫为©Ò罗门µn°ò¦Ó写ªº(20节)¡C诗½g¤¤³Qª`©ú为¡u©Ò罗门ªº诗¡v¥]¬A诗¤C¤Q¤G©M诗¤@¦Ê¤G¤Q¤C¡C犹¤Ó¤H传统认为这º诗¬O弥赛亚诗½g¡A©Ò¥H亚兰语·N译¥»¡m¥L尔®Ú Targum¡nª½±µ§â²Ä1节·N译为¡G¡u¯«°Ú¡A¨D祢将§P断ªº权¬`赐给弥赛亚¤ý¡A将¤½义赐给弥赛亚¤ýªº¤I¤l¡v¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡·¥»½g³Qª`©ú为©Ò罗门ªº诗ºq¡A诗½g¤¤仅 诗 72 ÉO
诗 127 ³Q标ª`¬O©Ò罗门ªº§@«~¡C ¡·¥»½g¤@¯ë³Q认为¬O¡u¤ý«Ç诗¡v¡A¥i¯à¬O§g¤ýµn°ò¨å礼时¥Îªº诗¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n §Ç¨¥¡X¡X¥»诗´y写²z·Q¤ý国¨½ªº²z·Q国¤ý¡A¦Ü¤Ö³¡¤À¦a预¨¥©M´yz弥赛亚°ò·þªº¤ý权©M国«×¡C¥»诗´y绘§g¤ýªº«~®æ©MÍ¢国«×ªº©Ê质¡AS围©M¥Ã¤[©Ê¡C这ºÉ¬¬üªº´y写©Ê诗ºq结§ô¤F¡m诗½g¡n²Ä¤G³¡¤À¡C¥i¯à¬O¤j卫为¥Lªº¤I¤l©Ò罗门µn°ò¦Ó写ªº¡A§@为¥L执´x¤ý权ªº«j励¡C¥»诗Ê^现¤F¼»¤U23¡G1~5¤j卫遗¨¥ªººë¯«¡C¡§赐给¤j卫©M¥L®a®xªº应许¬O¥ú荣ªº¡C这¨Ç应许®i±æ¨ì¥ÃùÚªº岁¤ë¡An¦b°ò·þ¨½±o¨ì§¹¥þªº应验¡¨¡CC稣经±`§u°Û¥»诗¨½ªº¬q¸¨¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释 ¡i诗¤C¤Q¤G1¡j¡u¯«°Ú¡A¨D§A将§P断ªº权¬`赐给¤ý¡A将¤½义赐给¤ýªº¤I¤l¡C¡v 诗¤H¨D¯«赐¤ý³ß爱¤½¥©M¥¿义ªº¤H¡A为¯«ªv²z¨ä¥Á¡C――¡m启导¥»诗½gª`释¡n ¥»¬O¡u¯«°Ú¡A¨D§A将§Aªº¤½¥赐给¤ý¡A§Aªº¤½义赐给¤ý¤l¡v¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ©Ò罗门ªº祷§i¡C¦b¥L统ªvªì´Á¡A¦V¯«恳¨D赐¤©´¼¼z¡A¯à«ö¤½义§P断¡Bªv²z¦Ê©m¡A¥O¯«¤j¤j悦纳¡C结ªG¥L¤£仅±o¨ì§P断ªº´¼¼z¡A¤]±o¨ì´I贵ÉO荣华(¤ý¤W3¡G10~14)¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡u§P断ªº权¬`¡v(1节)ì¤å¬O¡u¤½¥¡v¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡´¡u§P断ªº权¬`¡v¡GSH 4941¡A¡u¤½¥¡v¡B¡u¥¿义¡v¡C ¡· 72¡G1 ¤¤¡u¤ý¡vÉO¡u¤ýªº¤I¤l¡v«üªº¬O¬Û¦Pªº¤@个¤H¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n ¡@¡@赐给¤ý¡C¥»诗¤@开©l´N为²z·Qªº国¤ý¬è祷¡C©Ò罗门¦pªG¿í¦æ¤F¥L¤÷亲¦bÉo灵·P动¤U©Ò说ªº«j¨¥¡A¥Lªº统ªv´N会¦¨为¡§¤½义ªº统ªv¡¨(参¥»诗题记)¡C ¡@¡@§P断ªº权¬`¡C²z·Qªº国¤ý会«ö·Ó¯«ªº¦®·N§@¥X决©w(见¥Ó1¡G17ª`释)¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释 ¡i诗¤C¤Q¤G1¡@¥j¥Nªñ东ªºµn°ò诗ºq¡j¦³«Ü¦h证Õu显¥Ü¥j¬ü¯À¤£达¦Ì亚¤å©ú视¤ý权为¯«©úªº赐ÉO¡C汉¼¯©Ô¤ñªk¨åªº¤Þ¨¥¤¤¦³¤@¥y话¡A说®¦¨½°Ç¯«¥ß汉¼¯©Ô¤ñ¤ý为¡uªªªÌ¡v¡A¡u¦b¥þ¦aªÃ¤½¦æ义¡v¡C¦b·s¦~节´Á¡uªü°ò图¡v时¡A统ªv权¤O¦A¦¸±ÂÉO§g¤ý¡C节¥Ø¥]¬A´å¦æ©M¤j规¼Òªº庆¨å¡C¦P样¡A来¦Û¥D«e约¤G¡³¡³¡³¦~§^ҲĤT¤ý´Âªº¤å献¡A¤]¥]¬A¤F为这¨Ç场¦X¦ÓµÛ§@ªº诗ºq¡A庆¯¬§^Ò«n¼Òµn°ò¡C这¨ÇµÛ§@¥]¬A¤F¤@¨t¦Cªº¥y¤l¡A³v¨B´yz±Â权仪¦¡¡C¨B骤¤§¤@¬O¡u将Éo§ú强¥[¡v¦b§g¤ý¤â¤¤¡C这¨Ç诗¥y¬O¥Ñ§g¤ý©Î¦V§g¤ý°Û¥X¡A«Å§i¤ý¬O¨负¯«赐责¥ôªº¥ßªkªÌ¡A©M为¥þ¦a带来¤¥饶ªº运ªe«Øµ®ªÌ¡C²½¥q¥H¤@¦êªº连祷¦^应¡A¦C数§g¤ýªº称号¡AÚÌ认¥L¬O¡u§^Òªº¤ý¡v¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n ¡i诗¤C¤Q¤G1~4¡j¤ýªº¨¤¦â¬O维护¤½义¡A«O»Ù穷¤H¡A历¥v强调¦¹点¢w¢w¥i±¤±`¬O责备¥¼¯à§@¨ì¡G参C§Q¦Ì书¤G¤Q¤G15~17¡A弥赛亚预¨¥¤]¦P样ª`«这点¡G参¥H赛亚书¤Q¤@4¡C²Ä1¡B2节¤¤¥|«×´£¨ìúë¡Aª½«ü问题ªº®Ö¤ß¡Cº¥ý¡AªÃ¤½¦æ义³Q视为¯«©Ò赐ªº¯à¤O(¤ý¤W¤T³¹©Ò罗门¨D´¼¼zªº祷§i¡A¥H¤Î¥H赛亚书¤Q¤@³¹对¥R满Éo灵¤§弥赛亚ªº预¨¥¡A³£强调这点)¡F²Ä¤G¡A¬Æ¦Ü穷¤H¤]³Q视为¯«ªº§xW¤H¢w¢w这个§t义²`远ªº观©À¡A³Ì¨å«¬ªº说©ú¦b马¤ÓºÖµ¤G¤Q¤35¥H¤U¡C ¡@¡@¤½义(1¡B2¡B3节)¬O这¬q开场¥Õªº«¤ß¡A¦]为¦bÉo经¤¤¡A这¬O¬F©²ªººn¬ü¼w¡A¬Æ¦Ü¦bÌ°悯¤§¤W(¨º¬O12¡B14节ªº¥D题)¡C¼¯¦èªº«ßªk²M·¡讲©ú这¤@点¡A审§P时绝对¤£ã°¾³R¡A无论¬O对穷¤H(¥O¤H¦YÕa¡I)¡A©Î对´I¤H(¥X¤G¤Q¤T3¡B6)¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n 1~4节预¨¥弥赛亚§g¤ý将¥H¡u¤½义¡v(1节)©M¡u¤½¥¡v(2节)统ªv¯«ªº¦Ê©m¡A带来¯u¥¿ªº¡u¥¦w¡v(3节)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ²z·Qªº¬F©²¥²须¥ý°µ¨ì¡u¤½义¡v(1~3节)¡AµM¦Z¤~¯à¬I¦æ¯u¥¿ªº¡uÌ°«ò¡v(12~14节)¡C©Ò¥H«ßªk¤ÏÎ`强调¡A审§P时¡u¤£¥i¦b争讼ªº¨Æ¤W°¾护穷¤H¡v(¥X¤G¤Q¤T3)¡A¡u¤£¥i¦b穷¤H争讼ªº¨Æ¤W©}ªP¥¿ª½¡v(¥X¤G¤Q¤T6)¡C¤µ¤Ñ¤@¨Ç国®a为¤Fªï¦X¤j众¡A°ª举ÖÃ开¡u¤½义¡vªº¡uÌ°«ò¡v¡A强调ÖÃ开¯u²zªº¡u¬Fªv¥¿ÚÌ¡v¡A³Ì终¥²µM会¨«¦V灾难ªº结§½¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡i诗¤C¤Q¤G2¡j¡u¥Ln«ö¤½义审§P§Aªº¥Á¡A«ö¤½¥审§P§Aªº§xW¤H¡C¡v «ö¤½义审§P¡G ·N«ü¡§¦³´¼¼zªº¤À¿ë¡¨¡A¤£¨ã§å§P¡B©w¸o¦]¯À¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡u¤½义¡v©M¡u¤½¥¡v¬O¤@¤Á¬F©²©Ò°l¨Dªº²z·Q¹Ò¬É¡A¦ý¦b¥H¤H为¥»ªºªÀ会¨½¡A¨C个¤H¡B¨C个¸sÊ^对¡u¤½义¡v©M¡u¤½¥¡v³£¦³¦Û¤v¤£¦Pªº¸Ñ读¡A¡u¦U¤H³£¦æ¦Û¤v¬Ý为对ªº¨Æ¡v(¤h¤G¤Q¤@25^¤åESV译¥»)¡C¦]¦¹¡A¦a¤Wªº¡u¤½义¡v©M¡u¤½¥¡v¡A¥u¦³¦b°ò·þ¦A来时¤~¯à¯u¥¿实现¡F¤H¤ß¤¤ªº¡u¤½义¡v©M¡u¤½¥¡v¡A¥u¦³°ò·þ¦b¤ß¤¤§@¤ý时¤~¯à§¹¥þ¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡@¡@¥Ln¡K¡K审§P¡C¥»诗ªº动词¥i¥H译为将来时¡Aªí达²z·Qªº国¤ý将会¦p¦ó¡F©Î译为¬è¨Ï语Éa¡A·N为¡§º@¥L审§P¡¨µ¥(见¤ý¤W3¡G6~9¡F赛11¡G2~5¡F32¡G1)¡C ¡@¡@§Aªº§xW¤H¡C§xW¤H±`±`¦¨为¤£¤½¥¿审§Pªº¨ü®`ªÌ¡C«ö¤½¥审§P§xW¤H¡A«üªº¬O¤½¥¿执ªk(见¥Ó1¡G17ª`释)¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释 ¡i诗¤C¤Q¤G2~7¡j¬è¨D¤ýªº统ªv¦³¤½义¡A¦p¡§¥ÌÀM´þ润¥Ð¦a¡¨¡G¦³Ác荣¡A¦p¤ë«G长¤[¡F国°ò¥Ã©T¦p¤Ó阳¡C――¡m启导¥»诗½gª`释¡n ¡· 72¡G2~4 ´yz§g¤ý«ç样执¦æ¤½义¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n ¡i诗¤C¤Q¤G2~11¡j¥i¥H译¦¨¤@个¤@个ªº祷§i(¤]见¤_15~17节)¡G¡§º@¥L«ö¤½义¡K¡K¡¨¡A¡§º@¤j¤s¤p¤s¡K¡K¡¨¡C――¡m诗½g¹p¤ó¬ã读¥»¡n ¡i诗¤C¤Q¤G3¡j¡u¤j¤s¤p¤s³£n¦]¤½义¨Ï¥Á±o¨É¥¦w¡C¡v ¡u¤j¤s¤p¤s¡v¡G¥Nªí¥þ¦a¡F诗¤Hªí©ú¥þ¦a³£n结¥X¤½义©M¤½¥¿ªºªG¤l¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¥¿ª½¤½¥ªºªv²z¡A会带给¥þ¦aÉE¥Á¥¦w¡C¤j¤s¤p¤s¡G ´y绘¤Ú°Ç´µ©Zªº¦a§Î¯S©º¡A传达¥R满¥þ国ªº©M¥Éa®§¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n ©÷²±(©M¦X¥»§@¥¦w¡F§Æ§B来¤ås%a{lo^m)¡A¬O©M谐ªº¾ãÊ^¡A¥]¬A¥¦w(s%a{lo^m³Ì±`见ªºÂ½译¡F参 AV¡BRV¥»节)¡A这仅¦¸¤_¤½义¡A¦]为±©¦b¤½义ªº¤gÄ[©ÎÉaÔ¤¤¡A¥¦w¤~会兴©ô(这¦P¤@顺§Ç见7节ÉO¥H赛亚书¤T¤Q¤G17)¡C¦b¥»节¤¤(3节)¡A¤½义¥i从广义¦Ó¬Û关ªº¡u运§@«ê当¡v来¸Ñ¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡u¥¦w¡v(3节)¬O¡u¤½义¡vªº结ªG¡A¥u¦³¬I¦æ¡u¤½义¡v¡A¥þ¦a¤~¯à¡u±o¨É¥¦w¡v(3节)¡A没¦³¡u¤½义¡vªº¡u¥¦w¡v³£¬O虚°²ªº¡B¤£¯à长¤[ªº¡C¡u¤½义¡vªº¥D¦b§Ú们¤ß¤¤°µ¤ý¡A¡u¥¦w¡v´N¥R满§Ú们ªº内¤ß¡C¡u¤½义¡vªº¥D¦b¥þ¦a°µ¤ý¡A¡u¥¦w¡v´N¥R满¥@¬É¡C¡u¤j¤s¤p¤s¡v(3节)¥Nªí¥þ¦a¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡@¡@¥¦w¡C¦]为¤½义¡A¥þ¦a会±o¨É¥¦w(见赛32¡G15~17)¡C¥¦w会给国®a带来ª«质¤WªººÖ¬ç¡A¦Ó战争则会³y¦¨¯î凉¡C¤½义ªº¤ý弥赛亚将¦¨为©M¥¤§§g(见赛9¡G5¡A6¡F11¡G9¡F亚9¡G10¡F参来7¡G2)¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释 ¡i诗¤C¤Q¤G4¡j¡u¥L¥²为¥Á¤¤ªº§xW¤H¦ùÞ¡A¬@±Ï穷¥F¤§辈¡A压¸H¨º´Û压¤Hªº¡C¡v ¡@¡@见²Ä2节ª`释¡C4~8节将¦bÉE¤ý¤§¤ý¨¤W±o¨ì§¹¥þªº应验¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释 ¡i诗¤C¤Q¤G5¡j¡u¤Ó阳还¦s¡A¤ë«G还¦b¡A¤Hn·q¬È§A¡Aª½¨ìÉE¥N¡C¡v ¦h数学ªÌ®ÚÕu¥j译¥»译§@¡uº@¥Lªº¤é¤l¹³¤Ó阳¤@样长¤[¡A¹³¤ë«G¥@¥@¥N¥N¥Ã无穷尽¡v¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¤ýY«ö¤½义执¬F¡A¤£¨D¦Û¤vªº¯q处¡A会¨Ï¦Ê©m¬È惧¯«¡C这¤£¬O®£惧¡A¤D¬O对¯«ªº·q¬È¤§±¡¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡´¡uª½¨ìÉE¥N¡v¡GSH 1755+SH 1755¡A¡u时¥N¡B时¥N¡vªí¥Ü¡u¥@¥@¥N¥N¡v¡C ¡·¦¹处´yz¤½义¤ý执¬Fªº结ªG¡A´N¬O 72¡G5 ¤j®a对¯«ªº·q¬È¤@ª½©µ续¡A国«×ªº¥¦w长¤[¦s¦b¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n ¡i诗¤C¤Q¤G5~7¡jº@¥L¥Ã¬¡ªº祷§i¡A¬O®ÚÕu¤C¤Q¤h译¥»ªº读ªk¡A¦ý§Ú们ªº§Æ§B来经¤å·N为¡uº@¤H·q¬Èúë¡v¡C从²Ä7节¬Ý来¡A无论¨ºÏú译ªk¡A¥»¬q³£¦b讲国«×ªº长¦s¡F¥¦©Ò´£¨ì¤Ó阳ÉO¤ë«Gªº¦~¤é¡A¤L¥G¦¨为¡¥y(5¡B7¡B17节)¡C这¥y话¥i¥H¦¨为¤Q¤ÀªÅ¬}¡A¦p¦ý¥H²z书对¤ýªº¦^话¡G¡uº@¤ýÉE岁¡I¡v¡FµM¦Ó¥¦¤]¥i¯à·N义²`远¡A弥赛亚ªº预¨¥¡A¥H¤Î·s约对这类词汇ªº¤F¸Ñ¡A³£¦p¦¹ªí©ú¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i诗¤C¤Q¤G6¡j¡u¥L¥²°临¡A¹³«B°¦b¤w³Îªº¯ó¦a¤W¡A¦p¥ÌÀM´þ润¥Ð¦a¡C¡v ¡u¤w³Îªº¯ó¦a¡v¡G«ü将n³Q³Îªº¯óì¡F«B¤ô¨Ï«C¯ó长±oZ²±¡A«P进¦¬¦¨¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¹³«B°¦b¤w³Îªº¯ó¦a¤W¡G 诗±¡画·N¡Aªí现¤ýªºµ½¬F带给¦Ê©m¥¦wÉO´I饶¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡@¡@²z·Q¤§¤ý©Î弥赛亚ªº统ªv¡A´N¹³温©Mªº¤p«B¡A¨Ï¯ó¦a«·s鲜艳¬ü丽(见¼»¤U23¡G3¡A4¡F参¥Ó32¡G2¡F赛55¡G10¡A11)¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释 ¡i诗¤C¤Q¤G6~7¡j这¤@则¬ü丽ªºÄ´³ë¡A¥i¯à¬O¥Ñ¡u¤j卫¥½¤Fªº话¡v¤¤±o¨ìªº灵·P(¼»¤U¤G¤Q¤T1~7)¡A¨º¨½§Î®e¤½义ªº¤ý对¦Ê©m¦p¤é头©M时«B¡A带来¨}¦nªº环¹Ò¡A¨Ï¤@¤Á·s¨Æ¡B¬ü¨Æ¤j±o兴²±¡C°£¤F¤G9ªº¡u铁§ú¡v¤§¥~¡A¤ý权还¦³这¤@±¡F¤£过两ªÌ¬O¤¬补ªº¡A¦p²Ä4节©Ò¥Ü¡C§Æ§B来¤å²Ä7节¤¤¡A¥i¬Ý¥X¤@项·s观点¡A¨º¨½¤£§@¤½义¡A¦Ó§@义¤H(©M¦X¥»¦P)¡An¤Hª`·NÉO¤½义ªº¤ý对应ªº¨õ·L¤l¥Á¡F¾ã个ªÀ会ªº¥¦w©ÎºÖ¬ç(见¥H¤W3节)¡A³£¨t¤_这¨Ç个别¦Ú¥Áªº¥¿ª½¤§¤W¡C参¡A¥H赛亚书¤»¤Q21¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i诗¤C¤Q¤G7¡j¡u¦b¥Lªº¤é¤l¡A义¤Hn发©ô¡A¤j¦³¥¦w¡A¦n¹³¤ë«G长¦s¡C¡v ¡u义¤H¡v¡G¦³¥j¨÷§@¡u¤½义¡v¡A¥þ节¥i译§@¡u¦b¥Lªº¤é¤l¨½¡A¤½义¥²兴²±¡A©M¥¥²发扬¡Aª½¦Ü¤ë«G®ø³u¡v¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¦n¹³¤ë«G长¦s¡G «ü义¤H¥²¥Ã远兴©ô¡A内®eÉO8~12节§Î¦¨对°¸¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡´¡u¦n¹³¤ë«G长¦s¡v¡Gª½译¬O¡uª½¨ì¤ë«G¤£¦s¦b¡v¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n ¡@¡@发©ô¡Cª½译¬O¡§µÞªÞ¡¨¡C继续²Ä6节ªº¤ñ³ë(见诗92¡G13)¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释 ¡i诗¤C¤Q¤G8¡j¡u¥Ln执´x权¬`¡A从这®üª½¨ì¨º®ü¡A从¤jªeª½¨ì¦aÌå¡C¡v 这nµ¥¨ì°ò·þ¦b¤dÁH¦~§@¤ýªº时Ô¤~±o实现(¥t参¬Ý²Ä11¡B17节)¡C――¡m诗½g¹p¤ó¬ã读¥»¡n ¡u从这®üª½¨ì¨º®ü¡v¡G«ü¥þ¥@¬É¡C ¡u¤jªe¡v¡G«ü¥®发©Ô©³ªe¡F¤Ú¤ñ伦¤H认为这ªe¦ì¤_¦aªº¤¤¥¡¡A¬G¥Ñ¡u¤jªeª½¨ì¦aÌå¡v¤]¬O¥]¬A¾ã个¦a²y¦b内¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¡u从这®üª½¨ì¨º®ü¡A从¤jªeª½¨ì¦aÌå¡v(8节)¡A¥i¯à«ü应许¤§¦aªº¦a¬É¡G¡u从红®üª½¨ì«D§Q¤h®ü¡A¤S从旷³¥ª½¨ì¤jªe¡v(¥X¤G¤Q¤T31)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¥[®³¤jªº国®a®æ¨¥¡G¡u从¤j®ü¨ì¤j®ü A Mari Usque Ad Mare¡v¤Þ¦Û²Ä8节¡A这®æ¨¥¨Ï¥Î¦b¥[®³¤j国À²¡B纸币¡B护·Ó©M¤@¤Á联¨¹¤½§i¤W¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡@¡@见创15¡G18¡F见¥X23¡G31ª`释¡F参¥Á34¡G3¡A6¡F诗89¡G25¡F亚9¡G10¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释 ¡i诗¤C¤Q¤G8¡@统ªvªºS围¡j为¨D显¥Ü¯«将´¶¥@©Êªº统ªv权赐ÉOÍ¢©Ò¥ßªº¤ý¡A诗¤H¨Ï¥Î¤F¦n¤L个¶H³ë¡C这¨Ç¶H³ë¥ç¥i见¤_卢维(Luwian)¤ýªü齐¶ð¥Ë达(¥D«e730~710¦~)ªº¥d©Ô¯S¬Ä¸O¤å¡C诗¤H´£¨ì¡u从这®üª½¨ì¨º®ü¡v¡A这¨Ç¦~ªí¥ç«Å§i¤ý©µ¦ù统ªvS围¡G¡u从¤é¥X¤§¦a¨ì¤é¸¨¤§处¡v¡C亚³Ø±o¤å献¤¤¤]¦³¤@¦ì§g¤ý¦j¤f说¥þ¤H类从¤W®ü(Upper Sea)¨ì¤U®ü(Lower Sea)³£¦ÚªA¤_¥L¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n ¡i诗¤C¤Q¤G8~9¡j从这®üª½¨ì¨º®ü¦ü¥G¬O«ü¥X®J¤Î记¤G¤Q¤T31©Ò应许ªº¦a¬É¡G¡u从红®üª½¨ì«D§Q¤h®ü(§Y¡A¨ì«D§Q¤hªº¦a¤¤®üªu©¤)¡A¤S从旷³¥ª½¨ì¤jªe(§Y¡A¨ì¥®发©Ô©³ªe¡ARSV)¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n 8~9节ªº预¨¥¦b©Ò罗门ªº国«×¨½±o着¤F实现¡A¦ý10~11节¡uÉE国³£n¨Æ©^Í¢¡vªº预¨¥¡A¥u¦³¦b弥赛亚国«×¨½¤~¯à实现¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡i诗¤C¤Q¤G8~12¡j¤ý¤½义ªº统ªv¡C预¨¥¤ýªº¼v响¤O将ªi¤Î¥@¬É¡C¨Æ实¤W¡A¦b¬YÏúµ{«×¡A©Ò罗门¤ýªº统ªv实现¤F这点¡CµM¦Ó¡A这¤@预¨¥将É着弥赛亚¦A来§¹¥þ¦¨´N¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n 8~11节预¨¥¤½义ªº§g¤ý将统ªv¥þ¦a¡A这¥u¦³¦b°ò·þ¦A来时¤~¯à实现¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡i诗¤C¤Q¤G8~14¡j´y写¤ýªÃ¤½义ªv²z¡A国势¤é²±¡C 扩®i¨ì¯«©Ò应许ªº广¤jS围(书¤@3~4)¡A从红®ü¨ì¦a¤¤®ü¡A从¥®发©Ô©³ªe¨ì«n边ªºÌå¬É¡A¦ý权¬`则广达¥þ²y(9~11节)¡C¯«ªº权¬`¨ì¨º¨½¡A¤ýªº权¬`¤]¨ì¨º¨½¡C¦]为¡§ÉE国³£n¨Í©^¥L¡¨¡C这¨Ç´y写°£¤F«ü°ò·þ¡A«Ü难±o¨ì§ó满·Nªº¸Ñ释¡C――¡m启导¥»诗½gª`释¡n ¡i诗¤C¤Q¤G9¡j¡u¦í¦b旷³¥ªº¡A¥²¦b¥L±«e¤U«ô¡F¥Lªº¤³敌¥²n»Q¤g¡C¡v ¡§»Q¤g¡¨¡C¶H©º彻©³¥´败¡C――¡m诗½g¹p¤ó¬ã读¥»¡n ¡§¦í¦b旷³¥ªº¡¨¡G«ü¦í¦b¥H¦â¦C东边ªü©Ô§B¨Fºz¤¤ªº¥Á±Ú¡C――¡m启导¥»诗½gª`释¡n ¡u¦í¦b旷³¥ªº¡v¡Gì«ü³¥兽(参赛13¡G21¡F C50¡G36)¡A这¨½¤j·§¬O¥Nªí敌¤H¡F ¡u»Q¤g¡v¡G§YÁ¥ñ¦b¦a¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¦í¦b旷³¥ªº¡G ¦ü¥G«ü©~¦í¦b叙§Q亚ÉOªü©Ô§Bªº²Ê犷³¡±Ú¡C¥²n»Q¤g¡G °û转ªí现¤³敌溃¤£¦¨军¡B´d惨¦p¦P»Q¤gªº³L°C¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n RSV将§Æ§B来¤å×¥¿为¥Lªº¤³敌¡A¬O¤£¥²nªº¡A经¤å为¡u¦ì¦b旷³¥ªº¡v¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡u¦í¦b旷³¥ªº¡v(9节)«ü¦í¦b¥H¦â¦C东边ªü©Ô§B¨Fºz¤¤ªº¥Á±Ú¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡u»Q¤g¡v(9节)«üÁ¥ñ¦b¦a¡A¤ñ³ë³Q彻©³¥´败¦Ó¦ÚªA¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡´¡u¦í¦b旷³¥ªº¡v¡GSH 6728¡A¡u旷³¥ªº³¥兽¡v¡B¡u¨Fºzªº©w©~ªÌ¡v¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n ¡@¡@»Q¤g¡C«ü头¥ñ¤_¦aªº¸÷«ô¡A¦b东¤è¶H©º§¹¥þªº©}ªA(见赛49¡G23)¡C亚zªº¯BÀJ´y绘«R虏们±¥ñ¤_¦a¡A¸÷¦b©ºªAªÌ脚«e¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释 ¡i诗¤C¤Q¤G9¡@¦í¦b旷³¥ªº¡j学ªÌ¤@¯ë将这个§Æ§B来¦r²´从 s]iyyim¡u¦í¦b旷³¥ªº¡v¡A×¥¿为 s]arayw¡u¥Lªº¤³敌¡v¡C¦ýY¬O«O¯d즳ªº读ªk¡A这话´N¦p诗½g¤»¤Q¤K31¤@样¡A将¥j实(¦ç¯Á¤Ç亚ªº¨Fºz¦a带)视为¡u¦aÌå¡vªº¦a²z¥Î语¡A从¦Ó¦^应¤C¤Q¤G½g8节ªºµn°ò应许¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n ¡i诗¤C¤Q¤G10¡j¡u¥L¬I©M®ü岛ªº¤ýn进贡¡F¥Ü¤Ú©M¦è¤Úªº¤ýn献礼ª«¡C¡v ¡§¥L¬I¡¨¡C¤]许¦b¦è¯Z¤ú¡C参¬Ý¥H赛亚书¤G³¹16节ªº脚ª`¡C¡§¥Ü¤Ú¡¨¡C¤µ¤Ñªº¤]门¡C¡§¦è¤Ú¡¨¡C¤µ¤Ñªº苏¤¦¡C――¡m诗½g¹p¤ó¬ã读¥»¡n ¥H¦â¦C¦è边ªu¦a¤¤®üªº¦U国(¡§¥L¬I©M®ü岛ªº¤ý¡¨)¡A©M«nªü©Ô§B¤Îªu«D¬w®ü©¤ªº¤H(¡§¥Ü¤Ú©M¦è¤Úªº¤ý¡¨)¡A³£n来´Â贡¡C ¥L¬I为¦a¤¤®üÌå¦èªº®ü´ä¡F¥Ü¤Ú§Y¤µ¤]门国¡A¦b亚©Ô§B«nºÝ¡C¦è¤Ú©Î§Y¥j实¡A¦b«D¬w¡C――¡m启导¥»诗½gª`释¡n ¡u¥L¬I©M®ü岛¡v¡G¥Nªí¤Ú°Ç´µ©Z¦è±¦U国¡C ¡u¥Ü¤Ú¡v¡G¦ì¤_亚©Ô§B¥b岛«nºÝ¡A§Y¤µ¤éªº¤]门国¡C ¡u¦è¤Ú¡v¡G¬O¥Ü¤Ú¦b«D¬wªº´Þ¥Á¦a¡C诗¤H¨D¯«让¤ý´xºÞ¥þ¦a¡A¨Ï¦U国诸§g³£¦¨为¤ýªº¦Ú¤²¡A¦V¤ý进贡©MÁ¥ñ¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ®ü岛¡G ¦a¤¤®ü岛屿¡Cªí©ú¤ý¬I¬Fªº²ö¤j¼v响¤O¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n ¥L¬I©Î许¬O¦è¯Z¤úªº¥L¼w¶ë´µ(Tartessus)¡F¤£论¦p¦ó¡A这¦W¦r总ÉO远¯è¬Û连¡F¦P样¡A®ü岛©Î¡uªu©¤¤§¦a¡v¤]¬O¦aÌ媺¦P义词¡G见¡A¦p¡G¥H赛亚书¥|¤Q¤G10¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡u¥L¬I¡v(10节)«ü¦a¤¤®ü³Ì¦è±ªº¦è¯Z¤ú¡A¥Nªí³Ì远ªº国®a¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡u®ü岛¡v(10节)ì¤å¬O¡u®ü岛¡Bªu®ü¡B国®a¡v¡A«ü遥远ªº国®a¡A¦}¤£¤@©w¬O岛屿(赛¥|¤Q¤G10). ¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡u¥Ü¤Ú¡v(10节)¥i¯à¦ì¤_ªü©Ô§B¥b岛«nºÝªº¤]门¡A¡u¦è¤Ú¡v(10节)¦b«D¬w东³¡¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡´¡u¥L¬I¡v¡G¦r义¬O¡u黄¦âªººÑ¥É¡v¡A¥i¯à´N¬O¡u¦è¯Z¤ú¡v¡C ¡´¡u¥Ü¤Ú¡v¡G¦r义¬O¡u¤C¡v©Î¡u»}约¡v¡A¤@¯ë认为¥Ü¤Ú¦ì¤_ªü©Ô§B¥b岛ªº¦è«n¨¤¡A¥i¯à¬O¦ì¤_¤]门¡C ¡´¡u¦è¤Ú¡v¡G 赛 43¡G3 45¡G14 ¬O当时ªº¤@个贸©ö¤¤¤ß¡A¦ì¤_ªü©Ô§B¥b岛¡C ¡·¦¹处´yz¤½义¤ý统ªvªºÃ¦¬É广¤j¡A¦C国³£来进贡¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n ¡@¡@¥L¬I¡C见诗48¡G7ª`释¡C ¡@¡@¥Ü¤Ú¡C¦bªü©Ô§Bªº东«n³¡¡C¥Ü¤Ú¤k¤ý´¿访问过©Ò罗门(见¤ý¤W10¡G1ª`释)¡C ¡@¡@关¤_¥Ü¤Ú©M¦è¤ÚªºÚÌ认¡A见创10¡G7ª`释¡C ¡@¡@礼ª«¡C参¤ý¤W10¡G10¡A25¡A¦b©Ò罗门时¥Nªº应验¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释 ¡i诗¤C¤Q¤G10¡@¥L¬I¡B¥Ü¤Ú¡B¦è¤Ú¡j为¤F显¥Ü§g¤ýªº权¤O¡A诗¤H§Î®e¥@¬É¦U¦aªº统ªvªÌ带着礼ª««e来觐见¡C¦p¦¹¡A属¤_¦a¤¤®ü¦è³¡诸国¤Î岛屿ªº¥L¬I¥Nªí¦è¤è(见¡G赛¤G¤Q¤T1ªºª`释)¡A¥Ü¤Ú«ö¦Ò证¬Oªü©Ô§B¥b岛«n³¡(¤]门)©M¼»¤Ú(Saba)¤ý国(见¡G赛¤»¤Q6ªºª`释)¡C ¡@¡@¦è¤Úªº¦a点¦Ü¤µ¥¼¦³©w论¡A³¡¤À学ªÌ认为¥¦¦ì¤_¦ç¯Á¤Ç亚¡A©Î¦bªü©Ô§B¥b岛¦è¥_³¡ªº»®Æ¤§¸ôªº¬Y处(见¡G赛¥|¤Q¤T3)¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n ¡i诗¤C¤Q¤G11¡j¡u诸¤ý³£n¥n«ô¥L¡AÉE国³£n¨Æ©^¥L¡C¡v ¦¹时¬O¥H¦â¦Cªº¥þ²±´Á¡AÉO¤ý¤W10¡G23¡A24¬Û²Å¡C这¥y话¶H©º©Ê¦a预¥Ü弥赛亚ªº绝对¤ý权¡A间±µ预¨¥许¦h¥~¨¹¤H将¬Ô¨Ì¥D¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i诗¤C¤Q¤G11~12¡j¥Ü¤Ú©M¦è¤Ú¦ü¥G¬O«n亚©Ô§Bªº¬ÛªñÏú±Ú¡A©Î¬O¦P¤@¦W¦rªº¤£¦P«÷µ¡AY¬O¦p¦¹¡A¡u©M¡v´N¦³¡u¬Æ¦Ü¡vªº·N«ä(参NBD¤¤这两个¦W¦r¤§¤Uªº讲¸Ñ)¡C¥Ü¤Úªº¤k¤ý¬O带¡u礼ª«¡v远¹D¦Ó来ªº诸¤ý¤§¤@(¤ý¤W¤Q1¥H¤U¡F23节¥H¤U)¡A¥i¬O¥»诗¶V过这类¥Nªí礼»ªÉO¤å¤Æ¯S¦âªº贡ª«¡A±æ¦V¨º¡u¤ñ©Ò罗门§ó¤j¡v¡A²@无«O¯d¤§´Â贡ªº¥ú´º¡C¥Ñ¦¹观¤§¡A¦b¥~¨¹¤H¬Ô¨Ìªº运动刚开©l¤§时¡A°ò·þªº¤Ï应为¦Û§Ú献¤Wªº决¤ß(约¤Q¤G20¥H¤U)¡A¦Ó¤£¬O¹³©Ò罗门ªº¦Û§Ú®i¥Ü¡A´N§ó¥O¤H¿e¥ØÕa©_¤F¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i诗¤C¤Q¤G12¡j¡u¦]为穷¥F¤H©I¨Dªº时Ô¡A¥Ln·f±Ï¡F没¦³¤H帮§Uªº§xW¤H¡A¥L¤]n·f±Ï¡C¡v ¡@¡@§g¤ý¯à够±µ¨ü11节©Ò´y写ªº¦ÚªA¡A¬O¦]为¥L统ªvªº¤½义©M·O爱¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释 ¡i诗¤C¤Q¤G12~14¡j«ü¥X§g¤ýºnªº责¥ô¡G¬JµM¤ýn统ªv´¶¥@¡A诗¤H´£¿ô¥L¥²n¥H¤½¥ªv国¡A帮§U贫§xªº国¥Á¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ©Ò罗门继续讲´¼¼z¤§¨¥¡A¤£过¥L¦Û¤v¥¼´¿§¹¥þ°µ¨ì¡C¥L¦bµn°ò¥H¤Î献·µ时ªº祷§i(¤ý¤W¤T6¥H¤U¡A¤K³¹¡A¦p¡G38节¥H¤U)¡A显¥X¥LÛC¼}¤ýªÌ¯à¦³¦P±¡ªº¤ß肠¡A¤]´N¬O¥L¦b这¨½©Ò§Î®eªº¡F¥i¬O¥L¦Ê©mªº评语却为¡u¥L¨Ï§Ú们负«轭¡v¡C这¤SÉO¥L¨º伟¤jªº¦Z¸Ç¥X¦W¤§¯S¦â¬Û¤Ï(¤Ó¤Q¤@28¥H¤U)¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n 12~14节预¨¥¤½义ªº§g¤ý¬I¦æ¡uÌ°«ò¡v©M¡u±Ï赎¡v(14节)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡·¦¹处´yz¤½义¤ý对软®z无§Uªº¤HªºÌ°悯ÉO¬@±Ï¡A¬Æ¦Ü¥Î¡u°µªñ亲当°µªº¡v来´yz¤½义¤ý对贫穷¤Hªº¬@±Ï¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n ¡i诗¤C¤Q¤G12~14¡@¤ýªº职责¡j¥j¥Nªñ东¤å学ªº标ã§@风¡A¬O将§g¤ý´y绘为¥ßªkªÌ(½e¤G¤Q¤E14)©M软®z¤Hªº«O护ªÌ(诗¤T¤Q¤10§â¥¦§Î®e为¯«ªº属©Ê¤§¤@)¡C®J¤Î¡mµ½辩¤§农¤Ò¡n说¤ýªº义务¬O¡u§@©t¤Iªº¤÷¡v¡C§^ҲĤT¤ý´Âªºµn°ò诗ºq§Î®e§^Ò«n¼Ò¬O¡u§^Òªº维¨tªÌ¡v¡C¤Ú¤ñ伦¤ý汉¼¯©Ô¤ñ¦b¨äªk¨åªº¤Þ¨¥¤¤¡A记z¯«©ú«ç样赐¥L责¥ô¡u´£¤É¦Ê©mºÖ§Q¡v¡A¡u¦b¥þ¦aªÃ¤½¦æ义¡v¡A¦n¨Ï¡u强ªÌ¤£P´Û压®zªÌ¡v¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n ¡i诗¤C¤Q¤G13¡j¡u¥LnÌ°«ò贫´H©M穷¥Fªº¤H¡A¬@±Ï穷W¤Hªº©Ê©R¡C¡v ¡u贫´H¡v¡G§Y软®z无§U¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¡i诗¤C¤Q¤G14¡j¡u¥Ln±Ï赎¥L们脱ÖôÛ压©M强¼É¡C¥L们ªº¦å¦b¥L²´¤¤¬Ý为宝贵¡C¡v ¡§¥L们ªº¦å¦b¥L²´¤¤¬Ý为宝贵¡¨¬O说¤ý会«O护¥L们¡A让¥L们¥Í¬¡¬ü¦n¡C¡§¦å¡¨¬O¥Í©Rªº¶H©º¡C――¡m启导¥»诗½gª`释¡n ¥L们ªº¦å¡K¡K¬Ý为宝贵¡G ¥H¤½义¡B·O爱ªv²z¦Ê©mªº¤ý¡A¬Ý«®zªÌªº©Ê©R(116¡G15)¡C·t¥Ü当时ªºªÀ会¡A¤£¯à¤½¥¿对«ÝªÀ会¦a¦ì¨õ贱¡B贫穷ªº¤H¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n ¥u¦³¡u¤½义¡v(1节)©M¡u¤½¥¡v(2节)±o着实¦æªº时Ô¡A¡uÌ°«ò¡v©M¡u±Ï赎¡v¤~¯à¯u¥¿±o着实现¡C§_则¡A对¤@¨Ç¤Hªº¡uÌ°«ò¡v¡A¥²µM会剥夺¥t¥~¤@¨Ç¤Hªº¡u¤½¥¡v¡F对¤@¨Ç¤Hªº¡u±Ï赎¡v¡A¥²µM会伤®`¥t¥~¤@¨Ç¤Hªº¡u¤½义¡v¡C¥u¦³°ò·þ¦A来ªº时Ô¡A¦a¤W¤~¯à实现¯u¥¿ªº¡u¤½义¡v¡B¡u¤½¥¡vÉO¡uÌ°«ò¡v¡B¡u¬@±Ï¡v¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡´¡u±Ï赎¡v¡GSH 1350¡A¡u赎¦^¡v¡B¡u°µªñ亲当°µªº¡v(¥Ñ¥£隶赎¦^¡A 赎¦^¤g¦a)¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n ¡@¡@±Ï赎(ga'al)¡C见±o2¡G20ª`释¡C¡§¥H亲¤Hªº¨¥÷¦æ动¡¨¡C ¡@¡@宝贵¡C¯«绝¤£让Éo®{ªº¦å¥Õ¥Õ¬y²I(见¼»¤W26¡G21¡F¤ý¤U1¡G13¡F诗116¡G15)¡C¡§当¤@个颠¨K¬yÖáA饱经忧±wªº¤H为¯u²zªº缘¬G¾D¨ü°d骂ªº时Ô¡A¤]¥¿¬O¥Lªº±Ï¥D³Ì¯k爱¥Lªº时Ô¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释 ¡i诗¤C¤Q¤G15¡j¡u¥L们n¦s¬¡¡C¥Ü¤Úªºª÷¤ln©^给¥L¡C¤Hn±`±`为¥L祷§i¡A终¤é称颂¥L¡C¡v ¡§¥Ü¤Úªºª÷¤ln©^给¥L¡¨¡G¥Ü¤Ú¥H产纯ª÷µÛ¦W¡A¦¹处¬O说¦U¦a³£来´Â贡¡C――¡m启导¥»诗½gª`释¡n ¡u¥L们n¦s¬¡¡v¡G©Î§@¡uº@¥LÉE寿无æ¡v¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n Éo®{将¦Û¤v献为¬¡²½¡A¬O对¯«³Ì¤jªº¦^报(罗12¡G1¡A2)¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡´¡u¥L们n¦s¬¡¡v¡Gì¤å¬O单数¡A¡uº@¥L¬¡着¡v¡C ¡´终¤é¡u称颂¡v¡GSH 1288¡A¡u称颂¡v¡B¡u¯¬ºÖ¡v¡C¦¹处¤W¤U¤å¬Ý°_来应该½译为¡u¯¬ºÖ¡v¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n ¡i诗¤C¤Q¤G15~17¡j这¨½´£¨ì许¦h¤£¦Pªº财´I¡G¥Î¤Hªº胆¶qÉO§Þ¥©±o着ªºª÷¤l(参¡A§B¤G¤Q¤K1¥H¤U)¡FÉ着爱¤ß祷§i±o着ªº¤Ñ¤W¯¬ºÖ(©M¦X¡G称颂)¡FÉEª«¥Í长(¤s顶¬O³Ì贫½Cªº¦a¤è)¡A«°¥«发达(¤£¬O¹³现¥N³£¥«°ª楼¤ª¶°¡A¦Ó¬O«Ý¥Îªº¤g¦a¡A«Ý³¡¸pªº¨¾卫)¡F还¦³¡A©ú显¬O¦]¯«ªº¤â赐¤©¦Ó来ªº¦W声©M©¯ºÖ¡C²Ä17节ªº¥Î词¡AÉO创¥@记¤Q¤G³¹2¡B3节给亚§B兰ªº应许§¹¥þ¬Û¦P¡C ¡@¡@这¬O个ÉÜ严伟¤jªº祷§i¡A为§g¤ý¤]为¥þ国¡F为领³S¤]为³¡属¡F为¨º¦ì¯u§g¤ý¤]为Í¢国«×ªº实现¡A¡u¦C¤ý¥²将¦Û¤vªº荣Ä£归ÉO¡v¨º¨½¡A¡u¦C国n¦b¨º«°ªº¥ú¨½¦æ¨«¡v(启¤G¤Q¤@24)¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n 15~17节预¨¥ÉE¥Á¦]¤½义§g¤ýªº统ªv¦Ó¡u»XºÖ¡v(17节)¡C当°ò·þ¦A来¡B·sC¸ô¼»§N«°°临ªº时Ô¡A¡u¦C国n¦b«°ªº¥ú¨½¦æ¨«¡F¦a¤Wªº§g¤ý¥²将¦Û¤vªº荣Ä£归ÉO¨º«°¡v(启¤G¤Q¤@24)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡i诗¤C¤Q¤G16¡j¡u¦b¦aªº¤s顶¤W¡A¤¨¦¥²µMZ²±¡A©Ò结ªº¨¦实n响动¡A¦p§Q¤Ú¹àªº树ªL¡F«°¨½ªº¤Hn发©ô¦p¦a¤Wªº¯ó¡C¡v ¡§¦aªº¤s顶¤W¡¨³£¥i¥HÏú¤¨¦¡A§Î®e¤g¦aªÎ¨U¡C¡§响动¡¨¦³´I实ªº·N«ä¡C¨¦实ªÎ壮¡A¦b风¤¤¯à¦p树ªL摇¦²¨º¥½响¡C――¡m启导¥»诗½gª`释¡n ¡u响动¡v¡Gì¤å¥i¸Ñ§@¡u´I饶¡v¡F¾ã¥yªí¥Ü¤¨¦n¹³§Q¤Ú¹àªº»¬f¤ì¤@样Z²±¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¤¥¦¬ªº²Ö²Ö硕ªG¡A¨Ï쥻贫¯áªº¤s顶¤¥µn¡C这样ªº´I饶¤¥¸Î¡A¦ÛµM¦ÓµM¦a联·Q¨ì弥赛亚ªv²zªº¥Ã¤[©Ê(17节)¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡´¤¨¦¡u¥²µMZ²±¡v¡GSH 6451¡A¡u¥R¸Î¡v¡B¡u¦h¶qªº¡v¡CÉo经¤¤仅¥X现¤_¦¹¡C ¡´¡un发©ô¡v¡GSH 6692¡A¡u²±开¡v¡B¡u闪Ä£¡v¡Cì¤å¬O¡u¬èº@¦¡¡v¡A©Ò¥H应该¬O¡uº@(«°¨½ªº¤H)发©ô¡v¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n ¡@¡@¤¨¦¡C见诗65¡G9ª`释¡C ¡@¡@¤s顶¡C¤Ú°Ç´µ©Zªº许¦h农¥Ð³£¬O¤s¤Wªº±è¥Ð¡C ¡@¡@¦p¾¤¤Ú¹à¡C«ü¦a势«Ü°ªªº农¥Ð¡A¦b²M风¤¤发¥Xªº¨F¨F声¡A´N¹³¾¤¤Ú¹à¤s¤W摇¦²ªº³·ªQ(见诗29¡G5ª`释)¡C ¡@¡@«°¨½ªº¤H¡C¦b«°¥«©MªÅ旷ªº¤j¤s¤¤¡A¨ì处¤@¤ù兴©ô¡C ¡@¡@¦a¤Wªº¯ó¡C参©Ò罗门时¥NªºÁc荣(见¤ý¤W4¡G20)¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释 ¡i诗¤C¤Q¤G17¡j¡u¥Lªº¦Wn¦s¨ì¥Ã远¡An¯d传¦p¤é¤§¤[¡C¤Hn¦]¥L»XºÖ¡AÉE国n称¥L¦³ºÖ¡C¡v 这¨½«z¯«赐给亚§B©Ô¨uªº应许¡C诗¤Hªº¯¬ºÖ¡A¤]¬O弥赛亚(C稣°ò·þ)ªº写·Ó¡C――¡m启导¥»诗½gª`释¡n ¡uÉE国n称Í¢¦³ºÖ¡I¡v(17节)¡A¥¿¬O¯«赐给亚§B©Ô¨uªº应许¡u¦a¤WªºÉE±Ú³£n¦]§A±oºÖ¡v(创¤Q¤G3)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡·¡u¤Hn¦]¥L»XºÖ¡FÉE国n称¥L¦³ºÖ¡v¡GÉO 创 12¡G1~3 ¯«对亚§B©Ô¨uªº¯¬ºÖ¬Û¦ü¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n ¡@¡@n¦s¡C¥»节n¨ì°ò·þ统ªv¥þ²y时³Ì¦Z§¹¥þ应验¡C ¡@¡@»XºÖ¡C见¥[3¡G14¡F¥±1¡G3¡F参创12¡G3¡F18¡G18¡F22¡G18¡F26¡G4¡C ¡@¡@n称¥L¦³ºÖ¡C见¤Ó21¡G9¡F23¡G39¡F¸ô19¡G38¡C¥»节´y写弥赛亚³Ì¦Z±o荣Ä£(参¤Ó25¡G31)¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释 ¡i诗¤C¤Q¤G18¡j¡u独¦æ©_¨ÆªºC©M华¥H¦â¦Cªº¯«¡A¬O应当称颂ªº¡C¡v ¬I¬~约¿«ªº¤÷亲¼»{§Q亚¤Þ¥Î¤F²Ä18节来赞¬ü¯«¡G¡u¥D¥H¦â¦Cªº¯«¬O应当称颂ªº¡v(¸ô¤@68)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡@¡@¥H¦â¦Cªº¯«¡C见诗41¡G13ª`释¡C²Ä18¡A19节¬O¤@个·P®¦颂¡A标§Ó着¡m诗½g¡n²Ä¤G³¡¤Àªº结§ô(见¥»册ª`释²Ä625¡A626页)¡C ¡@¡@©_¨Æ¡C参¥X15¡G11¡F§B5¡G9¡F诗86¡G8¡A10¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释 ¡i诗¤C¤Q¤G18~19¡j这两节¬O荣Ä£颂¡C¨C¤@¨÷¡m诗½g¡n¤§¥½³£¦³(²Ä¤¨÷ªº³Ì¦Z¤@½g(150½g)¡A为¥þ³¡¡m诗½g¡nªº荣Ä£颂)¡A¬O会众对¥þ¨÷书ªº¦^应¡A¦Ó¥H¡§ªü们¡¨(诚¤ß©Òº@)§@结¡C――¡m启导¥»诗½gª`释¡n ¦]¤ý¥¿义ªºªv²z¡A¥þ¦a¥R满¤½义ÉO¥¦w¡Aª«质Ác荣¤w达«e©Ò¥¼闻¤§¨B¡C±对¦p¦¹¤¥²±ªº¯¬ºÖ¡A诗¤H¥u¦³Á¥ñ¦b¯«±«e¡A颂赞¯«¥R¥R满满ªº荣Ä£¡C¦]这¤@¤Á´I贵ÉO¯¬ºÖ¬Ò从¯«¦Ó来¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n 18~19节¬O荣Ä£颂¡A¬J¬O¥»½gªº结§À¡A¤]¬O诗½g²Ä¤G¨÷(¥|¤Q¤G~¤C¤Q¤G½g)ªº结§ô¡C¨C¨÷诗½gªº³Ì¦Z³£¦³¤@¬q荣Ä£颂¡A¦Ó²Ä¤@¦Ê¤¤Q½g¬O¥þ³¡诗½gªº荣Ä£颂¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡i诗¤C¤Q¤G18~20¡j²Ä¤G¨÷ªº结§À¡G诗¤H¥Î¤@¬q荣Ä£颂来结§ô²Ä¤G¨÷¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¡· 72¡G18~20 应该¬O诗½g¨÷¤Gªº结§ô语¡A¨÷¤Gªº¥Dn§@ªÌ¬O¤j卫¡C这¨Ç诗½g¤@开©l应该¬O³Q称为¡u¬è祷¡v¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n ¡i诗¤C¤Q¤G19¡j¡u¥L荣Ä£ªº¦W¤]当称颂¡Aª½¨ì¥Ã远¡Cº@¥Lªº荣Ä£¥R满¥þ¦a¡Cªü们¡Aªü们¡I¡v ¡uªü们¡v¡G¬Oªí¥Ü¦P·N©M赞许ªº声©ú¡F两¦¸¡uªü们¡v¦³强调ªº·N«ä¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n
这个颂荣¬O诗½g²Ä¤G¨÷(¥|¤Q¤G~¤C¤Q¤G½g)ªº结§À¡A¦Ó¤£¬O¥»诗ªº结§À¡F¥i ¦b诗½g¨½¡A¡uªü们¡Iªü们¡vªº«Î`¥u¥X现¦b荣Ä£颂¨½(¥|¤Q¤@13¡F¤C¤Q¤G19¡F¤K¤Q¤E52)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¬O«e±刚®i¥Üªº¥þ²yÉݶH¡A¼W²K¤F¨ä¦â±m¡A¤×¨ä¬O¥»节¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡´¡uªü们¡v¡GSH 5433¡A¡uÚÌ实¦a¡v¡A连续两个¡uªü们¡v¡A¥Î¥H¥[强语Éa¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n ¡@¡@¦W¡C见诗5¡G11¡F7¡G17ª`释¡C ¡@¡@ªü门¡Aªü门¡C见诗41¡G13ª`释¡F参89¡G52¡C¦b¡m旧约¡n¤¤¡A¡§ªü门¡¨ªº«Î`¥u¥X现¦b¡m诗½g¡nªº·P®¦颂¨½¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释 ¡i诗¤C¤Q¤G19~20¡j²Ä¤G¨÷诗½g¥H¡§ªü们¡Aªü们¡¨结§ô¡A诗½g²Ä¤@¨÷³Ì¦Z¤@º诗(41½g)¤]¬O这样结§ôªº¡C¢w¢w¡m灵ת©Éo经ª`释¡n ¡i诗¤C¤Q¤G20¡j¡uC¦èªº¤I¤l¤j卫ªº¬è祷§¹毕¡C¡v ¡§¤j卫ªº¬è祷¡¨¡C¤j卫¤£¬O诗½g¨÷¤G±©¤@ªº§@ªÌ¡A却¬O¥Dnªº§@ªÌ¡C¦b¬Y个时Ô¡A诗½gªº·j¶°¥²©w¬O¦b这¨½°±顿¤F¡A¦]为¤U¤å¦A¦³¤Q¤K½g¥H¤j卫为§@ªÌªº诗½g¡C――¡m诗½g¹p¤ó¬ã读¥»¡n ¥»节Ìå¥i¯à为编辑§@ªºª`(参§B¤T¤Q¤@40)¡C从较¦¦s¦bªº¤j卫诗¶°选¥X¦¹诗¡A¤@¦}¦¬¤J¡m诗½g¡n¤¤¡C¬Ý<参¦Ò资®Æ>条¤T¡C――¡m启导¥»诗½gª`释¡n 从这节¦ü¥G¥i¥H¬Ý¥X¡A¬è祷¤@¦r¬O诗½g³Ì¦¦¬¶°时ªº¦W称¡C现¦b§Æ§B来¤åÉo经称¤§为¡u赞¬ü¡v¡CÂÇ这两个¦r¡A诗½gªº两¤j¯S¦â¬yÅS无遗¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡@¡@¥»节¥i¯à¬O¡m诗½g¡n¨÷¤G结§Àªº题¸p¡A说©ú¦b¡m诗½g¡n¨÷¤@©M¨÷¤G¤¤¤j卫ªº诗n¶W过¨÷¤T¡C¦b¨÷¤T¤¤¡A¤j卫ªº¦W¦r¥u¥X现¦b¤@º诗ªº题记¨½¡C¦ý¤]¦³¤H认为¥»节单属¤_诗72½g¡A¦]为当时¤j卫没¦³¨ä¥L»Ýn¬è祷ªº¨Æ¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释 ¡i«ä·Q问题(²Ä72½g)¡j ¡u«ö¤½义审§P¡v(72¡G2)¦³¦ó·N义¡H §A认为¤½¥¿ªº讼µô©M¤½义ªº¦ù张¦bªÀ会¤W«n¤\¡H §A¦³§_为©~°ª¦ìªÌ¤Î¥qªkªÌ¬è¨D©O¡H ¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n |