¡eªð¦^º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录¡f
诗½g²Ä¥|¤Q¤E½g¬BÁJ ¡i诗¥|¤Q¤E½g题ª`¡j¡u¥i©Ô¦Z¸Çªº诗¡A¥æÉO§D长¡C¡v 这´¼¼z诗ªº写§@¬O为¤F±Ð训¤H¦Ó¤£¬O赞¬ü¯«¡A¥¦©I¦S¥@¤H¯d¤ß²â§v¦³关¨¸恶财¥D暂时¤§荣Ä£©M虚°²¤§¦w¥þªº¯u²z(1~4节)¡F恶¤H¥²¹J恶结§½¡A义¤H却¦³¥Ã¤[ªº¬ß±æ(15~20节)¡C――¡m诗½g¹p¤ó¬ã读¥»¡n 这¬O¤@½g´¼¼z诗¡A±Ð训¤H财´I¤£¥i«î¡C劝¤H¤Å贪恋钱财¡A¦]无¤H¯à¦V¦º¤`¥æ赎ª÷¡A¨Ï寿©R©µ长¤@¨è¡F¥u¦³¯«¯à¬@±Ï¥¿ª½¤H¡A长¨ÉÉO¯«ªº¥æ³q¡C ¥þ诗¥i¤À为¡G1¡A¤Þ¨¥¡AÁÜ请众¤H¡A无¤À贫´I贵贱¡A³£来§v´¼¼z语(1~4节)¡F2¡A讲z财´Iªº¤£¨¬«î(5~12节)¡F3¡A¤À别z说´I¤HÉO穷¤Hªº©R运(13~20节)¡C12©M20节¦³Y°Æºq¡A为«e¦Z两³¡¤À§@结¡C――¡m启导¥»诗½gª`释¡n 恶¤H终¥²灭¤`¡C´¼¼z诗(训诲诗)论¤Î虽µM¯«¦bªv²z¥@¬É¡A恶¤H却¤´±o¦ë³q¡C¥»诗§@ªÌ¥H锐§Qªº属灵²´¥ú¡A开©l´N«Å§i恶¤H终¥²灭¤`¡A¦y锐«ü¥X¦]ª«质¤¥´I¡A¤£«H¾a¯«ªº属灵无ª¾¡C为µy纵§Y³uªº¦a¤W´I贵¡A¤£³ß爱¡B顺ªA¥Ã¥Í¤§¯«ªº话语¡A·N¨ý这¨Ç¤H©Ú绝©Ó认 ¡G①¤H¥Íµu暂¡A来¥@¥ÃùÚªº¨Æ实¡F②´I贵¥u¬OÀþ间©¯ºÖ¡A¯«¬O¥ÃùÚºÖ乐®Ú·½ªº¯u²z¡C内®e¤À为¥H¤U¤T³¡¤À¡G①©I¦S¤H倾§v´¼¼z¤§¨¥(1~4节)¡F②恶¤HªºÁc荣®{µM(5~15节)¡F③恶¤Hªº´I贵ÉO权势¥²¤£长¤[(16~20节)¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n §Ç¨¥¡X¡X¥»诗¦^µª¤F¥H¤Uªº问题¡G¡§为¤°¤\´I¤H¦ü¥G拥¦³¤H¥Íªº¦n处¡H¡¨¥»诗说©ú财´I¤£¯à±À迟¦º¤`¡F¡A´I¤H¦b¦º时°¨ìÉO穷¤H¤@样ªº¦a¨B¡C¦b¥|节«e¨¥¥H¦Z¡A这º训诲诗讲z¤F¤H¥Íªºµu暂¡A¯S别¬O拥¦³属¥@财´Iªº¤H(²Ä5~13节)¡FµM¦Z´y写义¤H³Ì¦Z±o¨ìªº¦w¼¢¡A´N¬O¥Ã¥Í¡AÉO恶¤Hªº©R运§Î¦¨对·Ó(²Ä14~20节)¡C¦b现¥N¥¿统ªº犹¤Ó¤H®a®x¨½¡A®a¤H¥h¥@¦Z伤¤ßªº¤@©P¨½¡AnI诵¡m诗½g¡n49½g¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释 ¡i诗¥|¤Q¤E1¡j¡uÉE¥Áþ¡A§A们³£当§v这话¡C¥@¤W¤@¤Áªº©~¥Á¡A¡v ÉE¥Áþ¡G 对¥H¦â¦C狭¹iªº¥Á±Ú¥D义¨ã¦³冲击©Ê¡CºÖµ¥²¶W¶V¥Á±Ú¡B²z©À¡B历¥v¡A传¨ì¥þ¦a¡BÉE¨¹(¤Ó28¡G19)¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡´¡u¥@¤W¡v¡GSH 2465¡A¡u´Á间¡v¡B¡u¥@¬É¡v¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n ¡@¡@ÉE¥Á°Ú¡C¥»诗©Òn讨论ªº问题ȱo¥þ¤H类关ª`¡C ¡@¡@¥@¤W(cheled)¡C¡§寿©R¡¨¡C©Î¦U¥@¥Nªº¥@¤H(见诗17¡G14)¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释 ¡i诗¥|¤Q¤E1~4¡j¤Þ¨¥¡G诗¤HÁÜ请¤H²â§v¥Lªº©¾§i¡A无论贫´I贵贱³£n来静§v¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n 侧¦Õ倾§v´¼¼z¡C1¡B2节谈¨ì训诲对¶H¡F3¡B4节论¤Î传达±Ð训ªº¯u挚态«×¡C诗¤HÊä着无¦Û»¨©M¦Û«H¡A扬声¦V¥þ¦a发¥X´¼¼z¤§¨¥¡C领®©属灵¯u²z¤ñ¤@¤Á¥@¨Æ³£«n¡A±©¦³Éo灵ªº启¥Ü¤~¯à¨Ï§Ú们晓®©¯u²z(¥±1¡G17)¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡·这¤@¬q¬O©I¦S众¤H³£n来§v诗¤Hªº话语¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n ¡@¡@1~4节¬O严肃¦Ó¥¿¦¡ªº训诲©Ê«e¨¥(见¥Ó32¡G1¡F诗50¡G1¡F赛1¡G2¡F弥1¡G2)¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释 ¡i诗¥|¤Q¤E2¡j¡u无论¤W¬y¤U¬y¡A´I¨¬贫穷¡A³£当¯d¤ß§v¡C¡v ¡§¤W¬y¤U¬y¡¨«ü权贵ÉO¥¥Á¡C诗¤Hn贫´I³£来§v¡C穷¤H须ª¾¯«¬O¥L们ªºÊ¾a¡A´I¤H¤]应ª¾¹D钱财«DÉE¯à¡C――¡m启导¥»诗½gª`释¡n ¡u¤U¬y¡v¡G«ü´¶³q¥«¥Á¡F ¡u¤W¬y¡v¡G¦³权势ªº¤H¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n 无论¡K¡K´I¨¬贫穷¡G ´I¨¬¡B贫穷绝对¼v响¤H际关¨t¡A¦ý¦b¯«¯u²z±«e¡A¤H¤H³£¥µ¥(¼»¤W16¡G7)¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n §CÉO°ª¤G¦r(©M¦X¡G¤W¬y¤U¬y)¥Nªí¤F¡u¥@¤H¡v(¥Î¤F³Ì³q«Uªº¦r~a{d[a{m¡A¥H¤Î«ü个¤Hªº¦r~i^s%)¡CNEBªºÂ½译较¥O¤H«HªA¡G¡u©Ò¦³¤H类¡A¨C个¬¡¤H¡C¡v¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡u¤W¬y¤U¬y¡v(2节)ì¤å¬O¡u§CÉO°ª¡v¡Aªx«üªÀ会¦U阶层ªº¤H¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡´¡u¤W¬y¡v¡GSH 3766+SH
1121¡A¡uɬÐ`ªÌ¤§¤l¡v¡C ¡´¡u¤U¬y¡v¡GSH 1200+SH
1121¡A¡u¤H¤§¤l¡v¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n ¡@¡@无论¤W¬y¤U¬y¡Cª½译¬O¡§´¶³q¤H('adam)ªº¦Z¥N©M伟¤H('ish)ªº¦Z¥N¡¨(见诗4¡G2¡F8¡G4ª`释)¡C¥»诗±Ð训¨õ·L¤H¤£n¶ú§ª©ÎªÌ惧©È¦³钱¤H¡A还±Ð训´I¤H¤£n¨Ì¾a¦Û¤vªº财´I¡A滥¥Î财´I¡A´Û压穷¤H¡C这样¡A´I¤H±o¨ì¤Fĵ§i¡A穷¤H±o¨ì¤F¦w¼¢¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释 ¡i诗¥|¤Q¤E3¡j¡u§Ú¤fn说´¼¼zªº¨¥语¡A§Ú¤ßn·Q³q达ªº¹D²z¡C¡v §Ú¤ßn·Q¡G 诗¤H©Ò说ªº´¼¼z¡A¤£¬O¥Ñ¤H发现¡A¤D¬O¯«©ÒÀq¥Ü¡CC稣°ò·þ§@为´¼¼z¤§·½¡B¯«ªº¤I¤l¡A¬O§Ú们ªº¯u´¼¼z¤Î¯u²z(约14¡G6)¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡´¡u³q达¡vªº¹D²z¡GSH 8394¡A¡u²z¸Ñ¡v¡B¡u´¼¯à¡v¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n ¡@¡@ì¤åªº¡§´¼¼z¡¨©M¡§³q达¡¨³£¬OÎ`数ªº¡Aªí达¤F这¨Ç质¶qªº¤£¦P侧±¡C关¤_¡§´¼¼z¡¨©M¡§©ú¥Õ¡¨ªº©w义¡A见½e1¡G2ª`释¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释 ¡i诗¥|¤Q¤E4¡j¡u§Ún侧¦Õ§v¤ñ³ë¡A¥Îµ^¸Ñ谜语¡C¡v ¡§¤ñ³ë¡¨¡C½e¨¥¡C¡§谜语¡¨¡C参¬Ý¥H¦è结书¤Q¤C³¹2节ªº脚ª`¡C――¡m诗½g¹p¤ó¬ã读¥»¡n ¡§¥Îµ^¸Ñ谜语¡¨¡G弹µ^¥i±o灵·P(参¼»¤W¤Q5)¡C诗¤HÂǵ^声¨ú±o¸Ñ决§x难问题ªº启}¡C¯u´¼¼z来¦Û¯«¡A¬G须静§v¡A¥Îµ^声±Æ°£«U虑(¤ý¤U¤T15)¡C――¡m启导¥»诗½gª`释¡n ¥Îµ^¸Ñ谜语¡G µ乐带给¤H灵·P¡C属¥@ªºµ乐带来属¥@ªº·P动¡A赞¬ü¯«ªºµ乐则带来灵¨½ªº·P动¡A¨Ï¤ß灵±o¨ì¤É华¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n ¸Ñª½译为¡u¥´开¡v¡A¦]¦¹¥i¥H«ü¦^µª谜题¡A©Î¤©¥H¤Þ¦ù说©ú¡C¬JµM这¨½¬On¥@¤H¯d¤ß§v¡A«eªÌ¤ñ较¥i¯à¡CNEBªº·N译¬Æ¨Î¡G¡u¥Îµ^说©ú§Ú«ç样¸Ñ开这谜¡C¡v¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡u¥Îµ^¸Ñ谜语¡v(4节)¤]¥i译为¡u¥Îµ^说©ú§Úªº谜语¡v(^¤åNASB译¥»)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¥»诗¬O¤@½g´¼¼z诗¡A©I¦S¥@¤H应当ʾa¯«¡B¤£¥i¡uÊ¥M财货¡v(6节)¡C¤H°l¨D¥@¤Wªº¡u´L贵¡v¬O®{劳无¯qªº(12¡B20节)¡A¥u¦³¥õ赖¯«±Ï赎ªº¤H¤~¯àÐ`过¦º¤`(15节)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡´¡u¤ñ³ë¡v¡GSH 4912¡A¡u½e¨¥¡v¡B¡u®æ¨¥¡v¡B¡u¤ñ³ë¡v¡C ¡´¡u¸Ñ¡v¡GSH 6605¡A¡u开¡v¡B¡u¥´开¡v¡C ¡´¡u谜语¡v¡GSH 2420¡A¡u谜语¡v¡B¡uºÃ团¡v¡B¡u´J¨¥¡v¡B¡u费¸Ñªº¨¥语©Î问题¡v¡C¦Ó¥Bì¤å¦r§À显¥Ü这¬O¡u§Úªº谜语¡v¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n ¡@¡@¤ñ³ë(mashal)¡C还¦³¡§®æ¨¥¡¨¡A¡§诗ºq¡¨¤§·N¡C ¡@¡@µ^¡C§Y¡§¨½©Ôµ^¡¨¡C«ä·Q·P±¡©¹©¹³q过µ乐¦s¦b¤Hªº脑®ü¨½¡C¡§没¦³¤°¤\¤èªk¯à¤ñ°Û诗§ó¦³®Ä¦a§â¯«ªº话¯d¦b记忆¤§¤¤¡¨¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释 ¡i诗¥|¤Q¤E4¡@¤ñ³ë¡j¥»节译§@¡u¤ñ³ë¡vªº¦r²´(mashal)ªº·N«ä¤Q¤À广ªx¡G¡u¤ñ³ë¡v(结¤Q¤C2)¡B¡u诗ºq¡v(¥Á¤G¤Q¤@27)¡B¡u¯«谕¡v(¥Á¤G¤Q¤T7¡F©M¦X¥»¡G¡u诗ºq¡v)¡C¥¦¦b¥»节©M¦b½e¨¥¤Q1¤@样¡A³£¬O¡u±Ð训¡vªº·N«ä(©M¦X¥»¡G¡u½e¨¥¡v)¡F«ü¯«对¦Ê©mªº±Ð训¡A¤@¤è±¥H¥H¦â¦C¤H为ĵ§iªº对¶H¡A¥t¤@¤è±运¥Î±`见ªº´¼¼z¤å学Ê^µô¡A¨Ï¡uÉE¥Á¡v¢w¢w¤£单¥H¦â¦C¤H¢w¢w³£¯à§vÀ´¡C这话¤S©Î¥i¥H©M«¢¤Ú¨¦书¤G6ªº¡u¶Â·t话语¡v¬Û´£¦}论¡C{°Ç©³ªº«I²¤ªÌ丧¥¢¤£义¤§财¡A¾D¨ü讥¨ë¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n ¡i诗¥|¤Q¤E4¡@¥Îµ^¸Ñ谜语¡j对°¸¤u¾ãªº诗ºqY¬O¦³µ^·æ¦ñ«µ¡A¨ä节©ç¥²µM§ó¥[动§v¡C¥H§Q¨F«Å讲Àq¥Ü¤§时»Ýn乐师(¤ý¤U¤T15)¡A¥ç¥iÉO¦¹¬Û´£¦}论¡C®J¤Î¡m温纳»X¬G¨Æ¡n¤]¦³¤@个¥ýª¾乐师¦X§@ªº场¦X¡C赞¬üªº话¤ð±e¸mºÃ¬O随着µ^·æ乐声§u诵©Îºq°Ûªº(诗¤E¤Q¤G1~3)¡C诗¤H©M说书ªÌz说¯«¤j¯àªº§@为©Î¥H¦â¦C^¶¯¨Æ迹时¦³µ乐¦ñ«µ¡A¬O¤Q¤À¦ÛµMªº§@ªk(¤h¤11)¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n ¡i诗¥|¤Q¤E5¡j¡u¦b±w难ªº¤é¤l¡A¦l恶随§Ú脚¸ò¡A¥|±环绕§Ú¡A§Ú¦ó¥²惧©È¡H¡v 应§@¡u¦b¦M难ªº¤é¤l¡A¨º¨Ç¹G¢(©Î´Û骗)§Ú¤§¤Hªº¦l恶围绕§Ú¡A¦ý§Ú¦³¦ó©Ò惧©O¡v¡H――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¡u随§Ú脚¸ò¡v(5节)ì¤å¬O¡u°½°½¥e«K©yªº¡v¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ±对环¹Ò¨½ªº¦UÏú¡u±w难¡v¡B¡u¦l恶¡v(5节)©M¤£¤½¥¡A§Ú们ªº¤ß¨½难§K会产¥Í¤£¥¿Å¡C¦ýÉo灵´£¿ô§Ú们¡G¦pªG§Ú们认©w¯«¦b´xºÞ¤@¤Á¡A¤S¡u¦ó¥²惧©È¡v(5节)¡H¤£«H¥Dªº¤H惧©È¦UÏú¤H¡B¨Æ¡B环¹Ò¡A却°¾°¾¤£·q¬È¯«¡F¦Ó«H¥Dªº¤H¦pªG·q¬È¯«¡A´N¤£¥²¦A惧©È¥ô¦ó¤H¡B¨Æ¡B环¹Ò¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡´¡u随§Ú脚¸ò¡v¡GSH 6120¡A¡u°½°½¥e«K©yªº¡v¡CÉo经¤¤仅¥X现¤_¦¹¡C ¡´¡u¦ó¥²¡v惧©È¡GSH 4100¡A¡u为¦ó¡v¡B¡u为¤°¤\¡v¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n ¡@¡@诗¤H¦b开©l讨论¥H«e¡A¥ý讲z¦Û¤v¦]Àq·Q¦Ó±o¨ìªº¦w¼¢¡C¥L¤U结论说¡A没¦³惧©Èªº²z¥Ñ¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释 ¡i诗¥|¤Q¤E5~6¡j诗¤H问为¤°¤\¡H(©M¦X¡G¦ó¥²)¡A这¬O±Ð师¿E发学¥Í«ä¦Òªº§Þ¥©¡A让¤H对¤@¦ü¥G¤wª¾ªº问题¡A«·s±´¯Á¢w¢w这¬O«Ü¦³®Äªº¤è¦¡¡F虽µM±¡况«Ü恶¦H¡A¤³敌¥|±环绕(5b节)¡A¥H权势«Â¹G(6节)¡A¹³¥¼§ï变¥H«eªº¶®¦U¨º¤\诡诈¡e¨ä¦W¦r¡A¤£¦nªº§t义为¡u´Û«¡ªÌ¡v¡AÉO RSV¦b¦¹译为¹G¢ªÌªº·N«ä(©M¦X¡G随§Ú脚¸ò)¬Ûªñ¡A¤]¹³¨º¨Ç¡u随§Ú脚¸ò¡vªº¤H(5节¡ARV)¡F参创¤G¤Q¤C36¡f¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i诗¥|¤Q¤E5~12¡j´I¤H难°k¤@¦º¡G诗¤H«ü¥Xª÷钱¦}«DÉE¯à¡A绝¤£¯à©µ长´I¤Hªº寿©R¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¡i诗¥|¤Q¤E5~15¡j恶¤Hªº¦ë³q®{µM无±æ¡C对¤ñ«H¾a¯«ªº诗¤HÉO¨Ì¾a钱财ªº恶¤H¡A¼J¯º恶¤Hªº·M¦k¡C¤×¨ä«ü¥X§Y将¨ì来ªº¦º¤`¡A¥¸责恶¤Hªººë¯«³ÂÞÍ¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i诗¥|¤Q¤E6¡j¡u¨º¨ÇÊ¥M财货¦Û¦j钱财¦hªº¤H¡A¡v ¦Û¦j钱财¦hªº¤H¡G ¥@¤Hªº¦j¤f¬O钱财¡C§Ú们¥i¦jªº±©¦³C稣ªº¤Q¦r¬[¡A¦Ó¤£¬O¦Û¤vªº´I¨¬(¥[6¡G14)¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n ¦³钱¤£¬O¸o¡A¦ýʾa钱财¡B¤£Ê¾a¯«却¬O¸o¡C¯«¦Ê©mªº¡u财货¡v¡B¡u钱财¡v(6节)³£¬O¯«©Ò赐ªººÖ(¥Ó¤Q¤@13~15)¡A¦ý¤HY¡uÊ¥M财货¦Û¦j钱财¦h¡v(6节)¡A´N¬O§â财´I当¦¨¤F°¸¹³¡A¥u¯à带来暂时¡B虚°²ªº¦w¥þ·P¡C¦]为¤H无论¦p¦ó´I¦³¡A¤]¤£¯à¥Îª÷钱¦V¯«买赎¥Í©R¡B©µ长寿©R(7~9节)¡C¬Û¤Ï¡A¤H¶V¬O¡uÊ¥M财货¦Û¦j钱财¦h¡v¡B¶V¬O±R©|¦Û§Ú奋¤æ¡A¶V¬Oªý碍¦Û¤v长¤[»XºÖ¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡i诗¥|¤Q¤E7¡j¡u¤@个¤]无ªk赎¦Û¤vªº§Ì¥S¡A¤]¤£¯à´À¥L将赎ɲ给¯«¡A¡v ¡´ 49¡G7 ²Ä¤@个¦r¬OSH 2533¡A·P叹词¡A¡u°Ú¡v¡B¡u«s«v¡v¡C ¡´¡u赎¦Û¤vªº§Ì¥S¡v¡Gì¤å仅¬O¡u±Ï赎¥ô¤@个¤H¡v¡C ¡´¡u´À¥L将赎ɲ¡v¡G¡u将¦Û¤vªº赎ɲ¡v¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n ¡@¡@这个§_©w词¦b§Æ§B来语¤¤¬O强调ªº¡C¤H无ªk¾a¦Û¤vªº财产±Ï别¤H脱Ö溤`¡A§Y¨Ï¬O¦Û¤vªº亲¥S§Ì¡C没¦³¤H¥i¥H±À脱¦Û¤vªº责¥ô¡A©Î©Ó担别¤Hªº责¥ô¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释 ¡i诗¥|¤Q¤E7~9¡j这¨½·N«ä¬O¡A¤H¤£¯à¦V¯«买赎¤é¤l¡A©µ长寿©R¡C――¡m诗½g¹p¤ó¬ã读¥»¡n ¤H无论¦p¦ó´I¦³¡A¤£¯à¥Î钱¦V¯«买赎¥Í©R¡Cn¤H长¥Í¤£¦º»Ý¥I¥Xªº¥NɲÌå«¡A¥@¤W无¤H¦³¯à¤O办¨ì¡C――¡m启导¥»诗½gª`释¡n ¥i·N译为¡u¤@个¤]¤£¯à¥Î钱买赎¦Û¤vªº¥Í©R¡A决¤£¯à§â赎ɲ¥I给¯«¥H©µ长寿©R¡A¦]为¥Í©Rªº赎ɲ¤Q¤À©ù贵¡A无¤H¥i¥I¥X¨¬够ªºÉ²钱¡A¨Ï¥L¥Ã远¥Í¦s¡A¤£进坟¹Ó¡v¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n 钱财¦b¦º¤`荫¼v¤U²@无ɲȡB·N义¡C±对§Y将¨ì来ªº¦º¤`¡A¦Û¦j钱财¤§辈¡A实¦b没¦³认识©¼©¤¥@¬Éªº属灵´¼¼z¡C°g恋财ª«ªº¤H¡A当¦^·Q¤H¨ª¨¥X¤_¥ÀL¡A¤]¥²¨ª¨归¦^ªº¨Æ实(§B1¡G21)¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n ¦b´£¨Ñµª®×¤§«e¡A问题¥»¨¤w³z过²Ä6节ªºÊ¥M财货µ¥¦r¡Aµy¤©·t¥Ü ¢w¢w ¦]为财´Iªº¤£¥i¾a¬O众¤H¬Òª¾ªº(½e¤G¤Q¤T5)¡C¦Ó这¨½§¹¥þ陈©ú¤F¯î谬ªº©Ò¦b¡G这Ïú¤H¥Í¬O为¥²败ªº¨Æ¦Ó¬¡¡F¨ºÏú惨败会¨Ï¤@¤Á³£丧¥¢·N义¡A¦¹时实¦b¥²须¤©¥H«ü©ú¡C ¡@¡@赎ɲªº¤ñ¤è¡A¦b两¤è±«Ü¦XÓì¡A¦]为©TµM³´¤J§x¹Òªº´I¤H»Ýn¥I赎ª÷¡A¤@无©Ò¦³ªº穷¤H¤]»Ýn±Ï赎¡C¨ì¤F³Q¦º©ë¸Tªº¦a¨B¡A¤@个¤H²@无¯à¤O为¦Û¤v买¥X³q¸ô¡A¤]¤£¯à为¨ä¥L¤H办¨ì¡C¦Ü¤_这赎ɲ为¥N赎ªº问题(参¤Ó¤G¤Q28)¡A¨ì²Ä15节¤~²¤现ÀÆ¥ú¡A¦Ó¥B¦}¤£¬Oª½±µªº说©ú¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i诗¥|¤Q¤E8~9¡j¡u¥s¥L长远¬¡着¡A¤£见¦´§¥¡A¦]为赎¥L¥Í©RªºÉ²ÈÌå贵¡A¥u¥i¥Ã远罢¥ð¡C¡v ¡´¤£见¡u¦´§¥¡v¡GSH 7845¡A¡u§|¡v¡B¡u阴间¡v¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n ¡@¡@¦´§¥¡C见诗16¡G10ª`释¡C ¡@¡@赎¡C²Ä8节¬O´¡¤J语¡C诗¤H讨论ªº¥D题¬O个¤H±o赎脱Ö溤`¡C ¡@¡@¥L¥Í©R¡C´N¬O¡§¥L们¦Û¤v¡¨(见诗16¡G10ª`释)¡C ¡@¡@ɲÈÌå贵¡C财´I无ªk±Ï¤H脱Ö溤`¡C ¡@¡@¥u¥i¥Ã远罢¥ð¡C无论¤Æ¦h¤Ö时间¡A财´I¤]¤£¨¬¥H±Ï¤H脱ÖÃ坟¹Ó¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释 ¡i诗¥|¤Q¤E10¡j¡u¥L¥²见´¼¼z¤H¦º¡A¤S见·M顽¤H©M¯b类¤H¤@¦P灭¤`¡A将¥L们ªº财货¯d给别¤H¡C¡v ¤Z¬OªÖ¥Î脑¥h·Q¤@·Qªº¤H¡F³£¯à©ú¥Õ¡A连´¼¼z¤H¤]¤@样会¦º¡A¦ó况·M¬N¤S¤£¨üºÞ±Ðªº¤H¡C――¡m启导¥»诗½gª`释¡n ¡u¯b类¤H¡v¡G«ë恶ºÞ±Ð©M责备ªº¤H(½e12¡G1)¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¡u·M顽¤H¡v(10节)ì¤å¬O¡u·MÄøªº¤H¡v¡A¡u¯b类¤H¡v(10节)ì¤å¬O¡u²Ê³¥ªº¤H¡v¡C¥@¤H¦}¤£¯à长¤[¦a¨É¥Î财´I¡A无论¬O聪©ú¡B·M©å¡B´L贵¡B²Ê»À¡A结§½³£¬O¡u¤@¦P灭¤`¡v(10节)¡A¨¯W¤@¥Í©Ò赚±oªº³£n¡u¯d给别¤H¡v(10节)¡C¦Ó¦³´¼¼zªº¤H却¤£¬O§â¦Û¤vªº财´I¡u¯d给别¤H¡v¡A¦Ó¬O¡u为¦Û¤v预备¥Ã¤£§¥ªº钱Ån¡A¥Î¤£尽ªº财宝¦b¤Ñ¤W¡v(¸ô¤Q¤G33)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡· 49¡G10 ¬O说¦º¤`¤§«e¤H¤H¥µ¥¡A¥Í«e¦¬罗ªº财´I¡A终¨s¤]n归¤_别¤H¡C ¡´¡u·M顽¤H¡v¡GSH 3684¡A¡u¶Ì¥Ê¡v¡B¡u·MÄøªº¤H¡v¡B¡u²Â³J¡v¡C ¡´¡u¯b类¤H¡v¡GSH 1198¡A¡u²Ê³¥¡v¡B¡u·MÄø¡v¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n ¡@¡@¥L¡C¦³钱¤H(²Ä6节)¡C²Ä10节阐z¤F¤@条无Õu¦Û©úªº¦ÛµMªk则¡C§Y¨Ï¬O´¼¼z¡A¤]¤£¯à¨Ï¤H§K¥h¦º¤`¡C ¡@¡@¯b类¤H¡C©Î¡§·MÄø¤H¡¨¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释 ¡i诗¥|¤Q¤E10~11¡j对¡u¥L¯d¤U¦h¤Ö¡H¡vªº问题¡A²Ä10节给¤©²M·¡¦Ó无±¡ªº¦^µª¡G¡u¥þ³¡¡v¡C¦pªG²Ä11节¥L们ªº坟¹Ó(©M¦X¡G¥L们¤ß¨½«ä·Q)¬O¥¿Ú̪º读ªk ¢w¢w ÉO¥L们¥ß¦Wªº¦a¦¨对¤ñ ¢w¢w ¨º将¬O¤@个¤H¯u¥¿¯à够拥¦³ªº¡u©Ð¦a产¡v¡F对¤Wzµª®×¦Ó¨¥¡A§Y¨Ï¦³¦¹阴´Ë´Ëªº¨Ò¥~¡A¤]没¦³¦h¤j帮§U¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i诗¥|¤Q¤E11¡j¡u¥L们¤ß¨½«ä·Q¡A¥L们ªº®a«Ç¥²¥Ã¦s¡A¦í¦v¥²¯d¨ìÉE¥N¡F¥L们¥H¦Û¤vªº¦W称¦Û¤vªº¦a¡C¡v ´I¤H虽´¿拥¦³无数ªº¤h¦a¡A¦ý坟¹Ó却¬O¥L们¥Ã¤[ªº¦í¦v¡A¥Ã远ªº©~©Ò(¡u¤ß¨½«ä·Q¡v¥j译¥»§@¡u坟¹Ó¡v)¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¥²¯d¨ìÉE¥N¡G ¨è画±对¦º¤`ªº¤H¡A±o¤£¨ì来¦Û¯«ªº¥Ã¥Í¡A«÷¤v¤O±ý¦s¯dÉE¥N¡A¤S¥i¯º¤S¥iÌ°¡C¥L们ªº结§½¥²¬O´d惨ªº灭¤`¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡u¥L们¤ß¨½«ä·Q¡G¥L们ªº®a«Ç¥²¥Ã¦s¡v(11节)¤]¥i译为¡u¥L们ªº坟¹Ó¥²§@¥L们¥Ã远ªº®a¡v(^¤åESV译¥»)¡CµM¦Ó¡A连坚©T¶¯伟ªºª÷¦r¶ð¤]¤£¯à¦¨为ªk¦Ñ¥Ã远ªº®a¡A§Y¨Ï¤H¤µ¤Ñ¤J¤g为¦w¡A将来¤]³£nÖÃ开坟¹Ó¡A±µ¨ü¯«ªº审§P(启¤G¤Q12)¡C¦P样¡A过¥h¦h¤Ö¦³钱ªº¤H³£¥H为¥L们ªº¡u¦í¦v¥²¯d¨ìÉE¥N¡v(11节)¡A¦ý¤µ¤Ñ欧¬wªº«°³ù¥j¦v¦³¤L个还属¤_ì来ªº¥D¤H©O¡H过¥h许¦h¦³势ªº¤H¡u¥H¦Û¤vªº¦W称¦Û¤vªº¦a¡v(11节)¡A¦ý¤µ¤Ñ¤S¦³谁ª¾¹D¨º¨Ç¦a¦Wªº来历©O¡H¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡´¡u¥L们¤ß¨½«ä·Q¡G¥L们ªº®a«Ç¥²¥Ã¦s¡v¡G¡u¥L们ªº坟¹Ó¥²§@¥L们¥Ã远ªº®a¡v¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n ¡@¡@´I¤H¦ü¥G§Ñ记¤F¡A迟¦¤H们会遗§Ñ财产ì来¥D¤Hªº¦W¦r¡A¤£¦A¥h纪©À¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释 ¡i诗¥|¤Q¤E11~12¡j¡§¤ß¨½«ä·Q¡¨¦³¥j译¥»§@¡§坟¹Ó¡¨¡C¥»节继续«e节讲z´I¤Hªº话¡A¤£¦ý财´I¯d给别¤H¡A¦Û¤v¤£¯à¨É¥Î¡A尽ºÞ¦³无数财产记¦b¦Û¤vªº¦W¤U¡A§Æ±æ为¤H¥Ã§Ó¡A¦ý坟¹Ó却¦¨为¥L们¥Ã远ªº®a«Ç¡A°µ¥L们¥N¥Nªº¦í处¡C´I贵¦p¯B¤ª¡A¥Í©R¦p刍ª¯¡C――¡m启导¥»诗½gª`释¡n ¡i诗¥|¤Q¤E12¡j¡u¦ý¤H©~´L贵¤¤¤£¯à长¤[¡A¦p¦P¦º¤`ªº¯b类¤@样¡C¡v 这¨½¦}«D处²z来¥@ªº问题¡A¦Ó¬O«ü¥X恶¤H¥u¦³¤µ¥Íªº¬ß±æ¡C――¡m诗½g¹p¤ó¬ã读¥»¡n ´L贵¡K¡K¦p¦P¡K¡K¯b类¤@样¡G ¤H拥¦³¥Í©R¡A¬O´L贵ªº¦s¦b¡A¦ý¦b¥²¦³¤@¦º这点¤W¡AÉO¯b类无ÉÝ¡C¥»节从¦s¦b论¨¤«×¡A谈论¤H¥²归¤J¦º¤`ªº虚¦k©Ê¡A20节«Å§i¡A©|¥¼领®©¦¹¯u²z¡A¥u¯Ô·Ä¤_属¥@§Ö乐ªº¤H¡A¦b¥@´Á间¤]¦p¦P¯b类¤@样²@无ɲȡC ――¡mÉo经ºë读¥»¡n 这¤@¡¥y¦b²Ä20节«Î`¥X现时¡A将¦³显µÛªº¤£¦P(RSVÉO³Ìªñªº译¥»却¤©¥H®ø°£)¡C¦b§Æ§B来¤å¤¤¡A这两Ïú§Î¦¡¦U¦Û¦¨¤F¥»诗两¬qªº总结¡C这¨½¥¦n¤Hª`·N¡A¨ì终点¦}没¦³ª÷钱©Î¦a¦ì¥i买ªº¡u过©]¦í处¡v¡e©~¦í(©M¦X¡G©~)¤@¦r³Ì±`见ªº·N«ä¡f¡C(´L贵ÉOª÷钱¡B¦a¦ì¬Ò¦³关¡F参¡u¬Ã宝¡v¡A½e¤G¤Q15¡F¡u´L荣¡v¡A´µ¤»3¡C)¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n 12节ÉO20节«Î`¡A¬O¥»诗ªº总结¡C¡u©~¡v(12节)ì¤å¬O¡u©~¦í¡B¥ð®§¡B过©]¡v¡A¡u¤H©~´L贵¤¤¤£¯à长¤[¡v(12节)¡Aªí©ú¡uÊ¥M财货¦Û¦j钱财¦hªº¤H¡v(6节)终将¬O¡u无®a¥i归¡vªº¡A¦]为没¦³¤@个¤H¯à长¤[¦a¡u©~´L贵¤¤¡v¡C©Ò¥H¡A¡u§A岂n©w·ú¦b虚无ªº钱财¤W吗¡H¦]钱财¥²长¯Í»H¡A¦p鹰¦V¤Ñ飞¥h¡v(½e¤G¤Q¤T5)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡· 49¡G12 ·N«ä¬O¡u¤H¦b´L贵¤¤¤£¯à¡y°±¯d¡z¡v¡A这Ïú¤H 49¡G13 说¸ò¦Û¤vªº·M¬N¦³关¡A 49¡G20 ¸ò¯Ê¥F¬}¹î¤O¦³关¡C结§½³£¬O¡u¦p¦P¦º¤`ªº¯b类¤@样¡v¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n ¡@¡@´L贵¤¤¡C©Î¡§¦b辉·×¤¤¡¨¡C ¡@¡@¤£¯à长¤[¡C12节¬O¥»诗ªº°Æºq¡C¥¦¦A¦¸¥X现¦b²Ä20节¡Aµy¦³变动¡C ¡@¡@©~(lin)¡C¡§过©]¡¨¡A¤£¬O±`¦í¡C¥L¬Æ¦Ü¤£会«×过¤H¥Í¤§¡§©]¡¨¡A¦Ó¬O«Ü§ÖÖÃ¥h¡C ¡@¡@¦º¤`¡Cª½译¬O¡§¦w®§¡¨¡A©Î¡§¨IÀq¡¨¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释 ¡i诗¥|¤Q¤E13¡j¡u¥L们¦æªº这¹D¡A¥»为¦Û¤vªº·M¬N¡A¦ý¥L们¥H¦Zªº¤H还¨ØªA¥L们ªº话语¡C细©Ô¡v ¥»节¥i译为¡G¡§这«K¬O«H¾a¦Û¤v财´I¤§¤Hªº©R运¡A©M¨ØªA¥L们话语(©Î庆©¯¦Û¤v©Ò±o)¤§¤Hªº结§½¡¨¡C――¡m启导¥»诗½gª`释¡n ¥i·N译§@¡u这«K¬O¨º«î¥M¦Û¤v财´Iªº¤Hªº¾D¹J¡A¬O¨º¨Ç¥H¦Û¤v©Ò拥¦³ªº为满¨¬¤§¤Hªº终§½¡C¡v――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n 诗¤H预测当时¦³§ë¾a钱财ªº¤H¡A¦Z¥@¤]¥²¦³许¦h¤H¥õ¥M资财¡C¤µ¤é¡A发¥Í¦b©P围ªº许¦h¨Æ¡A³£应验¤F诗¤Hªº话¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n ʾa财´Iªº¤H¦b¡u·M¬N¡v(13节)¤¤¥Í¬¡¡A¦n¶H¦Û¤v¥Ã远¤£¦º¤@样¡C¦Ó当¥L们¦º¦Z¡A¥@¤H¤]¥u¬Ý¥L们风¥úªº¤@±¡A§â¡u·M¬N¡v当§@¦¨¥\来¡u¨ØªA¡v(13节)¡A却¤£«ä·Q¥L们¦º¤`虚ªÅªº结§½¡A¦]¤£§vÉo经ªº劝§i¡A¤@¥N¤S¤@¥N¦a«Î`¨º·M¬Nªº¥²¦º¤§¹D¡C¥¿¦p¥DC稣¦b财¥D©M©Ô¼»¸ôªº¤ñ³ë¤¤©Ò说ªº¡G¡uY¤£§v从¼¯¦è©M¥ýª¾ªº话¡A´N¬O¦³¤@个从¦º¨½Î`¬¡ªº¡A¥L们¤]¬O¤£§v劝¡v(¸ô¤Q¤»31)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡´¡u¦ý¥L们¥H¦Zªº¤H还¨ØªA¥L们ªº话语¡v¡G¦r义¤ñ较¥i¯à¬O¡u¬O¥L们ªº结§½¡A´N¬O满¨¬¤_¦Û¤vªº¤f(«ü话语)ªº¤H¡v¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n ¡@¡@¥L们¥H¦Zªº¤H¡C¥L们ªº¦Z¥NÉO¤÷辈¤@样·MÄø¡C ¡@¡@¨ØªA¥L们ªº话语¡Cª½译¬O¡§¼L¤W°ª兴¡¨¡C¨º¨Ç·MÄøªº¦Z¥NÉO¥L们´I¦³ªº¯ª¥ý¤@样¡A说·MÄøªº话¡C¸o恶©µ续¤F¤U来¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释 ¡i诗¥|¤Q¤E13~20¡j详z´I¤Hªº结§½¡G这¨Ç¦Û«î¦³钱ªº¤H终¥²n¦º¤`¡A¨ì时ԬƤ\³£¤£¯à带¨«¡A¬G¦¹¡A诗¤H劝§i¤H¤£n¶ú§ª´IªÌ¡C¥t¤@¤è±¡A属¤_¯«ªº¤H却会获¯«±Ï赎(15)¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¡i诗¥|¤Q¤E14¡j¡u¥L们¦p¦P¦Ï¸s¬£©w¤U阴间¡A¦º¤`¥²§@¥L们ªºªªªÌ¡A¨ì¤F¦±á¡A¥¿ª½¤H¥²ºÞ辖¥L们¡A¥L们ªº¬ü®e¥²³Q阴间©Ò灭¡A¥HP无处¥i¦s¡C¡v ¡§¦º¤`¥²§@¥L们ªºªªªÌ¡¨¡C¦º¤`n¤Þ导¥L们¤@¸ô¨«¦V阴间¡C参¬Ý创¥@记¤T¤Q¤C³¹35节ªº脚ª`¡C义¤H³Ì终n±oÐ`恶¤H¡A©Î¦b¤µ¥Í¡A©Î¦b来¥@(¡§¦±á¡¨)¡C――¡m诗½g¹p¤ó¬ã读¥»¡n ¦º¤`¥²§@¥L们ªºªªªÌ¡G 隐³ë恶¤Hªº¥Ã¦º¡CÉOÉo®{¥H赐¤H¥Í©RªºC©M华为ªªªÌ¦³¤ÑÄ[¤§别¡IºÞ辖¡G ·N¨ý¦bÎ`¬¡¤§¤é¡A义¤H¥²ªv²z¥L们¡C¥L们¡K¡K无处¥i¦s¡G «ü¥L们¦Ê¯ë顾±¤ªº¦×Ê^¡A却¦b远ÖáB¦´§¥¡B归¤J虚无¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n ¥»节ªº·N«ä¬O¡G´I¤H¶H¦Ï¡A¥Ñ¥L们ªºªª¤H¤]´N¬O¦º¤`领¥L们ª½¤J坟¹Ó¡C´I¤H进¤J坟¹Ó¦Z¡A§ÎÊ^¦´§¥¡A阴间¦¨为¥L们ªº¦í¦v¡C ¡§¨ì¤F¦±á¡A¥¿ª½¤H¥²ºÞ辖¥L们¡¨¡G·Ó¤@¨Ç译¥»¥i§@¡§ª½¤J坟¹Ó¡¨¡C¦ý¦³ªº¤H认为¡§ºÞ辖¡¨¦³¡§Ð`过¡¨ªº·N«ä¡C¤£¬O说¥¿ª½¤H¦b阴间ºÞ辖´I¤H¡A¦Ó¬O说5节©Ò讲ªº¥¿ª½¤H¹J¨ìªº±w难©M¦l恶¡A会¶H¶Â·t¦b²M±á来临¦Z¡A¦¨为过¥h¡A¤@¤@®ø¥¢(15节)¡A±¡况远Ð`´I¤H¡C――¡m启导¥»诗½gª`释¡n ¥i§@¡u¥L们¦p¦P¦Ï¸sª`©w¤U阴间¡F¦º¤`将ªª养¥L们¡A义¤H将ºÞ辖¥L们¡C¥L们ªº®e»ª¥ß¨è°Iµä¡A¥H阴间为¥L们ªº¦í¦v¡C¡v――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¤H总¥H为¥i¥H凭着¦Û¥Ñ·N§Ó©M¦Û§Ú奋¤æ¦Ó¬¡¥X¦Û¤v¡B¯S¥ß独¦æ¡A¦ý实际¤W¡A©Ò¦³ªº¤H³£¥u¬O¤£¦Pµ{«×¦a随¤j·È¡A¡u¦p¦P¦Ï¸s¬£©w¤U阴间¡v(14节)¡A°k¤£¥X¡u¦Ï¸s®Ä¥Î¡vªº辖¨î¡C¤HY¤£¸ò着¦nªª¤H°ò·þ¨«¦V¥Ã¥Í¡A´N会¸ò着¦º¤`¨«¦V阴间¡A¦]为¡u¦º¤`¥²§@¥L们ªºªªªÌ¡v(14节)¡A没¦³²Ä¤T条¹D¸ô¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡·¡u¨ì¤F¦±á¡A¥¿ª½¤H¥²ºÞ辖¥L们¡v¡G¥i¯à¬O¤@Ïú¤Ï败为Ð`ªº应许¡Aªí¥Ü¨ìÎ`¬¡ªº时Ô¯«终将¦ù张¥¿义¡C ¡´¡u¥L们ªº¬ü®e¥²³Q阴间©Ò灭¡A¥HP无处¥i¦s¡v¡G¡u¥L们ªº§Î¹³¥²³Q阴间©Ò灭¡A¥HP无处¥i®e¨¡v¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n ¡@¡@阴间(she'ol)¡C见½e15¡G11ª`释¡C ¡@¡@¥²§@¡K¡KªªªÌ(ra¡¬ah)¡C©Î¡§³Þ养¦Ï¸s¡¨¡A¡§¼i¦æªª¤Hªº职责¡¨¡C¤£¬O说¦º¤`¦Y¤F¥L们¡A¤D¬O说¦º¤`将¦¨为¥L们ªºªª¤H¡C ¡@¡@¬ü®e¡C¦×Ê^¤Æ为尘¦Ç¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释 ¡i诗¥|¤Q¤E14¡@¦º¤`¥²§@¥L们ªºªªªÌ¡j这¥y话·s国际¥»译§@¡u¦º¤`¥²¥H¥L们为¹¡v¡C¦b乌¥[¦Cªº¤Ú¤O¥v诗¤¤¡A¦º¯«¼¯¯Sªº¥~§Î¬O个¯T§]ªê«|ªº©Ç兽¡A§]¦Y¬¡¤H¡G¡u坟¹Óªº尘¤g§]¦Y¨ä猎ª«¡A¦º¤`¦ù¥X两¤â随·N¦Y¹¡C¡v约§B¤]¬O¨Ï¥Î类¦üªº·N¶H¡A来§Î®e¡u®ø没¥Ç¸o¤§辈¡v(§B¤G¤Q¥|19)ªº阴间¡C约§B记¤Q¤K2~13¤]¥]¬A¤F¦º¤`§]¦Y恶¤H¥|ªÏªº§Î®e¡C½e¨¥¤@12§Î®e坟¹Ó¬O个将¤H§z囵§]¤Uªº¤j¼L¡A¡m¤Ú¤OÉO亚®³¯S¡nªº¥v诗¤S¥H¦P样ªº·N¶H应©M¡G¦º¯«¼¯¯S¡u¦ù¥X两¤â¡v¡A¡u§]¦Y猎ª«¡v¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n ¡i诗¥|¤Q¤E14~15¡j 将¦º¤`¤H®æ¤Æªº诗¥y¡A¦b旧约¤¤¤£¦h见¡F这¤@¬qÉOC§Q¦Ì书¤E21¦P样¨ã阴´Ë®£©Æªº®ÄªG¡A¨º¨½´yz¦º¤`从µ¡户ª¦进«Î内¡A将¬¡¤H带¨«¡C这¨½¥L却¤£¬O¤J«Iªº¥~¤H¡A¦Ó¬O¦b¦Û¤vªº¯ó场¤W¡C¤£过§Ú们©Ò¥Îªºì¤å(¦³许¦h¥j译¥»¤ä«ù)¡A¦b¦¹¤]¬Ý见¥t¤@个Ð`§Q¡C¡u¨ì¤F¦±á¡A¥¿ª½¤H¥²ºÞ辖¥L们¡v(RSV¤p¦r¡AAV¡BRV¡F参 JB)¡C这¥y话¥i¯à¥u¬O应许¡A³Ì¦Z¨ü®`ªÌ终将¤Ï败为Ð`¡A´N¹³«¢¤Ú¨¦书¤G6¥H¤U¡C¦ý¤]¥i¯à¬O¤±æ¦ý¥H²z书¤Q¤G2©Ò论Î`¬¡ªº¦±á¡F参诗½g¤Q¤C15¡u§Ú¿ô¤Fªº时Ô¡v¡CºI¦Ü现¤µ¡A¥»节³Ì©ú显ªº¤D¬O¡G¨ì¥½¤F¡A²@无«ü±æªº¤H¡A©M³Ì¦Z终¤_±oÐ`ªº¤H¤§间ªº对¤ñ¡C¦Ó从²Ä14节ªº¨ä¥L³¡¤À¡A¤Î¦Ü²Ä15节¡A¥ç¥i¬Ý¥X¦Ü终对¤ñªº©Ò¦b¡A´N¬O毁灭ÉO¬@±Ï¡C§Î®e毁灭ªº¥Î语«D¤H®æ¤Æ¡A´N¦p废弃(灭)©M剥夺¡A¦ý¬O±Ï®¦则从©l¦Ü终³£¬O个¤H¤Æ¥Î语¡C¯«¤£¹³²Ä7节n¨D赎ɲ¡A¤ÏË亲¦Û¥I¥X(15节)¢w¢w 从¤W¤U¤å¬Ý来¡A这¤@点¦Ü¤Ö·t¥Ü¤F¥N赎¡A¦]阴间¤w将¸o¤H©ë¸T¡C¦Ó¥L©M§Ú则证实¡A这Ïú¬@±Ï¤£¬O²¨远ªº¡A¤D¬O¤Q¤À亲±Kªº¡C¦¬纳¤@¦r¤ñ§Ú们©Ò·P¨üªº§ó积Ìå¡F这¬O§Î®e¥H诺ªº话¡G¡u¯«将¥L¨ú¥h¡v(创¤24)¡F¦b诗½g¤C¤Q¤T24ÉO这¨½类¦üªº±¡¹Ò¤¤¡A这¦r¦A«×¥X现¡C无论这¨½©Ò¨¥¬O§_¤Î¤_Î`¬¡ªº´º¶H¡A¦Ü¤Ö¥¦§i诉§Ú们¡A¦º¤`¤§¦Z³Ì«nªº¬O¡A没¦³¤@¨Æ¯à¨Ï¤²¤HÉO¥D¤H¹j绝¡A¦Ó¥D¤H¬O¥H¤j爱¦}¦æ动ªí现¥XÍ¢ªº关¤Á¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡uºÞ辖¡v(14节)·N«ä¬O¡uÐ`过¡v¡C¦]着¡u¯«¥²±Ï赎¡v(15节)ªº应许¡A¥¿ª½¤H©Ò¾D¹Jªº¡u±w难¡v©M¡u¦l恶¡v(5节)´N¹³¶Â·t¡A¡u¨ì¤F¦±á¡v´N会¦¨为过¥h(14节)¡A¥L们ªº±¡况将远Ð`¤_®¯°f¯«ªº´I¤H(«¢¤G6~13)¡A¥¿¦p©Ô¼»¸ô©M财¥D¤@样调换¦ì¸m(¸ô¤Q¤»19~26)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡i诗¥|¤Q¤E15¡j¡u¥u¬O¯«¥²±Ï赎§Úªº灵»î脱ÖÃ阴间ªº权¬`¡A¦]¥L¥²¦¬纳§Ú¡C细©Ô¡v ¯«为¤H¥I¤W赎ɲ¡A¦]为¤H¦Û¤v¥I¤£°_(7¡A8节)¡C――¡m诗½g¹p¤ó¬ã读¥»¡n ·t¥Ü诗¤H±临¦º¤`¦M险¡A¦ý¬Û«H¯«¥²±Ï¥L脱Ö溤`¡C ¡u¦]¥L¥²¦¬纳§Ú¡v¡G应¬O¡u¥L¥²©w§â§Ú带¨«¡v¡A´N¦p¥H诺©M¥H§Q亚³Q¯«±µ¥h¤@样(创5¡G24¡F ¤ý¤U2¡G10)¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ²Ä15节ªº¡u¦¬纳¡vì¤åÉO¯«将ÉO¯«¦P¦æªº¥H诺¡u¨ú¥h¡v(创¤24)¬O¦P¤@个词¡C¦Ó¡u细©Ô¡v则¬O´£¿ô读ªÌ¥J细«ä·Q¡A这±Ï赎ªº®¦¨å¬O¦óµ¥ªº宝贵¡I¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡· 49¡G15 ¬O对 49¡G5~6 ªº¦^µª¡A¯«n±Ï赎«H®{ªº灵»î脱ÖÃ阴间¡A©Ò¥H无须惧©È·t¦a§ð击§Ú们ªº¤H¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n ¤H虽µM¦Û¤v¥I¤£°_赎ɲ¥h买赎¥Í©R(7节)¡A¦ý属¯«ªº¤H却¦³¤@¦ì¦Ü亲ªº±Ï赎¥D¡AÍ¢¥Ì¤ß乐·N¦a¥Î¦Û¤vªº¥Í©R§@赎ɲ¡A¡u±Ï赎§Úªº灵»î脱ÖÃ阴间ªº权¬`¡v(15节¡F¦ý¤Q¤G2)¡C¦]¦¹¡A§Ú们¡u¤£n惧©È¡v(16节)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡@¡@§Úªº灵»î¡C´N¬O¡§§Ú¡¨(见诗16¡G10ª`释)¡C ¡@¡@阴间ªº权¬`¡Cª½译¬O¡§从阴间(she'ol)ªº¤â¨½¡¨(见½e15¡G11ª`释)¡C这¬O¥Í动ªº拟¤H¤âªk¡C ¡@¡@¥L¥²¦¬纳§Ú¡C©Î¡§Í¢将¦]¦Û¤vªº缘¬G¦¬纳§Ú¡¨¡C这¥y话简µu¦Ó¦³¤O¡A¦]为¥¦´£¥Ü¤F来¥Í©MÎ`¬¡ªº¹D²z(见¡m¥ýª¾ÉO§g¤ý¡n²Ä264页)¡C¦b创5¡G24¨½¡A该动词ªº¥t¤@Ïú§Î态¡A´yz¤F¥H诺ªº¤É¤Ñ(见创5¡G24¡F¤ý¤U2¡G10)¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释 ¡i诗¥|¤Q¤E15¡@¥H¦â¦C¤Hªº¬ß±æ¡j¥H¦â¦C¤H¦b©v±ÐªÀ会·§©À¤W¡AÉO¬ü¯Á¤£达¦Ì亚¤H¦³«Ü¦h¦@¦P¤§处¡A对¦º¤HÎ`¬¡¡B³Ì¦Z审§P¡B来¥Í赏罚¤]没¦³广ªxªº¤F¸Ñ¡C这¤@点nµ¥¨ì³Q掳归¦^¤§¦Z¡A¤~¦b犹¤Ó±Ð¤¤©ú®Ô¤Æ¡A¦ý¥H²z书¤Q¤G2¬O¨Ò证¤§¤@¡C¦p¦¹¡A¦b这经¤å¤§¤¤¡A诗¤H¬O将敌¤Hªº©R运¡A¤ñ对¦Û¤vªº¬ß±æ¡C敌¤H无±æ°kÖÃ坟¹Ó¡A诗¤H则¥õ±æ±o着¯«ªº±Ï赎¡C¦³¤H´£¥X§@ªÌ©Ò«üªº¡A¬O¦n¹³¥H诺(创¤24)©Î¥H§Q亚(¤ý¤U¤G11)¤@¯ë¡A§¹¥þÁקK¤F¦º¤`¡A¦ý¥i¯à©Ê¤£¤j¡C·s国际¥»将³Ì¦Z¤@¥y译§@¡u¥L¥²§â§Ú¨ú¨ì¥L¨º¨½¡v(©M¦X¥»¡G¡u¦]¥L¥²¦¬纳§Ú¡v)¡A¨ä¤¤¡u¥L¨º¨½¡v¤T¦r纯ºé°ò¤_诠释¡A§Æ§B来ì¤å¬O§ä¤£¨ìªº¡C¯«¡u®³¨ú¡v¤H来±Ï¥L©Ê©Rªº·§©À¡A¦b诗½g¤Q¤K16~17¤Q¤À©ú显¡F·s国际¥»将¦P¤@¥y话译§@¡u¥L§ì¦í§Ú¡v(©M¦X¥»¦P)¡C¦³关来¥Íªº讨论¡A¥i参¬Ý¡G诗½g¤¤¡u±`见ªº·§©À¡vªþ论ªºª`释¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n ¡i诗¥|¤Q¤E16¡j¡u见¤H发财¡B®a«Ç¼W荣ªº时Ô¡A§A¤£n惧©È¡A¡v ¡u惧©È¡v¡G¦³学ªÌ¸Ñ§@¡u¶ú§ª¡v(参诗73¡G3¡F 赛53¡G2)¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¤£n惧©È¤@¦rÉO¡u¤£n(¦s¶ú§ª¦Ó)¬Ý¡v¬Ûªñ(参 NEB)¡A§Ú们©Î许会¥H为应当¬O这个¦r¡C¦ý²Ä5节¸Ñ释¤F惧©Èªºì¦]¡A¦]为¦¹处©Ò·Q¨ìªº´I¤H¡A¤D¬O¤â¤U¤£¯d±¡ªº¤H¡C请ª`·N¡A这¨½¦}没¦³应许¥L¤£会¨Æ¨Æ¥e¤W风¡A¥u¬O´£¿ô§Ú们¡A¥Lªº´L荣¥²¤£«ù¤[¡F«ö¨ä¥»质来¬Ý¡A¥¦©Ò给¤©¤Hªº报¹S¡A¥¿¦p²Ä18节ªº实话¡F¤£会¤ñ¨º§ó¦h¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¬Ý见¤£«H¥Dªº¤H兴©ô发达¡B¦W§Q双¦¬¡A±`±`让属¯«ªº¤H¤ß¨½¤£¯à¥¿Å¡A¬Æ¦Ü产¥ÍºÃ´b¡B¶ú§ª¡C¦ýÉo灵却¦A¦¸´£¿ô§Ú们¡G¡u§A¤£n惧©È¡v(16节)¡A¦]为¡u¥L¦ºªº时Ô¤°¤\¤]¤£¯à带¥h¡F¥Lªº荣Ä£¤£¯à随¥L¤U¥h¡v(17节)¡A¦Ó§Ú们却¥Ã远¦³¯«ªº«O¦u©M¬Ý顾(15节)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡´¡u®a«Ç¼W荣¡v¡G¡u©Ð«Î荣Ä£变¦h¡v¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n ¡@¡@¤£n惧©È¡C诗¤H从¹ª励¦Û¤v¡A转¨ì¹ª励¥L¤H¡C ¡@¡@¼W荣¡C«ü财´I©Ò带来ªº°ø¨×¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释 ¡i诗¥|¤Q¤E16~20¡j¨Ì¾a钱财ªº§½¡C¥»诗ªº结论¡A强调恶¤Hª«质ªº´I饶¡A¦b¦º¤`±«eªº无©`¡C纪©À¦º¤`ªº¦í处¡A对恶¤H来说¬Oĵ§i¡A对义¤H来说¬O§Æ±æ¤§¥ú¡C§Y¨Ï¦p¦¹¡AÉo®{¤£该ÊäºÃ¦a¤Wªº¥Í¬¡¡C±w难¤¤ªºÉo®{当铭记©¼©¤¥²¦³抚¼¢ÉO¦w®§µ¥Ô¡C¦¨¥\ªºÉo®{当¨c记¥²¦³§ó¤jªº赏赐ÉO荣Ä£µ¥«Ý¡A¨C¤@¨B³£¦æ¦b³q©¹¥ÃùÚªº¹D¸ô¤¤¡A¦³别¤_¦p¯b类ªº恶¤H¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i诗¥|¤Q¤E17¡j¡u¦]为¥L¦ºªº时Ô¡A¤°¤\¤]¤£¯à带¥h¡A¥Lªº荣Ä£¤£¯à随¥L¤U¥h¡C¡v ¡u荣Ä£¡v¡G«ü财´I¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¤H¡u¦ºªº时Ô¤°¤\¤]¤£¯à带¥h¡v(17节)¡AY¬O³Q带进坟¹Ó¡A³Q¤H盗¹Óªº结§½§ó¥[¥i´d¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡@¡@¤°¤\¤]¤£¯à带¥h¡C见§B1¡G21¡F传5¡G15¡F¸ô12¡G20¡F´£«e6¡G7¡C ¡@¡@荣Ä£¡C见²Ä16节ª`释¡C´I¤Hªº财产¤£¯à带¨ì坟¹Ó¨½¥h¡C虽µM许¦h¥Á±Ú¦³¥Î财产®î¸®ªº习惯¡A¦ý¬O¦×Ê^还¬On¦^归尘¤g¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释 ¡i诗¥|¤Q¤E18¡j¡u¥L¬¡着ªº时Ô¡A虽µM¦Û¦j为¦³ºÖ(§AY§Q¤v¡A¤H¥²¦j奖§A)¡A¡v ¥»节¥i译为¡§虽µM¥L¬¡着ªº时Ô¦Û¦j¦³ºÖ¡A¥L兴©ôªº时Ô¡A¤H³£¦j奖¥L¡¨¡A¦ý¨ì头来¤´¬O¤@¦º¡A¥Ã¤£¦A见¥ú¡C¡§§AY§Q¤v¡¨¦³¡§§AY¤é¤l过±oµÎªA¡¨ªº·N«ä¡C――¡m启导¥»诗½gª`释¡n 应译为¡u虽µM¥L¬¡着ªº时Ô¦Û¤v称颂¦Û¤v¡A¦Ó¥B¤@个¦³权¦³势ªº¤H¦ÛµM会³Q¤H称赞¡v¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¡u§AY§Q¤v¡A¤H¥²¦j奖§A¡v(18节)¡A·N«ä¬O¡u§AY¤é¤l过±oµÎªA¡A¤H¥²¦j奖§A¡v¡C¥@¤H¤@¥Í©Ò°l¨D¡B奋¤æªº¥Ø标¡A¨ä实³£¬O为¤F¦Û¦j©M³Q别¤H¦j¡A¦ý结§½³£¬O¡u¥Ã¤£见¥ú¡v(19节)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡´¡u§AY§Q¤v¡A¤H¥²¦j奖§A¡v¡G¡u§AY¤¥¨¬¡A¤H¥²¦j奖§A¡v¡C ¡· 49¡G18 ¦Û¤v´I¦³¡B风¥úªº时Ô¡A别¤H难§K·¸¬ü¦Û¤v¡A¤£过终¨s¤H还¬O会¦º¤`¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n ¡@¡@¦Û¦j为¦³ºÖ¡C«ü´I¤H¦jÄ£¦Û¤v积»W财´Iªº聪©ú(见¥Ó29¡G19¡F¸ô12¡G19)¡C ¡@¡@¤H¥²¦j奖§A¡C许¦h¤H³ß欢称赞别¤H积»W财´I¡C积»W¬O¤H类´¶¹Mªº±ý±æ¡C这Ïú称赞¦}¤£¬O³Ì¦Z¦¨¥\ªº证Õu¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释 ¡i诗¥|¤Q¤E19¡j¡u¥L¤´¥²归¨ì¥L历¥Nªº¯ª©v¨º¨½¡A¥Ã¤£见¥ú¡C¡v ¡@¡@¥L¤´¥²归¡C«ü恶¤H¡C¥L们¬O¥»诗ªº¥Dn对¶H¡C ¡@¡@¥Ã¤£见¥ú¡C´I¸Îªº¸o¤H©M¥L们ªº¥ý辈决¤£会¦A¥h¥ú顾¥L们骄¶Æ©M¦Û满ªº·½¬u(见§B33¡G30)¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释 ¡i诗¥|¤Q¤E20¡j¡u¤H¦b´L贵¤¤¦Ó¤£¿ô®©¡A´N¦p¦º¤`ªº¯b类¤@样¡C¡v «Î`12节ªº·N«ä¡G¦pªG¤@个¦³钱¤H¥uÀ´°l¨D荣Ä£´I贵¡A´NÉO¸V兽无ÉÝ¡A¦º¤`¤@来«K呜©I«s«v¡A²@无ɲȥi¨¥¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ³Ì¦Zªº¡¥y¦b§Î¦¡¤W¤ñ«e±µy¦³¤£¦P¡C§Æ§B来ì¤å¦³¥j译¥»为证¡AAVÉO RV«O¦s¨ä컪¡A¦ý RSVÉO NEB¥¼¤©±µ¨ü¡G¡u¤H¦b´L贵¤¤¡A¦Ó¤£¿ô®©¡A´N¹³¦º¤`ªº¯b类¤@样¡C ²Ä¤@个¡¥y(12节)ÉO¦¹处²Ä¤G个¡¥y¤§间¡A¥X现14b¡B15节ªº伟¤j应许¡A¥H¤Î¤H类两ÏúºIµM¤£¦Pªº©R运¡C这¬O严肃ªº结§½¡A¦Ó说©ú这¨Çªº¥Øªº¡A¥Ñ开头ªº©I¥l¥i¥H¬Ý¥X¡G¡uÉE¥Á¡v³£当¡u§v¡v(1节)¡A¦}¥Bn¯à¡u³q达¡v(3节)¡F这¬O±o着¥Ã¥Í°ß¤@ªº门¸ô¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n 20节ÉO12节«Î`¡A¬O¥»诗ªº总结¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n 无论¯«¤¹许§Ú们经历贫穷¡A还¬O让§Ú们¨处¡u´L贵¡v(20节)¡A³£¬O为¤F让§Ú们学习¤£¡uÊ¥M财货¡v(6节)¡A学会¡u«ç样处¨õ贱¡A¤]ª¾¹D«ç样处¤¥´I¡F©Î饱¨¬¡A©Î饥饿¡F©Î¦³§E¡A©Î¯Ê¥F¡A随¨Æ随¦b¡A§Ú³£±o¤F¯µ诀¡C§Ú¾a着¨º¥[给§Ú¤O¶qªº¡A¤Z¨Æ³£¯à°µ¡v(µÌ¥|12~13)¡C¦]¦¹¡A¤HY¡u¦b´L贵¤¤¦Ó¤£¿ô®©¡v(20节)¡A¥u顾°l¨D荣Ä£´I贵¡A¡u´N¦p¦º¤`ªº¯b类¤@样¡v(20节)¡A¤@¥Í©Ò奋¤æªº结§½¡A¥u¤£过¬O³Q养ªÎ¤F«Ý®_¦Ó¤w¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡´¦b´L贵¤¤¦Ó¤£¡u¿ô®©¡v¡GSH 9955¡A¡u¬}¹î¡v¡B¡u²z¸Ñ¡v¡B¡u识别¡v¡C ¡´¡u¦º¤`ªº¡v¯b类¡GSH 1820¡A¡u³Q减°£¡v¡B¡u毁灭¡v¡C ¡· 49¡G20 ´£¿ô§Ú们¡G¤@个¤H¦pªG´L贵¦Ó没¦³¬}¹î¤O¡A¸ò³Q毁灭ªº³¥兽¤@样¡C§Y¨Ï处¤_顺¹Ò¡A¤]n谨·V¦³¬}¹î¤O¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n ¡@¡@¥»节«Î`¤F12节ªº°Æºq¡Aµy¦³变动¡C12节¬O¡§¤£¯à长¤[¡¨¡A¦Ó¥»节则¬O¡§¤£¿ô®©¡¨¡C¦b¤C¤Q¤h译¥»¨½¡A这两节³£¥Î¡§¿ô®©¡¨¡C¦bì¤å¤¤¡A这两处¥u¦³¤@个¦r¥À¤§别¡C®ÚÕu²Ä12节¡A¤@¯ëªº¤H´N¹³¦º¤`ªº¯b类¤@样¡F®ÚÕu¥»节ªº§t义¡A¦pªG没¦³¯u´¼¼z¡A¤H¦º¤`´N¹³¯b类¤@样¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释 ¡i«ä·Q问题(²Ä49½g)¡j ¢°¡@这½g诗¬JµM针对´I¤H«î财ªº·M¬N¡A为¦ó©I¦S¤U层¤H¤h来§v©O¡H参16节¡C这´¼¼z诗¬O§_Óì¦X©Ò¦³¤H¡H ¢±¡@¥»½g¦p¦ó论¤Î钱财ªº¦³¡H这«H®§给§A¤°¤\´£¿ô¡H°ò·þ®{对ª÷钱应¦³¤°¤\态«×¡H参´£«e6¡G9~10¡F ªL¦Z8¡G6¡F 13~15¡C ¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n |