¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¾ú¥N§Ó¤W²Ä¤Q¤@³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

<syncBible ref=¥N¤W11:3-4>

¡i¥N¤W¤Q¤@3~4  ¤j½Ãµ¥­Ô¤F³o­Ó¤é¤l¦h¤[¡H§Úµ¥­Ô¯«¤S¦³¦h¤[¡H¡j¤j½Ã§@µS¤j¤ý¤C¦~¥b¥H«á¡A¤~§ð¦û­C¸ô¼»§N¡C¥L«á¨Ó¨ü»I§@¥þ¥H¦â¦Cªº¤ý®É¡A¶ZÂ÷¼»¥À¦Õ©õ¤é»I¥L§@¤ý¤wÁÓÂà¹L¤F¤G¤Q¦~¡]°Ñ¼»¤W16:1-13¡^¡C§Ú­ÌÀ³·íµ¥­Ô¯«ªºÀ³³\¡A§Y¨ÏÍ¢©Ò¹w©wªº®É¶¡¸ò§Ú­Ì©Ò´Á¬ßªº¤£¦P¡A¤]¤£­n¤ß«æ¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

<syncBible ref=¥N¤W11:9>

¡i¥N¤W¤Q¤@9  ¤H¤H³£¬°¦Û¤vªº¦WÁn§V¤O¡A§Ú©O¡H¡j¤j½Ã¤éº¥±j²±¡A¬Ò¦]«í¤ß«H¾a¯«¡F±½Ã¹¤éº¥°I·L¡A«h¬O¦]¥L§â¤@¤ÁºaÄ£Âk©ó¦Û¤v¡A²@¤£¨Ì¾a¯«¡]°Ñ¼»¤W15:17-26¡^¡C¤Z¬O¤@¤ß·Q¬°¦Û¤v´­¦Wªº¡A«Ü®e©ö¥¢¥h´÷±æªº¬ü¦W¡C§Ú­ÌÀ³·í¹³¤j½Ã¤@¼Ë¡A°l¨D¤½¸q¸Û¹ê©M¸t¼äªº¦æ¬°¡A¦¨±Ñ±o¥¢¡A¯d±o¯«¿Ë¦Ûµô¨M¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

<syncBible ref=¥N¤W11:12-14>

¡i¥N¤W¤Q¤@12~14  ¦bÄÝÆFªºª§¾Ô¤¤¡A§Ú¬O¹³¥H§Q¨È¼»¯ë«i´±¡AÁÙ¬OÁx¤p®`©È¡H¡j¥H§Q¨È¼»ªº¦æ°Ê§ïÅܤF¾Ô°«ªº¶iµ{¡C¥L©P³òªº¤H¬Ò¦b¼Ä¤H­±«e©b°k¡A¦Ó¥L°í¦u°}¦a¡A­C©MµØ¤]¬@±Ï¤F¥L¡C¦b¾Ä°«ª§¾Ô¤§®É¡A®£Äß·|¨Ï§Ú­Ì°h«o¡A¤£´±¬°¯«§@¨£ÃÒ¡A¦]¦Ó¤]¨É¨ü¤£¨ì¯«©Ò½çªº³Ó§QªG¹ê¡C­n«i´±¦a­±¹ï®£Äß¡A¥þ¤ß«H¾a¯«¨Ã«ù©w«H¥õ¡A³Ì«á¥²µM³Ó§Q¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

<syncBible ref=¥N¤W11:15-19>

¡i¥N¤W¤Q¤@15~19  ¥L­Ì«_³o¥Í©R¦MÀI¥u¬°ªA¨Æ¤j½Ã¡A­È±o¶Ü¡H¡j¤T¦ì«i¤h¬°¤FªA¨Æ¤j½Ã¡A¥Ì«_¥Í©R¦MÀI¥h§B§Q«í«°ªù®Ç¤«¸Ì¥´¤ô¦^¨Ó¡C¤j½Ã½àÃÑ¥L­Ì¡Aª¾¹D«i¤h­Ì¦]¹ï¯«°@·q±oµÛ±Òµo¦V¥L©¾¸Û¡A©Ò¥H¥L±N¨º¤ô·í§@³þ²½Ämµ¹¯«¡Aªí¥Ü¥u¦³¯«¤~°t±µ¨ü³o¼Ëªº©^Äm¡C¥L­Ì±N³o¤ôÄmµ¹¤j½Ã¡A¥L±N³o¤ôÂà¹L¨ÓÄmµ¹¯«¡C§Ú­ÌÀ³·í®Äªk³o¤T­Ó±N¦Û¤vÄmµ¹¤j½Ãªº«i¤h¡A¤£¨D¦Û¤vªº¦n³B¨ÓªA¨Æ²³¸t®{¡]°Ñù12:10¡^¡C§Ú­ÌªA¨Æ¤Hªº®É­Ô¡A´N¬O¨Æ©^¯«¤F¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥N¤W¤Q¤@17¡u¬ÆÄ@¦³¤H±N§B§QùÚ«°ªù®Ç¤«¸Ìªº¤ô¥´¨Óµ¹§Ú³Ü¡C¡v¡j

¤j½Ã±`³Ü³o¤«¸Ìªº¤ô¡C¦b«Äµ£®É¡A¥L¸òµÛ¥À¿Ë¥h¥´³o²M²Dªº¤ô¡A³o¨Ï¥L¦^·Q«Äµ£®É¥NÅw¼Öªº¤é¤l¡A¤]¾Ð°_¤Ö¦~ªº®É¤é¯d¦b«á­±¡A²{¦bª¢®Lªº¤U¤È¡A¥L¦b¤s¥Þ¤¤¨«¥X¨Ó¡A²·±æ¨º¤s¨¦¡A¦b¨ºÃ䦳ªiªü´µªº¥Ð¦a¡A´N¬O¥L¥ý¯ª¸ô±o´¿¦b¨º¸Ì¬B¨ú³ÁÁJ¡C¦b¨º¥X¥Íªº¤pÂí¡A¦³¥L³\¦hÃh©Àªº¨Æ¡A©Ò¥H¥L³oºØ¶m·T¨Ï¥L«æ¤Á¦a·Q³Ü«°ªù®Ç¤«¸Ì ¤ô¡C

§Ú­Ì¦³®É¤]·|¦³³o¼Ëªº´÷©À¡A§Ú­Ì·Q³Üªº¬O¨º«Ä´£³æ¯Â»PÅw¼Öªº¤ô¡A¤H¶¡¼°·Rªº¬u·½¡C§Ú­Ì­n¯«ªº®¦´f¡B¦ÛµMªº¬I¤©¡B®a®xªº·Å·x¡A³o¨Ç±aµ¹§Ú­Ì©ú®Ô·s¿oªºÅwªY¡C¦ý¬O©¹«á¬Ý¬O¿ù»~ªº¡C¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡A¥D¥¿¶}©ñ¬¡¤ôªº¬u·½¡Aª½´é¨ì¥Ã¥Í¡A²{¦b§Ú­Ì´N­n¨V¨ú¡A³Ü¤F¥²¥Ã¤£°®´÷¡C

¸t¼ä¤ñ¤Ñ¯u¦n¡C·í§Ú­Ì¸g¹L¼~±w¡A»X¨üªººÖ¤À»P«Äµ£ªºÅw¼Ö¦n±o¦h¤F¡C¤º¤ßªº¥­¦w¤ñÀô¹Òªº¥­¦w§ó¥i¶Q¡C¥Dªº¦w¼¢»·³Ó®a¤¤¿Ë·Rªº¤HÃö¤Á¡C¨º¨ÇÂ÷¥@ªº¿Ë¤H§Ú­Ì²×¥²¬Û·|¡C©Ò¥H§Ú­Ì·PÁÂ¥D¡AÍ¢¥H¦Û¤vÄ_¦åªº¥N»ù¡AÀ»±Ñ¤³¼Äªº½Ñ­x¡A¬°§Ú­Ì«O«ù¥Í©Rªº¹Bªe¡A¥B»â§Ú­Ì¨ì¤ô¬u¡A±q¯«ªº¤ßÆF¤¤´é¬y¬¡¤ô¡I§Ať͢Åñ©JªºÁn­µ»¡¡G¤f´÷ªº¤H¨Ó¡A½ÖÄ@·Nªº¡A³£¥i¥H¨Ó¨ú¡A¥Õ¥Õ±oµÛ¥Í©Rªº¬¡¤ô¡C

¢w¢wÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n

 

¡i¥N¤W¤Q¤@22¬°¯«§@¤j¨Æ¡j¡u¤ñ®³¶®¦æ¹L¤j¯àªº¨Æ¡C¡v

¡@¡@§@¤j¨Æ¬O³\¦h¤Hªº¹Ú·Q¡C¦ý¨º¤£¬O®e©öªº¡A¤£¬O¥­±`¤H©Ò¯à§@¡A©ÒªÖ§@ªº¨Æ¡C¡§¦³¥ÒÁ§«i¤h­C¦ó­C¤jªº¨à¤l¤ñ®³¶®¡A¦æ¹L¤j¯àªº¨Æ¡¨¡]¥N¤W¤@¤@¡G22-25¡^¡C¥L§@ªº¬O¬Æ»ò¨Æ©O¡H

¡@¡@¥H¹è¼Ä²³

¡@¡@¡§¥L±þ¤F¼¯©ã¤H¨È§Q¥ì°Çªº¨â­Ó¨à¤l¡C¡¨©ÎĶ¡G¡§¼¯©ã¨â­Ó³Ì±jªº¤H¡¨¡C¤£©È¼Ä¤H¤ñ¥L¤H¦h¶Õ±j¡A¤ñ®³¶®«i´±«e©¹¡A¤@¤H¿W¹ï±j¼Ä¤G¤H¡A¬Û«H¦³¯«¦P¦b¡A¥Ã»·¬O¦h¼Æ¡Cµ²ªG¡A¼¯©ã¤Hªº¤G¦W±jªÌ¡A³£Åܦ¨¤F«ÍÅé¡C

¡@¡@³Ó¹LÀô¹Ò

¡@¡@¡§¦b¤U³·ªº®É­Ô¡A¤U§|ùØ¥h¡A±þ¤F¤@­Ó·à¤l¡C¡¨·à¤l¬OÃ~¤¤ªº³Ì±jªÌ¡CÃi´k¤H´M§ä¤£§@¨ÆªºÂǤf¡A»¡¡G¡§¥~ÀY¦³·à¤l¡A§Ú¦bµó¤W¡A´N¥²³Q±þ¡C¡¨¡]½e¤G¤G¡G13¡^¤U³·¤Ñ¦a­á¸ô·Æ¡A°÷Á}Ãøªº¤F¡F³·¤Ñ¯Ê­¹ªº¾j·à¡A§ó¥[¤¿²r¥i©È¡F¤ñ®³¶®¤£©È³Â·Ð¡A¤£¬ÈÁ}ÀI¡A³ºµM§ä¨ì·à¤l§|ùØ¥h¡A¸m¨­©óµL¥i«á°hªº¦a¨B¡A«e¶i·i°«¡A§â·à¤l±þ¦º¡C³o¦h»ò¹³¤j½Ã°l»°À»¥´·à¤l¡A±q·à¤f±Ï¦^¦Ï¯Ì¡I¡]¼»¤W¤@¤C¡G34¡^³o¼Ëªº¤H¡A¦³«H¤ß¤£ÅU¦Û¤v¦w¦M¡A¤~¥i¥H§@¬°¥Áªª¡C

¡@¡@¥H¦H³Ó±j

¡@¡@¡§®J¤Î¤H¨­°ª¤­¨y¡A¤âùØ®³µÛºj¡Aºj±ì²Ê¦p´¥¬ªº¾÷¶b¡F¤ñ®³¶®¥u®³µÛ´Ò¤l¤U¥h¡A±q®J¤Î¤H¤âùعܹLºj¨Ó¡A¥Î¨ººj±N¥L¨ë¦º¡C¡¨«Ü¦h¤H©ê«èª«½è±ø¥ó¤£°÷¡A¸Ë³Æ¤Ó®t¡AÃø¥H§¹¦¨Á}¥¨ªº¥ô°È¡C¤ñ®³¶®¤]´¿¦³Ãþ¦üªº§xÃø¡A¦ý¥L¦³¤@­Ó¯S®íªº¸Ñ¨M¤èªk¡C¥Lª¾¹D¡§¤u±ýµ½¨ä¨Æ¡A¥²¥ý§Q¨ä¾¹¡¨¡A¦b»P¼Ä¤èÀu¦HÄa®íªº±¡ªp¤U¡A¥u«è¤Ñ¤×¤H¬OµL¥Îªº¡F¥L²³æªº«ù¤â¤¤©Ò¦³ªº¨º´Ò¤l¡A«i©¹ª½«e¡FÂ಴¤§¶¡¡A¥¨ºj§Q¾¹¨ì¤F¥Lªº¤âùØ¡A¥L¥Î¹Ü±oªººj¡A±N±j¼Ä¨ë¦º¡C¤j½ÃªY½à¥L¡A¥ô¥Î¥L¬°Å@½Ãªø¡A¥¿¬O¦]¤G¤H¤ß§Ó¬Û¦P¡C¤j½Ã·|¤ßªº·L¯º»¡¡G¡§§Ú´N¬O¾aµÛ­C©MµØªº¦W¡A¥Î¾÷©¶¥Ï¥Û¥´¦ººq§Q¨È¡A¥Î¥L¤â¤¤ªº¤M¡A³Î¤U¥LªºÀY¨Ó¡C¡¨¦³Àu¶Vªºª«½è±ø¥ó¡AÀ³¸Ó¼Ö·N©^Äm¡A¬°¥D¨Ï¥Î¡Fª«½è±ø¥ó¤£°÷¡A¤]¤£¥i¦Ç¤ß³àÁx¡A¬È©Ä°hÁסF¦]¬°¯«¨Ï¤H±o³Ó¡A¤£¦b©óª«½è±ø¥ó¡C¡]°Ñ¼»¤W¤@¤C¡G51¡^
¡@¡@¤µ¤Ñ¡A¯«¤´µM¦b´M§ä³o¼Ëªº«i¤h¡A¤£¬È©Ä­e¦w¡A¯à°÷¤£¬ÝÀô¹Ò¡A¾Ì«H¤ß¥H¤Ö³Ó¦h¡A¥H¦H³Ó±j¡AºaÄ£¥Dªº¦W¡C¢w¢w ¤_¤¤ÌÉ¡m¾ú¥N§Ó¤Wºà°O¡n

 

¡iÃh®¦¦­Ã«¡j

 

¸g¤åÀq·Q¡G¾ú¥N§Ó¤W 11

1      ¨º®É¡A¥H¦â¦C²³¤H»E¶°¨ì§Æ§B±[¥h¨£¤j½Ã¡A»¡¡G¡§¬Ý­þ¡A§Ú­Ì­ì¬O§Aªº°©¦×¡C

2      ±q«e±½Ã¹§@¤ýªº®É­Ô¡A¬O§A²v»â¥H¦â¦C¤H¥X¤J©º¾Ô¡F­C©MµØ§Aªº¡@¯«´¿¹ï§A»¡¹L¡G¡¥§A­nªª¾i§Úªº¤H¥Á¥H¦â¦C¡A§A­n§@§Úªº¤H¥Á¥H¦â¦Cªº»â³S¡C¡¦¡¨

3      ©ó¬O¥H¦â¦Cªº²³ªø¦Ñ³£¨Ó¨ì§Æ§B±[¨£¤j½Ã¤ý¡A¤j½Ã´N¦b§Æ§B±[¡A¦b­C©MµØ­±«e»P¥L­Ì¥ß¬ù¡A¥L­Ì´N«ö·Ó­C©MµØÂǵۼ»¥À¦Õ©Ò»¡ªº¸Ü¡A»I¥ß¤j½Ã§@¤ýªv²z¥H¦â¦C¡C

 

4      ¤j½Ã©M¥H¦â¦C²³¤H¨Ó¨ì­C¸ô¼»§N¡A­C¸ô¼»§N´N¬O­C¥¬´µ¡C¨º®É¡A·í¦aªº©~¥Á­C¥¬´µ¤H¦í¦b¨º¸Ì¡C

5      ­C¥¬´µªº©~¥Á¹ï¤j½Ã»¡¡G¡§§A¤£¯à¶i³o¸Ì¨Ó¡C¡¨¥i¬O¤j½Ã¦û»â¤F¿ü¦wªº³ùÂS¡A¿ü¦w´N¬O¤j½Ã«°¡C

6      ¤j½Ã»¡¡G¡§½Ö­º¥ý§ð¥´­C¥¬´µ¤H¡A½Ö´N¥²§@­º»â©M¤¸«Ó¡C¡¨¬~¾|¶®ªº¨à¤l¬ù©ã­º¥ý¤W¥h¡A´N§@¤F­º»â¡C

7      ¤j½Ã¦í¦b³ùÂS¤¤¡A¦]¦¹¤H§â¨º³ùÂSºÙ¬°¤j½Ã«°¡C

 

10    ¥H¤U³o¨Ç¤H¬O¤j½Ã²³«i¤hªº­º»â¡A´N¬O¥þ¤OÀ°§U¥L±o°êªº¡A¤S»P¥H¦â¦C¤H·ÓµÛ­C©MµØ¹ï¥H¦â¦C¤H©Ò»¡ªº¸Ü¤@¦P¥ß¥L§@¤ý¡C

11    ³o¬O¤j½Ã²³«i¤hªº¼Æ¥Ø¡G«¢­²¼¯¥§ªº¨à¤l¶®®Ò¯Z¡A¬O¤T¤Q­x©xªº­º»â¡F¥L´§»R¥Ùºj¡A¥u¤@¦¸´N±þ¦º¤F¤T¦Ê¤H¡C

12    ¨ä¦¸¬O¨È¦X¤H¦·¦hªº¨à¤l¥H§Q¨È¼»¡A¥L¬O¤T«i¤h¤§¤@¡F

13    ¥L±q«e»P¤j½Ã¦b¤Ú´µ¡D¹F¶{¡A«D§Q¤h¤H»E¶°¦b¨º¸Ì¹w³Æ§@¾Ô¡C¨º¸Ì¦³¶ôªøº¡¤j³Áªº¥Ð¡F²³¤H±q«D§Q¤h¤H­±«e°k¶]¤F¡C

14    ¥L­Ì«o¯¸¦b¨º¶ô¥Ð¤¤¶¡¡A«OÅ@¤F¨º¶ô¥Ð¡AÀ»±þ¤F«D§Q¤h¤H¡F³o¼Ë­C©MµØ¬@±Ï¤F¥H¦â¦C¤H¡A¨Ï¥L­ÌÀò±o·¥¤jªº³Ó§Q¡C

 

­Ó¤Hë§i·P¨¥

 

¤j½Ã¤S­««Ø¥|©Pªº«°Àð¡A±q¦Ìù°_¡A¥H¦Ü«°ªº©P³ò¡F¨º«°¨ä¾lªº³¡¤À¥Ñ¬ù©ã­×«Ø¡C¤j½Ã¤éº¥±j²±¡A¦]¬°¸U­x¤§­C©MµØ»P¥L¦P¦b¡C¾ú¥N§Ó¤W 11:8-9

 

Æg¬üµL­­®¦·Oªº¥D¡A§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¤W«Ò¡C·PÁ¤Ѥ÷¤S½çµ¹§Ú­Ì¤@­Ó¥­¤Zªº¦­±á¡A¨S¦³±j¯Pªº±á¥ú¡A¤]¤£¦ÜÃú®ð°gÀÛ¡A¬O¤@­Ó¹çÀRªº¦­¤W¡A¬O¤@­Ó¥i¥H©ñ¤U¦U¼Ëªº¼~¼{¡A¤ß«ä²@µLÄdªý¡A±q¤º¤ßªº²`³B¯B¥XºqÃý¡A¦b­ó­óºq½Õ¤¤¡A§â§Ú­Ìªº¨­¤ßÆF³£§ë¤J¤Ñ¤÷祢ªºÃh¤¤¡A¸g¾ú«H¾a¶¶ªAªº¬ü´º¡C

·PÁ¤Ѥ÷¡I祢¦V§Ú­Ìªº·N©À¬O¦óµ¥ªºÄ_¶Q¡A¨ä¼Æ¥Ø¤ñ®ü¨F§ó¦h¡CÁa¨Ï§Ú­Ì²{¦b³B©ó¬Ì±¡ªº¶Â·t¤¤¡A¤Ñ¨a¤Hº×¹³º£¶Âªº¤Ñ¹õ¾B»\¤j¦a¡A¾Ôª§©Mºj±þ§â§Ú­Ìªº³ß¼Ö¹Ü¨«¡A¬y¦å©M·m§T¹³¶î¾~¤@¼Ë¹M§G¾ã­Ó«°¥«¡AµM¦Ó祢À³³\§Ú­Ì¡AÁa¨Ï¥Í¬¡Åܦ¨¦b³±¶¡¤Uºf¤@¼Ë¡A祢¤´¦b§Ú­Ì«e«á³ò¶µÛ§Ú­Ì¡A祢ªº¤â¥²«ö¦b§Ú­Ì¨­¤W¡C³o¼Ëªºª¾ÃÑ©_§®¡A¬O§Ú­ÌµLªk§¹¥þ²z¸Ñªº¡F°ª¶W¡A¬O§Ú­Ì¤£¯à¦ù¤â¥iIJºN¨ì¥Ö¤òªº¡C

 

·PÁÂÆg¬ü¥D­C¿q¡A·PÁÂ祢¶}§Ú­Ìªº¤ß¬¡A¬Ý¨£¤@­Ó¥Í¤U¨Ó´N½M²´ªº¤H¡A¤£¬O¥L¥Ç¤F¸o¡A¤]¤£¬O¥Lªº¤÷¥À¥Ç¤F¸o¡A¦Ó¬O­n¦b¥L¨­¤W¹üÅã¤Ñ¤÷ªº§@¬°¡C¥¿¦p¤j½Ã¤§«eªº±ÚÃбq¥­¤Z¤¤±æ¨£©_§®ªºÀÆ¥ú¡A¬°°_°_¶^¶^ªº¥H¦â¦C¥Á±Úªº«e³~¡A¾Q¤W¤@±ø²M´·ªº¤j¸ô¡A»»±æ祢­°¥Íªº¨ÓÁ{¡C·PÁÂ祢´£¿ô§Ú­Ì·í¶XµÛ¥Õ±Þ¡A§Ú­Ì¥²¶·§@¨º®t祢¨ÓªÌªº¤u¡F¶Â©]¤@¨ì¡A´N¨S¦³¤H¥i¥H¦A§@¥ô¦ó¤u§@¤F¡C

¥D­C¿q³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A§Ú­Ì§Ñ°O¤F祢¬O¥@¬Éªº¥ú¡A¬O¿W¤@µL¤Gªº¯u¥ú¡C³j§K§Ú­Ì±q祢ªº¤â¤¤»â¨ü¤F¥ú¡A«o§â¿O»O©ñ¦b¤æ©³¤U¡A¨S¦³·Ó«G¤@®aªº¤H¡A§@·í§@ªº¨£ÃÒ¡CÄÇ®¤§Ú­Ì§Ñ°O¤@¤Áªº®¦½ç©M¯à¤O³£¬O祢©Ò½çªº¡C¼e®¤§Ú­Ì³º¦V祢®I«è¡G§Ú­Ì¾ã¤Ñ¦b¯P¤é¤§¤U³Ò­W¡A¦Ó¨º¨Ç«á¨Óªº«á½ú¥u¤u§@¤F¤@ÂIÂI¤u¤Ò¡A祢«oµ¹¥L­Ì¸ò§Ú­Ì¤@¼Ëªº¤u¿ú¡C

 

¨D¸tÆF¨Ó´_¿³§Ú­Ì¡A¦n¦n­×²z§Ú­Ì¥Í©Rªº«°Àð¡A¥Î¸t¸gªº¯u²z°ï°_®a®xªºÃ«§i²½¾Â¡AÅý®a¤H·P¨ü¨ì·Å·x¡B¬Ý¨£°ò·þªº¥ú¯í¡B»D¨ìÄÉ­»ªº¥Í©R®ð®§¡A¬Æ¦Ü¥s¨ì¨Óªº»««È³£¬Ý¨£¤W«Òªº®¦´f¡C¸tÆF½Ð祢µL®ÉµL¨è¦a´£¿ô§Ú­Ì¡A¤Ñ¤÷­nµ¹½Ö´Nµ¹½Ö¡A¨M©w«ç¼Ë§@´N«ç¼Ë§@¡A§Ú­Ìµ´¹ï¤£¥i¦]¤Ñ¤÷ªº¤¯·O¦Ó¥Í¶ú§ª¡A¥Î¥@«Uªº¯¯ºÙ¨Ó¿Å¶qÄÝÆFªº¤u§@¡C

¨D¸tÆF祢¨Ó´_¿³§Ú­Ì²³±Ð·|¡A½ç§Ú­Ì²³±Ð·|ÄÝÆFªº¼z²´¡A¬Ý¨£­±«eªº±Ð·|¯à§_¦W¥¿¨¥¶¶¦a¬°¥D¯¸¥ß°_¨Ó¡A¬O­n¦³¤j½Ã·í®É²³ªø¦Ñ»P¥L¦P¤ß¦P¦æªº¥ß§Ó¡C±Ð·|¯à§_º¡¦³°Ê¤O¡A¦b¥G¯à§_°ö´Ó§ó¦hªÖ¤£¤ç¤ç­p¸ûªº«i¤h¡AªÖ¸¨¤â¸¨¸}ªºªÏÅé¡C¨DÆF¤õ¦A¦¸¬D©ô§Ú­Ì²³±Ð·|¡A¿³°_§ó¦h­è±j§§ÁxªººÖ­µ¾Ô¤h¡A¥h·m±ÏÆF»î¡A¥h°ö¨|¦A¦~«C¤@¥NªººÖ­µ±µ´Î¤H¡C

 

ë§i¤D©^¥D­C¿q°ò·þªº¸t¦W¨D¡C¸Û¤ß©ÒÄ@¡I¢w¢w ¤pªª¤H