¡eªð¦^º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录¡f
¥H´µ©Ô记²Ä¥|³¹ª`¸Ñ ³ü¡B内®e纲n ¡i««Ø¤u§@¾D¨ü拦ªý¡j ¤@¡B敌¤HÊð乱׫ØÉo·µ(1~5¡A24节)¢w¢w从¥j¦C¤ý¦~间¨ì¤j§Q乌²Ä¤G¦~(¥D«e538~521¦~) 1.¥ý¬O«Ø议参ÉO«Ø³yÉo·µ³Q©Ú(1~3节) 2.¦Z¬OÊð乱«Ø³y¦}贿买谋¤hªý碍¤uµ{(4~5节) 3.¯«·µ¤uµ{ª½°±¨ì¤j§Q乌²Ä¤G¦~(24节) ¤G¡B敌¤H«µ§iªý¤î׫ث°墙(6~23节)¢w¢w从亚«¢随鲁µn°ò¨ì亚达Á§¦è¦~间(¥D«e486~445¦~) 1.¦b亚«¢随鲁µn°ò时¤W¥»±±§i犹¥Á(6节) 2.亚达Á§¦è¦~间¦A¤W¥»«µ§i犹¥Á«Ø³y«°墙(7~16节) 3.亚达Á§¦è¤ý谕¥O°±¤u(17~22节) 4.敌¤H¥Î势¤O强¢°±¤u(23节) 贰¡B³v节详¸Ñ ¡i©Ô¥|1¡j¡u犹¤j©M«K¶®悯ªº敌¤H§v说³Q掳归¦^ªº¤H为C©M华¥H¦â¦Cªº¯««Ø³y·µ¦t¡A¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u犹¤j©M«K¶®悯ªº敌¤H§v说¬y¤`¦^来ªº¤H为¥ÃùÚ¥D¥H¦â¦Cªº¯««Ø³y·µ°ó¡A¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u·µ¦t¡vÉo·µ¡AÉo©Ò¡A宫·µ¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u犹¤j©M«K¶®悯¡v¡G¥L们¬O«n国³Q掳«eªº两¤j¤ä¬£(参¥N¤U¤Q¤@12)¡A¦b¦¹¥H¥L们¥Nªí³Q掳归¦^ªº¤H¡F¨ä实¡A归¦^ªº¤H¥]¬A¨ä¥L¦U¤ä¬£(参¥|3¡F¤G1)¡C ¡u犹¤j©M«K¶®悯ªº敌¤H¡v¡G§Y«ü©Ò¦³犹¤Ó¤Hªº敌¤H¡A¥L们¬O³Q亚z¤ý从¤Ú¤ñ伦µ¥¦a迁±p¨ì¼»玛§Q亚ªº¥~¨¹¤H(参¤ý¤U¤Q¤C24)¡A¦]¤£乐·N¬Ý见犹¤Ó¤H¦b¬G¤gÎ`兴¡A¬G称为敌¤H¡C ¡u为C©M华¥H¦â¦Cªº¯««Ø³y·µ¦t¡v¡GÉo·µ¥Nªí¯«ªº¦P¦b¡A¤]¬O犹¤Ó¤H¾®»Eªº¤¤¤ß¡C ¡i©Ô¥|2¡j¡u´N¥h见©Ò罗¤Ú§B©M¥H¦â¦Cªº±Ú长¡A对¥L们说¡G¡§请®e§Ú们ÉO§A们¤@¦P«Ø³y¡F¦]为§Ú们寻¨D§A们ªº¯«¡AÉO§A们¤@样¡C¦Û从亚z¤ý¥H¼»«¢顿带§Ú们¤W这¦a¥H来¡A§Ú们±`²½ªÁ¯«¡C¡¨¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u´N进«e来见©Ò罗¤Ú§B©M¤÷¨tªº±Ú长¡A对¥L们说¡G¡y请让§Ú们©M§A们¤@¦P«Ø³y¡A¦]为§Ú们寻问§A们ªº¯«¡B©M§A们¤@样¡F¦Û从亚z¤ý¥H¼»«¢顿带§Ú们¤W这¦aªº¤é¤l¥H来¡B§Ú们总¬O²½献¯«ªº¡C¡z¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u寻¨D¡v寻§ä¡A¨D问¡A¨D§U¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u请®e§Ú们ÉO§A们¤@¦P«Ø³y¡v¡G°²·Nn参ÉO«Ø³y¡A¨ä实¬O为¤F¤è«K²¿碍¤uµ{ªº进¦æ¡F¦P时¡A这¤]¬O¤£»X¯«³ß悦ªº¤@¦^¨Æ¡C ¡u§A们ªº¯«¡v¡G¥L们¤£§â¯u¯«C©M华当§@¥L们±©¤@ªº¯«¡A¦b«H¥õ¤W¦³©Ò²V杂(参¤ý¤U¤Q¤C41)¡C ¡u亚z¤ý¥H¼»«¢顿带§Ú们¤W这¦a¡v¡G亚z¤ý¥H¼»«¢顿(¥D«e681~669¦~)´¿从¤Ú¤ñ伦µ¥¦a迁²¾¥~±Ú¤H¨ì¼»玛§Q亚©~¦í(参¤ý¤U¤Q¤C34)¡C ¡u§Ú们±`²½ªÁ¯«¡v¡G¥L们¦]惧©ÈC©M华¡A´N¦b¦³ªô坛ªº·µ¤¤¦VÍ¢献²½¡A¦ý¤´¨Æ©^¥L们¦Û¤vªº°²¯«(参¤ý¤U¤Q¤C32~33)¡Cª`·N¡A这¥y话¦b§Æ§B来ì¤å¦³¥¿¤Ï两个·N«ä¡G(1)写«¬¡A«ü经±`²½ªÁ¯«¡F(2)读«¬¡A«ü¤£经±`²½ªÁ¯«¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)°ò·þ®{©M¤£«Hªºì¤£¬Û°t¡A¤£¥i¦P负¤@轭(ªL¦Z¤»14)¡A这话¤£仅«ü¤£¥i结为¤Ò©d¡A¦P时¤]«ü¤£¥i¤@°_¨Æ©^¯«¡C (¤G)为¥Dªº¦W¥X¥~ªÌ¡A对¤_¥~¨¹¤H¤@无©Ò¨ú(约参7)¡F这个ì则¤]应¥Î¦b«Ø³y±Ð会ªº¨Æ¤W¡A©Ò¥H¤£¥i¦V¥~¨¹¤H¶Ò®½¡C (¤T)¤@个¤H¤£¯à¨Æ©^两个¥D¡F¤£¬O恶这个爱¨º个¡A´N¬O«这个轻¨º个(¤Ó¤»24)¡C§Ú们¤dÉE¤£¥i¤@±惧©È¯u¯«¡A¤S¤@±¨Æ©^°¸¹³(¯S别ª`·N无§Îªº°¸¹³)¡C ¡i©Ô¥|3¡j¡u¦ý©Ò罗¤Ú§B¡BC书亚¡A©M¨ä§E¥H¦â¦Cªº±Ú长对¥L们说¡G¡§§Ú们«Ø³y¯«ªº·µÉO§A们无¤z¡A§Ú们¦Û¤v为C©M华¥H¦â¦Cªº¯«协¤O«Ø³y¡A¬O·Óªi´µ¤ý¥j¦C©Ò§h©Jªº¡C¡¨¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦ý¬O©Ò罗¤Ú§B¡BC书亚¡B©M¨ä§E¥H¦â¦Cªº¤÷¨t±Ú长¡B却对¥L们说¡G¡y这为§Ú们ªº¯««Ø·µªº¨Æ¬OÉO§A们无¤zªº¡F¦]为·Óªi´µ¤ý¥j¦C¤ý©Ò§h©Jªº¡B¬O§Ú们¦Û¤vn单独为¥ÃùÚ¥D¥H¦â¦C¤§¯««Ø³yªº¡C¡z¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u·µ¡v©Ð«Î¡A®a¡A¦í处¡F¡u协¤O¡v¦@¦P¦a¡A¤@¦P¦a¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u©Ò罗¤Ú§B¡BC书亚¡v¡G¥L们¤À别¬O犹¤Ó¤Hªº¬F±Ð领³S¡A«eªÌ¬O当时ªº¬Ù长¡A¦ZªÌ则¬O当时ªº¤j²½¥q(参该¤@1)¡C ¡u§Ú们«Ø³y¯«ªº·µÉO§A们无¤z¡v¡G·N«ü¦b·q«ô¯«ªº¨Æ¤W¡A绝对¤£®e许ÉݱЮ{¦³¤À¤_¨ä¤¤¡A¥H§K±o¸o¯«¡C ¡u§Ú们¦Û¤v¡v¡G«öì¤å·N«ü±©¦³§Ú们¤~¥i¥H¡C ¡u·Óªi´µ¤ý¥j¦C©Ò§h©J¡v¡G·N«üªi´µ¤ý¥j¦C¥u±Â权给犹¤Ó¤H(¯u¯«ªº¤l¥Á)单独«Ø³y(参¤@3)¡A®Ç¤H无权¬V«ü¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¥ô¦ó牵¯A¨ì«H¥õ©M¨Æ©^¯«ªº¨Æ¡A¥²须«O«ù绝对ªº纯Ï¡¡A¤~¯à»X¯«悦纳¡F犹¤Ó¤H从«e¦]为¤S«ô¯u¯«¡B¤S«ô°¸¹³¡A带来¤`国ªº´d惨结ªG¡A©Ò¥H对¦¹¯S别谨·V¡C (¤G)¤µ¤Ñ©Ò谓¡uÉE±Ð¦X¤@¡v运动¡A¤D¬O¤W¤F¼»¦ýªº当¡A§Ú们¤dÉE¤£¥i认为¡u条条¹D¸ô³q¯u¯«¡v¡A¦]为±©¦³¥DC稣°ò·þ¤~¬O¡u¹D¸ô¡B¯u²z¡B¥Í©R¡v(约¤Q¥|6)¡C (¤T)°ò·þ®{¦b«H¥õ¤W应该坚«ù时´N务¥²n坚«ù¡A¦]为现¤µªºªÀ会¼é¬y趋¦V§´协©M宽®e¡A®e©ö¨Ï¤H©¿²¤¤F°ò·þ«H¥õ¥»¨ªº±Æ¥L©Ê质¡C ¡i©Ô¥|4¡j¡u¨º¦aªº¥Á¡A´N¦b犹¤j¤H«Ø³yªº时Ô¡A¨Ï¥L们ªº¤â发软¡AÊð乱¥L们¡F¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u国¤¤ªº¥¥Á´N¨Ï犹¤j¤Hªº¤â发软¡F当¥L们«Ø³yªº时Ô±`ªýÊð¥L们¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u发软¡v¤U¨I¡A©ñªQ¡A¾Ó«å¡F¡uÊð乱¡v(ì¤å为Î`¦r)¡A²Ä¤@¦r·N为¤zÊð¡A¨ÏÕa·W¡B®`©È¡A«æ«P¡F²Ä¤G¦r·N为§xÊð¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¨º¦aªº¥Á¡v¡G«ü从«e³Q迁©~¨ì¤Ú°Ç´µ©Z¦aªº«D犹¤ÓÄy¥~¨¹¤H¡C ¡u¨Ï¥L们ªº¤â发软¡v¡G§t¦³¨Ï¤§ªq丧¡B¦Ç¤ß丧胆ªº·N«ä¡A©M¡u坚©T¥L们ªº¤â¡v(参¤»22)·N«ä¥¿¦n¬Û¤Ï¡C ¡uÊð乱¥L们¡v¡Gì¤åªº时态¬O经±`©Ê将来时¦¡¡Aªí¥Ü从°_头¨ì¥¼来¡A³£¤@ª½¦a¨ü¨ìÕa·W©M§xÊð¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)敌¤H¤@¦V·Q¤è设ªkªý挠±Ð会ªº«Ø³y¡A¤£仅过¥h¦p¦¹¡A¦}¥B将来¤´¬O¦p¦¹¡C (¤G)敌¤HÊð乱§Ú们«Ø³y¨Æ¤uªººµ¦¡A«K¬O§x´b§Ú们ªº¤ß灵¡A¨Ï§Ú们¦Ç¤ß丧胆¡C ¡i©Ô¥|5¡j¡u从ªi´µ¤ý¥j¦C¦~间¡Aª½¨ìªi´µ¤ý¤j§Q乌µn°òªº时Ô¡A贿买谋¤h¡An败§¥¥L们ªº谋ºâ¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u尽ªi´µ¤ý¥j¦C´x权ªº¤é¤l¡Bª½¨ìªi´µ¤ý¤j§Q乌µn°ò执´x国¬Fªº时Ô¡B¥L们总¬O买赂¤F¤@¨Ç参谋来¤Ï对¥L们¡An¯}§¥¥L们©Ò计¦Eªº¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u贿买¡v¶±¥Î¡F¡u败§¥¡v¯}§¥¡A®À败¡A¯»¸H¡F¡u谋ºâ¡v°Ó议¡A劝§i¡A´£议¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡uªi´µ¤ý¥j¦C¦~间¡v¡G«ü¥D«e538¦~¤U诏ã许犹¤Ó¤H¦^国«Ø·µ(参¤@1~4)ºâ°_¡C ¡uª½¨ìªi´µ¤ý¤j§Q乌µn°òªº时Ô¡v¡G«ü¥D«e522¦~¤j§Q乌±µ续为ªi´µ²Ä¤T¦ì国¤ý¤§¦~¡C ¡u贿买谋¤h¡An败§¥¥L们ªº谋ºâ¡v¡G¤j·§¬O«ü¦¬买ªi´µ¤ý宫¨½ªº¤@¨Ç国µ¦顾问¡A¥H¼v响ªi´µ¤ý对««ØC¸ô¼»§NÉo·µªº决µ¦¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¼»¦ý¬O这¥@¬Éªº¤ý(约¤Q¥|30)¡A¨eª¾¹D§ì¦í这¥@¬Éºn¤Hª«¦p国¤ý¡B总统¡B总²z¡Bº¬Ûµ¥决µ¦ªÌ¨边ªº¤ß¸¡¤H员¡A«K¯à¥ª¥k¬F§½¡C (¤G)历¥N±Ð会º领ªº¥¢败¡A©¹©¹¬O¨ü¨ì¥ª¥k亲«H¤H员ªº蛊´b¡F©Ò¥HYn断©w领³S¤Hª«ªº¦n§¥¡A¥i¥H从¥L们©Ò«H¥ôªº¨边¤H¤h¤§«~®æ©M·Qªk¦Ó±oª¾¡C ¡i©Ô¥|6¡j¡u¦b亚«¢随鲁¤~µn°òªº时Ô¡A¤W¥»±±§i犹¤j©MC¸ô¼»§Nªº©~¥Á¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u当亚«¢随鲁执´x国¬F¡A开©l当国ªº时Ô¡B敌¤H写¤F±±诉书±±§i犹¤j©MC¸ô¼»§Nªº©~¥Á¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¤W¥»¡v书写¡A写给¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u亚«¢随鲁¤~µn°òªº时Ô¡v¡G¥L¬Oªi´µ²Ä¥|¥ô国¤ý¡A¤_¥D«e486¦~µn°ò¡A¨ä时Éo·µ¤w经«Ø¦¨(¥D«e516¦~)约达¤T¤Q¦~¡A¬G©Ò±±§iªº¨Æ应¬O«ü犹¥Á««Ø«°墙¡AÉO«Ø·µ无关¡C¥»书§@ªÌ将¦¹¨Æ记¦b这¨½¡A¤j·§¬O¥H¦¹为¨Ò¡A转载ªi´µ©x¤è¤å¥ó¡A证©ú敌¤H¦p¦óªý挠««Ø¤u§@¡C ¡u¤W¥»±±§i¡v¡G¤ý宫¨½ªº谋¤h(参5节)¶X着·s¤ý刚µn°ò¡A对¬F务©|¤£¼ô±xªº时Ô¡A´N·Q¯}§¥犹¥Áªº««Ø¤u§@¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)§Ú们¦Z¤H¬d读Éo经¡A¥²须§Ë²M·¡记¨Æ¦~¥N¡A¤~¤£P误¸ÑÉo经¡C (¤G)亚«¢随鲁¦Z来°ù¤F¥H´µ©«为¤ý¦Z¡A´¿§á转犹¤Ó¤H±临灭±Úªº§x¹Ò(参´µ¤G16~17¡F¤E20~22)¡F¥i见敌¤H虽µM·Q§Q¥Î国¤ý¡A¦ý¥@§½¤´µM´¤¦b¯«ªº¤â¤¤¡C (¤T)¡u±±§i¡v¤@词说¥XÉO¼»¦ý¦³±K¤Áªº关¨t¡A¨e¬O³Ìªìªº±±§iªÌ¡F¯«¤l¥Á©Ò¾D¹J¤@¤Áªº敌对¦æ动¡A³£¬O从¨º恶ªÌ来ªº¡u¤õ½b¡v(¥±¤»16)¡C ¡i©Ô¥|7¡j¡u亚达Á§¦è¦~间¡A¤ñ¬I兰¡B¦Ì¯S§Q达¡B¥L别¡A©M¥L们ªº¦PÐÞ¤W¥»«µ§iªi´µ¤ý亚达Á§¦è¡C¥»³¹¬O¥Î亚兰¤å¦r¡A亚兰¤è¨¥¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u当亚达Á§¦è执¬Fªº¤é¤l¡B¤ñ¬I兰¡B¦Ì¯S§Q达¡B¥L别¡B©M¥L们¨ä§Eªº¦P¹±¡B写¤F«µ³¹«µ§iªi´µ¤ý亚达Á§¦è¡F«µ³¹写ªº¬O亚兰语¡B¥Î亚兰语¸Ñ释ªº¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u亚兰¤è¨¥¡v亚兰¤Hªº语¨¥¡F¡u¦PÐÞ¡v¦P¥ë¡A¦P¹±¡A¬Û关¤H员¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u亚达Á§¦è¦~间¡v¡Gªi´µ历¥v¤Wªº亚达Á§¦è¤@¥@¡A¥L¬Oªi´µ²Ä¤¥ô国¤ý¡A¦b¦ì¦~间¥D«e465~424¦~¡A´¿¥ý¦Z§åã¥H´µ©Ô©M¥§§Æ¦Ì带领犹¥Á¦^C¸ô¼»§N(参¤C11~26¡F¥§¤G1~8)¡C ¡u¤ñ¬I兰¡B¦Ì¯S§Q达¡B¥L别¡A©M¥L们ªº¦PÐÞ¡v¡G这¨Ç¤H¤j·§¬O当时ªi´µ¤ý´Â¤¤ªº°ª©x¡A¥]¬A¬Ù长¡B书记¤§类¤Hª«(参8~9节)¡F¦PÐÞ«ü©¼¦¹¦a¦ì¬Ûªñ¥B§Ó¦P¹D¦X¡C ¡u¥»³¹¬O¥Î亚兰¤å¦r¡A亚兰¤è¨¥¡v¡G¥»³¹«ü这个«µ³¹©Î这个¤å¥ó¡F当时ªi´µ«Ò国³q¥Îªº©x¤è¤å¥ó¡A¬O¥Î亚兰¤å¦r书写¡A¤S¥Î亚兰¤è¨¥¸Ñ释¡C¡m¥H´µ©Ô记¡n¤¤ªº¥|8~¤»18¡F¤C12~26两¬q经¤å§Y¥Î亚兰¤å¡A¥i¯à¬O¦]ª½±µ¨ú§÷¦Û©x¤è¤å¥óªº缘¬G¡C ¡i©Ô¥|8¡j¡u¬Ù长§Q§»¡B书记¦ù帅n±±§iC¸ô¼»§N¤H¡A¤]¤W¥»«µ§i亚达Á§¦è¤ý¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¬Ù长§Q§»¡B¯µ书¦ù帅写¤F¤@³q§e¤å给亚达Á§¦è¤ý±±§iC¸ô¼»§N¤H¡F写ªº¦p¤U¡G¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u§Q§»¡v·OÌ°¡F¡u¦ù帅¡v阳¥ú灿烂¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¬Ù长§Q§»¡v¡G¥L¬O当时ªi´µ«Ò国ªº¼»玛§Q亚¬Ù长¡C ¡u书记¦ù帅¡v¡G¥L¬O当时¤ý«Ç©Ò¬£驻¼»玛§Q亚¬Ù长¨边ªº¥Nªí¡A¦³权ª½±µ¦V¬Ó«Ò书写报§i¡F书记¬O¥Î来牵¨î¦U¬Ùº长¡A¥H¨¾«q变¡C ©Ô¥|8¦Ü¤»18ªº经¤å«D§Æ§B来¤å¡A¤D亚兰¤å¡C ¡i©Ô¥|9¡j¡u¬Ù长§Q§»¡B书记¦ù帅¡A©M¦PÐÞªº©³®³¤H¡B亚ªk萨´£{¤H¡B¥L¬s©Ô¤H¡B亚ªk¼»¤H¡B亚°ò卫¤H¡B¤Ú¤ñ伦¤H¡B书¬À{¤H¡B©³¥è¤H¡B¥H拦¤H¡A¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¨º时¬Ù长§Q§»¡B¯µ书¦ù帅¡B©M¥L们¨ä§Eªº¦P¹±¡B¥qªk©x¡B将军¡Bªe¥~¨µ抚¡B¡e©Î译¡G©³®³¤H¡B亚ªk萨´£{¤H¡B¥LÏi©Ô¤H¡B亚ªk¼»¤H¡f¡B亚°ò卫¤H¡B¤Ú¤ñ伦¤H¡B书¬À¤H¡B´N¬O¥H拦¤H¡B¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¦PÐÞ¡v¦P¥ë¡A¦P¹±¡A¬Û关¤H员¡F¡u亚ªk萨´£{¤H¡vªi´µ¤å·N«ü负责¦æ¬F¤u§@ªº©x员¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u©³®³¤H¡B亚ªk萨´£{¤H¡B¥L¬s©Ô¤H¡B亚ªk¼»¤H¡v¡G这¨Ç¤H¥i¯à«ü¤£¦P职¦ì(©x衔)ªº©x员¡A请参阅¡u吕®¶¤¤译¤å¡v¡C ¡u亚°ò卫¤H¡B¤Ú¤ñ伦¤H¡B书¬À{¤H¡B©³¥è¤H¡B¥H拦¤H¡v¡G«ü¤Ú°Ç´µ©Z©Mªþªñ¤@带¦a¤èªºÉݱڤH¡C ¡i©Ô¥|10¡j¡u©M´L¤jªº亚´µ¨º¤Ú©Ò迁²¾¡B¦w¸m¦b¼»玛§Q亚«°¡A¦}¤jªe¦è¤@带¦a¤èªº¤Hµ¥¡A¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u©M伟¤j´L贵ªº亚´µ¨º¤Ú©Ò迁²¾¦Ó¦w¸m¦b¼»玛§Q亚«°©M¤jªe¥H¦è¨º边¨ä§E¦a区ªº¤H¡G¦p¤µ请¬Ý¡G¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u´L¤j¡v(ì¤åÎ`¦r)²Ä¤@¦r¬O荣Ä£ªº¡A²Ä¤G¦r¬O强¤jªº¡F¡u¦w¸m¡v¸¨脚¡A©~¦í¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u亚´µ¨º¤Ú¡v¡G¥i¯à¬O³Ì¦Z¤@¥N亚z¤ý亚z¤Ú¥§©¬(¥D«e668~626)ªº误«÷¡A¬O¥L§¹¦¨¤F¥H¼»«¢顿(参2节)ªº迁±p¦æ动¡C ¡u¼»玛§Q亚«°¡v¡Gì¥_国¥H¦â¦Cªºº©²(参¤ý¤U¤Q¤C1)¡C ¡u¤jªe¦è¤@带¦a¤è¡v¡G«ü¥®发©Ô©³¤jªe¥H¦èªºªi´µ«Ò国辖¹Ò¡A¦b¥j¦C¤ý时¥N¡A¬O¤@个¥]¬A¤Ú¤ñ伦(亚兰)¡BµÌ¥§°ò¡B¤Ú°Ç´µ©Zªº¥¨¤j¦æ¬Ù¡C ¡i©Ô¥|11¡j¡u¤W«µ亚达Á§¦è¤ý说¡G¡§ªe¦èªº¦Ú¥Á¤ª¤ª¡G¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u这´N¬O¥L们©Ò±H¤Wªº§e¤å¥»¤l¢w¢w¡y§Aªº¦Ú¤²¡B¤jªe¥H¦è¨º边ªº¤H¤W«µ亚达Á§¦è¤ý¡C¦p¤µ¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¦Ú¡v¤²¤H¡F¡u¥Á¡v¤H¥Á¡A¤H类¡F¡u¤ª¤ª¡v¦p¤µ¡A现¦b¡C ¡i©Ô¥|12¡j¡u¤ý该ª¾¹D¡A从¤ý¨º¨½¤W¨ì§Ú们这¨½ªº犹¤j¤H¡A¤w经¨ìC¸ô¼»§N««Ø这¤Ï«q恶¦Hªº«°¡Aµ®¥ß®Ú°ò¡A«Ø³y«°墙¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u请¤ýª¾¹D¡G从¤ý¨º¨½¤W¨ì§Ú们这¨½来ªº犹¤j¤H¤w经¨ì¤FC¸ô¼»§N¡A¤@个¤S¤Ï«q¤SÌå恶ªº«°¡G¥L们¥¿¦b«Ø³y°_来¡A¥¿n§â«°墙µ®§¹¡A§â墙®Ú«õ¦n¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¤Ï«q¡vI°fªº¡F¡u恶¦H¡v¨¸恶¡A§¥ªº¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u从¤ý¨º¨½¡v¡G«ü从¤Ú¤ñ伦¡C ¡u§Ú们这¨½¡v¡G«ü¤Ú°Ç´µ©Z¡C ¡u¤Ï«q恶¦Hªº«°¡v¡G«üC¸ô¼»§N«°¡F¦b¤Ú¤ñ伦¤ý时¥N¡A犹¤j国ªº³Ì¦Z¤T个¤ý´¿¤@¦Aªº¤Ï«q(参¤ý¤U¤Ü¥|¡B¤Ü¤³¹)¡C ¡uµ®¥ß®Ú°ò¡A«Ø³y«°墙¡v¡G应¬O«ü¥§§Æ¦Ì׳y«°墙¤§«eªº¤p规¼Ò¾ãסA¦ý¦b亚达Á§¦è¤ý¤G¤Q¦~(¥D«e445¦~)´N³Q©î毁(参¥§¤@1~3)¡C ¡i©Ô¥|13¡j¡u¦p¤µ¤ý该ª¾¹D¡A¥L们Y«Ø³y这«°¡A«°墙§¹毕´N¤£¦AÉO¤ý进贡¡A¥æ课¡A纳税¡A终¤[¤ý¥²¨ü亏损¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦p¤µ请¤ýª¾¹D¡G这«°¦pªG«Ø³y°_来¡A«°墙¦pªGµ®§¹¤F¡A¥L们´N¤£将贡«~赋税ªA§Ð献给¤ý¤F¡A终¨s¤ý´N¨ü¤F亏损¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¨ü亏损¡v©Ó¨ü伤®`¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u«°墙§¹毕´N¤£¦AÉO¤ý进贡¡v¡G进贡«ü属国¦V©v¥D国纳贡¡F¥þ¥y·N«ü¤@¥¹«°墙׳y§¹¦¨¡A´N¦³¥i¯à°_¦Ó¤Ï«q§g¤ý¡A©Ú¤£纳贡¡C ¡u¥æ课¡v¡G«ü¥æ纳®ø费税¡C ¡u纳税¡v¡G«ü¥æ纳进¤f关税¡C ¡i©Ô¥|14¡j¡u§Ú们¬J¹±s盐¡A¤£§Ô见¤ý¦Y亏¡A¦]¦¹«µ§i¤_¤ý¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦p¤µ©O¡B§Ú们¦Yªº盐¬J¬O´Â§Êªº盐¡A¦Û¤£该见¤ý¥Õ¨ü剥夺¡A¬G¦¹°e¤W§e¤å来禀ª¾¤ý¡A¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¤£§Ô¡v¤£¦XÓ쪺¡A¤£Óì当ªº¡F¡u¦Y亏¡v¨ü°d¡A¨ª¨ÅSÊ^(¬O«D±`强¯Pªº¥Î语)¡C ¡eI´ºª`¸Ñ¡f¡u§Ú们¬J¹±s盐¡v¡G¥j¥Nªñ东¤å¤Æ¡A¦³¡u§A§Ú¤§间¦³饼©M盐¡vªº«U语¡Aªí¥Ü©¼¦¹¤§间®§®§¬Û关¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¬J¹±s盐¡v¡G·N«ü¹§g¤§禄¡A²z当¤À§g¤§忧¡C¥Î现¥Nªº话来说¡A·N«ü§Ú们¬J¦b´Â§Ê¨Ñ职¡A¨ü¤ý¨Ñ养¡A²z当为¤ýªº§Q¯q©M´L荣§â关¡C ª`·N¡A¦b这½g«µ³¹¤¤¡A¦@´£¨ì¤ý¥i¯à±临ªº¤T个损¥¢¡G(1)财¬F¤Wªº亏损(参13节)¡F(2)´L荣¤Wªº亏损(¥»节)¡F(3)¥¢¥h³¡¤À国¤g(参16节)¡C ¡i©Ô¥|15¡j¡u请¤ý¦Ò¹î¥ý¤ýªº实录¡A¥²¦b¨ä¤W¬dª¾这«°¬O¤Ï«qªº«°¡AÉO¦C¤ý©M¦U¬Ù¦³®`¡F¦Û¥j¥H来¡A¨ä¤¤±`¦³®¯°fªº¨Æ¡A¦]¦¹这«°´¿³Q©î毁¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u请¤ý¦Ò¬d¤ý¦C¯ªªº记录¡A¦b记录¤W¤ý´N会¬d¥X¡Aª¾¹D这«°¬O个¤Ï«qªº«°¡A对¦C¤ý©M¦U¬Ù³£¦³损®`¡F¦Û¥j¥H来¨ä¤¤±`¦æ®¯°fªº¨Æ¡A¬G¦¹这«°¾D¨ü¤F¯î废¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¦Ò¹î¡v¬d询¡A寻§ä¡F¡u¬d¡v发现¡F¡u®¯°f¡v¤Ï«q¡Aº´动«q乱¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¥ý¤ýªº实录¡v¡G«ü历´Âªº¨åÄy©M¤j¨Æ记录(参¤17¡F¤»1)¡A¥ç§Y¬Ó®a档®×¡C ¡u¤Ï«qªº«°¡v¡G¤£¬O«ü¤Ï«qªi´µ«Ò国¡A¦Ó¬O«ü¤Ï«q亚z©M¤Ú¤ñ伦¡C ¡uÉO¦C¤ý©M¦U¬Ù¦³®`¡v¡G¦C¤ý«üªi´µ«Ò国¦¨¥ß¥H«eªº历¥N¤ý´Â¡F¦U¬Ù«ü邻ªñ¤Ú°Ç´µ©Z¦U¬Ù¡C ¡u这«°´¿³Q©î毁¡v¡G¯S别«üC«°´¿³Q¤Ú¤ñ伦¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»©î毁(参¥N¤U¤Ê¤»19)¡C ¡i©Ô¥|16¡j¡u§Ú们谨«µ¤ýª¾¡A这«°Y¦A«Ø³y¡A«°墙§¹毕¡Aªe¦è¤§¦a¤ý´N无¤À¤F¡C¡¨¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§Ú们«µ¤ýª¾¹D¡G这«°¦pªG«Ø³y°_来¡A«°墙¦pªGµ®§¹¤F¡A¤jªe¥H¦è¨º边¤§¦a¤ý´N无¤À¤F¡C¡z¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u无¤À¡v¥¢¥h产业¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡uªe¦è¤§¦a¡v¡G«ü¥®发©Ô©³¤jªe¥H¦è¡C ¡i©Ô¥|17¡j¡u¨º时¤ý谕ÂЬÙ长§Q§»¡B书记¦ù帅¡A©M¥L们ªº¦PÐÞ¡A´N¬O¦í¼»玛§Q亚¦}ªe¦è¤@带¦a¤èªº¤H¡A说¡G¡§º@§A们¥¦w¤ª¤ª¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¨º时¤ý´N发谕¦®给¬Ù长§Q§»¡B¯µ书¦ù帅¡B©M¥L们¨ä§Eªº¦P¹±¡B´N¬O¦í¦b¼»玛§Q亚¡B©M¤jªe¥H¦è¨º边¨ä§E¦a区ªº¤H¡B说¡G¡yº@§A们¥¦w¡C¦p¤µ¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u谕ÂСv发¥X谕¥O¡F¡u¤ª¤ª¡v¦p¤µ¡A现¦b¡C ¡i©Ô¥|18¡j¡u§A们©Ò¤Wªº¥»¡A¤w经©ú读¦b§Ú±«e¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§A们°e¤W来给§Ú们ªº«µ³¹¤w¦b§Ú±«e传译²M·¡读过¤F¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u©ú读¡v°ª声®Ô读¡A²M·¡¦a诵读¡C ¡i©Ô¥|19¡j¡u§Ú¤w©R¤H¦Ò¬d¡A±oª¾¦¹«°¥j来ªGµMI«q¦C¤ý¡A¨ä¤¤±`¦³¤Ï«q®¯°fªº¨Æ¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§Ú¤U¤F谕¦®¡A¤H¤@¦Ò¬d¡A´N¬d¥X这«°¦Û¥j¥H来对¦C¤ý´N±`³y¤Ï¡A¨ä¤¤±`¦æ«q®¯°fªº¨Æ¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¦Ò¬d¡v¬d询¡A寻§ä¡F¡u¥j来¡v¦b长远ªº¤é¤l¨½¡F¡uI«q¡v对着¡A¦V着¡F¡u¤Ï«q¡vI«q¡A«q°f¡F¡u®¯°f¡v¤Ï«q¡Aº´动«q乱¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡uI«q¦C¤ý¡v¡G«üI«q亚z¤ý(¤ý¤U¤Q¤K7)©M¤Ú¤ñ伦¤ý(¤ý¤U¤Ü¥|1¡F¤Ü¤1)¡C ¡i©Ô¥|20¡j¡u从«eC¸ô¼»§N¤]¦³¤j§g¤ý统ºÞªe¦è¥þ¦a¡A¤H´N给¥L们进贡¡A¥æ课¡A纳税¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u从«e¤]´¿¦³¤ýºÞ²zC¸ô¼»§N¡A统辖¤jªe¥H¦è¨º边¥þ¦a¡A贡ª«赋税¡B©MªA§Ð³£进献给¤ý¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¤j¡v¦³¯à¤Oªº¡A¤j¯àªº¡A强壮ªº¡F¡u统ºÞ¡v统ªvªº¡A¦³¥D®_权ªº¡A¦³权¬`ªº¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¤j§g¤ý统ºÞªe¦è¥þ¦a¡v¡G«ü¤j卫©M©Ò罗门时¥N¡A领¤g´¿经达¤_亚z°ì内¡C ¡u进贡¡v¡G«ü属国¦V©v¥D国纳贡¡C ¡u¥æ课¡v¡G«ü¥æ纳®ø费税¡C ¡u纳税¡v¡G«ü¥æ纳进¤f关税¡C ¡i©Ô¥|21¡j¡u现¦b§A们n¥X§i¥Ü©R这¨Ç¤H°±¤u¡A¨Ï这«°¤£±o«Ø³y¡Aµ¥§Ú°¦®¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦p¤µ§A们n¤U©R¥O¥s这¨Ç¤H°±¤u¡A这«°¤£±o«Ø³y¡Aµ¥¨ì§Ú¤U谕¦®¡C¡v ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¥X§i¥Ü¡v¡G«ü¥Ñ¦a¤è©x员禀©Ó¤ýªº·N¦®发¥¬©R¥O¡C ¡uµ¥§Ú°¦®¡v¡G¨ä¦Z亚达Á§¦è¤ý¤C¦~(¥D«e458¦~)°¦®¤¹ã¤å¤h¥H´µ©Ô带领²Ä¤G§å犹¥Á¦^C¸ô¼»§N(参¤C7~8)¡A¤S¤_亚达Á§¦è¤ý¤G¤Q¦~(¥D«e445¦~)¤¹ã°s¬F¥§§Æ¦Ì¦^¥h׳y«°墙(参¥§¤G1~8)¡C ¡i©Ô¥|22¡j¡u§A们当谨·V¡A¤£¥i迟©µ¡A为¦ó®e®`¥[«¡A¨Ï¤ý¨ü亏损©O¡H¡¨¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§A们n当±µ¨üĵ§i¡A¤£¥i¾Ó«å¡A§K±o损®`¥[«¡A¨Ï¤ý¨ü着亏损¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u谨·V¡v¯d¤ß¡Aª`·N¡A´£¿ô¡F¡u迟©µ¡v²¨©¿¡A²Ê¤ß¡F¡u®e®`¡v伤®`¡A¨ü伤¡F¡u¥[«¡v¼W¤j¡F¡u¨ü亏损¡v©Ó¨ü伤®`¡C ¡i©Ô¥|23¡j¡u亚达Á§¦è¤ýªº¤W谕读¦b§Q§»©M书记¦ù帅¡A¦}¥L们ªº¦PÐÞ±«e¡A¥L们´N«æ¦£©¹C¸ô¼»§N¥h见犹¤j¤H¡A¥Î势¤O强¢¥L们°±¤u¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¨º¬O亚达Á§¦è¤ýªº¤W谕¥»¤l©À¦b§Q§»©M¯µ书¦ù帅¸ò¥L们ªº¦P¹±±«e¡A¥L们´N«æ¦£©¹C¸ô¼»§N¥h见犹¤j¤H¡A¥ÎªZ¤O强权¢¨Ï¥L们°±¤u¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u«æ¦£¡v·W张¡A¥^¦£¦a¡F¡u势¤O¡vªZ¤O¡A军¤O¡A实¤O¡A¤O¶q¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¥Î势¤O强¢¥L们°±¤u¡v¡G¤ýªº©R¥O仅¥s¥L们暂时°±¤u¡A¤£±o继续«Ø³y¡Aª½µ¥¥L°¦®(参21节)¡F¦ý这¨Ç©x员却¾Õ¦Û¶W过¤ý©R¡A¨Ï¥ÎªZ¤O强¦æ©î毁«°墙¡BµI烧«°门(参¥§¤@3)¡C ¡i©Ô¥|24¡j¡u¤_¬O¡A¦bC¸ô¼»§N¯«·µªº¤uµ{´N°±¤î¤F¡Aª½°±¨ìªi´µ¤ý¤j§Q乌²Ä¤G¦~¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¤_¬O¦bC¸ô¼»§N¯«¤§·µªº¤uµ{´N°±¤î¤F¡Aª½°±¨ìªi´µ¤ý¤j§Q乌执´x国¬Fªº²Ä¤G¦~¡C¡v ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¯«·µªº¤uµ{´N°±¤î¤F¡v¡G¨ä实亚达Á§¦è¤ýªº°±¤u©R¥O¬O«üC¸ô¼»§Nªº«°墙¡A¦Ó¤£¬O«üÉo·µ¡C¥»³¹¤»¦Ü¤Ü¤T节¬O´¡¤Jªº记¨Æ¡A记载Éo·µ§¹¤u¦h¦~¥H¦Zªº¨Æ¡C ¡u°±¨ìªi´µ¤ý¤j§Q乌²Ä¤G¦~¡v¡G¥»¥y¤D±µ续²Ä¤节¡A¦]敌¤Hªý挠««ØÉo·µªº¤uµ{¡Aª½¨ìªi´µ²Ä¤T¥ô¤ý¤j§Q乌ªº²Ä¤G¦~(¥D«e521¦~)¡A¦]¬d±o¥j¦C¤ý´¿¯Sã犹¥Á¦^¥h«Ø·µªº档®×(参¤»1~5)¡A¬G°¦®¤£±o拦ªý«Ø·µ¤uµ{(参¤»6~12)¡C 叁¡B灵训n义 ¡i¤³敌拦ªý«Ø³yªºµ¦²¤¡j ¤@¡B°²装¦n·Nn¤@¦P«Ø³y(2节) ¤G¡B¨Ï¤§¤â发软¡AÊð乱(4节) ¤T¡B贿买谋¤h¡A败§¥«Ø³y设计¡A©µÌX«Ø³y¤uµ{(5节) ¥|¡B诬§i¡A§Q¥Î¬F权来ªý¤î(6~22节) ¤¡B¥Î势¤O强¢°±¤u(23节) ¢w¢w 黄{°Ç¡m°ò·þ®{¤åºK¸Ñ经¨t¦C¢w¢w¥H´µ©Ô记ª`¸Ñ¡n 参¦Ò书¥Ø¡G请参阅¡u¥H´µ©Ô记´£n¡v¥½§À处 |