¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¦C¤ý¬ö¤U²Ä¤Q¤E³¹µu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

¦b¦M¾÷®Éªº§à¾Ü(¤ý¤U¤Q¤K¡B¤Q¤E³¹)(½²°¶¶¯)

±q¦C¤ý¬ö¤U¬Ý¬Fªvªº¿³°I(¤Q¤E³¹)(¼B¾U¥ú)

¤µ¤é¬O¦ó¤é¤l(¤ý¤U¤Q¤E1~7) (»O¥_ÆF³°ó)

©¹¤U²Ï®Ú¡A¦V¤Wµ²ªG(¤ý¤U¤Q¤E8~37) (»O¥_ÆF³°ó)

§Æ¦è®a®t¤H¨£¥HÁɨÈ(¤ý¤U¤Q¤E1~19) (»O¥_ÆF³°ó)

§A¤D¬O§ðÀ»¥H¦â¦Cªº¸tªÌ(¤ý¤U¤Q¤E20~37) (»O¥_ÆF³°ó)

ë§i±o¬@±Ïªº¤é¤l(19³¹1¦Ü37¸`) (­»´äŪ¸g·|)

§Æ¦è®a¦]¬èë²æ§x(¤Q¤E³¹5~37¸`) (»O¥_°ò·þ¤§®a)

 

 

¦b¦M¾÷®Éªº§à¾Ü(¤ý¤U¤Q¤K¡B¤Q¤E³¹)(½²°¶¶¯)

 

¸g¤å¡G¦C¤ý¬ö¤U²Ä¤Q¤K³¹19-35¸`¡A²Ä¤Q¤E³¹1-19, 32-37¸`

¡@¡@¬ùªºÄÝÆF¤Hª«¤¤¡A³QºÙ¬°¤j¦³«H¤ßªº¡A³£¬O¦b¦M¦b¥¹¤i¤§®É¡A¥L­Ì¤´µM°í«H¯«ªº¸Ü¡C©Ç¤£±o¸t¸g·|±N¥L­Ìªº¨ÆÂÝ°O­z¤U¨Ó¡C§Æ¦è®a´N¬O¤@­Ó¨Ò¤l¡C
¡@¡@§Æ¦è®a¬O«n°êµS¤jªº¤ý¡A·í¥L¦b¦ìªº²Ä¥|¦~¡A´N¬O¥_°ê¥H¦â¦C¦ó²Ó¨È²Îªv²Ä¤C¦~¡A¨È­z¤ý¼»Ág¥H¦â¤W¨Ó³ò§x¼»º¿§Q¨È¡A¤T¦~¤º§â¥_°ê·À¤F¡C«á¨Ó§Æ¦è®a§ï§ë¾a«nÃ䪺®J¤Î°ê¡A¨È­zªº·s¤ý¦è®³°ò¥ß´N¤W¨Ó§ð¥´¨Ã¦û¾Ú¤FµS¤j©Ò¦³ªº³]¨¾«°¡F¨È­z¤ý»@¤F§Æ¦è®a¤E¤d¤½¤çªº»È¤l¡A¤E¦Ê¤½¤çª÷¤l¡A§Æ¦è®a´N§â­C©MµØ·µ©M¤ý®cÄ_®w¤º©Ò¦³ªºª÷¤lµ¹¤F¥L¡A³s¸t·µªºªù©M¬W¤Wªºª÷³£¨í¤U¨Óµ¹¥L¡C¡]¤ý¤U¤@¤K¡G15-16¡^
¡@¡@¦ý¨È­z¤ýÁÙ¤£ªÖ½}¥ð¡AÄ~ÄòÁ|§L«n¤U¡Aª½¹G­C¸ô¼»§N¡C¨È­z¤j±N­x©Ô§B¨F°ò§o³Û²Û°dµS¤j¦Ú¥Á¡G¡§§A¥i¥H©M§Ú¥D¨È­z¤ý¥´½ä¡A§Úµ¹§A¤G¤d¤Ç¾Ô°¨¡A¬Ý§A¯à§_¬£¥XÃM§L¨ÓÃM¨e­Ì¡H¡¨¤S¯S¦a¤jÁnªº¥ÎµS¤j»y¦V«°À𤺪ºµS¤j¤H»¡¡G¡§¤£­nÅ¥±q§Æ¦è®a¡A¦]¬°¨È­z¤ý³o¼Ë»¡¡G§A­Ì­n»P§Ú©M¦n¡A¥X¨Ó¦V§Ú§ë­°¡A¦U¤H´N¥i¥H¦Y¦Û¤vªº¸²µå¾ð©MµLªáªG¾ðªºªG¤l¡C¡¨¥LÁÙ¥sµS¤j¥Á¤£­n³Q§Æ¦è®a»~¾É­C©MµØ·|¸Ñ±Ï¥L­Ì¢w¢w¬Ý¡A¨ä¥L³Q·Àªº°ê®aªº¯«©ú²{¦b¦b­þùØ©O¡H
¡@¡@¦b³o¼Ëªº°êÃø·í«e¡A¨­¬°¤@°ê¤§§gªº§Æ¦è®a¡A¥L±Ä¨ú¬Æ»ò¬Fµ¦©O¡H

°µ¹ï¨Æ¡A§ä¹ï¹ï¶H¡]¤ý¤U¤@¤E¡G1-5¡^

§Æ¦è®a¤@Å¥¨£¡A´N§â¦Û¤vªº¦çªA¼¹µõ¡A©Ü¤W³Â¥¬¡C¨Ó¨ì¯«ªº·µ¡C¥t¥~§h©J¦Ú¹²¤]©Ü¤W³Â¥¬¥h§ä¥ýª¾¥HÁɨȬ°¥Lë§i¡C¡]¤@¤E¡G1-2¡^

¡@¡@©Ü¤W³Â¥¬¡A¼¹µõ¦çªA¡A¬Oªí¥Ü«D±`´d«s¡C¦Ó¨Ó¨ì¸t·µÃ«§i¡A¬O­n¡§«ä·Q­n©ú¥Õ³o¨Æ¡A§Ú´N¬Ý¬°·Ð´o¡Aª½¨ì§Ú¶i¤F¯«ªº¸t©Ò¡A¤~©ú¥Õ¥L­Ìªºµ²§½¡C¡¨¡]¸Ö¤C¤T¡G16-17¡^¤ý®t¤H¥h½Ð¥ýª¾¬°³o¨Æë§i¡A¬O­nª¾¹D¯«¦³¬Æ»ò«H®§µ¹¥ýª¾¡C
¡@¡@·í¼Ä­x§LÁ{«°¤U¤§®É¡A§Æ¦è®a¨Ã¨S¦³¦w±Æ¥ô¦ó»P­x¨Æ¤W©Î¨¾¿m¤W¦³Ãöªº¨Æ©Î¤H¥h§@·Ç³Æ¡A¬Û¤Ï¨ì¸t·µ¥h¡C³o­Ó°µªk¤£¬O§A§Ú¥i¯à°µ¨ìªº¡C§A§Ú¦b¦MÃø¤§®É¡A«Ü¥i¯à²Ä¤@­Ó¤ÏÀ³¬O§ä¦³Ãöªº¤H©M¨Æ¡A¨ì«á¨Ó¯u¨S¦³¿ìªk¤F¡A¤~·Q°_¯«ªºÀ°§U¡C¦ý§Æ¦è®a¦b¦MÃø¤§®É¡A°µ¹ï¤F¨Æ¡A§ä¹ï¹ï¶H¡A­Ê¾a¯«¦Ó±o¨ì¸Ñ±Ï¡C
¡@¡@¤µ¤Ñ³\¦h¤H¦b¥Í¬¡¤W¡A¦b®a®x¤W¡A¤£¬O¹J¨ì­«­«§xÃø¶Ü¡H¯u¥¿¯àÀ°§U§Ú­Ìªº¡A¬O¥D­C¿q¡C

§Ú­Ìªº¤j²½¥q¨Ã¤£¬O¤£¯à¦P±¡§Ú­Ìªº³n®z¡AÍ¢¹³§Ú­Ì¤@¼Ë¡A¤]´¿¦b¦U¤è­±¨ü¹L¸Õ±´¡A¥u¬OÍ¢¨S¦³¥Ç¸o¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¥uºÞ©ZµMµLÄߦa¨Ó¨ì¬I®¦ªºÄ_®y«e¡A¬°ªº¬O­n»â¨ü¼¦¼§¡A±o¨ì®¦´f¡A§@¬°¤Î®ÉªºÀ°§U¡C¡]¨Ó¥|¡G15-16¡^

¡@¡@©Î³\§Æ¦è®a¨S¦³§Ú­Ì·Q¹³¤¤¨º»ò¦³«H¤ß¡A¥i¯à¥L»P§Ú­Ì©Ê±¡¤@¼Ë¡AµL¸ô¥i¨«¤F¡A¤~·Q°_¤W«ÒªºÀ°§U¡A¦]¬°¥L¤w§â­C©MµØ·µ©M¤ý®cÄ_®w¤º©Ò¦³ªºª÷»È¡A³s¸t·µªºªù©M¬W¤Wªºª÷³£¨í¤U¨Óµ¹¤F¨È­z¤ý¡A¦b­WµL­pµ¦¤§®É¨Ó¨ì¤W«Òªº­±«e¡C¦ý¯«·Ó¼Ë««Å¥¥Lªº«s±¡¡C¤µ¤Ñ¤£¤Ö¤H¹ïªª®v»¡¡G¡§ªª®v¡I§Úª¾¹D³o¦ì¤W«Ò«Ü¦n¡A¦ý·í§Úªº¤H¥Í¶¶§Qªº®É­Ô¨S¦³´M§äÍ¢¡A²{¦b¸¨Ãø¤F¤~§äÍ¢À°¦£¡A¦ü¥G¤£¦n·N«ä¡C¡¨¿Ë·RªºÅªªÌ¡A¤£¥Î®`©È¡A¤£¥ÎÃø¬°±¡¡I·í§Ú­ÌÁÙ§@¸o¤H¼Ä¹ï¯«ªº®É­Ô¡A°ò·þ³£Ä@·N¬°§Ú­Ì¦º¡A©Ò¥H¡AµL½×§Ú­Ì±q«e¦p¦ó«ÝÍ¢¡AÍ¢¤]ÀH®É´÷±æ§Ú­ÌÂà¦^´M¨DÍ¢¡A­Ê¾aÍ¢¡CÍ¢·|§i¶D§A¡G§A§ä¹ï¤F¡I

Å¥±q¹ï¤F¡A¶¶ªA¹ï¤F¡]¤@¤E¡G6-13¡^

­C©MµØ³o¼Ë»¡¡G¤£­n¦]§A©ÒÅ¥¨£¨È­z¤ýªºÀH±qÁ¶Âp§Úªº¸Ü¦ÓÅå©È¡C¬Ý­þ¡A§Ú­n¨Ï¥Lªº¤ßÅ埡A¥L±NÅ¥¨£®ø®§¡A´N°h¦^¦Û¤vªº¦a¤è¥h¡F§Ú­n¨Ï¥L¦b¦Û¤vªº°ê¤g­Ë¦b¤M¤U¡C¡]¤@¤E¡G6-7¡^

¡@¡@¯«ÂÇ¥ýª¾¥HÁɨȨÓÁ¿³o¼Ëªº¸Ü¡A§A¯à¹³§Æ¦è®a¯ë¬Û«H¶Ü¡H¦b§x¹Òµ´±æ¤§®É¡A¦pªGªªªÌ¦w¼¢«H®{»¡¡G¡§½Ð©ñ¤ß§a¡I¯«·|¬ÝÅU¡C¡¨¬Û«H«Ü¦h«H®{¤£¯àÅ¥¤J¦Õ¤¤¡C¦ý½Ðª`·N§Æ¦è®a©ÒÅ¥ªº¬O½Öªº¸Ü¡A¦ÓÁ¿¸Üªº¤S¬O¬°½ÖÁ¿ªº©O¡H¬O¤@¦ì¯u¥ýª¾¥HÁɨÈÁ¿¸Ü¡A¦Ó¥B¬O¬°³Ð³y¤Ñ¦a¸Uª«ªº¯u¯«¤W«Ò¦ÓÁ¿¡C¬Û«H¥HÁɨȥýª¾¥²¬O­Ó·q°@«×¤é¡A¦³¦n¦WÁnªº¯u¥ýª¾¡F¯u¥ýª¾©Ò»¡ªº¸Ü¤£¸¨ªÅ¡]¥Ó¤@¤K¡G22¡^¡A©Ò¥H§Æ¦è®a¹ï¥Lªº¸Ü²`«H¤£ºÃ¡C
¡@¡@¥HÁɨȶǨӯ«ªº¸Ü¤F¡A³o´N¥O§Æ¦è®a§óÃø§@¨M©w¡G§LÁ{«°¤U¡A¬Æ»ò¤]¤£°µ¡A³o­þºâ¬O¤@°ê¤§§gªº­·½d¡H¦ý·PÁ¯«¡A§Æ¦è®a«ö§L¤£°Ê¡A²`«H¯«·|¬°¥L¬I¦æ©_¨Æ¡A¥L¹ï¯«ªº¸Ü»y¤£§é¤£¦©ªº«H¿à¡A¥H¦Ü¯«¦b¥L¨­¤W¹üÅã¤FÍ¢ªº§@¬°¡A¹ê¦b¬O¿EÀy§Ú­Ìªºº]¼Ë¡C
¡@¡@©Ò¥H¡A§Ú­Ì­nÅ¥±q¡§¹ïªº¤H¡¨©ÒÁ¿¡§¹ïªº¸Ü¡¨¡A³o¨Ç¸Ü¥²µM»P¯«ªº¸Ü¨S¦³½Ä¬ð¡A¬O¨S¦³¹H¤Ï¯u²zªº¡C¦³®É¬O¡§©¾¨¥°f¦Õ¡¨¡A¦³®É¬O§Ú­Ì¬Ý¨ºÁ¿¸Üªº¤H¥»¨­¤£µ½¸Ñ¨M³o°ÝÃD¡A©Ò¥H§Ú­Ì«ÜÃø¶¶±q¡C¦ý§Ú­ÌÀ³¾Ç§Æ¦è®a¡A¤£¦ý¨ì¸t·µ¨D°Ý¯«¡A§ó­«­nªº¬O¡A·í¯«½ç¤U«H®§ªº®É­Ô¡AÁöµM¬Ý¦üµLªk«ö¨ü¡A¦ý§Æ¦è®a¤´¹ï¯«ªº¸Ü²`«H¤£ºÃ¡A¶¶ªAÅ¥±q¡I

¥¿½T»{Ãѯ«¡]¤@¤E¡G14-19¡^

¡@¡@§Æ¦è®a¬°¬Æ»ò¥i¥H¦b°ê®a·¥«×ªº¦MÃø¤U¡A¤@¤ß¤@·NÅ¥¥ýª¾Á¿¡Aµ¥«Ý¯«©_§®ªº§@¬°©O¡H¦]¬°¥L¹ï¯«¦³¥¿½Tªº»{ÃÑ¡C

¥u¦³§A¬O¦a¤W¸U°êªº¯«¡A¤Ñ¦a¬O§A³Ð³yªº¡C¡]15¸`¡^
¨È­z¦C¤ý¯uªº´¿·´Ãa¦C°ê©M¥¦­Ìªº»â¤g¡A§â¥¦­Ìªº¯«¥á¶i¤õùØ¡A¦ý¥L­Ì¨Ã¤£¬O¯«¡A¤£¹L¬O¤H¤â¥Î¤ìÀY¡A¥ÛÀY°µ¦¨ªº¡A¦]¦¹¥L­Ì¥i¥H§â¥L­Ì°£±¼¡K¨D§A±q¥Lªº¤â¤¤§â§Ú­Ì¬@±Ï¥X¨Ó¡A¦a¤W¸U°ê´N¥i¥Hª¾¹D¥u¦³§A­C©MµØ¤~¬O¯«¡C¡]17-19¸`¡^

¡@¡@§Æ¦è®a»{Ãѯ«¬O¤Ñ¦a¸Uª«ªº³Ð³yªÌ¡A¤@¤Á³£¬OÍ¢³Ð³yªº¡A¤@¤Á³£¥i¥H´x´¤¦bÍ¢ªº¤â¤¤¡A©Ò¥H§Æ¦è®a²@µL¦Ò¼{ªº´N¬Û«H¥ýª¾¥HÁɨȪº¸Ü¡C¨ä¥L¦C°êªº¯«¥i¥H³Q¨È­z°ê·´Ãa¡A¦]¬°¬O°²ªº¡A¡§ªdµÐÂĹL¦¿¡A¦Û¨­Ãø«O¡¨¡C¦ý¥i±¤«Ü¦h¤H´N¬O¤£¬Û«H³Ð³y³o¥@¬Éªº¯u¯«¡A¤Ï¦Ó¬Û«H¦Û¤v¿Ë¤â¥Î¤ì¡A¥Îª÷³y¦¨ªº°²¯«°¸¹³¡C
¡@¡@§Æ¦è®a»{ÃÑ­C©MµØ¬O³Ð³y¤Ñ¦a¸Uª«¦t©zªº¯u¯«¡A©Ò¥H¦b¦M¾÷¤§®É¡A¥L¤´µM¬Û«HÍ¢´xºÞ¤@¤Á¡C³o´N±a¨Ó¤FÂà¾÷¡A³o­ÓÂà¾÷¤£¦ý¨ÏµS¤j°ê±o¬@±Ï¡A³o¥ó°ê®a¤j¨Æ§óÅý­C©MµØ¤W«Òªº¦W±o着ºaÄ£¡C
¡@¡@¿Ë·RªºÅªªÌ¡A§A²{¦b¬O§_¥¿¬°¬Y¨Ç¨Æ·Ð¸£¡H¨ä¹ê³o³£¬O¦b¯«ªº¥þª¾ùØ¡A¦³Í¢ªº­pµe¡A¬°ªº¬O­n§A§ó²`»{Ãѳo¦ì¤Ñ¦a¸Uª«ªº³Ð³yªÌ¡A¥u­n§A¨D°ÝÍ¢¡A­Ê¾aÍ¢¡A¤@¥Í¸òÀHÍ¢¡A´N¥²¬Ý¨ìÍ¢ªº¬ü·N¡C

 

 

±q¦C¤ý¬ö¤U¬Ý¬Fªvªº¿³°I(¤Q¤E³¹)(¼B¾U¥ú)

 

¦C¤ý°O¤U¤Q¤E³¹   °í¤ß¾a¯«ªº§Æ¦è®a
   
§Ú­Ì­n¾a¥D¡A¦ý§ó­n°í«ù¦a¾a¥D¡C·í¤H´±°í«ù¾a¥D®É¡A¥D´NÅã¥XÍ¢ªº§@¬°¡C
   
§Æ¦è®a´N¬O¤@¦ì°í«ù¾a¥Dªº¤H¡C
¤@¡D½Ð¤H¥N¨D     (v.1-7)
   
¨È­z¤H¥H¶ÕÕæ¤H¡A¹ïµS¤Ó¤H·¥ºÉ´ÛÕæ©M«V°dªº¯à¨Æ¡C­±¹ïµÛ³oÃø³ôªº§½­±¡A§Æ¦è®a¨M¤ß¾a¯«¡C
   
§Æ¦è®a±N³o±¡ªp§i¶D¥ýª¾¥HÁɨȡA½Ð¥L¬°³o¨Æ¨D§i¯«¡C¤j·§¥L¥H¬°¥HÁɨȪºÆF©Ê¤ñ¦Û¤v¦n¡Aë§i¤ñ¸û¦³®Ä¡C¦³¨Æµo¥Í½Ð¤H¥N¨D»¡©ú¥L«H¾a¯«¡C½ÐÆF©Ê¦nªº¤H¥N¨D¡A¤]¦X¥G¸t¸gªº±Ð°V(°Ñ¶®¦U®Ñ¤­14)¡C«H¾a¯«ªº¤H±`·|½Ð¥L¤H¥N¨D¡C
   
¯«³z¹L¥HÁɨȦw¼¢§Æ¦è®a¡AÀ³³\¥L¥²¤£·|¨ü¨È­z¤Hªº®`¡A¥²·|¥s¨È­z¤HÂ÷¶}¥L­Ì(v.7)¡C
   
¯«¥²¦w¼¢¨º¨Ç§ë¾aÍ¢ªº¤H¡C
¤G¡D¨Æ±¡¥¼¸Ñ¨M    (v.8-13)
   
ÁöµM¥HÁɨȧi¶D§Æ¦è®a¨È­z¤H¥²·|Â÷¶}¥L­Ì¡A¥i¬O¡A¨Æ¹ê¤W¨È­z¤H¨Ã¨S¦³¨«¡C¨È­z¤H¦A¬£¤H¥h¨£§Æ¦è®a¡A¦A¥[¥H®£À~¡A¦Ó¥B¥H¹L¥hªº¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¨È­z¤HªºªZ¤O¯u¬O«D¤ñ´M±`¡C
   
ë§i¤F¡A¯«¤]Å¥¨£¤F¡A¥i¬O¡A¨Æ±¡¨S¦³¥ß¨è¸Ñ¨M¡A¦³®ÉÁÙ¤ñ¥¼¬èë®É§óÁV¡C³o¬O§Ú­Ì±`¹J¨ìªº±¡ªp¡A¯u¥s¤H¼~Äß¡A¬Æ¦Ü«H¤ß°Ê·n¡T
¤T¡D¦Û¤v­W¨D     (v.14-19)
   
³o¬O«H¤ßªº¦ÒÅç¡A¬O¯u«H¾a¯«ªº¦ÒÅç¡C
   
§Æ¦è®a¨S¦³©ñ±ó«H¾a¯«¡A¥L®³¤F¨È­z¤ýªº«H¡A¦Û¤v¨ì¯«ªº·µ¥hë§i¡C
   
¥L°í«H¯«°¶¤jµL¤ñ(v.15)¡Q¥L©Ó»{­±Á{ªº°ÝÃDªºÄY­«©Ê¡A©Ó»{°ÝÃD¨S¦³¸Ñ¨M (v.16-18)¡Q¥L¨D¯«Åã¥XÍ¢ªº§@¬°¡A±Ï¥L­Ì²æÂ÷¨È­z¤Hªº¤â (v.19)¡C
   
½Ð§O¤H¥N¨D¬O¹ïªº¡A¤]¬O¦nªº¡C¦ý§ó­«­nªº¬O­n¦Û¤vë§i¡A­n¹ï¯«¦³«H¤ß¡CÁöµM¨Æ±¡ÁÙ¨S¦³¦¨´N¡A¤£­n©ñ±ó¡A¤£­n°Ê·n¡C¤]¤£¥²°²¸Ë¨Æ±¡¤w¸Ñ¨M¡A­ì­ì¥»¥»ªº¨Ó¨ì¯«­±«e¡A¨DÍ¢¸Ñ¨M¡A½ÐÍ¢¥X¤â¡C
¥|¡D¯«Åã§@¬°      (v.20-37) ¯µ
   
¯«ÅU©À¨º¯u¥¿«H¾aÍ¢ªº§Æ¦è®a¡C
 1
¡D¯«¦w¼¢      (v.20-34)
   
¯«¦A®t¥ýª¾¥HÁɨȥh¨£§Æ¦è®a¡A¦w¼¢¥L¡C
   
¯«»¡©ú¨È­zªº¤£¨¬¬È¡A¥L¥u¬O¯«¤â¤¤ªº¤@²É´Ñ¤l¡A¥Ñ¯«Â\§G¡A¯«·|¹ï¥I¥L¡A¥s¥L±q­ì¸ôÂà¦^ (v.28)¡C¬Oªº¡A¦pªG§Ú­Ì¯u«H¯«¬O°¶¤jµL¤ñ¡A¨º»ò§Ú­ÌÀ³¸Ó«HÍ¢¯à±±¨î¤@¤Á¡A§Y¨Ï³Ì¤jªº¶Õ¤O¡A¦bÍ¢¤]ºâ¤£±o¤°»ò¡C
   
¯«¤]»¡©ú¥H¦â¦C¤H¤@©w±o±Ï¡A²æÂ÷¨È­z¤Hªº¶Õ¤O¡A¨Ã¥B¤£¤[§Y¥i¦w©~¼Ö·~¡A¦]¬°¯«¥²¿Ë¦Û«O¦u³o¸t«°(v.34)¡C
   
«H¾a¯«ªº¤H¥²¦³¯«ªº¸Ü¨Ó¦w¼¢¡C
 2
¡D¯«¸Ñ³ò      (v.35-37)
   
¯«¤£¦ý¥Î¸Ü¦w¼¢§Æ¦è®a¡A§ó¥H¦æ°ÊÃÒ©úÍ¢À°§U¥L¡C
   
·í©]¡A¯«©_§®¦a¨Ï¨È­z¤Q¤K¸U¤j­xÂШS¡A¸Ñ¤F¥H¦â¦C¤H·í«e¦M§x¡C¦Ó¨È­z¤ý¦^¨ì¥§¥§·L«á§Y³Q¤â¤U©Ò±þ¡A¹ý©³¸Ñ°£±q¨È­z¨Óªº«Â¯Ù(v.37)¡C
   
°í¤ß«H¾a¯«ªº¡A¥L¥²¬Ý¨£¯«ªº§@¬°¡A¸g¾ú¯«ªº¯u¹ê¡C§Ì¥S©n©f¡A§A¥¿¦b­«­«¦M§x¤§¤¤»ò¡A¾Ç®Ä§Æ¦è®a°í¤ß«H¾a¥D¡C

 

 

¤µ¤é¬O¦ó¤é¤l(¤ý¤U¤Q¤E1~7) (»O¥_ÆF³°ó)

 

¤@¡B¡u§Æ¦è®a¤ýÅ¥¨£¡A´N¼¹µõ¦çªA¡A©Ü¤W³Â¥¬¡A¶i¤J­C©MµØªº·µ¡C¡v¡]1¸`¡^¡A¡u§Æ¦è®a±q¨ÏªÌ¤â±µ¹L®Ñ«H¨Ó¡A¬Ý§¹¤F¡A´N¤W­C©MµØªº·µ¡A±N®Ñ«H¦b­C©MµØ­±«e®i¶}¡v¡]14¸`¡^¡A­WÃø¶Ê­¢§Æ¦è®a¨Ó¨ì¯«­±«e¡Aë§i¨Ì¾a¯«¡A¥Lªº¸ô§ä¹ï¤F¡F®ö¤l¨ü­W¨ì­n¦Y½Þªº¨§²ó³£¦Y¤£¨ì¡A¬ðµM¿ô®©¡A­n¦^®a¦V¤÷»{¸o¡A¥Lªº¸ô¤]§ä¹ï¤F¡F­WÃø¯à±N¤H¶Ê­¢¨ì¯«­±«e¡A­WÃø¤]¹ï¤H¦³¯q¡A¦ý­WÃø¤]¯à¨Ï¤H§ó»·Â÷¯«¡A¦b¯«¥H¥~¥t§äµê°²¬@±Ï¡A°ò·þ®{¤£¥i¤£·V¡I

¤G¡B¡u¤µ¤é¬O«æÃø¡B³d»@¡BÕæ°dªº¤é¤l¡v¡]3¸`¡^¡A¡u³o°Z¬O¨ü»È¤l¡B¦ç»n¡B¶R¾ñÆV¶é¡B¸²µå¶é¡B¤û¦Ï¡B¹²±Aªº®É­Ô©O¡H¡v¡]¤ý¤U¤­26¡^¥D¥²¦A¨Ó¡A¥D¨Óªº¤é¤lªñ¤F¡A¬Ý­þ¡I¥¿¯¸¦bªù¤f¤F¡C¤µ¤Ñªº°ò·þ®{­n¬Ý²M·¡¡A§A§Ú¨­Á{¨ä¹Òªº®É¥N¡A¬O¤°»ò®É¥N¡A¬O¥½®É¡I¡u¡K®É­Ô´î¤Ö¤F¡K«s­úªº­n¹³¤£«s­ú¡F§Ö¼Öªº¡A­n¹³¤£§Ö¼Ö¡F¸m¶Rªº¡A­n¹³µL¦³©Ò±o¡F¥Î¥@ª«ªº¡A­n¹³¤£¥Î¥@ª«¡A¦]¬°³o¥@¬Éªº¼Ë¤l±N­n¹L¥h¤F¡C¡v¡]ªL«e¤C29¡^¥t¤@­±¡A¡u¶Â©]¤w²`¡A¥Õ±Þ±Nªñ¡C¡v¡]ù¤Q¤T12¡^¥@¬Éªº¶Â·t·U²`¡A¥ú©úªº¨ÓÁ{¤]·Uªñ¤F¡I

¤T¡B¡u¡K´N¦p°ü¤H±N­n¥Í²£À¦«Ä¡A«o¨S¦³¤O¶q¥Í²£¡C¡v¡]3¸`¡^¥þ¥»¸t¸g¤¤¡A¦h¦¸±N­WÃø¤ñ³ë¬°°ü¤H¥Í²£¡A¬Æ¦Ü¥D­C¿q°v¤Q¦r¬[¡A¦º¦Ó´_¬¡¡A¤]¤ñ³ë¬°°ü¤H¥Í²£¡]¬ù¤Q¤»21¡^¡A¦M¾÷¯à§_Åܬ°¥Í¾÷¡A¦b¥G°ò·þ®{¦b­WÃø®É¬O¨Ì¾a¯«¡A§í©Î¨Ì¾a¯«¥H¥~ªº¤H¨Æª«¡H

¥|¡B¡u§Ú¥²Åå°Ê¥Lªº¤ß¡v¡]7¸`¡^¡A¤ß¬O¤Hªº¥XµoÂI¡A¤ß¬OÅå°Ê¡A©ÎÂí©w¡F¬O¥­¦w¡A©Î®£Äß¡A¬O³ßÅw¡A©Î·T­W¡A¤D¦b¥G¤H¹ï¯«ªº«H¾a¶¶ªA¡A¡u­C©MµØ»¡¡G´c¤H¥²¤£±o¥­¦w¡I¡v¡]ÁÉ¥|¤Q¤K22¡^¡C

Àq·Q

­Y­WÃø¶Ê­¢§Ú¡A§ó¦h¨Ì¾a¯«¡A§Ú´N©Ó»{¡A¨ü­W¹ï§Ú¦³¯q¡A¦b­WÃø¤¤¤]·PÁÂÆg¬ü¯«¡C

¦^À³

¨D¥D¨Ï§ÚªºÆFäê¿ô¡A¬Ý²M·¡¤µ¤é¬O¦óµ¥¤é¤l¡A¦nÅý§Ú¤£¦A·R¥@¬É¡C

 

 

©¹¤U²Ï®Ú¡A¦V¤Wµ²ªG(¤ý¤U¤Q¤E8~37) (»O¥_ÆF³°ó)

 

¤@¡B¡u¤£­nÅ¥§A©Ò¨Ì¾aªº¯«´Û«¡§A¡v¡]10¸`¡^¡A¨È­z¤ýªº¨ÏªÌ¹ï§Æ¦è®a»¡¡A¯«ªº¸Ü¬O¾a¤£¦íªº¡A¬O´Û«¡¤Hªº¡FŪ¸g¤Î¬d¸g¡AÀ³±q¤@¸`¸g¤åªº­ì«h¡AÁp·Q¨ì¥þ³¡¸t¸g¤¤¬ÛÃöªº­ì«h¹ï·Ó°_¨Ó¬Ý¡C¨È­z¨ÏªÌ»¡¡A¯«¬O´Û«¡¤Hªº¡A³o¬O¼»¦ýªº¹B°Ê¡A³D¹ï¤k¤H¡]®L«½¡^»¡¡G¡u¯«°Z¬O¯u»¡¡K¡v¡]³Ð¤T1¡^¡A¨Ï¤H¹ï¯«ªº¸Ü¥i¾a©ÊÃhºÃ¡A¡u§Ú«H¯«¥L«ç¼Ë¹ï§Ú»¡¡A¨Æ±¡¤]­n«ç¼Ë¦¨´N¡v¡]®{¤Ü¤C25¡^¡A¡u¯«ªºÀ³³\¡A¤£½×¦³¦h¤Ö¡A¦b°ò·þ³£¬O¬Oªº¡C©Ò¥H­ÉµÛ¥L¤]³£¬O¹ê¦bªº¡K¡C¡v¡]ªL«á¤@20¡^

¤G¡B¯«ÂÇ¥HÁɨȹï§Æ¦è®a»¡¡A¨È­z¤ý¬O¦b°d駡¨Ã§ðÀ»¯«¡A¨È­z¤ý¯uªº¦b°d駡¯«(°Ñ10¸`)¡F¦pªG¥L¥¼°d駡¯«¡A³æ°d駡§ðÀ»¥H¦â¦C¤H¤Î§Æ¦è®a¤ý¡A¦ý¦b¯«¬Ý¨Ó¤]´N¬O¦b°d駡§ðÀ»¯«¤F¡C¦b¤j°¨¦â¸ô¡A­C¿q¹ï­¢®`°ò·þ®{ªº«Où»¡¡A¡u±½Ã¹¡I±½Ã¹¡I§A¬°¬Æ»ò¹G­¢§Ú¡H¡v¡]®{¤E4¡^

¤T¡B¨È­z¤ý¤@Á|³Q¥L©ºªAªº½Ñ°ê½Ñ¤ý¤Î¥L­Ìªº¯«¡A­n®£À~§Æ¦è®a¦V¥L§ë­°¡A¥L©Ò»¡ªº¡A³£¬O¨Æ¹ê¡A¥L­Ì©Ò«H¾a³£¬O°²¯«¡A¦ý§Æ¦è®a«H¾aªº¬O­C©MµØ¿W¤@ªº¯u¯«¡A¡uÁö¦³¤d¤H¹²¨ì¦b®ÇÃä¡A¸U¤H¹²­Ë¦b§A¥kÃä¡A³o¨a«o¤£±oÁ{ªñ§A¡C¡v¡]¸Ö¤E¤Q¤@7¡^°ò·þ®{³æ«H¾a¯«¡A¤£¬Ý²{¹êÀô¹Ò¡A¡u¦]§Ú­Ì¦æ¨Æ¬°¤H¬O¾ÌµÛ«H¤ß¡A¤£¬O¾ÌµÛ²´¬Ý¡C¡v¡]ªL«á¤­7¡^

¥|¡B¡u¤´­n©¹¤U²Ï®Ú¡A¦V¤Wµ²ªG¡v¡A³o¼Ëªº¸Ü¦b¸t¸g¤¤»¡¹L¦h¦¸¡F¡u©¹¤U²Ï®Ú¡v¬O«ü¤Hªº¥Í©R¦b°ò·þ²Ï®Ú«Ü²`¡A¡u¦V¤Wµ²ªG¡v¬O«ü¤Hªº¥Í¬¡¤u§@¡A¦bÀô¹Ò¶}ªáµ²ªG¡C

Àq·Q

§Úªº¥Í©R¬O§_¦b°ò·þ²Ï®Ú¡A·U¨Ó·U²`¡H

¦^À³

¨D¥D¨Ï§Ú¦æ¨Æ¬°¤H¾Ì«H¤ß¡A¤£¾Ì²´¨£¡C

 

 

§Æ¦è®a®t¤H¨£¥HÁɨÈ(¤ý¤U¤Q¤E1~19) (»O¥_ÆF³°ó)

 

·í¤T¦ì¦Ú¤l²`·Pº×±wÁ{¨ì¡u¼¹µõ¦çªA¡v¡A¦^¨ì§Æ¦è®a­±«e®É¡A§Æ¦è®a­n¦p¦ó­±¹ï³oºØ§x¹Ò©O¡H

¤@¡B§Æ¦è®a¶i¤J­C©MµØªº·µ

§Æ¦è®a¤ýÅ¥¨£¥L­Ìªº¦^³ø¤§«á¡A¥L¤]¡u¼¹µõ¦çªA¡A©Ü¤W³Â¥¬¡v¡A¥L´N¶i¤F­C©MµØªº·µ¡A¦P®É­n¦Ú¹²»P²½¥q¤¤ªºªø¦Ñ¡A³£©Ü¤W³Â¥¬¡A¥h¨£¨È¼¯´µªº¨à¤l¥ýª¾¥HÁɨȡC

¥HÁɨȥýª¾ªº¤÷¿Ë»P«e¤ý¨Èº¿Á¬O¥S§Ì¡A¦]¦¹¥L¬O¤ý«Çªº¤@­û¡A¥L¤]»P¯Q¦è¶®¤ý¬O¦P½ú¡A¥L»P§Æ¦è®a¤ý¤w¸g¹j¤F¤T¥N¡C

¤G¡B¦Ú¹²¥h¨£¥HÁɨÈ

©ó¬O¦Ú¹²­Ì¥h¨£¥HÁɨȡA»¡¡u§Æ¦è®a¦p¦¹»¡¡G¤µ¤é¬O«æÃø¡B³d»@¡BÕæ°dªº¤é¤l¡A´N¦p°ü¤H±N­n¥Í²£À¦«Ä¡A«o¨S¦³¤O¶q¥Í²£¡C¡v³o¬O´y­z·í®Éªº«æÃø¡A¦p¦P°ü¤H­n¥Í²£«oµL¤O¥Í²£¡Aµh­W·¥¦Ü¡C¦]¦¹¥L­Ì½Ð¨D¥HÁɨȡu¨D§A¬°¾l³Ñªº¥Á´­Ánë§i¡v¡C¥HÁɨȦ^À³¥L­Ì¡A­n¥L­Ì¡u³o¼Ë¹ï§A­Ìªº¥D¤H»¡¡v¡A³o´N¬O¥HÁɨȩһâ¨üªº¹w¨¥¡u­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G§AÅ¥¨£¨È­z¤ýªº¹²¤HÁ¶Âp§Úªº¸Ü¡A¤£­nÄß©È¡C§Ú¥²Åå°Ê¥Lªº¤ß¡A¥L­nÅ¥¨£­·Án´NÂk¦^¥»¦a¡C§Ú¥²¨Ï¥L¦b¨º¸Ì­Ë¦b¤M¤U¡C¡v¯«Å¥¨£©Ô§B¨F°òªº½|°}¡A¤]ª¾¹D¦è®³°ò¥ßªº°ª¶Æ¡C

¤T¡B§Æ¦è®a±N®Ñ«H¦b­C©MµØ­±«e®i¶}

¦¹®É¦è®³°ò¥ß¥H¡u©Ô¦N¡v¬°°ò¦a¡A¥X¥h§ð¥´¡u¥ß®³¡v¡A¤S¦³¡u¥j¹ê¤ý¯S«¢¥[¡v«e¨Ó»P¥Lª§¾Ô¡A¦]¦¹¥L¼È®ÉµLªk¨Ó§ð¥´­C¸ô¼»§N¡A´N¦A¦¸¡u¥´µo¨ÏªÌ¥h¨£§Æ¦è®a¡v¡A±a¨Ó¤@«Ê­n¨D§Æ¦è®a§ë­°ªº®Ñ«H¡u§Ú¦C¯ª©Ò·´·Àªº¡A´N¬Oºq´²¡B«¢Äõ¡B§Q¦â¡A©MÄÝ´£¡D©Ô¼»ªº¥ì¨l¤H¡A³o¨Ç°êªº¯«¦ó´¿¬@±Ï³o¨Ç°ê©O¡H¡v©ó¬O§Æ¦è®a¡u±µ¹L®Ñ«H¨Ó¡A¬Ý§¹¤F¡A´N¤W­C©MµØªº·µ¡A±N®Ñ«H¦b­C©MµØ­±«e®i¶}¡C¡v¥L¦V­C©MµØë§i»¡¡u§¤¦b¤G°ò¸ô§B¤W­C©MµØ¥H¦â¦Cªº¯«°Ú¡A§A¬O¤Ñ¤U¸U°êªº¡@¯«¡A§A´¿³Ð³y¤Ñ¦a¡C¡v¥L¥ý«Å§i¯«¬O¥þ¦aªº¥D®_¡A¤§«á¥L»¡¡u­C©MµØ°Ú¡A¨D§A°¼¦Õ¦ÓÅ¥¡I­C©MµØ°Ú¡A¨D§A¸C²´¦Ó¬Ý¡I­nÅ¥¦è®³°ò¥ß¥´µo¨ÏªÌ¨Ó°d駡¥Ã¥Í¯«ªº¸Ü¡C¡vÁöµM¨È­z¤ý¯uªº¨Ï¦C°ê­°ªA©ó¥L¡A¦C°êªº¯«³£µL¦³¥\®Ä¡A¦ý¬O¥L©I¨D¡u¨D§A±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¨È­z¤ýªº¤â¡A¨Ï¤Ñ¤U¸U°ê³£ª¾¹D±©¿W§A­C©MµØ¬O¯«¡I¡v¯«ªº¤¶¤J¡A±NÅã©úÍ¢¬O¿W¤@ªº¯u¯«¡A¬O¦b½Ñ¯«¤§¤Wªº¡A¬O¦b¸U°ê¤¤´xÅvªº¡C

Àq·Q

§Ú¬O§_¦b¦MÃø¤¤¡A¤ß¤¤ºòºò§ì¦í¥D¡A«Å§iÍ¢ªºÅv¬`¤Î©ó¨C¤@¥ó¨Æ¡H§Ú¬O§_Ä@·N­ÉµÛ¦Û¤vªº«æÃøÅã¥XÍ¢ªº«H¹ê»PÅv¯à¡H

¦^À³

¿Ë·Rªº¥D¡GÁÂÁ§A¡A·í§Ú¦b«æÃø¤¤©I¨D§A¡A¨Ã¤£±»Âçڪºµh­W»P®£Ä߮ɡAÄ@§AÅã©ú§Aªº§@¬°¡AÅý§Ú¯u¹ê¸g¾ú§A¡A¨Ã¦]¦¹±o¥H¨£ÃÒ§Aªº¤j¯à¡AÅý¥@¤Hª¾¹D§A¬O¿W¤@ªº¥D¡Cªü­Ì¡I

 

 

§A¤D¬O§ðÀ»¥H¦â¦Cªº¸tªÌ(¤ý¤U¤Q¤E20~37) (»O¥_ÆF³°ó)

 

²{¦b¥HÁɨȥýª¾¦A¦¸¶Ç«H®§µ¹§Æ¦è®a¡AÅý¥Lª¾¹D¥LªºÃ«§i¤w»X««Å¥¡u§A¬JµM¨D§Ú§ðÀ»¨È­z¤ý¦è®³°ò¥ß¡A§Ú¤wÅ¥¨£¡v¡A¦è®³°ò¥ß¥²µM¼ì±Ñ¡C

¤@¡B­C©MµØ½×¦è®³°ò¥ß

­º¥ý¯«ÂÇ¥ýª¾¤§¤f¡A»¡©ú¦è®³°ò¥ß¤£¬O¬D¾Ô§Æ¦è®a¡A¤D¬O¬D¾Ô¯«¡u§A°d駡½Ö¡H¡K°ªÁ|²´¥Ø§ðÀ»½Ö©O¡H¤D¬O§ðÀ»¥H¦â¦Cªº¸tªÌ¡I¡v¥L¸ØÄ£¥L¤wŧ¨÷¦U¦aªº³Ó§Q¡u§Ú²v»â³\¦h¾Ô¨®¤W¤s³»¡K¬å¥ï¨ä¤¤°ª¤jªº­»¬f¾ð¡K¦b¥~¨¹«õ¤«³Ü¤ô¡K¥Î¸}´x½ñ·F®J¤Îªº¤@¤Áªe¡C¡v³o­ì¬O¥X¦Û¯«¡u§Ú¦­¥ý©Ò°µªº¡A¥j®É©Ò¥ßªº¡A´N¬O²{¦bÂǧA¨Ï°í©T«°¯î¼o¡v¡AµM¦Ó¥L²{¦b¨Ó¹ï¯«Ä£ªZ´­«Â«o¥Ç¤F¤j¿ù¡u§A§¤¤U¡A§A¥X¥h¡A§A¶i¨Ó¡A§A¦V§Úµo¯P«ã¡A§Ú³£ª¾¹D¡C¡v¦]¦¹¯«­n¡u¥Î¹_¤l¹_¤W§Aªº»ó¤l¡A§âÄZÀô©ñ¦b§A¤f¸Ì¡A¨Ï§A±q§A¨Óªº¸ôÂà¦^¥h¡C¡v¦b¯«²´¤¤¡A¦è®³°ò¥ß¦p¦P¤@°¦µLª¾ªºÅ[°¨¡A¯«¥HÄZÀô´N¯à¹¥ªA¥L¡A½ÕÂà¥L¡C

¤G¡B­C©MµØµ¹¥H¦â¦C¤ýÃÒ¾Ú

¥t¤@¤è­±¡A¯«µ¹¤©Í¢ªº¤l¥Á¤@­Ó«OÃÒ¡u§A­Ì¤µ¦~­n¦Y¦Û¥Íªº¡A©ú¦~¤]­n¦Y¦Ûªøªº¡F¦Ü©ó«á¦~¡A§A­Ì­n¯ÑºØ¦¬³Î¡A®â´Ó¸²µå¶é¡A¦Y¨ä¤¤ªºªG¤l¡C¡v¥Ñ©ó¦U«°³Q¦û¾Ú¡A­C¸ô¼»§N³Q³ò§x¡A©Ò¥H¥L­ÌµLªk¯ÑºØ¡A¯««OÃÒ¥L­Ì¤´µM¦³Â³­¹¡A·í¦~ªº¦Û¥Í¦Ûªøµ´¹ï¨¬°÷¨ÑÀ³¥L­Ì©Ò¶·¡A¦Ó²Ä¤T¦~¡A¥L­Ì´N¯à¦¬³Î¯ÑºØªº¡C¦Ó³o¨Ç¯««O¦uªº¡u°k²æ¾l³Ñªº¡v·|¹³¥L­Ìªº§@ª«¤@¼Ë¡u©¹¤U²Ï®Ú¡A¦V¤Wµ²ªG¡v¡A¨É¨ü¥­¦wÂ׸ΡC

¤T¡B­C©MµØªº¨ÏªÌ±þ¤F¤Q¤K¸U¤­¤d¤H

©Ò¥H¥¿¦p¯«©Ò»¡¡A¦è®³°ò¥ß¡u¥²¤£±o¨Ó¨ì³o«°¡A¤]¤£¦b³o¸Ì®g½b¡A¤£±o®³¬ÞµP¨ì«°«e¡A¤]¤£¿vÂS§ð«°¡C¡v¥L¨ÃµL¾÷·|¿Ë¨­¨Ó¨ì­C¸ô¼»§N¡A´N¡u±q­þ±ø¸ô¨Ó¡A¥²±q¨º±ø¸ô¦^¥h¡v¡C·í©]¡u­C©MµØªº¨ÏªÌ¥X¥h¡A¦b¨È­zÀ礤±þ¤F¤Q¤K¸U¤­¤d¤H¡v¡A¦³¸Ñ¸g®a»{¬°¬O¤j­x±o¤F¬Ì¯f¡CµL½×¦p¦ó¡A¦è®³°ò¥ß­Ü¬ÓºM­x¡C¥L¦^¨ì¥§¥§·L¡A¤j¬ù¤G¤Q¦~«á¡u¦b¥Lªº¯«¥§´µ¬¥¼q¸Ì¥n«ô¡A¥L¨à¤l¨È±o¦Ì°Ç©M¨F§Q¦â¥Î¤M±þ¤F¥L¡v¡A¥¿¦p¥HÁɨȩҨ¥(¤Q¤E7)¥Lªº¥t¤@­Ó¨à¤l¡u¥H¼»«¢¹y¡v±µÄò§@¤ý¡C

Àq·Q

§Ú¬O§_¥i¥H¥Î¥Dªº²´¥ú¨Ó¬Ý³o¨Ç¦MÃø¡A¬Ý¨£¦b¯«ªº¤â¤¤¡A¥@¤Hªº¸Þ­p¦óµ¥µL¥Î¡A¥H¦Ü§Ú¯à¥þ¤ß­Ê¾aÍ¢¡H

¦^À³

¿Ë·Rªº¥D¡GÁÂÁ§A¡A§A»¡¦ù­Þ¦b§A¡A§A¥²³øÀ³¡C¨D¥DÀ°§U§Ú¤£¦b¦Û¤vªº¦å®ð¤§¤¤¥H´c³ø´c¡A¤D¬OÅ¥¾Ì¥D«ã¡C§Ú­n¬Ý¨£¥Dªº¯u²z»P¤½¸q®i²{¥X¨Ó¡Cªü­Ì¡I

 

 

ë§i±o¬@±Ïªº¤é¤l(19³¹1¦Ü37¸`) (­»´äŪ¸g·|)

 

¬èë¡G   ¯«°Ú¡A¦b±wÃø¤§¤é§Ú¨D§i§A¡A§A¥²·f±Ï§Ú¡A§Ú¤]­nºaÄ£§A¡C

 

¦C¤ý¬ö§@ªÌ¦b¥»³¹¸g¤å¡A°O­z¤F­C©MµØ¦p¦óÀ°§UµS¤j¸Ñ°£¨È­zªº«Â¯Ù¡C¥i¥H»¡¡AµS¤j±oµÛ¬@±Ï¡A»P§Æ¦è®aªºÃ«§i¦³²ö¤jªºÃö«Y¡C

·í§Æ¦è®a±oª¾©Ô§B¨F°ò¤j¸v°d駡­C©MµØ«á¡A§Y¼¹µõ¦çªA¡A©Ü¤W³Â¦ç¡Aªí¥Ü«s¶Ë¡F¥L¤S¬£¤H¨ì¥HÁɨȨº¸Ì¡A½Ð¥HÁɨȬ°µS¤jë§i¡A¨D¯«¬@±Ï¡C¯«ÂÇ¥HÁɨȦ^À³©M¦w¼¢§Æ¦è®a¡A»¡©ú³o³õ¾Ô¨Æ¡A¤w¥ÑµS¤j»P¨È­zªº¹ïÂSÂର­C©MµØ»P°²¯«ªº¥æ¾W¡A¦Ó¨È­z¥²±ÑµLºÃ¡I

¦¹®É¡A§Æ¦è®aªº·ù¤Í¡B¥j¹ê¤ý¯S«¢¥[¥¿´§­x¥_¤W¡A­n»P¨È­z¥æ¾Ô¡A¥H¤ä´©µS¤j¡A¦ý¨È­z¤ý¦è®³°ò¥ß¬£¤H»P§Æ¦è®a¨£­±¡A«ü¥X¬JµM¦C°êªº¯«³£¤£¯à±Ï§U¦Û¤vªº°ê®a¡AµS¤jªº¯«­C©MµØ¤]¤@¼ËÀ°¤£¨ì¥L­Ì¡A±q¦Ó·t¥Ü¯S«¢¥[ªº¤ä´©®Ú¥»´N²@µL§@¥Î¡C

­±Á{³o»ò¤jªº¬D¾Ô¡A§Æ¦è®a¨S¦³¦Û¶Ã°}¸}¡A¥B¤´°í«H­C©MµØ´xºÞ¤@¤Á¡C¥L¿W¦Û¶i·µ¡A§@¤F¤@­Ó·¥¤£¥­¤ZªºÃ«§i¡A¤@­Ó¬°®Â½Ã­C©MµØ¦WÅA¦Ó§@ªºÃ«§i¡C¥L¨D­C©MµØ¬@±ÏµS¤jªº¦P®É¡A¹üÅã¦Û¤vªº¤j¯à¡A¥s¼Ä¤Hª¾¹D­C©MµØ¬O¯u¯«¡C§Æ¦è®aªºÃ«§i¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¤@¦ìÁ¾¨õªº§g¤ý¡A¦p¦ó¥H®¥·qªººA«×¦V¯«¤jÁx©I¨DÀ°§U¡C

¤Î«á¡A¯«ÂÇ¥HÁɨȦ^À³§Æ¦è®a¡A»¡Í¢¤wÅ¥¨ì¨ÃÀ³¤¹§Æ¦è®aªºÃ«§i¡CÁöµM¨È­zªº­x¶¤±j¤j¡A¤S´­¨¥­n§]·À­C¸ô¼»§N¡]23-24¡^¡A¦ý¦]µÛ¥L­ÌÂƵø¡BÁ¶Âp¯«¡A¬G¦¹¯«©w·N­nÃg»@¨È­z¡AÀ°§UµS¤j¡C¬°¤Fªí©ú»PµS¤j¦P¦b¡A­C©MµØÀ³³\¥L­Ì±N¥i°ê®õ¥Á¦w¡A¦b¤µ¦~¡B©ú¦~¥H¦Ü«á¦~¡A³£¥i¥H¹L¦Û¤O§ó¥Íªº¥Í¬¡¡]29-31¡^¡F¨ä¦¸¡AÍ¢¤SÀ³³\¨È­z¤ý¥²¤£±o¶i¤J­C¸ô¼»§N¡C

´N¦b­C©MµØ¦^À³§Æ¦è®aªº¨º©]¡AÍ¢ªº¨ÏªÌ«K¶i¤J¨È­zªº­xÀç¡A¨ú¥h¥L­Ì¤Q¤K¸U¤­¤d¤Hªº©Ê©R¡A¨È­z¤ý­n¦b¦¸¤é²M¦­¸¨¯î¦Ó°k¡]32-36¡^¡A¦Ó³Ì«á¡A³o¦ì¹ð¦¸µo°Ê¾Ôª§¤SÁ¶Âp­C©MµØªº¤ý§ó¦º¦b¦Û¤vªº¿Ë¨à¤â¤W¡]37¡^¡C

§Æ¦è®a­±¹ïµ´¹Ò®É¡A¤´¤£§Ñ¦V¯«Ã«§i¡AÅý¯«¤u§@¡A¨Ï¦M¾÷¤Æ¬°Âà¾÷¡A³o»¡©ú¤F¡G¹ï¯«¦³«H¤ß¡A¥i³Ó¹LÀô¹Ò¡F¹ï¯«¨S¦³«H¤ß¡A«h·|³QÀô¹Ò©Ò³Ó¡C¦b§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤¤¡A¦³­±¹ï¬Æ»ò¦M¾÷¨S¦³¡H·í§Ú­Ì­±¹ï¦M¾÷®É¡A¤S¦³§_Àµ¤Áë§i¡A´M¨D¯«ªº¤Þ¾É¡AÅý¯«¦b§xÃø¤¤¬I®iÍ¢ªº§@¬°¡H

 

 

§Æ¦è®a¦]¬èë²æ§x(¤Q¤E³¹5~37¸`) (»O¥_°ò·þ¤§®a)

 

¤À¨É¡G

¥»¬q¸g¤åªº±Ô¨Æ¡A¦P¼Ë¤]³Q·j¶°¦b¥H¾ú¥N§Ó¤U©M¥HÁɨȮѸ̡A¥i¨£§Æ¦è®aªº³o¬q¸g¾ú¦h»ò³Q­«µø¡C³o¬O¦]¬°¥»¬q±Ô¨Æ¸àÄÀ¨Ã¥B±j¤Æ¤Fë§iªº¯u²z¶Ü¡H©ÎªÌ¬O­n¥H¨È­zªº¨ÏªÌ¬°­ÉÃè¡A´£¿ô§Ú­Ì¤£­n²Û°d¯«¡A§K±o¯«¼««ã¡H¨s³º¤°»ò¬O³o¤T¨÷®Ñªº§@ªÌ©Ò¦@¦PÃöª`ªº©O¡H¥H¤U¤G¸`¸g¤å¥i¥Hµ¹§Ú­Ì¤@¨Ç½u¯Á¡G¡u¥L­Ì¡]«ü¨È­z¡^½×­C¸ô¼»§Nªº¯«¡A¦p¦P½×¥@¤W¤H¤â©Ò³yªº¯«¤@¼Ë¡C¡v¡]¥N¤U¤T¤Q¤G19¡^¡u­C©MµØ§Ú­Ìªº¯«°Ú¡A²{¦b¨Dò¥±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¨È­z¤ýªº¤â¡A¨Ï¤Ñ¤U¸U°ê³£ª¾¹D±©¿Wò¥­C©MµØ¬O¯«¡I¡v¡]¤ý¤U¤Q¤E19¡^¯«¦ù¤â¬@±Ï­C¸ô¼»§N¡A·íµM¬O¦]¬°««Å¥¤F§Æ¦è®aªºÃ«§i¡A¤]¦]¬°¥H¦â¦C¬OÍ¢ªº¿ï¥Á¡F¤£¹L¡AÁÙ¦³¤@­Ó§ó­«­nªº²z¥Ñ¡A¯«­n¸U°ê¸U¥Á³£ª¾¹D¡A­C©MµØ¯«¤£¦P©ó¥@¤W¤H¤â©Ò³yªº¯«¡A¦Ó¥B°ß¿W­C©MµØ¬O¯u¯«¡C

¦pªG­C©MµØ¤£¬O¿W¤@ªº¯u¯«¡AÍ¢´N¤£¯à°÷¬ÝÅU«O¦ö¥H¦â¦C¿ï¥Á¡A§Y«K§Æ¦è®aªºÃ«§i¦A¯u¸Û¤]¬OµLÀÙ©ó¨Æ¡F°ß¿W¦]¬°­C©MµØ¬O¯u¥¿¿W¤@ªº¯«¡A¤~¯à¦b¤@©]¤§¶¡¨Ï¤Q¤K¸U¤­¤dªº¨È­zºë§L¦¨¬°¦º«Í¡A¤j¤j·l¯Ó¤F¨È­zªº¾Ô¤O¡B°«§Ó¡A¸Ñ°£¤F­C¸ô¼»§Nªº¦M¾÷¡C©Ò¥H¥»¬q¸g¤å±Ô¨Æ³Ì¤jªº¥Øªº¡A´N¬O­nÃÒ¹ê­C©MµØ¬O¿W¤@ªº¯«¡A¤]¯à°÷«OÅ@Í¢ªº¿ï¥Á¡C

¯««D±`¦b·N¡u¥@¤H¬O§_»{ÃÑÍ¢¬O¿W¤@ªº¯«¡v¡F¯«¤]«D±`¦b·N¡uÍ¢ªº¿ï¥Á¬O§_±NÍ¢·í§@¿W¤@ªº¯«¡v¡F¯«µ´¤£·|º¡·N©ó¡u³Q¤H·í§@²³¯«¤§¤@¨Ó½¤«ô¡v¡A¦]¬°Í¢¬O¿W¤@ªº¯«¡C¿Ë·Rªº°ò·þ®{¡A§Ú­Ì³£ª¾¹D¯«¬O¿W¤@ªº¡A¤£¹L§Ú­Ì¬O§_±NÍ¢·í§@¬O¿W¤@ªº¡A¬O§Ú­Ì°ß¤@·q«ôªºª«¥ó©O¡H¬O§_°ß¦³¯«¯à¤ä°t§Ú­Ìªº®É¶¡¡Bºë¤O¡B¤~·F¡B¤H»ÚÃö«Y¡H¬O§_±µ¯Ç§Ú­ÌÄm¨­¬°¬¡²½ªº¥u¦³³o¦ì¯«©O¡H¦pªG°ò·þ®{¤£±N¯«·í§@¿W¤@ªº¯«¨Ó·q«ô¡A¥¼«HªÌ±N±q¦ó¦Ó¨Ó»{Ãѯ«ªº¿W¤@©Ê©O¡H

¦^À³¡G¿Ë·Rªº¤Ñ¤÷¯«¡I¨Dò¥³j§K§Ú¹L¥h¤]´¿¡AµLª¾ªº±N¦Û¤vªº®É¶¡¡Bºë¤O¡B¤~·F©^Ämµ¹³o­Ó¥@¬É¡A·í§@¬¡²½¡F¨Dò¥±Ð¾É§Ú¡A¦p¦ó¦V¥@¤H¥Ü½d¡u·q«ô¿W¤@ªº¯«¡v¡Cªü­Ì¡I

ëŪ¡G¼»­{§Q¨È®Ñ¤Q¥|³¹9¸`

­C©MµØ¥²§@¥þ¦aªº¤ý¡C¨º¤é­C©MµØ¥²¬°¿W¤@µL¤Gªº¡AÍ¢ªº¦W¤]¬O¿W¤@µL¤Gªº¡C