¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¥H´µ©«°O²Ä¥|³¹µu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

¥H´µ©«°Oªº®É¥N«H®§(¤G¡B¥|³¹)(³¯§Æ´¿)

²Ó»¡´¶Ò­¸`¡Ð¡Ð¸tÆF¤¤ªº³ß¼Ö(¥|¦Ü¤E³¹)(³¯§Æ´¿)

¨â­Ó¾÷·|(¤G1~3¡F¥|14)(¸ë¥É»Ê)

¿ï¥Á¤§¤Ì¹B(¤T7~¥|3)(¸ë¥É»Ê)

¬°°ê¬èë(¥|1~3¡A16)(¸ë¥É»Ê)

¥H´µ©«°O²Ä¥|³¹ÄÀ¸q(ªLÄm¯Ì)

¥H´µ©«°OÆF°V¢w¥½©³§ïªº«H¤ß»P©¾¤ß(§@ªÌ¤£¸Ô)

¥H´µ©«°Oºà°O(¥|³¹)(¤_¤¤ÌÉ)

¥H´µ©«°O¤å¦rÄÀ¸gÃÒ¹D(¥|³¹)(±iµ¦)

¥H´µ©«°O¨C¤é¸g¾ú¯«ÆF­×±Ð§÷(¥|³¹)(»O¥_°ò·þ¤§®a)

 

 

²Ä¤­³¹  ¥H´µ©«°Oªº®É¥N«H®§(¤G¡B¥|³¹)(³¯§Æ´¿)

 

²Ä¤­³¹  ¥H´µ©«°Oªº®É¥N«H®§

 

Ū¸g¡G¥H´µ©«°O²Ä¥|³¹²Ä¤Q¥|¸`¡G¡u²jª¾§A±o¤F¤ý¦Zªº¦ì¤À¡A¤£¬O¬°³o¼Ëªº®É­Ô»ò¡H¡v

²Ä¤G³¹²Ä¤»¸`¡G¡u±q«e¤Ú¤ñ­Û¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»±NµS¤j¤ý­C­ô¥§¶®©M¦Ê©m±q­C¸ô¼»§N¾Û¥h¡A¥½©³§ï¤]¦b¨ä¤º¡C¡v

 

¾ú¥v­I´º¡Ð¡Ð¯«ªº«ì´_

 

¸t¸g¤¤»¡¨ì¯«ªº«ì´_¡A¤@¦@¦³¤­¨÷®Ñ¡C³o¤­¨÷®Ñ´N¬O¥H´µ©Ô°O¡B¥§§Æ¦Ì°O¡B«¢¸Ó®Ñ¡B¼»­{§Q¨È®Ñ¡B©M¥H´µ©«°O¡C²{¦b§Ú­Ì­n°Ý¡A¥H´µ©«°O¦b³o¨Ç«ì´_ªº®Ñ¤¤¡A¥e¤°»ò¦a¦ì©O¡H¦^µª³o¨Ç°ÝÃD¤§«e¡A§Ú­Ì¥²¶·Â²³æªº½Æ²ß¤@¤U¬ù¤¤ªº¥H¦â¨Ò¤Hªº¾ú¥v¡AµM«á¦A½¦¨·s¬ùªº»y¨¥¡A¬Ý¥¦¹ï¯«ªº±Ð·|¡A²£¥Í¤°»òÄÝÆFªº±Ð°V¡C

 

¯«ªº¦P¦b©M¥Lªº¨£ÃÒ

 

§Ú­Ìª¾¹D¸t«°©M¸t·µ¬O©M¥H¦â¦Cªº¾ú¥v¤À¤£¶}ªº¡A¯S§O¬O¤F¥H¦â¦Cªº¶Àª÷®É¥N¡Ð¡Ð©Òùªùªº®É­Ô¡A¸t·µ²×§i¸¨«°¡A¸t«°¤]«Ø³y¾ã»ô¡C­ì¨Ó¯«¬O¥H¥Lªº¦Ê©m§@©~©Ò¡A¦í¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡A¯«§@¥L­Ìªº¯«¡A¥L­Ì§@¯«ªº¤l¥Á¡C·í¯«¦P¦bªº¹ê»Ú¹F¨ì°ª®pªº®É­Ô¡A¯«´N¥Î¤@®y¬Ý±o¨£ªº¸t·µ¨Ó¶H¼x¡C¦]µÛ¯«ªº¦P¦b¥Rº¡¦b¥L¤l¥Áªº¤¤¶¡¡A¥~­±¦ÛµM´N²£¥Í¤F¨£ÃÒ¡A¥|©P¦C°êªº¤H¡A´N¦b³o¤@¯Z¯«¤l¥Áªº¨­¤W¬Ý¨£¤F¯«ªººaÄ£¡C·í¨£ÃÒªº¥ú¡A¤]´N¬O¯«ªººaÄ£±o¨ì§¹¥þ¹üÅ㪺®É­Ô¡A¯«´N¥Î¤@®y¬Ý±o¨£ºa¬üªº¸t«°¡A¨Ó»¡©ú¥Lªº©Ò¥H¡C¸t·µ¬O«ü¯«ªº¦P¦b¡A¸t«°¥Nªí¯«ªº¨£ÃÒ¡C¥~­±ªººaÄ£ªº¨£ÃÒ¡A¬O¾É¤§©ó¸Ì­±¯«¥Ì²¢ªº¦P¦b¡C®Ú¾Ú¯«ªº¦®·N¡A¥H¦â¦C¤H¦b¦a¤Wªº¨Ï©R¡A´N¬O¦b¦C°ê¤¤¬°¥L§@¨£ÃÒ¡F¨£ÃÒ¯«¬O¿W¤@ªº¯u¯«¡A¨Ã¥B«Å§i¥LµL¤ñªº¸t¼ä»P¦Ü´LªººaÄ£¡C

§Ú­Ìª¾¹D¯«Äݦa¦Ê©mªº¾ú¥v¡A«Ü¦ÛµMªº»¡¥X¤F¯«ÄݤѤl¥Áªº¬G¨Æ¡C¯«ªº±Ð·|¤]¬O©M¯«ªº¦P¦b©M¥Lªº¨£ÃÒ¬O¤À¤£¶}ªº¡C±Ð·|¦b¦a¤Wªº¨Ï©R¡A¤]¬O¬°¯«§@¨£ÃÒ¡A¹üÅ㯫ªººaÄ£¡CµM¦Ó±Ð·|¶H¤ë«G¤@¼Ë¡A¥»¨­¬O¨S¦³¥úªº¡A¦ý¬O¦]¬°¥LªºÁy´Â¦V¤½¸qªº¤Ó¶§¡A¤¥õ¥Lªººa¬ü¡A´N¦ÛµM¤Ï®g¤F¤Ó¶§ªº¥ú½÷¡C·í¥@¤H¦b±Ð·|ªº¨­¤W¡A¬Ý¨£°ò·þºa¬üªº®É­Ô¡A±Ð·|´NºÉ¤F¥LªÓ­t¨£ÃÒªº³d¥ô¡C·í±Ð·|¥Rº¡¤F¥Dªº¦P¦b¥~­±´N¦ÛµM²£¥Í¤FºaÄ£ªº¨£ÃÒ¡A¦Ó³oºaÄ£¤£¬O¦o¦Û¤v¡A¤D¬O¥DªººaÄ£¡A´N¦n¶H¤ë¥ú¨ä¹ê¬O¤é¥ú¤@¼Ë¡C¯«ªº¤l¥ÁÁö¦³¤Ñ©M¦a¤Wªº¤À§O¡A¥L­Ì©Ò³Bªº®É¥N¡AÁö¦³·s¬ù©M¬ùªº¤À§O¡AµM¦Ó¯«¹ï¥L¤l¥Áªº¥Ã»·¦®·N¥u¦³¤@­Ó¡A´N¬O¯«±N¦P¦b½àµ¹¥L­Ì¡A¬°µÛ¨Ï¤H¦b¥L­Ì¨­¤W¡A¬Ý¨£¯«ªººaÄ£¡A¦]¦Ó²£¥Í¤F¯«ªº¨£ÃÒ¡C§Ú­ÌŪ¥H¦â¦C¾ú¥vªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¯«ªº¨£ÃÒ¡Aªº½T¡A¦b©Òùªùªº®É­Ô¹F¨ì°ª®p¡C¦ý«Ü¥i±¤¡A¦n´º¤£±`¡A¥H¦â¦C¤H³vº¥ªº¥¢¥h¤F¹ï¯«ªº­s¼ä¡A¥L­Ì®eÅý°¸¹³¨Ó¦Ã¬V¥L­Ì¦Û¤v¡A¯«ªººaÄ£©M¸t¼ä¨ü¨ì¤FªÅ«eªºÁ«·l¡C¨ì¤F­C§Q¦Ì¥ýª¾ªº®É­Ô¡A¥H¦â¦C¤HªºÄÝÆF¥ú´º¹ê¦b¬O­°¨ì¤F³Ì§C¼é¡A¯«´N«Å§i»¡¡A³o¨Ç­I¹Dªº¥Á¡A¬V¤W¤F¤£ªvªºµ´¯g¡C­C§Q¦Ì¿Ë²´¬Ý¨£¤F¤@­Ó««¦ºªº¯f¤H¡A¦b¦º¤`½u¤W±Ã¤ã¡A¨ì¤F¤é´Áº¡¨¬ªº®É­Ô¡A¯«²×©ó§â¥H¦â¦C¤H¥æ¦b¥û®«¤¸¤ñªº¤Ú¤ñ­Û¤Hªº¤â¤¤¡A¨Ï¥H¦â¦C°ê¡A¹³¤@´Ê¤j¾ð¤@¼Ë¡A³s®Ú©Þ°_¡A¨Ï¥L­Ì¤£±o¦í¦b¥L­Ì©Ò¥Íªøªº®a¶m¡A¦Ó³Q¾Û¨ì»»»·ªº¤Ú¤ñ­Û¡C

 

¯«ªºÁô°h

 

¦]µÛ¯«ªº¦P¦b¦b¥Lªº¤l¥Á¤¤¾D¨ü¤FÄY­«ªºÁ«·l¡A¤w¸g¸¨¨ì¦³¦WµL¹êªº¦a¨B¡A¸Ì­±¦P¦bªº¹ê»Ú¡A¤w¸g¿ºµMµL¦s¡A¯«´N¨Ï¥~­±¬Ý±o¨£¡A¶H¼x³o­Ó¦P¦bªº¸t·µ¥þµM³Q©î·´¡A¸¨±o¤@¶ô¥ÛÀY¤£¯d¦b¤@¶ô¥ÛÀY¤W¡C®Ú¾Ú¥H¦èµ²®Ñªº°O¸ü¡A¯«ªººaÄ£¡A¦]µÛ¥L¦Ê©m©Ò§@¨º¨Ç¥i¼¨ªº¸o´c¡A´N³vº¥ªº±q¦Ü¸t©ÒÂ÷¶}¡C¸g¹L¸t·µªùÂe¡A¯«ªººaÄ£³vº¥¤W¤É¡C¦b¸t·µ¤WªÅ½L±Û³\¤[¥H«á¡A´N±q¾ñÆV¤s¤É¨ì¤Ñ¤W¥h¤F¡C³o¼Ë·í¯«ªº¤l¥Á³Q¾Ûªº®É­Ô¡A¥Lªº¦P¦b±q¦a¤W¦¬¦^¡A¯«ªººaÄ£¤]Â÷¶}¤F¦a¤W¡A¦^¨ì¤Ñ¤W¥h¡C©Ò¥H§Î®e³o¤@¬qºG¿Fªº®É´Á¡A¦b«ì´_ªº®Ñ¨÷¤¤¸tÆF´N¤£¦AºÙ©I¯«§@"¤Ñ¦aªº¥D"¡A¹³¦b³Ð¥@°O¤Q¥|³¹¤Q¤E¸`¤¤©Ò§Î®eªº¡A¦ÓºÙ¬°"¤Ñ¤Wªº¯«"¡C¦]¬°¯«ªººaÄ£¦^¨ì¤Ñ¤W¥h¤F¡A²{¦b¦a¤W¬Ý¤£¨£¥Lªº¨£ÃÒ¡C¥H´µ©«°O¬G¨Æµo¥Íªº®É­Ô¡A´N¬O¦b³o¼Ë¤@­Ó«D±`ªº®É´Á¤¤¡C²{¦b§Ú­Ì´N¯à²M·¡¡A¬°¤°»ò¦b¥H´µ©«°O¤¤§ä¤£¨ì¯«ªº¦W¦r¡I¦]¬°¯«ªº¤l¥Á­I«qªº½t¬G¡A¤H¦b¦a¤W¬Ý¤£¨£¯«©úÅ㪺¦P¦b¡A¥H´µ©«°Oªº¶}©l¡A§i¶D§Ú­Ì¨È«¢ÀH¾|§@¤ý¡A¦]¬°²{¦b¯«ªº¤l¥Á³Q¾Û¡A©Ò¥H¦b¦a¤Wªº¤H´Nµn¤W¤FÄ_®y¡A¦ü¥G«Å§G¯«°h¦ì¦üªº¡A¦Ó¯«¤]¯uªº°h¨ì¤Ñ¤W¥h¤F¡C²{¦b¨È«¢ÀH¾|ªº¥ú¨~¡A¦ü¥G¬O»\¹L¤F¯«ªº¥ú¨~¡I¨È«¢ÀH¾|¦W¦rªºÅT«G¡A¦ü¥G§ó³Ó©ó­C¿qªº¦W¦r¡C³Q¾Ûªº·N«ä¬O»¡¡A¯«¹ï¥Lªº¤l¥Á©ú©úªº©ñ¤â¤F¡AµM¦Ó·PÁ¯«¡A¥L¦b·t¤¤¨Ã¨S¦³©ñ¤â¡A¥L¤´Â¬O¯«¡A¤£¹L¥L¬O¦b¤Ñ¤W§@¯«¡A¦b¥H´µ©«°Oªº­I«á§@¯«¡C

 

¤µ¤Ñ©Ò³Bªº®É¥N

 

¦pªG§Ú­Ì§â³o¤@´T¹Ïµe©ñ¦b·s¬ùªº¥ú¤U¡A§Ú­Ì´N«Ü®e©ö§â¥LÀ³¥Î¦b¯«ªº±Ð·|¨­¤W¡C¤­¦¯¸`¥i¥H»¡¬O±Ð·|ªº¶Àª÷®É¥N¡A¤]¬O¸tÆF´xÅvªº®É¥N¡C¸tÆFªº¦P¦b©M¯à¤O¬O¨º¼ËªºÅãµÛ¡C±Ð·|¶ÇºÖ­µ¡A¤@¦¸¤T¤d¤H±o±Ï¡A¥t¤@¦¸¤­¤d¤H±o±Ï¡A¯«ªº¹D¤j¤jªº¿³©ô¡C¦]µÛ¸tÆF¬¡¼â¦³¤Oªº¦P¦b¡A¦b¥~­±´N²£¥Í¤F·¥¨äºaÄ£ªº¨£ÃÒ¡A¨£ÃÒªº¥ú¬O¦p¦¹ªº©ú«G¡C¦bù°¨«Ò°ê«Â¤O©Ò¨ìªº¦a¤è¡A²£¥Í¤F«Â¤OµL¤ñªº½Ä¿E¡A¾_¾Ñ¤FµL¼Æ¸o¤Hªº¨}¤ß¡C¬°µÛ­n§í¤î³o¨}¤ßªºÁn­µ¡A¥L­Ì²×©ó³Û»¡¡G"°£±¼¥L­Ì¡A°v¥L­Ì¤Q¦r¬[¡C"¥L­Ì¨ü¤£¦í³o¨Ç°ò·þ®{¨­¤W¥Í©RÂ×´Iªº¬yÅS¡A¥L­Ì¤£±¤¤â¬V³o¨Ç¸t®{ªº¦å¡A©ó¬O´N®i¶}¤Fªø¹F¤T­Ó¥@¬öªº­¢®`¡CµM¦Ó¯«ªº¨£ÃҨ强R·´¦bù°¨«Ò°êªºÅv¤O¤§¤U¡C¨Æ¹ê¤W«ê¦n¬Û¤Ï¡Aù°¨«Ò°ê©ºªA¤F¥@¬É¡A¯«ªº±Ð·|©ºªA¤Fù°¨«Ò°ê¡C¸g¹L¤F¤T¦Ê¦~ªø´Áªº¤j­¢®`¤§«á¡A¤H­Ìµo²{¦bù°¨«Ò°êª©¹Ï¸ÌªºÃ¹°¨¤½¥Á¡A¨C¨â­Ó¤H¤¤¡A´N¦³¤@­Ó°ò·þ®{¡A³o¬O¦óµ¥ºaÄ£ªº¨£ÃÒ¡I¦ý¬O«Ü¥i±¤¡A«á¨Ó°ò·þ±Ð¨ü¨ì¤F¥@¬ÉªºÅwªï¡Aº¥º¥ªº´N¥¢¥h¤F¦o­ì¨Óªº­s¼ä¡A³Ì«á³Q¾Û¨ì"¤Ú¤ñ­Û¥h"¡A§Ú­ÌŪ±Ð·|¾ú¥vªº®É­Ô¡A±Ð·|¸g¹L¤F¶Â·tªº®É´Á¡A¤]´N¬O±Ð·|³Q¾Ûªº®É´Á¡C¯«ªº¦P¦b©M¯à¤O¡A¦b±Ð·|¤¤º¥º¥¥¢¸¨¡C±Ð·|¦b²Ä¤@¥@¬öªº®É­Ô¬Oª÷¤l»È¤l³£¨S¦³¡A¨ì¤F³o­Ó®É´Á¡A±Ð·|¬O¶i¨B¤F¡Aª÷¤l»È¤l³£¦³¤F¡AµM¦Ó©^¥D¦W¿a¤l°_¨Ó¦æ¨«ªº¯à¤O«o¨S¦³¤F¡C¯«±q¦a¤W¦¬¦^¤F¥Lªº¦P¦b¡A¯«ªººaÄ£¦^¨ì¤Ñ¤W¥h¤F¡C¨ì¤F¤Q¤E¥@¬ö¡A¤H¤å¥D¸q©ïÀY¡A¤H­n¯«°h¦ì¡A¦Û¤vµn¤WÄ_®y¡C§Ú­Ì¯à»¡³o¤£¬O¹³³B¦b¥H´µ©«°O¦P¼Ëªº®É¥N¶Ü¡H³\¦h¤Hªº¦W¦r¡A¦ü¥G¤ñ¥D­C¿qªº¦W¦r§óÅT«G¡IµL¯«½×²s¼û¡A±`±`¨Ï¤H²£¥Í¿ùı¡A¤£¶È¯«¤£¦b¦a¤W¡A¬Æ¦Ü¯«¤]¤£¦b¤Ñ¤W¡C¦Ó±Ð·|ªº¥¢±Ñ¬O¾É­P³o¤@¤Á²V¶Ãªº­ì¦]¡A§Ú­Ì¤£¯à°kÁ׳d¥ô¡A¤µ¤Ñ¤H¦pªG¦b¦a¤W§ä¤£¨ì¯«¡A¬Ý¤£¨£¥LªººaÄ£¡A³o·íµM¬O§Ú­Ìªº³d¥ô¡C¦]µÛ§Ú­Ì¤£©¾¤ß¡BÃi´k¡B¦Û¨pªº½t¬G¡A¥uÅU§Ú­Ì¦Û¤v¥Í¬¡¡A¦Ó¥s¯«±o¤£µÛº¡¨¬¡C§Ú­Ì¥i¥HÄÝÆF¡A¥i¥H°l¨D¡A¤]³\§@­ÓÄÝÆFªº°¶¤H¡A¤H¯à¬Ý¨£¯«¶Ü¡H¯«ªº¦P¦b¦b¨º¸Ì©O¡H·PÁ¯«¡I¸tÆF­nÂǵ۳o¤@¥»®Ñ¤£´£¿ô§Ú­Ì¡Aµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£»¡¡A¤µ¤Ñ¦]µÛ¯«ªººaÄ£±q¥Lªº¨à¤k¤¤¶¡¦¬¦^¥hªº½t¬G¡A§Ú­Ì´N¬Ý¨£¤@­Ó¥ú´º¡A¦n¶H§A¸I¤£µÛ¯«¡A§A¦b³o¸Ì»E·|¡A§A¦b¨º¸Ì»E·|¡A§A¬ß±æ¯à§ä¨ì¤@­Ó®a¡A¬ß±æ§ä¨ì¯«ªº¦P¦b¡A¦ý¬O¦n¶H§ä¤£¨ì¡C§Ú­Ì¬O³B¦b´N¹³¥H´µ©«°O©Ò¦bªº¨º­Ó®É­Ô¡A©Ò¥H¥H´µ©«°O¬°¤°»ò¹ï§Ú­Ì¬O³o¼Ëªººò­n¡C¤³¼Ä«ë´c³o¥»®Ñ¡A¥s§Ú­Ì¤£®e©ö»â·|¡C¤µ¤Ñ¦³³\³\¦h¦hÃö©ó³o¥»®ÑªºÁ¿¸Ñ¡A¦ý¬O¤³¼Ä¤£­n§Ú­Ìª¾¹D³o¥»®Ñªº¤¤¤ß·N«ä¬O¤°»ò¡I¦]¬°³o¥»®Ñ¥kªG¯uªº¸Ñ¶}¤F¡A¤]¯uªºÅý§Ú­Ì¦b¥D­±«e¿í¦æ¤F¡B¸òÀH¤F¡A¨º¤@­Óµ²ªG¬O­n¾_°Ê¾ã­Óªº³±©²¡C

 

¥D­n«ì´_¥Lªº¨£ÃÒ

 

¥H¦â¦C¤H³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û¥H«á¡A¥L­Ì´N±q¨º¸Ì³Q¤À´²¨ì¥@¬É¦U¦a¡A¦ý¬O·PÁÂ¥D¡A´N¦b³oºØ±¡§Î¤§¤U¡A¥D­n«ì´_¥L¦Û¤vªº¨£ÃÒ¡C¥Lªº¤ß·N¥Ã»·¬O­C¸ô¼»§N¡C§A¤£¯à¦]µÛ¯«ªº¨à¤k¤£©¾¤ß¡A¸t·µ©Ò¥Nªíªº¦P¦b¡A¤@¶ô¥ÛÀY¤£¯d¦b¤@¶ô¥ÛÀY¤W¡A±q¦¹¥H«á¡A¦b¦a¤W´N¥Ã»·§ä¤£¨ì¨£ÃÒ¤F¡I³o¬O¤£¥i¯àªº¡C¤H·|¥¢±Ñ¡A¯«¤£·|¥¢±Ñ¡C©Ò¥H¯«´N§i¶D¥Lªº¦Ê©m»¡¡A­n¥Lµ¥¤C¤Q¦~¡AµM«á»â¥L­Ì¦^¨Ó¡C·N«ä»¡³o¼Ëªº«ì´_¤u§@¤£¬O¤H¯à§@ªº¡A­nµ¥¤H¨ì¤F¥L¤ÑµMªººÉÀY¡C¦]¬°®Ú¾Ú¼¯¦è¬èë¡A¤C¤Q¬O¤H¤ÑµM¦~ÄÖªº¦~¼Æ¡A©Ò¥Hµ¥¨ì§Ú­Ì¯uªº¨ì¤F¤ÑµM¥Í©RªººÉÀY¡A§Ú­Ìı±o¤£¦æªº®É­Ô¡A¯«¶}©l©I¥l¥Lªº¦Ê©m¦^¨ì­C¸ô¼»§N¡C

¨º­Ó®É­Ô¡AÁöµM¥L­Ì¦b¤Ú¤ñ­Û¥Í®Ú¥ß°ò¤F¡A¦b¨º¸Ì¹LµÛ¦w¶hªº¥Í¬¡¡A¥L­Ì¤]¯à°÷·q«ô¯«¡A·|°ó¤]´N¬O¨º­Ó®É­Ô¶}©l³Ð¥ßªº¡A¦ý¦³¤@¯Z·R¯«ªº¤H¡A¯u¥¿Åé¶K¯«¤ß·Nªº¤H¡A¥L­Ì¤ß¸Ì¤£º¡¨¬¡CÁöµM¥L­Ì¾Ö¦³¥Ð¶é¡A¥L­Ì¨C¦¸°l·Q¿ü¦w´N­ú¤F¡C¥L­Ì¥u¦n§âµ^±¾¦b¬hªKÀY¡A·Q©À¥L­Ìªº®a¶m¡C¥L­ÌÁöµM¯à°÷¦b·|°ó¸Ì·q«ô¡A¤]Ū¦P¼Ëªº¤@¥»¸t¸g¡A¦ý¬O¥L­Ì¸Ì­±¤£º¡¨¬¡A¦]¬°¯«ªº¤ß¨S¦³º¡¨¬¡C¥L­Ì¥i¥H¦b¤Ú¤ñ­ÛÄ~Äò¹L¥L­ÌÁcºaªº¥Í¬¡¡A¦ý¬O¯«ªº¨£ÃÒ¦b¨º¸Ì©O¡HµM¦Ó¥t¤@­±¡A¦pªG­n¦^­C¸ô¼»§N¡AÀ³·í°O±o¦b¨º­Ó®É­Ô¤£¹L¬O¤@­Ó¯î²Dªº¦a¤è¡A¨º­Ó«°´N¹³¤@®yªÅ«°¤@¼Ë¡C½ÖÄ@·N¦^¥h¡A±q¼o¼V¤¤§â¸t·µ­««Ø°_¨Ó©O¡H¥u¦³¨º¨Ç·R¯«ªº¤HµªÀ³¯«ªº©I¥l¡C·PÁ¯«¡A¥L¦b¤£¨ì¤­¸U¤Hªº¤@¯Z¤Ö¼Æ¤H¨­¤W§@¤u¡A¨Ï¥L­Ì¦b¸U¯ë§xÃø¤¤¡A¦b©Òù¤Ú§Bªº¸¹¥l¤U¡A¦^¨ì¤F­C¸ô¼»§N¡C¥L­Ì¥Nªí¦^¨Óªº²Ä¤@¥N¡C¦^¨Óªº¤H¤¤¶¡¦³³\¦h¦Ñ¤H¡A¬O¨£¹L­ì¨Óªº¸t·µªº¡C©Ò¥Hµ¥¨ì¸t·µ¥ß¦n®Ú°òªº®É­Ô¡A¥L­Ì³\¦h¤H³£­ú¤F¡A¦]¬°¥L­Ì¬Ý¤£¨£±q«eªº¨ººØºaÄ£¡C¦Ñ¦~¤H¬O«Ü®e©ö¦^·N¹L¥hªº¡A¦^·Q¥H©¹¯«¬O¦p¦óªº®¦«Ý§Ú­Ì¡A¨ººØ¯¬ºÖ¥O¤H·Pı¦b¦aµS¦p¦b¤Ñ¤@¼Ë¡C¦ý¬O²{¦b¦^¨Ó¡A¦^¤£¨ì¥H«eªº¿³¾Ä¸Ì¡C¦]¬°©Òù¤Ú§B­««Øªº¸t·µ¡A©e¹êµLªk»P©Òùªù®É¥Nªº¸t·µ¬Û¤ñ¸û¡C¨º®É«Ø·µ°]¤O¶¯«p¡A¦Ó²{¦b¤@µL©Ò¦³¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¥ýª¾¼»­{§Q¨È©M«¢¸Ó°_¨Ó¹ªÀy¥L­Ìªº­ì¦]¡C³o¤@¯Z©¾¤ßªº¤H¡C¬ß±æ¯à«ì´_¨ì¥H«e¨º¼Ëªº¥ú´º¡A¦ý¬O¯«¨S¦³³o¼Ë§@¡C¦]¬°«ì´_¡A¤£¬O«ì´_§Ú­Ì¥H«eªº·Pı¡A¨º¬O¦A¤]¦^¤£¨Ó¤F¡C¨ä¹ê¯«¬O¥N»â¥L­Ì¾Ç²ßÂ_¥¤ªº¥\½Ò¡A¦n¬°²Ä¤G¥N¾Q¤U¬ü¦nªº¹D¸ô¡C

 

«ì´_»P¨£ÃÒªº²Ä¤G¥N

 

¥L­Ì¸g¹L¤£¤ÖÁ}Ãø¡A¤G¤Q¦~«á²×©ó§â¸t·µ­««Ø°_¨Ó¡CµM¦Ó¯«ªº¨£ÃÒ­n¤£Â_¦V«e¡Aªø¦¿«á®ö±À«e®ö¡A¹L¤F¦b¬ù¤K¤Q¦~¡A¯«´N¿³°_¤F¨£ÃÒªº²Ä¤G¥N¡A¦^¨ì­C¸ô¼»§N¡C¨ä¤¤¦³¥H´µ©Ô©M¥§§Æ¦Ì¡C¦b±Ð·|¾ú¥v¤¤¡A§Ú­Ì¤]¬Ý¨ì¤F¦P¼Ëªº¤@´T¹Ïµe¡C·í¯«ªº±Ð·|³Q¾Û¨ì"¤Ú¤ñ­Û"¡A¤]´N¬O³Q¾Û¨ì²V¶Ãªº¥ú´ºªº®É­Ô¡A¯«¹³¸ú°gÂä@¼Ë¡A±q¦a¤W¸ú¨ì¤Ñ¤W¥h¤F¡CµM¦Ó¥LÅU©À¥L¦Û¤v¦b¦a¤W¨£ÃÒ¡A´N¿³°_¹³°¨¤B¸ô±o¡B³Øº¸¤å©M½Ã´µ²z¬ù¿«µ¥µ¥ªº¤H¡C·í³o¨Ç¤H¤ÑµMªº¥Í©R¡A¦]µÛ¤Q¦r¬[ªº¹ï¥I¦Ó³Q¥N¨ìºÉÀYªº®É­Ô¡A¯«´N§â«ì´_ªº¤u§@讬¦b¥L­Ìªº¤â¤¤¡C³o¨Ç¤H³£¤£¬O¬°¦Û¤v¬¡¡A¤D¬O¬°µÛ¥D¦b¦a¤W«ì´_ªº¨£ÃÒ¦Ó¬¡¡A¤]¬O¬°µÛªï±µÀ±ÁɨȪº¦A¨Ó¦Ó¬¡¡C·í±Ð·|¾ú¥vªº¥¨¦V«e±À¶iªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤£¥u¬Ý¨£¤F«ì´_ªº²Ä¤@¥N¡A¤]¬Ý¨£¤F«ì´_ªº²Ä¤G¥N¡C¥DÁÙ¨S¦³¦^¨Ó¡A¨£ÃÒ¬O­n¤@¥N¤@¥N¦a¶Ç»¼¤U¥h¡C¦³ªº¤H¿³°_¹³©Òù¤Ú§B¤@¼Ë¡A¦³ªº¤H¿³°_¹³¥H´µ©Ô©M¥§§Æ¦Ì¤@¼Ë¡C·í§Ú­Ì¦b·s¬ùªº¥ú¤U¡A¨Ó¬Ý¥H¦â¦Cªº¤l¥Á«ì´_ªº¾ú¥vªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N¯à¬Ý¨£¯«¤µ¤Ñ¦b¥Lªº±Ð·|¤¤¡A«ç¼Ë§@«ì´_ªº¤u§@¡C¦]¬°¯«¥N»âÄݦa©MÄݤѪº¤l¥Á¡A¬O®Ú¾Ú¤@­Ó¤£Åܪº­ì«h¡F¯«¦b¬ù¥H¦â¦C¥Á¤¤«ç¼Ë§@¡A¥L¤µ¤Ñ¦b±Ð·|¤¤¤]·Ó¼Ë§@¡C·í§Ú­Ì§â¥H¦â¦C«ì´_¾ú¥vªº¤@ÂI¤@ºw¡A¥Î·s¬ùªº¸Ü½Ķ¥X¨Ó¡AµM«áÀ³¥Î¦b§Ú­Ì¨­¤Wªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N±o¨ì«D±`ºaÄ£ªº®É¥N±Ð°V¡CÅý§Ú­Ì°O±o¥H´µ©«°O¤¤ªº¬G¨Æ¡Aµo¥Íªº®É­Ô«ê¦n¬O¦b³o¦^¨Óªº¨â¥N¤§¶¡¡A³o¬O«D±`¦³·N¸qªº¡I²{¦b§Ú­Ì¥i¥H«Ü²M·¡ªº¬Ý¨£¡A­ì¨Ó¥H´µ©«°O©Ò°O¸üªº¡AÃö«Y¨ì¯«¬O¨£ÃÒ«ì´_ªº²Ä¤G¥N¡C³o¼Ë§Ú­Ì´N¯à¥ß¨è»â·|¡A¯«¬°¤°»òµ¹§Ú­Ì¥H´µ©«°O¡A¦P®É¤]½T©w¤F¥H´µ©«°O¦b«ì´_®Ñ¨÷¤¤ªº¦a¦ì¡C

 

¼»¦ý¤£¯à®e§Ô¨£ÃÒªº²Ä¤G¥N

 

·í¯«§@«ì´_¤u§@ªº®É­Ô¡A¯«ªº¤³¼Ä¬O¤£¥Ì¤ßªº¡C¥L¤@©w­n¥X¨Ó§@¥´§Ã¤u§@¡C·í¥H´µ©ÔÁÙ¨S¦³¦^¨Ó¥H«e¡A¥L´N­n¤d¤è¦Ê­pªº¨ÓºR·´«ì´_ªº²Ä¤G¥N¡C¥L´NÂǵۥ½©³§ï¤£¸÷«ô«¢°Ò³o¥ó¨Æ§@ÂǤf¡A¿³­·§@®ö¡C¸t¸g»¡¡A«¢°Ò¥H¬°¤U¤â®`¥½©³§ï¤@¤H¬O¤p¨Æ¡A(¤T³¹¤»¸`)¼»¦ý¬O­n§@¤j¨Æ¡A¥Lª¾¹D¯«ªº¨£ÃÒ°_¨Ó¡A´N¶Ê«P¤F¥L¥½¤éªº¨Ó¨ì¡C¦P®É¥L²`ª¾¹D¯«±N¨Ó¦¨¥\ªº±ÏÅ«­pµe¡A·íÀ±ÁɨȨӪº®É­Ô¡A¥L¦b¤Q¦r¬[¤W­nµ¹¼»¦ý³Ì­«ªº­P©R¶Ë¡C¥L´N¥ýµo¨î¤H¡AÂÇ¥½©³§ïªº¨ÆµoÃø¡C¤j¬ù¦b¥H´µ©Ô¦^¨Ó«e¤Q¤»¦~¡A«¢°Ò´Nµo°Ê¤F¨º¤@¦¸ºR·´¾ã­Ó¥H¦â¦C¤Hªº¨ÆÅÜ¡C¥L³o¼Ë§@¡A¤ß¤¤¦³¨â­Ó¥Ø¼Ð¡F©¹»·³B¬Ý¡A¬O«üµÛ°ò·þ¨Ó»¡ªº¡C¥H¦â¦C¥Á±Ú®ø¥¢¤F¡AÀ±ÁɨȴN¨S¦³½Ï¥Íªº¥i¯à¡C±qªñ³B¬Ý¡A¥Lªº½bÀY¬O«ü¦V¥H´µ©Ô¡B¥§§Æ¦Ì³o¤@¯Z¤H¡C¼»¦ý¦ü¥G¯à®e§Ô¯«ªººaÄ£¨£ÃÒªº²Ä¤@¥N¡A¦ý¬O¥L­n¤d¤è¦Ê­pÄdªý¨£ÃÒªº²Ä¤G¥N½Ï¥Í¡C¦]µÛ³o¤@­Ó½t¬G¡A§Ú­Ìª¾¹D¥H´µ©«°O¡A¦b¯«ªº«ì´_¤u§@¤¤¦û¦³¤°»ò¦a¦ì¡C²{¦b§Ú­Ì´N¯à©ú¥Õ¡A¯«¬°¤°»ò§â³o¤@¨÷¬üÄRªº®Ñµ¹§Ú­Ì¡C

 

¯«ªº¾¹¥×¥H´µ©Ô

 

¦pªG«¢°Ò¨º¤@¦¸¨ÆÅܦ¨¥\¤F¡A¦b¾ú¥v¤W¡A¦³¥H¦â¦C²Ä¤@¥Nªº¤H¦^¨ì­C¸ô¼»§N¡A¦ý¨S¦³²Ä¤G¥Nªº¬G¨Æ¤F¡C¥H´µ©Ô¦^¨Ó¬°¤°»òÃö«Y¬O¦p¦¹­«­n©O¡H¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤â¸Ì¦³³o¤@³¡Â¬ù¸t¸g¡A¬O½Ö¦¬¶°¦b¤@°_ªº©O?´N¬O¥H´µ©Ô¡C¥H´µ©Ô¥i¥H»¡¬O¥H¦â¦C¤H¤¤³Ì¤jªº¤å¤h¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¯à¶W¹L¥L¡C¥L¬O¯«·t¤¤¦b¤Ú¤ñ­Û©Ò¿Ý³Æªº¾¹¥×¡C¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A¥H´µ©Ô¹ï¯«ªº¸Ü¹ê¦b¬O©¾¤ß¡A¯«´N§â³Ì­«ªº³d¥ô¥æ¦«¦b¥L¨­¤W¡A´N¬O§â¯«ªº¸Ü¦¬¶°¦b¤@°_¡C§Ú­Ì¬Ý¨£¦pªG¥H´µ©Ô¦b¥Dªº­±«e¨S¦³¨ü¹L¹ï¥I¡A¨º¬O¦h»ò¦MÀI¡I¥L­Y§â¤£¸Ó©ñªº®Ñ©ñ¶i¥h¡A§â¸Ó©ñªº¨S¦³©ñ¶i¥h¡A¨º§Ú­Ì«ç»ò¿ì¡H©Ò¥H§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¥H´µ©Ô½T¬O¯«¿³°_ªº¤@­Ó¶Q­«ªº¾¹¥×¡A±q¥Lªº¨­¤W¤£¥u«ì´_¤F¯«ªº¸Ü¡A¦Ó¥B¦b¬ù¸Ì¡A§Ú­Ì±oµÛ¤F§¹¾ãªº¯«ªº¸Ü¡C¦]µÛ³o­Ó½t¬G¡A¤³¼Ä¤£¯à®e§Ô¥H´µ©Ô¦^¨Ó¡C¨ä¹ê¨º­Ó®É­Ô¡A¯«ªº¤³¼Ä¦¨¥\¥Lªº¸Þ­p¤£¬O¤£¥i¯àªº¡A¦]¬°ªi´µ¤ý·í®Éªº¶Õ¤O¬O¥þ¥@¬É³Ì¤jªº¡A¦Ó©Ò¦³ªº¥H¦â¦C¤H³£¤À´²¦b¥Lªº°ê«×¸Ì¡A±q¥j¹ê¨ì¦L«×¤@¦@¤@¦Ê¤G¤Q¤C¬Ù¡A¦pªG¦³¤@­Ó®É­Ô¯à·´·À³o¤@¯Z¤H¡A¨Ã¥B§@±o¹ý©³¡A¨º¥²©w¬O³o­Ó®É­Ô¡C¦]¦¹§Ú­Ì¬Ý¨£¤³¼Ä¬O¤d¤è¦Ê­p«P¨Ï³o¨Æµo¥Í¡C°£¦¹¤§¥~¡A§Ú­ÌÁÙ¯à§ä¨ì¬°¤°»ò¥H´µ©Ô³o§å¤H¬O³o¼Ëªº­«­n¡C¦¨¬°¯«¤³¼Äªº²´¤¤°v¡H§Ú­Ìª¾¹D©Òù¤Ú§B¥Nªíªº²Ä¤@¥N¦^¨Óªº®É­Ô¡A¸g¹L¤G¤Q¦~¸t·µ­««Ø¤F¡C¦ý³oÁÙ¤£¬O¯«¹ï¥L¤l¥Á³Ì²×ªº¥Øªº¡Cµ¥¨ì¥H´µ©Ô¦^¨Óªº®É­Ô¡A¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A¥H´µ©Ô§@¤F¨â¥ó­nºòªº¨Æ¡A²Ä¤@¡A¥L«ì´_¤F¯«ªº¸Ü¡C¦]¬°¨º­Ó®É¥N¯«­n¬@±Ï¥L­Ì²æÂ÷¥~­±ªº·Pı¡C¦b©Òùªùªº®É¥N¡A¤H¬O®e©ö¥Rº¡·Pı¡A¯S§O¬O¬Ý¨£¤F¸t·µªº´IÄR©M½÷·×ªº®É­Ô¡A´N¹³§Ú­Ì¤µ¤Ñ»P¦¨¤d¦¨¸Uªº¸t®{¦P»E¤@°óªº®É­Ô¡A¨ººØ¿³¾Äªº·Pı¤@¼Ë¡C·í¤µ¤Ñ§Ú­Ì¨«¦b«ì´_¹D¸ô¤Wªº®É­Ô¡A¬O¤£¬O©¹¤é¨º¨ÇºaÄ£ªº·Pı·|«ì´_°_¨Ó©O¡H«Ü§Æ©_¡A¦pªG§Ú­ÌŪ¸t¸g¡A¸tÆF¨Ã¨S¦³§@³o¥ó¨Æ¡A¬Û¤Ïªº¡A¯««o«ì´_¤F¥Lªº¸Ü¡A¦]¬°·Pı¬O·|¹³ªi®ö¤@¼Ë°_¥ñ¤£©wªº¡A¬O¾a¤£¦íªº¡AµM¦Ó¯«ªº¸Ü«o¦w©w¦b¤Ñ¡A¦]¦¹¯«´N§â¥Lªº¸Ü©M¥LªºÂ×´I±a¶i¨Ó¡A¤]§â¯«¸Ü»yªºÅv«Â±a¶i¨Ó¡A«ì´_¤F¯«ªº¸Ü»y¦b¥L¤l¥Á¤ß¤¤Àu¶Vªº¦a¦ì¡C

 

ºaÄ£ªº±Ð·|ªï±µ¥Dªº¦A¨Ó

 

²Ä¤G¡A¸t¸gÁÙ§i¶D§Ú­Ì¥H´µ©Ô§@¤F¬ü¤Æ¸t·µªº¤u§@¡C¸t·µ¤£¥u¬O­n­««Ø¡A§ó¬O»Ý­n¬ü¤Æªº¡C¦pªG½Ķ¦¨¬ùªº¸Ü¡A±Ð·|¤£¥u­n¦^¨ì¯«¦®·Nªº¤¤¤ß¡A§ó¬O­n¦¨¼ô¤~¹ï¡C±Ð·|ºCºC¬ü¤Æªºµ²ªG¡A´N¬O±Ð·|¦¨¬°¤@­ÓºaÄ£ªº±Ð·|¡A¤]´N¬O±Ð·|¹F¨ì¦¨¼ôªº¦a¨B¡C¬°¤°»ò¥H´µ©Ô­n¬ü¤Æ¸t·µ©O¡H¦³¤@­Ó«D±`ºò­nªº­ì¦]¡A´N¬O·íÀ±ÁɨȲĤ@¦¸¨Óªº®É­Ô¡A®Ú¾Ú¹w¨¥¡A¸t¸g»¡À±Áɨȭn©¿µM¶i¨ì¸t·µ¸Ì¡A©Ò¥H¦b¦a¤W¥²¶·¦³¤@­Ó¾¹¥×¡Ð¡Ð¸t·µ¬O·Ç³Æ¦n¤Fªº¡A¤£¥ú¬O­««Øªº¡A¦Ó¥B¬O¬ü¤Æªº¡C·íÀ±ÁɨȤ@¨Ó¡A´N¥i¥H¶i¨ì¸t·µ¸Ì­±¥h¡C§Ú­ÌŪ¸t¸g³£ª¾¹D¡AÀ±ÁɨȦp¦ó²Ä¤@¦¸¨Ó¡A¥L¤]¦p¦ó­n²Ä¤G¦¸¨Ó¡C²{¦b§Ú­Ìªº¥D¦p¦ó¦A¨Ó©O¡H¥Î¤µ¤Ñªº¸Ü¨ÓÁ¿¡A´N¬O¦a¤W¥²¶·¦³¤@­Ó¾¹¥×·Ç³Æ¦n¡A¨º´N¬O¯«¥²¶·­n±o¨ìºaÄ£ªº±Ð·|¡C«ç¼Ë¤~¯à±o¨ìºaÄ£ªº±Ð·|©O¡H¨º¬OÂǵ۲ĤG¥N±a¶i¨Óªº¡C¤£·í¬O²Ä¤@¥N¡A¤D¬O²Ä¤G¥N¥s±Ð·|§ó¦¨¼ô¡A³Ì«áªº¥ú´º¬OÅý¥D¡A¦b¦a¤W¯à±oµÛ¤@­ÓºaÄ£ªº±Ð·|¡Aªï±µ¥Lªº¦A¨Ó¡C(¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¤­³¹27)©Ò¥H¡A§Ú­Ì¥i¥H³o¼Ë»¡¡A¥H´µ©Ô¦^¨ì­C¸ô¼»§N¡A¤£¬O¬°µÛ¥L­Ì¦Û¤v¡A¦Ó¬O¬°¤Fªï±µ¤Þ¶i¥Dªº²Ä¤@¦¸¨Ó¡A¬O¬°µÛ¯«ªº¦®·N¡C¦P¼Ëªº¡A¤µ¤Ñ¥D¦b¦a¤W­n±oµÛ¤@­Ó¹ÎÅ骺¾¹¥×¡A¥Øªº¬O¬°µÛ¥Lªº¦A¨Ó¡A·s°ü¥²¶·§©àɾã»ôµ¥­Ô·s­¦¦^¨Ó¡C¤³¼Ä¯à®e§Ô¦³¨£ÃÒªº²Ä¤@¥N¡A¦ý¤£¯à®e§Ô¦³¨£ÃÒªº²Ä¤G¥N¡A©Ò¥H§Ú­Ì½¶}±Ð·|¾ú¥v³\¦h®É­Ô¯«¿³°_¤F¨£ÃÒªº²Ä¤@¥N¡A¦ý¬O«Ü¥i±¤§Ú­Ì¦ü¥G¬Ý¤£¨ì¨£ÃÒªº²Ä¤G¥N¡C¶H«e¤@­Ó¥@¬ö¡A¯«¦b­^°ê¿³°_¤F¤@­ÓÄÝÆFªº¹B°Ê¡A¦³¤H»¡¥L¬Æ¦Ü¶W¹L¤F°¨¤B¸ô¼wªº§ï±Ð¹B°Ê¡A¨ä¤¤³Ì¦³¦Wªº¤H¦³¹F¯µ©M¼}°Ç¡C¹F¯µ¬O³Ì·|Ū¸t¸gªº¤H¡A¼}°Ç¬O³Ì·|ë§iªº¤H¡A¯«ªº½T¦b¥L­Ì¤¤¶¡§@¤F«D±`ºaÄ£ªº¤u§@¡A¥L­Ìªº½T±N¯«ªº¨à¤k±a¦^¯«¦®·Nªº¤¤¤ß¥h¡C°ò·þ®{¾ÇªÌ¥Öº¸»¹§@¨£ÃÒ»¡¡G¥L¤@¥Í¥u¬Ý¨£¨â­Ó¹³¨Ï®{®É¥N¨º¼Ëªº±Ð·|¡A¨ä¤¤ªº¤@­Ó´N¬O¼}°Ç©Ò¦bªº±Ð·|¡C«Ü¥i±¤³o¼ËºaÄ£ªº¥ú´º¥uºû«ù¤F¤G¤Q¦~¡A¹F¯µ©M¼}°Ç³ºµM¤À¤â¤F¡C§Ú­Ì±`·|¤Ñ¯uªº·Q¡A¦pªG¦³¨â­Ó¤H¦b¤@°_¦X¤@ªº¸Ü¡A´N¨S¦³¦A¤ñ¼}°Ç©M¹F¯µ§ó¦nªº¤F¡A¤@­Ó¬O³ÌÀ´±o¥Dªº¸Ü¡A³Ì»{ÃѸt¸gªº¡A¤@­Ó¬O³Ì·|ë§iªº¡A·íµMÀ³¸Ó¬O³Ì¯à¦X¤@ªº¡C¦pªG³o¨â­Ó¤H¤£¯à¦X¤@¡A§Ú­Ì­n°Ý»¡¡A¯«¨à¤k¤¤¶¡ªº¦X¤@¦³¨S¦³¥i¯à¡H§Ú­Ì¯à§_´N¾Ú¦¹ªP¤Uµ²½×»¡¡A§Ú­Ìªº¥DÁ{²×¬°§Ú­Ìªº¥Në¡A­n§Ú­Ì¦X¦Ó¬°¤@¬OªPµMªº¡C"¦X¤@"ªºªº½T½T¬O¯«ªº¤ß·N¡C¯à¤£¯à¦]¯«¨à¤kªº¥¢±Ñ¡C¥s§Ú­Ì´N¦]¦¹¼o¥h¯«ªº¦®·N©O¡H¦pªG§Ú­Ì¥H¥H´µ©«°Oªº¥ú¨Ó¬Ý±Ð·|ªº¾ú¥v¡A§Ú­Ì´N¯à§ä¨ì³o­Ó°ÝÃDªºµª®×¡C¨º´N¬O¯«ªº¤³¼Ä¥i¥H®e§Ô¯«¨£ÃÒ«ì´_ªº²Ä¤@¥N¡A¦ý¤£¬O¨£ÃÒ¤§²Ä¤G¥N¡C¥L¥i¥HÅý§A¸g¹L¤G¤Q¦~¦n®É¥ú¡A¦ý¦]µÛ§Ú­Ìªº¥¢±Ñ¡A²Ä¤G¥N´N¤£¨£¤F¡I¤£¿ù¡A§Ú­Ì¯à¬Ý¨£¬Y¤@­ÓÄÝÆF¹B°Êªº²Ä¤G¥N¡A²Ä¤T¥N¡A¦ý³o¤£¬O§Ú­Ìªº·N«ä¡A§Ú­Ì¬O°Ý¡A¦³¨S¦³¯«¨£ÃÒªº²Ä¤G¥N¡H¦³¬Y­Ó¹B°Êªº²Ä¤G¥N¡A¤£¤@©w¦³¥D¨£ÃÒªº²Ä¤G¥N¡A©Ò¥H¡A¥H´µ©«°Oªº±Ð°V¬O«D±`ÄYµÂªº¡C

 

¨£ÃҲĤG¥Nªº½Ï¥Í¨t©ó¥½©³§ïªº°ª¤É

 

¬°¤°»ò²Ä¤G¥N²£¥Í¤£¥X¨Ó©O¡H¨º¬O¦]¬°«¢°Ò¦¨¥\¡C¤°»ò®É­Ô²Ä¤G¥N½Ï¥Í¡A¨º¬O¦]¬°¥½©³§ï§¤¦bÄ_®y¤W¡C©Ò¥H³o¤£¬O¯u²zªº°ÝÃD¡C¦]¬°¥H´µ©«°O¬O¤@¥»¹ê¦æªº®Ñ¡A¾ä¥@¾ú¥N¯«­nÂǵۥLªº¨à¤k¤@ª½ªº¹ê¦æ¡A¤°»ò®É­Ô³o¥»®Ñ¸Ìªº±Ð°VÅý§Ú­Ì¶¶ªA¤F¡A§A¬Ý¨ì¨£ÃÒªº²Ä¤G¥N´N¦Û¦ÛµMµM³Q«O¥þ¡C¦pªG¥D¼¦¼§§Ú­Ì¹³©Òù¤Ú§B¤@¼Ë¡A¦^¨ì¯«¦®·Nªº¤¤¤ß¡A§Ú­Ì­n¬°¦¹·PÁÂ¥D¡A¦ý¬OÅý§Ú­Ì°O±o¡A¤µ¤Ñ¤³¼Ä¤£®e§Ô³oºØ¥ú´º¤U¥h¡A¤³¼Ä­n©î´²§Ú­Ì¡AºR·´§Ú­Ì¡A¨Ã¥B­n§]·À§Ú­Ì¡C¦]¦¹¦b§Ú­Ì¨­¤W¦³¤@­Ó¥\½Ò­n¾Ç¡A¦pªG§Ú­Ì¨S¦³¦n¦nªº¨ü¹ï¥I¡A¾Ç¥\½Ò¡A¤Ï¦Ó®eÅý«¢°Ò°ª¤É¡A¨º§Ú­Ì¦³¤@­Óµ²ªG¡A¬O¥s¨£ÃÒªº²Ä¤G¥N¨S¦³²£¥Íªº¥i¯à¡A³o¬O¥H´µ©«°Oµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£ªº¡C

 

Âù¥÷ªº­ì«h

 

¬Ý¨ì³o¸Ì¡A§Ú­Ì¤£¯à¤£Áp·Q¨ì¥H´µ©«°O¸Ì¤@­Ó«D±`¦³½ìªº¨Æ¹ê¡C¨º´N¬O®Ñ¤¤³\¦h¨Æ±¡ªº°O¸ü±`±`¬O¨â¦¸¨â¦¸ªº¡C³o­Ó¯SÂI³e¬ï¤F¾ã¥»¥H´µ©«°O¡C¤ñ¤è»¡¨È«¢ÀH¾|¤ýÂ\³]¤F¨â¦¸°ê®b¡A¤@¦¸¬°¦U¬Ù¶Q­H¡A¤@¦¸¬°®Ñ¬À¤H¥Á¡C¤§«á¤ý¤@¦@µo¤F¨â¹D©R¥O¡A¦V¥H´µ©«¦ù¥Xª÷§ú¨â¦¸¡C¥H´µ©«½Ð«¢°Ò­uºá¤]¬O¨â¦¸¡C§A¦pªGŪ¤U¥h·|µoıµS¤Ó¤H°_¨Óª§¾Ô¬O¨â¤Ñ¡C«á¨Ó¥L­Ì¦u´¶Ò­¸`¬O¤Q¥|¡B¤Q¤­¨â¤Ñ¡C¥½©³§ï¼g«Hµ¹µS¤Ó¤H¤]¬O¨â«Ê¡C§A¬Ý³o¨Ç¨Æ±¡ªºµo¥Í³£¬O¨â¦¸¨â¦¸ªº¡C¦pªG§Ú­Ì§â³o¦³½ìªº¯SÂI¡A±q¥H´µ©«°O©Ò±oªº¥ú¤U³zµø¡A§Ú­Ì¤£¸T·|°Ý¡F³o²ö«D¬O»P¨£ÃÒªº²Ä¤G¥N¦³Ãö»ò¡H§Ú­Ì¤]¦ÛµMªº³s·Q¨ì¥H§Q¨È©M¥H§Q¨Fªº¬G¨Æ¡C¥H§Q¨È¥Nªí¥ýª¾ªº²Ä¤@¥N¡A¥H§Q¨F¥Nªí¥ýª¾ªº²Ä¤G¥N¡C¥H§Q¨F¦b»P¥H§Q¨È¤À¤â¥H«e¡A´¿¦V¥L¨DÂù­¿ªº¸tÆF¡C§A¬Ý³o¤S¬OÂù­¿©M¨â¦¸ªº­ì«h¡C¥H§Q¨F¬°¤°»ò­n³o¼Ë­n¨D©O¡H¦]¬°¨£ÃҶǻ¼¨ì²Ä¤G¥Nªº®É­Ô¬O¤ñ«e§ó¶Â·t¡A­·¶³¬O¤ñ«e§óÀI´c¡A¹G­¢·|¹O¹L·U§Q®`¡A­n©¾¤ßºû«ù¥Dªº¨£ÃÒ¬O·U¹L·UÁ}Ãø¡C²Ä¤G¥N«ù¦u¨£ÃÒ¤õ§âªº¤H¡Aªº½T»Ý­nÂù­¿ªº¸tÆF¡A¨Ó§Ô¨üÂù¥÷ªº­WÃø¡C¥H§Q¨F¾aµÛÂù­¿ªº¸tÆF¦æ¤F¤Q¤»­Ó¯«ÂÝ¡A¤ñ¥H§Q¨È©Ò¦æªº¤K­Ó¯«ÂÝ«ê¦n¬O¥[¤@­¿¡C¦b¥[­¿´c¦HªºÀô¹Ò¤¤¡A¯«ÂÇ¥H§Q¨FÅã¥X¸tÆF¥[­¿ªº¯à¤O¡A¨Ï¥L²×©ó§¹¦¨¯«ªº°U¥I¡C³o°Z¤£¬O¥H´µ©«°Oµ¹§Ú­Ìªº®É¥N«H®§¶Ü¡H­n«O¥þ¨£ÃÒªº²Ä¤G¥N¡A§Ú­Ì¹ê¦b»Ý­nÅý¥½©³§ï©Ò¥Nªíªº¸tÆF§¤¦bÄ_®y¤W¡AÅý¥L¥[­¿ªººÞ²z§Ú­Ì¡A¨Ó¹ï¥I¦×Åé¡A´N¬O«¢°Ò©Ò¥Nªíªº¸Þ­p¡C¦]¬°«¢°Ò¬O«¢¦Ì¤j¥Lªº¨à¤l¡A«¢¦Ì¤j¥L´N¬O¥[­¿ªº·N«ä¡A¦×Åé¤@¨Ó³£¬OÂù®Æªº¡A³£¬O¨Ó¶Õ¬¤¬¤ªº¡C¦³Âù­¿ªº¸tÆF¯à°÷¹ï¥IÂù®Æªº¦×Åé¡I³o¼Ë¥Dªº¨£ÃÒ´N¯à¥N¥N¶Ç»¼¤U¥h¡Aª½µ¥¨ì¥L¦^¨Ó¡C³o´N¬OÂù­¿ªº­ì«h»P¨£ÃҲĤG¥NªºÃö«Y¡C¢w¢w ³¯§Æ´¿¡m¸tÆF¤¤ªº³ß¼Ö¢w¢w¥H´µ©«°O°Å¼v¡n

 

 

²Ä¤E³¹  ²Ó»¡´¶Ò­¸`¡Ð¡Ð¸tÆF¤¤ªº³ß¼Ö(¥|¦Ü¤E³¹)(³¯§Æ´¿)


²Ä¤E³¹  ²Ó»¡´¶Ò­¸`¡Ð¡Ð¸tÆF¤¤ªº³ß¼Ö

 

Ū¸g¡G

¥H´µ©«°O²Ä¤»³¹²Ä¤G¸`¦Ü²Ä¤T¸`¡G¡u¥¿¹J¨£®Ñ¤W¼gµÛ»¡¡A¤ýªº¤ÓºÊ¤¤¦³¨â­Ó¦uªùªº¹@±´©M´£¦C·Q­n¤U¤â®`¨È«¢ÀH¾|¤ý¡A¥½©³§ï±N³o¨Æ§i¶D¤ý¦Z¡C¤ý»¡¡A¥½©³§ï¦æ¤F³o¨Æ¡A½ç¥L¤°»ò´LºaÀï¦ì¨S¦³¡H¦ø­Ô¤ýªº¦Ú¹²¦^µª»¡¡A¨S¦³½ç¥L¤°»ò¡C¡v

²Ä¥|³¹²Ä¤@¸`¡G¡u¥½©³§ïª¾¹D©Ò§@ªº³o¤@¤Á¨Æ¡A´N¼¹µõ¦çªA¡A¬ï³Â¦ç»X¦Ç¹Ð¡A¦b«°¤¤¦æ¨«¡Aµh­ú«s¸¹¡C²Ä¤C¸`¦Ü²Ä¤K¸`¡G¥½©³§ï±N¦Û¤v©Ò¹Jªº¨Æ¡A¨Ã«¢°Ò¬°·Àµ´µS¤Ó¤HÀ³³\®½¤J¤ý®wªº»È¼Æ¡A³£§i¶D¤F¦o¡A¤S±N©Ò§Û¼g¶Ç¹M®Ñ¬À«°­n·Àµ´µS¤Ó¤Hªº¦®·N¥æµ¹«¢¥L­²¡A­nµ¹¥H´µ©«¬Ý¡A¤S­nµ¹¦o»¡©ú¡A¨ÃÅñ©J¦o¶i¥h¨£¤ý¡A¬°¥»±Úªº¤H¡A¦b¤ý­±«eÀµ¤Á¬è¨D¡C¡v

²Ä¤Q¤T¸`¦Ü²Ä¤Q¤»¸`¡G¡u¥½©³§ï讬¤H¦^´_¥H´µ©«»¡¡A§A²ö·Q¦b¤ý®c¸Ì±j¹L¤@¤ÁµS¤Ó¤H¡A±o§K³oº×¡C¦¹®É§A­Y³¬¤f¤£¨¥¡AµS¤Ó¤H¥²±q§O³B±o¸Ñ²æ»X¬@±Ï¡A§A©M§A¤÷®a¥²¦Ü·À¤`¡C¤~ª¾§A±o¤F¤ý¦Zªº¦ì¤À¡A¤£¬O¬°²{¤µªº¾÷·|»ò¡C¥H´µ©«´N§h©J¤H¦^³ø¥½©³§ï»¡¡A§A·í¥h©Û»E®Ñ¬À«°©Ò¦³ªºµS¤Ó¤H¡A¬°§Ú¸T­¹¤T®Ñ¤T©]¡AµM«á§Ú¹H¨Ò¶i¥h¨£¤ý¡C§Ú­Y¦º¡A´N¦º½}¡C¡v

²Ä¤­³¹²Ä¤@¸`¦Ü²Ä¤G¸`¡G¡u²Ä¤T¤é¡A¥H´µ©«¬ï¤W´ÂªA¡A¶i¤ý®cªº¤º°|¡A´N¬I®¦¤_¦o¡A¦V¦o¦ù¥X¤â¤¤ªºª÷§ú¡C¡v

²Ä¤K¸`¡G¡u§Ú¥k¦b¤ý²´«e»X®¦¡A¤ý­YÄ@·N½ç§Ú©Ò­nªº¡A´N½Ð¤ý±aµÛ«¢°Ò¦A­u§Ú©Ò­n¹w³Æªººá®u¡A©ú¤é§Ú¥²·Ó¤ý©Ò°Ýªº»¡©ú¡C¡v

²Ä¤»³¹²Ä¤@¸`¦Ü²Ä¤T¸`¡G¡u¨º©]¤ýºÎ¤£µÛı¡A´N§h©J¤H¨ú¾ú¥v¨Ó¡A©Àµ¹¥LÅ¥¡C¤ý»¡¡A¥½©³§ï¦æ¤F³o¨Æ¡A½ç¥L¤°»ò´LºaÀï¦ì¨S¦³¡C¡v

²Ä¤»¸`¦Ü²Ä¤Q¤T¸`¡G¡u«¢°Ò´N¶i¥h¡C¤ý°Ý¥L»¡¡A¤ý©Ò³ß®®´Lºaªº¤H¡A·í±N¤ý±`¬ïªº´ÂªA©MÀ¹«a°¨¡A³£¥æµ¹¤ý·¥´L¶Qªº¤@­Ó¤j¦Ú¡A©R¥L±N¦çªAµ¹¤ý©Ò³ß®®´Lºaªº¤H¬ï¤W¡A¨Ï¥LÃM¤W°¨¨«¹M«°¸Ìªºµó¥«¡A¦b¥L­±«e«Å§i»¡¡A¤ý©Ò³ß®®´Lºaªº¤H¡A´N¦p¦¹«Ý¦o¡C¤ý¹ï«¢°Ò»¡¡A§A³t³t±N³o¦çªA©M°¨¡A·Ó§A©Ò»¡ªº¡A¦V§¤¦b´ÂªùªºµS¤Ó¤H¥½©³§ï¥h¦æ¡A¤Z§A©Ò»¡ªº¡A¤@¼Ë¤£¥i¯Ê¡C«¢°ÒÀuÀu´e´eªº»XµÛÀY¡A«æ¦£¦^®a¥h¤F¡C±N©Ò¹Jªº¤@¤Á¨Æ¡A¸Ô²Ó»¡µ¹¥Lªº©d²Ó§Q´µ©M¥Lªº²³ªB¤ÍÅ¥¡F¥Lªº´¼¯à¤H©M¥Lªº©d²Ó§Q´µ¹ï¥L»¡¡A§A¦b¥½©³§ï­±«e©l¦Ó±Ñ¸¨¡A¥L¦pªG¬OµS¤Ó¤H¡A§A¥²¤£¯à³Ó¥L¡A²×¥²¦b¥L­±«e±Ñ¸¨¡C¡v

²Ä¤C³¹²Ä¤T¸`¡u§Ú©ÒÄ@ªº¡A¬OÄ@¤ý±N§Úªº©Ê©R½çµ¹§Ú¡A§Ú©Ò¨Dªº¡A¬O¨D¤ý±N§Úªº¥»±Ú½çµ¹§Ú¡C¡v

²Ä¤»¸`¡F¡u¥H´µ©«»¡¡A¤³¤H¼Ä¤H´N¬O´c¤H«¢°Ò¡C¡v

²Ä¤Q¸`¡F¡u©ó¬O¤H±N«¢°Ò±¾¦b¥L¬°¥½©³§ï©Ò¹w³Æªº¤ì¬[¤W¡A¤ýªº¥ì©l³o¤~¤î®§¡C¡v

²Ä¤K³¹²Ä¤G¸`¡G¡u¤ýºK¤U¦Û¤vªº§Ù«ü¡A´N¬O±q«¢°Ò°l¦^¨Ó¡Aµ¹¤F¥½©³§ï¡C¡v

²Ä¤T¸`¦Ü²Ä¤­¸`¡A²Ä¤K¸`¨ì²Ä¤Q¤»¸`¡C(­­©ó½g´T¡A½Ð¸Ô¾\¸t¸g)

²Ä¤E³¹²Ä¤@¸`¡F¡u¤Q¤G¤ë¡A¤D¨È¹F¤ë¡A¤Q¤T¤é¡A¤ýªº¿Ù¦®±N­nÁ|¦æ¡A´N¬OµS¤Ó¤Hªº¤³¼Ä¬ß±æÁÒ¨î¥L­Ìªº¤é¤l¡AµS¤Ó¤H¤Ï­ËÁÒ¨î«ë¥L­Ìªº¤H¡C¡v

²Ä¥|¸`¡F¡u¥½©³§ï¦b´Â¤¤¬°¤j¡A¦WÁn¶Ç¹M¦U¬Ù¡A¤éº¥©÷²±¡C¡v

²Ä¤»¸`¦Ü²Ä¤Q¸`¡A²Ä¤Q¤T¸`¡A²Ä¤Q¥|¸`¡C(­­©ó½g´T¡A½Ð¸Ô¾\¸t¸g)

²Ä¤Ü¤@¸`¨ì²Ä¤Ü¤G¸`¡F¡uÅñ©J¥L­Ì¨C¦~¦u¨È¹F¤ë¤Q¥|¤Q¤­¨â¤é¡A¥H³o¤ëªº¨â¤é¡A¬°µS¤Ó¤H²æÂ÷¤³¼Ä±o¥­¦w¡AÂàÀu¬°³ß¡AÂà´d¬°¼Öªº¦N¤é¡C¡v

²Ä¤Ü¤­¸`¡F¡u³o¨Æ³ø§i¤_¤ý¡A¤ý«K­°¦®¨Ï«¢°Ò¿ÑµS¤Ó¤Hªº´c¨ÆÂk¨ì¥L¦Û¤vªºÀY¤W¡A¨Ã§h©J§â¥L©M¥Lªº²³¤l¡A³£±¾¦b¤ì¬[¤W¡C¡v

²Ä¤G¤Q¤E¸`¡A²Ä¤Q³¹²Ä¤G¸`¦Ü²Ä¤T¸`¡C

 

¸tÆF§áÂ઺¤u§@

 

§Ú­Ì¤w¸g¤À§O¬Ý¹L¥H´µ©«°O¤¤³Ì­«­nªº¥|­Ó¤Hª«¡C±q¥H´µ©«°O²Ä¤@³¹§Ú­Ìª¾¹D¡A¨È«¢ÀH¾|¥ô¦ó¥Nªí§Ú­Ìªº»î¡A¨Ã¬Ý¨£»îªº¤@¨Ç­«­n¯S¼x¡C²Ä¤G³¹§i¶D§Ú­Ì¥½©³§ï©M¥H´µ©«¡A¤D¬O´yø¸tÆF©M§Ú­ÌªºÆF¡A¥H¤ÎÆFªº¤@¨Çªí²{©M²ßºD¡C²Ä¤T³¹»¡¨ì«¢°Òªº´Ý§Ô©M¸Þ¶B¡A¤Ï¬M¥X§Ú­Ì¦×Å骺Áà´c©M±ÑÃa¡C±q²Ä¥|³¹°_§Ú­Ì­n±q¾ã¥»¬G¨Æªºµo®i¡A¨Ó¬Ý¸tÆF¦p¦ó¤@¨B¤@¨Bªº¡A±a»â§Ú­Ì¾Ç²ß¶¶ªA¥L¡A»P¥L¦X§@¤@¦P¨Ó§áÂà§Ú­Ìªº[«¢°Ò]©Ò³y¦¨ªº§½­±¡A¨Ã²æÂ÷¥LªºÁÒ¨î¡AÂà¼~¬°³ß¡AÂà´d¬°¼Ö¡A¹L¤@­Ó±o³Ó³ß¼Öªº¥Í¬¡¡C¦b³o¨ÇÄÝÆF¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì­n¯S§Oª`·N¨ì¸tÆF¦b§Ú­Ì¨­¤Wªº´X­Ó­«­n¨BÆJ¡A¦p¦ó²v»â§Ú­Ì¦b°ò·þ¸Ì¸Ø³Ó¡C

¸tÆF¦b§Ú­Ì¨­¤Wªì¨Bªº¤u§@¤D¬O»â¤H±o±Ï¡C¥Î¥H´µ©«°Oªº¸Ü¡A³o´N¬O¥½©³§ï¹ï¨È«¢ÀH¾|¤ý§@ªº²Ä¤@¥ó¨Æ¡C¥H´µ©«°O¤G³¹21¸`¦Ü23¸`°O¸ü»¡¡G"·í¨º®É­Ô¡A¥½©³§ï§¤¦b´Âªù¡A¤ýªº¤ÓºÊ¤¤¦³¨â­Ó¦uªùªº¹@±´©M´£¦C´o«ã¨È«¢ÀH¾|¤ý¡A·Q­n¤U¤â®`¥L¡C¥½©³§ïª¾¹D¤F¡A´N§i¶D¤ý¦Z¥H´µ©«¡F¥H´µ©«©^¥½©³§ïªº¦W¡A³ø§i¤_¤ý¡A¬d¨s³o¨Æ¡AªGµM¬O¹ê¡A´N§â¤G¤H±¾¦b¤ìÀY¤W¡A±N³o¨Æ¦b¤ý­±«e¼g©ó¾ú¥v¡C"³o¼Ë¨È«¢ÀH¾|¤ý´N±o±Ï¤F¡C¤ýªº±o±Ï¤D¬O¥½©³§ï§i¶D¥H´µ©«¡A¥H´µ©«¤S"©^¥½©³§ïªº¦W"§i¶D¤ý¡C¦P¼Ëªº¡A§Ú­Ì±o±Ï¤]¬O¦]¬°¸tÆF¦b¤HªºÆF¸Ì»¡¸Ü¡C°O±o·íªì§Ú­Ì³B¦b«D±`¦MÀI¡A¼»¥¹­n¨Ï§Ú­Ì¥Ã»·¨I²_ªº®É­Ô¡A¸tÆF´N¤Î®É¹ï§Ú­ÌªºÆF»¡¸Ü¡F§Ú­Ì¨ü¤F·P°Ê¡A¬Ý¨£¨I²_ªº¥i©È¡A²×©ó¬Û«H¥D­C¿q¡F§Ú­Ì´N³o¼Ë±o±Ï¤F¡C¸tÆF¦b§Ú­Ì¨­¤W²Ä¤@¨Bªº¤u§@¡A¬O¥s§Ú­Ì±o±Ï¡C

«á¨Ó§Ú­Ìª¾¹D¤d¿ù¸U¿ù¬O¿ù¦b¨È«¢ÀH¾|§â"§Ù«ü"µ¹¤F«¢°Ò¡C²{¦b«¢°Ò¥i¥H¬°©Ò±ý¬°¡A¥L²×©ó©^¤ýªº¦W¡A³q¥O¥þ°ê¡A©w©ó¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é¡A©Ò¦³¹Ò¤ºªºµS¤j¤H¡A¤£½×¨k¤k¦Ñ¥®­n¦b¤@¤é¤§¶¡¥þ³¡·Àµ´¡C·í©R¥Oµo¥Xªº®É­Ô¡A¸t¸g»¡¡G"¤ý¦P«¢°Ò§¤¤U¶¼°s¡A®Ñ¬À«°ªº¥Á³£·W¶Ã"(¤T³¹15¸`)²{¦b¦×Åé§Ö¼Ö¤F¡A¦]¬°¥L¨ú±o¤F§Ú­Ìªº«H¥ô¡A¤£¤[´N¥i¥H¹F¦¨¥Lªº¦gÄ@¡A¥¦«ç¯à¤£Á|ªM¼y¯¬©O¡H¦ý¬O"Åé¶K¦×Å骺´N¬O¦º"(ù 8:6)¡A§Ú­Ì¤ß¤¤¤£ª¾³o¼ËªºÄ±±o·W¶Ãªº«Ü¡A¦n¶H¦Y¤F¦º¦Ñ¹«¤@¼Ë¡A¥þ¨­³£¤£µÎªA¡C

¸tÆFªº¾á¼~¨ä¹ê¡A¦ó¤î§Ú­Ì"·W¶Ã"¡H¸tÆFª¾¹D¤F§Ú­Ì¹ï¦×Åé§ë¤F«H¥ô²¼¤§«á¡A¦b§Ú­Ìªº²`³B¦³µL­­ªº«s·T¡C¸t¸g»¡¡G¥½©³§ïª¾¹D©Ò§@ªº³o¤@¤Á¨Æ¡A´N¼¹µõ¦çªA¡A¬ï³Â¦ç¡A»X¦Ç¹Ð¡A¦b«°¤¤¦æ¨«¡Aµh­ú«s¸¹¡C(¥|³¹¤@¸`)¡A³o´N»¡¥X¤F¸tÆFªº«s·T¡C¸tÆFªº¤ÏÀ³©M«¢°Ò¤£¤@¼Ë¡F«¢°Ò¦W¦rªº·N«ä¬O"µo«ãªº¤H"¡A¦Ó¥þ¥»¸t¸g¤¤¡A§Ú­Ì¨S¦³¬Ý¨£¸tÆFµo«ã¡C¥H¥±©Ò¥|³¹¤T¤Q¸`§i¶D§Ú­Ì¥L·|¾á¼~¡A¨º­Ó¼~·T¹³ÂF¤lªº¼~·T¤@¼Ë¡AÂF¤l¤£·|µo«ã¡A¥u·|«s»ï¡C·í¸tÆFÅ¥¨£¦×ÅéªGµM³x±j¡A¶}©lºR´Ý§Ú­ÌÄÝÆFªº¥Í©R¡F¦Ó§Ú­Ì¤S²@¤£ª§®ð¦a¹ï¦×ÅéÅý¨B¡AÅé¶K¦×Åé¡A§â§Ù«ü¥æµ¹¥¦¡A¥L´N¦b§Ú­Ì¸Ì­±¾á¼~°_¨Ó¡C³o¾á¼~¨â­Ó¦r©M¥D­C¿q¦b«È¦è°¨¥§(°¨¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¤»³¹¤T¤Q¤C¸`)ªº¨º­Ó¼~·T¡A¦b­ì¤å¬O¦P¤@­Ó¦r¡C«È¦è°¨¥§ªº·N«ä¬O"îÊ¥Xªo¨Ó"¡C«È¦è°¨¥§¶é­ì¬Oªø¾ñÆVªº¦a¤è¡F¨º¤Ñ§Ú­Ì¥Dªº»î¡A¦n¶H³Q©ñ¦b¾ñÆVîʤl¸Ì­±³QÀ£¥Xªo¨Ó¡C¥Lªº·L¦åºÞ¯}µõ¡A¦½¦p¦åºw¡A¨º­Ó¼~·T¬OµL¤ñªº¼~·T¡C"«È¦è°¨¥§ªº¼~·T"»¡¥X¸tÆFªº¼~·T¡C¨C¦¸¸tÆFªº¼~·T¡A´N¦n¶H¸tÆF¦A¤@¦¸¸g¹L«È¦è°¨¥§ªºÀ£îʤ@¼Ë¡A¤S¨Ï§Ú­Ì·Q°_¤F¥D¦½¹³¦åÂI¤@¼Ëªººw¤U¨Ó¡C

·í¸tÆF¼~·Tªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤£¥i¯à´Á±æ·|¦³§Ö¼Ö¡C·í¥½©³§ï¼~·Tªº®É­Ô¡A¸t¸g§i¶D§Ú­Ì»¡¡A¥H´µ©«´N¬Æ¬O¼~·T¡C¸tÆF¼~·T¡A§Ú­Ì¦ÛµM¤]¼~·T¡C³o®É­Ô¥H´µ©«·Q§@¤@¥ó¨Æ¡A§Æ±æ¯à°÷´î»´³o­Ó¼~·T¡C©ó¬O¥H´µ©«¬£¤H°e¦çªAµ¹¥½©³§ï¬ï¡A­n¥L²æ¤U³Â¦ç¡C¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A¥½©³§ï¤£ªÖ±µ¨ü¡C³\¦h®É­Ô¡A·í§Ú­ÌÅé¶K¦×Åé¦Ó¼~·Tªº®É­Ô¡A´N·Q°Û°Û¸Öºq¨Ó¸Ñ·T¡A¬Æ¦Ü©ó¯S·Nªº¦³¤@ÂI°]ª«¤§©^Äm¡Aµ²ªGµo²{¸tÆF¤£ªÖ±µ¨ü¡C¸tÆFª¾¹D³o¤£¬O´«¦çªAªº°ÝÃD¡A¥²¶·´«´Â¥N¤~¦æ¡A¥u­n¬O«¢°Ò¦b´Â¤¤·í¬F¡A¤£­n¥H¬°­×§ï©ÎªÌ§Ú­Ì§@ÂI¤°»ò¡A¯à¥s¸tÆF§Ö¼Ö¤@ÂI¡C³\¦h®É­Ô¨Æ±¡¬O§@¤F¡A¦çªA¤]°e¥X¥h¤F¡C¦ý¬O¸tÆF¤´´N¼~·T¡C¸tÆF©M§Ú­Ìª§°õªº­«ÂI¡A¤D¬O­n¹ý©³ªº¸Ñ¨M°ÝÃD¡A­n±À½«¢°ÒªºÄ_®y¤~¥i¥H¡C

 

¸tÆFªº·P°Ê

 

¦]µÛ³o­Ó½t¬G¥½©³§ï¦A§â¸Ü¶Ç¶i¥h¡A°£¤F»¡©ú¨Æ¹êªº­ì©e¡AÁÙÅñ©J¥H´µ©«¶i¥h¨£¤ý¡A¬°¥»±Úªº¤H¦b¤ý­±«eªÖ¤Á¬è¨D¡C°_ªì¬O¸tÆFªº¾á¼~¡A²{¦b¬O¸tÆFªº·P°Ê¡C§Ú­Ìªº¥½©³§ï²`¤@¼hªº¤u§@¡A¤D¬O­n¶}±Ò¨È«¢ÀH¾|¤ýªº²´·ú¡A¯à°÷»{ÃÑ«¢°Òªº¯u­±¥Ø¡C¦]¬°³o®É­Ô¡A¨È«¢ÀH¾|¸¨¦b°g´bªº¥ú´º¤¤¡A¤£¯à¦Û©Þ¡F¥L¬Ý¤£²M«¢°ÒªºÁà´c¡C·í¸tÆF¦b¸Ì­±­n§@¤uªº®É­Ô¡A¥L¤£¬Oª½±µªº¦b§Ú­Ì»î¸Ì¤u§@¡A¤D¬O¥ý¸g¹L§Ú­ÌªºÆF¡AµM«áÅý§Ú­ÌªºÆF¨Ó¼vÅT§Ú­Ìªº»î¡A¤@ª½µ¥¨ì»î¶}¤F¬¡A©ú¥Õ¹L¨Ó¡A¿ô®©¹L¨Óªº®É­Ô¡A³o³\¦hªº°ÝÃD´Nªï¤b¦Ó¸Ñ¤F¡C¨ì¤F"»î»X¤F¥ú·Ó"§Ú­Ì´N¯u¬Ý¨£"¦b§Ú¦×Å餧¤¤"¨S¦³¨}µ½¡A(ù°¨¥»¤C³¹¤Q¤K¸`)¡C¦]¦¹¸tÆF²Ä¤@¨B¡A¥²¶·ª§¨ú§Ú­ÌÆFªº¦X§@¡A¦pªG§Ú­ÌªºÆF¤£¼Ö·N¡A§Ú­Ìªº»î´N¨S¦³»X¥ú·Óªº¥i¯à¡C§Ú­Ìªº»î­Y¨S¦³¬Ý¨£¦×Å骺±ÑÃa¡C«¢°Ò´NµLªk³Q¹ï¥I¡A©Ò¥H¸tÆF¦b§Ú­Ì¨­¤Wªì¨Bªº¤u§@¡A­n¨Ï§Ú­Ì±o±Ï¡A¨ä¦¸¤D¬O³vº¥ªºÅý§Ú­Ì»{ÃѦ×Å骺¥»¬Û¡A¦]µÛ³o¼ËªºÄ±®©¡A´N­W­W¬ß±æ±oµÛ¬@±Ï¡Cµ¥¤@µ¥¯«¦b¸tÆF¸Ìªº¬@±Ï´N¨Ó¤F¡C

¸tÆFªº¤u§@¬O±q¤¤¤ß¹F¨ì¶ê©Pªº¡A©Ò¥HÄÝÆFªº±Ò¥Ü¡AÁ`¬O±q§Ú­ÌÆFªº²`³B¶}©l¡A¥ý¬OÆF¸Ì¦³¤@½uªº«G¥ú¡AµM«á´NÁÓÂ઺·Ó®g»îªº³¡¤À¡C©Ò¥H§Ú­ÌªºÆF¥²©w­nÄ@·N»P¸tÆF¦X§@¡A¸tÆF¥ú·Óªº¥Øªº¤~¯à¹F¨ì¡C¦]¦¹¡A¸tÆF­n¥ý·P°Ê§Ú­ÌªºÆF¡A±a»â§Ú­Ì¾Ç²ß¶¶ªAªº¥\½Ò¡Aµ¥¨ì§Ú­Ì§¹¥þ¶¶ªA¸tÆF¦b§Ú­Ì²`³B¨º·L¤pªºÁn­µ¡AµªÀ³¥Lªº©I©Û¡A§Ú­Ì¤~¶}©l¦³¥i¯à»{Ãѧڭ̪º¦Û¤v¡C±`¦³¤H°Ý«ç¯àª¾¹D¤°»ò¬OÄݻ¡H¤°»ò¬OÄÝÆFªº¡H¤@ÂI¤£¬O¾a¦Û§Ú¤ÀªR¡C³o¥u¦³¸tÆF¯à§@¡F²Ä¤@§Ú­Ìªº¥H´µ©«¥²¶·©M¸tÆF¦X§@¡Aµ¥¨ì¥H´µ©«§¹¥þ­°ªA¤U¨Ó¡A§Ú­Ì´N¯à¬Ý¨£¤°»ò¥s§@¦×Åé¡FµM«á´N·|«ë´c¦×Åé¡A´N¹³¬ù§B¤@¼Ë¡A¦bÄl¦Ç¤¤®¬§ï¡A¬ù§B¥»¨Ó®Ú¥»¤£»{ÃÑ¥L¦Û¤v¡A¥L¤@ª½¦Û»{¥L¦Û¤v¬O§¹¥þªº¤H¡C¦³¤@¤Ñ¯«¶}±Ò¤F¥Lªº²´·ú¡A¥L¹ï¯«»¡¡G§Ú±q«e­·»D¦³§A¡A²{¦b¿Ë²´¬Ý¨£§A¡A¦]¦¹§Ú¹½´c¦Û¤v¡C(¬ù§B°O¥|¤Q¤G³¹¤­¸`)°£«D¦b¸tÆFªº¥ú¤¤¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¹½´c¥L¦Û¤vªº¡C¬ù§B"¦b¹Ð¤g©MÄl¦Ç¤¤¾Ò®¬¡C"®@¡I§A§Ú¦³¨S¦³¦bÄl¦Ç¤¤¾Ò®¬©O¡H¾ÌµÛ¦Û¤v¡A§Ú­ÌµLªk²£¥Í³o¼Ëªº¾Ò®¬¡A³o¥²©w¬O¸tÆF¤u§@ªºµ²ªG¡C

·í§Ú­Ì¦]ÀH±q¦×Åé¦Ó¥¢±Ñ¤§«á¡A¸tÆF±`¦b§Ú­Ì¸Ì­±«s·T¡C¦pªG§Ú­Ì¬O·R¥Dªº¡A§Ú­Ì´N«Ü§Ö¦a¨ü¤F³oªÑ«s·Tªº·P¬V¡A´NÄ@·N§@ÂI¤°»ò¡A¨Ï¸tÆF§Ö¼Ö°_¨Ó¡F¦]¬°¸tÆF¤£§Ö¼Ö¡A§Ú­Ì¤]¤£§Ö¼Ö¡C¦ý¬O¸tÆF¤£­n§Ú­Ì¬°¥L¼È®Éªº¤À¼~¸Ñ·T¡A¥L­n¶i¤@¨Bªº¦b§Ú­Ìªº²`³B¡A¤@­±¸ÑÄÀ¥L¤ß¤¤¼~·Tªº½t¥Ñ¡A¥t¤@­±·P°Ê§Ú­ÌÅTÀ³¥Lªº©I¥l¡A¨Ï§Ú­ÌªºÆF°_¨Ó»P¸tÆF¦X§@¡A³o´N¬O¸tÆF«ç¼Ë±a»â§Ú­Ì¾Ç²ß¶¶ªAªº¥\½Ò¡C§Ú­Ì¦pªG±q¨Ó¨S¦³¾Ç²ß¶¶ªAªº¥\½Ò¡A§Ú­Ì´N¤£ª¾¹D§Ú­Ìªº¶¶ªA¬O¦óµ¥ªº¿ð½w¡C¥H´µ©«¤]¬O³o¼Ë¡G¥Ñ©ó¤ý¤w¸g¦³¤T¤Q¤Ñ¨S¦³¨£¦oªº­±¡A¦oµo²{³o­Ó¶¶ªAªº¥N»ù¬O¬Û·í©ó¦o¾ã­Óªº¨­®a©M©Ê©R!"­Y¤£»X¥l¡A¾Õ¤J¤º°|¨£¤ý¡AµL½×¨k¤k¥²³Qªv¦º¡C°£«D¤ý¦V¥L¦ù¥Xª÷§ú¡A¤£±o¦s¬¡¡C(¥|³¹¤Q¤@¸`)²{¦b¤ý©M¤ý¦ZªºÃö«Y¡A¦ü¥G¬O³Ì§C¼éªº®É­Ô¡F¥H´µ©«­Y¬O­n§¹¥þ¿í·Ó¥½©³§ïªº©R¥O¡A³o­Ó¶¶ªAªº¥N»ù«Ü¥i¯à¬O¦oªº©Ê©R¡C¸tÆF±`±`´N¬O³o¼Ë°V½m§Ú­Ì¡C·í§Ú­Ì°Û¸Öë§iªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¦óµ¥Ä@·N»¡¡FÄm¤W©Ò¦³¡A¦ý¬O§Ú­Ìµo²{¸tÆF©Ò­n¨Dªº´X¥G¬O§Ú­Ìªº©Ê©R®É¡A§Ú­Ì´N¤£¯à¤£µS¿Ý¡A¤£¯à¤£¦³©ÒÅU¼{¡C¥H´µ©«´N¬O³o¼Ë¡C¥½©³§ï¦³¤@­Ó·N©À¡A¦Ó¥H´µ©«¦³¥t¥~¤@­Ó·N©À¡C¦o¦^¸Üµ¹¥½©³§ï¡A¨S¦³»¡"§Ú¤£¥h"³o¤T­Ó¦r¡A¦ý¬O¦oªº½T¬OêÃø¿í©R¡I¸tÆF±`±`·P°Ê§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¨S¦³¹ï¥D»¡¡G"¤£"¡A§Ú­Ì¥u»¡¡G"¥D¡A§Aª¾¹D³o¦³¦hÃø¡A§Ú¿ì¤£¨ì¡I"³o´N¥s§@"®ø·À¸tÆFªº·P°Ê¡C"(©««e¤­³¹¤Q¤E¸`)¡C¦h¤Ö®É­Ô¡A¦]¬°©È·l¥¢©MÁ}Ãø¡A§Ú­Ì´N¬O³o¼Ë®ø·À¸tÆFªº·P°Ê¡C®Ú¾Ú±`ÃѪº§PÂ_¡AÅ¥±q¸tÆFªºÁn­µµ²ªG«Ü¥i¯à¬O"¦º"¡A¦ý¬O§Ú­Ì©È¦º¡A¤]¤£ªÖ¦º¡C¦pªG§Ú­Ì¤£¦º¡A¬Ý¼Ë¤l¯«ªº¦®·N¬O«D"¦º"¤£¥i¤F¡C

 

¸tÆFªº´£¿ô

 

ÁöµM§Ú­Ì®ø·À¤F¸tÆFªº·P°Ê¡A¦ý¬O¸tÆF¨S¦³®ð§´¡C¥L¨º¤£ªÖ©ñ§Ú­Ìªº·R¡AÄ@·N¦Aµ¹§Ú­Ì¤@¦¸¾÷·|¡A¨Ó¶¶ªA¥L¡C³o¤@¦¸¸tÆF­n§i¶D§Ú­Ì¡A´N¬O§Ú­Ì¤£ªÖ¦º¡A¯«ªº¦®·N¤]¤£·|¦º¡A¯«¥i·|¶V¹L§Ú­Ì¡A¿³°_§O¤H¨Ó³q¦æ¥Lªº¦®·N¡C"¦¹®É§A­Y¶}¤f¤£¨¥"¡AµS¤j¤H¥²±q§O³B±o¸Ñ²æ¡C(¥|³¹¤Q¥|¸`)¡C¥½©³§ï³o¼Ë¾G­«ªºÄµ§i¥H´µ©«¡A·N«ä¬O»¡¡G"§A³o¼ËÅ¥¸Ü¨ì¤ý­±«e¥h¡A¬O¯«¯S§OÀu«Ý§A¡A¤~Åý§A³o¼Ë§@¡A¯«ªÖ³o¼Ë¥Î§A¡A¬O§Aªº´Lºa¡C¤£­n·Q¿ù¤F¡A¥H¬°¯««D§A¤£¥i¡I§A¤£ªÖ¡A¯«¥i¥H¿³°_§O¤H¨Ó¡C­n°O±o¡A²Ä¤@¦¸¶¶ªA¯«¡A³£¬O§Ú­Ì¤d¸üÃø³{»X®¦ªº¦n¾÷·|¡A§Ú­Ì­n§ì¦í³o­Ó¾÷·|¡A³o­Ó¾÷·|´N¬O§Ú­Ìªº¡A¥s§Ú­Ì³ºµM¦b¯«ºaÄ£¦®·N¤W¦³¤À¡C

¥½©³§ïÄ~Äò´£¿ô¥H´µ©«¡G²jª¾§A±o¤F¤ý¦Zªº¦ì¤À¡A¤£¬O¬°²{¤µªº¾÷·|»ò¡H(¥|³¹¤Q¥|¸`)¡C³o¸Ì¸tÆF¬O®Ú¾Ú¯«ªº¦®·N©M§Ú­Ì¿ì¥æ¯A¡C¸tÆF´£¿ô§Ú­Ì¡A¦b¥H©¹ªº¤é¤l¸Ì¡A¸tÆF¦p¦ó°V½m§Ú­Ì¡A§â§Ú­Ì±a¨ì³o¼Ë»X®¦¹Ò¦a¡C§Ú­Ì¨­¤W¦³³o¼ËªºÀx»W¡A¨Ã¤£¬O¬°µÛ§Ú­Ì¦Û¤v¡A¤D¬O¬°µÛ¯«ªº¦®·N©M¨£ÃÒ¡C²{¦b²´¬Ý¯«ªº¤l¥Á­n³Q°Å°£¡A¯«ªº¨£ÃÒ­n³QºR·´¡AÄÝÆFªº¥Í©R­n³Q¼³·À¡F§Ú­Ì³ºµMµL°Ê©ó°J¡A³S¤â®ÇÆ[¶Ü¡H¯«¨S¦³­n¨D§O¤H®¼¨­¦Ó¥X¡A¯«´z¿ï¤F¥H´µ©«¡A¦]¬°¦o¦b¤ý¦Zªº¦ì¤À¤W¡C¯«µ¹¦o¨º»ò¦h®¦¨å¡A¬O¬°µÛ¥s¦o°_¨Ó¶Ç»¼®¦¨å¡C§@¤ý¦Zªº¥Øªº¡A¤£¬O¥s¦o¥i¥H¦w©~®c¤¤¡A§K¥h³o³õ«¢°Ò±O±þµS¤j¥þ±Úªº¯E§T¡A¤D¬O¬°µÛ¾ã­Ó¯«ªº¦®·N©M°ê«×¡C¥½©³§ï­n¥H´µ©«©ú¥Õ¡A¦o¤£¬O¬°µÛ§@¤ý¦Z¦Ó§@¤ý¦Z¡A¤D¬O¬°¯«ªº¦®·N©M¨£ÃÒ¨Ó§@¤ý¦Z¡C¦P¼Ë¦a¡A§Ú­Ì»X®¦¤D¬O¬°µÛ¥L¬I®¦»P¸tÆF¦X§@¡A¨Ó§áÂà§Ú­Ìªº"«¢°Ò"©Ò³y¦¨ªº§½­±¡A¨Ã¥B¦b°ò·þ¸Ì¸Ø³Ó¡C¥½©³§ï³o¤@µf¸Ü¯u¬O¾U¤£¥i·í¡A¹³¨â¤bªº§Q¼C¡A²Ï¦b¥H´µ©«ªº¤ß§¢¤W¡A¨Ï¦o¤£±o¤£©}ªA¡C

 

¥H´µ©«ªº¶¶ªA¡Ð¡Ð§Ú­Y¦º´N¦º½}

 

·í¥H´µ©«¶¶ªAªº®É­Ô¡A¦o»¡¤F¤@¥y®£©È¬O¥þ¥»¥H´µ©«°O¸Ì­±³Ì¦nªº¸Ü¡A¦o»¡¡G"§Ú­Y¦º¡A´N¦º½}¡C"(¥|³¹¤Q¤»¸`)¡C·N«ä¬O»¡¦pªG¥²¶·¦ºªº¸Ü¡A§Ú´NÄ@·N¦º¡C³o¥y¸Ü¦b¤¤¤åĶ¥»¸Ì¡A¦³´X¤ÀµL¥i©`¦óªº·N¨ý¡F¦ý¬OŪ¤W¤U¤å¡A´N¯à¸IµÛ¤@­Ó¬X³n©M¶¶ªAªºÆF¡A³o¸Ì¦³¤@­Ó¤H¬°µÛ¯«ªº¦®·N¡A¯uÄ@·N³Q¸m©ó¦º¦a¡C³o¸Ìªº"¦º"¤£¬O¦¨¥\¯«¦®·Nªº¥N»ù¡A¤D¬O¶¶ªA¯«¦®·Nªº¥N»ù¡C³\¦h®É­Ô¤H­Yª¾¹D¡A¥LÄ묹ªºµ²ªG¬O¦¨¥\¯«ªº¦®·N¡A¥L´N¤ñ¸û®e©öÄ묹¡A¦ý¬O¥H´µ©«©Ò¾Çªº¥\½Ò¬O¦b¦¨¥\¯«¦®·N¤§¥ý¡A¦o¥i¯à´NÄ묹¤F¡C³o¤À©ú¬O¶¶ªA¯«ªº¦®·N©Ò¥I¤Wªº¥N»ù¡C§Ú­Y®ø¯Ó¤F¡A¯à¨Ï¯«±oºaÄ£¡A§Ú´NÄ@·N¦h®ø¯Ó¡C¦ý¬O¦b¯«±oµÛºaÄ£¤§«e¡A§Ú¥i¯à´N®ø¯Ó¤F¡F³o¼Ë§ÚªÖ¤£ªÖ®ø¯Ó©O¡H§Ú­YªÖ¤£¬O»¡§Ú¦¨¥\¤F¡A¤D¬Oªí¥Ü§Ú¶¶ªA¤F¡C

·PÁÂ¥D´N¦b³o²Ä¤GºØ±¡ªp¤U¡A¥H´µ©«»¡¡G§Ú­Y¦º¡A´N¦º½}¡C®@¡I³o¬O¦óµ¥ªº¶¶ªA¡I³o¥y¸Ü¤]´N¬O"ªÙ¤w¡A¤Ñ¤Ñ­I°_¥Lªº¤Q¦r¬[¨Ó¸ò±q§Ú(¥D)"ªº·N«ä¡C(¸ô¥[ºÖ­µ¤E³¹²Ä¤G¤Q¤T¸`)¬°µÛ¾ã­Ó¯«ªº¦®·N¡A¬°µÛ¯«ªº¨£ÃÒ¡A¤µ¤Ñ¥D­n§Ú­Ì­I°_¤Q¦r¬[¨Ó¡C·í§Ú­Ìªº"¥H´µ©«"ªÖ³o¼Ëªº¶¶ªA"¥½©³§ï"¡A¸tÆF¶}©l¦³¾÷·|¦b§Ú­Ìªº»î¸Ì§@¥ú·Óªº¤u§@¡C¦³ªº¤H¦]µÛ¤£ªÖ­I¤Q¦r¬[¨Ó¸òÀH¥D¡A¤£ªÖ³Q¥D±a¨ì§¹¥þªº¦º¦a¡Aµ²ªG¦b¥L¨­¤W¤À¤£²M¤°»ò¬OÄݻ¡A¤°»ò¬OÄÝÆFªº¡C¦ýÄ@¬°µÛ¯«ªº¨£ÃÒ©MºaÄ£¡A§Ú­ÌÄ@·N¹³ºØ¤l¤@¼Ë¡AºØ¦b¦a¸Ì¡C·í§Ú­Ì§i¶D¥D»¡¡G"¥D°Ú¡I§ÚÄ@·NºJ¤U¤@¤Á¡A­I°_¤Q¦r¬[¨Ó¸ò±q§A"¡C§Ú­Ì´N³o¼Ë§â¦Û¤v©ñ¦b²½¾Â¤W¡C·PÁÂ¥D¡A§Ú­Ìª¾¹D¥H´µ©«¶¶ªA¤F¡A»¡¤F³Ì¬üªº¤@¥y¸Ü¡G"§Ú­Y¦º´N¦º§a¡C"·N«ä´N¬O"§ÚÄ@·N­I¤Q¦r¬[¨Ó¸òÀH§Úªº¥D¡A§Ú¦Û¤v§¹¥þÂ\©ó¦º¦a¡C"µM«á¦o«_¦º¶i¨ì¤ýªº­±«e¡C±q²{¦b°_¡A¨È«¢ÀH¾|¤~¥i¯à¦³¾÷·|»{ÃÑ«¢°Òªº¥»¬Û¡C

 

²Ä¤T¤Ñ--´_¬¡ªº®Ú°ò

 

 ¥H´µ©«Ä@·N"­I¤Q¦r¬[¸ò±q¥D"§â¦Û¤vÂ\©ó¦º¦a¡A¯«ªº¦®·N´N³q¦æ¤F¡I¦o¹ï¥½©³§ï»¡¡G"§A·í¥h¥l¶°®Ñ§R«°©Ò¦³ªºµS¤j¤H¡A¬°§Ú¸T­¹¤T±Þ¤T©]¡C"(¥|³¹¤Q¤»¸`)¡C³o´N¶H¥D¦b¦a¸Ì¤T¤Ñ¤T©]¤@¼Ë¡F¥H´µ©«¶i¥h¨£¤ýªº®É­Ô«ê¦n¬O"²Ä¤T¤é"(¤­³¹¤@¸`)¡C³o¤@¤Áªí©ú¤F¦o²{¦b¬O¦b´_¬¡ªº®Ú°ò¤W¡C¸tÆF§@¤u²×·¥ªº¥Øªº¡A¤D¬O±a»â§Ú­Ì¯¸¦b´_¬¡ªº¹Ò¦a¤W¡A¦]¬°"²{¦b¬¡µÛªº¡A¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ¦b§Ú¸Ì­±¬¡µÛ¡C"(¥[©Ô¤Ó®Ñ¤G³¹¤Ü¸`)¡C°ò·þ¦b§Ú­Ì¸Ì­±ªº¥Í©R¡A¤D¬O¸g¹L¦º¨Ã¥B±q¦º¸Ì¥X¨Óªº¡A§Ú­Ìªº"¥H´µ©«"Ä@·Nªº®É­Ô¡A¸tÆF´Nª§¨ú¨ì¤F§Ú­ÌÆFªº¦X§@¡A¥H´µ©«´N´±¶i¥h¨£¤ýªº­±¡C¤£®Æ¡A¨È«¢ÀH¾|¤ý¦V¥H´µ©«¦ù¥Xª÷§ú¨Ó¡C

 

©ú¤Ñ

 

¥H´µ©«©M¨È«¢ÀH¾|¤ýªº¬ù·|¡A¤D¬O¬°µÛ½Ð«¢°Ò­u¦o©Ò¹w³Æªº¨â¦¸ºá®u¡C¦³½ìªº¬O¡A²Ä¤@¦¸ºá®uªº¥Øªº¬O¬°µÛÁܽЫ¢°Ò­u²Ä¤G¦¸ªººá®u¡C·í²Ä¤@¦¸­u®bªº®É­Ô¤ý´¿¸g¨â¦¸°Ý¥H´µ©«»¡¡G"§A­n¤°»ò¡A§A¨D¤°»ò¡A´N¬O°êªº¤@¥b¡A¤]¥²½çµ¹§A¡C"(¤­³¹¤T¸`©M¤C³¹¤G¸`)¡C§Ú­Ìı±o©_©Ç¡G«¢°Ò¤w¸g¨Ó¨ì¤ýªº­±«e¡A¥H´µ©«­ì¥i¥H¥ß¨è´¦µo«¢°Òªº³±¿Ñ¡A¦ý¬O¦o¨S¦³³o¼Ë§@¡A¥u¬O»¡¡G©ú¤é§Ú¥²·Ó¤ý©Ò°Ýªº»¡©ú¡C³o¬O¬°¤°»ò©O¡H³o¸Ìµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¤@­Ó¯u¥¿­I¤Q¦r¬[ªº¤H¡A¥LªºÆF¬O¦p¦ó¡C¤@­Ó¯u¥¿¯à¬Û«H¸tÆF¤u§@ªº¤H¡A¦b¥L¨­¤W¦³¤@­Ó°O¸¹¡A´N¬O·í¯«§â«¢°Ò©ñ¦b¦o¤â¸Ìªº®É­Ô¡A¦o¯à§â«¢°Ò­«·s¤S©ñ¦^¨ì¯«ªº¤â¸Ì¥h¡C©Ò¦³¦bÆF¸Ì¥Í¬¡ªº¤H¡A¬O±q¨Ó¤£½Ä°Êªº¡A±q¨Ó¤£ª¼¥Øªº¡A¦Ó¥B¬O¦³©ú¤Ñªº¡A¥L¯àµ¥¨ì©ú¤Ñªº¡I

¦×Åé±`±`¬O½Ä°Êªº¡A¬O¤£¥i¯àµ¥¨ì©ú¤Ñªº¡I¹³¨È«¢ÀH¾|¤ý»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A´X¥G´N¦b¤@©]¤§¶¡§â¤ý¦Z¼o±¼¤F¡C¨ü¤F¸tÆF±Ð¾Éªº¤H«o¤£¬O³o¼Ë¡G¥H´µ©««o¯à»¡¡G"©ú¤Ñ"¦A¨Ó¡C¤Z¥X©ó¸tÆFªº¤Þ¾É¡A¨º¤@­Óµ²ªG©M¿ìªk¡A©M¤@¯ëªº¤H©Ò§@ªº¬O¤£¤@¼Ëªº¡C·PÁÂ¥D¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¤F¤@´T¬üÄRªº¹Ïµe¡A¥H´µ©«¬O¤£·W¤£¦£ªº¡C¦oªºªº½T½T¬O¤@­Ó¬Û«H¥Dªº¤H¡A¦o¾Ç²ß¤F¤Q¦r¬[§ó²`ªº¥\½Ò¡A§ó²`¨ì¤@­Ó¦a¨B¯à»¡"©ú¤Ñ"¡A³o¬O«Ü¤£®e©öªº¥\½Ò¡A´N¤H¨Ó»¡«¢°Ò¬O¤w¸g¨ì¤â¤F¡Aµ²ªG¦o¤´¯à§â¥L©ñ¦^¨ì¯«ªº¤â¸Ì¡A¦]¦o»{Ãѯ«ªº®É¶¡¡C

"©ú¤Ñ"ªºªº½T½T»¡¥X¸tÆFªº¤Þ¾É¡C¤j½Ãªº¬G¨Æ¤]¬O³o¼Ë¡G¥L¦³¨â¦¸ªº¾÷·|¥i¥H¸Ñ¨M±½Ã¹¡A±q¦¹¥LÃø³B´N¨S¦³¤F¡A¨Ã¥B¥i¥H¥ß¨èµn¤WÄ_®y¡A¦ý¬O¤j½Ã¥i¥Hµ¥¨ì"©ú¤Ñ"¡A·N«ä»¡·í¯«¤w±N±½Ã¹¥æµ¹¤F¥L¡A¥LÁÙ¬O§â¥LÂkÁÙµ¹¯«¡C³o¤D¬O"ÆF"³Ì°ªªºªí²{¡A¤D¬O­I¤Q¦r¬[ªº¤H¤~¦³³o¼Ëªºªí²{¡A³o¤]¬O¥H´µ©«©Òªí²{ªº¡C

"©ú¤Ñ"´N¬O¯«ªº®É­Ô¡C¯«¥²¶·µ¥¨ì´X¥ó¨Æ§@§¹¤F¡AµM«á¤~¥h´¦¬ï«¢°Òªº¯u¬Û¡C©Ò¥H¤£¥u¬O·Ó¯«ªº¦®·N¡A¥s¥H´µ©«¥h¼ÉÅS«¢°Ò¡A¤]­n¦b¯«ªº®É­Ô¥h´¦µo¥L¡C¥H´µ©«¨ü¤F±Ð¾É¡A¾Ç²ß¤£¥ú¬O¦b¯«ªº¦®·N¤W¡A¤]¬O¦b¯«ªº®É¶¡¤W¡A»P¥L§¹¥þÁp¦X¡C¥D´¿¹ï¥Lªº§Ì¥S»¡¡G§Úªº®É­ÔÁÙ¨S¦³¨ì¡A§A­Ìªº®É­Ô±`¬O¤è«Kªº¡C(¬ù¿«ºÖ­µ¤C³¹¤»¸`)¡C·í¥H´µ©«»¡"©ú¤Ñ"ªº®É­Ô¡A¦o¦ü¥Gª¾¹D¯«ªº®É¶¡ÁÙ¨S¦³¨Ó¨ì¡C¦]¬°"¯«ªº¹D¸ô°ª¹L§Ú­Ìªº¹D¸ô"(°Ñ¥HÁɨȮѤ­¤Q¤­³¹¤E¸`)¡CªGµMµ¥¨ì©ú¤Ñ¯«§@¤F´X¥ó¨Æ¡A¤~¥h´¦µo«¢°Òªº¯u¬Û¡C

¯«¦b³o¸Ì³Ì¤Ö­n§@¨â¥ó¨Æ¡G²Ä¤@¥L­nµ¥¨ì«¢°Ò¹F¨ì³Ì°ª®p¡AµM«á¦A±N¥LºL¨ì³Ì§Cªº²`²W¡C

°ê¤ý©M¤ý¦Z¨â¦¸ªº³æ¿WÁÜ®b¡A¨Ï±o«¢°Ò¼Ö¤£¥i¤ä¡A³³¾K¤£¤w¡C¥LÂ䣦í¤ß¤¤ªº¿³¾Ä¡A¦^®a¥H«á¡A´N·Ê·Ê¤£µ´ªº"±N¥L´I«pªººaÄ£¡A²³¦hªº¨à¤k¡A©M¤ý©ïÁ|¥L¨Ï¥L¶W¥G­º»â¦Ú¹²¤§¤W¡A³£­z»¡µ¹¥L­ÌÅ¥¡C"(¤­³¹¤Q¤@¸`)¡C«¢°Ò´N³o¼Ë¨I¾K¦b³o¨Ç¤Ó¦hªººaµØ´I¶Q¤§¤¤¡C§Ú­Ì¥i¥H·Q¹³³oÀ³¸Ó¬O¥L³o¤@¥Í³Ì¥úºaªº®É¨è¡F§Ú­Ì¬Ý¥L³o¯ë¤@°Æ¦Û§Ú³³¾Kªº¼Ë¤l¡A´Nª¾¹D¥Lªºªº½T½T¬Oª¦¨ì¤F¥L¤@¥ÍªºÄA®p¡C±©¤@¬ü¤¤¤£¨¬ªº¡A¬O¨º­Ó°Q¹½ªº¥½©³§ï¦b«¢°Ò³o»ò¥úºaªº®É­Ô¡A¦b´Âªù¨£¨ì¥L¡A¨­¤l³s°Ê¤]¤£°Ê¡C³o´N¹³¬ü¦nªº³J¿|¸Ì±¼¶i¤F¤@°¦¦º»aÃǤ@¯ë¡F²{¦bªº°ÝÃD¬O«ç¼Ë¥h±¼³o¥u»aÃÇ©O¡H¥L²×©ó±µ¨ü¤F¥L­Ìªº«Øij¡A­n§â¥½©³§ï±¾¦b¤­¤V°ªªº¤ì¬[¤W¡C½Ö·|·Q¨ì«á¨Ó¯«´N¥Î¤F¥L­n¹ï¥I¥½©³§ïªº¤èªk¹ï¥I¥L©O¡H

Åý§Ú­Ì°O±o¡G¹L¤F©ú¤Ñ¥H´µ©«¤´Â¬O¥H´µ©«¡AµM¦Ó«¢°Ò«o¬O·U¤É·U°ª¡C«¢°Ò©Ò¥Nªíªº¦×Åé¡A´N­n³Q§¹¥þÅã©ú¥X¨Ó¤F¡Cµ¥¤@µ¥¡A§Ú­Ì´N­n¬Ý¨£¦×Åéµo®i¨ìÄA®pª¬ºA¡A¯«­n¨Ï¥L©ê·\»X²Û¡A¸¨¨ì¤£¯à¦A§Cªº¦a¨B¡C¯«³o¼Ë§@¬O­n´£¿ô§Ú­Ì¡A¨º¤@­Ó°ª¦ì¤£¬O¥Lªº¡A¥L¿y¹Ü¤F§O¤Hªº¦ì¤l¡C±µµÛ¯«´N­n¦V¥þ¥@¬É«Å§i¥½©³§ï­ì¨ÓÀ³¦³ªº¦a¦ì¡A¤]´N¬O¸tÆF¦b¯«¤ß¥Ø¤¤¸Ó¦³ªº¦a¦ì¡C

¬°¤F­n¦b©ú¤Ñ¤§«e§@¦¨³o¨â¥ó¨Æ¡A¯«´N¦w±Æ¤F¤@¨Ç¤H¨Æª«¨Ó®Ä¤O¡C¦³½ìªº¬O¨º¤Ñ±ß¤W¡A¤£¥u¬O«¢°Ò¿³¾Ä±o¤£¯à¦X²´¡A¤Ú¤£±o¤Ñ¦­¤@ÂI«G¡A¦n¸[§i¤ý§â¥½©³§ï±¾°_¨Ó¡A³s¨È«¢ÀH¾|¤ý¤]¬OÁÓÂà¤Ï°¼¤£¯à¦¨¯v¡C¦³¤H²q·Q»¡¡A¨È«¢ÀH¾|¤j·§¦bºÎ«e¦Y¤F¤Ó¦hªºÀs½¼¡A©Ò¥HºÎ¤£µÛ¡A¨ä¹ê§Ú­Ìª¾¹DÂk®Ú¨s©³³o¥ó¨Æ¬O¥X©ó¯«¥þ¯àªº¥D®_¡C

²Ä¤G¤Ñ²M±á¡A¥L­Ì¨â­Ó¤H¬Û·|ªº®É­Ô¡A¤ý°Ý«¢°Ò»¡¡G¤ý©Ò³ß®®´Lºaªº¤H¡A·í¦p¦ó«Ý¥L©O¡H¸g¹L¤@©]ªº¿³¾Ä©M¦Û§Ú³³¾K¡A¨Ï±o«¢°Ò¤ß¸Ì»¡¡G¤ý©Ò³ß®®´Lºaªº¤H¤£¬O§Ú¬O½Ö©O¡H¬JµM¬O§Ú¡A¨º»ò§Ú­nµ¹¤ý³Ì¦nªº«Øij¡A¥H³ÌÀu«p¤§Â§«Ý§Ú¡F§Ú¤£¤î­nűo´Lºa¡A¨Ã¥B­n§ì¦í¤ýµ¹§Úªº¾÷·|·Ó§Ú¦Û¤vªº­pµe¨ÓºaÄ£§Ú¦Û¤v¡A©ó¬O«¢°Ò¹ï¤ý»¡¡G¤ý©Ò³ß®®´Lºaªº¤H¡A·í±N¤ý±`¬ïªº´ÂªA©MÀ¹«a¿m°¨¡A³£¥æµ¹¤ý·¥´L¶Qªº¤@­Ó¤j¦Ú¡A©R¥L±N¦çªAµ¹¤ý©Ò³ß®®´Lºaªº¤H¬ï¤W¡A¨Ï¥LÃM¤W°¨¡A¨«¹M«°¸Ìªºµó¥«¡A¦b¥L­±«e«Å§i»¡¡A¤ý©Ò³ß®®´Lºaªº¤H¡A´N¦p¦¹«Ý¥L¡C(¤»³¹¤C¨ì¤E¸`)«¢°Ò¦b³³¾K¤§§E¡A­n¨D¤ý·í²³ªÖ©w¥Lªº¦a¦ì¡C¤ý¹ï«¢°Ò»¡¡G§A³t³t±N³o¦çªA©M°¨¡A·Ó§A©Ò»¡ªº¡A¦V§¤¦b´ÂªùªºµS¤Ó¤H¥½©³§ï¥h¦æ¡A¤Z§A©Ò»¡ªº¡A¤@¼Ë¤£¥i¯Ê¡C(¤»³¹¤Q¸`)³o¯u¬O´¸¤ÑÅRÆE¡A¸U¸U¤£¥i¯à¡I«¢°Ò¤ß¤¤¤@©w³o»ò·Q¡C¦pªG¤ý©Ò³ß®®ªº¤H¤£¬O«¢°Ò¦Ó¬O²Ä¤TªÌ¡A«¢°Ò¤]³\ÁÙ¥i¥H§Ô¨ü¡A¦ý³o­Ó¤H³ºµM¬O¥L©Ò¹½¼¨¡B©Ò·Q­nºR·´ªº¥½©³§ï¡A¹ï©ó«¢°Ò¨Ó»¡¡A¤£¯à¤£»¡¬OÅå¤Ñ°Ê¦aªº¾_¾Ù¡C¤ý©R¬J¥X¡A¾o°¨Ãø°l¡C¥L¥u¦nµwµÛÀY¥Ö¡A·Ó¤ýªº·N«ä±N´ÂªAµ¹¥½©³§ï¬ï¤W¡A¨Ï¥LÃM¤W°¨¡A¨«¹M«°¸Ìªºµó¥«¡A¦b¥L­±«e«Å§i»¡¡G¤ý©Ò³ß®®´Lºaªº¤H¡A´N¦p¦¹«Ý¥L¡C®@¡I¤Ú¤£±o§Ú­Ì¯à¬Ý¨£¡A«¢°Ò¦b¹C¦æ®É¤@¸ô¤WÁy¤WÀª§¼µh­Wªºªí±¡¡A¥L­ì¨Ó§Æ±æ§O¤H¨«¦b¥Lªº«e­±¡A«Å§i¥Lªº´Lºa¡A¦Ó²{¦b³ºµM¬O¥L¦Û¤v¨«¦b¥½©³§ïªº«e­±¡A§i¶D¥þ¥@¬É³o­Ó¤H¬O¤ý³ß®®ªº¡C·PÁ¯«¡A³o¹ê¦b¬O¯«ªº«ÕÀq¡I¯«ª¾¹D¦p¦ó¹ï«Ý¦×Åé¡I²{¦b«¢°Ò©Ò¥Nªíªº¦×Åé¡A¬O ¨ì¤F³Ì¯T¯V¤£³ôªº¦a¨B¡C«¢°Ò­Y¥¼¨É¹L´Lºa¡A¤]³\ÁÙ¤£·|·Pı³o¯ëªº©e©}©M®¢°d¡A´N¹³¥H´µ©«°O©Ò§Î®eªº¡A«¢°Ò´N¼~¼~´e´eªº»XµÛÀY«æ¦£¦^®a¥h¤F¡C

´N¬O³o¼Ë¡A¦b¥H´µ©«©Ò»¡ªº¨º­Ó'©ú¤Ñ'¡A¯«´N­ÉµÛ¥½©³§ï¹C¦æ³o¥ó¨Æ¡A¦V¥@¬É«Å§i¡A¸tÆF¦b§Ú­Ì¨­¤W­ì¨ÓÀ³¦³ªº¦a¦ì¡C¥LÀ³¸Ó¬O¤ý©Ò³ß®®´Lºaªº¤H¡A·N«ä´N¬O»¡¡A¸tÆFÀ³·í¬O§Ú­Ì©Ò³ß®®´Lºaªº¡A¥L·í±oµÛ§Ú­Ìªº¤ß¡A¥L¸Ó±oµÛÀu¶Vªº¦a¦ì¡C·í¸tÆF"¨­¬ï´ÂªA¡AÃMµÛ¿m°¨"ªº®É­Ô¡A¤]´N¬O¦×Åé©ê·\»X²Ûªº®É­Ô¡C¦×Åé¬OÀ³¸Ó¸¨±o¯T¯V¤£³ôªº¡A¦]¬°³o­ì¬O¥L¸Ó³Bªº¦a¦ì¡C·íªì¨È«¢ÀH¾|¨Ï¥L°ª¤É¬O¤£¹ïªº¡A¦]¬°¥L¿y¹Ü¤F¸tÆFªº¦a¦ì¡A«¢°Òªº¦ì¤lÀ³¸Ó¬OÄݩ󥽩³§ïªº¡C¯«´N¦b¨º­Ó"©ú¤Ñ"Åý¥½©³§ï©M«¢°Ò¡A©ÎªÌ»¡¸tÆF©M¦×Åé¦UÂk¥»¦ì¡C¸tÆFÀ³·í¦b·¥Àu¶Vªº¦a¦ì¡A¦Ó¦×ÅéÀ³·í¦b³Ì²Û®¢ªº¦a¦ì¡A¦]¬°¤Q¦r¬[¬O²Û°dªº°O¸¹¡A©Ò¥H¯«Âǵ۳o­Ó¬G¨Æ´£¿ô§Ú­Ì¡A«¢°Ò©Ò¥Nªíªº¦×ÅéÀ³¸Ó±¾¦b¤Q¦r¬[¤W¡CªGµM¬G¨Æ´N´ÂµÛ³o¤è¦Vµo®i¤F¡C

 

Ä@¤ý±N§Úªº©Ê©R½çµ¹§Ú

 

«á¨Ó¦³¤H¨Ó¶Ê«¢°Ò¡A§Ö¥h­u¥H´µ©«©Ò¹w³Æªººá®u¡C¥H´µ©«¦bºá®u¤¤§â¦oªº¤ß¨Æ§i¶D¤ý¡C¦o»¡¡G§Ú©ÒÄ@ªº¡A¬OÄ@¤ý±N§Úªº©Ê©R½çµ¹§Ú¡A§Ú©Ò¨Dªº¡A¬O¨D¤ý±N§Úªº¥»±Ú½çµ¹§Ú¡C(¤C³¹¤T¸`)¥H´µ©«Á¿¨º¤@¬q¸Ü¡A¦b­ì¤å¸Ì¬O¸ÖªºÅéµô¡A¤£¬O´²¤åªºµ²ºc¡C¸Öªº·Pı¬O²Ó¿°ªº¡A³o¸Ì©Ò¦³ªº·Pı³£¬O¸Öªº·Pı¡C¦o¹ï¤ý»¡¡GÄ@¤ý±N§Úªº©Ê©R½çµ¹§Ú¡C±qÄÝÆF¨¤«×¨Ó¬Ý¡A§Ú­ÌªºÆF¤£¹L¬O¤@­Ó¾¹©x¡A¸tÆF¤~¬O¨º­Ó¾¹©xªº¥Í©R¡C"§â©Ê©R½çµ¹§Ú"ÄÝÆFªº·N«ä´N¬O§â§ó¦hªº¸tÆF½çµ¹§Ú¡A¤]´N¬O"Ä@¸tÆF¨Ó¥Rº¡§Ú¡AÄ@¸tÆF¨Ó¦û¦³§Ú¡FÄ@¸tÆF®û³z§Úªº¤ß«ä¡B±¡·P©M§Úªº·N§Ó¡AÅý§Ú¥þ¤H³£³Q¸tÆF¥Rº¡¡C"¥H´µ©«³o¼Ë»¡¡A´N¬Û·í©ó§Ú­Ì©MÆF©M§Ú­Ìªº»î¿ì¥æ¯A¡C¸tÆF¦b³o¸Ì¬O¥Î¸ÖªºÅéµô¡A¨Ó±Ð¾É§Ú­ÌªºÆF¦V»î³¯­z¥Lªº·Pı¡C¦]µÛ³o­Ó½t¬G¡A§Ú­Ì»îªº²´·ú´N³Q¶}±Ò¡A´N¶}©l»{ÃѦ×Å骺¥»¬Û¡C

 

¤³¤H¡B¼Ä¤H´N¬O³o´c¤H«¢°Ò

 

·í¥H´µ©«±µµÛ§â¦Û¤v©M¦o¥þ±Ú¾D¨ü¥Í©R«Â¨óªº­ì©e¤@¤@ªº§i¶D¤ý¡A³o¦ì¤@¦V©ü±eªº¨È«¢ÀH¾|¤ý°Ý¤F¤@­ÓÃø±oªº¦n°ÝÃD¡G"¾Õ´±°_·N¦p¦¹¦æªº¬O½Ö¡A³o¤H¦b¨º¸Ì©O¡H"(¤C³¹¤­¸`)¡C¤°»ò®É­Ô·í§Ú­Ìªº»î¯à³o¼Ëªºµo°Ý¡A´N»¡¥X§Ú­ÌÂ÷¶}±Ò¥Ü©M¥ú·Ó¤w¸g¤£»·¤F¡CªGµM¡A¥ú´N¨Ó¤F¡A¥H´µ©«´N«Ü¤¤ªÖªº´¦ÅS¤F«¢°Òªº¯u­±¥Ø¡A¦o¤@°w¨£¦åªº§Î®e«¢°Ò¬O¤³¤H¡B¼Ä¤H¡B´c¤H¡C±µ¤U¥h¨È«¢ÀH¾|ªº²´·ú´N³Q¶}±Ò¡C«¢°Ò­ì¨Ó¬O³o¼Ëªº¡A²{¦b§Ú­Ìªº»î»X¤F¥ú·Ó¡A¶}©l¬Ý¨£¡G¦b§Ú¦×Å餧¤¤¡A¨S¦³¨}µ½¡A(ù°¨®Ñ¤C³¹¤Q¤K¸`)¡A¤H¤ß¤ñ¸Uª«³£¸Þ¶B¡AÃa¨ì·¥³B¡A½Ö¯àÃѳz©O¡H(­C§Q¦Ì®Ñ¤Q¤C³¹¤E¸`)¡C§Ú­Ìªº¦×ÅéªGµM¬O¨º"´c¤H"¡C¦b¦P¤@­Ó¥ú¤¤¡A§Ú­Ì¤S¬Ý¨£¡AÅé¶K¦×Å骺´N¬O»P¯«¬°¤³¡A(ù°¨®Ñ¤K³¹¤C¸`)¡F¦Ó¥B"Äݦ×Å骺¤H¤£¯à±o¯«ªº³ßÅw"(ù°¨®Ñ¤K³¹¤K¸`)¡C§Ú­Ì¯uª¾¹D³o­Ó¦×Åé­ì¨Ó¬O¤³¤H¡A¥L»P¯«¦³¤³¡A©Ò¥H¥L¤]»P§Ú­Ì¦³¤³¡C¨ä¹ê§Ú­Ìªº¦×Å餣¤î¬O¤³¤H¦Ó¥B¤]´N¬O¼Ä¤H¡C¦]¬°"¦×Åé©M¸tÆF¬Ûª§¡A¸tÆF©M¦×Åé¬Ûª§¡A³o¨â­Ó¬O©¼¦¹¬Û¼Ä"(¥[©Ô¤Ó®Ñ¤­³¹¤Q¤C¸`­ì¤å)¡C¦]¬°¦×Åé¬O¸tÆFªº¼Ä¤H¡A©Ò¥H¤]¬O§Ú­Ìªº¼Ä¤H¡C§Ú­Ìªº»î´N³o¼Ëªº»X¸tÆF¥ú·Ó¡A´N¯u¬Ý¨£§Ú­Ìªº¦×Åé¡A´N¬O¹³¥H´µ©«©Ò§Î®eªº¡A¬O¤³¤H¡B¼Ä¤H¡B´c¤H¡C³o´N¬O«Où¦bù°¨²Ä¤C³¹¸Ìªº¸g¾ú¡A¥L¦b¸tÆFªº±Ò¥Ü¤§¤U¬Ý¨£¤F¦Û¤v¦×Å骺±ÑÃa©MµL¯à¡A¨º¤@­Ó¬Ý¨£¡A¨Ã¤£¬OÀY¸£¤Wªº¤@ÂIª¾ÃÑ¡A¦Ó¬O¸tÆF¦b¥LÆFªº²`³B±j¯P¤u§@ªºµ²ªG¡A¥H­P©ó¥Lªº»î¦³¤@¦¸ªÅ«eªºÄ±¿ô¡C³o¤£¬O»¡¥L±q¨Ó¤£ª¾¹D¦×Åé¬O¶Âªº¡A¦Ó³o¤@¦¸¥L¦n¶H¬Ý¨£¥L±q¨Ó©Ò¨S¦³¬Ý¨£ªº¡A¨º­Ó¬Ý¨£¡A¾_¾Ù¤F¥L¥þ¤H¡A¨º­Óı®©¨Ï¥L·Pıµh­W¡A©Ò¥H¥L³Ì²×¤£±o¤£¹³¤@­Ó¸¨¦bµ´±æ²`²W¸Ìªº¤H¤@¼Ë¡A³ÛµÛ»¡¡G§Ú¯u¬O­W°Ú¡A½Ö¯à±Ï§Ú©O¡H(ù°¨®Ñ¤C³¹¤G¤Q¥|¸`)¡C«Où¦n¶H±o±Ï¤F³\¤[¡A¦×Åé¤]©M¥L¦P¦b¤F³\¤[¡A¥LÀ³¸Ó¹ï¦×Å馳»{ÃÑ¡A¦ý¥L¹ê¦b¤£»{ÃÑ¡C²{¦b²´·ú³Q¶}±Ò¤F¡A¦n¶H¬O²Ä¤@¦¸µo²{¥Lªº¦×Åé¡A¦P¼Ëªº¡A¨È«¢ÀH¾|»P«¢°Ò¦P¦b¤F³\¤[¡A¬Æ¦Ü¦P¶¼¦P¼Ö¡A¥L¦n¶H±q¨Ó¤£ª¾¹D«¢°Ò¬O¨º»ò²uÀñ¥i©È¡A´Ý§Ô¥i´c¡F¦n¶H¤@ÂIµïµ·°¨¸ñ¤]¨S¦³¡C·PÁÂ¥D¡A¦]µÛ§Ú­ÌªºÆFªÖ»P¸tÆF¦X§@¡A§Ú­Ì³o¦ì¨È«¢ÀH¾|²×©ó»X¥ú·Ó¡A¬Ý¨£¤F±q«e©Ò¨S¦³¬Ý¨£ªº¡A§Ú­Ì±q¤ß¸Ì±µ¨ü¸tÆFÂǵۧڭ̪ºÆFµ¹¦×Åé©Ò¤Uªº§P¨M®Ñ¡G³o¤³¤H¡A¼Ä¤H¡A´c¤H«¢°Ò¡C¨ì¤F³o­Ó®É­Ô¡A§Ú­Ì¥þ¤H¦ÛµM·|¶¶À³¸tÆFªº©I¥l°_¨Ó¹ï¥I¦×Åé¡A§ï¥¿§Ú­Ìªº¿ù»~¡A§â¦×Åé©ñ¦b¦×Åé©Ò¸Ó¦bªº¦a¦ì¤W¡A¤]´N¬O¤Q¦r¬[¤W¡A±q¦¹§Ú­Ì«Å§i¡A§Ú­Ì«ë´c¡B¤³µø¡B¼Ä¹ï³o­Ó¸U´cªº¦×Åé¡A¦]¬°¥L¬JµM¬O¯«ªº¤³¤H©M¼Ä¤H¡A¤]´N¬O§Ú­Ìªº¤³¤H©M¼Ä¤H¡F¯«¬JµM¥@¥@¥N¥N»P¨È°¨¤O¤H©Ò¥Nªíªº¦×Å鬰¤³¡A§Ú­Ì¤]­n»P¦×Å鬰¤³¡A©è¾×¥Lª½¨ì"¬y¦åªº¦a¨B"(§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q¤G³¹¥|¸`)¡C³o´N¬O¸tÆF¦b§Ú­Ì¨­¤W©Ò­n±a»â§Ú­Ì¹F¨ìªº¹Ò¦a¡C¥u¦³³o¼Ë¡A¾ã­Óªº¦ü¥G¬Oµù©wªº²V¶Ã§½­±¡A±o¥H³Q¸tÆF§¹¥þ§áÂà¹L¨Ó¡C§Ú­Ì¤]´N¦]¦Ó¸g¾ú¤F¤@¦¸¦b°ò·þ¸Ìªº±o³Ó¡C

 

§â«¢°Ò±¾¦b¨ä¤W

 

¨È«¢ÀH¾|»{ÃѤF«¢°Ò¯u­±¥Ø¤§«á¡A«Ü¦ÛµMªº§@¤F¤@­Ó¨M©w¡A´N¥s¤H§â«¢°Ò±¾¦b¥L¬°¨º±Ï¤ý¦³¥\ªº¥½©³§ï©Ò§@ªº¤ì¬[¤W¡A³o¬O¸tÆF­ÉµÛÆF¦b§Ú­Ì¤ß«ä¸Ì¤u§@ªºµ²ªG¡C³o¸Ìªº¤ì¬[´N¬O¥u¤Q¦r¬[»¡ªº¡C§Ú­Ìª¾¹D§Ú­Ì¦×Å餣¯àÂ\¦b°ª¦ì¤W¡A¦×Åé¥u°t°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A³o¬O­Ô§Ú­Ìªº¨È«¢ÀH¾|¤~¬Ý¨£¡A¦×Å饿·íªº¦a¦ì¤£¬O¦bÄ_®y¤W¡A¦Ó¬OÀ³·í°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A³o­Ó¤D¬O·¥¤jªº±Ò¥Ü¡C

§Ú­Ìª¾¹D¯«±q²Ä¤@¤Ñ¶}©l¡A¹ï©ó§Ú­Ìªº¦×Åé´N¬O¨S¦³µ¹µ·²@¬ß±æªº¡I¥L¬Ý§Ú­Ì¦×Åé¬OÃa¨ìµL¥i±Ï­nªº¦a¨B¡A±©¤@ªº¿ìªk´N¬O§â¥¦±¾¦b¤ì¬[¤W¡C¦]¬°§Ú­Ìªº¦×Åé¥u°t¦º¡A©Ò¥H·í§Ú­Ìªº¥D±¾¦b¤Q¦r¬[¤Wªº®É­Ô¡A¯«´N§â§Ú­Ìªº¦×Åé°v¦b¤W­±¤F¡A³o´N¬O¯«¹ï§Ú­Ì¦×Å骺§P¨M¡A¦ý¬O§Ú­ÌªºÃø³B¬O¹ï³o­Ó§P¨M¦ü¥G¬O«H¤£¨Óªº¡F§Ú­ÌÁ`¬O§Æ±æ¯à§ï¨}©ÎªÌ­×¸É§Ú­Ìªº¦×Åé¡F­ì¨Ó¤£°÷¦n¡A²{¦b¨Ï¥¦§ó¦n¤@ÂI¡F§Ú­Ì³o¼Ë©M¨º¼Ë§@¬O¦]¬°§Ú­Ì¹ï¦×ÅéÁÙ¨S¦³¨ìµ´±æªº¦a¨B¡C¦pªG§Úµo²{§ÚªºÄû¤l¯}¤F¡A¬ï°_¨Ó¦n¶HªÅ«eµ´«á¤@¼Ë¡A§Ú«ç»ò¿ì©O¡H§Ú·|·Q¸É¤@¸É¡A´N¥i¥H¦A¥Î¤F¡F¦ý¦pªG³o¥uÄû¤l¤w¬O¤dØa¦Ê¤Õ¡A¨º»ò§Ú¤]³\¥u¦³¤@­Ó·Qªk¡A³o¥uÄû¤l³Ì¦nªºÂk±J¬O¦b©U§£½c¸Ì¡C¦P¼Ëªº¡A¸tÆF¬O³v¨Bªº±a»â§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¯à°÷¬Û«H¯«¹ï§Ú­Ì¦×Åé­ì©lªº§P¨M¡A¤@ª½¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¤F¦×Åé¤@±Ñ¶î¦aªº¥ú´º¡F§Ú­Ì´N·|©Ó»{»¡¡G¯«ªº¸Ü¬O¹ïªº¡A¯«¦b¨â¤d¦~«eªº¤u§@¤]¬O¹ïªº¡A¥L§@ªº¹ï¡I©Ò¥H±N§Úªº¦×Åé°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¦]µÛ§Ú±oµÛ¥ú·Óªº­ì¬G¡A²{¦b§Ú±q¤ß¸Ì¯u¬O¬Û«H§Úªº¦×Å骺ªº½T½T¬OµL¥i±ÏÃĪº¡A¤]¬Oªºªº½T½T¸Ó»¡¡G§â«¢°Ò±¾¦b¨ä¤W¡A±¾¦b¨º¤ì¬[¤W¡C³o´N¬O¥[©Ô¤Ó®Ñ¤­³¹¤Ü¥|¸`©Ò»¡ªº"¤ZÄÝ°ò·þ­C¿qªº¤H¡A¬O¤w¸g§â¦×Åé¡A°v¦b¤Q¦r¬[¤W¤F¡C

¦b«¢°Ò³B¦º¤§«e¡A¸t¸g»¡¡G¤H´N»X¤F«¢°ÒªºÁy¡C¦×Åé­ì¨Ó¬O³Ì­n­±¤l¡A³Ì·RÅSÁyªº¡A²{¦b¥¦ªºÁy³Q»X¤W¤F¡A¨ä¹ê¥¦¬O¦­´N¸Ó³Q»X¤W¤F¡A¦]¬°³o¬O¦×Åé·í¨üªº«Ý¹J¡C·í«¢°Ò³Q±¾°_¨Ó¤§«á¡A¸t¸g»¡¡G¤ýªº©Á«ã³o¤~¤î®§¡C³o¯u¬O¥i³ßªº²{¶H¡A¦]¬°§Ú­Ì»î²×©ó¥Í®ð¤F¡A¥Í«¢°Òªº®ð¡A­n³\¤[¤~¯à¥­®§¡C·PÁÂ¥D¡A¸tÆF¤@ª½­n¦b§Ú­Ì¨­¤W§@¤u¡A§@¨ì§Ú­Ì²×©ó¹ï§Ú­Ìªº¦×Åé¹½´c¤F¡A¨Ã¥B¬O¹½´c¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A«D§ä¥¦¸Ñ¨M¤£¥i¡C

 

±oÄÀ©ñªº³~®|

 

§Ú­Ì¬Ý¹L¸tÆFªº¤u§@¡A¬OÅý§Ú­Ì¬Ý¨£§Ú­Ì¦×Å骺±ÑÃa¡A¦]¦Ó§Ú­Ì´N¦P·N¯«¹ï§Ú­Ì¦×Å骺§P¨M¡F´NÃÙ¦¨¤]¯u¬OÄ@·N§â¥¦±¾¦b¤ì¬[¤W¡C³o¼ËÃö©ó«¢°Òªº°ÝÃD¦n¶H¬O¸Ñ¨M¤F¡A¨ä¹ê¨Ã¤£¾¨µM¡C¦]¬°«¢°ÒÁöµM¦º¤F¡A¦ý¬O¥L¥Í«e©Òµo¥Xªº«ß¥O¤´µM¥Í®Ä¡I®Ú¾Ú³o«ß¥OµS¤Ó¤H¤´µM¬O¦b¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é¤@¤é¤§¶¡­n¥þ³Q°Å°£¡C³o­Ó«¢°Òªº«ß¥O¥Î·s¬ùªº¸Ü¨Ó»¡¡A´N¬O«ü"¸o©M¦ºªº«ß"(ù°¨®Ñ¤K³¹¤G¸`)¡CÁöµM¦×Åé¬O±¾¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¦ý¬O¥¦©Ò±a¨Óªº¸o©M¦ºªº«ß¤´µMÁÒ¨î§Ú­Ì¡F§Ú­ÌÄÝÆFªº¥Í©R¤´Â¦³¾D¨ü¥¦ºR´Ýªº¦MÀI¡F§Ú­Ì¤´µM¦³³Q½æ¬°¥£ªº·Pı¡F´N¹³«Où©Ò§Î®eªº¡A"§Ú¬O¤w¸g½æµ¹¸o¤F¡A§Ú©ÒÄ@·Nªº¡A§Ú¨Ã¤£§@¡A§Ú©Ò«ë´cªº¡A§Ú­Ë¥h§@¡C"(ù°¨®Ñ¤C³¹¤Q¥|¸`¨ì¤Q¤­¸`)"¥ß§Ó¬°µ½¥Ñ±o§Ú¡A¥u¬O¦æ¥X¨Ó¥Ñ¤£±o§Ú"(ù°¨®Ñ¤C³¹¤Q¤K¸`)¡C§Ú­Ìªº¾Ä°«¦ü¥G¬Oµù©w«D¥¢±Ñ¤£¥iªº¡A´N¹³µS¤Ó¤H¦b¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é«D¦º¤£¥iªº¤@¼Ë¡C³o¼Ë»¡¨Ó¡A§Ú­Ì»X¬@±Ï±oÄÀ©ñªº¸ô¦b¨º¸Ì©O¡H¥H´µ©«°O¤K³¹¤T¸`°OµÛ»¡¡G"¥H´µ©«¤S­Á¥ñ¦b¤ý¸}«e¡A¬y²\«s§i¡A¨D¥L°£±¼¨È¥Ò±Ú«¢°Ò®`µS¤Ó¤Hªº´c¿Ñ"¡C±µµÛ¥H´µ©«´N½Ð¨D¤ý"¼o°£«¢°Ò©Ò¶Çªº¨º¦®·N"(¤K³¹¤­¸`)¡C¦o²Y±{ªº»¡¡G§Ú¦ó§Ô¨£§Ú¥»±Úªº¤H¨ü®`¡A¦ó§Ô¨£§Ú¦P©vªº¤H³Q·À©O¡H(¤K³¹¤»¸`)¡C¥H´µ©«³o¤@µf¦pª_¦p¶Dªº¸Ü¡A´N¬Û·í©ó«Où¦bù°¨®Ñ²Ä¤C³¹¥½¤Fªº¤@µf¸Ü¡A«Où¦ü¥G¬O¦bµ´±æ¤¤³ÛµÛ»¡"§Ú¯u¬O­Wªü¡I½Ö¯à±Ï§Ú²æÂ÷³o¨ú¦ºªº¨­Åé©O¡H(ù°¨®Ñ¤C³¹¤Ü¥|¸`)¡C³o¸Ì"¨ú¦ºªº¨­Åé"­ì¨Ó¬O·í®Éù°¨¬F©²¥Î¨Ó¹ï¥I¥Ç¤Hªº¤@ºØ¦D»@¡C¥L­Ì±N¤@¨ã¤w¸g¶}©l»GÄê¥Í³Iªº«ÍÅé©M¨º­Ó¬¡µÛªº¥Ç¤H­±¹ï­±ªº¸j¦b¤@°_¡Aµ²ªG¦º¤H»P¬¡¤H¬O¤f¤f¬Û¹ï¡A²´·ú¬Û¹ï¡A¤â¤â¬Û³s¡C§Ú­Ì¥i¥H·Q¹³¹ï©ó¬¡¤Hªº§é¿i¡A¬O¨ì¤F¤°»ò¼Ëªº¦a¨B¡C«Où´N¬O³o¼Ë¥Î¤@´T¥O¤Häú¤ßªº¹Ïµe¡A»¡¥X¥L¨ü¦×Åé¿äÆnªºµh­W¡C¹ï«Où¨ÓÁ¿¡A¦×Å餣¤î¥i¹½¥i¼¨¡A§ó¬O¥O¤H§@¹Ã¡I¥L«ë¤£±o¯à±q¨ä¤¤±oµÛÄÀ©ñ!¨º­Ó¨I­«­¢¤Áªº¤ß±¡´N©M¥H´µ©«¬y²\«s§iªº±¡´º¡A¥i¥H»¡¬O¤£¬ù¦Ó¦P¡C³o´N¬O¸tÆF¡AÂǵۧڭ̪ºÆF¡A¦b§Ú­Ì¨­¤W©Ò­n³Ð³yªº·Pı¡C¿ð¦­¦³¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì­n¹³«Où¨º¼ËµL¥i©`¦óªº»¡¡G§Ú¯u¬O­Wªü¡I½Ö¯à±Ï§Ú¡I§Ú­Ì¤]­n¹³¥H´µ©«¬y²\«s§i»¡¡G§Ú¦ó§Ô¨£§Ú¥»±Úªº¤H¨ü®`¡A¦ó§Ô¨£§Ú¦P©vªº¤H³Q·À©O¡H¤D¬O¨ì¤F³o­Ó¦a¨B¡A¯«´N¶}©l±Ò¥Ü¥Lªº±Ïªk¡A¨Ã¥B«ü©ú±oÄÀ©ñªº³~®|¡C

§Ú­Ì´¿¸g»¡¹L¡A¥H´µ©«ªº²´²\¥i¥H³n¤Æ¤ýªº¤ß¡A¦ý¬O¤£¯à§ïÅܤýªº©R¥O¡A¦]¬°«¢°Òªº«ß¥O¬O¥Î¤ýªº§Ù«ü»\¦Lµo¥Xªº¡A¥ß¨è´N¦¨¤Fªi´µªº«ß¥O¡A¬O¤£¥i¥H§ó§ï¡A©Ò¥H²{¦b³s¤ý¦Û¤v³£¬O·R²ö¯à§U¡AµLªk¼o°£¥LÂÇ«¢°Ò©Ò¹{µoªº²Ä¤@¹D©R¥O¡C·N«ä´N¬O»¡¡A¸o©M¦ºªº«ß¥O¬O­è©Êªº¡A¬OµLªk¼o°£ªº¡C¦ý¬O·PÁ¯«¡A¦Û±q«¢°Ò³Q±¾°_¨Ó¥H«á¡A"¥½©³§ï¨Ó¨ì¤ý­±«e"(¤K³¹¤@¸`)¡C²{¦b¥½©³§ï±q´Âªù¨Ó¨ì¤F´Â¤¤¡A·N«ä´N¬O»¡¡A²{¦b¸tÆF³Q¤H´L­«¤F¡A°ª¤É¨ì«D±`­«­nªº¦a¦ì¤W¡C¤£¤î¦p¦¹¡A¸t¸g»¡¡G"¤ýºK¤U¦Û¤vªº§Ù«ü¡A´N¬O±q«¢°Ò°l¦^ªº¡Aµ¹¤F¥½©³§ï"(¤K³¹¤G¸`)¡C·PÁ¯«¡A¬O¥½©³§ï¡A¦Ó¤£¬O«¢°Ò¡A­È±o§Ú­Ì§ë«H¥ô²¼ªº¡C§Ú­Ì§â§Ù«üµ¹¸tÆF¡A·N«ä´N¬O»¡¡A¤Z¸tÆF©Ò§@ªº¡A´Nºâ¬O§Ú©Ò§@ªº¡F¥Lűo§Ú­Ì§¹¥þªº«H¥ô¡C³o¸Ì"±q«¢°Ò¤â¤¤°l¦^"´X­Ó¦r«Ü¦³·N«ä¡F·N«ä´N¬O»¡¡A±q«e§â§Ù«üµ¹«¢°Ò¬O¿ùªº¡A²{¦b§Ú­Ì­n§ï¥¿¹L¨Ó¡A§â¥¦±q«¢°Ò¤â¤¤°l¦^¨Ó¡A¦]¬°¥u¦³¸tÆF¤~¬O¯u¥¿°t±o¤]¬O·í±o§Ú­Ìªº§Ù«ü¡C·í§Ú­Ì³o¼Ë§¹¥þ¦V¸tÆF­°ªA¡A§Ú­Ì±oÄÀ©ñªº¸ô¡A´N¶}©lÅã©ú¤F¡A¸t¸g»¡"¥½©³§ï©^¨È«¢ÀH¾|¤ýªº¦W¼g¿Ù¦®¡A¥Î¤ýªº§Ù«ü»\¦L¡A¤ý­ã¦U¬Ù¦U«°ªºµS¤Ó¤H¦b¤@¤é¤§¶¡¡A¤Q¤G¤ë´N¬O¨È¹F¤ë¤Q¤T¤é¡A»E¶°«OÅ@©Ê©R¡A°Å°£±þ¼®·Àµ´¨º­n§ðÀ»µS¤Ó¤Hªº¤@¤Á¤³¼Ä¡C"(¤K³¹¤Q¸`¦Ü¤Q¤G¸`)¡C³o¬O¤ý©Ò¹{µoªºÃö©óµS¤Ó¤Hªº²Ä¤G¹D©R¥O¡A­ã¥L­Ì¦b¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é¨ü§ðÀ»®É¡A°_¨Ó¬°«OÅ@¦Ó¾Ô¡C³o­Ó«ß¥O©M«¢°Òªº«ß¥O¬O¥­¦æªº¡A¦ý¬O¹ï²Ä¤@­Ó©R¥O«o²£¥Í¤F¨î¿Åªº§@¥Î¡C«¢°Òªº«ß¥O±N©Ò¦³ªºµS¤Ó¤H³£°é¦b¦º¤¤¡A©Ò¥H¥L¥Nªí¸o©M¦ºªº«ß¡F¥½©³§ïªº«ß¥O¬O¥sµS¤Ó¤H±q¦º¸Ì´_¬¡¡A§â¥Í©R½çµ¹¥L­Ì¡A©Ò¥H¥L¥Nªí¥Í©Rªº«ß¡C¦]¬°³o©R¥O¬O¥½©³§ï©Òµo¥Xªº¡A©Ò¥H¥L¥Nªí¥Í©R¸tÆFªº«ß¡C·íµS¤Ó¤H¹B¥Î¥½©³§ïªº«ß¥O¡A´N¦ÛµMªº²æÂ÷¤F«¢°Òªº«ß¥O¡A±q¸o©M¦º¤`ªºÁÒ¨î¸Ì¬@±Ï¥X¨Ó¡C«Où»¡¡G"¦]¬°½ç¥Í©R¸tÆFªº«ß¡A¦b°ò·þ­C¿q¸ÌÄÀ©ñ¤F§Ú¡A¨Ï§Ú²æÂ÷¸o©M¦ºªº«ß¤F¡C"(ù°¨®Ñ¤K³¹¤G¸`)¡C³o¸Ì¤À©ú§i¶D§Ú­Ì¡A§Ú­Ì±oÄÀ©ñªº³~®|¡A¤D¬OÂǵۨº½ç¥Í©R¸tÆFªº«ß¡A¤]´N¬O¥½©³§ïªº«ß¥O©Ò¥Nªíªº¡C§Ú­Ì±o³Óªº¯µ³Z¬O·í¦×Åé§â§Ú­Ì±a¨ì¸o©M¦ºªº«ßªºÁҨ¤U¡A­n¸m§Ú­Ì¤_¦º¦a®ÉÀ³¸Ó¾aµÛ¸tÆFÀ³¥Î¥Í©R¸tÆFªº«ß¡A¨Ï§Ú­ÌÂà¦M¬°¦w¡A¥Ñ¦º¤`±o¥Í©R¡A¦]¦Ó§áÂà¤F¾ã­ÓªºÄÝÆF©R¹B¡C·íµM¡A·í§Ú­Ì³o¼Ë°µ¤§¥ý¡A§Ú­Ì¥²¶·§â§Ù«üµ¹§Ú­Ìªº¥½©³§ï¡A¶¶±q¥Lªº¤Þ¾É¦Ó¦æ¡A¤]´N¬O¥[©Ô¤Ó²Ä¤­³¹¤Q¤»¸`©Ò»¡·í¶¶µÛ¸tÆF¦Ó¦æ¡A´N¤£©ñÁa¦×Å骺±¡±ý¤F¡C³o¼Ë¸tÆF¦b§Ú­Ì¨­¤W§áÂ઺¤u§@´N§i¦¨¤F¡A¦P®É§Ú­Ì¤S¤@¦¸¸g¾ú¤F¦b°ò·þ¸Ìªº±o³Ó¡C

 

¥Ñ¦º¦Ó¥Í

 

¥H´µ©«°O²Ä¤E³¹²Ä¤@¸`»¡¡G¤Q¤G¤ë¡A¤D¨È¹F¤ë¡A¤Q¤T¤é¡A¤ýªº¿Ù¦®±N­nÁ|¦æ¡C«¢°Ò©Ò©wªº¨º­Ó¥i©È¦Ó¤S¥i³ßªº¤é¤l¡A²×©ó¨Ó¨ì¤F¡A¥i©Èªº¬O¦]¬°¦b³o¤@¤é¤§¶¡¡A«¢°Ò¨ÌµM¥i¥H¦³®Ä¦a°Å°£©Ò¦³ªºµS¤j¤H¡A±N¥L­Ì¸m©ó¦º¦a¡F¥i³ßªº¬O¦]¬°¦b³o¤@¤Ñ¥½©³§ï­n§áÂà¥L­Ìªº©R¹B¡A²v»â¥L­Ì¸g¹Lª§¾Ô¦Ó±o³Ó¡C§Ú­Ì¯à°÷·Q¹³µS¤j¤Hªº¤ß±¡¡A·í«¢°Òªº«ß¥O¹{§Gªº®É­Ô¡A¥L­Ì­Ó­Ó³£±µ¨ü¤F¦ºªº§P¨M¡A¤Ú¤£±o³o­Ó¤é¤l¥Ã»·¤£·|¨Ó¨ì¡F¨º¤é¤l·U­¢ªñ¡A¤ß¤¤´N·U®£©Æ¡C¦ý¬O¦Û±q¥½©³§ï°ª¤É¡A¹{µo¤F²Ä¤G¹D¨î¿Åªº©R¥O¤§«á¡A´dµhªº±¡ºü´N¦n¶H¥V¤Ñªº¿n³·¨£¨ì¤F¶§¥ú¡A¶}©l³vº¥·»¸Ñ¡C²{¦b«ë¤£±o¨º­Ó¤é¤l¦­¤é¨Ó¨ì¡A¦­¤@¤é¸g¾ú¦b¥½©³§ï²v»â¤§¤Uªº±o³Ó¡A«Où»¡¡F¦³¦ºªº§P¨M¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A¥s§Ú­Ì¤£¾a¦Û¤v¡A¥u¾a¥s¦º¤H´_¬¡ªº¯«¡A¥L´¿±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¨º·¥¤jªº¦º¤`¡A²{¦b¤´­n±Ï§Ú­Ì¡A¨Ã¥B§Ú­Ì«ü±æ¥L±N¨ÓÁÙ­n±Ï§Ú­Ì¡C(­ôªL¦h«á®Ñ¤@³¹¤E¸`¦Ü¤Q¸`¥tĶ)¡C³o¹ê¦b¬O¥H´µ©«°O³Ì¦nªºµùÄÀ¡I¯«¨ÏµS¤j¤H­Ó­Ó³£±µ¨ü¤F¦ºªº§P¨M¡A¦³¤@­Ó¿n·¥ªº¥Øªº¡GÅý¥L­Ì¤£¨Ì¾a¦Û¤v¡A¥u¨Ì¾a¨º¥s¦º¤H´_¬¡ªº¯«¡A¦b«¢°Ò¨º¸o©M¦ºªº©w«ß¤§¤U¡A¥L­Ì¬O«D¦º¤£¥i¡AµM¦Ó¦b¥½©³§ï¨º¥Í©R¸tÆFªº©w«ß¤§¤U¡A¥L­Ì¬O«D´_¬¡¤£¥i¡I¸tÆF´N³o¼Ëªº±a»â§Ú­Ì¸g¾ú¤°»ò¥s§@¦º¦Ó´_¬¡¡A¦×ÅéÁ`¬O¥s¤H¦º¡A¸tÆFÁ`¬O¥s¤H´_¬¡¡F¦Û¤v§¹¥þ¨ì¤FºÉÀY¡A¸tÆF´N¯à¶}©l°_ÀY¡C·PÁ¯«¡A¥L¯à¨Ï¥Î§Ú­Ìªñ¥G¥¢±Ñ©M¶^­Ëªº¸g¾ú¡A§áÂà§Ú­Ì¡A§ïÅܧڭ̡A¦Ó¥B¿n·¥ªº¨Ï§Ú­Ì±oµÛ¤F¤@­ÓºaÄ£ªº¸g¾ú¡F¥¿¦p¸t¸g©Ò»¡¡GµS¤j¤H¤Ï­ËÁÒ¨î«ë¥L­Ìªº¤H¡A(¤E³¹¤@¸`)¡C³o­Ó±o³Ó¦ü¥G¬O«D±`·N¥~ªº¡A¦]¬°¥L­Ì­ì¥H¬°¥»¸Óµù©w¥¢±Ñªº¡A½Ö·|·Q¨ì¯«³ºµM§@¤F³o»ò©_§®ªº¤u§@©O¡H

 

¤Q¤T¤Q¥|¤é¡Ð¡Ð±o³Ó»P¸Ø³Ó

 

»¡¨ìµS¤Ó¤H¦b¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é¡A³o­Ó¥i¬ö©Àªº¤é¤l¸Ì±o³Óªº¸g¾ú¡AÅý§Ú­Ì¨Ó°O¨ú´XÂI­«­nÄÝÆFªº±Ð°V¡C²Ä¤@¡AÅý§Ú­Ì°O±oµS¤Ó¤H¤§©Ò¥H±o³Ó¡A©TµM¬O¥Ñ©ó¥L­ÌÀ³¥Î¤F¥½©³§ï«ß¥Oªºµ²ªG¡C¦ý¬O¨ä¤¤¤@­Ó¤£¥i¨S·Àªº¦]¯À¬O"¦U¬Ùªº­º»â¡BÁ`·þ¬Ùªø©M¿ì²z¤ý¨Æªº¤H¡A¦]Äß©È¥½©³§ï¡A´N³£À°§UµS¤Ó¤H¡C¥½©³§ï¦b´Â¤¤¬°¤j¡A¦WÁn¶Ç¹M¦U¬Ù¡A¤éº¥©÷²±¡C"(¤E³¹¤T¦Ü¥|¸`)³o´N§i¶D§Ú­Ì¡A§Ú­Ìªº±o³Ó¤£¤î¦b¥G§Ú­Ì¨ú¥Î¤F¥Í©R¸tÆFªº«ß¡A§ó¬O¸tÆF¿Ë¦Û²v»â§Ú­Ìªºµ²ªG¡A§Ú­ÌÅý¸tÆF°ª¤É¡AÅý¥L¦b§Ú­Ì¤ß¸Ì³]¥ß¥LªºÄ_®y¡A¤]ªÖ±µ¨ü¥LªºÀJ¨è¡A¨Ï§Ú­Ì¤éÁÍ°I·L¡A¦Ó°ò·þ¤éº¥©÷²±¡C·í°ò·þ§¹¥þ´xÅvªº®É­Ô¡A§Ú­Ìªº¤³¼Ä¥i¥H¤£©È§Ú­Ì¡A¦ý¬O«D¦ÚÄà¤_°ò·þªº«ÂªZ¤§¤U¤£¥i¡F§Ú­Ì´N¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤Ä¹±o¤F³Ó§Q¡C§Ú­Ì¥u±o»¡¤£¬O§Ú­Ì¡A¤D¬O¸tÆF¨Ï§Ú­Ì±o³Ó¡C²Ä¤G¡A³o¸ÌµS¤Ó¤Hªºª§¾Ô¬O«O½Ã¾Ô¡A¦Ó¤£¬O§ðÀ»¾Ô¡C«O½Ã¾Ôªº¥Øªº¬O¬°µÛ«O¥þ¤w¸g¦³ªº¡F­ì¨Ó¦bµS¤Ó¤Hª§¾Ô¤§«e¡A±o³Ó¦­¤w¦b´¤¡A¦]¬°¥½©³§ï¤w¸g³Ó¹L¤F«¢°Ò¡C«¢°ÒªºÄ_®y¤w¸g³Q±À½¡A¥½©³§ï¤w¸g¯à±q´Â¤¤µo¸¹¬I¥O¡I±q¬Y¤@­Ó·N¸q¨Ó»¡¡A¥½©³§ï¤w¸g¥´Ä¹¤F§ðÀ»¾Ô¡A¥L§ðÀ»¤F«¢°Ò¡A¦Ó¥B±N¥LÀ»¼ì¡C©Ò¥H¹ï©óµS¤Ó¤H¨Ó»¡¡A¥u³Ñ¤U«O½Ã¾Ô¤F¡A¦]¬°¥½©³§ïªº«ß¥O´N¬O±o³Ó¦b´¤ªº«ß¥O¡CµS¤Ó¤H¤£¤î°_¨Ó«O½Ã¦Û¤vªº©Ê©R¡A§ó¬O«O½Ã¥½©³§ï¤w¸gÀò±o¤Fªº"±o³Ó"¡C³o¤@ÂI¹ê¦b±aµ¹§Ú­Ì¤@­Ó·¥­«­nªºÄÝÆF±Ð°V¡F¯S§O¬O¦bÄÝÆFª§¾Ôªº¥\½Ò¤W¡A§Ú­Ì±`±`»~·|¥H¬°ÄÝÆFªºª§¾Ô¬O§ðÀ»¾Ô¡F¨ä¹ê¤£µM¡A«ê¦n¬O¥H´µ©«°O¸Ì©Ò´y¼gªº«O½Ã¾Ô¡C¦]¬°§Ú­Ìªº±Ï¥D°ò·þ¡A¦b¤Q¦r¬[¤W¤w¸g§¹¦¨¤F¾ú¥v¤W³Ì¼@¯Pªº¤@¦¸§ðÀ»¾Ô¡A¥L¶Ë¤F¼»¦ýªºÀY¡Aµ¹¤F¥L³Ì¤jªº­P©R¶Ë¡A³o¬O¤@¦¸ªÅ«eªº¤j±¶¡A§Ú­Ìªº¥D§¹¥þ±o³Ó¡C³o­Ó§ðÀ»¾Ôªºµ²ªG¡A¥s¥L³Ó¹L¸o¡B¦×Åé©M¼»¦ý¡F¦]µÛ¨º¦¸±o³Ó¬O¨º¼Ë¹ý©³ªº­ì¬G¡A¤µ¤Ñ§Ú­ÌÄÝÆFªºª§¾Ô´N³£¬OÄÝ©ó«O½Ã¾Ôªº©Ê½è¡A¦]µÛ°ò·þªº±o³Ó¡A§Ú­Ì¤w¸g±o³Ó¦b´¤¡C©Ò¥H§Ú­Ì¬O±q¤@­Ó±o³Óªº¦a¦ì¨Óª§¾Ô¡A¥s§Ú­Ì¤£¥¢¥h¨º­Ó±o³Ó¡A³o´N¬O«Où©Ò»¡ªº¡G·PÁ¯«¡A±`²v»â§Ú­Ì¦b°ò·þ¸Ì¸Ø³Ó¡C(­ôªL¦h«á®Ñ¤G³¹¤Q¥|¸`)¸Ø³Óªº·N«ä¡A´N¬O»¡¤w¸g³Ó§Q¤F¡A²{¦b§Ú­Ì­n«Å§i¨ÃÅã¥Ü³o­Ó³Ó§Q¡A¨ä¹ê¦b¨º¤@¤Ñ¥H«e¥L­Ì´N³Ó§Q¤F¡C¦]¬°¥½©³§ï¤w¸g³Ó¹L¤F«¢°Ò¡A¦Ó¥L©Ò¹{µoªº²Ä¤G¹D©R¥O´N¬O³Ó§Qªº¾Ì¾Ú¡F¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é¨º¤@¤ÑµS¤Ó¤H¥u­n¤£¥¢¥h¥L­Ì¤w¸g±oµÛªº³Ó§Q¡A´N¬O³Ó§Q¤F¡I³o´N¬O§Ú­Ì±o³Óªº©Ê½è¡F¦]°ò·þªº±o³Ó¦Ó±o³Ó¡C

±µ¤U¥h§Ú­Ìµo²{®Ñ¬À«°ªºª§¾Ô¤£¬O¤@¤Ñ¡A¤D¬O¤Q¤T¡B¤Q¥|¤é¨â¤Ñ¡A¤Q¤T¤éµS¤Ó¤H±þ¤F«¢°Òªº¤Q­Ó¨à¤l¡A¤Q¥|¤é´N§â³o¤Q­Ó¨à¤lªº«Í­º±¾¦b¤ì¬[¤W¡A¤Q¤T¤é¬O³Ó§Qªº¦¨¥\¡A¤Q¥|¤é¬O³Ó§QªºÅã¥Ü¡A¤Q¤T¤é¬O±o³Ó¡A¤Q¥|¤é¬O¸Ø³Ó¡C¸tÆF¤£¤î¦b°ò·þ¸Ì²v»â§Ú­Ì±o³Ó¡A§ó­n²v»â§Ú­Ì¦b°ò·þ¸Ì¸Ø³Ó¡CÃö©ó¸Ø³Óªº¯u²z¡AÅý§Ú­ÌŪ¤@¬q«Oùªº¸Ü¡G·PÁ¯«¡A±`²v»â§Ú­Ì¦b°ò·þ¸Ì¸Ø³Ó¡A¨ÃÂǵۧڭ̦b¦U³BÅã掦¨º¦]»{ÃÑ°ò·þ¦Ó¦³ªº­»®ð¡C¦]¬°§Ú­Ì¦b¯«­±«e¡AµL½×¦b±o±Ïªº¤H¨­¤W¡A©Î·À¤`ªº¤H¨­¤W¡A³£¦³°ò·þÄÉ­»¤§®ð¡C¦b³oµ¥¤H´N§@¤F¦ºªº­»®ð¥s¥L¦º¡A¦b¨ºµ¥¤H´N§@¤F¬¡ªº­»®ð¥s¥L¬¡¡C(ªL«á®Ñ¤G³¹¤Q¥|¸`¨ì¤Q¤»¸`)

«Où»¡³o¸Üªº®É­Ô¡A¬O¦³¾ú¥v­I´ºªº¡C¨º­Ó®É­Ô¬O¦bù°¨«Ò°ê²Îªv¤U¡Aù°¨ªºªZ¥\«D±`ªº±j²±¡A¥L­Ì±`±`»·©º±o³Ó¡A®ø·À¤F¼Ä°ê¡A¾Û±°¤F³\¦hªº«R¸¸©M°]ª«¡C·í®É¦³¤@­Ó­·«U¡A·í±N­x©M­^¶¯­Ì³Í±Û¦^¨Óªº®É­Ô¡A¥þ«°ªº¤H³£­n«e¨ÓÅwªï¥L­Ì¡A¨Ã¥B¦³²±¤jªº³Í±Û¹C¦æ¡C³o­Ó®É­Ô¡A¤Z¹C¦æ¶¤¥î©Ò¸g¹Lªºµó¹D³£ÂIµÛ­»¡A©Ò¥H¥þ«°³£¥Rº¡¤F­»®ð¡A·í¹C¦æªº®É­Ô¡A³Ì«e­±¬Où°¨ªºÄ³­û©M©x­û¡A±µµÛ¤D¬O²½¥q¡AÂIµÛ­»¦b¨º¸Ì¦æ¨«¡A¦b²½¥qªº«á­±´N¬O¾Ô³Ó«~¡A¦³¨º­Ó°ê®aªº¦a¹Ï¡A©M³Q±°ªº°]ª«¡A©Ò«Rªº¥}¥Ç³£¥ÎÂêÃìµÛ¹C¦æ¡A«á­±¬O­x¶¤ÀH¦æ¡A³Ì«á­±±N­x©M­^¶¯¦bªá¨®¤W­±¡A¨­©Ü±m±a¡A¨ü¤HÅw©I¡A³o´N¬O·í®Éªº­I´º¡C

«Où©Ò»¡¦b°ò·þ¸Ìªº¸Ø³Ó¡A¤]¥i¥H½§@°ò·þ¸Ìªº³Í±Û¡C¦b³o¸Ì«Où´N§â¦Û¤v¤ñ§@¦b°ò·þ³Í±Û¦æ¦C¸Ì¼»­»ªº¤H¡A©Ò¥H¥L»¡¡G¦b¦U³BÅã掦¨º¦]»{ÃÑ°ò·þ¦Ó¦³ªº­»®ð(­ôªL¦h«á®Ñ¤G³¹¤Q¥|¸`)¡A³o¸Ì¬°¤°»ò«Où»¡¡G°ò·þÄÉ­»¤§®ð¡A¦b³oµ¥¤H´N§@¤F¦ºªº­»®ð¥s¤H¦º¡A¦b¨ºµ¥¤H´N§@¤F¬¡ªº­»®ð¥s¥L¬¡©O¡H¦]¬°¦b¨º¤@¦¸³Í¹C¦æªº®É­Ô¡A¨º¨Ç«R¸¸»D¤F­»®ð¡A´Nª¾¹D¤£¤[¤£¬O³Q±þ¡A´N¬O³Q½æ§@¥£Áõ¡A©Ò¥H¡A³o­»®ð¹ï¥L­Ì¬O¦ºªº­»®ð¡A¥s¥L­Ì¦º¡A³Í±ÛÂk¦^ªº±o³Ó±N­x©M­^¶¯¤@»D¨ì³o­»®ð¡A´Nª¾¹D¥L­Ì±o¼ú½àªº¤é¤lªñ¤F¡C©Ò¥H¬O¬¡ªº­»®ð¡CÁöµM¬O¦P¤@­ÓÄÉ­»¤§®ð¡A¦b¤Hªº¨­¤W«o²£¥Í¤F¤£¦Pªº§@¥Î¡CÄÝÆFªº¨Æ¤]¬O³o¼Ë¡A¤@­Ó¦b°ò·þ¸Ì±o³Óªº¤H¡AÁöµM¥L­Ì±aµÛ¤Hªº³n®z¡A¦ý¬O¦b¥Lªº¨­¤W«o¦³ÄÉ­»¤§©Òµo¥X¥h¡A¹ï¨º¤@¨ÇÄݯ«ªº¤H¡A´N¦¨¤F¬¡ªº­»®ð¡A¥s¥L­Ì§ó¬¡¦b¯«ªº­±«e¡A¹ï©ó¤@¨Ç¤£«H¤Ï¹ï¯«ªº¤H¡A³o­Ó­»®ð´N©w¥L­Ìªº¸o¡A¥s¥L­Ì¦º¡I©Ò¥H«Où»¡¡G½Ö¾á·í±o°_©O¡H

²{¦b§Ú­Ì¨Ó¬Ý¤Q¤T¡B¤Q¥|¨â¤é¡A¦p¦óªº¤À§O³s©ó¦ºªº­»®ð©M¬¡ªº­»®ð¡C­ì¨Ó«¢°Ò¬O¦b°g«Hªº¤ß²z§@±R¤U©â¨ì¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é³o­Ó¤é¤l¡C«D±`¥i¯à¨º­Ó®É­Ô¤w¸g¬y¦æ¤F"¤Q¤T"¥Nªí¤£¦N²»ªº°g«H»¡ªk¡Cµ¥¤@µ¥¡A§Ú­Ì´N­nÃÒ©ú¤HÃþ´¶¹M®£ÄߤQ¤Tªº¤ß²z¡A«Ü¥i¯à¨Ó¦Û¹O¶V¸`ªº¬G¨Æ¡C«¢°Ò¦ü¥G¬O«Ü¥©§®ªº­n±j­¢µS¤Ó¤H±µ¨ü¤Q¤T¬O¤£¦N²»ªº³o­ÓÆ[©À¡A¦]¬°¦b³o¤@¤ÑµS¤Ó¥þ±Ú­n¥þ³Q°Å°£¡C«¢°Òªº§@ªk¦b¤ß²z¾Ô³N¤W¤£¯à¤£ºâ¬O°ª©úªº¡A¥L§âµS¤Ó¤H³£°é¦b¤£²»¤§¤¤¡F¤S¦]¬°ªi´µªºªk«ß¬O­è©Êªº­ì¬G¡AµS¤Ó¤H´N·|¬Û«H·Àº×ªGµMµù©w­nÁ{¨ì¥L­Ì¡C³o¬O¼»¦ýªº¸Þ­p¡A§Ú­Ì­Y¤£¤p¤ß¤]·|¤W¤³¼Äªº·í¡C°ò·þ®{¤£À³·í¬Û«H¤°»ò¤é¤l¬O¦N²»¡A¤°»ò¤é¤l¬O¤£¦N²»ªº»¡ªk¡C¦b°ò·þ¸Ì¨C¤@¤Ñªº¤é¤l³£¬O¦N²»ªº¡A­Y¤£¦b°ò·þ¸Ì¡A¨C¤@¤Ñ³£¬O¤£¦N²»ªº¡C¦³½ì±o«Ü¡A·í«¢°Ò§â¤Q¤T¤é¥[¦bµS¤Ó¤H¨­¤Wªº®É­Ô¡A¯«³Ì«á©_§®ªº±N¥¦§áÂন¤Q¤T¡B¤Q¥|¨â­Ó¤é¤l¡A­ì¨Ó¤Q¤T¤é¬O¥sµS¤Ó¤H¨ü¤³¼ÄªºÁÒ¨î¡A²{¦b¦b¤Q¤T¡B¤Q¥|¨â¤é¥L­Ì¤Ï¦ÓÁҨ¼Ä¡F«¢°Ò»{¬°¹ïµS¤Ó¤H³Ì¤£¦N²»ªº¤é¤l¡A¯«³£¯à§áÂର¦N²»¡C¦]¬°¸tÆF­nÂǵ۳o¤@´T¹Ïµe¡A­n§Ú­Ì»{ÃѤ°»ò¬O¦b°ò·þ¸Ìªº¸Ø³Ó¡C¤Q¤T¡B¤Q¥|¨â¤éºò³s¦b¤@°_¬O«D±`¦³·N¸qªº¡C³o¸Ì¤£¯à¤£¨Ï§Ú­ÌÁp·Q°_¹O¶V¸`ªº¬G¨Æ¡A¦b¹O¶V¸`¨º¤Ñ±ß¤W¡A¯«¨µ¹C®J¤Î¥þ¦a­nÀ»±þ¨C¤@®aªºªø¤l¡A¦ý¬O¯«¹ï©ó¥H¦â¦C¤H«o¹w³Æ¤F¤@­Ó±Ïªk¡A´N¬O¥H¦â¦Cªº¨C¤@®a¥i¥H¹w³Æ¤@°¦¯Ì¦Ï±¾¦b¤ì¬[¤W³Q±þ¡AµM«á§â¯Ì¦Ïªº¦å©Ù¦bªù·°¤W¡F·í¯«¬Ý¨£¤Fªù¤Wªº¦å¡A´N¶W¹L¤F¨º¤@®a¡A³o¼Ë¥H¦â¦C¤H´N»X¤F¬@±Ï¡C¹O¶V¸`´N¬O¥¿¤ë¤Q¥|¤é¡A³o¤@¤Ñ´N¦¨¬°¥i¬ö©Àªº¤é¤l¡C´N¦b¥L­Ì»X®¦±o±Ïªº¤é¤l¡A®J¤Î¤H¦]¬°¥L­Ìªºªù·°¤W¨S¦³¯Ì¦Ï¦åªº½t¬G¡A©Ò¥H¨C¤@®a³£³à¤Fªø¤l¡A³o¯u¬O¥L­Ì´dµhªº¤é¤l¡A´N¹³¸t¸g©Ò§Î®eªº¡G"¦b®J¤Î¦³¤j«s¸¹¡AµL¤@®a¤£¦º¤@­Ó¤Hªº"¡C(¥X®J¤Î°O¤Q¤T¤é)¡C¹ï¥H¦â¦C¤H¨Ó»¡¬O¤Q¥|¤é¡A¹ï®J¤Î¤H¨Ó»¡«o¬O¤Q¤T¤é¡C´N¦b³o¤@¤Ñ®J¤Î¤H¦]¬°ªù¤W¨S¦³¯Ì¦Ïªº¦å¡A¦Ó²×©óµh¥¢¤F¥L­Ìªºªø¤l¡A³o­ÓºGµhªº¨Æ¥ó²`²`ªº¯O¦b¥L­Ì¤ß¤¤¡A¤HÃþ¹ï©ó¤Q¤T·P¨ì¤£²»©M®£Äߪº¤ß²z¡A¤]³\´N±q³o¸Ì¶}©lÄ­¨|ªº¡C¦b³o¸Ì§Ú­Ì¬Ý¨£¯Ì¦Ïªº¦å©Ò¥NªíªººÖ­µ¤§­»®ð¡A¹ï©ó¤£¦Pªº¨âºØ¤H¡A´N²£¥Í¤F¨âºØ¤£¦Pªº½Ä¿E¡F¹ï©ó¥H¦â¦C¤H´N¦¨¤F¬¡ªº­»®ð¡A¥s¥L­Ì¬¡¡F¹ï©ó®J¤Î¤H´N¦¨¤F¦ºªº­»®ð¡A¥s¥L­Ì¦º¡C¦]¦¹¹O¶V¸`¦b¤HÃþ¾ú¥v¤W¡A´N¦¨¤F¸Ø³Óªº°O¸¹¡A¿Ý«ü°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤Wªº¸Ø³Ó¨Ã¥L¦p¦ó¦¨¬°¯«ªº¯Ì¦Ï¡A°£¥h¥@¤Hªº¸oÄ^¡C³o­ÓºÖ­µªº­»®ð©Ò¯àÄƶh¨ì¦a¤è¡A«H¥Dªº¤H¦³¥Ã¥Í¡A¤£«Hªº¤H´N³Q©w¸o¤F¡C

·PÁ¯«¡A­ì¨Ó¦×Åé­n§Ú­Ìµù©w³à¤`¥¢±Ñªº¤Q¤T¤é¡A¸g¹L¸tÆF©_§®ªº§áÂà¡A³ºµMÅܦ¨¤F¤Q¤T¡B¤Q¥|¨â¤é¡A¤]´N¬O§Ú­Ì±o³Ó©M¸Ø³Óªº¤é¤l¡I³o¬O¦óµ¥ªº©_§®©O¡H

 

«¢°Ò©M¥Lªº¤Q­Ó¨à¤l¡Ð¡Ð¦×Åé©M¥¦ªº¨¸±¡¨p±ý

 

¸Ø³Ó¬JµM¬O®i¥Ü±o³Ó¡A¨º»ò®Ú¾Ú¥H´µ©«°O§Ú­Ìªº¾Ô§Q«~¬O¤°»ò©O¡H¦b§Ú­Ì³Í±Û¹C¦æªº¶¤¥î¤¤¡A¨º¨Ç«R¸¸¤S¬O½Ö©O¡H§Ú­ÌŪ¥H´µ©«°O²Ä¤E³¹´Nª¾¹D³o¾Ô§Q«~©M«R¸¸´N¬O«¢°Ò¤Q­Ó¨à¤l©Ò¥Nªíªº¡C«¢°Ò¦º¤F¡A¥L¤£¥u¯d¤U¤F¤´µM¥Í®Ä¥O¤H­P¦ºªº«ß¥O¡A¤]¯d¤U¤F¤Q­Ó¨à¤l¡C§Ú­Ì±`±`¥H¬°¦×Åé±¾¦b¤Q¦r¬[¤W¡A°ÝÃD´N¸Ñ¨M¤F¡A«o¨S¦³·Q¨ì¡A«¢°Ò¤£¥u·|¥Í¨à¤l¡A¦Ó¥B¥Í¤F³\¦h¨à¤l¡A¥L¤£À´±o¤°»ò®a®x­pµe¡A¦V¨Ó¬O´£­Ò¦h¤l¦h®]¥D¸qªº¡CÅý§Ú­Ì°O±o¡A¦×Åé±`±`¬O¤l®]º¡°óªº¡C²{¦b§Ú­Ì­n°Ý¡A«¢°Òªº¤Q­Ó¨à¤l¬O¥Nªí¤°»ò©O¡H·í¸tÆFÂǵۥ½©³§ï¼g¥H´µ©«°O¦bÂkµ²©¹¨Æªº®É­Ô¡A°O¤F³o¼Ë¤@µ§¡G§h©J§â¥L©M¥Lªº²³¤l¡A³£±¾¦b¤ì¬[¤W¡C(¤E³¹¤Ü¤­¸`)§Ú­Ìª¾¹D³B¨M«¢°Ò©M¥Lªº¤Q­Ó¨à¤l¡A¬O¤À§O¦b¨â­Ó¥ý«á¤£¦Pªº®É¶¡Á|¦æªº¡A¦ý¬O²{¦b¸tÆF§â¥¦Âk¯Ç°_¨Ó¡A¦n¶H¬O¦b¦P®Éµo¥Í¦üªº¡C³o¸Ì¬O¦³«Ü­«­nªºÄÝÆF·N¸q¡C§Ú­Ì¦pªG§â¥¦©M¥[©Ô¤Ó®Ñ¤­³¹¤Ü¥|¸`¬Û¤ñ¸û¡A´N¯à¤@¥Ø¤FµM¡C¨º¸`¸t¸g»¡¡G¤ZÄÝ°ò·þ­C¿qªº¤H¡A¬O¤w¸g§â¦×Å骺¨¸±¡¨p±ý¡A¦P°v¦b¤Q¦r¬[¤W¤F¡C§Ú­Ì¥ß¨è´N¯à©ú¥Õ¡A«¢°Òªº¤Q­Ó¨à¤l¡A¬O«üµÛ¦×Å骺¨¸±¡¨p±ý»¡ªº¡C«Où¦bºqù¦è®Ñ¤G³¹¤Ü¸`»¡¡G§A­Ì­Y¬O»P°ò·þ¦P¦º¡A¥L¬O¦b´£¿ô§Ú­Ì¤@­Ó¬J©wªº¾ú¥v¨Æ¹ê¡A®Ú¾Ú³o­Ó«ÈÆ[¨Æ¹ê¡A±µ¤U¥h«Où´NÄU§Ú­Ì"­nªv¦º§A­Ì¦b¦a¤WªºªÏÅé¡C"(¤T³¹¤­¸`)³o¸Ìªv¦ºªº¦æ¬°¡A¤D¬O«üµÛ§Ú­Ì¥DÆ[ªº¸g¾ú»¡ªº¡C§Ú­Ì¦pªG§â«Oùªº³o¨â¬q¸Ü¡A½Ķ¦¨¥H´µ©«°O¸Ìªº»y¨¥¡A«e¤@¬q´N¬Û·í©ó«¢°Ò±¾¦b¤ì¬[¤W¡A«á¤@¬q´N¬Û·í©ó¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é¡AµS¤Ó¤H"±þ¤F«¢°Òªº¤Q­Ó¨à¤l"(¤E³¹¤Q¤G¸`)¡C§Ú­Ì¤@­±¬Ý¨£§Ú­ÌªºÂ¤H¤w¸g»P°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡A¦ý¬O¥t¤@­±¡A­n¦b¤µ¤é®Ú¾Ú¯«¦b¾ú¥v¤W¤w¸g¦¨¥\ªº¨Æ¹ê¡A¥D°Êªº»P¸tÆF¦X§@¡FÅý¤Q¦r¬[¨Óªv¦º§Ú­Ì¦×Åé¸Ì­±ªº¨¸±¡¨p±ý¡A¨Ã¥B¦b°ò·þ¸Ì¸Ø³Ó¡A³o¼Ëªº±o³Ó¦Ó¤S¸Ø³Ó¡A§Ú­Ìªº³Ó§Q¤~ºâ§¹¦¨¡F§Ú­Ì¤~¥DÆ[ªº¨Ã¥B¦³®Äªº±q¦×Åé¸Ì±oµÛÄÀ©ñ¡A¨Ã¥B±o³Ó¦³¾l¡C

«Ü¦³½ìªº¬O«¢°Ò¤Q­Ó¨à¤lªº¦W¦r¡A¦b§Æ§B¨Ó­ì¤å¬O¥t°_¤@¦æ¡A«öµÛ¤Q­Ó¦W¦r««ª½±Æ¦C¤U¨Ó¡C»·»·±æ¥h³o¤Q­Ó¦W¦r¡A´N¦n¶H«¢°Ò¤Q­Ó¨à¤lªº«ÍÅé±¾¦b¤ì¬[¤W¤@¼Ë¡CµS¤Ó¤H¨C³{¦b´¶Ò­¸`Ū¨ì¥H´µ©«°O²Ä¤E³¹³o¤Q­Ó¦W¦rªº®É­Ô¡A«ö³W¯x­n¥Î¤@¤f±q²Ä¤@­Ó¦W¦rŪ¨ì²Ä¤Q­Ó¦W¦r¡A³o¤¤¶¡¬O¤£¥i¥H´«®ðªº¡C¥L­Ì³o¼Ë§@ªº´J·N¬O­n¦b¤@¤f®ð¤§¶¡¡A±N«¢°Òªº¤Q­Ó¨à¤l¦b¤ì¬[¤W¸Ñ¨M¤F¡C®Ú¾ÚÀ´±o­ì¤åªº¸t¸g¾ÇªÌ§i¶D§Ú­Ì¡A¦b¨C­Ó¦W¦rªº«á­±³£¦³¤@­Ó"¤v"¦r¡C²{¦b§Ú­Ì­Y±N³o¨Ç¦W¦r­ì¤åªº¦r¸q©M¨C­Ó¦W¦r®ÇÃ䪺¤v¦r¥[¦b¤@°_¡A³o«¢°Òªº¤Q­Ó¨à¤l«ê¦n¬O»¡¥X¤F§Ú­Ì³o­Ó¼Z¸¨"¤v"ªº¦ÊºA¡C¤ñ¤è»¡¡A²Ä¤@­Ó¦W¦r¤Ú¬À¤j¥L»¡¨ì"¦n©_ªº¤w"¡A¨È·í©M®L«½¼Z¸¨¡A´N¬O¦]¬°³o­Ó¦n©_ªº¤w¦b§@±R¡C²Ä¤G­Ó¦W¦r¹F¤À»¡¨ì"­úª_ªº¤w"¡C§Ú­Ìªº¤w¬O±`±`¦Û¼¦ªº¡C¨È´µ©¬¥L»¡¨ì"´ê»ôªº¤w"¡C¦]¬°§Ú­Ìªº¤w¦³¤äÂ÷¯}¸Hªº¦MÀI¡A»Ý­n¥Î¤O±N¥L´ê¦b¤@°_¡C¯}©Ô¥L»¡¨ì¡GºB´nªº¤w¡C§Ú­Ìªº¤v±`±`¹³¶Â¤âÄÒªº¦Ñ¤j¤@¼Ë¡A«D±`ºB´n¦n¬I¡A´±©Ó·í¤F§O¤H¤£´±©Ó¾áªº¡C¨È¥L§Q¶®¬O»¡¨ì³n®zªº¤v¡C¶®§Q¤j¥L»¡¨ì±jµwªº¤v¡A¹x©T¤£¤Æ¡C©¬º¿´µ¥L»¡¨ìÅãµÛªº¤v¡A¦n°ªÄE»·¡C¨È§QÁÉ»¡¨ì¾î½Äª½¼²ªº¤v¡A¹³²æ¤Fŷ÷ªº³¥°¨¤@¼Ë¡C¨È§Q¥N¬O´L¶Qªº¤v¡A³Æ¨ü±À±R¡C²Ä¤Q­Ó¦W¦rªº¥Ë­C¼»¥L¬O¯Âºéªº¤v¡A§t¦³¨S¦³ÄeÂøªº·N«ä¡A¤]´N¬O¦Ê¤À¤§¦Êªº¤v¡A¦p°²¥]´«¡C

·í«¢°Òªº¤Q­Ó¨à¤l³Q±¾°_¨Óªº®É­Ô¡A±qÄÝÆFªº·N¸q¨Ó»¡¡A¥þ¥@¬É´N¬Ý¨£¤F§Ú­Ìªº¤vªº¦ÊºA¡C¨È«¢ÀH¾|¤£¬O³ßÅw¬¯Ä£¦Û¤v¶Ü¡H¥L¤£¬O³B³B­n¨Dªí²{¶Ü¡H²{¦b¸tÆFÅý¥L¦³¤@­Ó³Ì¦nªí²{ªº¾÷·|¡A¤]´N¬O³Ì¥¿·íªºªí²{³õ¦X¡A¨º´N¬O¤Q¦r¬[¡C¨È«¢ÀH¾|¤ý¦b®Ñ¬À«°¬°¦Û¤v¶}®iÄý·|¡A¸tÆF«o¬°¥L¦b¤Q¦r¬[¤W¶}®iÄý·|¡C

 

¤Q¥|¡B¤Q¤­¤é¡Ð¡Ð´¶Ò­¸`

 

ª§¾Ô¹L¤F¤§«á©¹©¹´N¬O¦w®§¡C¸t¸g»¡¡GµS¤Ó¤H"¨È¹F¤ë¤Q¤T¤é¡A¦æ¤F³o¨Æ¡A¤Q¥|¤é¦w®§¡A¥H³o¤é¬°³]ºáÅw¼Öªº¤é¤l¡F¦ý®Ñ¬ÀªºµS¤Ó¤H³o¤Q¤T¡B¤Q¥|¤é»E¶°±þ¼®¤³¼Ä¡F¤Q¤­¤é¦w®§¡A¥H³o¤é¬°³]ºáÅw¼Öªº¤é¤l¡C(¤E³¹¤Q¤C¸`¦Ü¤Q¤K¸`)¡C©ó¬O¨C¦~¤Q¤G¤ë¤Q¥|¤é¡B¤Q¤­¤é´N¦¨¤FµS¤Ó¤H¤¤¶¡«D±`­«­nªº´¶Ò­¸`¡C¥½©³§ï¬°µÛ³o­Ó¸`¤é¡A´¿¨â¦¸¼g«Hµ¹µS¤Ó¤H¡AÄU¥L­Ì¥@¥@¥N¥N¦u³o¸`¤é¡CµS¤Ó¤H"¦]³o«H¤Wªº¸Ü¡A¤S¦]©Ò¬Ý¨£©Ò¹J¨£ªº¨Æ¡A´NÀ³©Ó¦Û¤v»P«á¸Ç¡A¨ÃÂkªþ¥L­Ìªº¤H¡A¨C¦~«ö®É¥²¦u³o¨â¤é¡A¥Ã»·¤£¼o¡C(¤E¶¡¤Ü¤»¸`¨ì¤Ü¤C¸`)¡Cª½¨ì¤µ¤é´¶Ò­¸`¦bµS¤Ó¤H¤¤¶¡¡AÁÙ¬O«D±`­«­nªº¸`´Á¡A³o¬O¥L­Ì³]ºáÅw¼Öªº¤é¤l¡AÁÙ©¼¦¹ÃØ°e§ª«¡A´N¹³¦è¤èªº¥@¬É¹L­C½Ï¸`¤@¼Ë¡C³o¨â¤ÑµS¤Ó¤HÁÙ­n»E¦b¤@°_¡A¦³Àë¥ú±ß·|¡A·|¤¤¯S§Oªº®ÔŪ¥H´µ©«°O¡C³\¦h¤pªB¤Í­Ì¡A¤]±aµÛ¤pÆr¤p¹ª¥h´ê¼ö¾x¡C·í¥L­ÌŪ¨ì¥½©³§ïªº®É­Ô¡A¥þ³õ´NÅw©I¡AÆr¹ª´NÅT¤F°_¨Ó¡FŪ¨ì«¢°Òªº®É­Ô¡A¥þ³õ´N¼NÁn¥|°_¡Cµ¥¨ì¥þ®Ñ®Ô»w§¹²¦¡A·|¤¤´N»ôÁnªº³ÛµÛ»¡¡GÄ@²Û°dÂkµ¹«¢°Ò¡AÄ@¯¬ºÖÂkµ¹¥½©³§ï¡C

§Ú­Ì¦ÛµM·|°Ý¡A´¶Ò­¸`©Ò¥NªíªºÄÝÆF·N¸q¬O¤°»ò©O¡H¸t¸g¦A¤Tªº»¡¡A³o¬O³]®bÅw¼Öªº¤é¤l¡A©Ò¥H´¶Ò­¸`¥Î¬O«üµÛ¦b¸tÆF¤¤ªº³ß¼Ö©Ò»¡ªº¡C¦]¬°³o¬O¥½©³§ï©M¥þ±Ú¦@¦³ªº¤é¤l¡A¤]¬O¸tÆF©M§Ú­Ì¦@¦³ªº¤é¤l¡C¥½©³§ï§Î®e¥L§@"µS¤Ó¤H²æÂ÷¤³¼Ä±o¥­¦w¡AÂà¼~¬°³ß¡AÂà´d¬°¼Öªº¦N¤é¡C(¤E³¹¤Ü¤G¸`)¡C¥½©³§ï¦b¨º¤@¤ÑÂà¼~¬°³ß¡AµS¤Ó¤H¤]¦b¨º¤ÑÂà¼~¬°³ß¡A³o¬O¥½©³§ïªº³ß¤é¡A¤]¬OµS¤Ó¤Hªº³ß¤é¡C­ì§i«¢°Ò©w·N°Å°£¥½©³§ï¡A¨Ï¥L¼~·T¡A¥½©³§ï¥þ±Úªº¤H¤]¦]¦¹¶i¤J¤F¥Lªº¼~·T¡A¦p¤µ¥½©³§ïÂà´d¬°¼Ö¡A¥þ±Úªº¤H¤]´N¶i¤J¥½©³§ïªº³ß¼Ö¡C©Ò¥H´¶Ò­¸`ÄÝÆFªº·N¸q¡A´N¬O§Ú­Ì¶i¤J¸tÆFªº³ß¼Ö¡A´¶Ò­¸`¥i¥H»¡¬O¥½©³§ïªº¤é¤l¡A¥L§â³o­Ó¤é¤lµ¹¤F¥L¤@±Úªº¤H¡A¨Ã¥BÅñ©J¥L­Ì¦u³o¸`¤é¡C·PÁ¯«¡A¸tÆFÅñ©J§Ú­Ì¡A©R¥O§Ú­Ì¶i¤J¸tÆFªº³ß¼Ö¡A¤]¨É¨ü¦b¸tÆF¤¤ªº³ß¼Ö¡Cù°¨®Ñ¤Q¥|³¹¤Q¤C¸`»¡¡G¦]¬°¯«ªº°ê¤£¥G¦Y³Ü¡A¥u¦b¥G¤½¸q©M¥­¡A¨Ã¸tÆF¤¤ªº³ß¼Ö¡C©««e®Ñ¤@³¹¤»¸`»¡¡G§A­Ì¦b¤jÃø¤¤¦³¸tÆFªº³ß¼Ö¡C¸tÆF¨C¤@¦¸³ß¼Ö³£¬O¦]¬°¥L§¹¦¨¤F¥Lªº¨Ï©R¡A¦¨¥\¤F¯«ªº¦®·N¡A©Ò¥H¥Lº¡¨¬¤F¡A¤]³ß¼Ö¤F¡C®£©È«Ü¤Ö¦b¸t¸g¤¤¦³¹³´¶Ò­¸`³o¼Ë§ó«ê¤Áªº§Î®e¸tÆFªº³ß¼Ö©M¦b¸tÆF¤¤ªº³ß¼Ö¡C¸tÆFªº³ß¼Ö¬O¸tÆFªº¡A¸tÆF¤¤ªº³ß¼Ö¬O¸tÆF»P§Ú­Ìªº¡C¥ý¬O¥Lªº³ß¼Öº¡¨¬¡AµM«á¥LÅñ©J§Ú­Ì¶i¤J¥Lº¡¨¬ªº³ß¼Ö¡A³o´N¬O´¶Ò­¸`¡C§Ú­Ìª¾¹D´¶Ò­¸`ªº´¶Ò­¨â­Ó¦r¬O"´wñ"ªº·N«ä(¤E¶¡¤Ü¥|¸`)¡C³o¨â­Ó¦rªº­I«á¥Nªí¤F«¢°Òªº°g«H¡B·M¬N¡B¸Þ¶B¡B´Ý§Ô¡B¥û±þ¡B¥H¤Î³o¨Ç§Î®eµü©Ò°ï¬ä¦¨ªº¤@­Ó²V¶Ã©M´d«sªº§½­±¡A³ºµM³Q¥½©³§ï©Ò¥Nªíªº¸tÆF§áÂà¹L¨Ó¤F¡A¥H­P¤_¦¨¥\¤F¯«ªº¦®·N¡I¸tÆFªº³ß¼Ö¬O¦óµ¥ªº¤j©O¡H¬°µÛ¹F¨ì³o¤@­Ó¦a¨B¡A¥L¬Oº¡¦³§Ô­@ªº¤@¨B¤@¨Bªº¦b§Ú­Ì¨­¤W¤u§@¡A°_ªì¥L©ÒÅ¥»¡§Ú­Ìªº»î§â§Ù«üµ¹¤F§Ú­Ìªº¦×Åé¡A¹ï¥¦§ë¤F«H¥ô²¼¡A´N¶}©l¾á¼~¡C¨º¤@­Ó«s·T³Q§Ú­Ìªº"¥H´µ©«"¹îı¤F¡Aµ²ªG¸tÆF¶}©l·P°Ê§Ú­ÌªºÆF¡A­nª§¨ú¦oªº¥þ§@¡A¦n¨Ï§Ú­Ìªº»î¯à±oµÛ¥ú·Ó¡C¦ý¬O¦]¬°¥N»ù¤Ó¤jªº­ì¬G¡A§Ú­ÌªºÆF´N¦³©Ò¿ðºÃ¡A¤£ª¾¤£Ä±®ø·À¤F¸tÆFªº·P°Ê¡C

·PÁ¯«¡A¸tÆFÄ~Äò®Ú¾Ú¯«ªº¦®·N¨Ó©M§Ú­Ì¿ì¥æ¯A¡A±a»â§Ú­Ì¦V¥L¶¶ªA¡A§Ú­ÌªºÆF²×©ó»¡¡G§Ú­Y¦º´N¦º§a¡Iµ²ªG§Ú­ÌªºÆF´N¦b´_¬¡ªº¦a¦ì¤W¡A·ÓµÛ¸tÆFªº¤Þ¾É¡A¦b§Ú­Ìªº»î­±«e´¦¬ï¤F¦×Å骺¯u­±¥Ø¡C§Ú­Ìªº»î»X¨ì¥ú·Ó¤§«á¡A´NªÖ°_¨Ó¹ï¥I¦×Åé¡A¨Ã¥B»PÆF¦P¤ß´÷±æ±q¦×Å骺ÁÒ¨î±oµÛÄÀ©ñ¡C·PÁ¯«¡A¥Í©R¸tÆFªº«ß²×©óÄÀ©ñ¤F§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì²æÂ÷¤F¸o©M¦ºªº«ß¡A¨Ã¥B§Ú­Ì³o¨ÇÄÝ¥G°ò·þ­C¿qªº¤H¡A¬O¤w¸g±N¦×Åé©M¦×Å骺¨¸±¡¨p±ý³£¤w¸g°v¦b¤Q¦r¬[¤W¤F¡C¸tÆF´N³o¼Ëªº²v»â§Ú­Ì¦b°ò·þ¸Ì¸Ø³Ó¡C°ò·þÄÉ­»¤§®ð¹ï©ó"«¢°Òªº¤Q­Ó¨à¤l"´N¦¨¤F¦ºªº­»®ð¡A¥s¥L­Ì¦º¡A¥B¦º¦b¤ì¬[¤W¡C¨ì¤F³o¸Ì¡A§Ú­Ì´N§¹¥þ±o³Ó¤F¡A¥»¨ÓÀ³¸Ó¬O¦º¤`ªº¤é¤l¡A³ºµM¦¨¤F´_¬¡ªº¤é¤l¡A¥»¨Ó¬O´d«sªº¤é¤l¡A³ºµM¦¨¤F³ß¼Öªº¤é¤l¡A¸tÆF¦b§Ú­Ì¨­¤W§áÂ઺¤u§@¦¨¥\¤F¡I¤£¤î¥s§Ú­Ì§K¥h¦×Å骺¶î¬´¡A¦Ó¥B¯«¨£ÃÒªº²Ä¤G¥N¤]±o¨ì¤F«O¥þ¡Aµ²ªG¬O«¢°Ò©Ò¥Nªíªº¦×Åé¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¥½©³§ï©Ò¥Nªíªº¸tÆF§¤¦bÄ_®y¤W¡A¨Ã¥B¤éº¥©÷²±¡A§Ú­Ì·U¹L·U°I·L¦Ó°ò·þ·U¹L·U¿³²±¡C³o¼Ë¤³¼Ä­nºR·´ÄÝÆF¥Í©Rªº³±¿Ñ¡A«ç¯à±o³x©O¡H³o¼Ë¤S¦³¤°»ò¯àÄdªý¥H´µ©Ô©M¥§§Æ¦Ì¤£¦^¨ì­C¸ô¼»§N©O¡H¸t·µ¤£¤î­««Ø¦Ó¥B¬ü¤Æ¡A¤@ª½µ¥¨ìÀ±Áɨȭ°¥Í¦b§B§QùÚ¡A¯«ªº±Ï®¦²×©ó¦b¤Q¦r¬[¤W§¹¦¨¤F¡C·í¸tÆF¬Ý¨£³o¨Ç¯«­pµeªº¨C¤@¨BÆJ¡A³£­n¦]µÛ¨º¤Q¤T¡B¤Q¥|¤éªº±o³Ó©M¸Ø³Ó¦Ó­n³v¤@¹ê²{®É¡A¸tÆFªº³ß¼Ö·|¬O¦óµ¥ªº¤j©O¡H¨Ã¥B¬O¦óµ¥ªºº¡¨¬©O¡H²{¦b¥L§â³o­Ó³ß¼Ö½àµ¹§Ú­Ì¡A¦A¤TÅñ©J§Ú­Ì­n¶i¤J¥Lªº³ß¼Ö¡A¨Ï§Ú­Ìªº³ß¼Ö¤]±oµÛº¡¨¬¡C®Ú¾Ú¥H´µ©«°O¤E³¹¤Ü¤»¸`¤Ü¤C¸`©Ò´£¥Üªº¡A§Ú­Ì¤@­±¬O·ÓµÛ¸tÆFªºÅñ©J¡A¥t¤@­±§Ú­Ì"¤]¦]©Ò¬Ý¨£©Ò¹J¨£ªº¨Æ¡A¤]´N¬O¸tÆF©Ò±a»â§Ú­Ì©Ò¸g¹Lªº±o³Ó©M¸Ø³Óªº¤@¨Ç¸g¾ú¡AÀ³©Ó¦Û¤v¶i¤J¸tÆF¤¤ªº³ß¼Ö¡C³o¸Ì©Ò»¡ªº³ß¼Ö¡A¬O¤@ºØ§ó²`ªº³ß¼Ö¡A¬O¸tÆF¤u§@ªºµ²ªG¡A©Ò¥H¬O«ù¤[ªº¡A¬O¤£°h¦âªº¡C¸t¸g»¡"¨C¦~«ö®É¥²¦u³o¨â¤é¡A¥Ã»·¤£¼o¡C"¤S»¡¡G"¥@¥@¥N¥N¬ö©À¿í¦u³o¨â¤é¡A¨Ï³o´¶Ò­¤é¦bµS¤Ó¤H¤¤¤£¥i¼o±¼¡A¦b¥L­Ì«á¸Ç¤¤¤]¤£¥i§Ñ°O¡C"¡C³o´N¬O«Où©Ò»¡¡G§A­n¾a¥D±`±`³ß¼Öªº·N«ä¡C¦]¬°¬O¸tÆFªºÅñ©J¡A©Ò¥H«Où»¡¡G"­n"¡A¬O©R¥Oªº¤f®ð¡IÅý§Ú­Ì°O±o¸tÆFªº³ß¼Ö¡A¤£¥u¬Oº¡¨¬ªº¡A¤]¬Oªø¤[ªº¡C¦bµS¤Ó¤H¤¤¶¡¦³¤@­Ó»¡ªk¡A¨ì¤FÀ±¶ë¨È°ê­°Á{ªº®É­Ô¡A©Ò¦³ªº¥ýª¾®Ñ³£­n¹L¥h¡A¥u³Ñ¤U¼¯¦è¤­¸g©M¥H´µ©«°O¡A©Ò¦³ªº¸`´Á³£­n¼o¥h¡A¨ä¤¤¥]¬A¹O¶V¸`©M¦í´×¸`¡A¦ý¬O¥u¦³´¶Ò­¸`­nªø¦sª½¨ì¸U¥N¡C

¬°¤°»ò´¶Ò­¸`©Ò¥Nªíªº³ß¼Ö©Ê½è¬Oªø¤[ªº©O¡H¦]¬°®Ú¾Ú¥½©³§ïªº¸ÑÄÀ¡A³o¬O"Âà¼~¬°³ß¡AÂà´d¬°¼Öªº¦N¤é¡C(¤E³¹¤Ü¤G¸`)¬O¥Ñ¦º¦Ó¥Íªº¤é¤l¡IµS¤Ó¤H³£¸g¹L¦º¡AµM¦Ó«o±q¦º¸Ì´_¬¡¡C©Ò¥H³o­Ó¤é¤l©Ò¥Nªíªº³ß¼Ö¡A¬O¸g±o°_¦ºªº¦ÒÅ窺¡A©Ò¦³¦]±¡·P§@¥Î¦Ó²£¥Íªº³ß¼Ö¨ì¤F¦º´N§¹¤F¡A¬O¤£·|±q¦º¸Ì¥X¨Óªº¡A¦]¬°¨º­Ó³ß¼Ö¬O©¿°ª©¿§C¡A©¿¤É©¿­°ªº¡A©è¾×¤£¦í¦ºªº½Ä¿Eªº¡I·PÁÂ¥D¡A´¶Ò­¸`±aµ¹§Ú­Ìªº³ß¼Ö¡A¬O¸g¹L¦º¦Ó´_¬¡ªº¡A¬O­@¦º¤£©È¦º¡Aµ²ªG¬Oªø¥Í¤£¦º¡A©Ò¥H¸tÆF»¡¡G¥Ã»·¤£¼o(¤E³¹¤Ü¤C¸`)¡C

¦b±Ð·|¾ú¥v¤W¡A¥H´µ©«°Oªº¬G¨Æ¤£ª¾¹D­«ºt¤F¦h¤Ö¦¸¡C¼»¦ý±`±`Âǵ۫¢°Ò§@¤F­¢®`°ò·þ®{ªº¨Æ¡A­nºR·´¯«ªº±Ð·|¡A¨ÏºÖ­µªº¨£ÃÒ¨S¦³¥N¥N¬Û¶Çªº¥i¯à¡C±Ð·|´¿¸g¦bù°¨«Ò°ê¤Q¦¸ªº¤j¹G­¢¤§¤U´ç¹L¤F³ÌÃø·Î¼õªº¤T¦Ê¦~¡A±q¤Hªº±`²z¨Ó¬Ý¡A³o¨Ç¨ª¤âªÅ®±¡AµL¶dµL§iªº°ò·þ®{­Ì¡A¸g¹Lªø´Áªº¬Fªv­x¨Æ©M¸gÀÙ¤Wªººò¹GÀ£­¢¡AÀ³¸Ó¬O¤@­Ó­Óªº­Ë¤U¥h¤F¡C¦]¦¹Ã¹°¨¬Ó«ÒÀ¹§J¤O¥ý¯u¥H¬°¥L­Ì¦¨¥\¤F¡A©Ò¥Hű³y¤F¤@­Ó¬ö©À³¹¡A¤W­±¼gµÛ"°ò·þ·´·À¤F"¡A¤]¥ß¤F¤@­Ó¬ö©À¸O¤W­±¼gµÛ"°ò·þ®{ªº¦W·~³Q®ø·À¤F"¡A¥L¦n¶H«¢°Ò¤@¼Ë¡A´À°ò·þ®{©w¤F¨È¹F¤ë¤Q¤T¤é¡A¤@¤é¤§¶¡¥L­Ì¥þ­n³Q°Å°£¡C·PÁÂ¥D¡A³Ì«á¸tÆFÁÙ¬O²v»â¥Lªº±Ð·|¦b°ò·þ¸Ì±o³Ó¡A¨Ã¥B¸Ø³Ó¡I·í®É³Ì±j²±ªºÃ¹°¨¤j«Ò°ê¡A³ºµM¦V°ò·þ®{©}ªA¡A¯«ªº±Ð·|²×©ó²æÂ÷¤³¼Ä¨É¥­¦w¡AÂà¼~¬°³ß¡AÂà´d¬°¼Ö¡A©Ò¥H¦bù°¨¤Q¦¸¤j¹G­¢¤§«á¨º¤@¬q¤é¤l¡A¹ê¦b¬O¯«ªº±Ð·|¼y¯¬´¶Ò­¸`ªº®É­Ô¡C¨º®É¸tÆF¹ê¦b¦³º¡¨¬ªº³ß¼Ö¡A¦]¬°¬Ý¨£¯«ªº¦®·N¡A¦b¥Lªº¨à¤k­Ì¨­¤W¦¨¥\¤F¡A¯«¨£ÃÒªº²Ä¤G¥N±oµÛ«O¥þ¡C·í®É¨C¨â­Óù°¨¤½¥Á¤¤´N¦³¤@­Ó¬O°ò·þ®{¡A®î¹DªÌªº¦å¡A¹ê¦b¬O±Ð·|ªººØ¤l¡AÁöµM³Q±j­¢ºØ¤U¡A¦p¤µ¦b´_¬¡ªº¹Ò¦a¸Ì¡A¶}ªáµ²°íªG¤F¡C¥u¦³³o¨Ç¸g¹L¤j±wÃøªº¤H¡A¤~¯à»â·|¤°»ò¥s¸tÆF¤¤ªº³ß¼Ö¡A¤~¯à¶i¤J¸tÆF¨ºº¡¨¬ªº³ß¼Ö¡A¥u¦³¥L­ÌÀ´±o¼y¯¬´¶Ò­¸`¯u¥¿ªº·N¸q¡C¨ä¹ê¤£¤î¦b±Ð·|¾ú¥v¦­´Áªº®É­Ô¡A¯«ªº¨à¤k¯à³o¼Ëªº¼y¯¬´¶Ò­¸`¡A´X¥G¨C­Ó¥@¬ö³£¦³¤H³o»ò§@¡A¦]¬°¨C­Ó¥@¬ö³£¦³¥H´µ©«°Oªº¬G¨Æµo¥Í¡C§Ú­Ìª¾¹D¡A¤µ¤é¦b¦³ªº¦a¤è¡A¯«ªº¨à¤k¤w¸g¦b¼y¯¬´¶Ò­¸`¤F¡A±q¥L­Ì¨­¤W¡A§Ú­Ì¤w¸g¬Ý¨£¤F±Ð·|ªº²Ä¤G¥N¡A¦]µÛ¥L­Ì°ªÁ|¥½©³§ï¡A¦Ó±N«¢°Ò±¾¦b¤ì¬[¤Wªº½t¬G¡A¸tÆF²v»â¥L­Ì¸g¹L¦º¡A¤]±q¦º¸Ì´_¬¡¡A·í¥L­Ì¸g¹L³ÌÁ}Ãø¡B³Ìµh­Wªº®É­Ô¡A¥L­Ì·|°Ý¡A¯«ªº¨£ÃÒ¦³©µÄòªº¥i¯à¶Ü¡HºÖ­µªº¤õ§â¦³¶Ç»¼¤U¥hªº¥i¯à¶Ü¡H¨º®É¦b¥L­Ì¤¤¶¡¦³¤@­Ó¶Ç±Ð¤h¡A¦b¤@©]¤§¶¡¥Lªº®ÑÄy¥þ³Q¿N·´¡C²Ä¤G¤Ñ¦­±á¡A·í¾¤©úªº¥ú·Ó®g¶i¨Óªº®É­Ô¡A¥Lµo²{¦b¦ÇÂuªº¤¤¶¡¡A¦³¤@­¶¨S¦³³Q¿N·´ªº¸t¸g¡C¥LŪªº®É­Ô²´²\¤£¸T¹Ü²µ¦Ó¥X¡A¤W­±¼gµÛ»¡¡G"§Ú­n§â§Úªº±Ð·|«Ø³y¦b³o½Y¥Û¤W¡A³±¶¡ªºÅv¬`¤£¯à³Ó¹L¥L"¡C(°¨¤ÓºÖ­µ¤Q¤»³¹¤Q¤K¸`)³o¬O¦óµ¥ªº¦w¼¢©M¹ª»R¡I

ªGµM­Y¤z¦~«á¡AºÖ­µªºªù³Q¨º±qÄ_®y¦Ó¨Óªº¦º¦Ó´_¬¡ªº¥Í©R¬µ¶}¤F¡A¯«µ¹¤F¥L­Ì¤@­Ó´¯¶}ªºªù¡IºÖ­µªº¤õ½¯©µ¯u¬O¶Õ¦p¯}¦Ë¡F¦³¤@­Ó¦a¤è¡A¥þ«°ªº¤H¥u¤£¹L¬O¤Ü¤»¸U¡A³ºµM¦³¤Ü¸Uªº°ò·þ®{¡I²@µLºÃ°Ýªº¡A³o¬O¸tÆF°¶¤jªº¤u§@¡C¯«ªº±Ð·|ÁöµM¸g¹L¦ºªº§P¨M¡A¸g¹L¤õ¤@¯ëªº¸Õ·Ò¡A¦ý¬O§Ú­Ìªº¥D«o¨Ï¥L­ÌÂà¼~¬°³ß¡AÂà´d¬°¼Ö¡C¥@¤H·|§Æ©_¡A¸tÆF«ç»ò·|±a»â±Ð·|¡A¦b¤H¬Ý¬°¤£¥i¯àªº¦a¤è¡A¼y¯¬´¶Ò­¸`¡I§Ú­Ì«ç¯à¤£ºF·\©O¡H¦³ªº¤H§Æ±æ¥hÀ°§U¥L­Ì¡A±Ð¾É¥L­Ì¤°»ò¬O¸tÆF¤¤ªº³ß¼Ö¡C¥i¬O§Ú­Ì©Ò»¡ªº±`±`¬O¹³»ïªºÆrÅTªº¹Y¤@¯ë¡C¨ä¹ê¥L­Ì¤~¬O¯uÀ´±o¸tÆF¤¤ªº³ß¼Ö¡C¥L­Ì¦ü¥G¬O³Ì¦³¸ê®æ±N¥H´µ©«°O¸Ñ¶}ªº¡C¦]¬°¥L­Ì¬O¥Î¦Û¤vªº©R©M¦Û¤vªº¦å¡A¾ÌµÛ¦å¦LªºÂܸñ¡A¤@¨B¤@¨Bªº¨«¦b§Ú­Ìªº«eÀY¡C¥L­ÌªÖÅý«¢°Ò©ê·\»X²Û¡A¥L­ÌªÖÅý¥½©³§ï°ª¤É§@¦b´Â¤¤¬°¤j¡Aµ²ªG¦b°ò·þ¸Ì¸Ø³Ó¡C¦]¦¹¥þ¥@¬Éªº°ò·þ®{¡A³£À³¸Ó±q¥L­Ì±oµÛ¸tÆFªºÀ°§U¡A¾Ç²ß¬Æ»ò¥s°µ¦b¸tÆF¤¤§ó²`§ó¤[ªº³ß¼Ö¡I

 

¥½©³§ï©M¤ý¦Z¥H´µ©«

 

§Ú­Ìª¾¹D¥H´µ©«°Oªº¬G¨Æ¡A¨ì¤F²Ä¤E³¹´N¹F¨ì¤F³Ì°ª¼é¡A²Ä¤Q³¹¤£¹L¬Oµ²»y¡A¸tÆF­n¬°§Ú­Ì¥´¤@­Óµ²¡A¨ì¤F²Ä¤E³¹ªº³Ì¥½¤F¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¥½©³§ï©M¥H´µ©«¦P®É¤½¶}¥X²{¡A¼g«Hµ¹¦bªi´µ«Ò°ê¹Ò¤º©Ò¦³ªºµS¤Ó¤H¼y¯¬´¶Ò­¸`¡A¥H´µ©«¤~¤½¶}ÅS­±¡C³o¥s§Ú­ÌÁp·Q°_±Ò¥Ü¿ý¡A¨ì¤F³Ì¥½«á¤]µ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¸tÆF©M·s°ü¦P®É¥X²{¡G"¸tÆF©M·s°ü³£»¡¥X¡AÄ@·Nªº³£¥i¥H¥Õ¥Õ¨ú¥Í©Rªº¤ô³Ü¡C"(±Ò¥Ü¿ý¤Ü¤G³¹¤Q¤C¸`)³o¸Ìªº·s°ü¡A´N¬O¸U¤ý¤§¤ýªº·s°ü¡A©Ò¥H¤]´N¬O¤ý¦Z¡A¦]¬°§Ú­Ì¬Ý¨£¥H´µ©«°O²Ä¤E³¹¥½¤F¡A¥½©³§ï©M¤ý¦Z¥H´µ©«ªº¥ú´º¡A©M±Ò¥Ü¿ý¥½¤F¸tÆF»P·s°üªº¥ú´º¬O»»»»¬Û¹ïªº¡C¥½©³§ï©M¥H´µ©«©I¥l¤H¨Ó¦u´¶Ò­¸`¶i¤J¸tÆFªº³ß¼Ö¡A¸tÆF©M·s°ü©I¥l¤H¨Ó¥Õ¥Õ±o¤ô³Ü¡A±oµÛ¸tÆF¤¤ªºº¡¨¬¡C¥½©³§ï©M¥H´µ©«¤½¶}¥X²{ªº®É­Ô¡A¬O¦b¬G¨Æªº°ª®p¡A¸tÆF©M·s°ü¥X²{ªº®É­Ô¡A¬O¦b±Ò¥Ü¿ýªº°ª®p¡C³o¨â­Ó°ª®pÀ³¸Ó¬O»¡¥X¯«³Ì°ª³Ì²×·¥ªº¥Øªº¡A²×©ó¹F¨ì¤F¡C¯«¤¤¤ßªºÄ@±æ²×©ó¹ê²{¤F¡C²{¦b§Ú­Ì­n°Ý¡A¥H´µ©«¤½¶}¥X²{ªºÄÝÆF·N¸q¬O¤°»ò©O¡H§Ú­Ìª¾¹D¥H´µ©«°O¨â¦¸´£°_"¤ý¦Zªº¦ì¤À"¡A¤@¦¸¬O¦b¤@³¹¤Q¤E¸`¡A¥t¤@¦¸¦b¥|³¹¤Q¥|¸`¡C³o"¤ý¦Zªº¦ì¤À"¤D¬O¶H¼x§Ú­Ì»X®¦ªº°ª®p¡C¸tÆF¦b§Ú­Ì¨­¤Wªº±a»â¬O¤@ª½­n§â§Ú­Ì±a¨ì®¦¨åªº°ª®pªº¡C­Y½¦¨·s¬ù¸Ü¡A³o¤ý¦Zªº¦ì¤À´Nµ¥©ó¨à¤lªº¦W¤À¡C§Ú­Ì»¡¹L¥½©³§ï¦¬¾i¥H´µ©«¡A´N¥Nªí¸tÆF¬O¨à¤l¦W¤ÀªºÆF¡A¨à¤lªº¦W¤À¤£¤î¬O«üµÛ§Ú­Ì¦³¨à¤lªº¥Í©R¡A§ó¬O«üµÛ¨à¤lªº«e³~¡A¦¨ªø¨ìªø¦¨ªº¦a¨B¡C©Ò¥H¸tÆF¹ï§Ú­Ìªº¬ß±æ¡A¤£¤î¬OÅý§Ú­Ì¦³°ò·þªº¥Í©R¡A§ó¬O­n§Ú­Ìªø¤j¦¨¤H¡Aº¡¦³°ò·þªº¨­¶q¡C´N¹³¥½©³§ïªº¤ß±¡¤@¼Ë¡A¤£¶È¬O¼¾¨|¦o¡A¨Ï¦o¹¡·xµL¯Ê¡A§ó¬O¬ß±æ¦o¯à±oµÛ¤ý¦Zªº¦W¤À¡A¥H¦Ü©ó§¤¦b¤ý¦ZªºÄ_®y¤W¡C·í§Ú­Ì¦b±µ¨ü¸tÆF¦b§Ú­Ì¨­¤WÀJ¨èªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N¦¨¤F"ÁôÂ꺤H"(¸Ö¤K¤Q¤T³¹¤T¸`)¡A´N¹³¥H´µ©«¦b®c¤¤ÁôÂä@¼Ë¡C¤@ª½µ¥¨ì¦³¤@¤Ñ¡A¸tÆF²×©ó§¹¦¨¤F¥L¦b§Ú­Ì¨­¤Wªº¤u§@¡A¨º´N¬O²³¤lÅã²{ªº®É­Ô¡A(ù°¨®Ñ¤K³¹¤Q¤E¸`)¤]´N¬O§Ú­Ì¨­Åé±oÅ«¡A±oµÛ¨à¤l¦W¤Àªº®É­Ô¡C(ù°¨®Ñ¤K³¹¤Ü¤T¸`)¡C¸t¸g»¡¡G"¨ü³y¤§ª«¤@¦P¼Û®§³Ò­W¡A"(ù°¨®Ñ¤K³¹¤Ü¤G¸`)´N¬O¬°µÛµ¥­Ô³oºò­nªº¤@¨è¡C¨º®É¸tÆF¦b·t¤¤¸g¹Lªø´Á®â°öªº²³¤l­n¤½¶}¥X²{¡A¥L­Ì­Ó­Ó³£ªø¤j¦¨¤H¡Aº¡¦³°ò·þªº¨­¶q¡A¥s¯«¥Ã»·ªº¦®·N¦b¥L­Ì¨­¤W¥i¥H¹F¨ì¡A¥L­Ì­n»P¥D¤@¦P§@¤ý¡AªÓ­t°_­«¤jªº³d¥ô¡A³o´N¬O¥H´µ©«¤½¶}¦A²{ªºÄÝÆF·N¸q¡C²{¦b¥þ¥@¬É³£ª¾¹D¦o±oµÛ¤F¤ý¦Zªº¦W¤À¡A¥½©³§ï¦b¦o¨­¤W³Ì²×·¥ªº¥Øªº¡A²×©ó¹F¨ì¤F¡A²{¦b¦o¯à»P¥½©³§ïÁp¦W¼g«H¡A¤£¤î»¡¥X¦o¤wªø¤j¦¨¤H¡A¦Ó¥B¯à»P¥½©³§ï¦P¤u¡A¤@¦PªÓ­tÃø钜ªº¥ô°È¡C²{¦b¥H´µ©«¯à©M¥½©³§ï¤@¦P©I¥l¤H°í¦u´¶Ò­¸`¡A¨É¨ü¸tÆF¤¤ªº³ß¼Ö¡A´N¹³¸tÆF©M·s°ü¦b±Ò¥Ü¿ý¥½¤F»¡¡A¨Ó¥Õ¥Õ¨ú¥Í©Rªº¤ô³Ü¡C·PÁÂ¥D¡A§Ú­Ì¤£¶È¬Ý¨£¥H´µ©«¦¨¼ôªº¥Í©R¡A¤]¬Ý¨£¤F¦o¬üÄRªºÂ¾¨Æ¦p¦ó¬O¦b¯«ªº®¦¨å¤¤³y¦¨ªº¡A¥s§Ú­Ì¤£¯à¤£·q«ô¥D¡C§Æ©_¡I¥L³Ì«á§â§Ú­Ì±a¨ì¦óµ¥ºaÄ£ªº¦a¨B¡I

 

ÄA­Ëªº¤H³QÁB¥¿¹L¨Ó

 

§Ú­ÌŪ¥H´µ©«°O²Ä¤Q³¹²Ä¤@¸`¡B²Ä¤G¸`»¡¡G¨È«¢ÀH¾|¤ý¨Ï§ò¦a©M®ü®qªº¤H¥Á³£¶i°^¡C¥L¥HÅv¬`¯à¤O©Ò¦æªº¡A¨Ã¥L©ïÁ|¥½©³§ï¨Ï¥L°ª¤Éªº¨Æ¡A°Z¤£³£¼g¦bº¿¥N©Mªi´µ¤ýªº¾ú¥v¤W¶Ü¡H³o¸Ìªº¨È«¢ÀH¾|©M²Ä¤T³¹©Ò´y¼gªº­~µM¤£¦P¡G¨º¸Ì»¡¥L¬O"©ïÁ|«¢°Ò¨Ï¥L°ª¤É¡C"(¤T³¹¤@¸`)¦Ó²{¦bªº¨È«¢ÀH¾|«o¬O"©ïÁ|¥½©³§ï¨Ï¥L°ª¤É¡C"¨º®Éªº¨È«¢ÀH¾|¬O¥Nªí¤@­ÓÄA­Ëªº¤H¡A»î¨ü¨­Å骺¤ä°t¡A¦ÓÆF«o©e©}¦b»î¤§¤U¡C²{¦b¸g¹L¤F¸tÆF¤u§@ªºµ²ªG¡A³o¤@­ÓÄA­Ëªº¤H´N³QÁB¥¿¹L¨Ó¤F¡C²{¦bªº¨È«¢ÀH¾|¦¨¤F¤@­Ó¥¿±`ªº¤H¡A¥Lªº»î¨üÆFªº¬ù§ô¡A¦Ó¥LªºÆF¤SªA¦b¸tÆFªººÞ²z¤§¤U¡CÄA­Ëªº¤H¬O"«¢°Ò´xÅv"¡A¥¿±`ªº¤H¬O"¥½©³§ï´xÅv"¡C

³o¦ì¨È«¢ÀH¾|¤µ©õªº¹ï¤ñ¡A¥i¥H¥Î¥H´µ©«°O¸Ìªº¨â¸`¸t¸g¨Ó§Î®e¡F¤@¸`´N¬O¤T³¹¤Q¤­¸`¡F"¤ý¦P«¢°Ò§¤¤U¶¼°s¡A®Ñ¬À«°ªº¥Á«o³£·W¶Ã¡C"¥t¤@¸`´N¬O¤K³¹¤Q¤­¸`¡G"¥½©³§ï¬ïµÛÂŦâ¥Õ¦âªº´ÂªA¡AÀYÀ¹¤jª÷«a°Ã¡A¤S¬ïµµ¦â²Ó³Â¥¬ªº¥~³T¡A±q¤ý­±«e¥X¨Ó¡A®Ñ¬À«°ªº¤H¥Á¡A³£Åw©I§Ö¼Ö¡C"«e­±ªº¤@¸`»¡¡GÅé¶K¦×Åé´N¬O¦º(ù°¨®Ñ¤K³¹¤»¸`)¦Ó«á­±ªº¤@¸`»¡¥X¡AÅé¶K¸tÆFªº¤D¬O¥Í©R¥­¦w¡A(ù°¨®Ñ¤K³¹¤»¸`)¡C³o¸Ì¤À©ú¬OÄA­Ëªº¤H©M¥¿±`ªº¤H¤§¶¡±j¯Pªº¹ï¤ñ¡C²{¦bªº¥½©³§ï¬O"¦b´Â¤¤¬°¤j¡A¦WÁn¶Ç¹M¦U¬Ù¡A¤éº¥©÷²±¡C(¤E³¹¥|¸`)¨È«¢ÀH¾|§â³\¦hªº´Lºa³£µ¹¤F¥L¡A©Ò¥H¥LÀYÀ¹¤jª÷«a°Ã¡A±oµÛ¤F¥L·í±oªº¦a¦ì¡A¤£¤î¦p¦¹¡A¨È«¢ÀH¾|¤ý»X¤F¥ú·Ó¥H«á¡A´N¤@¤Ï©¹¤éªº§@­·¡A«Ü®e©ö±µ¨ü¥H´µ©«ªº«Øij¡A¥L±µ¨ü¤F¥H´µ©«¹ï«¢°Òªº§P»y¡G"´c¤H¡B¤³¤H¡B¼Ä¤H"¡A¥L¤]¨ü¤F¦o²´²\ªº·P°Ê¡AÅý¥½©³§ï¹{µo²Ä¤G¹D«ß¥O¡F«á¨Ó¥L¤SÅ¥¤F¥H´µ©«ªº½Ð¨D¡A¦b®Ñ¬À«°ªºµS¤Ó¤H¥i¥H¦b¤Q¥|¤éÄ~Äòª§¾Ô¡A¨Ã¥B§â«¢°Òªº¤Q­Ó¨à¤l±¾¦b¤ì¬[¤W¡C¸t¸g¤S»¡¡G"¤ý§âµS¤Ó¤H¤³¼Ä«¢°Òªº®a²£½çµ¹¤ý¦Z¥H´µ©«"¡A¨ì¤F²Ä¤E³¹ªº¥½¤F¡AÃö©ó¦u´¶Ò­¸`ªº¨Æ¡A¤ý³£¨S¦³¥X­±¡A¥þÅvªº¥æµ¹¤F¥½©³§ï©M¥H´µ©«¡C©Ò¥H¥H´µ©«°O²Ä¤E³¹¤~¦³"¥H´µ©«©R©w¦u´¶Ò­¸`"³o¥y¸Ü¡C(¤E³¹¤T¤Q¤G¸`)¤Z¦¹ºØºØ¡A±qÄÝÆFªº´J·N¨Ó¬Ý¡A³o¨Ç³£¬O»¡©ú§Ú­Ìªº»î¡A¸g¹L¸tÆFªºÁB¥¿¤§«á¡A¦p¦ó¯à¨ü§Ú­ÌªºÆFªº«Øij¦ÓªA¦b¸tÆFªººÞ²z¤§¤U¡A¦^¨ì¤F·íªì®Ú¾Ú¯«ªº¦®·N¦ÓÀ³¦³ªº¥¿±`¤Hªº¥ú´º¡C

ÄY®æªº»¡¨Ó¡A¥¿±`ªº¤H´N¬OÄÝÆFªº¤H¡A¤]´N¬O³Q¸tÆF¥Rº¡ªº¤H¡C¥H´µ©«°O²Ä¤E³¹²Ä¥|¸`»¡¡G¥½©³§ï¦b´Â¤¤¬°¤j¤éº¥©÷²±¡C³o¸Ìªº·N«ä¡A´N¬OÅý¸tÆF¦b§Ú­Ì¨­¤W·U¹L·U¦³¦a¦ì¡Aª½µ¥¸tÆF¥Rº¡§Ú­Ì¡AºÞ²z§Ú­Ì¡C³Q¸tÆF¥Rº¡¡A¤D¬O³Q¸tÆF¦û¦³ªº·N«ä¡C¦]¬°¥L·U¹L·U©÷²±¡A§Ú­Ì´N·U¹L·U°I·L¡A³o´N¥s§@¸tÆF¥Rº¡¡C

¤@­Ó¥¿±`ªº¤H©ÎªÌ»¡ÄÝÆFªº¤H¡A¨Ã¤£¬O»¡¥Lªº»î´N°±¤î¤F§@¥Î¡A¥L¤£­ú¤]¤£¯º¡A¤]¤£¥Î«ä·Q¡AÅܧ@¤F¤@­Ó¤ìÀY¤ì¸£ªº´Óª«¤H¡AÄÝÆFªº¤H¤£¬O´Óª«¤H¡A¬O»îªº§@¥Î«Ü¬¡¼âªº¤H¡I¦³Â×´Iªº·P±¡¡A±Ó¾Uªº¤ß«ä©M°í­èªº·N§Ó¡C¦ý¬O³o¨Ç±¡·P¤ß«ä©M·N§Ó¡A¬O¬¡¦b¸tÆF©MÆFªººÞ§ô¤§¤U¡C¤@­Ó¤Hªº±¡·P¡A­Y¯u¬O¨ü¸tÆFªººÞ²z©M¤ä°t¡A¸tÆF´N¯à¥Î¥Lªº±¡·P¨Óµoªí¯«ªº·R¡A¶ÇºÖ­µªº®É­Ô¡A³o­ÓÂ×´Iªº±¡·P³Q¯«ªº·R©Ò¥Rº¡ªº±¡·P¡A´N¯à¥X¥h·P°Ê¤H¡A©ºªA¤H»â¤HÂk¦V°ò·þ¡C³o¼Ë¬°µÛºÖ­µªº½t¬G¡A§Ú­Ìªº»î´NÅܧ@¦³¼vÅT§O¤H¡A©ÎªÌ»¡©ºªA§O¤Hªº¯à¤O¡C³o¬O¤@­ÓÄÝÆFªº¤Hªº¥¿±`ªí²{¡A©Ò¥H¥H´µ©«°O²Ä¤Q³¹²Ä¤@¸`§i¶D§Ú­Ì"¨È«¢ÀH¾|¤ý¨Ï§ò¦a©M®ü®qªº¤H¥Á³£¶i°^¡C"¦ýÄ@¸tÆF§ó¦hªº¨Ï¥Î§Ú­Ì¬°µÛ°ò·þ¥hűo¤d¸U¥¢³àªºÆF»î¡C

 

¬°¥»±Úªº¤H¨D¦n³B

 

²{¦b§Ú­Ì¨ÓŪ¥H´µ©«°Oªº³Ì«á¤@¸`¡GµS¤Ó¤H¥½©³§ï§@¨È«¢ÀH¾|¤ýªº®_¬Û¡A¦bµS¤Ó¤H¤¤¬°¤j¡A±o¥L²³§Ì¥Sªº³ß®®¡A¬°¥»±Úªº¤H¨D¦n³B¡A¦V¥L­Ì»¡©M¥­ªº¸Ü¡C¦b³oµuµuªº¤@¸`¸t¸g¸Ì¡Aµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¸tÆFªº¤T¤è­±¡A²Ä¤@¡A¸tÆF¦b«H®{¤¤Àu¶Vªº¦a¦ì¡C²Ä¤G¡A¸tÆFªºÂ¾¨Æ¡C²Ä¤T¡A¸tÆF»¡¸ÜªºÅv«Â©Ê¡C¾ã¥»ªº¥H´µ©«°O¡A´N¬O§i¶D§Ú­Ì¸tÆF¬O¦p¦ó¦b§Ú­Ì¨­¤W¤u§@¡A¨Ï¥L¦b§Ú­Ì¨­¤W¦³µ´¹ïÀu¶Vªº¦a¦ì¡C±µµÛ¸t¸g´N»¡¡A¥½©³§ï¬°¥»±Ú¤H¨D¦n³B¡A³o¬O¸tÆFªºÂ¾¨Æ¡C®Ú¾Úù°¨®Ñ²Ä¤K³¹²Ä¤Ü¤»¸`¡G§Ú­Ì¥»¤£¾å±o·í«ç¼Ëë§i¡A¥u¬O¸tÆF¿Ë¦Û¥Î»¡¤£¥X¨Óªº¼Û®§¡A´À§Ú­Ìë§i¡C¸tÆF¤£Ã«§i«h¤w¡A¤@¥¹¬°§Ú­Ìë§i¡A¥²©w¬O®Ú¾Ú¯«ªº¦®·N¬°§Ú­Ì¬è¨D¡C¦]¬°¸tÆF¾å±o¯«¦b§Ú­Ì¨­¤W©Ò­n¹F¨ìªº¥Øªº¬O¤°»ò¡C¬°µÛ³o­Ó¡A¸tÆF´N¦w±Æ¤@¤Á¥s"¸U¨Æ¤¬¬Û®Ä¤O¡A¥s·R¯«ªº¤H±o¯q³B¡C"(ù°¨®Ñ¤K³¹¤Ü¤K¸`)³o¸Ìªº¯q³B­Y¥Î¥H´µ©«°Oªº¸Ü¨Ó»¡¡A´N¬O¥½©³§ï¬°¥»±Ú¤H©Ò¨Dªº¦n³B¡C³o¸Ì·R¯«ªº¤H´N¬O¥½©³§ïªº¥»±Ú¤H¡A¨º»ò³o¸Ìªº¯q³B©ÎªÌ¦n³B¬O«ü¤°»ò»¡ªº©O¡H§Ú­Ì­Y±qù°¨¤K³¹¤Ü¤K¸`¦A©¹¤UŪ¡A´N«Ü²M·¡¤F¡A¥½©³§ï¬°¥»±Ú¤H©Ò¨Dªº¦n³B­ì¨Ó¬Où°¨®Ñ¤K³¹¤Ü¤E¸`©Ò»¡ªº¡A¼Ò¦¨¥L¨à¤lªº§Î¹³¡A¨Ï¥L¨à¤l¦b³\¦h§Ì¥S¤¤§@ªø¤l¡C¦]¬°¸tÆF¨Ó¡A´N¬O­nºaÄ£°ò·þ(¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¤»³¹¤Ü¤»¸`)¡C¸tÆF¥u¹ï§Ú­Ìªº¥D¦³¿³½ì¡A¥L¤@¤ß¤@·N¬ß±æ°ò·þ±oµÛ°ªÁ|¡A¥L¤Ú¤£±o¤H¯à»{Ãѧڭ̪º¥D¡A©Ò¥H¥L´NÂǸU¨Æ±N§Ú­Ì©ñ¦b¤Q¦r¬[ªº¼Ò«¬¸Ì¡A¸g¹L¸tÆF§Ô­@ªº¤u§@¡Aª½µ¥¨ì°ò·þ¦b§Ú­Ì¨­¤W¡AÅã¥X¥L¬üÄRªº¼Ò¼Ë¡A¤]´N¬O¨Ï¤H¦b§Ú­Ì¨­¤W¬Ý¨£°ò·þªººaÄ£¡C¨ì³o­Ó®É­Ô¡A¸tÆF´N¤ßº¡·N¨¬¤F¡C·í§Ú­Ì³Q¼Ò¦¨¯«¨à¤lªº§Î¹³¡A¸tÆF­n¾G­«ªº¹ï§Ú­Ì»¡¡A³o´N¬O§Ú­Ìªº¦n³B¡I¨ä¥¦§Ú­Ì¥H¬°¬O¦n³Bªº³£ºâ¤£±o¦n³B¡C³\¦hªº®É­Ô¡A¸tÆF¥Î·L¤pªºÁn­µ¡A±N§Ú­ÌÁY¤p¤F¡A¥s§Ú­Ì·U¹L·U°I·L¡A§Ú­Ì·|¥»¯àªº¤ÏÀ³»¡¡A³o¤£¬O¦n³B¡F¦ý¬O·PÁ¯«¡A§Ú­Ì·U¹L·U°I·L¡A°ò·þ´N·U¹L·U¿³©ô¡Aµ²ªG¤H´N¦b³o­Ó¥Ë¾¹¸Ì¬Ý¨£¤FºaÄ£ªºÄ_¨©¡C¸tÆF»¡¡A³o¬O¦n³B¡A¤]¬O¯q³B¡I©Ò¥H¸U¨Æ¤¬¬Û®Ä¤O¡A¬O¥s·R¯«ªº¤H±o¯q³B¡C¸tÆFª¾¹D§Ú­Ì»Ý­nªº¦n³B¬O¤°»ò¡A¥L¤]¬°§Ú­Ì¨D¦n³B¡C

 

»¡©M¥­ªº¸Ü

 

§Ú­Ì´¿¸g¤@¦Aªº¬Ý¹L¸tÆF¬O¥Î·L¤pªºÁn­µ¹ï§Ú­Ì»¡¸Ü¡CÅý§Ú­Ì°O±o¡A¥L¨C¤@¦¸»¡¸Ü³£¬O»¡©M¥­ªº¸Ü¡A³£¬O¹³§Ú­Ìªº¥D¦b¦a¤W±`»¡ªº"Ä@§A¥­¦w"¡C¦]¬°¸tÆFÁ`¬O§â¥­¦w½çµ¹§Ú­Ì¡A§Ú­Ì­Y¶¶ªA³o·L¤pªºÁn­µ¡Aµ²ªG´N¬O¥Í©R©M¥­¦w(ù°¨®Ñ¤K³¹¤»¸`)¡C

§Ú­Ì­Y¤ñ¸û¥H´µ©«°O³Ì«áªº¤@¥y¸Ü"»¡©M¥­ªº¸Ü"©M¥H´µ©«°Oªº²Ä¤@¥y¸Ü"¨È«¢ÀH¾|ªº¤é¤l¥L§@¤ý"(¤@³¹¤@¸`­ì¤å¥tÄÀ)´N·|µo²{¾ã¥»ªº¥H´µ©«°O¬O¥H¨È«¢ÀH¾|§@¶}©l¡A«o¬O¥H¥½©³§ï§@µ²§ôªº¡C¤@¶}©l§Ú­Ì´N¬Ý¨£¨È«¢ÀH¾|ªº¤é¤l¡C¨È«¢ÀH¾|¨º­Ó¤é¤l¬O¥Lªº¤é¤l¡A¦]¬°¾ã­Ó¤é¤l¬O¥Lªº¡AµL½×¥Í¬¡©M¾ú¥v³£¬O¥H¥L¬°¤¤¤ß¡A©Ò¥H´N¦¨¬°¥Lªº¤é¤l¡C¦ý¬O¨ì¤F¥H´µ©«°Oªº¥½¤F¡A§Ú­Ì«o¬Ý¨£¸tÆF¬O¥H¥½©³§ïªº¸Ü¨Ó§@µ²§ô¡I³o´Nµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¸tÆF¦b§Ú­Ì¨­¤Wªº¤u§@¡A¶}©lªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¬O¥H¦Û¤v§@¤¤¤ß¡A¨ì³B³£¥Rº¡¤F¦Û¤vªº¼v¤l¡A¦ý¬O³Ì«á©O¡H¥u³Ñ¤U¤F¸tÆFªº¸Ü¡A§Ú­Ìªº¬G¨Æ¬OÀ³¸Ó¥H¸tÆFªº¸Ü§@²×µ²ªº¡A¥Lªº¸Ü¬O³ÌÅv«Âªº¸Ü¡A¤]¬O³Ì«áªº¸Ü¡A¥L»¡§¹¤F¡A§Ú­Ìªº¬G¨Æ¤]´N§¹¤F¡C¸tÆFÁ`±o¦b§Ú­Ì¨­¤W§@¨ì³o­Ó¦a¨B¡A¥L»¡§¹¸Ü¡A´N¨S¦³¤H¦A±µ¤U¥h¡I´N¦n¶H¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤Q¤­³¹©Ò°O¸üªº¡A¨º¦¸­C¸ô¼»§N·|ijÅG½×¤F³\¤[¡Aµ²ªG¥Í©R¦¨¼ôªº¶®¦U°_¨Ó»¡¤F³Ì«áªº¸Ü¡A´N¦¨¬°¨º¦¸·|ijªº©w®×¡C³o¸Ì¶®¦Uªº¸Ü¬O³Ì«áªº¸Ü¡A¤]¬O³ÌÅv«Âªº¸Ü¡C³o´NÀ°§U§Ú­ÌÁA¸Ñ"¸tÆFªº¸Ü¦¨¤F³Ì«áªº¸Ü"ªº·N«ä¡A·PÁÂ¥D¡A³o³Ì«áªº¸Ü´N¦¨¤F¥H´µ©«°O¾ã­Ó¬G¨Æªºµ²§½¡A³o´N»¡¥X¸tÆF¦b§Ú­Ì¨­¤W³Ì²×·¥ªº±a»â¡A¤D¬OÅý§Ú­Ì»{ÃÑ¥LÅv«ÂµL¤Wªº¸Ü¡C

§Ú­Ì¤]´¿¸g¬Ý¹Lù°¨®Ñ²Ä¤C³¹¥Rº¡¤F"§Ú"¦r¡A"¸tÆF"³o­Ó¦rÃø±o¥X²{¡A¨ìù°¨®Ñ²Ä¤K³¹"§Ú"¦r´N´î¤Ö¡A"¸tÆF"³o­Ó¦r´N¼W¦h¤F¡C©Ò¥H³o¨â³¹À³¸Ó¬O¥H´µ©«°O³Ì¦nªºµùÄÀ¡A¦]¬°¥H´µ©«°O¶}©l¤_¨È«¢ÀH¾|¡A¤]´N¬O§Ú­Ìªº¦Û¤v¡F¦Óµ²§ô©ó¥½©³§ï¡A¤]´N¬O¸tÆF¡C¥Î«Oùªº¸Ü»¡¡A³o´N¬O¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ(¥[©Ô¤Ó®Ñ¤G³¹¤Ü¸`)¡C²{¦b§Ú­Ì²M·¡¾ã¥»ªº¥H´µ©«°O¡A§i¶D§Ú­Ì¸tÆF¦p¦ó±a»â§Ú­Ì¹L¤@­Ó¥Í¬¡¡F"¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ"¡A³o´N¬O¥¿±`ªº°ò·þ®{¥Í¬¡¡C

³Ì«á¡AÅý§Ú­Ì°O±o¥½©³§ï¦V¥L­Ì»¡©M¥­ªº¸Ü¡A¤£¥u¬OÀ³¥Î¦b­Ó¤H¨­¤W¡A¤]¬OÀ³¥Î¦b¹ÎÅ騭¤Wªº¡C¦]¬°¥L¹ï§Ú­Ì»¡©M¥­ªº¸Ü¡A©Ò¥H©M¥­´N¥Rº¡¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡A´N¹³¥DÁ{²×ªº®É­Ô¡A¬°µÛ§Ú­Ìªº¦X¤@ë§i¡A³o­Ó¦X¤@¬O¸tÆFªº¦X¤@¡A¬O¸tÆF¦b§Ú­Ì¤¤¶¡»¡©M¥­¸Üªºµ²ªG¡C³o´N¥s§Ú­ÌÁp·Q°_²Ä¤G½g§Ú­Ì©Ò´£¨ìªº¥H´µ©«°Oªº®É¥N±Ð°V¡A¨º­Ó±Ð°V¬O¯S§O¬°µÛ¹ÎÅ骺¨£ÃÒ¦Ó¦³ªº¡C·PÁ¯«¡A¦b±Ð·|¾ú¥v¤¤´¿¹ð¦¸¿³°_¨£ÃÒªº²Ä¤G¥N¡A§Ú­Ì­n°Ý»¡¤µ¤Ñ¯«¨£ÃÒªº²Ä¤G¥N¦b¨º¸Ì©O¡H»¡¨ì³o¸Ì§Ú­Ìªº¤ß±¡¬OµL¤ñªº¨I­«¡A§Ú­Ì¬O¤£¬O³B¦bÀ³¸Ó»P­C§Q¦Ì¦P­úªº®É­Ô©O¡H­C§Q¦Ì«sºq·|¦¨¬°§Ú­Ìªº«sºq¶Ü¡H¥ý«eº¡¦³¤H¥Áªº«°¡A²{¦b¦ó³º¿W§¤¡A¥ý«e¦b¦C°ê¤¤¬°¤jªº¡A²{¦b³º¦p¹è°ü¡C(­C§Q¦Ì«sºq¤@³¹¤@¸`)¥D¦ó³ºµo«ã¡A¨Ï¶Â¶³¾B½ª¿ü¦w«°¡F¥L±N¥H¦â¦CªºµØ¬ü¡A±q¤Ñ¥µ¦b¦a¤W¡C(­C§Q¦Ì«sºq¤G³¹¤@¸`)¶Àª÷¦ó¨ä¥¢¥ú¡A¯Âª÷¦ó¨äÅܦâ¡A¸t©Òªº¥ÛÀY­Ë¦b¦U¥«¤f¤W¡C(­C§Q¦Ì«sºq¥|³¹¤@¸`)·PÁ¯«¡I¤@±JÁöµM¦³­úª_¡A¦­±á«K¥²Åw©I¡C(¸Ö¤T¤Q³¹¤­¸`)¤Ñ¤@«G¡A¸tÆF´N­n±a»â§Ú­Ì¶i¤J¥L¸Ì­±ªº³ß¼Ö¡A´N¬O´¶Ò­¸`ªºÅw¼Ö¡C·íµM§Ú­Ì¦^¹LÀY¥h¬Ý¡A±Ð·|ªº¾ú¥v¬O¥Rº¡¤F³\¦hªº»Äµh¡A§Ú­Ì­n°Ý»¡¡A³o¸Ì¦³¤°»ò¥i³ß¼Öªº©O¡H¤µ¤Ñ¦n¶H¬O¥½©³§ï¬ï³Â¦çªº®É­Ô¡A¤°»ò®É­Ô§Ú­Ì¯à¨É¨ü¯u¥¿¦b¸tÆF¤¤ªº³ß¼Ö©O¡H¤D¬O·í¯«ªº¤ßº¡¨¬ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤~¯àº¡¨¬¡A·í¯«³ß¼Öªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤~¯à³ß¼Ö¡A¦ýÄ@§Ú­Ì¹³¥H´µ©«¤@¼Ëªº»¡"¨D§A§â©Ê©R½çµ¹§Ú¡C"Åý§Ú­Ì´£¿ô§Ú­Ìªº»î»¡¡A§â§Ú­Ìªº©Ê©R½çµ¹§Ú¡A¤]´£¿ô»¡¡A§â§Úªº¥»±Ú½çµ¹§Ú¡I¦]¬°¼»¦ý­nºR·´¯«ªº¨£ÃÒ¡A©Ò¥H§Ú­Ì­n´£¿ô¦Û¤v»¡¡A§Ú­Ì­n¨º­Ó¨£ÃÒ¡I¦]¦¹§Ú­Ì©Úµ´«¢°ÒªººR´Ý¡A±N¥L±¾¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¦nÅý¸tÆF§¹¥þªº´xÅv¡A¨Ï§Ú­Ì¦³¤@¤Ñ¯à¤@¦P¶i¤J¸tÆFªºÂצ¬¡A¨É¨ü¨º¦b¸tÆF¤¤µL½aªº³ß¼Ö¡C¢w¢w ³¯§Æ´¿¡m¸tÆF¤¤ªº³ß¼Ö¢w¢w¥H´µ©«°O°Å¼v¡n

 

 

¨â­Ó¾÷·|(¤G1~3¡F¥|14)(¸ë¥É»Ê)

 

²Ä¥|³¹ ¨â­Ó¾÷·|

 

¡§§A±o¤F¤ý¦Zªº¦ì¤À¡A¤£¬O¬°²{¤µªº¾÷·|¶Ü¡H¡¨¡]4¡Gl4¡^

¯«©Ò§@¤§¨Æ¡A¬Ò¦³¨ä¹w¥ýªº¦®·N»P­pµe¡A¦b¤H¬Ý¨Ó¡AÁöµM¹³¬O¥X©ó¨Æ¤§¦ÛµM¡A¦ý­ß­ß¤¤«oÁô¦³¯«ªº¬ü¦®¡C¥»³¹©Ò½×¥H´µ©«³Q¿ï¬°«á¡A»P¥½©³§ï±Ï¤ý©Ê©R¨â¥ó¨Æ¡A½Ö¤£¬Ý³o¬O¥X©ó¨Æ¤§¦ÛµM©O¡H½Ö·Q¨ä¤¤ÁÙ¦³¯«ªº¦w±Æ©O¡H¤Î¦Ü¨ì¤F¨Æ¦¨ªº®É­Ô¡A´N¥i¥H©ú©ú¬Ý¥X¯«ªº¤â¨Ó¤F¡C

¤@¡B¥H´µ©«¬°«á¡]2¡G1~20¡^ ¡§¦Û°ªªº¡A¥²­°¬°¨õ¡F¦Û¨õªº¡A¥²¤É¬°°ª¡C¡¨¥D¥Àº¿§Q¨È´¿¦bÆg¬üªº¸Öºq¤¤¦³¸Ü»¡¡G¡§¥L¥s¦³Åv¬`ªº¥¢¦ì¡A¥s¨õ½âªº¤É°ª¡¨¡]¸ô1¡G25¡^¡C§Ú­Ì¬Ý¤W³¹¤ý¦Z¥Ë¹ê´£¦p¦ó¦]­Ï¶Æ¹H§Ü¤ý©R¦Ó³Q¼o¡A¥»³¹¥H´µ©«¤S¦p¦ó¦ÛÁ¾¨õªº¦a¦ì¤W¡A³Q¯«°ªÁ|°_¨Ó¦Ó³Q¿ï¬°«á¡A¥¿¥iÃÒÅ禹¯u²z¤§½T¤Á¡C¦o©Ò¥H³Q¿ï¬°«á¡A¬O¯«µ¹¤F¦o¤@­Ó¦nªº¾÷·|¡A¤]¬O¯S§O¬°¹w³Æ¤@­Ó¬@±Ï¥H¦â¦C¤Hªº¾÷·|¡C

¡]¤@¡^¿ï¥ß¤§¸g¹L ¥v®Ñ®a¬ù¦â¥±´¿¿×·í¨È«¢ÀH¾|¤ý«ã®ð¤w®ø®É¡A§Y·Q©À¥Ë¹ê´£¡A¨Ã¤Q¤À¼~·T¡A¹ï©ó¼o«á¤@¨Æ¡A¿ìªº¤Ó­«¡A¥B¤ÓµL±¡¡A§Y·Q»P¸s¦Ú°Óij¡A¦p¦ó¦A½Æ¦^¥Ë¹ê´£¤ý¦Zªº¦a¦ì¡C¦ý¸s¦Ú¥H¬°¤£¥i¡A§Y³t³]ªk¡A¥t¿ï¤ý¦Z¡A¥i¨Ï¤ýº¥§Ñ¥Ë¹ê´£¡C¹ï©ó¿ï¥ß¤ý¦Z¤@¨Æ¡A¥B¬OÂX¤j½d³ò¡A¨Ï¤ýı±o¦¹¨Æ¤§­«­n¡G¡]1¡^¬£¤H¨ì°ê¤º¦U¬Ù¥h©Û¿ï¡X¡X¡§¤ý¥i¥H¬£©x¦b°ê¤¤ªº¦U¬Ù©Û»E¬ü»ªªº³B¤k¨ì®Ñ¬À«°ªº¤k°|¡¨¡]2¡G3¡^¡C¡]2¡^¦³¤H¦b¤k°|­t±M³d©Û«Ý¡X¡X±N¬ü»ª³B¤k¡A±a¨ì¡§®Ñ¬À«°ªº¤k°|¡A¥æµ¹´xºÞ¤k¤lªº¤ÓºÊ§Æ¸Ó¡Aµ¹¦o­Ì·í¥Îªº­»«~¡¨¡]2¡G3¡^¡C¡]3¡^¶·¸g¹L¤@¦~ªº¹w³Æ¡X¡X¡§²³¤k¤l·Ó¨Ò¥ý¼ä²b¨­Åé¤Q¤G­Ó¤ë¡A¤»­Ó¤ë¥Î¨SÃĪo¡A¤»­Ó¤ë¥Î­»®Æ©M¼ä¨­¤§ª«¡Cº¡¤F¤é´Á¡AµM«á®Á¦¸¶i¥h¨£¨È«¢ÀH¾|¤ý¡¨¡]2¡G12¡^¡C¡]4¡^¤@¦¸¨£¤ý¦Z¡A«D¤ý´£¦W¤£¦A®Ê¨£¡X¡X¡§¤k¤l¶i¥h¨£¤ý¬O³o¼Ë¡K¡K¡A±ß¤W¶i¥h¡A¦¸¤é¦^¨ì¤k¤l²Ä¤G°|¡A¥æµ¹´xºÞ¦mÀ§ªº¤ÓºÊ¨F¥Ò¡C°£«D¤ý³ß·R¦o¡A¦A´£¦W¥l¦o¡A´N¤£¦A¶i¥h¨£¤ý¡¨¡]2¡G13~14¡^¡Cªi´µ¤ý¹ï©ó¿ï«á¤§¨Æ¦p¦¹¾G­«¡A¹ï©ó¨k¤k¹D¼w¤S¦p¦¹²V¶Ã¡A¥i¨£¤£¦b°ò·þ¤º¡AÂA¦³«O¦u¯u­s¼wªÌ¡C¡]5¡^¥H´µ©«³ºµM³Q¿ï¡X¡X¡§¨È«¢ÀH¾|¤ý²Ä¤C¦~¤Q¤ë¡A´N¬O´£§O¤ë¡A¥H´µ©«³Q¤Þ¤J®c¨£¤ý¡C¤ý·R¥H´µ©«¹L©ó·R²³¤k¡A¦o¦b¤ý²´«e»XÃd·R¤ñ²³³B¤k§ó¬Æ¡C¤ý´N§â¤ý¦Zªº«a°ÃÀ¹¦b¦oÀY¤W¡A¥ß¦o¬°¤ý¦Z¡A¥N´À¥Ë¹ê´£¡¨¡]2¡G16~17¡^¡C¡]6¡^¤ý¦]¥ß«á¤j¹{½à½ç¡A¡§¤ý¦]¥H´µ©«ªº½t¬Gµ¹²³­º»â©M¦Ú¹²³]Â\¤jºá®u¡D¤SÁŧK¦U¬Ùªº¯²µ|¡A¨Ã·Ó¤ýªº«p·N¤j¹{½à½ç¡¨¡]2¡G18¡^¡C

¡]¤G¡^¯«¦®ªºÅ@½Ã «öªí­±¬Ý¨Ó¡A¨Æ±¡Áö¨t¥X¥G¦ÛµM¡A¦ý¨ä¸g¹L«oÁô¦³¯«ªº¬ü¦®¡B¹B¦æ¦b¨ä¤¤¡G

l
¡B´N¥H´µ©«¤§¥X¨­¦Ó½× ¡]l¡^¬O§Æ§B¨Ó¤H¡X¡X¬O±`¤H©Ò»´¬ÝÂƵøªº¡C¡]2¡^¬O³Q¾Ûªº¤H¡X¡X¬O¦b¥~¨¹¤£±o¦Û¥Ñ¡A³B¦b¥£Áõªº¦a¦ì¤W¡C±q«e¤Ú¤ñ­Û¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»¡A±NµS¤Ó¤ý­C­ô¥§¶®©M¦Ê©m¡D±q­C¸ô¼»§N¾Û¥h¡D¥½©³§ïµ¥¤]¦b¨ä¤º¡C¡]3¡^¬O©t¨à¡X¡X¡§¥½©³§ï¼¾¾i¥L¨û¨ûªº¤k¨à«¢¤j¨F¡]«á¦W¥H´µ©«¡^¡A¦]¬°¦o¨S¦³¤÷¥À¡¨¡]2¡G7¡^¡C¤j½Ã´¿¨¥¡G¯«¬O©t¨àªº¤÷¡]¸Ö68¡G5¡^¡C¡§§Ú¤÷¥ÀÂ÷±ó§Ú¡A­C©MµØ¥²¦¬¯d§Ú¡¨¡]¸Ö27¡G10¡^¡C©Ò¥H¥½©³§ï¦p¦¹¼¾¾i¥L¨û¨ûªº¤k¨à¡A¥¿¬O¯«©Ò³ß®®ªº¡C¡]4¡^¬°¬ü¤k¡X¡X¡§³o¤k¤l¤S®e»ª«T¬ü¡¨¡]2¡G7¡^¡C¨ä®e©T¬ü¡A¨ä¼w»P´¼§ó³Ó©ó®e»ª¤§¬üÄR¡A¬G©ö±o¤HÃd·R¡C

2
¡B´N¥H´µ©«¤§©_½t¦Ó½× ¡]1¡^¥½©³§ï°e¤§¤_¤ý®c¡X¡X¥½©³§ï¬°¨ä°ó¥S¡A¼¾¾i¦o¦p¦P¤v¤k¡A¦ý«ö¤C¤Q½Ķ¥»¡A¨¥¨ä±N°ù¤§¬°©d¡F¤µ¦b¯«²²ÅU¤U¡A±o­¼®É¶i¤J¤ý®c¡A³o¬O¯«¯S§O²²ÅUµL¤÷¤§¤k¡C¤Z¾i©t¨àªÌ¨£¨ä¦³¦¨¡A©yÂkºa©ó¯«¡C¡]2¡^»X§Æ¸Ó¤§®¦«Ý¡X¡X¥H´µ©«³Q¿ï¤J®c¡A¡§¥æ¥I§Æ¸Ó¡C§Æ¸Ó³ß®®¥H´µ©«¡A´N®¦«Ý¦o¡A«æ¦£µ¹¦o»Ý¥Îªº­»«~©M¦o©Ò·í±oªº¤À¡A¤S¬£©Ò·í±oªº¤C­Ó®c¤kªA¨Í¦o¡A¨Ï¦o©M¦oªº®c¤k·h¤J¤k°|¤W¦nªº©Ð«Î¡¨¡]2¡G8~9¡^¡C¡]3¡^±o²³¤H¤§³ß®®¡X¡X¡§¤Z¬Ý¨£¥H´µ©«ªº³£³ß®®¦o¡¨¡]2¡G15¡^¡C¡§¤k¤l¶i¥h¨£¤ý¬O³o¼Ë¡G±q¤k°|¨ì¤ý®cªº®É­Ô¡A¤Z¦o©Ò­nªº³£¥²µ¹¦o¡C¡K¡K¥H´µ©«¡A«ö¦¸§Ç·í¶i¥h¨£¤ýªº®É­Ô¡A°£¤F´xºÞ¤k¤lªº¤ÓºÊ§Æ¸Ó©Ò¬£©wµ¹¦oªº¡A¦o§OµL©Ò¨D¡C¡¨·íµM¤Z¬Ý¨£¦oªº´N³£³ß®®¦o¡]2¡G13~15¡^¡C¡]4¡^»X¤ýªºÃd·R¡X¡X¡§¥H´µ©«³Q¤Þ¤J®c¨£¤ý¡C¤ý·R¥H´µ©«¹L©ó·R²³¤k¡A¦o¦b¤ý²´«e»XÃd·R¤ñ²³³B¤k§ó¬Æ¡C¤ý´N§â¤ý¦Zªº«a°ÃÀ¹¦b¦oÀY¤W¡A¥ß¦o¬°¤ý¦Z¡¨¡]2¡G16~17¡^¡C

®@¡I³o¯u¬O¡§³h¤l©_½t¡¨¡C¯«¯u¬O±q¨õ·L¦Ç¹Ð¤¤¡A§â¥H´µ©«©ïÁ|°_¨Ó¡C¤@­Ó³Q¾Ûªº§Æ§B¨Ó³h´H©t¤k¡A³ºµM§@¤F¨È«¢ÀH¾|¤ýªº¬Ó¦Z¡A°Z¬O°¸µMªº©O¡H³oµL«D¬O¦b¯«»â¥ýªº¦®·N¸Ì¡A¹w³Æ±N¨Ó§Æ§B¨Ó¥Á±Ú©Ò­n¹J¨£ªº·À±Ú¤§º×¡A¨ì¤F®É­Ô¡A¥i¥H±o¨ì¤@ºØ¬@±Ïªº¤èªk¡A¹w¥ýÁôµM¦w±Æ¤@­Ó¥H¦â¦Cªº±Ï¬P¡C

¡]¤T¡^¤H¨ÆªºÃö«Y ¥H´µ©«³Q¿ï¬°¤ý¦Z¡AÁö¦³¯«¦®¹B¦æ¨ä¤¤¡A¨ä±N¨Ó¦p¦ó¯à¥H­¼¾÷¬@±Ï¦P­M¡A¤]¬O¦³¤H·íºÉªº¥»¤À¡C¨äÃö«Y³Ì­nªº¡A§Y¡§¥H´µ©«¥¼´¿±NÄy³e©v±Ú§i¶D¤H¡A¦]¬°¥½©³§ïÅñ©J¦o¤£¥i¥s¤Hª¾¹D¡¨¡]2¡G10¡^¡C¤Î¦Ü¡§²Ä¤G¦¸©Û»E³B¤kªº®É­Ô¡A¡K¡K¥H´µ©«·ÓµÛ¥½©³§ï©ÒÅñ©Jªº¡AÁÙ¨S¦³±NÄy³e©v±Ú§i¶D¤H¡¨¡]2¡G19~20¡^¡C©Ò¥H¤£±N©v±ÚÄy³e§i¶D¤H¡G¡]1¡^®£©ó³Q¿ï¬°«á¦³Ãª¡X¡X¥H´µ©«¤£±N¥X¨­§i¶D¤H¡A­ì¬O¥Ñ©ó¥½©³§ïªº´¼¼z¡F¦pªG¤Hª¾¹D¦o¬OµS¤j¤H¡A¬O³Q¾Ûªº¥£¹²¡A®£¤£±o³Q¿ï¬°«á¡C¡]2¡^®£¤_±N¨Ó±ÏÀÙ¦P­M¨Æ¤u¦³Ãª¡X¡X¦pªG«¢°Òµ¥ª¾¹D¥H´µ©«¬°µS¤j¤H¡A¥²¦­³]­p¦b¨È«¢ÀH¾|¤ý­±«eÅþÁ½¡A¨Ï¦o¨ü¥Ë¹ê´£©Ò¨üªº­ÞªP¡A©Î¨Ï¦o¦b¨È«¢ÀH¾|«e¥X¨¥µL®Ä¡C¤£½×¦p¦ó¡A­Y¦b«¢°Ò±MÅv®É¡A¥H´µ©«¦­±N¨äÄy³e©v±Ú§i¶D¤H¡A¬O¤Ó¤£´¼¼z¡C¨ä©Ò¥H±N¨Ó¯à¬@±Ï¦P­M¡A¥¿¬O¦]¬°§@¨Æ¾÷±K¡A¤è¯à¦¨¦¹¤j¥\¡C

¤G¡B¥½©³§ï¥ß¥\¡]2¡G19~23¡^ ·í¥H´µ©«¬°«á®É¡A¥½©³§ï¥ç¡§§¤¦b´Âªù¡¨¡]2¡G19¡^¡C¨ä©Ò¥H§¤¦b´Âªù¡A©Î¬°¬Ý¦u´Âªù¡A¥ç©Î¬°¦b´Âªùµ¥­Ô®Ê¨£ªi´µ¤ý¡F¦]¥L¯à¡§¤Ñ¤Ñ¦b¤k°|«eÃä¦æ¨«¡¨¡A«D¿Ëªñ­«¦Ú¤£¯à¦p¦¹¡A¦¹¦a¦ì¤]©Î¬O¿à¥H´µ©«¤§¤O¦Ó±oªº¡C¦¹®É¦³¤H¿Ñ®`¤ý¡A¸g¥½©³§ï§i±K¡A³o¥¿¬O¯«¬°¥L¹w³Æ¤F¤@­Ó¦n¾÷·|¡A¥H«Ý±N¨Ó¥Á±Ú¹JÃø®É¡AÂǦ¹¾÷·|±o¤F¬@±Ï¡A³o¯u¬O©_§®ªº¦w±Æ¡C

¡]¤@¡^¨â¤ÓºÊ¿Ñ®`¤ý©R ¡§·í¨º®É­Ô¡A¥½©³§ï§¤¦b´Âªù¡A¤ýªº¤ÓºÊ¤¤¦³¨â­Ó¦uªùªº¹@±´©M´£¦C¡A´o«ë¨È«¢ÀH¾|¤ý¡A·Q­n¤U¤â®`¥L¡¨¡]2¡G21¡^¡C¥i©È°Ú¡I¤Hªº©Ê©R¯u¬O¦MÀI¡A¤@­ÓºÞ²z¤@¦Ê¤G¤Q¤C¬Ùªº¤j¤ý¡A¤]¤£¯à«O¦u¦Û¤vªº©Ê©R¡F¦b¥L¥­¯Àªº¿Ë«H¤H¡A±`¨Í¥ß¦b­±«eªº¤ÓºÊ¡A³º¦³¤H­n¤U¤â®`¥L¡C±q¨Ó¦³¦h¤Ö¤ý¤½¤j¦Ú¡A¦h³à©R¤_¥L¿Ë«H¨Í¥ßªº¤H¤â¤¤¡A¤H¤ßÀI´c¡A¥j¤µ¦PµM¡C

¡]¤G¡^¥½©³§ï±´ª¾§i±K ¦³¤G¤H­n¿Ñ®`¤ý©R¡A¦¹©Î¦]¤ý¥ð¥Ë¹ê´£¤§¬G¡A©Î¥Ë¹ê´£¥O¤G¤ÓºÊ¬°¤§¡C¡§¥½©³§ïª¾¹D¤F¡A´N§i¶D¤ý¦Z¥H´µ©«¡C¥H´µ©«©^¥½©³§ïªº¦W¡A³ø§i¤_¤ý¡C¨s¹î³o¨Æ¡AªGµM¬O¹ê¡A´N§â¤G¤H±¾¦b¤ìÀY¤W¡A±N³o¨Æ¦b¤ý­±«e¼g©ó¾ú¥v¤W¡¨¡]2¡G22~23¡^¡C¤G¤ÓºÊ¦]´o«ë¤ý¡A¥H­Ó¤Hªº¨p©Á¿Ñ®`¤H¡A³o¬O¦M®`¥þ°ê¡A¦³Ãª©ó¥þ°êªºªv¦w¡F¥½©³§ï¬J¤w±´ª¾²zÀ³§i¶D¡A§_«h¤£¦ý¬O¹ï©ó¤ý¤Ó¤£ºÉ©¾¡AÃm¼o¤F¥LªºÂ¾°È¡A¤]¬O¦³Ãö©ó¤@¦Ê¤G¤Q¤C¬Ùªºªv¦w¡C

¡]¤T¡^¨Æ³Q¼g©ó¾ú¥v¤W ¤£¨s¬d³o¨Æ¡AªGµM¬O¹ê¡A¦ý¬O¥u±N³o¨Æ°O¿ý©ó¾ú¥v¤W¡A·í®É¹ï¥½©³§ï¨Ã¥¼¦³¦ó¼ú½à¡C§Æ©_°Ú¡I¥½©³§ï¦³¦¹¤j¥\¡A¦ó¥H¥u°O¿ý¦Ó¤£¼úÀy©O¡H³oµL«D¤´¬O¥Ñ©ó¯«ªº¬ü¦®¡C±N³o¨Æ°O¿ý¦b¾ú¥v¤W¬O¤£±o§Ñ°Oªº·N«ä¡C·í®É¤£½à½ç¡A¬Oµ¥«Ý»Ý­nªº®É­Ô¡A§óÅã¥X¨Æ¤uªº»ù­È¨Ó¡C¸t¸g¤]»¡§Ú­Ì©Ò§@ªºµ½¤u¡A¤]¬O³Q¯«°O¿ýªº¡A¨ì¤F®É­Ô¡A¥²¤£¥¢±¼§Ú­Ìªº½à½ç¡C¡§¦]¬°¯«¨Ã«D¤£¤½¸q¡A·N§Ñ°O§A­Ì©Ò§@ªº¤u©M§A­Ì¬°¥L¦W©ÒÅ㪺·R¤ß¡¨¡]¨Ó6¡G10¡^¡C

¤T¡B¥H´µ©«¬°«á»P¥½©³§ï¥ß¥\ ¥H¦â¦C¤H¦¹¦¸»X¬@±Ï³Ì©_§®ªº¡A¤]¹³¬O«Ü´ê¥©ªº¡A§Y¤£¦ý¥Ñ¥H´µ©«¬°«á¡A¥B¬O¥Ñ¥½©³§ï¥ß¥\¡A³o¨â¥ó¨Æ¦X°_¨Ó¡A¤è¯à¦³®Ä¡CÁö¦³¥H´µ©«¬°«á¡A­YµL¥½©³§ïµ¦À³¡A¨Æ¥²¤£¦¨¡FÁö¦³¥½©³§ï¥ß¥\¡A­WµL¥H´µ©«¬°«á¡A®£¥çµL®Ä¡F¥²¶·Âù¤è¨Ã¶i¡A¸Ì¥~¤¬À³¡A¸U¯à¦¨¦¹¤j¥\¡C³o°Z¬O¶È¶È¥Ñ©ó¤H¨Æ©Ò¯à¦¨´Nªº©O¡H°Z«D¯«©óÁô¯µ¤¤¡AÅã¥X¥Lªº©_§®¤â¡A¨Æ¨Æ¹w¥ý¦w±Æ¡C¬J¥ß¥H´µ©«¬°«á¡A§ó¥s¥½©³§ï¥ß¥\©O¡H¹³¬O´ê¥©¡A¹ê«D¥X©ó°¸µM¡F¤H¨Æ¥Ñ©ó¯«¦®¡D¯«¦®ÂǥΤH¨Æ¡F¤H¨Æ¤§¦¨¥\¡A²ö«D¯«¦®¤§¹ê²{¡F¯«¦®»P¤H¨Æ¡A§Y²ö¦W¨ä§®ªº¡AÅã¥X¯«ªººaÄ£¤F¡C

Á`¦X¥H´µ©«³Q¿ï¬°«á¡A¤@µS¤j³Q¾Û¤k¤l¡A±oªi´µ¤ýªºÃd·R¡A·í¥[«a®É¡A¥þ°ê¦P¼Ö¡A½à½ç¸s¦Ú¡C¥½©³§ï¦³¾÷·|±Ï¤ý©Ê©R¡A¨Æ°O¥v¥U¡A¤é«á¦]¦¹¨Ï¥½©³§ï»PµS¤j±Ú¡A¬Ò±o¤j®¦¡A§K¥h¨aº×¡C¦¹¤G¨Æ¬O¯«¯S§O²²¦ö¨ä¥Á¡A©Ò½çªº¦n¾÷·|¡C

 

 

¿ï¥Á¤§¤Ì¹B(¤T7~¥|3)(¸ë¥É»Ê)

 

²Ä¤»³¹ ¿ï¥Á¤§¤Ì¹B


¡§
§â³o¥Á¤]¥æµ¹§A¡A§A¥i¥HÀH·N«Ý¥L­Ì¡¨¡]3¡G7¦Ü4¡G3¡^¡C

¥j¤µ«Ò¤ý¡D¥[®¦©ó©¯¦Ú¡A¨Ï¥Á¨ü©}¡A¥v¤£³Ó®Ñ¡C·í®Éªi´µ´Â¡A¬J¦³¥H¦â¦C¤Hªº¤³¼Ä«¢°Ò±MÅv¡A¨ä¥»¬°µL¼w¤§¤p¤H¡A¤£¿Ñ°ê®a¤§§Q¯q¡A¤£¨D°ê¥Á¤§©¯ºÖ¡A¥u¥H¨p¤ß¥Î¨Æ¡A¥H¦â¦C¥Á³B¦b³oºØ±¡§Î¤§¤U¡A¤jº×Á{ÀYªº¤é¤l´N¨Ó¨ì¤F¡C

¤@¡B´c¿Ñ³´®` «¢°Ò¡§¥H¬°¤U¤â®`¥½©³§ï¤@¤H¬O¤p¨Æ¡A´N­n·Àµ´¨È«¢ÀH¾|¤ý³q°ê©Ò¦³ªºµS¤j¤H¡A´N¬O¥½©³§ïªº¥»±Ú¡C¡¨¥L©Ò¥Îªº´c¿Ñ³Ì¬r¡A¤â¬q³Ì»¶¡G

¡]¤@¡^¦³¤@ºØ¤U½âªº¥Á ¤£¨¥µS¤Ó¤Hªº¦W¦r¡A¥u¨¥¡§¦³¤@ºØ¥Á¡¨¡F¬O¥s¨È«¢ÀH¾|·Q¨ì³oºØ¥Á¬O¦p¦ó¨õ½â¡A¦n¹³¨S¦³¤H·Q¨ì¥L­Ì¬O¤°»ò¤H¡A¬O±q­þ¸Ì¨Ó¡A¥B¬O¨S¦³¤@©wªºÂ¾·~¡A¤£¹L¬O¡§´²©~¦b¤ý°ê¦U¬Ùªº¥Á¤¤¡¨¡C³o¨Ç¨S¦³»ù­È¡B´²³B¦U¦aªº¬y¥Á¡A¹ê¦b¤£¸Ó®e¯d¥L­Ì¦b°ê¤¤¡C

¡]¤G¡^¬O¤@ºØ¤_°ê¦³®`ªº¥Á ¡§¥L­Ìªº«ß¨Ò»P¸U¥Áªº«ß¨Ò¤£¦P¡A¤]¤£¦u¤ýªº«ß¨Ò¡A©Ò¥H®e¯d¥L­Ì¤_¤ýµL¯q¡¨¡]3¡G8¡^¡C¨¥¤Î¡§¥L­Ìªº«ß¨Ò»P¸U¥Áªº«ß¨Ò¤£¦P¡¨¡A¦Û¤£©ö»P¤H¦w©~¦@³B¡F¡§¤]¤£¦u¤ýªº«ß¨Ò¡¨¡A©úÅã¬O¨Ç«q¶Ã¤À¤l¡F©Ò¥H¡§®e¯d¥L­Ì¤_¤ýµL¯q¡¨¡C¤@«hªí©úµS¤j¤Hªº¥i«ë¡F¤G«hªí©ú¥L¹ï¤ýªº©¾¤ß¡C³o¤@ºØ¥Á¤£¦ý¤_°êµL¯q¡A¥B¨¬¥HÂZ®`°ê®a¡A¬O¥Á¤¤ªº±ÑÃþ¡A¦ó¤£±N¥L­Ì±q°ê¤¤°Å°£©O¡H

¤G¡B®½»È¦æ¸ì «¢°Ò»¡¡G¡§¤ý­Y¥H¬°¬ü¡A½Ð¤U¦®·N·Àµ´¥L­Ì¡A§Ú´N®½¤@¸U¥L³s±o»È¤l¡A¥æµ¹´xºÞ°ê©®ªº¤H¡A¯Ç¤J¤ýªº©²®w¡¨¡]3¡G9¡^¡C®@¡I¬°·Àµ´µS¤Ó¤H±¡Ä@®½¤@¸U¥L³s±o»È¤l¡A¦b¤ýªº©²®w¤¤¡A¥i¨£¥L¹ï©óµS¤j¤H¡A«ë´c¨ì¤°»ò¦a¨B¡I«ö¡§¤@¸U¥L³s±o»È¤l¡¨¡A·í©è¤T¦Ê¸Uª÷½S¡A¬°¼Æ¬Æ¥¨¡A¦¹¥i¨£«¢°Ò¬°¥¨´I¡A¥Î¦¹¦l­p¡A¥H¥O¤ý¤§¥²±q¡C«¢°Ò¦ó¥H±¡Ä@¥X¦¹¤@¸U¥L³s±o»È¤l¬°¥N»ù©O¡H´c¤H¦Û¦³´c¿Ñ¡G¤@«h¦W¤ê®½»È¡A¹ê¬O¦æ¸ì¡A¬°¥O¥Lªº¸Þ¿Ñ¦¨´N¡C¤G«h½Ì¥L¥H¬°©ó¶Ï·ÀµS¤Ó±Ú®É¡A¥i±q±°ª«¤¤¥HÀv¦¹´Ú¡A¥ç©Î©Ò±o¶W¹L¦¹¼Æ­Y¤z­¿©O¡I

¤T¡B¤ý¤©¥þÅv ¨È«¢ÀH¾|¤ý¤@Å¥«¢°Òªº¸Ü¡A§Y²@¤£«ä¯Áªº©~µM¤¹³\¡G¤@«h¡§±q¦Û¤v¤â¤WºK¤U§Ù«ü¡Aµ¹µS¤j¤Hªº¤³¼Ä¡A¨È¥Ò±Ú«¢¦Ì¤j¥Lªº¨à¤l«¢°Ò¡¨¡C¡§§Ù«ü¡¨§Y¤ýªºÅv¬`¡A¤W¦³¿m¦L¨ã°ê¦W»P¤ý¦W¡Cªi´µ¤ý¥H¦¹¤©¤j¦Ú¡D¬°«D±`ªº¨Æ¡A¤D¤©¥H¥þÅv¡A¥i«K©ö¦æ¨Æ¡]8¡G8¡A³Ð41¡G42¡^¡C¤G«h¹ï«¢°Ò»¡¡G¡§³o»È¤l¤´½çµ¹§A¡A³o¥Á¤]¥æµ¹§A¡A§A¥i¥HÀH·N«Ý¥L­Ì¡C¡¨¥i¼¦¨È«¢ÀH¾|¤ý¡AÅ¥¥L³o¤@µfµªÂЫ¢°Òªº¸Ü¡G¡]l¡^¯u¬O¨S¦³¸£¤l¡X¡X«¢°Ò¦p¦¹¸Þ¿Ñ³º¤£¥[«ä¯Á¡AÀH§Y¤¹³\¡C¡]2¡^¤]¨S¦³²´·ú¡X¡X¤£¹î¬Ý¹î¬Ý¡A«¢°Ò¦ó¥H¬°°ê¦³³o¤j¼ö¤ß¡A³ºÄ@¥X¤@¸U¥L³s±oªº¥N»ù¡C¡]3¡^¥ç¨S¦³¦ÞÀY¡X¡X«¢°Ò»¡¦³¡§¤@ºØ¥Á¡¨¡A¨ì©³¤]¤£°Ý°Ý¬O¤°»ò¥Á¡H¨s³º¬°¦ó©ó°ê®aµL¯q¡H¡]4¡^§ó¨S¦³¤H¤ß¡X¡X¬J¦³¤@ºØ¥Á¡A´²©~¦b¤ý°ê¦U¬Ùªº©~¥Á¤¤¡A¨ä¬°¼Æ¥²¤£¤Ö¡A¦ó±o»´©ö¥æµ¹¥L­Ìªº¤³¼Ä¡AÀH·N«Ý¥L­Ì¡F³o¯u¹³§â¦Ï¯Ì¥æµ¹±O¤á¡A¥ô¨ä®_³Î¡A©ó¤ß¦ó§Ô©O¡I

¥|¡B´wñ¾Ü¤é ¡§¨È«¢ÀH¾|¤ý¤Q¤G¦~¥¿¤ë¡A´N¬O¥§´²¤ë¡A¤H¦b«¢°Ò­±«e¡A«ö¤é¤é¤ë¤ë´w´¶Ò­¡A´N¬O´wñ¡A­n©w¦ó¤ë¦ó¤é¬°¦N¡A¾Ü©w¤F¤Q¤G¤ë¡A´N¬O¨È¹F¤ë¡¨¡]3¡G7¡^¡C«ö¤C¤Q½Ķ¥»¡A¦¹³B¨¥¡§±ý¾Ü¤é¥H·À¥½©³§ï¤§±Ú¡A§Y´w±o¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é¡C¡¨§ó¬O»¡©ú«¢°Ò¦p¦ó·Ó¨ä°g«H´wñ¾Ü¤é¡A¥H·ÀµS¤j¤H¡C¥Hªi´µ«U¡A¦Û¤ý¦Ü¥Á¦³­n¨Æ¥²¾Ü¦N¤é¡A¦¹¦¸«¢°Ò´wñ§Y¥ý±o¤ë¼Æ¡A¤S´w±o¤ë¤ºªº¤é¼Æ¡A§Y¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é¡C¦¹¤é¼Æ¶Z·í®É±Nªñ¤@¦~¡A©ó¦¹¥i¥Hªí©ú¯«¦p¦ó²²¦ö¨ä¥Á¡A¦]¶Z®É¬J¤[¡A«hµS¤j¤H¥i¥H±o·v¡A¥H¯}¦¹´c­p¡C

¤­¡B³q¥O¥þ°ê ¡§¥¿¤ë¤Q¤T¤é¡A´N¥l¤F¤ýªº®Ñ°O¨Ó¡A·ÓµÛ«¢°Ò¤@¤Á©Ò§h©Jªº¡A¥Î¦U¬Ùªº¤å¦r¡B¦U±Úªº¤è¨¥¡A©^¨È«¢ÀH¾|¤ýªº¦W¼g¦®·N¡A¶Ç¤_Á`·þ©M¦U¬Ùªº¬Ùªø¡A¨Ã¦U±Úªº­º»â¡C¤S¥Î¤ýªº§Ù«ü»\¦L¡]ªí©ú¦¹¨Æ¤£¯à®¾¦^¡^¡C¥æµ¹Åæ¨ò¶Ç¨ì¤ýªº¦U¬Ù¡A§h©J±NµS¤j¤H¡AµL½×¦Ñ¤Ö°ü¤k«Ä¤l¡A¦b¤@¤é¤§¶¡¡K¡K¥þµM°Å°£¡A±þ¼®·Àµ´¡C¨Ã¹Ü¥L­Ìªº°]²£¬°±°ª«¡C¡¨¦¹µ¥´c¨Æ¥j¤µ¨u¦³¡A¨È«¢ÀH¾|³ºµM»´Å¥«H¦Ú¤§¨¥¡AµL¬G±O¼®¥Á²³¡A¥B¤£¤À°ü¤k¨àµ£¡A¬Æ¦Ü³s°Ý©ú¡§³o¤@ºØ¥Á¡¨¬O¤°»ò¤H¤]¤£°Ý¡A¯u¬Oµø¥Á©R¦p¯óªã¡C¤D¦]·í®Éªi´µ¤ýÁa±ý³¤°s¡A¤£²z°ê¬F¤£­«¥Á©R¡A¤w¨ì·¥³B¡C·í®É¤£½×¦bµS¤j¥»¦a¡D©Î´²©~ªi´µ¦U¦a¤§µS¤j¥Á²³¡AºÉ¦b¥LªºÄݤU¡A¦¹­pªG±o¹ê¦æ¡AµS¤j¥Á±Ú¡A¥²µL¤@¤H¯à¬¡¡A³o¬O¦ó¨ä¥i©È°Ú¡I

¤»¡B´Â¼Ö¥Á¼~ ·íÅæ¨ò©^¤ý©R¡A§â¶Ï·ÀµS¤j¤Hªº¿Ù¦®¶Ç³ø¡A¨Ã¶Ç¹M®Ñ¬À«°ªº®É­Ô¡A¡§¤ý¦P«¢°Ò§¤¤U¶¼°s¡A®Ñ¬À«°ªº¥Á¡A«o³£·W¶Ã¡C¡¨

¡]¤@¡^´Â§Êªº§Ö¼Ö§Æ©_°Ú¡I ¨È«¢ÀH¾|¤ýµo¥X³o¼ËºGµL¤H¹Dªº¤W¿Ù¡A³º²@¤£¥H¬°·N¡A¤´¦P«¢°Ò§¤¤U¶¼°s¡C¥ç©Î¬O¦]«¢°Ò©È¤ýµo¥X¤W¿Ù«á¡A¤ß¤¤Äß©È¡A§Y¬G·N»P¤ý¤@¦P®b¶¼¡A¨Ï¥L¤ß·N©ü¶Ã¡A¹ï©ó³o¼ËºG±þªº¦æ¨Æ¡A¤]´N¤£°Ê¤ß¤F¡C¦]¬°¸o´c±`¬Oµw¤F¤Hªº¤ß¡C

¡]¤G¡^²³¥ÁªºÅå·W ·í¦¹¤W¿Ù¶Ç¨ì®Ñ¬À«°®É¡A¥þ«°ªº¥Á²³¡A´N³£Åå·W¡C¦]³o¼Ëªº¥û¼É¡A¤£¥u¬°µS¤j¤Hµh±¤¡A¥ç¨¬Åã§g¤ýµL¹D¡A¦U±Ú¦U¥Áªº¦w¥þ¤]¥²Ãø«O¡F¨ä¤¤¤]¥²¦³¦h¤H»PµS¤j¤Hªí¦P±¡¡A©Ò¥H¥þ«°´NÅå·W°_¨Ó¡C

Åæ¨ò©Ò¦Ü¦U¬Ù¦U«°¡A»D­·ÁnÅb°æ¡A¥ç¥²Å㦳§Ù¤ß¡C¦ü¦¹¥û¼É¡A¤µÁö¥[©óµS¤j¤H¡AµM¤ý¬J³¤°s»´¥Á¦p¦¹¡A«h°ê¤H¥ç¥²´Â¤£«O¤i¡C

¤C¡B¸t¥Á­ú¸¹ ¡§¤ýªº¿Ù¦®©Ò¨ìªº¦U¬Ù¦U³B¡AµS¤j¤H¤j¤j´d«s¡A¸T­¹­úª_«s¸¹¡C¡¨¥½©³§ï¡§¼¹µõ¦çªA¡A¬ï³Â¦ç¡A»X¦Ç¹Ð¡A¦b«°¤¤¦æ¨«¡Aµhµh«s¸¹¡C¡¨¤j²³¤½µM¦p¦¹¶Ëµh¡A¤£¦ý»X¯«Å³¹î««Å¥¡A¥ç¥²³Õ±o¦h¤Hªº¦P±¡¡A³o§ó¬O¥Ñ©ó±¡¶Õ©Ò¥²µM¡C·À±Ú·ÀºØ¤§¤jº×Á{ÀY¡A·íµM¤]´N¤£ÅU¤@¤Á¤F¡C¥i¼¦°Ú¡I³o´N¬O¤`°ê¥£ªººG¹³¡G¬J¤`¤F°ê®a¡A§Y³à¤F¥DÅv¡F¬J¤w³à¤F¥DÅv¡A§Y¥¢¤F¦Û¥Ñ¡A§Y¥ô¤H®_³Î¤F¡C¼¯¦è´¿¦b²§¶H¤¤¡A±o¨£¥H¦â¦C¤Hªº´ºªp¡A¦p¦P¤õµK¤¤ªº¯ð´Æ¡C«ö¦¹®Éªº³B¹Ò¦Ó½×¡A¯u¬O¤U½âµL»ù­È¡A¦P¦p¯ð´Æ¡F¥B¦b¤õµK¤¤³Ì©ö©óµI·´ªº¡C­Y«D»X¯«¯S§O«OÅ@¡A§Y¦­µL³Ñ¤Uªº¾lºØ¤F¡C

¥H¦â¦C¤H¾D¦¹ºGº×¡A¤D¦]»·Â÷¯«¡A·q«ô°¸¹³ªºµ²ªG¡A³o¤@¤Áªº¤@¤Á¡AµL«D¯«ªº¬ü·N¡AÂǦ¹Äµ§ÙÁë·Ò¡A¦³¦p¯ð´ÆÁö¦b¤õµK¤¤¡A«o¥¼³Q¿N·´¡A³o¤]¬O¤£©¯¤§©¯¤F¡C

 

 

¬°°ê¬èë(¥|1~3¡A16)(¸ë¥É»Ê)

 

²Ä¤C³¹ ¬°°ê¬èë

 

¡§©Ò¦³ªºµS¤j¤H¡A¬°§Ú¸T­¹¤T±Þ¤T©]¡A¤£¦Y¤£³Ü¡F§Ú©M§Úªº®c¤k¤]­n³o¼Ë¸T­¹¡¨¡]4¡G16¡^¡C

«¢°Ò¬J±o¤F¨È«¢ÀH¾|ªº¤¹³\¡A´N¥l¤F¤ýªº®Ñ°O¨Ó¡A¥Î¦U¬Ùªº¤å¦r¡A¦U±Úªº¤è¨¥¼g¿Ù¦®¡A¤S¥Î¤ýªº§Ù«ü»\¦L¡A¥æµ¹Åæ¨ò¶Ç¨ì¦U¬Ù¡A§h©J¦b¤@¤é¤§¶¡¡A§âµS¤j¤H¥þµM°Å°£±þ¼®·Àµ´¡C¦¹¿Ù¤@¶Ç¥X¡A¥½©³§ï¡§´N¼¹µõ¦çªA¡A¬ï³Â¦ç¡A»X¦Ç¹Ð¡A¦b«°¤¤¦æ¨«¡K¡K¤ýªº¿Ù¦®©Ò¨ìªº¦U¬Ù¦U³B¡AµS¤j¤H¤j¤j´d«s¡A¸T­¹­úª_«s¸¹¡A¬ï³Â¦ç½ö¦b¦Ç¤¤ªº¬Æ¦h¡¨¡]4¡G1~3¡^¡C¤Î¦Ü³o¨Æ¶Ç¨ì¤F¥H´µ©«¦Õ¤¤¡A¥½©³§ï½Ð¦o¥h¦b¤ý­±«e¡A¬°µS¤j¥Á²³¥N¨Dªº®É­Ô¡A¥H´µ©«ª¾¹D³o¨Æ¦¨´N¡A«D¾Ì¯«¯¬¤£¥i¡A©Ò¥H´N¦^³ø¥½©³§ï»¡¡G¡§§A·í¥h©Û»E®Ñ¬À«°©Ò¦³ªºµS¤j¤H¡A¬°§Ú¸T­¹¤T±Þ¤T©]¡A¤£¦Y¤£³Ü¡C§Ú©M§Úªº®c¤k¡A¤]­n³o¼Ë¸T­¹¡CµM«á§Ú¹H¨Ò¶i¥h¨£¤ý¡A§Ú­Y¦º´N¦º§a¡I¡¨¦b³o¤@¬q®Ñ¸Ì¡A¤j¥iªí²{°ò·þ®{·R°êªºÁ|°Ê¡G¯u·R°ê¤£¥ú¬O¦b¤f¤¤»¡¨Ç·R°êªº¸Ü»y¡A­±¤WÅã¥X·R°êªººë¯«¡F¤D¦b¦³·R°êªº¹ê¦æ¡CÁö¦¹¹ê¦æ¤£¥²¦U³£¨­¦C¦æ¥î¡A§@­Ó­v­vªZ¤Ò¡F¦ý¯à¦p¥»³B¥H´µ©«µ¥¡A¬°°ê±Ú¸T­¹¬èë¡AÄm¨­±Ï°ê¡A´N¬O¯u¥¿·R°ê¡C

¤@¡B¤D¯S§Oªº¬èë ±q¨Ó¯«±`Å¥¥L¨à¤kªº¬èë¡A¨Ï°ê±Ú»X®¦¡A¦p¨È§B©Ô¨u´¿¬°©Ò¦hº¿¥Në¡A¹ð¨D¹ðÀ³¡F°²­Y©Ò¦hº¿°t»X®¦¡A¨ä¤¤¦³¤Q­Ó¦n¤H¡A´N¤£­P·À¤`¤F¡C¼¯¦è¡B¨È­Û¡B¤áÒ­¤T­Ó¦Ñ¤H´¿¤W¤s¬èë¡A¥L­Ì´X®ÉÁ|¤â¡A¥H¦â¦C¤H§Y±o³Ó¡A««¤â§Y¥¢±Ñ¡C¤_¤h®v®É¥N¡A¥H¦â¦C¤H¦³¤C¦¸¨ü¼Ä¤HºÞÁÒ¡A¨C¦¸²æÂ÷¼Ä¤Hªº¤â¡A¬Ò¦]·|²³©IÆ~¯«¡A¯«´N¿³°_¤h®v¨Ó¬@±Ï¥L­Ì¡C¸t¸g»¡¡G¡§¸q¤H¬èë©Òµoªº¤O¶q¡A¬O¤j¦³¥\®Äªº¡C¡¨¦ý¦¹¦³¤O¶qªº¬èë¡D¨M¤£¬O®{¦³³W¯x§Î¦¡¡A¥²¬O¯S§Oªº¡A±M¤Áªº¡A¦p¦ý¥H²z´¿¬°°ê±Ú¬èë¡A¸g¤W³o¼Ë°OµÛ¡G¡§¬ü¨ý§Ú¨S¦³¦Y¡A°s¦×¨S¦³¤J§Úªº¤f¡A¤]¨S¦³¥Îªo©Ù§Úªº¨­¡Aª½¨ìº¡¤F¤T­Ó¤C¤é¡¨¡]¦ý10¡G3¡^¡C­C¿q¤É¤Ñ¥H«á¡Aªù®{»E¶°¦b­C¸ô¼»§N¡A¬°¶}³Ð¤Ñ°ê·s»â°ì¡A§Y¡§¦P¤ß¦X·N¡¨¦³¤Q¤Ñ¬èë·|¡C¦¹®É¥H´µ©«µ¥¡A¬°°ê¬èë¡A¤]¬O¯S§O¬èë¡A¨Ã«D¬O·Ó¨Òªº³W¯x¡C¬°°ê®aë§i¡A¬O¾ú¨Ó«H®{²Ä¤@­nºò¥»¤À¡]´£«e2³¹¡^¡C

¤G¡B¤D¸T­¹¬èë ¯S§O¬èë¡A¦h¬O³sµÛ¸T­¹¬èë¡C·í¤é¥§§Æ¦ÌÅ¥¨£¡§¨º¨Ç³Q¾ÛÂk¦^³Ñ¤Uªº¤H¦bµS¤j¬Ù¾D¤jÃø¡A¨üÕæ°d¡F¨Ã¥B­C¸ô¼»§Nªº«°Àð©î·´¡A«°ªù³Q¤õµI¿N¡¨¡]¥§1¡G3¡ã4¡^¡A«K¦b¤Ñ¤Wªº¯«­±«e¸T­¹¬èë¡C¦ý¥H²z¬d¦Ò­C§Q¦Ì®Ñ¡A¡§±oª¾­C©MµØªº¸ÜÁ{¨ì¥ýª¾­C§Q¦Ì¡A½×­C¸ô¼»§N¯î²Dªº¦~¼Æ¡A¤C¤Q¦~¬°º¡¡C§Ú«K¸T­¹¡B©Ü³Â»X¦Ç¡A©w·N¦V¥D¯«¬èëÀµ¨D¡¨¡]¦ý9¡G2~3¡^¡C­C¿q©Mªù®{¥ç¦³®É¸T­¹¬èë¡]¤Ó4¡G2¡D9¡G15¡^¡A¨Ã¥B­C¿q¤]´¿½×¸T­¹¬è몺Ãö«Y»¡¡G¡§¦Ü©ó³o¤@Ãþªº°­¡A­Y¤£Ã«§i¸T­¹¡A¥L´N¤£¥X¨Ó¡¨¡]¤Ó17¡G21¡^¡C¦p¦¹¥i¨£¸T­¹¬è몺ºò­n¡C

¤T¡B¤D·¥¶Ëµhªº¬èë ¡§¤ý¿Ù¦®©Ò¨ìªº¦U¬Ù¦U³B¡AµS¤j¤H¤j¤j´d«s¡A¸T­¹­úª_«s¸¹¡A¬ï³Â¦ç½ö¦b¦Ç¤¤ªº¬Æ¦h¡C¡¨¥H´µ©«¦P®c¤kµ¥¡A¥ç¤T±Þ¤T©]¤£¦Y¤£³Ü¡C¨¬¨£¦o­Ì¬O¦ó¨ä¶Ëµh¡C¥§§Æ¦Ì´¿¬°­C¸ô¼»§N¯î²D¡§§¤¤U­úª_´d«s´X¤é¡¨¡C«Où´¿¬°§Ì¥S°©¦×¤§¿Ë¡§¤j¦³¼~·T¡A¤ß¸Ì®É±`¶Ëµh¡C¡¨³s§Ú­Ìªº¥D­C¿q¡A¥»¦¸¶i­C¸ô¼»§N®É¡D¬Ý¨£¤F«°´N¬°­C¸ô¼»§N«°µh­ú¡]¸ô19¡G41¡^¡C¬Yªª®v±`©]¶¡ª_ë¡A¨ä©d©Ç¦Ó°Ý¤§¡Aªª®v»¡¡G¡§¦³¤T¤dÆF»î¾á¦b§Ú¨­¤W¡AÁÙ¥¼±o±Ï¡A§Ú«ç¯à¤£­ú©O¡I¡¨¦p¦¹¦b¯««e¡A¬°°ê®a¬°¦P­MÀµ¤Áë§iªº¼ö²\¡A¥¿¬O¯u·R°ê¤ßªº¬yÅS¡C

¥|¡B¤D±Þ©]ªºÃ«§i ¥H´µ©«¤Î®c¤k¡A¨Ã®Ñ¬À«°ªºµS¤j¥Á²³¡A¤£¦ý¬O¥Õ¤Ñ¸T­¹Ã«§i¡A³s©]¶¡¤]¤£¦Y¤£³Ü¡A¤@³s¤T±Þ¤T©]¸T­¹Ã«§i¡A¨¬¨£¥L­Ìë§iªº¸ÛÀµ¡C·í¤é¥D­C¿q¬°´z¿ï¤Q¤G¨Ï®{´¿¾ã©]¬èë¡]¸ô6¡G12¡^¡C¶®¦U¬°±o¯«ªº½çºÖ¡A§K³Q¥H±½©Ò±þ¡A¥ç´¿±q±ß¶¡¨ì¦­±á¤@©]¬èë¡]³Ð32¡G24¡^¡C¹Á»D¥H«e´ÂÂA°ê±Ð·|¤j¿³©ô®É¡A¨C¦³Â§«ô°ó¾ã©]¤£Ãöªù¡A±q±ß¨ì¦­¡A¬Ò¦³¤H¦b°ó¤¤¬èë¡C¤@¤E¹s¥|¦~¡A¦³¤T¦ìªª®v¡A¦b«C®q®üÀزש]¬èë¡A­Ñ¦U»X¤F¯«¯S§O½çºÖ¡A±o¤F¯S§O®¦½ç¡C·í¤é¥H´µ©«µ¥¡A¬J¬O©]¥HÄ~¤é¦a¤@³s¤T±Þ©]¸T­¹¬èë¡A¤¯·Rªº¯«¡A«ç¯à¤£««ÅU©O¡H

¤­¡B¤D¤½¦Pªº¬èë ³o¦¸¬è뤣¬O¤Ö¼Æªº·|²³¡A¤D¬O©Ò¦³®Ñ¬À«°ªºµS¤j¤H¡A¨Ã¥H´µ©«©M¦oªº®c¤k¡A¥H¤Î¦U¦aªºµS¤j¤H¡A¸T­¹¬ï³Â¦ç¡A¦P¤ß¬è몺¤H¬Æ¦h¡C­C¿q´¿»¡¡G¡§­Y¬O§A­Ì¤¤¶¡¦³¨â­Ó¤H¦b¦a¤W¦P¤ß¦X·N¦a¨D¤°»ò¨Æ¡A§Ú¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¥²¬°¥L­Ì¦¨¥þ¡C¦]¬°µL½×¦b­þ¸Ì¡A¦³¨â¤T­Ó¤H©^§Úªº¦W»E·|¡A¨º¸Ì´N¦³§Ú¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡¨¡]¤Ó18¡G19~20¡^¡C¦¹®É¬J¦³³o¼Ë¦hªº·|²³¦P¤ß¦X·N¬èë¡A¤Ñ¤Wªº¯««ç¯à¤£¬°¥L­Ì¦¨¥þ©O¡H±q¨Ó³Ì¦³®Ä¤Oªº¬èë¡C´N¬O¡§¦P¤ß¦X·N¡¨ªº¬èë¡F´X®É·|²³¯à¦P¤ß¦X·N¡A¥D´X®É´N¥²¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡A¤Z©Òë§iªº¡A¤]´N¤£¯à¤£¦pÄ@¥HÀv¤F¡C

¤»¡B¤DÄ묹ªº¬èë ¥H´µ©«¹ï¥½©³§ï»¡¡G¡§§A·í¥h©Û»E®Ñ¬À«°©Ò¦³ªºµS¤j¤H¡A¬°§Ú¸T­¹¤T±Þ¤T©]¡A¤£¦Y¤£³Ü¡F§Ú©M§Úªº®c¤k¤]­n³o¼Ë¸T­¹¡CµM«á§Ú¹H¨Ò¶i¥h¨£¤ý¡A§Ú­Y¦º´N¦º§a¡I¡¨¡]4¡G16¡^®@¡I¨ã¤F³o¤jÄ묹ªº¨M¤ß¡A¥I¤F³o¤j¬è몺¥N»ù¡A­Y¬O¤£±o©Ò¨D¡A±¡Ä@¦º´N¦º½}¡I¥¿¦p¸£®æ´µ´¿¬°Ä¬®æÄõë§i»¡¡G¡§¨D¥D§âĬ®æÄõ½çµ¹§Ú¡A¤£µM§Ú´N­n¦º¡C¡¨¬Æ¦p¼¯¦è¬°¦Ê©m¥N¨D¡A§Y¨Ï±q¥Í©R¥U°£¦W¥ç±¡Ä@¡A»¡¡G¡§­ü¡I³o¦Ê©m¥Ç¤F¤j¸o¡A¡K¡K­Õ©Î§AªÖ³j§K¥L­Ìªº¸o¡A¡K¡K¤£µM¡A¨D§A±q§A©Ò¼gªº¥U¤W¶î©Ù§Úªº¦W¡¨¡]¥X32¡G32¡^¡C¨Ï®{«Où¡§¤ß¸Ì©ÒÄ@ªº¡A¦V¯«©Ò¨Dªº¡A¬O­n¥H¦â¦C¤H±o±Ï¡C¡¨¬Æ¦Ü¡A¬°¦P­M¡§°©¦×¤§¿Ë¡A´N¬O¦Û¤v³Q©G¶A¡A»P°ò·þ¤ÀÂ÷¡A§Ú¤]Ä@·N¡¨¡]ù10¡G1¡A9¡G2~3¡^¡C¯à¦p¦¹Ä묹¡AªÖ¥I¦¹¥N»ù¡A³o¼Ëªº¬èë¡A«ç¯à¨S¦³¬Û·íªº®ÄªG©O¡I¦¹®É¥H´µ©«¤@³n®z¤k¤l¡A³º¯à¨ã¦³¤@ºØ¥H¦º³ø°êªº¨M¤ß¡A¦p¤£±o©Ò¨D¡A±¡Ä@¡§¦º´N¦º§a¡¨¡A³o¬O¦ó¨ä§§«i¡I

¤C¡B¦³·¥¤j®Ä¤Oªº¬èë ¥H´µ©«»PµS¤j¥Á²³¡C¦p¦¹¦P¤ß¦X·N¡D¯S§O¸T­¹¬èë¤T±Þ©]¡A¨Ã¨ã¤F´±¦ºªº¨M¤ß¡A´NªG»X¯«««¤¹¡A³{¤¿¤Æ¦N¡AÂà¼~¬°³ß¡A¤£¦ý¸Ñ°£¤F¦P­Mªº§xÃø¡A±Ï¤F¥þ±Úªº©Ê©R¡F¨Ã¥B¦b¤Q¤G¤ë¤Q¤T¡B¤Q¥|¨â¤é¡A¦b¼Ä¤H¨­¤W³ø¤F¤³¡C¬Æ¦Ü·í®É¦³³\¦h¤H¡A¡§¦]ÄߩȵS¤j¤H¡A´N¤J¤FµS¤jÄy¡¨¡]8¡G17¡^¡C®@¡I¬è몺®Ä¤O¦h¤j°Ú¡I

°ê®a³Ì»Ý­nªº¡A©TµM¬O¤j­x¨Æ®a¡A¤j¬Fªv®a¡A¦ý§ó¬O»Ý­n¤j¦³¯à¤O¬°°ê¥N뤧¤H¡C¯«´¿¹ï¥H¦èµ²»¡¡G¡K¡K§Ú¦b¥L­Ì¤¤¶¡´M§ä¤@¤H­«­×Àð«®¡A¦b§Ú­±«e¬°³o°ê¯¸¦b¯}¤f¨¾°ô¡A¡X¡X§Y¬°°ê¥Në¡X¡X¨Ï§Ú¤£·Àµ´³o°ê¡A«o§ä¤£µÛ¤@­Ó¡]µ²22¡G30¡^¡C¥i¨£¬°°ê¥N릳¤Oªº¤H¡A¬O¤£¥i¦h±oªº¡C«Où»¡¡G¡§²Ä¤@­n¬°¸U¤HÀµ¨D¡Aë§i¡A¥N¨D¡A¯¬Á¡A¬°§g¤ý©M¤@¤Á¦b¦ìªº¡A¤]¸Ó¦p¦¹¡C¨Ï§Ú­Ì¥i¥H·q°@¡BºÝ¥¿¡B¥­¦wµL¨Æ¦a«×¤é¡A³o¬O¦nªº¡A¦b¯«§Ú­Ì±Ï¥D­±«e¥i»X®®¯Ç¡C¡¨

 

 

¥H´µ©«°O²Ä¥|³¹ÄÀ¸q(ªLÄm¯Ì)

 

²Ä¥|³¹  ¥½©³§ï¦V¥H´µ©«¨D±Ï

 

Ū¸g¡G

¥H´µ©«°O4¡G13¡Ð17

¥H´µ©«°O4¡Ð5³¹¬O¥½©³§ï¦V¥H´µ©«¨D±Ï¡C4¡G13¡Ð14¬O¥H´µ©«°OªºÆ_¸`¡C

«¢°Ò­n·ÀµS¤Ó¤H¡F¥½©³§ï­n±ÏµS¤Ó¤H¡C

¤@¡BµS¤Ó¤H¸T­¹­úª_¡]1¡Ð4¸`¡^

1¡D¡§¸T­¹­úª_¡¨

³o¸Ì¨S¦³´£¡§¯«¡¨»P¡§Ã«§i¡¨¡C

¥L­Ì¸T­¹¬O»Pë§i¬Û³sªº¡F¥L­Ì¬°¦Û¤v¡§µhµh«s¸¹¡¨¡]1¸`¡^¡C

2¡D¥L­Ì¤]¦³¦æ°Ê

¡§¼¹µõ¦çªA¡K¡K¡¨¡A¥j®É­Ô·¥´d«sªº¤H¬O­n¡§¼¹µõ¦çªA¡¨ªº¡C

3¡D¸T­¹»Pºá®u

¥H´µ©«°O´£¨ì³\¦hºá®u¡C²Ä4³¹¨â¦¸´£¸T­¹¡]3¡A16¸`¡^¡Cª`·N¡A¥L­Ì¤S¦³¨â­Óºá®u¡C

4¡D¥½©³§ï¤£ªÖ²æ³Â¦ç¡]4¸`¡^

³oÅã©ú¤£¬O­Ó¤Hªº¨Æ¡C¬ï³Â¦çªº¤H¤£±o¶i¤J´Âªù¡CµS¤Ó¤H¥¼±o¬@±Ï¤§«e¡A¥½©³§ï¤£²æ³Â¦ç¡C¥L°í±j¡A¤S¤OÄU¥H´µ©«¨£¤ý±Ï¥Á¡A¥L¿EÀy¥H´µ©«¡§¦º´N¦º§a¡¨¡]16¸`¡^¡C¥L¯u¬O¡§¨S±o§ï¡¨¡C

¤G¡B¥½©³§ï»P¥H´µ©«³q«H¡]5¡Ð8¸`¡^

1. ¥Ñ«¢¥L­²¶Ç»¼¡]5¡Ð6¸`¡^

¦]¬°¥H´µ©«¤£©ú¨s³º¡]5¸`¡^¡C

2¡D¤f«H¡]7¸`¡^

¥½©³§ïª¾¹D«¢°Ò®½´Úªº¼Æ¦r¡C

3¡D¥½©³§ï§Û¤U¤ýªº¶@®Ñ¡]4¡G8¡^

¡§­nµ¹¥H´µ©«¬Ý¡¨¡A³o®É´NÅã©ú¦oªº¨­¤À¬O¡§¬°¥»±Ú¡¨ªº¡C

¤T¡B¥H´µ©««_¦º¨D¤ý¡]9¡Ð17¸`¡^

1¡D¥H´µ©«¥ý±À½Ó¡]9¡Ð11¸`¡^

¦o±À½Óªº²z¥Ñ¡]11¸`¡^¡A¬O»P¦w¥þ¦³Ãöªº¡C

¦o¨S¦³»X¤ý¥l¤@­Ó¤ë¡G¥H´µ©«§@¤ý¦Z¤w¸g5¦~¡A³Ìªñ¤@­Ó¤ë¨S¦³»X¥l¡A»¡©ú¤ý¤£¬O«ÜÃd·R¦o¤F¡C

2¡D¥½©³§ï¬Û«HµS¤Ó¤H·|±o¬@±Ï¡]12¡Ð16¸`¡^

¡]1¡^µS¤Ó¤H³Q·Àµ´¡A¥H´µ©«¤]­n³Q·À¨S¡]13¸`¡^¡G

¡§¦¹®É§A­Y³¬¤f¤£¨¥¡¨¡A§Y¾÷·|¤@¹L¥h¡C§Ú­Ì°µ¨Æ¤£­n±À¤T±À¥|¡C¡§¾i§L¤d¤é¡A¥Î§L¤@®É¡C¡¨§Ú­Ì­n§ìºò¾÷·|¶ÇºÖ­µ¡C¡§µS¤Ó¤H¥²±q§O³B±o¸Ñ²æ¡K¡K¡¨¡A³o¸Ì·t«ü±q¯«±o»X¬@±Ï¡C¥½©³§ï¬O¤@­Ó»{Ãѯ«ªº¤H¡C¥L¦³«H¤ß¡C

¡§±o¤F¤ý¦Zªº¦ì¤À¡¨¡G¦o±q¤p´N¨ü­W¤£¤Ö¡C·í¦o¤J®c«e20¦~¡A¯«¤w§â¦o¤÷¥À¨ú¥h¡C¡§²jª¾§A±o¤F¤ý¦Zªº¦ì¤À¡A¤£¬O¬°²{¤µªº¾÷·|¶Ü¡¨¡A³o¬O«Üµuªº®É¶¡¡]°Ñ³Ð45¡G5¡Ð7¡^¡C

¡]2¡^¥H´µ©«·q¯«·R¯«¡]´µ4¡G15¡Ð17¡^¡G

① ¸T­¹¡]16¸`¤W¡^¡G

¦o»PµS¤Ó¤H¬°¦Û¤v´d¶Ë¦Ó¸T­¹¡]3¸`¡^¤£¦P¡C¦o¬O¬°¨D¯«½çºÖ¦Ó¸T­¹¡]°Ñ©Ô8¡G21¡Ð23¡^¡C

¡§§Ú©M§Úªº®c¤k¡K¡K¡¨¡]°Ñ´µ2¡G9¡^¡A¥H´µ©«©M®c¤k±o¯S§Oªº­¹ª«¡C

¡§¤£¦Y¤£³Ü¡¨¡A¸T­¹¤]¸T¤ô¡F¡§¤T¤é¤T©]¡¨¸T­¹¸T¤ô«Ü¤£©ö¡C

② ¡§§Ú­Y¦º´N¦º§a¡¨¡]4¡G16¡^¡G

¦o¦³±Ë¤vªº¤ß¡]°Ñ³Ð43¡G14¡^¡C¦pªG¦o¦º¤F¡A¤]´NºaÄ£¯«¡C¯«¥i¥H¥Î§Oªº¤èªk±ÏÅ«µS¤Ó¤H¡A¦ý¯«µ¹¦o¾÷·|¡C

 

 

¥H´µ©«°OÆF°V¢w¥½©³§ïªº«H¤ß»P©¾¤ß(§@ªÌ¤£¸Ô)

 

¥½©³§ïªº«H¤ß»P©¾¤ß

       ¥H´µ©«¶i¤J¤ý®c«á¡A°£¤F¤ÓºÊ¬£©wµ¹¦oªº¡A¦o§OµL©Ò¨D¡C©Ò¥H¥H´µ©«Äv¿ï¤ý¦Z¡A¨Ã¤£¬O°l¨D¤ý¦Zªº¦a¦ì©Î¥Í¬¡¨É¨ü¡C¡u¥H´µ©«·ÓµÛ¥½©³§ï§h©J¦oªº¡AÁÙ¨S¦³±NÄy³e¡B©v±Ú§i¶D¤H¡A¦]¬°¥H´µ©«¿í¥½©³§ïªº©R¡A¦p¼¾¾i¦oªº®É­Ô¤@¼Ë¡C¡v¡]´µ¤G20¡^³o¼Ë¡A¥H´µ©«Äv¿ï¤ý¦Z¡A¥²µMÂ÷¤£¶}¥½©³§ïªº¤ä«ù¡A¬Æ¦Ü¬O¥X©ó¥½©³§ïªº·N¹Ï¡C

       ¥½©³§ï¹H­I¤ýªº©R¥O¡A¤£¦V¤ý©Ò©ïÁ|°ª¤Éªº«¢°Ò¸÷«ô¡A³oÅã¦Ó©ö¨£¡A¥L¤£¦ýµL·N¿Ñ¨D®c§Ê¤¤ªº¦a¦ì¡A´N¬O³s¬Ý¦u´ÂªùªºÂ¾¦ì¥¢¥h¡A¤]µL©ÒÅU§Ò¡C³o¼Ë¥L¤ä«ù¥H´µ©«¶i¤J¤ý®c¡A´N¤£¬O¬°¤F¤÷¤kªº¦a¦ì©MºaÅA¤F¡C¨º»ò¬°¬Æ»ò©O¡H§Ú­Ìª¾¹D¡A¦b³o¨÷®Ñ¤¤¡u¯«ªº¬@±Ï¡v©M¡u¯«ªº¦W¡v³£¬OÁôÂ꺡A¦]¦¹¯«ªº¤j¯à¦p¦ó¦b¥½©³§ï©M¥H´µ©«¸Ì­±¹B¦æ¡Aµ¹¥L­Ì¤Þ¾É©M«H¤ß¡A¨Ï¥L­Ì¥ß§Ó¦æ¨Æ¡A¬°­n¦¨¥þ¯«¬@±ÏÍ¢¤l¥Áªº¬ü·N¡A¤]¨S¦³°O¸ü¡A¨Ï¤§ÁôÂð_¨Ó¡A¬O²Å¦X¯«ªºÆF¹ï³o¨÷®Ñªº¼gªk¡C

       ¥Ñ©ó¯«ªº¤j¯à¦b¥½©³§ï¤ß¤¤¹B¦æ¡A·í¥L±oª¾«¢°Ò­n·Àµ´µS¤Ó¤Hªº®ø®§«á¡A¥L±Ä¨ú¤F¤@¨t¦C¦³«H¤ß¡B¦³¬ß±æ¡B­è±j§§Áx¬@±Ï¥H¦â¦C¤Hªº¦æ°Ê¡C¥L¬ð¯}¤F¨º¼Ëªº®£©Æ®ðª^©M¤ýÅv³o­ÓµL¤H´±ªý¾×ªºÀ£¤O¡A¼¹µõ¦çªA¡A¨­¬ï³Â¦ç¡AÀY»X¦Ç¹Ð¡A¦b®Ñ¬À«°¤¤¡A¦b¤ý®cªù¤f¡Aµh­ú«s¸¹¡C¦U¬Ù¦U³BªºµS¤Ó¤H¤]¤j¤j´d«s¡A¸T­¹­úª_«s¸¹¡B¬ï³Â¦ç½ö¦b¦Ç¤¤ªº¬Æ¦h¡C¥½©³§ï©MµS¤Ó¤Hªº³o¨Ç¦æ°Ê¡Aªí©ú¤F¥L­Ì¦b«¢°Ò¤Î¨È«¢ÀH¾|¤ý´Âªº±O±þ¤U¡AµL­ÊµL¾a¦a³æ³æ¥õ±æ¡B¨D§i¤Ñ¤Wªº¯«Åã¤j¯à¬@±Ï§Y±N·Àµ´ªº¤l¥Á¡C

       ¥½©³§ï¤S±Ä¨ú¤F¶i¤@¨Bªº¦æ°Ê¡A¥L©M¤ý®c¤¤ªº¥H´µ©«¨ú±o¤FÁpô¡C¥L±N«¢°Ò­n·Àµ´µS¤Ó¤HªºÀÉ¡A§Û¼g¤F¤@¥÷Âà¥æµ¹¥H´µ©«¡A¨ÃÅñ©J¦o¶i¥h¨£¤ý¡A¬°¥»±Úªº¤H¦b¤ý­±«eÀµ¤Á¬è¨D¡C¥H´µ©«§h©J¤H¥h¨£¥½©³§ï»¡¡G¡u¤ý¡K¡K¦³¤@­Ó©w¨Ò¡A­Y¤£»X¥l¡A¾Õ¤J¤º°|¨£¤ýªº¡AµL½×¨k¤k¥²³Qªv¦º¡F¡K¡K§Ú¨S¦³»X¥l¶i¥h¨£¤ý¤w¸g¤T¤Q¤é¤F¡C¡v¥½©³§ï¤S¦«¤H¦^´_¥H´µ©«»¡¡G¡u©p²ö·Q¦b¤ý®c¸Ì±j¹L¤@¤ÁµS¤Ó¤H¡A±o§K³oº×¡F¦¹®É©p­Y³¬¤f¤£¨¥¡AµS¤Ó¤H¥²±q§O³B±o¸Ñ²æ¡B»X¬@±Ï¡A©p©M©p¤÷®a¥²¦Ü·À¤`¡F²jª¾©p±o¤F¤ý¦Zªº¦ì¤À¡A¤£¬O¬°²{¤µªº¾÷·|»ò¡H¡v¥H´µ©«´N§h©J¤H¦^³ø¥½©³§ï»¡¡G¡u§A·í¥h©Û»E®Ñ¬À«°©Ò¦³ªºµS¤Ó¤H¡A¬°§Ú¸T­¹¤T±Þ¤T©]¡A¤£¦Y¤£³Ü¡A§Ú©M§Úªº®c¤k¡A¤]­n³o¼Ë¸T­¹¡FµM«á¹H¨Ò¶i¥h¨£¤ý¡F§Ú­Y¦º´N¦º½}¡I¡v©ó¬O¥½©³§ï·Ó¥H´µ©«¤@¤Á©Ò§h©Jªº¥h¦æ¡]´µ¥|¡G11-16¡^¡C

       ¥½©³§ï«D±`²M·¡¡G¥H´µ©«©Ò¥H¦¨¬°¤ý¦Z¡A´N¬O¬°¤F²{¤µ¬@±ÏµS¤Ó¤H²æÂ÷³o³õ¥i©Èªº¨aº×¡C¦P®É¥Lº¡¦³«H¤ß¡G¥H´µ©«­Y³g¥Í©È¦º¡A«O¦s¦Û¤vªº¥Í©R¡A¤£§Q¥Î¤ý¦Zªº¦a¦ì§â´¤²{¤µªº¾÷·|¡A¬@±Ï¥»±Ú¤Hªº¥Í©R¡A¯«¥²¥t¦³¿ìªk¬I¦æ¬@±Ï¡C

       ³o¥i©Èªº¨aº×¡A¥H­P¥½©³§ïªºÅñ©J©M­n¨DÂ\¦b¥H´µ©«­±«e¡A¨Ï¦o·P¨ì¬°Ãø¡C¦ý¥½©³§ïº¡¤F«H¤ß¡A©M©¾¤ß»P¹ªÀyªº¸Ü¡A±Òµo¤F¦oªº«H¤ß»PÁx¶q¡A¨Ï¦o·Ç³Æ¹H¨Ò«_¦º¶i¥h¨£¤ý¡C

 

 

¥H´µ©«°Oºà°O(¥|³¹)(¤_¤¤ÌÉ)

 

¡@¡@²{¤µªº¾÷·|

¡@¡@²jª¾§A±o¤F¤ý¦Zªº¦ì¤À¡A¤£¬O¬°²{¤µªº¾÷·|¶Ü¡]´µ¥|¡G14¡^

¡@¡@¯«§â¤H¦w±Æ¦b¤@©wªº¦a¦ì¡A³£¬O·ÓÍ¢¹w©wªº­pµe¡A¥©§®ªº¥¬¸p¡A¦³Í¢ªº²z¥Ñ¡C
¡@¡@¥H´µ©«¯à¦³¤µ¤Ñªº¦a¦ì¡A±q¦U°ê¨ÎÄR¤¤²æ¿o¦Ó¥X¡Aűo¤ý¦Zªº«a°Ã¡A¹ê¦b¤£¬O®e©öªº¨Æ¡C¤£¹L¡A¦pªG§g¤ý¤@«ã¡A¦o¤£¦ý·|¥¢¥hª÷«a¡A³sÀ¹«a°ÃªºÀYÆ`¡A¤]±N¤£«O¡A§ó¤£¥Î»¡¤ý®cªºº¡²´´I¶Q¤F¡C
¡@¡@¦ý¥½©³§ï´N¬O­n¦o§@³o¼Ëªº¨Æ¡G«_Ä묹¤@¤Áªº¦MÀI¡A¬°¤F¬@±ÏµS¤j¥þ±Úªº¥Í©R¡C
¡@¡@¥½©³§ï©M©Ò¦³ªºµS¤j¤H¡Aª¾¹D¤F«¢°Òªº´c¬r­pµe¡A·NÃѨ쨺¬O¹ï¦Û¤v¤£¸÷¤£«ô«¢°Òªº³ø´_¦æ°Ê¡C²{¦b¤w¨Ó¤£¤Î«á®¬¤F¡C¥L¤]¨Ã¤£«á®¬¡C¬°¤F°í«ù­ì«h¡A¬°¤F¯«ªº¯u²z¡I
¡@¡@°l·Q¹L¥h´X¦~¨Óªº¨Æ¡A¥L²`«H¦b¤@¤Á¨Æ¤W¡A¦³¯«ªº¥DÅv¡A³£¬O¯«ªº¤â¦b¤Þ¾É¦w±Æ¡C²{¦b¡A¥L§ó¥²¶·¬Û«H¡A¯«ªº¤â¦bÄ~Äò¤Þ¾É«O¦u¡C¥L¬Û«H¯«·|¬@±ÏÍ¢¥ß¬ùªº¥Á¡A²æÂ÷¤³¼Äªº¦M®`¡C
¡@¡@¥½©³§ï§â¨Æ±¡µo¥Íªº©l¥½¡A§i¶D¥H´µ©«¡A­n¦o¥h¨£¤ý¡A³]ªk¸Ñ±Ï¥»±Ú¤Hªº©Ê©R¡C¦ý¥H´µ©«±B«á¤­¦~¡A¨S¦³µ¹¤ý¥Í¨|¤@­Ó¨k¶à¡A¦Ó¥B±q¥h¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é¡A¤w¸g¨S¦³»X¤ý¥l©¯¡A¤£¬O³Ì¾A·íªº®É­Ô¡C¦pªG¤ý¦bÄ_®y¤W¡A¦³¤H¥¼»X¥l©R¦Ó´Nªñ¤ý¡A°£«D¤ý¦ù¥X¤â¤¤ªºª÷§ú¡A®ÇÃ䪺°õ©òªZ¤h¡A¨Ì·Óªk«ß·|§â¦o¬å¸H¡I

¥½©³§ï°U¤H¦^ÂÐ¥H´µ©«»¡¡G¡§§A²ö·Q¦b¤ý®cùرj¹L¤@¤ÁµS¤j¤H¡A±o§K³oº×¡C¦¹®É§A­Y³¬¤f¤£¨¥¡AµS¤j¤H¥²±q§O³B±o¸Ñ²æ¡A»X¬@±Ï¡A§A©M§A¤÷®a¥²¦Ü·À¤`¡C²jª¾§A±o¤F¤ý¦Zªº¦ì¤À¡A¤£¬O¬°²{¤µªº¾÷·|¶Ü¡H¡¨¡]´µ¥|¡G13-14¡^

¡@¡@¥þª¾¥þ¯àªº¯«¡A±q¨Ó¤£·|´¼½a¤OºÉ¡C§O³Bªº¸Ñ±Ï¡A¥i¯à¬O¥]¬A¥~¼Ä©¿µM¶ÉÂФý´Â¡A¤]¥i¯à¬O¤º³¡ªº¬FÅÜ¡A¦pªG¥u¦V¤ý¾aÃl¡A§ìºò¤ýªºÅv¶Õ¡A¨º®É¡A´N·|¤@¦P·À¤`¡Cª¾¹D¤ý®cªººaµØ¬O¤£¥i¨Ì«îªº¡A¸Ó­Ê¾a¯«¡CÅ¥±q¥½©³§ï¡A´N¬O­n¹H­Iªk«ß¡C
¡@¡@¤­¦~¨Ó¡A¥H´µ©«¨S¦³ªí²{¥X¦oªº«H¥õ¡C¦o§h©J¤H¦^³ø¥½©³§ï¡A¥l»E®Ñ¬À«°ªºµS¤j¤H¦P¤ß¸T­¹¤T±Þ¤T©]¡A¦o¦Û¤v¤]³o¼Ë¸T­¹¡FµM«á¡A«_¦º¹H¨Ò¶i¥h¨£¤ý¡C¡]´µ¥|¡G15-17¡^³o¬O±M¤ß­Ê¾a¯«¡A¦V¯«Ã«§i¡A¥õ±æ¯«ªº¬@±Ï¡]°Ñ©Ô¤K¡G21-23¡^¡C
¡@¡@¸t®{À³¬Û«H¯«¡A°í¦uÍ¢ªº©R¥O¡A¤£¦V´c¶Õ¤O§CÀY¡G¡§¥D¬OÀ°§U§Úªº¡A§Ú¥²¤£Äß©È¡A¤H¯à§â§Ú«ç»ò¼Ë©O¡H¡¨¡]¨Ó¤@¤T¡G6¡^

 

 

¥H´µ©«°O¤å¦rÄÀ¸gÃÒ¹D(¥|³¹)(±iµ¦)

 

²Ä05Á¿

 

¯}°y¨I¦à

   

Ū¸g¡G´µ4³¹

¤º®e¡G

¤@¡B¥þ±Ú´d«s

4:1  ¥½©³§ïª¾¹D©Ò°µªº³o¤@¤Á¨Æ¡A´N¼¹µõ¦çªA¡A¬ï³Â¦ç¡A»X¦Ç¹Ð¡A¦b«°¤¤¦æ¨«¡Aµh­ú«s¸¹¡C 

4:2  ¨ì¤F´Âªù«e°±¦í¸}¨B¡A¦]¬°¬ï³Â¦çªº¤£¥i¶i´Âªù¡C 

4:3  ¤ýªº¿Ù¦®©Ò¨ìªº¦U¬Ù¦U³B¡AµS¤j¤H¤j¤j´d«s¡A¸T­¹­úª_«s¸¹¡A¬ï³Â¦ç½ö¦b¦Ç¤¤ªº¬Æ¦h¡C 

¥½©³§ï±oª¾¤F·À±Úªº¸t¦®¥H¤Î¨ÓÀs¥h¯ß¡]7-8¸`¡^¡A²M·¡¨Æ±¡ªºÄY­«©Ê¡A´N¬°¦Û¤v¥H¤Î¥Á±Úªº¤Ì¹B¾_Åå¡B´d«s¡Bµh­ú¡C¤£¶È¶È¬O¥L¡Aªi´µ«Ò°ê¹Ò¤ºªº©Ò¦³µS¤Ó¤H¤]¤j¤j´d«s¡A¸T­¹­úª_¡CÅãµM¡A³o¹ï¥L­Ì¨Ó»¡µL²§©ó¥@¬É¥½¤é¡C

¤]³\¦³«Ü¦h¤H·|«ü³d¥½©³§ï¡A´N¬O¥Lªº±jµw¶ÆºC¡Aµ¹¦Û¤vªº¥Á±Ú±a¨Ó¤F·À³»¤§¨a¡F¦pªG¥L¯àÆF¬¡¤@ÂI¡AÅܳq¤@ÂI¡A¤]¸÷«ô«¢°Ò¡AÁöµM¦³¨Ç®¢°d¡A¦ý¨º²¦³º¬O­Ó¤Hªºµh­W¡Aµ´¹ï¤£·|ªi¤Î¾ã­Ó¥Á±Ú¡I

¥¿¦p§Ú­Ì«e­±Á¿¹Lªº¡A¥½©³§ï»P«¢°Ò¤§¶¡¤£¶È¶È¬O­Ó¤H®¦«è¡A§ó¬O¥Á±Ú¥Ù¬Þ¡B¥@¥N­Þ¤³¡C´N¬O»¡¡A³o¬O¤j¬O¤j«D¡A¬O¤W¤É¨ì­ì«h»P¥ß³õªº°ÝÃD¡F´N¹³§Ú­Ì¦b¯«»P¼»¥¹¤§¶¡­n§@ªº¿ï¾Ü¡A¬O®e¤£±oµL­ì«hªº¼e®e©M´L­«ªº¡C¨Èº¿¤O¤H¤£·q¬È¯«¡F¥L­Ì»P¥H¦â¦C¤H¬°¤³¡A»P¯«ªº¤l¥Á¬°¤³¡A´N¬O»P¯«¬°¤³¡A¬O¯«ªº¼Ä¤H¡]¥X17:14,16¡F¥Ó25:17-19¡^¡C¯«ªº¤l¥Á«ç¯à¸÷«ô¥L­Ì¡I

¤G¡B¥æ«Ý¨Ï©R

4:4  ¤ý¦Z¥H´µ©«ªº®c¤k©M¤ÓºÊ¨Ó§â³o¨Æ§i¶D¥H´µ©«¡A¦o¬Æ¬O¼~·T¡A´N°e¦çªAµ¹¥½©³§ï¬ï¡A­n¥L²æ¤U³Â¦ç¡A¥L«o¤£¨ü¡C 

4:5  ¥H´µ©«´N§â¤ý©Ò¬£¦ø­Ô¦oªº¤@­Ó¤ÓºÊ¡A¦W¥s«¢¥L­²¥l¨Ó¡A§h©J¥L¥h¨£¥½©³§ï¡A­nª¾¹D³o¬O¤°»ò¨Æ¡A¬O¤°»ò½t¬G¡C 

4:6  ©ó¬O¡A«¢¥L­²¥X¨ì´Âªù«eªº¼eÁï³B¨£¥½©³§ï¡C 

4:7  ¥½©³§ï±N¦Û¤v©Ò¹Jªº¨Æ¡A¨Ã«¢°Ò¬°·Àµ´µS¤j¤H¡AÀ³³\®½¤J¤ý®wªº»È¼Æ¡A³£§i¶D¤F¥L¡C 

4:8  ¤S±N©Ò§Û¼g¶Ç¹M®Ñ¬À«°­n·Àµ´µS¤j¤Hªº¦®·N¥æµ¹«¢¥L­²¡A­nµ¹¥H´µ©«¬Ý¡A¤S­nµ¹¦o»¡©ú¡A¨ÃÅñ©J¦o¶i¥h¨£¤ý¡A¬°¥»±Úªº¤H¦b¤ý­±«eÀµ¤Á¬è¨D¡C 

¥H´µ©«ªº¥Î¤Hµo²{¤F¥½©³§ïªº¤Ï±`¡A´N§â±¡ªp»°ºò³ø§iµ¹¦o¡C¦o¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A²¦³º¦Û¤v¦b²`®c¸Ì­±¡A¦ý²M·¡¤@©w¬O¤£©¯ªº¨Æ±¡¡C¦o´N¬£¤H°e¦çªAµ¹¥L´«¡A¦ý¬O¥L¨Ã¤£±µ¨ü¡]4¸`¡^¡C¦o³o¤~²M·¡¨Æ±¡ªºÄY­«©Ê¡A¦]¦¹¤S¬£¤F¤@­Ó¤ß¸¡¤ÓºÊ«¢¥L­²¥h¨£¥LÁA¸Ñ±¡ªp¡]5¸`¡^¡C¥½©³§ï´N§â«¢°Òªº¸o´c¦æ®|§i¶D«¢¥L­²¡A¤S§â¤ý·Àµ´µS¤Ó¤Hªº¶@®Ñ¥æµ¹¥L¡A¨Ã¥B¥s¥L¶Ç¸Üµ¹¥H´µ©«¡G¶i¥h¨£¤ý¡AÀµ¨D¤ý³j§KµS¤Ó¤H¡]6-8¸`¡^¡C

ÅãµM¡A¥½©³§ï¨S¦³¹³¦U¬Ù¦U³Bªº¦P­MµS¤Ó¤H¨º¼Ë¡A­±Á{·À±Úªº¤Ì¹B¡A¥u¬O¤@¨ýªº¸T­¹«s¸¹¡A¦Ó¬O¿n·¥¦æ°Ê¡AºÉ¤W¦Û¤vÀ³ºÉªº³d¥ô¡C

¤T¡B¦s¦b§xÃø

4:9  «¢¥L­²¦^¨Ó¡A±N¥½©³§ïªº¸Ü§i¶D¥H´µ©«¡C

4:10  ¥H´µ©«´N§h©J«¢¥L­²¥h¨£¥½©³§ï»¡¡G

4:11  ¡§¤ýªº¤@¤Á¦Ú¹²©M¦U¬Ùªº¤H¥Á¡A³£ª¾¹D¦³¤@­Ó©w¨Ò¡G­Y¤£»X¥l¡A¾Õ¤J¤º°|¨£¤ýªº¡AµL½×¨k¤k¥²³Qªv¦º¡F°£«D¤ý¦V¥L¦ù¥Xª÷§ú¡A¤£±o¦s¬¡¡C²{¦b§Ú¨S¦³»X¥l¶i¥h¨£¤ý¤w¸g¤T¤Q¤é¤F¡C¡¨ 

«¢¥L­²§â¥½©³§ïªº¸Ü³£§iª¾¥H´µ©«¡A¬Û«H¦o¤]¬O·¥¨ä¾_Åå»P´d«s¡C¦oÄ@·N¨£¤ý¬°¦P­M¨D±¡¡A¦ý¬O¦o¤]¦³¹ê»Úªº§xÃø¡Cªi´µ¤ý´Â¦³¤@­Ó©w¨Ò¡G¥¼¸g«Å¥l©Î§å­ã¡A¥ô¦ó¤H¤£±o¨£¤ý¡A§_«h¥²©wªv¦º¡A°£«D¤ýÄ@·N³j§K¡C§Æþ¥v®a§Æù¦h¼wÃÒ¹ê·í®É½T¹ê¦³³o¼Ëªº©w¨Ò¡C¥H´µ©«ÁöµM¬°«á¤w¸g¤­¦~¦h¡A¦ý²{¦b¤w¸g¤@­Ó¤ë¨S¦³³Q¤ý«Å¥l¡A¥i¨£¤w¸g¥¢Ãd¡A¦]¦¹¨Ã¨S¦³½T©wªº§â´¤«_µM¨£¤ý¯à°÷±o¨ì¤ýªº³j§K¡C

¥|¡B¾å¥H§Q®`

4:12  ¤H´N§â¥H´µ©«³o¸Ü§i¶D¥½©³§ï¡C

4:13  ¥½©³§ï¦«¤H¦^´_¥H´µ©«»¡¡G¡§§A²ö·Q¦b¤ý®c¸Ì±j¹L¤@¤ÁµS¤j¤H¡A±o§K³oº×¡C 

4:14  ¦¹®É§A­Y³¬¤f¤£¨¥¡AµS¤j¤H¥²±q§O³B±o¸Ñ²æ¡B»X¬@±Ï¡F§A©M§A¤÷®a¥²¦Ü·À¤`¡C²jª¾§A±o¤F¤ý¦Zªº¦ì¥÷¡A¤£¬O¬°²{¤µªº¾÷·|¶Ü¡H¡¨ 

­±¹ï¥H´µ©«¦s¦bªº§xÃø¡A¥½©³§ï¨S¦³«È®ð¡A¤´µM­n¨D¦oºÉ¤WÀ³ºÉªº³d¥ô¡C¥L§â§Q®`Ãö«Yµ¹¦o§@¤F»¡©ú¡G1¡B¦o¤£¶È¶È¬O¬@±Ï¦P­M¡A¤]¬O¬@±Ï¦Û¤v¡A¦]¬°¦o¤]¬OµS¤Ó¤H¡C¦]¦¹¡A¦pªG¤ß¦s¹®­Æ¡A¥H¬°¦Û¤v¬O¤ý¦Z¡A´N·|­Æ§K©óÃø¡A¨º¬O¦Û´Û´Û¤H¡C2¡B¦pªG¦o©ú­õ«O¨­¡A¨IÀq¥H¹ï¡A¸m¨­¨Æ¥~¡AµS¤Ó¤H¥²©w³q¹L¨ä¥Lªº³~®|±o¨ì¸Ñ²æ»P¬@±Ï¡F¦Ó¦o©M¦oªº®a±Ú¥²©w·À¤`¡C3¡B¦o¯à°÷³Q¿ï¬°¤ý¦Z¡AÀ³·í¬O¯«ªº¹w³Æ¡A¬°ªº¬O¤µ¤é­t°_¬@±Ï¦P­Mªº­«¥ô¡C

À³·í»¡¡A¥½©³§ï¹ï¥H´µ©«¯à°÷¶¶§Q¨£¨ì¤ý¨Ã¥B¬°¦P­M¨D±o¤ýªº³j§K¨Ã¨S¦³µ´¹ïªº§â´¤¡A¤]¤£ª¾¹D¯«·|«ç¼Ë¬@±Ï¦P­M¡A¦ý¬O¥L¹ï¯«¦³µ´¹ïªº§â´¤¡A¬Û«H¯«¥²©w¬@±Ï¥Lªº¤l¥Á¡F¥L¥s¥H´µ©««_¦º¨£¤ý¡A¥u¬OºÉ¤W¤H³o¤@­±À³ºÉªº³d¥ô¡C

¤­¡B¯}°y¨I¦à

4:15  ¥H´µ©«´N§h©J¤H¦^³ø¥½©³§ï»¡¡G 

4:16  ¡§§A·í¥h©Û»E®Ñ¬À«°©Ò¦³ªºµS¤j¤H¡A¬°§Ú¸T­¹¤T±Þ¤T©]¡A¤£¦Y¤£³Ü¡F§Ú©M§Úªº®c¤k¤]­n³o¼Ë¸T­¹¡CµM«á§Ú¹H¨Ò¶i¥h¨£¤ý¡A§Ú­Y¦º´N¦º§a¡I¡¨ 

4:17  ©ó¬O¡A¥½©³§ï·Ó¥H´µ©«¤@¤Á©Ò§h©Jªº¥h¦æ¡C 

¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A§OµL¿ï¾Ü¡A¥H´µ©«´N¤U©w¨M¤ß­n«_¦º¨£¤ý¡C¦ý¦o²M·¡¡A§@¬°µS¤Ó¤H¡A¯«ªº¤l¥Á¡A¤£À³·í¥u¬O¨Ì¾a¤Hªº¦å®ð¤§«i¡A¦ÓÀ³·í°í©w¥õ±æ¯«¡A´M¨D¯«ªºÀ°§U¡C¦]¦¹¦o§h©J¥½©³§ï¥h©Û»E®Ñ¬À«°©Ò¦³ªºµS¤Ó¤H¡A¬°³o¥ó¨Æ¥I¤W¸T­¹¡Bë§iªº¥N»ù¡F¦o¦Û¤v¥H¤Î¤â¤Uªº®c¤k¤]·|¸T­¹Ã«§i¡CµM«á¦A¹H¨Ò¨£¤ý¡C¥½©³§ï´N«ö·Ó¥H´µ©«§h©Jªº¥h°µ¡C¦í¦b®Ñ¬À«°ªºµS¤Ó¤HÀ³·í¬°¼Æ¤£¤Ö¡A³o±q«á¨Ó¯à±þ±¼¹G­¢¥L­Ìªº¤H¹F¤T¦Ê¥i¥HÃÒ©ú¡]9:15¡^¡C

¥H´µ©«­n¨Dªº¸T­¹¡A»PµS¤Ó¤H¬°«sµh¤w¸g§@ªº¸T­¹¡]3¸`¡^¤£¦P¡A³o¬O¬°¤FÀµ¨D¯«ªºÀ°§U¦ÓÁ|¦æ¡]¤ñ¸û©Ô8¡G21-23¡^¡C´¶³q¸T­¹¥u¬O±q¦­¨ì±ß¡A³o¸Ì­n¨D©]¥HÄ~¤é¤@¦@¤T¤Ñ¡]16¸`¡^¡A¯S§Oªø¤]¯S§OÄY®æ¡C¸T­¹¤§´Á¥i¯à¥¿­È¹O¶V¸`¡]3:12»¡¶Ç¤ý¦®¬O¥¿¤ë¤Q¤T¡A¦¸¤é´N¬O¹O¶V¸`¡^¡C¤jÃøÁ{ÀY¡A¤£±o¤£°µ¡CµS¤Ó¤H¬°¨D¥Í¦s¡A¦b¶¼­¹³W¨Ò¡B¥Í¬¡²ßºD¤W½Ñ¦hÅý¨B¡A¬Æ¦ÜÁô¿fµS¤Ó¤H¨­¥÷¡F²{¦b¥Í©R¥»¨­­±Á{·À¤`¡A¥H´µ©«ÁöµM¬O¤@¤¶®z¤k¤l¡A¤]¨M¤ß¬°¨Ò¡A¯}°y¨I¦à¡A¥H¤@¦º¨Ó¬@±Ï¦Û¤vªº¥Á±Ú¡A½T¹ê¥O¤H·P°Ê¡I

¤»¡B¤Ï¬Ù¤Ï«ä

1¡BµS¤Ó¤H¾D¹J·À±Úªº¤Ì¹B³d¥ô¤£¬O©úÅã¦b¥½©³§ï¨­¤W¶Ü¡H

2¡B­±¹ï¤Ì¹B¡A¥½©³§ï¬O«ç»ò°µªº¡Hµ¹§Ú­Ì­þ¨Ç±Òµo¡H

3¡B¥H´µ©«¶È¶È¬O¾Ì¦å®ð¤§«i¶Ü¡Hµ¹§Ú­Ì­þ¨Ç±Òµo¡H

 

 

¥H´µ©«°O¨C¤é¸g¾ú¯«ÆF­×±Ð§÷(¥|³¹)(»O¥_°ò·þ¤§®a)

 

²Ä04³¹

²Ä6¤Ñ

¥H´µ©«°O¥|³¹1~9¸`

¥DÃD¡G¥½©³§ïªº½Ð¨D

¤À¨É¡G

¸t¸g¤¤¦³¨â¨÷®Ñ¨÷¬O¥H¤k¤Hªº¦W¦r§@¬°®Ñ¦W¡A´N¬O¸ô±o°O©M¥H´µ©«°O¡C¸ô±o°O¤¤ªº¸ô±o¬O¶ù¤JµS¤j¤H®a®xªº¥~¨¹¤k¤l¡A¦Ó¥H´µ©«°O¤¤ªº¥H´µ©««h¬O¶ùµ¹¥~¨¹¤HªºµS¤j¤k¤l¡C¸ô±o¬O¶ù¨ì®a¹D¤¤¸¨ªº³h§x®a®x¡]±o¤@3~5¡^¡A¦Ó¥H´µ©««h¬O³Q°e¶i´IÄR°ó¬Óªº¬Ó®c¤¤¡C¦o­Ì¨â­Ó¤H¤§©Ò¥H³Q¦C¤J¸t¸g°O¸ü¤¤¡A¬O¦]¬°¦o­Ì³£§ñÃöµÛµS¤j¤Hªº©R¹B¡A¬Æ¦Ü¥þ¤HÃþªº±Ï®¦¡]±o¥|13~17¡B´µ¥|14¡^¡C¦Ó¦b¦o­Ì¨â­Ó¤H¨­¤W³£¦³¤@­Ó¸ò©w¯«ªº¤ß¡]±o¤@16~17¡B´µ¥|16¡^¤ÎÅ¥±q«Ø¨¥¦Ó¶¶ªAªº¥Í©R¡]±o¤T5,18¡B´µ¥|13~16¡^¡A©Ò¥H¦o­Ì³£¯à¦¨´N¯«¦b¦o­Ì¨­¤W©Ò©R©wªº¦®·N¡A¤µ¤Ñ¯«¿ï¥l§Ú­Ì¡AÍ¢¹ï§Ú­Ì¨C­Ó¤Hªº¥Í©R¤]³£¦³¤@­Ó¯S®íªº©R©w¡A­Y§Ú­Ì´÷±æ¯«ªº³o¨Æ¥i¥H¦¨´N¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A§Ú­Ì¤]»Ý­n®Äªk³o¨â¦ì¤¸¤k¤l¡AÄ@·N¸ò©w¯«¡A¥B¦³¤@­ÓÅ¥±q«Ø¨¥¦ÓÄ@·N¶¶ªAªº¥Í©R¡C

¦b³o¬q¸g¤å¤¤¡A·í¥½©³§ïª¾¹DµS¤j¤H¾D¨ü·À±Úªº«Â¯Ù®É¡A¤´¤£§K·P¨ì¾_¾Ù»P«sµh¡A¦]¦¹¥L¼¹µõ¦çªA¡B¬ï³Â¦ç¡B»X¦Ç¹Ð¡A¦b«°¤¤¦æ¨«µh­ú«s¸¹(1¸`)¡A¦Ó¸g¤å§ó»¡¤ýªº¿Ù¦®©Ò¨ìªº¦U¬Ù¡B¦U³B¡AµS¤j¤H³£¤j¤jªº´d«s¡B¸T­¹¡B­úª_¡B«s¸¹¡B¬ï³Â¦ç½ö¦b¦Ç¤¤(3¸`)¡C³o¬O¥j®Éªí¥Ü·¥«×«s¶Ë¡A³Æ¨ü©}°dªºÁ|°Ê¡A¤]§t¦³Äb®¬¡B®¬§ï¡B´M¨D¯«¤§·N¡]³Ð¤T¤Q¤C34¡B¼»¤U¤@2,11¡B®³¤T5¡B¦ý¤E3~4¡^¡AµS¤j¤H¦b­±Á{³Q·À±Úªº¦M¾÷¤¤¡A¥L­Ìª¾¹D¥Í©R¤w¸g¨Ó¨ìºÉÀY¤F¡A³o®É¨è°ß¤@ªº¤èªk´N¬O¨Ó´M¨D¯«ªº¬@±Ï¡A¥Í©R¤¤ªº¦M¾÷¬O¨Ï¤HÂà¦V¯«ªº¤@­Ó¾÷·|¡A·í¤HÂà¦V¯«®É¡A´N·|¹ï¯«ªº±Ï®¦²£¥Í«H¤ß(14¸`)¡A¨Ã¥B¯à¸g¾ú¯«ªº¬@±Ï¡]´µ¤K9~14¡^¡C¥Í©R¤¤ªº¦M¾÷¬O±`¦³ªº¡A¨C­Ó¦M¾÷¤]³£¥i¥H¦¨¬°¥Í©R¤¤ªºÂà¾÷¡AÃöÁä´N¦b©ó§Ú¬O§_§Y®ÉªºÂà¦V¯«¡A¨Ã´M¨D¯«ªº¤¶¤J¡C

±q¸g¤å¤¤§Ú­Ì¥i¥Hª¾¹D¦b¤ý®c¥Í¬¡ªº¥H´µ©«¨Ã¤£ª¾¥~­±µo¥Í¤°»ò¨Æ¡Aª½¨ì¦oªº®c¤k©M¤ÓºÊ¨Ó±N¥½©³§ïªºÁ|°Ê§i¶D¦o¡A¦o¤~ª¾¹D(4¸`)¡A¦]¦¹¦o·Q­n¸Ñ¨M¥½©³§ïªº°ÝÃD¡A¦ý¥½©³§ïª¾¹D³o¤£¥u¬O¥L¤@­Ó¤Hªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¥þµS¤j¤Hªº¥Í©R°ÝÃD¡A¥L­nªº¤]¤£¬O¸Ñ¨M¼È®É©Êªº°ÝÃD¡]¥u¬O§â³Â¦ç´«±¼¡^(4¸`)¡A¦Ó¬OµS¤j¤Hªº¥þ±Ú±o±Ï(7~8¸`)¡A¦]¦¹¥L¤£±µ¨ü¥H´µ©«°eªº¦çªA¡A¦Ó¬O½Ð¨D¥H´µ©«¥h¨£¤ý¡A¬°¦o¥»±Úªº¤H¨D®¦¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¨Ó¨ì¯«­±«eªº½Ð¨D¤S¬O¤°»ò©O¡H¥H´µ©«¥u¬O¤H¡A©Ò¥H¦o¥u·Q¨ì­n¸Ñ¨Mªí­±¤Wªº°ÝÃD¡A¦ý¥½©³§ï²M·¡ª¾¹D°ÝÃDªº®Ú·½¡A¦]¦¹¥L­n¥H´µ©«¥h¨D¤ý®¦(7~8¸`)¡C§Ú­Ì©Ò«Hªº¯«ª¾¹D¤@¤Á°ÝÃDªº®Ú·½©M¸Ñ¨M¤§¹D¡A¦ý§A§Ú¨Ó¨ì¯«­±«e¬è¨D®É¡A§Ú­Ì¬O¥u½Ð¨D¸Ñ¨Mªí­±ªº°ÝÃD¦Ó¤w¡HÁÙ¬OÄ@·N¯«¹ý©³ªº¸Ñ¨M§Ú­Ìªº®Ú¥»°ÝÃD©O¡H

¦^À³¡G¤Ñ¤÷¡I·PÁÂò¥¡A¦]ò¥ª¾¹D§Ú¥Í©R¤¤¤@¤Á°ÝÃDªº®Ú·½¡A¨Ã¦³¸Ñ¨M¤§¤è¡A¦]¦¹§Ú¬è¨Dò¥¡AÅã©ú§Ú¥Í©R¤¤¤@¤Á°ÝÃDªº®Ú·½¡A¨ÃÂåªv¥¦¡Aªü­Ì¡C

ëŪ¡G¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹23~24¸`

23 ¤S­n±N§A­Ìªº¤ß§Ó§ï´«¤@·s¡A
24 
¨Ã¥B¬ï¤W·s¤H¡F³o·s¤H¬O·ÓµÛ¡@¯«ªº§Î¹³³yªº¡A¦³¯u²zªº¤¯¸q©M¸t¼ä¡C

 

 

²Ä7¤Ñ

¥H´µ©«°O¥|³¹9~17¸`

¥DÃD¡G¥H´µ©«ªº¾÷·|

¤À¨É¡G

¡@¡@¥H´µ©«¥Í¬¡¦b¬Ó®c¤¤¡A©Ò¥H®Ú¥»¤£ª¾¹D¥~­±µo¥Í¤°»ò¨Æ±¡(4¸`)¡A¦P¼Ëªº¥Í¬¡¦b¥~­±ªº¥½©³§ï¤]¤£ª¾¥H´µ©«¦b¬Ó®c¤¤ªº¥Í¬¡±¡ªp¡A·í¥L­n¨D¥H´µ©«¥h¬°µS¤j¤H¨D®¦®É(8¸`)¡A¥H´µ©«¤~¯à±N¦o¹ê»Úªºª¬ªp¹ï¥½©³§ï­z»¡(9~12¸`)¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¥Í¬¡¦b¦Û¤vªº¤@¤ù¤Ñ¤¤¡A¤£¤Ó·|¥hª¾¹D¤ÎÃö¤ß§O¤H©Òµo¥Íªº¨Æ¡A¦ý¯«±`¬O³z¹L¤@¨ÇÀô¹Òªºª¬ªp¡AÅý¤H¦³¾÷·|¥i¥H¤¬¬ÛÁA¸Ñ¡A¶i¦Ó©¼¦¹Ãö¤ß¤ÎÀ°§U¡A¦¨´N©¼¦¹¬Û·Rªº©R¥O¡A¦]¦¹§Ú­Ì·í¬°¤@¨Ç¯S®íªºª¬ªp¨Ó·PÁ¯«¡A¦]¬°¨º±`¬O¨Ï§Ú­Ì±q¦Û¤v¨«¥X¨Ó¡A¦Ó¶i¨ì¯«¤ß·NªººÞ¹D»P¾÷·|¡C

·í¥H´µ©«Á{¦M¨ü©R®É¡A¦o­ì¥ý¦³¤@¨Çªº¿ðºÃ¡B¬°Ãø¡A¦]¬°¦o¤w¸g¦³30¤é¥¼»X¬Ó«Ò¥l¨£¤F¡A¥i¯à¤w¸g¥¢Ãd¤F(10~11¸`)¡A±q³o¸Ì¬Ý¨Ó¡A¦o¦ü¥G¾á¤ß¦Û¤vªº¥Í¦º¹L©óµS¤j¤Hªº¥Í¦º¡A¦o¤]¦ü¥G·Q¥Î³o¨Ç«ÈÆ[ªº¨Æ¹ê¨Ó§i¶D¥½©³§ï¡A¦o¤£¥i¯à©Ó¾á¬°µS¤j¤H¨D®¦ªº¨Ï©R¡Cªº½T·í¯«ªº¨Ï©RÁ{¨ì¤H®É¡A­Y¤HÁ`¬O¥u¬Ý¨ì¦Û¤v¤Î¦Û¤vªºª¬ªp¡A´N¤£¥i¯à·|§¹¦¨¨Ï©Rªº¡C¦]¦¹¥½©³§ï¨Ã¨S¦³¦P±¡¥H´µ©«ªºª¬ªp¡A¤Ï¦Ó¥Î«Ü±j¶Õªº¸Ü»y¡A¥uµ¹¦o¨â­Ó¿ï¾Ü¡A´N¬O«_¦º¥h¨£¤ý©Î¬O³¬¤f¤£¨¥¡A¨Ï¦o©M¦o¤÷®aªº¤H³à¥Í(13~14¸`)¡A³o¨Ï±o¥H´µ©«¨S¦³ÂàéGªº¾l¦a¡A¤]¨Ï±o¦o±q¥u¬Ý¨ì¦Û¤vªº³B¹Ò¡AÂà¦Ó¥h¬Ý¨ì¯«µ¹¦oªº¯S®í¨­¤À»P¾÷·|¤Î¾Ì«H¤ß¨Ì¾a¯«¥h§¹¦¨³o¥÷¨Ï©R(15~16¸`)¡C¥½©³§ï¬O¤@­Ó¦³«H¤ßªº¤H¡A¥L²`«H¤£ºÞ¦p¦óµS¤j¤H³£·|±q¯«±o¬@±Ïªº¡]¤Q¥|¸`ªº§O³B¬O·t«ü¯«¡^¡A¦ý²{¤µ¬O¯«µ¹¥H´µ©«ªº¾÷·|¡A¥L´÷±æ¥H´µ©«¯àµ½¥Î³o¾÷·|¡A¦Ó¯à§ó²`ªº»{Ãѯ«¡B¸g¾ú¯«¡A¥L¤£§Æ±æ¥H´µ©«¦b³o­Ó®¦¨å¤§¥~¡A¨ä¹ê³o¤]¬O¯«¹ï§Ú­Ì¨C­Ó¤Hªº´Á±æ¡A¯«¥i¥H¦Û¤v°µ¤@¤Áªº¨Æ¡AÍ¢¤£»Ý­n§Ú­Ì¡A¦ýÍ¢Ä@·N¨Ï¥Î§Ú­Ì¥h¦¨´NÍ¢ªº­pµe¡A¥Øªº¬O¬°¤FÅý§Ú­Ì§ó»{ÃÑÍ¢¡B§ó¸g¾úÍ¢ªº¯u¹ê¡C

¥»³¹ªº14¸`¬O¥»®ÑªºÆ_¸`¡A¥¦±j½Õ¤H¦b¦MÃø¡B§x¹y¤¤ªº³d¥ô»P¦æ°Ê¡A§ó¬O¥YÅ㯫ªº²²ÅU¡B¨ÑÀ³¡B¹w³Æ¡B´xºÞªº§@¬°»PÅv¬`¡A¯«´N¬O³o»ò«H¹ê»P¥i¾a¡A·í¥H´µ©«©ê©w¡u§Ú­Y¦º´N¦º§a¡I¡v(16¸`)ªº¨M¤ß®É¡A³z¹L¦o¦Û¤v¤Î¥þ«°¦³Ãö¤§¤H©M¦o¤@°_ªº¸T­¹¡Bë§i(15~17¸`)¡]¦bµS¤j¤H¤¤¸T­¹³q±`¦ñÀHµÛë§i¡^¡A¦o´N¸g¾ú¨ì¯«¹ï¦oªº²²ÅU¤F¡C

¦^À³¡G¤÷¯«°Ú¡I·PÁÂò¥µ¹§Ú¾÷·|ªA¨Æò¥¡A¨Dò¥説©ú§Ú¦b¥ô¦ó±¡ªp¤¤³£¤£·R±¤¦Û¤vªº¥Í©R¡A¦nÅý§Ú¯àµ½¥Îò¥µ¹ªº¨C­Ó¾÷·|¡A¥h§¹¦¨ò¥¹ï§Ú¥Í©Rªº©I¥l¡Aªü­Ì¡C

ëŪ¡G¥H´µ©«°O¥|³¹14¸`

14 ¦¹®É§A­Y³¬¤f¤£¨¥¡AµS¤j¤H¥²±q§O³B±o¸Ñ²æ¡A»X¬@±Ï¡F§A©M§A¤÷®a¥²­P·À¤`¡C²jª¾§A±o¤F¤ý¦Zªº¦ì¤À¤£¬O¬°²{¤µªº¾÷·|¶Ü¡H

 

 

²Ä8¤Ñ

¥H´µ©«°O¥|³¹15¸`~¤­³¹8¸`

¥DÃD¡Gë§iªºªG®Ä

¤À¨É¡G

·í¥½©³§ï¬D¾Ô¥H´µ©«­nµ½¥Î¦o²{¤µªº¾÷·|¥h¬°µS¤j¤H¨D®¦¡]´µ¥|14¡^¡A¥H´µ©«¤]©ê©w¡u¦º´N¦º§a¡I¡vªº¨M¤ß±µ¨ü¬D¾Ô®É¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¥H´µ©«¨Ã¤£¬O¾Ì¾a¦Û¤vªº§V¤O¡A¤Ï¦Ó¬O¨M©w«H¾a¯«¥h¦æ³o¨Æ¡A©Ò¥H¦o­n¨D¥þ®Ñ¬À«°ªºµS¤j¤H¬°¦o§@¤T¤Ñªº¸T­¹Ã«§i¡A¦o¦Û¤v©M®c¤k¤]­n³o¼Ë¸T­¹Ã«§i¡AµM«á¥h¦æ¨Æ¡]´µ¥|15~16¡^¡C±q³o¥ó¨Æ§Ú­Ì´N¬Ý¥Xë§i¤£¥i¥H¦¨¬°§Ú­Ì±À¨ø³d¥ôªº²z¥Ñ¡A¥H´µ©«¤@¤è­±Ã«§i­Ê¾a¯«¡A¤@¤è­±¤]±Ä¨ú¦æ°Ê¡A«i´±ªº¨ì¤º°|¥h¨£¤ý(´µ¤­1)¡C¦]¦¹·í§Ú­Ì­±¹ï¦UºØ¨Æ±¡®É¡A§Ú­Ì­n­ÉµÛë§i¨Ó¥þ¤ß­Ê¾a¯«¡A¦Ó·í¯«­n§Ú­Ì¦³©Ò¦æ°Ê®É¡AÅý§Ú­Ì¤]¥þ¤ß¥h¦æ¡A¦p¦P¥H´µ©«¤@¼Ë¡C

·í¥þ®Ñ¬À«°ªºµS¤j¤H¤@°_¬°¥H´µ©«¸T­¹Ã«§i«á¡A¥H´µ©«ÁöµM¬O¹H¨Ò¶i¥h¨£¤ý¡A¦ý¬O«o¤j»X¤ý®¦¡A¦]¦¹¦oªº¥Í©R±o«O(´µ¤­2)¡A¶i¦Ó³o¸sµS¤j¤Hªº¥Í©R¤]³£±o¨ì«O¥þ¡]´µ¤E1¡^¡Cë§i¯u¬O§Ú­Ì»X®¦ªººÞ¹D¡A¤£ºÞ§Ú­Ì¬O¬°¦Û¤vªº©Î¬O§O¤Hªº»Ý­n¨Ó¨ì¯«­±«e¬è¨D¡A¯«Á`¬O¥s§Ú­Ì³£¤@¦P»X®¦¡AÃø©Ç¸t¸g©I¥l§Ú­Ì¡u¥uºÞ©ZµMµLÄߪº¡A¨Ó¨ì¬I®¦ªºÄ_®y«e¡A¬°­n±o¼¦«ò¡B»X®¦´f¡B§@ÀH®ÉªºÀ°§U¡C¡v¡]¨Ó¥|16¡^¡A§Ì¥S©n©f­Ì¡A¯uë§i¬O§Ú­Ì±o®¦¨å¡B»X¯¬ºÖªººÞ¹D¡C

ë§i¤£¥u¬O§Ú­Ì»X®¦ªººÞ¹D¡Aë§i¤]µ¹¤H¨Hí¨Ã¦³´¼¼z¦æ¨Æ¡C¥H´µ©«¹H¨Ò¶i¤ý®cªº¤º°|¨£¤ý¡A´N¬O¬°¤F­n¦V¤ý¨D®¦¡A¤£­nÅý¦oªº±Ú¤H³Q·À¡A¤ý¤]ª¾¹D¥H´µ©«¨Ó¥²©w¬O¦³©Ò¨D¡A¥L¬Æ¦ÜÀ³¤¹´N¬O°êªº¤@¥b¤]·|µ¹¦o(´µ¤­3)¡A¦ý¬O¥H´µ©«¥u¨D¤ý±a«¢°Ò¤@¦P¨Ó­u¦o©Ò¹w³Æªººá®u(´µ¤­4)¡A¨ì¤Fºá®u¤W¤ý¤S¦A¦¸°Ý¦o¦³¦ó¬è¨D¡A¦o¤]¥u¬O½Ð¨D¤ý²Ä¤G¤Ñ¦A±a«¢°Ò¤@¦P¨Ó­u¦oªººá®u¡Aµ¥¨ì²Ä¤G¤Ñ¦o¤@©w·|¾Ú¹ê¥H³ø(´µ¤­6~8)¡CÁöµM¬°±Ú¤H¨D®¦¬O³o»ò«æ¤Áªº¨Æ¡A¦ý¥H´µ©««o¦ü¥G¬G·N©ì©µ¡A¸g¤å¤¤¨S¦³»¡¬O¬°¤°»ò¡H¦ý¦o¤@©w¬O²`ª¾®É¾÷ÁÙ¥¼¦¨¼ô¡A¦]¦¹¤£·í«æļ¦æ¨Æ¡]¦oµ¥«Ýªº®É¶¡´N¦³¯«©_ªº¨Æµo¥Í¤F(´µ¤»1¡^¡C­±¹ï³o»ò­«¤jªº¨Æ¡A«o¬O¯à¨Hí¦Ó°µ¦³´¼¼zªº¨M©w¡Ðµ¥«Ý¯«³Ì¨Îªº®É¾÷¡A³o­Y¤£¬O¦]¬°Ã«§i¡A¤H­þ¸Ì¯à¦p¦¹©O¡H¨ä¹ê¯«­n§Ú­Ìë§i¡A´N¬O¦]¬°Í¢²`ª¾§Ú­Ì¹J¨Æªºª½±µ¤ÏÀ³³£¬O«æļªº¥h³B²z¨Æ±¡¡A¦ý­Y­n¦b³o¨Çª¬ªp¤¤¯àí¦í¡B¯à±o¤O¡A°£«D§Ú­Ì¦^¨ìÍ¢­±«e¡A¦]¬°§Ú­Ì¡u±o±Ï¦b¥GÂk¦^¦w®§¡A±o¤O¦b¥G¥­ÀR¦wí¡v(ÁɤT¤Q15a)¡C

¦^À³¡G¤Ñ¤÷¡A·PÁÂò¥½çµ¹§Úë§iªº®¦¨å¡AÅý§Ú¾aµÛ­C¿q¥i¥H©ZµMµLÄߪº¨ìò¥­±«e¨Ó¡A¨D®¦´f»P¼¦«ò§@§ÚÀH®ÉªºÀ°§U¡Aªü­Ì¡C

ëŪ¡G§Æ§B¨Ó®Ñ¥|³¹16¸`

16 ©Ò¥H¡A§Ú­Ì¥uºÞ©ZµMµLÄߦa¨Ó¨ì¬I®¦ªºÄ_®y«e¡A¬°­n±o¼¦«ò¡A»X®¦´f¡A§@ÀH®ÉªºÀ°§U¡C