¡eªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
¥H´µ©«°O²Ä¤E³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA ¡i´µ¤E1¡j¡uµS¤j¤H¤ÏËÁÒ¨î«ë¥L̪º¤H¡C¡v ŪªÌ¡A§Ú̦b¤£¤[ªº±N¨Ó¤]·|¦³³oºØ¸ÕÅç¡C²{¦b³o¥@¬Éªº¯«»P¥Lªº¨ÏªÌÁÒ¨î§ÚÌ¡A¤]¥H¥L̪º¤èªk¨Ó¹ï¥I¯«ªº¹²¤H¡C¥L̳´®`Äݯ«ªº¤H¡A¦n¦ü±O¤Ò®_±þ¦Ï¯Ì¡AµI·´©Ð«Î¡A±N¦Ç´²¦b·¤¤¡C¦³®É¦n¦ü³s¯«³£§Ñ°O¬°Í¢ªº¹²¤H¦ùÞ¡C¦ý¬O®ÉÔ±N¨ì¡A¤j¯àªÌ¥²¿³°_¡A¹ï¨º¨Ç§Ô@¨ì©³ªº¬I®¦¡C¯«¥²ºÞÁÒ¦C°ê¡CÅ¥³o¨Ç¸Ü¡G¡u¬Ýþ¡A¨º¼»¥¹¤@·|ªº¡A¦ÛºÙ¬OµS¤Ó¤H¡A¨ä¹ê¤£¬OµS¤Ó¤H¡A¤D¬O»¡ÁÀ¸Üªº¡C§Ún¨Ï¥L̨Өì§A¸}«e¤U«ô¡A¤]¨Ï¥L̪¾¹D§Ú¬O¤w¸g·R§A¤F¡C¡v¦b¥½©³§ïªº®É¥NµS¤Ó¤H´N¬O³o¼Ë¡C¦b±Ð·|¾ú¥v¤¤¡A³oºØ±¡§Î¤]¤£Ãø§ä¨ì¡C ª`·N¤@¶µÅãµÛªº°Ï§O¡CµS¤Ó¤Hªº¤³¼Ä¹G®`»P±þ¼®¡A³Ì«á¥²¾D³ø¡C¦ý¬O°ò·þªº±Ð·|¹ï«Ý¹G®`ªº«oÄ@±æ¥Ḻo±Ï¡C¥D¦b´_¬¡¤§«á´N«Å§G»¡¡G¡u¤Ñ¤W¦a¤U©Ò¦³ªºÅv¬`³£½çµ¹§Ú¤F¡C©Ò¥H§AÌn¥h¡A¨Ï¸U¥Á³£§@§Úªºªù®{¡A©^¤÷¤l¸tÆFªº¦W¡Aµ¹¥L̬I¬~¡C§Ú´N±`»P§A¦P¦b¡Aª½¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡C¡v±Ð·|±`±qWÃø¤¤¸g¹L¡A¹F¨ìÅv¬`ªº¥kÃä¡C§Ṳ́£n©w¹G¢ªÌ¦³¸o¡A«o±q¥L̤¤¶¡¿³°_¤u¤H¡A±NºÖµ±a¨ì¦U³B¡C¢w¢w ÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n ¡i´µ¤E7¡ã10¡@«¢°Òªº¤QÓ¨à¤l¡j²Ä7¡ã10¸`·t¥Ü«¢°Òªº¨à¤lÄ~Äò±N¤D¤÷ªº³±¿Ñ¥I½Ñ¹ê¦æ¡C§Æù¦h¼w°O¸ü¤j§Q¯Q¦~¶¡¡A¤@Ó°ª¯Å©xûݤýªº¿Ë«H°Ñ»P¬FÅܪº¸o¦W¦¨¥ß¡A¥L®a±Ú¤j³¡¤À¦]¦¹³Q¸Ý¡C¦¹¥~¡A§Æù¦h¼w¤S¦³¤@Ó¤Þ¤H¤J³Óªº¬G¨Æ¡A´yzè¤ñ¦è´µ¾r±Y«á¡A¨â¦W³N¤h¸Õ¹Ï¹Ü¨ú¬FÅv¡A¦ý³Q¤j§Q¯Q»P¥t¥~¤C¤H¦X¿Ñ¨ë±þ¡C¦¹¨ÆIJµo¤½¼«¡A¼É¥Á±N©Ò¯à§ä¨ìªº³N¤hºÉ¦æ±þ¦º¡C§Æù¦h¼w¬Æ¦Ü«ü¥X³o¤é±q¦¹¦¨¬°ªi´µ¾äªk¤¤ªº«n¸`¤é¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n ¡i´µ¤E26·ÓµÛ´¶Òªº¦W¦r¡j¡u·ÓµÛ´¶Òªº¦W¦r¡AµS¤j¤H´NºÙ³o¨â¤é¬°´¶Ò¤é¡C¡v
¡@¡@¤£¥²¶O®É´M¨D¡A¦W¦r¤w¸g¦³¤F¡G¡§´¶Ò¤é¡¨¡]Purim¡^¡Cªi´µ¤å¡§´wÅÒ¡¨ªº·N«ä¡C «¢°Ò¡K´w´¶Ò¡A´N¬O´wÅÒ¡A¬°n±þºÉ·Àµ´¥LÌ¡C³o¨Æ³ø§i©ó¤ý¡A¤ý«K°¦®¡A¨Ï«¢°Ò¿Ñ®`µS¤j¤Hªº´c¨ÆÂk¨ì¥L¦Û¤vªºÀY¤W¡A¨Ã§h©J§â¥L©M¥Lªº²³¤l¡A³£¬E¦b¤ì¬[¤W¡C·ÓµÛ´¶Òªº¦W¦r¡K´NºÙ³o¨â¤é¬°´¶Ò¤é¡C¡]´µ¤E¡G24-26¡^ ¡@¡@«¢°Ò±qpµe±þ®`µS¤j¥þ±Ú¡A¨ì¥L¦Û¹¨äªG¡A¥u¦³¤C¤Q¤Ñªº®É¶¡¡C¥L¥»·Q¬°±þ®`¥½©³§ïªº¤ì¬[¡A¤Ï¦Ó¦¨¬°¥L¦Û¤v´N¦Dªº¤u¨ã¡A¤£¥²¦A®Ç¨D¡F¥¿¬O¥H¨ä¤H¤§¹D¡AÁÙªv¨ä¤H¤§¨¡A§â¦Û¤v¬E¦b¤ì¬[¤W¡A¥Î¡§´¶Ò¡¨¬°¦W¡A¬O·¥¦nªº¿Ø¨ë¡C ¡i©«¤E29-31
¡§¤k¤H³Ì¦n¤£n¤z¬F¡¨¡A§A¬O«ç»ò¬Ý«Ý³o¨Æªº¡H¡j¦bµS¤Ó¤HªºªÀ·|¤¤¡A¤k¤H¤£±o©ßÀYÅS±¡A¤£±o¦b©v±Ð©M¬Fªv¨Æ°È¤¤¾á·í¥Dn¨¤¦â¡C¤£¹L¡A¥H´µ©«³o¦ìµS¤Ó¤k©Ê¡A«o¬ð¯}¤å¤Æ¶Ç²Î¡A¶W¹OµS¤Ó¤Hªº±`³W¡A«_ÀI¬@±Ï¯«ªº¤l¥Á¡C¤£½×§A²{¦b¾á·í¬Æ»ò¾¤À¡A¯«³£¯à¨Ï¥Î§A¡Cn«O«ù¶}©ñªººA«×¡AÀH®ÉÀH¦a§@¦n·Ç³Æ¡A¦]¬°¯«¥i¯à©I¥l§A°µªº¨Æ¡A»·¶W¥G§Aªº©Ò¨D©Ò·Q¡C¢w¢w¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n ¡iÃh®¦¦Ã«¡j ¸g¤åÀq·Q¡G¥H´µ©«°O
9 1 ¤Q¤G¤ë¡A´N¬O¨È¹F¤ë¡A¤Q¤T¤é¡A¤ýªº©R¥O©M¿Ù¦®§Ön°õ¦æªº®ÉÔ¡A´N¬OµS¤j¤Hªº¤³¼Ä¬ß±æÁÒ¨îµS¤j¤Hªº¤é¤l¡A¤Ï¦¨¤FµS¤j¤HÁÒ¨î«ë¥L̪º¤Hªº¤é¤l¡C 3 ¦U¬Ùªº©xªø¡BÁ`·þ¡B¬Ùªø©M¿ì²z¤ý¨Æ°Èªº¤H¡A¦]¬°Äß©È¥½©³§ï¡A´N³£¤ä«ùµS¤j¤H¡C 4 ¥½©³§ï¦b´Â¤¤ªº½T«D±`´L¤j¡A¥LªºÁnÅA¶Ç¹M¦U¬Ù¡F¥½©³§ï³o¤HªºÅv¤O¶V¨Ó¶V¤j¡C 15 ¨È¹F¤ë¤Q¥|¤é¡A¦b®Ñ¬ÀªºµS¤j¤H¤S»E¶°°_¨Ó¡A¦b®Ñ¬À±þ¤F¤T¦Ê¤H¡A«o¨S¦³¤U¤â±°¹Ü¥L̪º°]ª«¡C 17 ³o¬O¦b¨È¹F¤ë¤Q¤T¤éªº¨Æ¡A¤Q¥|¤é¥Ḻo¨É¦w¹ç¡A¥H³o¤é¬°³]®bÅw¼Öªº¤é¤l¡C 18 ¦ý¦b®Ñ¬ÀªºµS¤j¤H¦b¤Q¤T¡B¤Q¥|¤é»E¶°°_¨Ó±þ¼Ä¡A¥LÌ´N¦b¤Q¤¤é¥ð®§¡A¥H³o¤é¬°³]®bÅw¼Öªº¤é¤l¡C 20 ¥½©³§ï§â³o¨Ç¨Æ°O¿ý¤U¨Ó¡A¨Ã¥B°e¤å®Ñµ¹¨È«¢ÀH¾|¦U¬Ù»·ªñ©Ò¦³ªºµS¤j¤H¡A 22 ¥H³o¤ëªº¨â¤é¡A¬°µS¤j¤H²æÂ÷¤³¼Ä¡A±o¨É¦w¹çªº¤é¤l¡A¬OÂà¼~¬°³ß¡AÂà«s¬°¼Öªº¦N¤é¡A¥s¥L̦b³o¨â¤é¶¼®bÅw¼Ö¡A¤j®a¤¬Ãاª«¡A¤]çêÀÙ½a¤H¡C 23 ©ó¬O¡AµS¤j¤H©Ó¿Õn¦u¥LÌ°_ªì©Ò¦uªº¡A¤]©Ó¿Õn¿í¦u¥½©³§ï¼gµ¹¥L̪º¡C 24 쥻µS¤j¤Hªº¼Ä¤H¡A¨È¥Ò±Ú«¢¦Ì¤j¥Lªº¨à¤l«¢°Ò´¿¸g³]¿Ñ³´®`µS¤j¤H¡An®ø·À¥LÌ¡F¥L§Ë¤R¡§´¶Ò¡¨¡A´N¬O©âÅÒ¡A¬°n¥´À»©M®ø·ÀµS¤j¤H¡C 26 ¦]¦¹¡AµS¤j¤H·ÓµÛ¡§´¶Ò¡¨ªº¦W¦r¡AºÙ³o¨â¤é¬°´¶Ò¸`¡F©Ò¥H¥L̦]³o«H¤Wªº¸Ü¡A¤S¦]¥L̩Ҭݨ£©M©Ò¾D¹Jªº¨Æ¡A 27 µS¤j¤H´N¥ß¤F©w¨Ò¡A©Ó¿Õ¥L̦ۤv©M¥L̪º«á¸Ç¡A¥H¤Î©Ò¦³»P¥LÌÁp¦Xªº¤H¡A¨C¦~³£n«öµÛ©Ò¼gªº©M«ü©wªº¨â¤é¦u³o¸`¤é¡A¥Ã¤£¥i¼o¤î¡C 31 ÄU¥LÌ«öµÛ³W©wªº®É´Á¡A·ÓµÛµS¤j¤H¥½©³§ï©M¤ý¦Z¥H´µ©«©ÒÅñ©Jªº¡A¤]·ÓµÛ¥L̦b¸T¹©M«s¨Dªº®ÉÔ¬°¦Û¤v»P«á¸Ç©Ò©Ó¿Õªº¡A¦u³o´¶Ò¸`¡C Ó¤Hë§i·P¨¥ ¥½©³§ï§â³o¨Ç¨Æ°O¿ý¤U¨Ó¡A¨Ã¥B°e¤å®Ñµ¹¨È«¢ÀH¾|¦U¬Ù»·ªñ©Ò¦³ªºµS¤j¤H¡AÅñ©J¥L̨C¦~³£n¦u¨È¹F¤ë¤Q¥|¡B¤Q¤¨â¤é¡C¥H³o¤ëªº¨â¤é¡A¬°µS¤j¤H²æÂ÷¤³¼Ä¡A±o¨É¦w¹çªº¤é¤l¡A¬OÂà¼~¬°³ß¡AÂà«s¬°¼Öªº¦N¤é¡A¥s¥L̦b³o¨â¤é¶¼®bÅw¼Ö¡A¤j®a¤¬Ãاª«¡A¤]çêÀÙ½a¤H¡C¥H´µ©«°O
9:20-22 Æg¬ü¨Ï¤H±o³Óªº¥D¡A§Ú̦b¤Ñ¤Wªº¤÷¤W«Ò¡Aª§¾Ôªº³Ó±Ñ¡A¥þ¦b¥GC©MµØ¡AC©MµØªº¦W¬Oȱo³QºÙ¹|ªº¡C§Ú̧ë¾a祢¡F¨D祢¨Ï§Ú̥䣲۷\¡A¨D祢«öµÛ祢ªº¤½¸q·f±Ï§ÚÌ¡C¨D祢¤Þ»â§ÚÌ¥¦w¨«¹L³o¬Ì±¡ªº®£À~¡A±Ï§ÚÌ»·Â÷¤Ñ¨a¤Hº×ªººôù¡A¦]¬°祢¬O§Ú̪º°ª»O¡A§Ú̪ºÁ×Ãø©Ò¡C ·PÁ«H¹êµLÅܪº¤Ñ¤÷¡A§Ú̲M±á°_¨Ó¡A§â§Ú̪ºÆF»îÅé³£¥æ¦b祢ªº¤â¸Ì¡C¨D祢®¦«Ý§ÚÌ¡A¦]¬°§Ṳ́´¦b±wÃø¤§¤¤¡F§Ú̪º²´·ú¦]·T·Ð©üªá¡A§Ú̪º¨¡B§Ú̪º¤ß¤]³£°I´Ý¡C§Ú̪º¥Í©R¦]·TW¯ÓºÉ¡A§Ú̪º·³¤ë¦b¼Û®§¤¤®ø³u¡A§Ú̪º¤O¶q¦]¸oÄ^°I°h¡A§Ú̪º°©ÀY¤]¬\°®¯Ü®z¡C¹³©õ¤é³Q¾Ûªº¤l¥Á¡A¥Í©R¦n¹³¯}¸Hªº¾¹¥×¡A¨D祢½ç§Ú̮ɥNªº¥½©³§ï©M¥H´µ©«¡A»â§Ú̲æÂ÷W§x¡C ·PÁÂÆg¬ü¥DC¿q¡A¦]祢¤@¨Ó¡A¼»¦ýÅv¶Õ´N¯»¸H¡FC¿q祢¤@¨Ó¡A´N©Ù¥h§Ṳ́@¤Áªº²´²\¡F°£¥h«Õ·t¡A¨ÏµhWÅܬ°¥Ì²¢¡F§Ṳ́£¦Aºò´¤¯}¦ç¡A¦b¶Â·t¤¤¾Ô¹¸¤£°±¡A¦]C¿q祢¤@¨Ó¡A¸U¨Æ³£n§ïÅÜ¡C¨ì祢¸ò«e¨Óªº¤H¡AÁaµM³ÒW¾á«¾á¡A祢¯à¥s§ÚÌÂà¼~¬°³ß¡AÂà«s¬°¼Ö¡A«¨É¦w¹çªº¤é¤l¡A¥Í¬¡Â×´I®É¡A¤´¤£§ÑÃöÅU®z¶ÕªÀ¸s¡AçêÀÙ½a¤H¡C ¥DC¿q³j§K§Ú̪º¸o¡A§Ų́C¦~³£¤£§Ñ¦Û¤v©M©ÒÃö·Rªº¤Hªº«n¤é¤l¡A«o¤£·|¬°»X®¦±o±Ïªº¤é¤l¡A¦wÀR¦b祢±«e¸T¹Ã«§i¡C§Ṳ́£§Ñ»P§O¤Hªº¬ù·|¡A«o»´µø¤F¤À§O¬°¸tªº¥D¤é¡Cì½Ì§Ú̧ѰO¤F¥Í©R¬O¬y³qªººÞ¤l¡A¬On´é¬y¤W«Òªº·R¡An¥h¶ÇÁ¿±Ï¥D±Ë©R¡CÄÇ®¤§ÚÌ¥u¬°¤v¦Ó¬¡¡A¥¼¯àÀµ¤ÁÄUÆ~§Á³~¼Z¸¨ªº¤HÂk¦V°ò·þ¡A¦bÅ]°ªº¤â¤¤·m±Ï««¦ºªº¸o¤H¡C ¨D¸tÆF¨Ó´_¿³§ÚÌ¡A¦b¨É¨ü¥¦w©M³ß¼Öªº®ÉÔ¡A¤£§Ñ©õ¤é¦bWÃø¤¤¤j¤j´d«s¡A¸T¹¡Búª_¡B«s¸¹ªº¤é¤l¡C¨D¸tÆF®É¨è´£¿ô§ÚÌ¡AÀ³·í°O©À¤W«Òªº®¦¨å¡A¤µ¤é¯à§ó¦h·R¤W«Ò¡B«H¾a¤W«Ò¡C¨D¸tÆFÀ°§U§Ú̦n¦n¼Æºâ«e±ªº¤é¤l¡A¦n¥s§Ú̱oµÛ´¼¼zªº¤ß¡A¤£¦A¬O§¤¦b¦w¼Ö´È¤W¡Aµ¥Ô¤é¼v¦è¨I¡CÀ°§U§Ú̦b³o¤é·s¤ë²§ªº®É¨è¡A¤´Ä@·N¬ð¯}§Ú̪º¦w¥þ½u¡A¬°¥DÁÚ¥X¤@¨B¡C ¨D¸tÆF祢¨Ó´_¿³§Ú̲³±Ð·|¡A¤£¦A¬O¨C¥D¤é§ï§ï¸Öºq¡A§ï§ïÁ¿¹Dªº«H®§¡A©ÎÅý·|²³¤£Ãø§ä¨ì¥L̦w§¤¦h¦~ªº®y¦ì¡A¦]¬°±Ð·|¶V¨Ó¶V²¨¸¨¡A¤H¼Æ´î¤Ö¡A´N¦pÀ\À]¤@¼Ë¡A¥u¯àµ¥«È¤H¨Ó¡C¨D¸tÆF¤j¤j¦a¾Ä¿³§Ú̲³±Ð·|¡AÅý§Ú̲³±Ð·|ªºªªªÌ¡B¦P¤u¡B»â³S¤Î·|²³³£¤@¦P±oµÛ´¼¼zªº¤ß¡A°í«H¨Ï§Ų́üW©M¾DÃøªº¦~¤é¦³¦h¤[¡A¸tÆF¥²¨Ï§Ú̳߼֪º¤é¤l¤]¦³¦h¤[¡C¨F¤h¤§«á¡A¥s§Ú̸g¾ú¤Q¦h¦~ªº«æÅÜ¡A²`ª¾¤µ¤éªº±Ð·|¥²ªï¨Ó§ó¤jªº¬D¾Ô¡A¨D¸tÆF¨Ó»â§Ú̽ñ¥X±Ð·|ªº³òÀð¡A¬°¥D§@À³§@ªº¨Æ©M¯à§@ªº¤u¡C ë§i¤D©^¥DC¿q°ò·þªº¸t¦W¨D¡C¸Û¤ß©ÒÄ@¡I¢w¢w ¤pªª¤H |