¡eªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
¦C¤ý¬ö¤U²Ä¤Q¤³¹¬BÁJ ¡i¤ý¤U¤Q¤1¡j¡u¥H¦â¦C¤ýCùªi¦w¤G¤Q¤C¦~¡AµS¤j¤ý¨Èº¿Áªº¨à¤l¨È¼»§Q¶®µn°ò¡A¡v ¦³Ãö¨È¼»§Q¶®»PCùªi¦w¤G¥@¤§Ãö«Y¡A½Ð¨£¡G¾É½×¢»¡@¢Ñ¡@¡u¦@¦P°õ¬F¡v¡C§@ªÌ¦b¦¹¥Hµn°ò¤§¤é¬°¦~¥N¶}©l¡A¦³Ãö¹ï·Ó¾ú¥v°O¸ü¥i¥H¥Î¨È¼»§Q¶®»P¨ä¤÷¨Èº¿Á¦@¦P°õ¬F¤G¤Q¥|¦~¨Ó¸ÑÄÀ¡A¦p¦¹¥L¤D©ó¬ù¥D«e¤C¤»¤C¦~¶}©l(NIV)¿W¤OÄá¬F¡C¥L¥¿¦¡¦b¦ìªº¥b¦~³£·í§@¤@¦~¨Ópºâ¡A¥ç§Y¥L¬ù©ó¥D«e¤C¤E¤@¡þ¡³¦~¦Ü¤C¤»¤C¦~»P¤÷¦@¦P°õ¬F¡A¦p¦P¥L»P¨ä¤l¬ù©Z¦@¦P°õ¬F¡A¦Ó¬ù©Z«h©ó¥D«e¤C¥|¡³¦~¤U¥b¦~¶}©l¿W¥ß°õ¬F(¤Q¤33¡F¬ù¥D«e750~740)¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n ¡u¨È¼»§Q¶®¡v(1¸`)³oÓ¦W¦rªº·N«ä¬O¡uC©MµØ¤wÀ°§U¡v¡A¥Lªº¥t¥~¤@Ó¦W¦r¬O¡u¯Q¦è¶®¡v(13¸`)¡A·N«ä¬O¡uC©MµØ¬O§Úªº¤O¶q¡v¡C¥ýª¾¥HÁɨȦb¯Q¦è¶®¦~¶¡¶}©l¨Æ©^(Áɤ@1)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤U¸t¸gºî¦X¸ÑŪ ¡´¡u¨È¼»§Q¶®¡v¡G¦r¸q¬O¡uC©MµØ¤wÀ°§U¡v¡C¨È¼»§Q¶®¤S¦W¡u¯Q¦è¶®¡v 15¡G13 ¡C―― ½²õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@¨È¼»§Q¶®¡C³oÓ¦W¦rÁÙ§@¯Q¦è¶®(²Ä13¡A30¡A32¡A34¸`)¡C¡m¾ú¥N§Ó¡n(°£¤F¤j½Ã®aÃСA¥N¤W3¡G12)¡A¡m¥HÁɨȮѡn¡A¡m¦ó¦èªü®Ñ¡n¡A¡mªü¼¯¥q®Ñ¡n©M¡m¼»{§Q¨È®Ñ¡n¤¤³£¬O¥Î¯Q¦è¶®³oÓ¸ûµu§Î¦¡ªº¦W¦r¡C³o¬O¤H¦W§Î¦¡ÅÜÅ骺¤@Ó¨Ò¤l¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤1 ¨È¼»§Q¨È¬OÓ«ç¼Ëªº¤ý¡H¦³¦ó°^Äm¡H¡j¨È¼»§Q¶®¤S¦W¯Q¦è¶®¡C¦b¾ú¥N§Ó¤U26³¹¹ï¥L¦³§ó¸Ô²Óªº±Ôz(¦bÁÉ1¡G1»P6¡G1¤]´£¨ì¥L)¡C¦b¥Lµn°ò¥H«e¡A¥H¦â¦C¤ý¬ùªü¬I¥´±ÑµS¤j¡A¾Û¥h¨Èº¿Á¤ý¡B©î·´C¸ô¼»§Nªº«°Àð¬ù184¤½¤Ø¤§¦h(14¡G13¡F¥N¤U25¡G23~24)¡C¨È¼»§Q¶®§@¤ýªº¤¤Q¤G¦~¶¡¡AµS¤j«×¤F¨Ê«°ªº«°Àð¡A¦w¸m¦n¨¾¿m¤u¨Æ¨Ã¾d©T«°¨¾¡A¤£¨ü¥H¦â¦CÁÒ¨î¡C¥L¹ï¯«±M¤@·q°@¡A¨ÏµS¤j°ê¨É¨ü¨ìÄ~©Òùªù§@¤ý¥H«á¶È¦³ªºÁcºa¦w©w¡C――¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤1~5¡j¨È¼»§Q¶®§@µS¤j¤ý¡G¨È¼»§Q¶®(¤S¦W¯Q¦è¶®)¥»¬O^«iªº§g¤ý¡A¦ý¦]¬°ªø¤F¤j³ÂºÆ¡A«K¥Ñ¨à¤l¬ù©Z¥N¬°Äá¬F¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤1~7¡j¥»¤å²³æ´£¨ì¤FµS¤j¤ý¨È¼»§Q¶®(¯Q¦è¶®)ªº¨ÆÂÝ¡C1~4¸`°O¿ý¤F·s¤ýªº§Y¦ì¡A5~7¸`«h°O¿ý¤F¦³Ãö¨È¼»§Q¶®¥Í¤j³Â·¯f¥H¤Î¥L¦º«áªº¤@¨Ç¨Æ¡C¹ï©ó¨È¼»§Q¶®ªº52¦~(2¸`)ªº²Îªv¨ÓÁ¿¡A³o¬q°O¿ý¥¼§K¹L©ó²µu¡C©¯¦n»P³o¤@³¡¤À¨Ã¦æªº¥N¤U26³¹¡A¹ï¨È¼»§Q¶®ªºµ½¬F(1~8¸`)¡B׫بƷ~(9¡A10¸`)¡B¤j³Â·¯fªºµo¯fì¦](16~21¸`)µ¥´£¨Ñ¤F¸É¥R¸ê®Æ¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Uµù¸Ñ(§@ªÌ¤£¸Ô)¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤2¡j¡u¥Lµn°òªº®ÉÔ¦~¤Q¤»·³¡A¦bC¸ô¼»§N§@¤ý¤¤Q¤G¦~¡C¥L¥À¿Ë¦W¥sC¥i§Q¶®¡A¬OC¸ô¼»§N¤H¡C¡v ¨È¼»§Q¶®(§Y¯Q¦è¶®)§@¤ý52¦~(¥D«e792~740¦~)¡A¬O«n¡B¥_¨â°ê½Ñ¤ý¦b¦ì³Ìªøªº¤@Ó¤H¡C¤£¹L³o52¦~¥]¬A»P¥L¤÷¿Ë¨Èº¿Á¦@¦PªÃ¬Fªº®É´Á¦b¤º(¬Ý¤Q¥|2ª`). ――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤UµùÄÀ¡n ¡u¤Q¤»·³¡v¡G¨£¤ý¤U14¡G21ª`¡C ¡u¤¤Q¤G¦~¡v¡G¥]¬A¨È¼»§Q¶®»P¤÷¿Ë¤@¦PÄá¬Fªº®É´Á¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ¥Lµn°òªº®ÉÔ¡A¦~¤Q¤»·³¡A¦bC¸ô¼»§N§@¤ý¤¤Q¤G¦~¡G ¨È¼»§Q¶®¦ÛB.C.790¤Î¨ä¤÷¿Ë¨Èº¿ÁÂ7¦~¶}©lÄá¬F¡A¦ÜB.C.739¦bµS¤j§@¤ý52¦~¡C¥L¥¿¦¡µn°òªº®É¶¡¬O¨Èº¿Á¦º«áªºB.C.767¡C©Ò¥H¥L¯u¥¿¦b¦ìªº®É¶¡¬O28¦~(»P14¡G21¡F¥N¤U26¡G1~3¤ñ¸û)¡C¥»¸`°O¿ýªº16·³µn°ò¬O«ü¥L¶}©lÄá¬Fªº®É¶¡¡AÄá¬F®É¶¡23¦~¡C¥L¦b16·³ªº®ÉÔµn°ò¡Aªv²z°ê®a52¦~«á¡A¤_68·³®É¦ºªº¡CÃö©ó¨È¼»§Q¶®ªø®É¶¡(23¦~)Äá¬Fªºì¦]¡A¨S¦³¯d¤U¥ô¦ó°O¿ý¡A¥i¯à»P¦Ê©m¹ï¥L¤÷¿Ëªº¤£º¡±¡ºü¦³Ãö(14¡G1~20)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Uµù¸Ñ(§@ªÌ¤£¸Ô)¡n ¨È¼»§Q¶®¡u§@¤ý¤¤Q¤G¦~¡v(2¸`)¡A¬O¨ì¥Ø«e¬°¤î«n¡B¥_¨â°ê¦b¦ì³Ìªøªº§g¤ý(¬ù¥D«e791~740¦~¦b¦ì)¡C¥L¦b¥¿¦¡µn°ò¤§«e¡A¥i¯à¤w¸g»P¥L¤÷¿Ë¦@¦P°õ¬F¤G¤Q¥|¦~(1¡B8¸`¡F¤Q¥|23)¡Aªø¤j³Â·«á¤S»P¨à¤l¬ù©Z¦@¦P°õ¬F¥|¦~(5¡B30¡B33¸`)¡C¨È¼»§Q¶®°õ¬Fªº®É¶¡»PCùªi¦w¤G¥@(¬ù¥D«e793~753¦~¦b¦ì)¤j³¡¤À«Å|¡A«n¥_¨â°ê³£³B¦b¦P¼Ë¦w¥þªº°ê»ÚÀô¹Ò¸Ì¡C¯«¨Ï·s¨Èz«Ò°ê³´¤J¤F«ùÄò¤T¤Q¤E¦~ªº°I¸¨¡Aªü¹F¼w¥§©Ô¸Ì¤T¥@(Adad~nirari III¡A¥D«e811~783¦~°õ¬F)ªº¤TÓ¨à¤l¼»Ág¥H¦â¥|¥@(Shalmaneser IV¡A¥D«e783~773¦~°õ¬F)¡B¨Èz¦ý¤T¥@(Ashur~dan
III¡A¥D«e773~755°õ¬F)©M¨Èz¥§©Ô¸Ì¤¥@(Ashur~nirari V¡A¥D«e755~745¦~°õ¬F)³£±Á{¤º¶Ã¡A§gÅv¨ü¨ì¶Q±Úªº¨î¡A¤£±o¤£°±¤î¹ï¥~ÂX±i¡A©Ò¥H¨È¼»§Q¶®©Òªv²z¤Uªº«n°êµS¤j©MCùªi¦w¤G¥@ªv²z¤Uªº¥_°ê¥H¦â¦C¤@¼Ë¡A³£±oµÛ¤F´X¤Q¦~ªºÁcºaéw(¥N¤U¤G¤Q¤»6~15)¡C¦ý¡u¥L¬J±j²±¡A´N¤ß°ª®ð¶Æ¡A¥HP¦æ¨Æ¨¸»÷¡v(¥N¤U¤G¤Q¤»16)¡An¨ú¥N²½¥q¦b¸t·µ²½¾Â¿N»¡A¾ÉP¡uC©MµØ°¨a»P¤ý¡A¨Ï¥Lªø¤j³Â·¡v(5¸`)¡A¥²¶·¡u¦í¦b§Oªº®c¸Ì¡v(5¸`)¹jÂ÷(§Q¤Q¤T46)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤U¸t¸gºî¦X¸ÑŪ ¡´¡uC¥i§Q¶®¡v¡G¦r¸q¬O¡uC©MµØ¬O¦³¤j¯àªº¡v¡C ¡·¨È¼»§Q¶®¦P®Éªº¨Èz¤ýªº¬Oªü¹F¼w¥§©Ô¨½¤T¥@¡B¼»Ág¥H¦â¥|¥@¡B¨Èz¦ý¡B¨Èz¥§©Ô¨½¤¥@©M´£²©ÔÏi¦C¦â¤T¥@¡C³o¨Ç¨Èz¤ýªº¤j³¡¤À³£«Ü°I®z¡A¥[¤WµS¤j©M¥H¦â¦C³o¤@®É´Á¬Fªvéw¡A²ÎªvªÌÁÙºâ^©ú¡A©Ò¥H³o¨â°ê¥i¥HÁcºa¡BÂX±i¡C――
½²õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤3¡j¡u¨È¼»§Q¶®¦æC©MµØ²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ¡A®Äªk¥L¤÷¿Ë¨Èº¿Á¤@¤Á©Ò¦æªº¡A¡v ¡u®Äªk¥L¤÷¿Ë¨Èº¿Á¤@¤Á©Ò¦æªº¡v(3¸`)¡A·N«ä¬O¥L©M¤÷¿Ë¤@¼Ë±ß¸`¤£«O¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤U¸t¸gºî¦X¸ÑŪ ¡·¡u®Äªk¥L¤÷¿Ë¨Èº¿Á¤@¤Á©Ò¦æªº¡v¡G¦ü¥G·t¥Ü¥L¦p¥L¤÷¿Ë¤@¼Ë±ß¸`¤£«O¡C―― ½²õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ¡C¨È¼»§Q¶®¥u¦b¥L§@¤ýªº³¡¤À®É´Á¤º¦æC©MµØ²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ(¨£²Ä5¸`ªºµùÄÀ)¡C¡§¥L´M¨DC©MµØ¡A¯«´N¨Ï¥L¦ë³q¡¨(¥N¤U26¡G5)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤3~5¡j¾ú¥N§Ó§@ªÌ¥t¥~²K¥[¤F¨È¼»§Q¶®¨ä¥Lªº¿ù»~¡A³o¸Ì«h¥u°O¸ü¥L¨S¦³±Nªô¾Â¼o¥h(¨£¡G¤ý¤W¤T2~4)¡C¨È¼»§Q¶®ªº¯f³Q´yz¬°¬O¯«©Ò¥[©ó¥L¨¤Wªº¡A³o¬O¸t¸g®É¥N¹ï¯e¯f±`«ùªºÆ[ÂI¡C¥L±w¤W¡u¥i©Èªº¥Ö½§¯f¡v(GNB)©Î¬O·òºÆ¯f(AV¡BNIV¡F¨£¡G¤ý¤U¤3)¡A¦]¬°¥L¤£¦u«ßªk¡A¦k¦æ²½¥qªºÂ¾¤À¦b¸t·µ²½¾Â³B¿N»(¥N¤U¤G¤Q¤»16~21¡F°Ñ¡G§Q¤Q¤G46)¡C¥L¤£¯à°÷¦AÄ~Äò¶i¦æ¤ý«Ç¤½¶}ªº¬¡°Ê¡A¦]¦¹¥²¶·¡u¦Û¤v¦í¦b¦Û¤vªº®a¤¤¡A¤@¨Æ¤£°Ý¡v(GNB)¡C §Oªº®c¸Ì(RSV¡BNIV')¬O¤@Ó«ÜÃø¸ÑÄÀªº¦r(§Æ§B¨Ó¤å be{t[
hah]op{s%i^t[)¡A¹ê»Ú¤W§Æþ¤å¥u¤£¹L¬O¥[¥HµÄ¶¡C¦¹¦r¥i¯à»P§K¨ü¥£§Ð(¥X¤G¤Q¤@3¡B5¡F¥Ó¤Q¤12¡FC¤T¤Q¥|9~11¡F¯Q¥[¦C¤å¬° hpt[¡F¨È³Ø±o¤å¬° hups%u)¡B§K¨ü¼xµ|½á§Ð(¼»¤W¤Q¤C25)¤§¡u¦Û¥Ñ¡v¦³Ãö¡C¨S¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¦¹¦r¤D«ü¤@³B»P¥@¹jµ´ªº©t¥ß¦a¤è(JB¡u¥L³Q¸T¨¬©ó¦Û¤vªº«Ç¤º¡v)¡A§ó¦³¥i¯àªº¬O«ü¥L¬°¤@Ó¡u¦b®a¤£°Ý¬F°È¡vªº¤ý¡CAharoni ¦bC¸ô¼»§N¦è«nªº Ramat Rahel µo²{¤@³B¤p«¬ºë¥©ªº¤ý®c¡A¥L»{¬°¨º«K¬O¯Q¦è¶®¤ý«á¨Ó¥h¦íªº¦a¤è¡C¼»º¿§Q¨È¤Î¦Ì¦N¦h¸û¦®É´Á¤]µo²{¹L¬Û¦üªº¥Û«Î¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤4¡j¡u¥u¬Oªô¾ÂÁÙ¨S¦³¼o¥h¡A¦Ê©m¤´¦b¨º¸ÌÄm²½¿N»¡C¡v ªô¾Â¡G ¨ä¦r±·N«ä¬O«ü¡§°ª³B¡¨¡A¥Ñ«ü°Êª«¡§¯áI¡¨»y¬£¥Í¦Ó¨Ó¡C¸t¸g±q¨âӥ߳õ°Oz¤Fªô¾Â¡C¤@¬O§_©wªº¥ß³õ¡A§âªô¾Âµø¬°«ô°¸¹³ªº¦a¤è¡C¥H¦â¦C¤H¶i¤J{«n¤§«e¯«©R¥O©î·´{«n¤Hªºªô¾Â(¥Á33¡G52)¡Cªô¾Âªº¾ú¥v¥i°l·¹¨ìB.C.3000¡A{«n¤H¦b¦¹Äm¥®¨à©Î¤p«Ä§@¬°°¸¹³ªº²½ª«¡A¬Æ¦Ü¥H©v±Ð»ö¦¡ªº¦W¸q¥H²]¶Ã¬°·~(¥Á25¡G1~3)¡C¶i¤J{«n«á¡A¥H¦â¦C¤HÀ³¸Ó¹ý©³©î·´¥~¨¹¤Hªºªô¾Â¡A¦ý¬Oª½¨ì«n¥_¤ý´ÂÂùÂù·À¤`¡A³o¤@©R¥O¤´¨S¦³³e¹ý°õ¦æ¡C°£¤F§Æ¦è®a¤ý²M°£ªô¾Â¥~¡A¨ä¥L½Ñ¤ý§¡¨S¦³±Ä¨ú¥ô¦ó±¹¬I¡A¦]¦Ó¨ü¨ì¤F¦C¤ý°O§@ªÌªºÄþ³d(¤ý¤W15¡G11~14¡F22¡G43¡F¤ý¤U12¡G2¡A3)¡C¤G¬OªÖ©wªº¥ß³õ¡A§YC¸ô¼»§N¸t·µ«Ø¦¨¤§«e¡Aªô¾Â§@¬°·q«ôªº³õ©Ò¡C¦bB.C.1075¥ª¥kµo¥Íªº¨È¥±¾Ô§Ð¤¤¡A¬ùÂd³Q¹Ü¨«¡A¤¤¥¡¸t©Ò¥Üù³Q·´Ãa¤§«á(C7¡G12)¡A¥H¦â¦C´N¨S¦³¤F·q«ôªº³õ©Ò¡A©Ò¥H¥u¯à§Q¥Îªô¾Â§@§«ô¡C¼»¥À¦Õ¡B¤j½Ã©Î©Òùªù¦ü¥G³£¤£±o¤w¦Ó¿ï¾Ü¤Fªô¾Â(¼»¤W9¡G12~14¡F¤ý¤W3¡G2~4¡F¥N¤W16¡G39)¡C¦ý¬O©Òùªù¨ì¤F²Îªv¥½´ÁÅܱo¼Z¸¨»G±Ñ¡A¦Û±q§â¯«ªºªô¾Â²¾¨ìC¸ô¼»§N¥HªF°ª¦a¤§«á¡A¹ïªô¾ÂªºªÖ©wªºÆ[ÂI«K³à¥¢¤F·N¸q¡C¥ýª¾¥H¦èµ²¬Æ¦Ü¿Ø¨ë»¡¡§§AÌ©Ò¤Wªº¨º°ª³B¥s¤°»ò©O¡H¡¨¡A¥H¨¯»¶ªº»y¨¥Äþ³d¤F¥H¦â¦C¹L¥h©Ò¥Çªºªô¾Â²½ªÁ(µ²20¡G29)¡C¨ä¹ê·q«ôªº³õ©Ò¨Ã¤£«n¡A«nªº¬O·q«ôªº¤HªººA«×(¬ù4¡G20~24)¡A¯u¥¿¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê·q«ô¯«ªº¤H¡A´N¶HC¿q°ò·þ¤@¼Ë¡A§V¤O«O«ù·q«ô³õ©Òªº¸t¼ä(¤Ó21¡G12¡A13¡F¬ù2¡G13~17¡FªL«á6¡G16)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Uµù¸Ñ(§@ªÌ¤£¸Ô)¡n ¸g¹L¤F´X¦Ê¦~¡A¡uªô¾Â¡v¤w¸g¦¨¬°«n°êµS¤jªº¶Ç²Î©M¤å¤Æªº¤@³¡¤À¡A»P¥_°ê¥H¦â¦Cªº¡uª÷¤ûÃ}¡v¤ñ°_¨Ó¡A¦ü¥G¤]¤£ºâ«Ü¤jªº¨Æ¡C¦ý¤£¦X¯«¤ß·Nªº¨Æ¡A¿ùªº¥Ã»·¤]¤£·|Åܦ¨¹ïªº¡A¯«¤£·|¶H¤H¤@¼Ë±µ¨ü¬J¦¨¨Æ¹ê¡A¤]¤£³ß®®¦Û¤vªº¦Ê©m¦b¯u²z¤WÀHªi³v¬y¡B»P®ÉѶi¡C©Ò¥H¦b¹ïµS¤j½Ñ¤ýªºµû»ù¤¤¡A¸tÆF¤@ª½¤£©ñ¹L¡u¡u¥u¬Oªô¾ÂÁÙ¨S¦³¼o¥h¡v(4¡B35¸`)³o¥ó¨Æ¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤U¸t¸gºî¦X¸ÑŪ ¡´¡uªô¾Â¡v¡Gì¤å¬O¡u°ª³B¡v¡B¡u°ª¦a¡v¡B¡u¤s¯á¡v¡C¥H¦â¦C¤H¶i{«n¤§«á¡A¥é®Ä·í¦aªº²ßºD¡A¦b¤s©£ªº°ª³B«Ø¥ß²½¾Â·q«ô¯«¡C ¡´¡uÄm²½¿N»¡v¡Gì¤å¬O¡u±O®_²½ª«¡AµI¿N²½ª«¡v¡C ¡·¤@¯ë»{¬°¦¹®É³o¨Çªô¾ÂÁÙ¬O¥Î¨Ó·q«ô¯«¡A¤£¹L¨ì¤F«á¨Ó¦³¨Çªô¾Â´NÅܽ謰·q«ô¤Ú¤Oµ¥¨ä¥L¯«ªº¦a¤è¡C――
½²õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@¨S¦³¼o¥h¡C¨Ã¤£¬O©Ò¦³ªºªô¾Â³£¬O±R«ô°¸¹³ªº¦a¤è¡CµM¦Ó¡A¥¦Ì«o¤£¬O¯«©R©w·q«ô¥Lªº³õ©Ò¡A¤H¥Á¥u¥i¨ìC¸ô¼»§Nªº¸t·µÄm¤W¥L̪º²½ª«(¨£¤ý¤U12¡G3¸`ªºµùÄÀ)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤5¡j¡uC©MµØ°¨a»P¤ý¡A¨Ï¥Lªø¤j·òºÆ¡Aª½¨ì¦º¤é¡A¥L´N¦í¦b§Oªº®c¸Ì¡C¥Lªº¨à¤l¬ù©ZºÞ²z®a¨Æ¡Aªv²z°ê¥Á¡C¡v ¯Q¦è¶®ªø¡§¤j³Â·¡¨¡A¦]¬°¥L«I¹Ü¤FÄÝ©ó²½¥qªºÂ¾°È(¥N¤U¤G¤»17~21)¡C¡§¦í¦b§Oªº®cùØ¡¨¡C§Y³Q¹jÂ÷(§Q¤@¤T46)¡C――¡m¦C¤ý¬ö¤U¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¯«°º×©ó¨È¼»§Q¶®¬O¦]¬°¥L¹°¹Ü¤F²½¥qªº¸t¾(¥N¤U¤G¤Q¤»17~21)¡A¦Û¤v¦b¸t·µ¤¤Äm»¡C«á¦]¬V¤j·÷ºÆ¡A¥Ñ¨à¤l¬ù©Z¥D¬F¡A¤÷¤l¦P®Éªv°ê¡Aª½¨ì¦º®É¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤UµùÄÀ¡n ¨È¼»§Q¶®ªø¤j³ÂºÆ¡A¬O¦]¬°¥L¾Õ¦Û¶i¤J¸t·µ¿N»¡C(¨£¥N¤U26¡G16~20)――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ¨Ï¥Lªø¤j³Â·¡Aª½¨ì¦º¤é¡A¥L´N¦í¦b§Oªº®c¸Ì¡G ¨È¼»§Q¶®Áö¨¬°¤ý¡A¦]±w¤F¤j³Â·¯f¡A¤]¤£±o¤£³Q¹jÂ÷¡A¤j³Â·¯f¬O¯«¹ï¥Lªº¶A©G¡C®Ú¾Ú«ßªk¡A¤j³Â·¯f±wªÌ¥²¶·»P¨ä¥L¤H¹jÂ÷¡A¿W©~¡§Àç¥~¡¨(§Q13¡G46)¡C¦]¦¹¨È¼»§Q¶®¤£±o¦í¦b¤ý®c¤º(¥N¤U26¡G23)¡CÁ`¤§¡A¨È¼»§Q¶®¨¬°¤ý¡A«o¤£¯à©~¦í¤ý®c¡A¤]¡§¤£¯à³B²z¨Æ°È¡¨¡A¿W©~§O®c¡C¨È¼»§Q¶®³Q¶A©Gªº¤H¥Í±q°¼±¤Ï¬M¤F©Ò¦³IÂ÷¯«¡B¦b¸o´c¤¤©t³æ¿W¦uªº¤Hªº¤@¥Í¡C¨È¼»§Q¶®ÁöµM¦a¦ìÅã»®¡A¾Ö¦³ª«½è°]´I¡A¥Í¬¡µL¼~¡A«o¦b¯«ªº¥i©Èªº¶A©G¤¤«×¤é¡A¥LªºÆF»î¦¤w¦º¤F(ù2¡G9)¡C¦]¬°¸o·|ªý¹j»P¯«ªº¥æ³q(¸ô16¡G19~31)¡C
――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Uµù¸Ñ(§@ªÌ¤£¸Ô)¡n ¡´¡u°¨a¡v»P¤ý¡G¡uÀ»¥´¡v¡C ¡´¸t¸g¤¤ªº¡u¤j·òºÆ¡v¬O¤@ºØ¶°¦X¦Wµü¡Aªx«ü¦UºØºC©Ê¥Ö½§¯f¡A·íµM¤]¥]¬A¤µ¤éÂå¾Ç¤Wªº·òºÆ¯f¡C¤£¹L¦¹®É¤µ¤é©Ò¿×ªº·òºÆ¯fÁÙ¤£¬y¦æ©ó·í¦a¡C¸t¸g¤¤¹ï©ó¦¹¯f¯gªº³W©w¡A¥i°Ñ¦Ò §Q 13 §Q 14¡C¨Æ¹ê¤W¤Ú¤ñÛ¤H¤]¬Oµø³o¨Ç¥Ö½§¯f¬°¤£¼ä¡A¤S¬O¯«©úªºÃg»@¡C ¡· ¥N¤U 26¡G16~21 °O¸ü¯Q¦è¶®¤ý·N¹Ï¨ú¥N²½¥qªºÂ¾¤À¦b¸t·µ²½¾Â¿N»¡A¾ÉP¯«°¤U¤j·òºÆ¡C ¡´¡u§Oªº¡v®c¸Ì¡Gì¤å¬O¡u¤À¶}ªº¡v¡B¡u¹jÂ÷ªº¡v¡B¡u¿W¥ßªº¡v¡C ¡´¡u¬ù©Z¡v¡G¦r¸q¬O¡uC©MµØ¬O§¹¬üªº¡v¡C ¡·¦¹®É¶ZÂ÷¨È¼»§Q¶®¥h¥@¥u¦³¤T¡B¥|¦~¡C―― ½²õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@°¨a»P¤ý¡CÃö©ó³o¥ó¨Æ§ó¸Ô²Óªº±Ôz¨£¥N¤U26¡G16~21¸`¡C«Ü©úÅã¡A¨È¼»§Q¶®¦]¥L¦b¾Ô³õ¤Wªº³Ó§Q¦Ó¤ßź®ð¶Æ¡C¥LÁx¤j¦k¬°¡A³º¶i¨ìC©MµØªº·µ¤¤¿N»¡Aµ²ªG³Q³Â·À»¥´¡C¡@ ¡@¡@§Oªº®c¸Ì¡C§Y¡A¹jÂ÷ªº©Ð«Î¡C§Æ§B¨Ó«ßªk³W©w³Â·¯f¤H¥²¶·¿W¦Û©~¦í¡A¡§¿W©~Àç¥~¡¨(§Q13¡G46)¡C¡@ ¡@¡@ºÞ²z®a¨Æ¡C¬ù©ZÅܦ¨¤FÄá¬F¤ý¡A±q¥L¤÷¿Ë¬V¤W¤j³Â·°_´N¶}©l²Îªv°ê®a¡C¡@ ¡@¡@ªv²z°ê¥Á¡C¤ý¬O°ê®aªº³Ì°ª¼f§P©x¡C¬ù©Z¥N´À¥Lªº¤÷¿Ë¥þ±°õ´x°êÅv¡A¾¨ºÞ¥Lªº¤÷¿ËÁÙ³Q¤H»{¬°¬O°ê®aªº§g¥D¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤5 ¦C¤ý´Á¶¡¤÷¤l¦@¦P°õ¬Fªº¨Æ¨Ò¤£¤Ö¡A¨ä¦n³B¬O¢w¢w¡j¬ù©Z»P¤÷¿Ë¨È¼»§Q¶®¦@¦P°õ¬F¦³¤Q¦~¤§¤[¡C¤÷¤l¤@¦P°õ¬Fªºì¦]¥i¯à¬O¡G(1)¤÷¿Ë¦~¬ö¦ÑÁڻݤHÀ°§U¡C(2)¤÷¿Ë·Q°V½m¨à¤l¡A»â¾É¥þ°ê¡C(3)¤÷¿Ë±w¯f©Î³Q¾Û¡C¦b¦C¤ý®É¥N¦³³\¦h¦@¦P°õ¬Fªº¨Æ¡F¨È¼»»P¬ù¨Fªk¡F¬ù¨Fªk»P¬ùÄõ¡F¨È¼»§Q¶®»P¬ù©Z¡F¬ùªü¬I»PCùªi¦w¤G¥@¡F¨È«¢´µ»P§Æ¦è®aµ¥¡C――¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤6¡j¡u¨È¼»§Q¶®¨ä¾lªº¨Æ¡A¤Z¥L©Ò¦æªº¡A³£¼g¦bµS¤j¦C¤ý°O¤W¡C¡v ¨È¼»§Q¶®¨ä¥Lªº¨ÆÂÝ¥i¥Ñ¾ú¥N§Ó¤U¤G¤Q¤»³¹6~15¸`²¤¿s¤@¤G¡C¥L¾Ô³Ó«D§Q¤h¤H¡A±±¨î¬ù¦ýªeªFªºªü©Ô§B¤H¡A¨Ã¦Û¨È±¿¤H¦¬¨ú°^»È¡C¥L±±¨î«n¦a¡A¥ß¤@³s¦êªº¡u¨Fºz¦u±æ¶ð¡v(¨ä¤¤¦³¤@³B¬O¦b©øÄõ¡A«á¤H¦b¨ä¤W«Ø«°©~¦í)¡A¨Ï¥Lªº¦WÁn»·¶Ç¦Ü®J¤Î364¡C¥H©Ô¥Lªº««Ø¤Î¥H¦¯{§OªºÂX®i§¡¦b¦¹®É¡A¥L»Pªü©Ô§B¤Hªº¨}¦nÃö«Y¦³§U©ó¶T©ö¡C¥L¥[±jC¸ô¼»§Nªº¨¾¿m¤u¨Æ¡A¸Ë³Æ¤F³Ì·s¶iªº¨¾½Ã¯¥¤õ¡Ax¶¤¤]³Q«²Õ¡B«·s¸Ë³Æ¡C¸gÀÙ¤W¤@¤Á³£¶¶§Q¡A¦ý·í¯Q¦è¶®¥\¦¨¦W´N¤§«á¡A¥LªºÅº¶Æ¨Ï¥L¤£©¾©ó¯«¡A¥HP¶^Ë¥¢±Ñ(¥N¤U¤G¤Q¤»8¡B15~\cs1616)¡CµM¦Ó¦b¥L¦º®É¡AC©MµØ«o©I¥l¥HÁɨȡA¥D°Ê¦V¥L±Ò¥Ü¦³ÃöÍ¢¦Û¤vªº·s²§¶H(Áɤ»1¡F¬ù¤Q¤G41)¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n ¡u§Oªº¡v¡Gì¤å¦r®Ú§@¡u¦Û¥Ñ¡v¡C¦³¾ÇªÌ»{¬°³o¸Ì¬O«ü§K°£¥L¤@¤Á§g¥DªºÂ¾³d¡C ¡u®a¨Æ¡v¡Gì§@¡u¤ý®c¡v¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡@¡@¨ä¾lªº¨Æ¡C³o¨Ç«üªº¬O¡A¨È¼»§Q¶®¾Ô³Ó«D§Q¤h¤H¡Aªü©Ô§B¤H©M¦Ì¯Q¥§¤H¡A¨ÃÁҺިȱ¿¤H¡CÁÙ¦³¡A¥[±jC¸ô¼»§Nªº¨¾¿m¤u¨Æ¡AÁc²±ªº¹Aªª·~¡A¦bÃm³¥¡B°ªì¡B¥ì«Ø³]¹wĵ©ÊªºÁA±æ¶ð¼Ó¡Ax¶¤ªº«²Õ©MªZ¸Ë¡A«°¼Ó¤W¦w¸Ë®gÀ»ªZ¾¹¡C¥L¾Õ¤J¸t·µ¿N»¡A³Q³Â·À»¥´¡A¥H¤Î«á¨Ó®I¸®ªº²Ó¸`(¥N¤U26¡G1~23)¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤7¡j¡u¨È¼»§Q¶®»P¥L¦C¯ª¦PºÎ¡A¸®¦b¤j½Ã«°¥L¦C¯ªªº¼X¦a¸Ì¡C¥L¨à¤l¬ù©Z±µÄò¥L§@¤ý¡C¡v ¾ú¥N§Ó¤U¤G¤Q¤»23°O¸ü¥L³Q¸®¦b¤ý³®ªº¥Ð¶¡»P¥L¦C¯ª¦P¸®¡A³o»P¦¹³Bªº°O¸ü¨ÃµL½Ä¬ð¡C¦]¬°¥L¬O¤@Ó·òºÆ¯f±wªÌ¡A¦]¦¹¥L¤£¬O³Q¸®¦b¤ý³®¤¤¡A¦Ó¬O¦b¤j½Ã«°¤¤¾aªñ(NIV)¤ý³®ªº¦a¤è¡C¥D«e²Ä¤@¥@¬ö¨ÈÄõ¤Hªº¸O¤å°O¸ü¥L«á¨Ó³Q¾E¸®¡G¡u§Ú̱aµÛ¯Q¦è¶®ªº°©¦Ç¡A¤£¥i¥´¶}¡v365¡C¦³Ãö¬ù©Z¤§ªv¡A½Ð¨£¡G²Ä32~38¸`¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n ¡· ¥N¤U 26¡G23 ¸É¥R¡u¯Q¦è¶®»P¥L¦C¯ª¦PºÎ¡A¸®¦b¤ý³®ªº¥Ð¶¡¥L¦C¯ªªº¼X¦a¸Ì¡F¦]¬°¤H»¡¡A¥L¬Oªø¤j·òºÆªº¡v¡C――
½²õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@¨È¼»§Q¶®(»P¥L¦C¯ª)¦PºÎ¡C¥HÁɨȦb¨È¼»§Q¶®¦ºªº¨º¦~¨£¨ì¤F²§¶H(¨£²Ä1¸`ªºµùÄÀ¡F°Ñ¬ÝÁÉ6¡G1¡A8)¡C¡@ ¡@¡@¼Æ¦~¤§«e¦bC¸ô¼»§Nµo²{¤F¤@¶ôÀJ¨è²M´·ªº¥ÛªO¡A¤W±¦³¦p¤Uªº¸O¤å¡A¡§³o¸Ì¬OµS¤j¤ý¯Q¦è¶®[¨È¼»§Q¶®]ªº«Í°©¡A¤d¸U¤£n¥´¶}¡I¡¨¸O¤å¬O¥Î°ò·þ®É¥Nªºªü©Ô§B¤è¶ô¦r¼g¦¨ªº¡A¦]¦¹³o²Î¸O¤@©w¤]¬O¨º®É·Ç³Æªº¡C¥¦«Ü¥i¯à¼Ð»xµÛ¯Q¦è¶®³Ìªìªº¼X¹Ó³Qµs¤§«á¥Lªº«Í°©«·s¦w©ñªº¦aÂI¡A©ÎªÌ¬O¥L¦¤w«Í°©µL¦s¡A³o¸Ì¥u¬O¤@ӪŶï¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤8¡j¡uµS¤j¤ý¨È¼»§Q¶®¤T¤Q¤K¦~¡ACùªi¦wªº¨à¤l¼»{§Q¶®¦b¼»º¿§Q¨È§@¥H¦â¦C¤ý¤»Ó¤ë¡C¡v ¦¹³B»P¤Q¥|³¹3¸`¤Î¤Q¤³¹1¸`¦ü¥G¦³½Ä¬ð¡A³o¬O¦]¬°(i)¨È¼»§Q¶®»P¥L¤÷¿Ë¦@¦P°õ¬F¡A©Î¬O¦]¬°(ii)¼»{§Q¶®ªº¤»Ó¤ë¾î¸ó¨â¦~(¥D«e753~752¦~)¡A°Ñ¡G¦C¤ý¬ö¤W¤G¤Q¤G51¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n ¡·¼»{§Q¶®°õ¬Fªº¤»Ó¤ë¥i¯à¾î¸ó¨â¦~¡A¤]¥i¯à¥L»P¤÷¿Ë¦@¦P°õ¬F¤@¬q®É¶¡¡C ¡·Cùªi¦w¤G¥@¦º«á¡A¥_°ê¥H¦â¦C¶i¤J¤F¤@Ó¤º¶Ãªº®É´Á¡AÁ`¦@¦³¤¦¸ªº§ï´Â´«¥N¡C³oÓ«á´Áªº¤º¶ÃÀWÁc®É´Á¡A»P ¤ý¤W 16¡G8~22¥_°ê¦´Áªº¤º¶Ã®É´Á«e«á¬Û©IÀ³¡C―― ½²õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@¤»Ó¤ë¡C¥H¦â¦C²{¦b¶i¤J¨ì¥¦¶Â·t¾ú¥vªº³Ì«á®É´Á¡AI«q¨ë±þ¦¨·¡A°êÅv©ö¤âªº³t«×¶V¨Ó¶V§Ö¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤8~12¡j¼»{§Q¶®§@¥H¦â¦C¤ý¡A¨FÀs¿y¦ì¡G¼»{§Q¶®¬OC¤áªº²Ä¥|¥N¤l®]¡CC¤áªº´Â¥N¦b¥_°êªº¾ú¥v¤W¬O³Ìªøªº¤@Ó¡FÀ³Åç¤F¯«µ¹¥LªºÀ³³\
(¤ý¤U10¡G30)¡C ¥i¬O³o´Â¥N¤@¥¹µ²§ô¡A¥_°êªº½÷·×¤é¤l«K¤@¥h¤£´_ªð¡C¦bCùªi¦w¤G¥@¦º«áªºµuµu¤T¤Q¦~«á¡A¥_°ê«K¤`©ó¨Èz¡C´Á¶¡¡A¥_°êªº¤ý¦ì¦@©ö¤â¤¦¸¡A¦Ó¨ä¤¤¥|¦¸¬O¬y¦å¬FÅÜ¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ¥»¤å°O¿ý¤FC¤á¤ý«Çªºµ²§ô¡A¦p¯«©Ò¹w¨¥¡AC¤á¤ý«Ç¥|¥N80¦~ªº²Îªv©Ô¤U¤F±c¹õ(10¡G30)¡C¥»¤åÁ¿z¤F¨â¥ó¨Æ¡G①°í¦u¥ß¬ùªº¯«¡G¸t¸g´N¬O°O¿ý¯«»P¥L¦Ê©mªº¥ß¬ù¥H¤Î¯«¦p¦ó¦¨´N¥Lªº¬ù(¨Ó6¡G12~20)¡C¯«¤§©Ò¥H°í¦u¬ù¬O¦]¬°¡Gi.¯«µL©Ò¤£¯à¡Aii.¯«¬O¾ú¥vªº¥D®_¡CÁöµM§Ú̳£Á«¯Ê¤F¯«ªººaÄ£¡A¤§©Ò¥H¯à°÷¦b±Ï®¦¤¤¤£¥¢¸¨¡A¬O¦]¬°¯«»P§Ú̥ߤF¬ù¡A¥un¬Û«H´N¥i¥H±o±Ï(ù8¡G28~39)¡C②¯«¹ï¸o´cªº¥²µM¼f§P¡G¯«ªº¼f§P¦³®É§Y¨è¹ê²{(®{5¡G1~11)¡A¦³®É¤]¦]¯«ªº§Ô@¦Ó©µ½w(¥X32¡G7~14¡Fù2¡G4~8)¡CC¤á¤ý«Ç´N¬O¦p¦¹¡A¯«ªø¤[§Ô@¡Aª½¨ì®ÉÔ¨ì¤F¤~¼f§P¤F¥LÌ¡C¹ï©ó©Òùªù¤]¬O¦p¦¹¡A¯«¬Æ¦Ü©µ½w¨ì¥Lªº¨à¤lùªi¦w®É´Á¤~§@¤F¼f§P(¤ý¤W11¡G29~36)¡C¦]¦¹«H®{¤£À³·í¦]´c¤H±o§Ó¦Ó¥¢±æ¡A§ÚÌn°í«H¯«ªº¼f§P¥²µM°Á{¡An°í«ù¤£¾Ó¦a¦æµ½(¤Ó17¡G17)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Uµù¸Ñ(§@ªÌ¤£¸Ô)¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤9¡j¡u¥L¦æC©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡A®Äªk¥L¦C¯ª©Ò¦æªº¡A¤£Â÷¶}¥§¤Kªº¨à¤lCùªi¦w¨Ï¥H¦â¦C¤H³´¦b¸o¸Ìªº¨º¸o¡C¡v ¦³ÃöCùªi¦w¨Ï¥H¦â¦C¤H³´¦b¸o¸Ìªº¨º¸o(NEB¡A¨ä¬ÛÃö¤Àµü¤D«üCùªi¦w¡A¦Ó«D«ü¸o¡A«áªÌ¤D RSV ¤§¥ß³õ)½Ð¨£¡G¦C¤ý¬ö¤W¤Q¤G26~33¡A¤Q¤T33~34¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n ¡·¡u¥§¤Kªº¨à¤lCùªi¦w¨Ï¥H¦â¦C¤H³´¦b¸o¸Ìªº¨º¸o¡v¡G´N¬O¥Î¤ûÃ}¤W±ªº¯«¨Ó¥NªíC©MµØ¯«¡A¥H¥_°êªº¸t©Ò¥N´ÀC¸ô¼»§Nªº¸t·µ¨Ó·q«ôC©MµØ¡C ¤ý¤W 12¡G26~31―― ½²õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@¬°´cªº¨Æ¡CÃö©óC¤á¤ý´Â³Ì«á¤@Ó¤ýªº°O¸ü¶È¦¹¦Ó¤w¡C¨ºÓ®É´Á¸o´c¦¨¬°±`ºA¡A°ê®a«Ü§Ö´N¾D¨ì¤F·´·À¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤10¡j¡u¶®¤ñªº¨à¤l¨FÀsI«q¥L¡A¦b¦Ê©m±«eÀ»±þ¥L¡A¿y¤F¥Lªº¦ì¡C¡v ¶®¤ñªº¨à¤l¨FÀs¥i¥H¸Ñ§@¡u¤@¦ì¶®¤ñ¤H¡v¡C¸t¸g¦³®É·|°O¸ü¿Ñ¤Ï¤§¦aÂI(25¸`¡A°Ñ¡G¤ý¤W¤Q¤27)¡A¦ý¨Ã«D¥²µM(30¸`)¡C¦]¦¹ NIV ¦b¦Ê©m±«e(qa{ba{l
`a{m¡A°Ñ NRSV¡u·í²³¡v)ÁöµM¬O¤£´M±`ªº°Êµü§Î¦¡¡A«o¬O¦³¥i¯àªº¡C¥t¤@ºØŪªk(RSV)Ū¬°¡u¦b¥H§B½¬¡v(§fĶ¡A§Æ§B¨Ó¤å be
yibl# `a{m)¡A¤ä«ù³oºØŪªkªºÃÒ¾Ú«o¤£¦h¡eLXX(L)¡f¡AµM¦ÓC¤á¤ý´Â¥»¨¤]¬O©l©ó·t±þ(¤ý¤U¤E27)¡A¦]¦¹¾ÉP¦¹ºØŪªk¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n ³o¬O¥_°êªº²Ä¤¦¸弑§gÄ¡¦ì¡C¶®¤ñªº¨à¤l¨FÀsµn¤W¤ý¦ì¥u¤@Ó¤ë¡A¤S¬°¦Ì®³²{©Ò弑¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤UµùÄÀ¡n ¥_°ê¦ÛC¤á¤ý´Â±Ñ¤`¡A¬Fªv·¥¤£Ã©w¡A°£¤F¦Ì®³²{§@¤ýªø¹F¤Q¦~¡A©M³Q¨Èz¾Û¥hªº¦ó²Ó¨È¤§¥~¡A¨ä¾l½Ñ¤ý³£¬O¥H弑§g©l¡A¤S¬°¤H©Ò弑²×¡CCùªi¦w²Ä¤Gªº¤¤¿³´º¶H¤@¥h¤£´_ªð¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤UµùÄÀ¡n ¡u¦b¦Ê©m±«e¡v¡G¦³¥jĶ¥»§@¡u¦b¥H§B½¬¡v¡C¥H§B½¬¥¿¬OC¤á¦å¸{¼É¦æªº¦aÂI(¤ý¤U9¡G27)¡A¥Lªº´Â¥N³Ì«á¤@¦ìÄ~©Ó¤H§Y¦b¦¹³Q±þ¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡u¦b¦Ê©m±«eÀ»±þ¥L¡v(10¸`)¡Aªí©ú¼»{§Q¶®¤ý¤£¬O³Q·t±þ¡A¥L¥i¯à¤w¸g¥¢¥h¥Á¤ß¡B³Q¤½¶}±þ¦º¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤U¸t¸gºî¦X¸ÑŪ ¡´¡u¶®¤ñ¡v¡G¦r¸q¬O¡u°®¦a¡v¡C ¡´¡u¨FÀs¡v¡G¦r¸q¬O¡u³øÀ³¡v¡C ¡·¡u¦b¦Ê©m±«eÀ»±þ¥L¡v¡Gªí¥Ü³oÓ¤ý¤£¬O³Q·t±þ¡A¦Ó¬O¦b¤½¶}³õ¦X³Q±þ¦º¡C¦]¦¹¦pªG¤£¬O¨FÀs·Ç³Æ¿¦±K¡A´N¬O³oÓ¤ý¤w¸g¤£±o¥Á¤ß¤F¡C――
½²õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@¨FÀs¡CÃö©ó¨FÀsªº¥@¨t¤@µL©Òª¾¡A¥L¤÷¿Ëªº¦W¦r¤]¨S¦³´£¨Ñ¤°»ò½u¯Á¡C¡@ ¡@¡@¦b¦Ê©m±«e¡C§Æ§B¨Ó¤åqabal~`am¡C³oӧƧB¨Óµu»y¦b¤@¨Ç§Æþ¤â½Z¤¤¨S¦³Â½Ä¶¡A¦ýì¤å¤¤¦b¶®¤ñ«á±ÁÙ¥[¦³Keblaam³oÓ¦W¦r¡C«á¨Óªº¤@¨Çª©¥»§@en Ieblaam¡A¡§¦b¥H§B½¬¡¨(¨£¤ý¤U9¡G27)¡C§Æ§B¨Ó¤H»{¬°¨ë±þ¬O·í²³¶i¦æªº¡C¾ãÓ¹Lµ{·t¥Ü¤F¨ºÓ®É¥N¥i©Èªº»G±Ñ©M²V¶Ã¡A¥Í©R¦p¯óªã¡A¤H¦åÀH·N¬y¡C¼»{§Q¶®ªº¦º¼Ð»xµÛ¦ó¦èªü¹w¨¥ªºÀ³Åç¡AC©MµØn¡§°QC¤á®a¦bC´µ¦C±þ¤H¬y¦åªº¸o¡¨(¦ó1¡G4)¡F¦P®É¤]À³Åç¤F¯«¥²¡§¿³°_¡A¥Î¤M§ðÀ»Cùªi¦wªº®a¡¨(¼¯7¡G9)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤10 ¼»{§Q¶®ªº¦ºÀ³Åç¤F¢w¢w¡j¥ýª¾ªü¼¯¥q´¿Äµ§i¼»{§Q¶®¡A¥L¥²«Ü§Ö¦º¤`¡ACùªi¦w¤G¥@ªº¤ý´Â¤]±NÀH¤§²×µ²(°Ñ¼¯7¡G9)¡C――¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤11¡j¡u¼»{§Q¶®¨ä¾lªº¨Æ¡A³£¼g¦b¥H¦â¦C½Ñ¤ý°O¤W¡C¡v ¡i¤ý¤U¤Q¤12¡j¡u³o¬O±q«eC©MµØÀ³³\C¤á»¡¡G¡§§Aªº¤l®]¥²§¤¥H¦â¦Cªº°ê¦ìª½¨ì¥|¥N¡C¡¨³o¸ÜªGµMÀ³Åç¤F¡C¡v ¡§¥|¥N¡¨¡C¥¿¦p²Ä¤Q³¹30¸`©Ò¹w¨¥ªº¡C――¡m¦C¤ý¬ö¤U¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n §Aªº¤l®]¥²§¤¥H¦â¦Cªº°ê¦ìª½¨ì¥|¥N¡G C¤á¬O¥_¥H¦â¦C«Ø°ê¥H¨Ó±À¦æ³Ì±j¦³¤Oªº©v±Ð§ï²ªº§g¤ý(10¡G15~27)¡C¦ý¥L¤]¨S¦³Â÷¶}Cùªi¦w©Ò¥Çªº«ôª÷¤ûÃ}ªº¸o(10¡G29)¡Cµ²ªG¡A¯««Å§iC¤áªº¤ý«Ç¥u¦sÄò¨ìC¤á¥H«á²Ä¥|¥N¦Ó§i²×(10¡G30)¡C¯«ªº¼f§P©Ê¹w¨¥¨ì¼»{§Q¨È§Y¦ì6Ó¤ë«á«KÀ³Åç¤F¡C¦¹³Bȱoª`·Nªº¬O¡A¦]¬°C¤á¦b¯«±«e¦æ¤F¤@¨Ç¥¿ª½ªº¨Æ¡A¤~±o¥H¦b¥H¦â¦C²Îªv¤F¥|¥N¦@80¦~ªº®É¶¡¡C¥i¨£¯«ÅU©ÀC¤á¤@¤Hªº·L¤£¨¬¹Dªºµ½¦æ(¥[6¡G7~10¡F¨Ó10¡G24)¡A½çºÖ»P¥Lªº¤l®]¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Uµù¸Ñ(§@ªÌ¤£¸Ô)¡n C¤áªº¤l®]¡u§¤¥H¦â¦Cªº°ê¦ìª½¨ì¥|¥N¡v(12¸`)¡A¥]¬A¬ù«¢´µ(¤Q¤T1)¡B¬ùªü¬I(¤Q¤T10)¡BCùªi¦w¤G¥@(¤Q¥|23)©M¼»{§Q¶®(8¸`)¡AÀ³Åç¤F¯«¹ïC¤áªºÀ³³\(¤ý¤U¤Q30)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤U¸t¸gºî¦X¸ÑŪ Cùªi¦w¤G¥@¦º«á¡A¯«´N¤£¦A¦V¥_°ê®t¬£¥ýª¾¡C¥_°ê¥H¦â¦C´N¹³·t§Q¤ý´Â¤§«eªº¨º¬q®É´Á¤@¼Ë(¤ý¤W¤Q¤»8~22)¡A¤º¶ÃÀWÁc¡A¤£¨ì¤T¤Q¦~´Nµo¥Í¤F¥|¦¸§ï´Â´«¥N¡A´«¤F¤Ó¤ý¡AµM«á´N¤`©ó¨Èz¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤U¸t¸gºî¦X¸ÑŪ ¡´¡uª½¨ì¥|¥N¡v¡G°Ñ¦Ò 10¡G30 ¡C―― ½²õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@C©MµØÀ³³\¡C¨£¤ý¤U10¡G30¸`¡C§¤¥H¦â¦C¤ý¦ìC¤áªº¤l®]¬O¡A¬ù«¢´µ¡A¬ùªü¬I¡ACùªi¦w©M¼»{§Q¶®¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤13¡j¡uµS¤j¤ý¯Q¦è¶®(´N¬O¡§¨È¼»§Q¶®¡¨)¤T¤Q¤E¦~¡A¶®¤ñªº¨à¤l¨FÀsµn°ò¡A¦b¼»º¿§Q¨È§@¤ý¤@Ó¤ë¡C¡v ¤@Ӥ뤧§Æ§B¨Ó¤å¬°¡u¤@Ӥ몺¤é¤l¡v¡A¥i¯à¬O«ü¤@¾ãÓ¤ë¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n §@¤ý¤@Ó¤ë¡G ¤H¤@¤ß¬°¤F±o¨ìÅv¤O¡A¬Æ¦Ü¹HI¦Ê©mªº·NÄ@¡AµLµø¯«ªº¦®·N¡A¤£ÅU¤@¤Á¥h¦æ¡A«o¤£ª¾Åv¤O¦p±áÃú¯ë®e©ö®ø¥¢(§B29¡G2)¡C¥H¦â¦C¬Fªv¥v¤W¦h¦ì§g¤ýªº©R¹B²@µL«O¯d¦a´¦¥Ü¤F¤Hªº³g°ý±ý±æ©Ò³y¦¨ªºÁà®(´£«e6¡G9~11)¤ÎµêµL(¸Ö39¡G6)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Uµù¸Ñ(§@ªÌ¤£¸Ô)¡n ¡´¡u¯Q¦è¶®¡v¡G¦r¸q¬O¡uC©MµØ¬O§Úªº¤O¶q¡v¡C―― ½²õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@¤@Ó¤ë(ª½Ä¶¬°¡G¤@¾ãÓ¤ë)¡C¦r±¤W¬O¡A¡§¤@¾ãÓ¤ë¡C¡¨¨FÀs¬OÓ¥û¤â¡A¦b¥Lµn°ò¶È¤@Ó¤ë«á¥Lªº¦å¤]³Q¥t¤@Ó¥û¤â©Ò¬y¡C·í¤HÂ÷±óC©MµØªº«ßªk¡A¤£½×¬O¤ýÁÙ¬O¦Ê©m¡A¥L̵´¤£·|¦³¦w¥þ©M©¯ºÖ¡C¤HÌ·NÃѨì¤F¨ºÓ®É¥Nªº¸o´c¡A¦ý¥LÌ·Qn¥H´cªv´c¡Cµ²ªG§½¶Õ¦¿ªe¤é¤U¡A°ê®a¤@¤Ñ¤£¦p¤@¤Ñ¡Aª½¨ì³´¤J¹ý©³·´·Àªº²`²W¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤13¯Q¦è¶®¬°¦ó¤SºÙ¬°¨È¼»§Q¶®¡H¡j µª¡G¯Q¦è¶®¡Ð¡Ð·N§YC©MµØ¬O¤O¶q¡A¬°µS¤j¤ý¨Èº¿Áªº¨à¤l¡A¤S¦W¨È¼»§Q¶®¡Ð¡Ð·N§YC©MµØ¬OÀ°§U¡C¥L¤Q¤»·³ªº®ÉÔ¡A¤÷¿Ë³Q«qÄÒ©Ò±þ¡A²³¥Á´N¥ß¥L¬°¤ý¡A¦Û¥D«e¤K¡³¤K¦~¡A¦Ü¤C¤¤»¦~¡A¦b¦ì¤¤Q¤G¦~¡C¥L¦b±ß¦~ªº¤é¤l¡A¦]¨g¦k¦Û¤j¡A¶VÅv¾Õ¦Û¦bC©MµØªº·µ¿N»¡A¤S¥¼¯à¼o¥hªô¾Â¡A¾D¯«°¨a©ó¨¤W¡Aªø¤j³ÂºÆ¡Aª½¨ì¦º¤é(¥N¤U¤Ü¤»16¡Ð21¡A¤ý¤U¤Q¥|21¡Ð22¡A¤Q¤1¡Ð4)¡C¦b¯Q¦è¶®¦W¦r¤U¦³¤p¦r¡u´N¬O¨È¼»§Q¶®¡v(¤ý¤U¤Q¤13¡A¥N¤U¤Ü¤»1)¡A¦P¼Ë¦b¨È¼»§Q¶®¦W¦r¤U¦³¤p¦r¡u¤S¦W¯Q¦è¶®¡v(¤ý¤U¤Q¥|21)¡C¤ýªº¦W¯Q¦è¶®¦b¬ù¥Î¤F23¦¸¡A¦W¨È¼»§Q¶®¥Î¤F9¦¸¡A³o¬OµS¤Ó¤H«Ü´¶³q¥Îªº¨âÓ¦W¦r¡A¼g®ÑªÌ¬°¤FÁקK¤ýªº¦W¨È¼»§Q¶®¡A»Pªý¾×¤ý¦b¸t·µ¿N»ªº²½¥q¨È¼»§Q¶®¦P¦Wªº½t¬G(¥N¤U¤Ü¤»17¡Ð20)¡A©Ò¥H±`¥Î¯Q¦è¶®¦¹¦W¸û¬°¾A·í¡C―― §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤13~16¡j¨FÀs§@¥H¦â¦C¤ý¡A¦Ì®³²{¿y¦ì¡G¨FÀs§@¤ý¶È¤@Ó¤ë«K³Q¦Ì®³²{±þ¦º¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤13~41¡j¥»¤å°O¿ý¤F¦b¯«±«e¤£Â_¥Ç¸oªº¥H¦â¦C¨ü¯«ªº¼f§P¦Ó·À¤`ªº¾ú¥v¡C¥H¦â¦C·À¤`ªº¹Lµ{¦p¤U¡G①¤£Â_«q°f(15¡G10¡A14¡A25¡A30)¡G¥_¥H¦â¦C¬FÅv¥æ´Àªº¯SÂI¤§¤@¡A´N¬O¿Ñ¤Ï¹ÜÅvªº±¡ªpÀWÀWµo¥Í¡A´X¥G»P©M¥§Y¦ìªº¦¸¼Æ¬Û·í¡C¤×¨ä¨ì¤F¥½´Á¡AC¤á¤ý«Ç¥H«á¶È¦³¹L¤@¦¸©M¥¥æ´À¡A¨ä¾l³£¬O³q¹L«q¶Ã¹ÜÅv¡C¦b³o¼Ëªº¬F§½¤U¡A¥_¥H¦â¦C°ê¤O¦]¡Gi.ªÀ·|ªº²V¶Ã¡Aii.©v±Ð»G±Ñªº¥[²`¡Aiii.¸gÀÙªº¿½±ø¤Î©x¦Oªº°½µ|º|µ|(15¡G20)¡Aiv.¬Fªvªº»G±Ñµ¥ì¦]¦Ó¶V¨Ó¶V«d®z¡C³o¨Ç¤]¬O¥@¬É¥ô¦ó¤@Ó¨«¦V°I°hªº°ê®a³£¦s¦bªº²{¶H¡C②©PÃä°ê®aªº±j²±¡G§¡¿Å¶Õ¤O¤@¥¹³Q¥´¯}¡A¥²©w¦¹®ø©¼ªø¡C¯«¬°¤F¼f§P¤£Â÷±ó¸o´cªº¥H¦â¦C¡A¨Ï¨Èz±j¤j°_¨Ó¡C¹L¥h¯«¤¹³\¨ÈÄõ´ÛÀ£¥H¦â¦C¡A¦ý²{¦b¯«¬°¤F³Ì²×¼f§P¥H¦â¦C¦Ó¿³°_¤F§ó±j¤jªº«Ò°ê¨Èz¡C¦b³o´Á¶¡¡A¥H¦â¦C¤´¨S¦³®¬§ï¡A³Ì²×¨ü¨ì¤F¯«ªº¼f§P¡A±q¦¹±Ï®¦«KÁ{¨ì¤F¥~¨¹¤H(ù11¡G11¡A12)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Uµù¸Ñ(§@ªÌ¤£¸Ô)¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤14¡j¡u{©³ªº¨à¤l¦Ì®³²{±q±o¼»¤W¼»º¿§Q¨È¡A±þ¤F¶®¤ñªº¨à¤l¨FÀs¡A¿y¤F¥Lªº¦ì¡C¡v ¦Ì®³²{(¡u¦w¼¢ªÌ¡v)¥i¯à¬O¦b±o¼»(¦b¼»º¿§Q¨È«°¥H«eªº¥H¦â¦Cº³£¡A¤ý¤W¤Q¥|17¡A¤Q¤21¡B33)ªº¤@¦W¹CÀ»¶¤»â³S¡C¦³Ãö¥Lªº¥ô´Á¡A½Ð¨£¡G²Ä17~22¸`¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n ±o¼»¬O¥H¦â¦C°ê·t§Q¤ý´Âªº°ê³£(¤ý¤W¤Q¤21)¡A¦Ì®³²{¬O¦¹«°¾nxªº«ü´§©x¡C¥L弑§g¦Û¥ß¬°¤ý¡A¾ä¤G¥N¦Ó¤`¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤UµùÄÀ¡n ¡u±o¼»¡v(14¸`)¬OCùªi¦w¡B¤Ú¨F¡B¥H©Ô¡B¤ß§Q©M·t§Q®É¥Nªº¥_°êº³£¡A¬O·í®É§ã¦u°Ó¹Dªº¾Ô²¤«Âí¡C¡u´£´´ÂÄ¡v(16¸`)¥i¯à¦ì©ó±o¼»ªþªñ¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤U¸t¸gºî¦X¸ÑŪ ¡u{©³ªº¨à¤l¦Ì®³²{¡v(14¸`)¥i¯à¬O¾n¦u±o¼»ªº±Nx¡C¡u¶®¤ñªº¨à¤l¨FÀs¡v(14¸`)¤~§@¤ý¤@Ó¤ë¡A´N³Q¦Ì®³²{¹Ü¨ú¤F¤ý¦ì¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤U¸t¸gºî¦X¸ÑŪ ¡´¡u{©³¡v¡G¦r¸q¬O¡u§Úªº°]´I¡v¡C ¡´¡u¦Ì®³²{¡v¡G¦r¸q¬O¡u¦w¼¢ªÌ¡v¡C ¡´¡u±o¼»¡v¡G¦ì©ó¥Ü¼CªF¥_¤Q¤@¤½¨½ªºªkº¸ªü¿ò§}¡CCùªi¦w¡B¤Ú¨F¡B¥H©Ô¡B¤ß§Q¡B·t§QÀ³¸Ó³£¬O¥H¦¹¬°º³£¡C――
½²õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@±o¼»¡C³o¬O¥_°ê¥H¦â¦C¦´Áªº³£«°¡A°_°W®É¶¡¬O¡A±qCùªi¦w¨ì·t§Q(¤ý¤W14¡G17¡F16¡G8¡A9¡A15¡A17¡A23)¡C¥¦¨ãÅ骺¦ì¸m¤£¸Ô¡A¦ý«Ü¦³¥i¯à´N¬OTell el~Far`ah¡A¥Ü¼C¦è¥_10.4¤d¦Ì³Bªº¤@³B¿ò§}¡A1946¦~¡Aªk°ê¤H¦b¦¹®i¶}¤Fµo±¸¡C¡@ ¡@¡@±þ¤F¡K¡K¨FÀs¡C¬ù·æ¤ÒÁnºÙ¦Ì®³²{¬O¥H¦â¦C³¡¶¤ªº±Nx(Antiquities ix.
11. 1)¡C¨º®Éªº¤HÌ«æ¤Á¦a´÷±æÅv¤O¡A¬°¤F³Ì²×ªºµ²ªG©¹©¹¤£¾Ü¤â¬q¡C¯«ªº¤½¸q»·Â÷¥H¦â¦C¡AC©MµØªº»|©R¬J¤w³Q¼o°£¡A¤Hªº©R¥O©ÒÈ´X¦ó¡H¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤14 ¦Ì®³²{¬O¬Æ»ò¤H¡H¡j¥j¥N¤åÄm»¡¦Ì®³²{¬OCùªi¦w¤G¥@ªº¤¸«Ó(14¡G23~29¡A°OzCùªi¦w¤G¥@§@¤ý®Éªº±¡§Î)¡CCùªi¦w¤G¥@ªº¨à¤l³Q·t±þ(15¡G8~10)¡A¦Ì®³²{¥i¯à»{¬°À³·í§@¥H¦â¦C¤ý¦XªkÄ~©Ó¤Hªº¡A¬O¥L¦Ó¤£¬O¨FÀs¡C――¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤15¡j¡u¨FÀs¨ä¾lªº¨Æ©M¥LI«qªº±¡§Î¡A³£¼g¦b¥H¦â¦C½Ñ¤ý°O¤W¡C¡v ¡i¤ý¤U¤Q¤16¡j¡u¨º®É¡A¦Ì®³²{±q±o¼»°_¡A§ð¥´´£´´ÂÄ©M¨ä¥|¹Ò¡AÀ»±þ«°¤¤¤@¤Áªº¤H¡Aå¶}¨ä¤¤©Ò¦³ªº¥¥°ü¡A³£¦]¥L̨S¦³µ¹¥L¶}«°¡C¡v ¦Ì®³²{(¦³Ãö¥Lªº²Îªv¡A½Ð¨£¡G¤U±17~22¸`)¹ï´£´´ÂÄ©~¥Áªº»Å¦æ¦b¥H¦â¦C¤H¤¤¬OªÅ«eµ´«áªº¡C³o¥i¯àÅã¥Ü¥H¦â¦C©P³òªº°ê®a¹ï¥H¦â¦Cªº¼vÅT¤O¶V¨Ó¶V¤j(°Ñ¡G¤ý¤U¤G¤Q¤@2¡B6)¡A¦]¬°³o¥¿¬O¨ÈÄõ¤H(¤ý¤U¤K12)¡B¨È±¿¤H(¼¯¤@13)¤Î¨Èz¤H(¦ó¤Q¤T8)³o¨Ç¥~°ê¤H¥[½Ñ¥H¦â¦C¤H¨¤Wªº»Å¦æ¡C¦³¨Ç¤H»{¬°Y´£´´ÂÄ(MT¡BNIV)¤D»·¦b¥®µo©Ô©³ªe¦è©¤ªº Thapsacus ¦¹¨Æ¤è¬°¥i¯à¡A³o¬O¤@¶ô«nªº¡u²LÅy¦a¡v(§Æ§B¨Ó¤å tip{sah])¡A¦ì©ó©Òùªù¤ý°êªºª©¹ÏÃä¹Ò(¤ý¤W¥|24)¡CÁöµM¬Fªv±¡ªp¨Ï³o¦ì¸m¦¨¬°¥i¯à¡A¦ý¬O¨S¦³¨ä¥LªºÃÒ¾ÚÅã¥Ü¥H¦â¦C¤H»·©º¦Ü³o»ò»·ªº¦a¤è¡C¦]¦¹¦³¨Ç¸Ñ¸g®a±Ä¨ú¤@Ó¨u¨£ªº§Æþ¤å 'Tappuah' (RSV¡F LXX(L))¡A¦¹¤D¦ì©ó¥Ü¼C¥H«nªº¥Hªk½¬Ãä¹Ò¤§¤W(®Ñ¤Q¤C8)¡A¶ZÂ÷±o¼»(²{¥Nªº Sheikh Abu Zarad)¤£»·¡CY§Ú̱µ¨ü³oÓŪªk¡A«h³oÅã¥Ü¥X¬°ª§¹Ü¤ý¦ì¦Óºt¥Xªº¼@¯P°«ª§¡C¥t¥~¦³¸Ñ¸g®a»{¬°³o¥i¯à¬O«ü¤@³BÂA¬°¤H©Òª¾ªº¦a¤è¡A·í¦aªº©~¥Á¬O¨FÀsªº¤ä«ùªÌ(°Ñ¡GJB 'Tappush')¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n ¡§´£´´ÂÄ¡¨¡C¦ì©ó¼»º¿§Q¨È¤§±o¼»ªþªñªº«°Âí¡C¤£¬O¦C¤ý¬ö¤W¥|³¹24¸`ªº´£¥±ÂÄ¡A¨º«°¦ì©ó¥®µo©Ô©³ªe¤W¡C――¡m¦C¤ý¬ö¤U¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ´£ÔÚÂĦb¥H¦â¦C¹Ò¡A¦ì©ó¥Hªk½¬»Pº¿®³¦èªºÃä¹Ò(®Ñ¤Q¤»8¡F¤Q¤C7~8)¡A¦Ì®³²{¦p¦¹´Ý»Å¹ï«Ý¦PM¡A¬°¾ú¥v¤W¨u¨£¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤UµùÄÀ¡n ¡u´£´´ÂÄ¡v¡GÄݺ¿®³¦è¤ä¬£ªº«°¨¶¡A»P¤ý¤W4¡G24¤§¡u´£¥±ÂÄ¡v¤£¦P¡C¦³¾ÇªÌ»{¬°¥¦«K¬O®Ñ17¡G8ªº¡u¥L´¶¨È¡v¡A¦ì©óº¿®³¦è»P¥Hªk½¬ªºÃä¹Ò¡C¦Ì®³²{ªº¿y¦ì¥i¯à»P³o¤G¤ä¬£¤§¶¡°«ª§¦³Ãö¡C ¡uå¶} ...... ¥¥°ü¡v¡G¬O·Àµ´«á¥Nªº´Ý¼É¦æ¬°¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡uå¶}¨ä¤¤©Ò¦³ªº¥¥°ü¡v(16¸`)¡Aì¨Ó¥u¬O¥~¨¹¤H¦b¾Ôª§¤¤¹ï«Ý¥H¦â¦C¤Hªº´Ý»Å¤â¬q(¤K12¡F¼¯¤@13)¡A²{¦b³Q¦Ì®³²{¥Î¨Ó¹ï«Ý¦PM¡A¥i¨£¥_°êªº´xÅvªÌ¤w¸g¼Z¸¨¨ì¥i©Èªº¦a¨B¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤U¸t¸gºî¦X¸ÑŪ ¡´¡u´£´´ÂÄ¡v¡G¦r¸q¬O¡u¬ï¶V¹L¡v¡C¦b©Òùªù¤ý¤ý°êªF¥_Ãä¬Éªº¤@Ó¦a¤è¡F ¦ì©ó¥®µo©Ô©³ªe®Ç ( ¤ý¤W 4¡G24 )¡C¤£¹L¨S¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü·í®Éªº¥H¦â¦C°ê¤g¦a¦³³o»ò¼s¤j¡C¦]¦¹¤j³¡¤À¾ÇªÌ»{¬°¬O¥_°ê¹Ò¤ºªº¤@Ó¦a¤è¡C ¡·±N¥¥°üå¶}¡A³q±`¬O®£À~¼Ä°ê¦Ê©mªº¤@ºØ¤è¦¡¡A¦Ì®³²{®³¨Ó¥Î¦b¦Û¤vªº°ê¥Á¨¤W¡A¥O¤Hı±oÅå³Y¡C¸t¸g¤¤°£¦¹³B¤§¥~¡A³£¥u°O¸ü¥~°ê¤H¥Î³o¼Ë´Ý§Ôªº¤â¬q±O±þ¥H¦â¦C¤H ¤ý¤U 8¡G12 ¼¯ 1¡G13 ¡C―― ½²õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@´£´´ÂÄ¡C¤ý¤W4¡G24¸`´¿´£¨ì¹L³oÓ¦W¦r¡A´N¬O¥®µo©Ô©³ªeÃäµÛ¦Wªº®õ´¶¼»§J´µ«°(Thapsacus)¡A¦ý¦¹³Bªº´£´´ÂÄ´X¥G¤£¥i¯à¬O³o®y«°¡C¨º®É¦Ì®³²{«ÜÃø¦³¾÷·|ªø³~¶[¯A¥h§ðÀ»¨º»ò»·ªº¤@Ó¦a¤è¡C¥»¸`´£´´ÂÄ»P±o¼»¦³Ãö¡A³o¤£¥Ñ±o¨Ï¤H·Q¨ì³o¨âÓ«°¨¶¶ZÂ÷¤£»·¡C¦³¤H»{¬°´£´´ÂÄ´N¬O¥Ü¼C¦è«n°¾¦è11.6¤d¦Ì³B¤@Ó¦W¥sKhirbet Tafsaªº§ø²ø¡CÁÙ¦³¨Ç¤H®Ú¾Ú¸ô»¹(Lucian)×qªºª©¥»¡A±N´£´´ÂÄŪ§@Taphoe¡A¨Ã»{¬°¥¦´N¬O¥L´¶¡A¤]´N¬O²{¦bªºSheikh Abu Zarad¡A¦ì©ó¥Ü¼C¦è«n12.6¤d¦Ì³B¡C¡@ ¡@¡@¥L̨S¦³µ¹¥L¶}«°¡C¦Ì®³²{µ¹¨º¨Ç©Úµ´®Ä©¾©ó¥Lªº«°¨¶¥ß¤F¤@Ó¦å¸{ªºº]¼Ë¡C¡@ ¡@¡@å¶}¡C³oºØ´Ý§Ôªº¦æ¬°¬O¨ºÓ®É¥N³¥ÆZ·«Uªº¨å«¬¥Nªí(¨£¤ý¤U8¡G12¡F¦ó13¡G16¡F¼¯1¡G13)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤16¡@±o¼»¡j±o¼»¬OCùªi¦w¤ýªº¦í³B¤§¤@¡A¤j·§±q¤Ú¨F¤ý¶}©l¡A§ó¦¨¬°¥_°êªºº³£¡Aª½¨ì·t§Q¾E³£¨ì¼»º¿§Q¨È¬°¤î(¤ý¤W¤Q¤»24)¡C¾ÇªÌ§â¥¦¦ÒÃÒ¬°¥Ü¼CªF¥_¤Cù¡A«e©¹§B¬À¸ô¤Wªºªkº¸ªü¿ò§}¡C¦¹¦a°ª«×¾A¤¤¡A¤ô·½¥i¾a(¨â¹D¤ô¬u¨Ñ¤ôµ¹ªkº¸ªü·Fªe)¡A³B©ó°Ó¹Dªº¾Ô²¤©Ê¦ì¸m¤§¤W¡A¨Ã¥B«Ü®e©ö«K¥i¨ì¹F¨È·í«°®Çªº¬ù¦ýªe´ç¤f¡C«°ªù©M¨¾¿m³]¬I¬O««Ø©ó¤¤»É¾¹®É¥N¿ò¸ñªº¤W±¡A¹M§G«°¤¤ªº·s¦í¦v¦³¤¤¥¡pµeªº²ª¸ñ¡C¥Ü¼»¤J«I¤Ú°Ç´µ©Z®É¡A§ð¨ú«°¥«ªº¦W³æ¤¤´£¨ì³o«°¡A¨¬¨£¥¦¦b¬Fªv¤Wªº«n©Ê¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤16¡@´£´´ÂÄ¡j´£´´ÂÄ(©Î¥L´¶¨È)¥i¯à«á¨ÓºÙ¬°±Ô§Q¨Èªº¼»´¶ÂÄ®w´µ(Thapsacus)¡A¦ì©ó¥®µo©Ô©³ªe(©M¦X¥»¡G¡u§B©Ô¤jªe¡v)¥_³¡ªºªe¦±¡C¼»´¶ÂÄ®w´µ¤@¦Wn¨ì¥D«e¥|¥@¬ö¤~¦b§Æþ¥v®a¦â¿Õªâ(Xenophon)ªºµÛ§@¤¤¥X²{¡C´£´´ÂĤ]³Q¦C¬°©Òùªùªº«°¥«¤§¤@(¤ý¤W¥|24¡A´£¥±ÂÄ)¡C´£´´ÂÄ»P¥H¦â¦Cªº¶ZÂ÷¡AÅã¥X¦Ì®³²{¦b¨Èzªº°I¸¨®É´Á¦³«Ü¤jªº¼vÅT¤O¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤17¡j¡uµS¤j¤ý¨È¼»§Q¶®¤T¤Q¤E¦~¡A{©³ªº¨à¤l¦Ì®³²{µn°ò¡A¦b¼»º¿§Q¨È§@¥H¦â¦C¤ý¤Q¦~¡C¡v ¦Ì®³²{¤§¦W¥X²{©ó¨Èz½s¦~¥v¤¤( me~ni~hi~im~me
a{lsa~me~ri~na~a)366¥L̪¾¹D¥L¤£ÄÝ©ó¥ô¦ó¤ý´Â(¥ç§Y¥L¨Ã«D¡u·t§Q¤§®a¡v¤ý´Â¡ABit~Humri)¡C¦¹¦W¥X²{©ó¥D«e¤C¥|¤T¦Ü¤C¤T¤K¦~¶¡¤@¶i°^ªÌ¦W³æ¤§¤¤¡C¨Èz¤H©ó¥D«e¤C¥|¤¦Ü¤C¥|¡³¦~¶¡¨C¦~ªø³~¶[¯A¨ìArpad¦¬¨ú°^»È¡A¦¹®ÉÀ³·í¬°¦¹¬q®É´Á¤¤ªº¦´Á367¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n ¡´¡u{©³¡v¡G¦r¸q¬O¡u§Úªº°]´I¡v¡C ¡´¡u¦Ì®³²{¡v¡G¦r¸q¬O¡u¦w¼¢ªÌ¡v¡C ¡·¡u¦Ì®³²{¡vªº¦W¦r´¿¸g¥X²{¦b¨Èz½s¦~¥v¤¤¡C―― ½²õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤17¡@¦~¥N¤pª`¡j«ö·Ó¸¦§Qªº¦ÒÃÒ¡A¦Ì®³²{ªº¦b¦ì¤é´Á¬O¥D«e¤C¤¤G¦Ü¤C¥|¤G¦~¡C»P¥H©¹¤T¦ì¥H¦â¦C¤ý¤@¼Ë¡A¥L¤]¬O»PµS¤j¤ý¨È¼»§Q¶®¦P®É¡C¥Lªº¥ô´Á¥ç»P´£²©ÔÏi¦C¦â¤T¥@»â¾É¤Uªº·s¨Èz«Ò°ê¦³³¡¤Àªº«¡¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤17~20¡j¦Ì®³²{§@¥H¦â¦C¤ý¡G¦Ì®³²{¹ê¦æ¿Ë¨Èzªº¬Fµ¦¡A·í¨Èz¤J«I¥H¦â¦C®É¥L¥H«ª÷¦V¨Èz¨¥©M¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤17~22¡@¨Èz¸O¤å¤¤ªº¦Ì®³²{¡j¨Èz¦~ªí´yz¦Ì®³²{©M¨ä¥L¾¤¤Z¯S¦a°Ïªº§g¤ý¡A¤@¦P¦V´£²©ÔÏi¦C¦â¤T¥@(¤SºÙ´¶°Ç©Î´¶¿c¡ePulu¡f)ú¯Ç·¥«ªº°^§¡C¥Lªº¦W¦r¤S¥X²{©óªñ¤é¦b¥ì®Ô¥X¤gªº¤@®y¨Èz¥Û¸O¤W¡C©Ò¦Cªº°^«~¥]¬A¤F»È¤l¡Bª÷¤l¡B¿ü¡BÅK¡B¶H¥Ö¡B¶H¤ú¡BÂŵµ¦â©M¬õµµ¦âªº¦çª«¡B±m¦âªº²Ó³Â¦çªA¡BÀd¾m¡C¦Ì®³²{¤j·§¥u°e¤W¤F©Ò¦Cªº³¡¤À°^ª«¡A¨S¦³¨C¼Ë³£°e¤W¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤17~22´£²©ÔÏi¦C¦â¤T¥@ªº¦è¤è¾Ô§Ð(¥D«e734~732¦~)¡j ¡@¡@´£²©ÔÏi¦C¦â¤T¥@§Y¦ì(¥D«e743¦~)¤£¤[¡A«K¦b±Ô§Q¨È¿n·¥¬¡°Ê¡A¸Õ¹Ï±±¨î¦æ¸g³oÓ¦b¸gÀÙ¤W·¥¨ã¾Ô²¤»ùȤ§¦a°Ïªº°Ó¹D¡C¨ì¥D«e¤C¤T¤K¦~¡A¥L¤w¦¨¥\¦a±q¥»°Ï¤j³¡¤À«n¨¹°ê(¥]¬A¤j°¨¦â¡B¦U´ä¥«¡B¼»º¿§Q¨È)¤â¤W¦¬¯Ç¤F°^ª«¡C±µ¤U¨Ó´X¦~¥Lªºª`·N¤O¶°¤¤¦b¯Q©Ôº¸¹Ï(¥_¤è¤Z´ò¤@±a)¡A¨ì¥D«e¤C¤T¤¦~®É¡A¥L¤w±±¨î¸Ó°Ï¡C¥D«e¤C¤T¥|¦~¥Lµo°Ê¤F©Ò¿×²Ä¤G¦¸¦è¤è¾Ô§Ð¡C¥L³Ìªìªº¥Ø¼Ð¬O²v§L³e¬ï¥þ°Ï¡Aªu¤j·F¹Dª½¤U{ÂÄ¡A¥H¬¯¥Üx«Â¡A«·s¦æ¨Ï¨ä±±¨îÅv(¯S§O¬O°Ó¹Dªº±±¨î)¡A©M¦¬¯Ç°^ª«¡C¤@¤Á¥v®Æ³£¨S¦³´£¨ì¥L¾D¹J¥ô¦ó©è§Ü¡C¥D«e¤C¤T¤T¦~¨Èz¤jx«Á{¡A¤j°¨¦â¬O¨ä¥Dn§ðÀ»¥Ø¼Ð¡C¨ÈÄõ¤HÁö¶Ë¤`ºG«¡A¤j°¨¦â«o¦¨¥\¦a©è¨ü¤F¨Èzx¥|¤Q¤¤éªº³ò§ð¡C´£²©ÔÏi¦C¦âÂàx«n¤U¥H¦â¦C¦a°Ï¡A§]¨Ö¤F¤j¤ùªº¥H¦â¦C»â¤g¡A¥ß¬°¨Èz¦æ¬Ù¡F®Lº¾¡B¦Ì¦N¦hµ¥³]¨¾«°¬Ò³QºR·´¡C¥H¦â¦C¤H³Q¥~¾E¤F¤@¸U¤T¤d¤H¡A¦ý¨S¦³¾E¤J·s©~¥Á¡C¥HP¤U¥[§Q§Q¤H¤f°IºÜ¤F´X¥N¤§¤[¡C¾Ô§Ðªº³Ì«á¶¥¬qµo¥Í¦b¥D«e¤C¤T¤G¦~¡A¤j°¨¦â«°³´¦Ó³Q§]¨Ö¡C¥H¦â¦C¤ý¤ñ¥[³Q³B¦º¡A¥N¤§¥H¿Ë¨Èzªº¦ó²Ó¨È¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤18¡j¡u¥L¦æC©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡A²×¨¤£Â÷¶}¥§¤Kªº¨à¤lCùªi¦w¨Ï¥H¦â¦C¤H³´¦b¸o¸Ìªº¨º¸o¡C¡v ¡·¡u¥§¤Kªº¨à¤lCùªi¦w¨Ï¥H¦â¦C¤H³´¦b¸o¸Ìªº¨º¸o¡v¡G´N¬O¥Î¤ûÃ}¤W±ªº¯«¨Ó¥NªíC©MµØ¯«¡A¥H¥_°êªº¸t©Ò¥N´ÀC¸ô¼»§Nªº¸t·µ¨Ó·q«ôC©MµØ¡C ¤ý¤W 12¡G26~31―― ½²õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@¤£Â÷¶}¡C¤ý´Âªº§ó¡¨Ã¨S¦³±a¨Ó¤°»ò¶i¨B¡C°ê®a»Ýnªº¤£¬OÀWÁc¦aÅÜ´«§g¥D¡A¥¦©Ò»Ýnªº¬O¤H¤ßªº§ïÅÜ¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤19¡j¡u¨Èz¤ý´¶°Ç¨Ó§ðÀ»¥H¦â¦C°ê¡A¦Ì®³²{µ¹¥L¤@¤d¥L³s±o»È¤l¡A½Ð´¶°ÇÀ°§U¥L°í©w°ê¦ì¡C¡v ´¶°Ç´N¬O¨Èz¤ý´£²©Ô¬s¦C¦â¤T¥@(¥D«e745~727¦~)¡A³o¬O¸t¸gº¦¸ª½±µ´£¨ì¨Èz¤ý¡C´¶°Ç¬O¥Lªº¤Ú¤ñÛ¦W¦r¡C¦¹¤HÄ¡¤F¨Èz¤ýªº¦ì¡A«®¶°ê«Â¡F«n¥Ç¥H¦â¦C°êÀ³¦b¥D«e743©Î738¦~¡A¢¦Ì®³²{ºÙ¦Ú¯Ç°^¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤UµùÄÀ¡n ¡u´¶°Ç¡v¡G§Y¥»³¹29¸`ªº¡u´£²©Ô¬s¦C¦â¡v¡C´¶°Ç¬O¥Lµn¤W¤Ú¤ñÛÄ_®y®ÉªººÙ¸¹¡C ¡u¤@¤d¥L³s±o¡v¡G«¬ù¤T¤Q¤½¾·¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡u¨Èz¤ý´¶°Ç¡v(19¸`)´N¬O´£²©Ô¡P¬s¦C¦â¤T¥@(29¸`¡FTiglath~Pileser III¡A¥D«e745~727¦~¦b¦ì)¡A¡u´¶°Ç¡v¥i¯à¬O¥L§@¤Ú¤ñÛ¤ý¤§«áªººÙ¸¹¡C´£²©Ô¡P¬s¦C¦â¤T¥@¦b¨Èz¤º¾Ô«áµn°ò¡A¹ê¬I¤F¤@¨t¦C«n§ï²¡A¥[±j¤F¤¤¥¡ªºÅv¤O¡A³Ð«Ø¤F¨Èz²Ä¤@¤ä±M·~±`³Æx¡A«·s¶}©l¹ï¥~ÂX±i¡A¨Ï·s¨Èz¤ý°ê¦¨¬°¤@Ó¯u¥¿ªº«Ò°ê¡C´£²©Ô¡P¬s¦C¦â¤T¥@¶}©l¹ï¥~ÂX±i¡A¥¿¬O¦Ì®³²{¡u¦b¼»°¨§Q¨È§@¥H¦â¦C¤ý¤Q¦~¡v(17¸`)´Á¶¡¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤U¸t¸gºî¦X¸ÑŪ ¥D«e743~740¦~¡A´£²©Ô¡P¬s¦C¦â¤T¥@µo°Ê²Ä¤@¦¸¦è©º¡A¤J«I¥]¬A¨ÈÄõ¡B¥H¦â¦C¦b¤ºªº¦a¤¤®üªF©¤¾¤¤Z¯S¦a°Ï(Levant)¡A¥ø¹Ï±±¨î¸Ó¦a°Ïªº°Ó¹D¡C¾¤¤Z¯S½Ñ¤ý¦bªF¤è¯Q©Ôº¸¹Ï¤ý°ê(Urartu Kingdom)ªº¤ä«ù¤UºÜ¤O©è§Ü¡A¦ý³Ì«á¤j³£³Q¨îªA¡A¥H¦â¦C¤ý¦Ì®³²{¤]¶}©l¦V¨Èz¶i°^¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤U¸t¸gºî¦X¸ÑŪ ¦Ì®³²{¤º¾Ô¤º¦æ¡B¥~¾Ô¥~¦æ¡A¹ï¤ºÊ¾a¼É¤Oºû«ù²Îªv(16¡B20¸`)¡A¹ï¥~¨Ï¥Î¿ú°]§ë¾a¨Èz¤ý(19¸`)¡C¦]¬°±o¨ì¤F¨Èzªº¤ä«ù¡A©Ò¥H¥H¦â¦C¤H¨S¦³¦A¦¸¿y¦ì¡A¦Ì®³²{±o¥H¹Ø²×¥¿¹ì(22¸`)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤U¸t¸gºî¦X¸ÑŪ ¡u¤@¤d¥L³s±o»È¤l¡v(19¸`)§é¦X¤T¦Ê¸UªÙ«È°Ç¡C·í®É¨Èz¤@Ó¥£Áõªº»ù®æ¬O¤¤QªÙ«È°Ç»È¤l(¡mThe Nimrud Tablets¡A 1953¡n¡A135¶ª`1)¡C¥H¦â¦C¨C¤@Ó´I¤á¥X¡u¤¤QªÙ«È°Ç¡v¡A¥²¶·¤»¸U´I¤á¨Ó¤ÀÅu¡Aªí¥Ü¥LÌ©Ó»{¦Û¤v¬O¨Èz¤ýªº¥£¹²¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤U¸t¸gºî¦X¸ÑŪ ¡´¡u´¶°Ç(¨Èz¤å¬° Pulu)¡v¡G¦r¸q¬O¡u¤À¿ë¡v¡A¬O´£²©Ô¬s¦C¦â©ó¦è¤¸«e729¦~¦b¤Ú¤ñÛµn°ò¤§®É©Ò¨úªº¤Ú¤ñÛ¦W¦r¡C ¡´¡u¤@¤d¥L³s±o¡v»È¤l¡G34000¤½¤ç¡B3¦Ê¸UªÙ«È°Ç¡C¤j¬ùȬüª÷3500¸U¡C ¡´À°§U¥L¡u°í©w°ê¦ì¡v¡Gª½Ä¶¬O¡u¨Ï°ê«×¦b¥L(«ü¦Ì®³²{)¤â¤¤°í¥ß¡v¡C―― ½²õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@´¶°Ç¡C³q¹L¹ï¤ñ¤Ú¤ñÛ©M¨Èzªº¤åÄm¡Aµ´¤j³¡¤À²{¥N¾ÇªÌ³£»{¬°¡§´¶°Ç¡¨´N¬O´£²©Ô~¬s¦C¦â¤T¥@¦W¦rªº¥t¤@ºØ²¼g§Î¦¡(¨£²Ä61¡A156~159¶¡F¥t¨£¥N¤W5¡G26¸`ªºµùÄÀ)¡C¡@ ¡@¡@¤@¤d¥L³s±o¡C³o¨Ç»È¤l¡A§Y¨Ï¥H»´(¤p)ªÙ«È°Çªº°ò¦pºâ¡A¥¦¤µ¤Ñ(¥»µùÄÀ½s¼gªº®ÉÔ)ªº¥«È¤]¶W¹L¤F¤@¦Ê¸U¬ü¤¸¡C¨Èzªº¾ú¥v°O¸ü»¡´£²©Ô~¬s¦C¦â³Ó¹L¡§¼»º¿§Q¨Èªº¦Ì®³²{¡A¡¨¨Ã¨Ï¥L¶i°^ª÷¤l¡A»È¤l¡A¨È³Â¥¬ªº¦çªA(¨£²Ä84¡A159¶)¡C³o¨Æµo¥Í«e¼Æ¤Q¦~¡A¨È¹F±o~¥§©Ô¸Ì¤T¥@±q¤j°¨¤h²¤ý¨º¸Ì±o¨ì¤F2¡A300¥L³s±o»È¤l©M20¥L³s±oª÷¤l¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤19~20¡j´¶°Ç(¨Èz¤å¬° Pulu)¤D´£²©Ô¬s¦C¦â©ó¥D«e¤C¤G¤E¦~¦b¤Ú¤ñÛµn°ò¤§®É©Ò¨ú¤§¦W¡A¥ç¥X²{©ó¾ú¥N§Ó¤U¤26¡A°Ñ¡G¦h§Q¶Rªº Canon ¤¤ªº Poros¡C¤@¤d¥L³s±oµ¥©ó¤T¦Ê¸UªÙ«È°Ç¡A¬ù¬°¤T¤Q¤C¾·©Î¬O¡u¤T¸U¥|¤d¤½¤ç¡v(GNB)¡C¤@®a¥X¤¤QªÙ«È°Ç¡A³o¬O·í®É¨Èz¥£Áõªº¥«»ù368¡A¥²¶·n¦³¤»¸U¤á¤~¯à¥I²M(Å«¦^)´¶°Çªº«Â¯Ù¡C³oӼƥجO¯Án¦Ó±o¡A»È¤l¤D¬O¤j´I¤á(gibbo^re{ hah]ayil)©Ò¥X¡A§_«h¥LÌ´N±o¬£¤H¥X¥h¥´¥M¡C¡u©Ò¦³¦³¦a¦ìªº¤H¡v(JB)¤£¤Î\cs9¤j´I¤á©Î¡u¦³¿ú¤H¡v(GNB)¨º»ò¶Ç¯«¡A³o¨Ç¥I±o°_¿úªº¤HÀ³·í¬O©|¥¼³Q´ÛÀ£ªº¤H¡C³o¦¸ªº¼x½áÅãµM¦³§U©ó¦Ì®³²{«ü©w¥L¨à¤l¤ñ¥[ÁÒ¬°Ä~©Ó¤H¡A¦]¬°¥H¦â¦C¤H¬È©ó¨Èz¥i¯à¦A¨Ó«I¥Ç¡A¦]¦¹´î¤Ö¤FI«qªº¥i¯à©Ê¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n ¡§´¶°Ç¡¨¡C´£²©Ô¬s¦C¦â¤T¥@(Tiglath~Pileser III¡A¥D«e745~727¦~¡F¥N¤W¤26)¬O¨ú±o¨Èz¬F©²ªvÅvªº±Nx¡A¥L§âx¶¤°V½m¦¨¤@°Æ¦³®Ä²vªº¾Ôª§¾÷¾¹¡C¡§¤@¤d¥L³s±o¡¨¬Ûµ¥©ó¤T¦Ê¸UªÙ«È°Ç¡C¦]¦¹¡A¬ù¦³¤»¸U¤H¦b³o¦¸©ºµ|¤¤§@¥X°^Äm¡C――¡m¦C¤ý¬ö¤U¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤19~20 ¨Èz¦ÐÁlº¥ÂסA²×©ó¼³¦V¥H¦â¦C¡K¡K¡j´¶°Ç(¤SºÙ¬°¡§´£²©ÔÏi¦C¦â¡¨15¡G29)µn°ò§@¨Èz¤ý¡A¨Èz«Ò°ê¦¨¬°¥@¬É±j°ê¡A¨ÈÄõ¡B¥H¦â¦C»PµS¤jªº°ê¶ÕºÉ¬Ò°I¸¨¡C³o¬O¦b¦C¤ý¬ö¤U²Ä¤@¦¸´£¨ì¨Èz¡C´¶°Ç¦b¤½¤¸«e743¦~¤J«I¥H¦â¦C¡A¨Ï¥H¦â¦C²_¬°¨Èzªºªþ±e°ê¡A¦Ì®³²{³Q¢¦V¥L̯ǰ^¡C³o¬O¨Èz¤T¦¸¤J«I¤¤ªº²Ä¤@¦¸(15¡G19»P17¡G6Á¿¨ì¥t¥~ªº¨â¦¸)¡C――¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤20¡j¡u¦Ì®³²{¦V¥H¦â¦C¤@¤Á¤j´I¤á¯Án»È¤l¡A¨Ï¥L̦U¥X¤¤QªÙ«È°Ç¡A´Nµ¹¤F¨Èz¤ý¡C©ó¬O¨Èz¤ý¦^¥h¡A¤£¦b°ê¤¤°±¯d¡C¡v ¨Èz¤ýn¯Áªº°^»È¬°¼Æ°ò钜¡C¤@¥L³s±o¬Ûµ¥©ó¤T¤dªÙ«È°Ç¡C¤@¤d¥L³s±o»È¤l(19¸`)µ¥©ó¤T¦Ê¸UªÙ«È°Ç¡C¨C¤@´I¤á¥X¤¤QªÙ«È°Ç¡A¶·¦³¤»¸U´I¤á¨Ó¤ÀÅu³oµ§¤j°^´Ú¡I――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤UµùÄÀ¡n ¤¤QªÙ«È°Ç»È¤l¤j·§¬O·í®É¤@Ó¥£Áõªº¨»ù¡CY¨C¤á¥I¥X¦¹¼Æ«h¦@»Ýn¤»¸U¤á¤~°÷µ¹¨Èz¤ý¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ¤@¤Á¤j´I¤á¯Án»È¤l¡G ¦Ì®³²{¬Æ¦Ü¤U¥Oå¶}¦P±Ú¤¤Ãh±o¼»¤H«Ä¤lªº¥¥°ü(16¸`)¡A¦p¦¹¤§¥û´Ýªº¦Ì®³²{¬°¤F¶ñ¥RÁ«ªÅªº°]¬F¡A¾d©T¦Û¤vªº¤ý¦ì¡A¤j¸v·j¨í´I¤Hªº¿ú°]¡C³oªí©ú·í®É¥H¦â¦Cªº¬Fªv©M¸gÀÙª¬ªp«D±`²V¶Ã¡C·íªÀ·|³´¤J§x¹Ò®É¡A©ü±eªº²ÎªvªÌ©M©x¦O«æ©ó¬°¦Û¤v¿Ñ°]¡A¦Ó½å©úªº²ÎªvªÌ©M©x¦O«h¬°¤F§JªA§xÃø¡A¬Æ¦Ü·|Ä묹¦Û¤vªº§Q¯q¡C¦Ì®³²{¦£©ó±q´I¤H¨º¸Ì·j¨í¿ú°]¡A¥i¨£¥L¥u¤£¹L¬O¤@Ó³g°ý¦ÓµL¿àªº²ÎªvªÌ¡CµL½×¬Oþ¤@Ó°ê®a¡A¦pªG²ÎªvªÌ¦p¦¹¡A¨º»ò°ê®a¤£¥i¯à´_¿³¡C©Ò¥H«H®{¦³¸q°È³WÄU»â³Sn¥ß¨¬¤_¯«ªº¤½¸qªv²z°ê®a¡C
――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Uµù¸Ñ(§@ªÌ¤£¸Ô)¡n ¡@¡@¥L̦U¥X¡C¤@¥L³s±o»È¤lµ¥©ó¤T¤dªÙ«È°Ç¡C³o¤@¯S§Oªºµ|¦¬©Ò¯A¤Î¨ìªº´I¤H¦³¤»¤d¤§¦h¡C³g±oµL¹½¡A¦ñÀHµÛ°ø¨×ªº¥Í¬¡©M¹ï³h½a¦Ê©mªºÀ£º^¡A¬O¨ºÓ®É¥N¬ð¥Xªº¸o´c¤§¤@¡A¤]¬O¥ýª¾Ì©Ò¤£Â_Äþ³dªº(¨£¼¯2¡G6¡F3¡G15¡F5¡G11¡A12¡F6¡G4¡F8¡G6)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤21¡j¡u¦Ì®³²{¨ä¾lªº¨Æ¡A¤Z¥L©Ò¦æªº¡A³£¼g¦b¥H¦â¦C½Ñ¤ý°O¤W¡C¡v ¡i¤ý¤U¤Q¤22¡j¡u¦Ì®³²{»P¥L¦C¯ª¦PºÎ¡C¥L¨à¤l¤ñ¥[ÁÒ±µÄò¥L§@¤ý¡C¡v ¡´¡u¤ñ¥[ÁÒ¡v¡G¦r¸q¬O¡uC©MµØ¬Ý¨£¡v¡C ¡@¡@¦Ì®³²{¡C¦Ì®³²{¬O¥H¦â¦C³Ì«á¤Ó¤ý¤§¤@¡A¤ñ¥[ÁÒ¬O°ß¤@¤@Ó±µÄò¥L¤÷¿Ë§@¤ýªº¡A¨ä¥L´XÓ³£¬O¾a¨ë±þ¨Ó¨ú±o¤ý¦ìªº¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤23¡j¡uµS¤j¤ý¨È¼»§Q¶®¤¤Q¦~¡A¦Ì®³²{ªº¨à¤l¤ñ¥[ÁÒ¦b¼»º¿§Q¨Èµn°ò¡A§@¥H¦â¦C¤ý¤G¦~¡C¡v ¦Ì®³²{©ó¨È¼»§Q¶®¤T¤Q¤E¦~µn°ò¡A§@¤ý¤Q¦~(17¸`)¡A¤@ª½¨ì¨È¼»§Q¶®¥|¤Q¤K¦~¡A¦ý¤ñ¥[ÁÒn¨ì¡u¨È¼»§Q¶®¤¤Q¦~¡v(23¸`)¤~µn°ò¡A¥i¯à·í®Éµo¥Í¤FÄY«ªºÅv¤O°«ª§¡A¥HP¡u¦Ì®³²{ªº¨à¤l¤ñ¥[ÁÒ¡v(23¸`)¹L¤F¨â¦~¤~Ä~¦ì¡C¥L¬O¥H¦â¦C«á´Áªº½Ñ¤ý¤¤±©¤@¤£¬O¥ÎªZ¤O±o¦ìªº¡A¦ýÄ~¦ì«á¨â¦~´N³Q¤ñ¥[¥HªZ¤O±À½¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤U¸t¸gºî¦X¸ÑŪ ¡´¡u¤ñ¥[ÁÒ¡v¡G¦r¸q¬O¡uC©MµØ¬Ý¨£¡v¡C ¡·¦Ì®³²{©ó¨È¼»§Q¶®¤T¤Q¤E¦~µn°ò¡A§@¤ý¤Q¦~¡A¨º´N¬O°µ¨ì¨È¼»§Q¶®¥|¤Q¤K¦~¡A¦ý¤ñ¥[ÁÒn¨ì¨È¼»§Q¶®¤¤Q¦~¤~µn°ò¬Ý°_¨Ó´Â§Ê¤¤¦³¬Û·íÄY«ªºÅv§Q°«ª§¡A¾ÉP¤ñ¥[ÁÒµLªk«Ü¶¶§Q§Y¦ì¡C――
½²õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤23~26¡j¤ñ¥[ÁÒ§@¥H¦â¦C¤ý¡A¤ñ¥[¿y¦ì¡G¤ñ¥[¬O¥_°ê¤¤¤Ï¹ï¿Ë¨Èz¬Fµ¦ªº¥Nªí¡C¦b¦Ì®³²{°õ¬F®É¤w¦Û¥ß¤@¬£¡A¦ø¾÷¹Ü¦ì¡C¦Ì®³²{¦º«á«K¦V¥L¨à¤l¤U¤â¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤23~26¥H¦â¦Cªº¤ñ¥[ÁÒ¡j³o¬Oµu¼Èªº²Îªv¡A§@ªÌ°O¸ü¤F²¤¶(23~24¸`)¤Îµ²§ô¤½¦¡(26¸`)¡A¨Ã³ø§i¤F¤@ӿѤϨƥó(25¸`)¡A¤Þ¶iÄ~©Ó¥Lªº¤ñ¥[¡C¤ñ¥[ÁÒÅãµM¿í¦u¥L¤÷¿Ëªº¿Ë¨Èz¤Hµ¦²¤¡A¾ÉP¥L³Q±þ¡C ¡@¡@³o¸Ìªº¦~¥N¸ê®Æ¨È¼»§Q¨È¤¤Q¦~»P¥»³¹ªº¸ê®Æ¬Û¦X(8¡B13¡B17¡B27¸`)¡C¤ñ¥[ÁÒ(¡uC©MµØ¶}¤F¡e²´¡þ¥ÀL¡f¡v)¤@¦W¥X²{©ó¤@Ó¤Ú°Ç´µ©Z¦L¤§¤W(pkhy)369¡A¨ë±þ¥Lªº¤H¥i¯à¬O¥Lªº±Nx(§Æ§B¨Ó¤å s%a{li^s%¡u²Ä¤T¤H¡v¡Axªø¡A¨£¡G¤ý¤W¤E22)¡A¦³¨Ç¤H»{¬°«áªÌ¬O°ò¦C±Ú¤@ÄÒ¬£º»â¡A»{¬°¤ñ¥[ÁÒ¥Nªí¤£¥¿²Îªº¤ý«Ç¡A¦]¦¹¤Ï¹ï¥L¡C ¡@¡@¹ê»Ú·t±þµo¥Íªº¦aÂI¤£¸Ô¡C¨ÈÒºq§B¤Î¨È§QC¥i¯à¬O¤H¦W¡A¤@¦p NIV ©Ò¥Ü¡A¤]¥i¯à¬OÅ@½Ãx³æ¦ì¦WºÙ370¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à¬O¦a¦W(°Ñ¡G¤ý¤W¥|13¡F¥Ó¤T4)¡FRSV ±N¦¹¬Ù²¤¡A»{¬°³o¬O²Ä29¸`»~©ñ¦Ü¦¹ªº¡C¥t¤@Ó¥i¯àªº¸ÑÄÀ¬O«üªù¤fªºÆN(~rgb)¤Î·à¤l(~ryh)ªºÀJ¹³¡C®Ú¾Ú¨Èz¤Ú¥§©¬ªº°O¿ý¡A¦è®³°ò¥ß«K¬O¦b¨âÓ«OÅ@©ÊÀJ¹³¤¤¶¡³Q±þªº371¡CµM¦Ó¦b¦¹Y¥]¬A³o»ò²Ó¸`ªº°O¸ü±N¬O¤£¤j¥i¯àªº¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤24¡j¡u¥L¦æC©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡A¤£Â÷¶}¥§¤Kªº¨à¤lCùªi¦w¨Ï¥H¦â¦C¤H³´¦b¸o¸Ìªº¨º¸o¡C¡v ¡·¡u¥§¤Kªº¨à¤lCùªi¦w¨Ï¥H¦â¦C¤H³´¦b¸o¸Ìªº¨º¸o¡v¡G´N¬O¥Î¤ûÃ}¤W±ªº¯«¨Ó¥NªíC©MµØ¯«¡A¥H¥_°êªº¸t©Ò¥N´ÀC¸ô¼»§Nªº¸t·µ¨Ó·q«ôC©MµØ¡C ¤ý¤W 12¡G26~31―― ½²õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@¬°´cªº¨Æ¡C³oÓ²µuªº°Oz´Nµ¹¥H¦â¦C¤ý¤ñ¥[ÁÒªº²Îªv©w¤F©Ê¡C·í®É¤Ḩ¹¥þ³´¤J¸o´c¤§¤¤¡CC©MµØ©IÆ~¥LÌ®¬§ïªºÁnµ³Q·í¦¨¤F¦Õ®Ç·¡C¾¨ºÞC©MµØ¹ï¥H¦â¦C¦sµÛªø¤[ªº§Ô@¡A¦ý¯«¸tªº¦D»@°¨¤W´Nn°Á{¤F¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤25¡j¡u¤ñ¥[ÁÒªº±Nx¡B§Qº¿§Qªº¨à¤l¤ñ¥[I«q¥L¡A¦b¼»º¿§Q¨È¤ý®c¸Ìªº½Ã©Ò±þ¤F¥L¡C¨ÈÒºq§B©M¨È§QC¨Ã°ò¦Cªº¤¤Q¤HÀ°§U¤ñ¥[¡A¤ñ¥[À»±þ¥L¡A¿y¤F¥Lªº¦ì¡C¡v ³o¬O¥_°êªº²Ä¤C¦¸Ä¡¦ì¡A«Ø¥ß¤F¤@Ó¤@¥N¦Ó¤`ªº¡§¤ñ¥[¤ý´Â¡¨¡C ¤ñ¥[¦b¼»º¿§Q¨È«°±þ¦ºÄ~¦Ì®³²{¬°¤ýªº¤ñ¥[ÁÒ¡A¦³°ò¦C¤H§U¥L¡C¦³¤H¾Ú¦¹±À·Q¡A¤ñ¥[¥i¯à¬O¬ù¦ýªeªF°ò¦C¦aªº¹ê»Ú²ÎªvªÌ¡A¨Ã¥B©M±Ô§Q¨Èªº¨ÈÄõ¤ý§Q¦ÄÃö«Y¤Í¦n¡C¥Lªí±®Ä©¾¤ñ¥[ÁÒ¡A°©¤l¸Ì¤Q¤À¤Ï¹ï¥Lªº¿Ë¨Èz¬Fµ¦¡A²×©ó«qÅÜ(¤Q¤»1~9)¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤UµùÄÀ¡n ¡u½Ã©Ò¡v¡G«ü¤º®c©Î³ùÂS¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡u§Qº¿§Qªº¨à¤l¤ñ¥[¡v(25¸`)¬O¾n¦u°ò¦C¦aªº±Nx¡B¥_°ê¤Ï¹ï¿Ë¨Èz¬Fµ¦ªº¥Nªí¡C¥L¥i¯à¦b¦Ì®³²{°õ¬F®É¤w¸g¦Û¦¨¤@¬£¡A¦Ì®³²{¦º«á´N¦ø¾÷¹Ü¦ì¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤U¸t¸gºî¦X¸ÑŪ ¡u¨ÈÒºq§B©M¨È§QC¡v(25¸`)¥i¯à¬O¤H¦W¡BÅ@½Ãx³æ¦ì¦WºÙ©Î¦a¦W¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤U¸t¸gºî¦X¸ÑŪ ¡´¡u±Nx¡v¡G¦¹¦r쥻¬O«ü¾Ô¨®¤Wªº²Ä¤T¦W¶¤û¡A³o¤HªºÂ¾³d¬O«ù¬Þ«OÅ@¾r¨®ªÌ©M¤}½b¤â¡C«á¨Óªx«ü®³§L¾¹ªº¤H¡A©Î¦b¦æ¬F¨Æ°È¤¤§@¤ý»²§Uªº¤H¡C ¡´¡u§Qº¿§Q¡v¡G¦r¸q¬O¡u¬°C©MµØ©Ò«OÅ@¡v¡C ¡´¡u¤ñ¥[¡v¡G¦r¸q¬O¡u³Q¥´¶}¡v¡C ¡´¡u½Ã©Ò¡v¡G¡u«°³ù¡v¡B¡un¶ë¡v¡C ¡´¡u¨ÈÒºq§B¡v¡G¦r¸q¬O¡u¤g°ï¡v¡C ¡´¡u¨È§QC¡v¡G¦r¸q¬O¡u·à¤l¡v¡C ¡´¡u°ò¦C¡v¡G«ü¬ù¥¹ªeªF¤@±aªº¦a°Ï¡C―― ½²õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@±Nx¡C§Æ§B¨Ó¤åshalish¡C¦r±¤W¬O¡A¡§²Ä¤T¡C¡¨³o¥i¯à¬OÓ¦³¤@©w«n©Êªº©xû(¨£¥X14¡G7¸`ªºµùÄÀ)¡C¦Ó¹ï©ó¬ùÄõ¨Ó»¡¡Ashalish«Ü©úÅã´N¬O¤ýªº¨ÍªÌ¡A¬O¡§Äe§ß¤ýªº¡¨xªø(¨£¤ý¤U7¡G2¸`ªºµùÄÀ)¡C·íC¤á±þ¬ùÄõªº®ÉÔ¡A¥L©R¥O¥Lªºshalish(xªø)²¦¥Ò±N¹²Ë¤§¤ýªº«ÍÅ饵¦b¥Ð¶¡(¤ý¤U9¡G24¡A25)¡C¡@ ¡@¡@¨ÈÒºq§B©M¨È§QC¡C³o¨Çµüªº·N«ä¨Ã¤£©ú½T¡C³o¨Ç¥i¯à¬O¤Hªº¦W¦r¡A¤]¥i¯à¬O¦a¦W¡C¡@ ¡@¡@¤¤Q¤H¡C³o¥i¯à¬O¨º¨Ç»P¤ñ¥[¦@¦P¿Ñ¤Ï±þ®`¤ñ¥[ÁÒ¤§¬Ó®a½Ã¶¤ªº¦¨û¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤25¡@¤ý®c¸Ìªº½Ã©Ò¡j¡u½Ã©Ò¡v¤@»y¥HÁɨȮѤQ¤T22¤]¨Ï¥Î¹L¡A¨Ã¦b¹ï¥y¤¤»P¡uµØ¬ü·µ¡v¹ï°¸¡C³o¦r¦b¸Ó³B¸g¤å¡A¦ü¥G¬O¯S«ü¦b¤ý®c³õ¦a¤§¤ºªº¤@Ó«Ø¿vª«¡C³o«Ø¿vª««Ü¥i¯à¬O¬YºØ¨¾¿m¤u¨Æ¡C¨Èz§g¤ý«Ø¿vªº¤j«¬®c·µ¸g±`ºÙ¬°¡u¤ýªº³ùÂS¡v¡C³o¨Ç¨¾¿m¤u¨Æ¯à°÷¦b«°³Q§ð¯}©Îµo¥Í«q¶Ã®É¡A¦b«°¤º´£¨Ñ¥i¨Ñ¨¾¦uªº°}¦a¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤26¡j¡u¤ñ¥[ÁÒ¨ä¾lªº¨Æ¡A¤Z¥L©Ò¦æªº¡A³£¼g¦b¥H¦â¦C½Ñ¤ý°O¤W¡C¡v ¡@¡@¨ä¾lªº¨Æ¡C©¯Á«³o¨Ç´c¤ý¥¥Íªº°O¿ý«D±`²µu¡C¥Ļ@´c¦hºÝ¡A¹ï¥L̪º°O¿ý¶V¦h¡A¹ï«á¥Nªº®ø·¥¼vÅT¶V¤j¡A¦]¬°¥L̪º«~¦æ¤_«á¤H¹ê¦b°_¤£¨ì¤°»ò³³§Mªº§@¥Î¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤27¡j¡uµS¤j¤ý¨È¼»§Q¶®¤¤Q¤G¦~¡A§Qº¿§Qªº¨à¤l¤ñ¥[¦b¼»º¿§Q¨Èµn°ò¡A§@¥H¦â¦C¤ý¤G¤Q¦~¡C¡v ¨È¼»§Q¶®¤¤Q¤G¦~»P²Ä33¸`¤Î¤Q¤³¹8¸`¬Û²Å¡C§Æ§B¨Ó¸g¤å¬Ù²¤¤F¥L§@¤ý¤@µü¡A¦ý³o¥i®Ú¾Ú³q±`ªº¤½¦¡¦Ó±o¡CY»P¨Èzªº°O¿ý¬Û¹ï·Ó¡A¤G¤Q¦~ªº²Îªv¦ü¥G¬O¤£¥i¯àªº¨Æ373¡CµM¦Ó¤Wz¥ß³õ«o³q±`¬O¥H¦Ì®³²{©ó¥D«e¤C¤T¤K¦~¶}©l¶i°^¬°®Ú¾Ú¡A²{¦b«hµo²{À³·í¬°¬ù©ó¥D«e¤C¥|¤T¦~(¨£17¸`)¡C¸Ñ¨Mªº¿ìªkÀ³·í¤£»Ýn¦b¨S¦³¤â½ZÃҾڮɤ´§R¥h³o¸Ì¤Î²Ä\cs1630¸`ªº¤G¤Q¡A¦Ó¥i¯à¬O¤ñ¥[ªºÀY¤Q¤G¦~»P¦Ì®³²{«Å|¤Q¦~¡A»P¤ñ¥[ÁÒ«Å|¨â¦~¡A¦]¦¹¨º¨Ç¦~¥÷¨S¦³ºâ¶i¥h¡C¦]¦¹¤ñ¥[ªº¡u²Îªv¡v¥i¯à©l©ó¥D«e¤C¤¤G¦~¡A¦Ó¥L¡u¿W¤Oªº¡v²Îªv«h©l©ó¥D«e¤C¥|¡³¦~¡C°ò©ó¦¹¥ß³õ¡A¤ñ¥[¬O»P¥L¦P´Áªº¨â¥ô§g¤ýªº¼Ä¹ï¶Õ¤O¡A¥¿¦p¤ß§Q¡B´£¤ñ¥§¡B·t§Qªº±¡ªp¤@¼Ë(¤ý¤W¤Q¤»15~24)¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n ¤ñ¥[±þ¦º¤ñ¥[ÁÒ«á¹ê»Ú¤W¥u§@¤ý¤G¦~¡C ¡u¤G¤Q¦~¡v¥i¯à¬O¥Ñ¦Ì®³²{°õ¬F®É¶}©lpºâ¡A·í®É¤ñ¥[¤w¦Û¥ß¤@¬£¤Ï§Ü´Â§Ê¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ¦b¼»º¿§Q¨Èµn°ò¡A§@¥H¦â¦C¤ý¤G¤Q¦~¡G ¹ï¤ñ¥[ªº20¦~ªº²Îªv®É¶¡¤£¤Ö¾ÇªÌ´£¥X¤FºÃ°Ý¡Cº¥ý¦~¥N»P¥»³¹30¸`©M16¡G1ªº°O¿ý¤£¬Û§k¦X¡C¤S®Ú¾Ú17¡G1¡A¤ñ¥[¤§«áªº¦ó²Ó¨È¤ýªº²Îªv®É¶¡¬O9¦~¡C¨º»ò±q¤ñ¥[µn°òªºB.C.740¨ì¼»º¿§Q¨È²_³´´N¦³29¦~ªº®É¶¡¡A¦Ó¼»º¿§Q¨È²_³´ªº®É¶¡¤]À³¸Ó¬OB.C.711¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¼»º¿§Q¨È¬O¦bB.C.722²_³´ªº¡A¦]¦¹¤ñ¥[§@¤ý20¦~ªºµ²½×¤£²Å¦X¾ú¥v¨Æ¹ê¡C¦Ó¥B¦P¤@®É´Áªº¨Èz¤ý´£²©Ô¬s¦C¦â¤T¥@(B.C.744~727)ªº¦b¦ì®É¶¡¥u¦³17¦~¡A¦Ó¾Ú¨Èzªº¤åÄm°O¸ü¡A¥Lªº¬¡°Ê¦~¥N¬O±q¥H¦â¦Cªº¦Ì®³²{¤ý®É´Á¨ì¦ó²Ó¨È¤ý²Îªv¥½¦~¡C³o¨Ç°O¿ý¤]¹ï¤ñ¥[20¦~ªº²Îªv´£¥X¤FºÃ°Ý¡CµM¦ÓY«ö¥H¤U¤èªk±Àºâ¡A¥i¥H±o¨ì¸Ñ¨M¡C§Y¡A¤ñ¥[¦bB.C.740~732ªº9¦~®É¶¡¸Ì§@¤ýªv²z¤F¥H¦â¦C¡A¦ý¦b¦¹¤§«e¦b°ò¦C¦a°Ïªv²z¤F11¦~®É¶¡(25¸`)¡C´«¨¥¤§¡A¥L¦bCùªi¦w¤G¥@¦º«á¡A¦bB.C.752¦~¥ª¥k¶}©l±±¨î¤F°ò¦C¦a°Ï¡A¨Ã¤@ª½¦b´M§ä¾÷·|·m¹Ü¥H¦â¦Cªº²ÎªvÅv¡A²×©ó¦bB.C.740±o¨ì¨Èzªº¤ä«ù°_¸q¦¨¥\¡A¨Ãµn¤W¤ý¦ì¡C¦]¦¹¥[¤W¦b°ò¦Cªº²Îªv®É¶¡¡A¨º»ò¥Lªº²Îªv®É¶¡«K¬O±qB.C.752~732¡A20¦~ªº®É¶¡¡C©Ò¥H¥»¤åªº¡§¦b¼»º¿§Q¨È§@¤ý20¦~¡¨À³²z¸Ñ¬°¡§¦b¼»º¿§Q¨È§@¤ý¡A¨Ãªv²z¤F20¦~¡¨¡A³o¼Ë´N¤ñ¸û±µªñ·í®Éªº±¡ªp¡C
――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Uµù¸Ñ(§@ªÌ¤£¸Ô)¡n ¤ñ¥[¡u§@¥H¦â¦C¤ý¤G¤Q¦~¡v(27¸`)¡A¥i¯à¬O±q¥L±±¨î°ò¦C¦a«á¶}©lpºâªº¡C¥L¥¿¦¡µn°ò«á¡A¹ê»Ú¤W¥u§@¤ý¤E¦~(¥D«e740~732¦~)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤U¸t¸gºî¦X¸ÑŪ ¤ñ¥[µn°ò«á¡AÁp¦X¨ÈÄõ¤ý§Q¦Ä©è§Ü¨Èz¡C¥D«e738~735¦~¡A´£²©Ô¡P¬s¦C¦â¤T¥@¦bªF¤è¥´±Ñ¤F¨î¿Å¨Èz³Ì¥Dnªº¼Ä¤H¯Q©Ôº¸¹Ï¤ý°ê(Urartu
Kingdom)¡A¦è¤èªº¾¤¤Z¯S½Ñ¤ý¥¢¥h¤F«n·ù¤Í¡C¥D«e733~732¦~¡A´£²©Ô¡P¬s¦C¦â¤T¥@µo°Ê²Ä¤G¦¸¦è©º¡A©ºªA¤F¤j°¨¤h²¤ý°ê¡A±þ¤F¨ÈÄõ¤ý§Q¦Ä(¤Q¤»9)¡FµM«á§ðÀ»¥H¦â¦C¡A³B¦º¥H¦â¦C¤ý¤ñ¥[¡A§ß«ù¿Ë¨Èzªº¦ó²Ó¨È²Îªv¥H¦â¦C¡C¦b³o¦¸¦è©º¤¤¡A¨ÈzºR·´¤F®Lº¾¡B¦Ì¦N¦hµ¥³]¨¾«°¡A§â¥H¦â¦C¥_³¡©MªF³¡§]¨Ö¬°¨Èz¦æ¬Ù(29¸`)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤U¸t¸gºî¦X¸ÑŪ ¡´¡u§Qº¿§Q¡v¡G¦r¸q¬O¡u¬°C©MµØ©Ò«OÅ@¡v¡C ¡´¡u¤ñ¥[¡v¡G¦r¸q¬O¡u³Q¥´¶}¡v¡C―― ½²õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤27¡@¦~¥N¤pª`¡j¸g¤å«ü¥X¨È¼»§Q¶®²ÎªvµS¤j³Ì«á¤@¦~¡A¤ñ¥[¦¨¬°¥H¦â¦C¤ý¡A§@¤ý¾ÚºÙ¤G¤Q¦~¡C«ö·Ó¸¦§Qªº¦ÒÃÒ¡A¥Lªº¦b¦ì¤é´Á¬O¥D«e¤C¤¤G¦Ü¤C¤T¤G¦~¡A´«¨¥¤§¥L»P¦Ì®³²{©M¤ñ¥[ÁÒ¦P®É¡CYµM¡A«h³o´Á¶¡¦³¶W¹L¤@¤H¦ÛºÙ¬°¤ý¡A§k¦X¦C¤ý¬ö¤Uªº§@ªÌ(Ì)¹ï³o°ÊÀú®É´Áªº§Î®e¡C¦C¤ý¬ö¤Uªº§@ªÌ(Ì)¥i¯à±q¬ù¦ýªeªF¥t¥ß¤ý°ê¤§®É¶}©lpºâ¤ñ¥[ªº¤ý¯®¡C³oÓ½ÆÂøªº°ÝÃD¨ÌµM¦³«Ý¸Ñ¨M¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤27¤ñ¥[¬O§_¯uªº²Îªv¤F¼»º¿§Q¨È¤G¤Q¦~¡H¡j ¦C¤ý¬ö¤U¤Q¤27°O¸ü¡G¡u§Qº¿§Qªº¨à¤l¤ñ¥[¦b¼»º¿§Q¨Èµn°ò¡A§@¥H¦â¦C¥D¤G¤Q¦~¡C¡v³o¸`¸g¤å¥X¤F°ÝÃD¡A¦]¬°¤ñ¥[©ó¤C¤T¤E¦~¿Ñ±þ¤F¦Ì®³²{ªº¨à¤l¤ñ¥[ÁÒ¡A¦b³o®ÉÔ¡A¤ñ¥[¤~¦b¼»º¿§Q¨È³]¥ß¤Fªv²z¥H¦â¦CªºÁ`³¡(¤ý¤U¤Q¤25)¡C¦ý¨ì¤F¤C¤T¤G¦~¡A¤ñ¥[«K³Q¦ó²Ó¨È¿Ñ±þ¿y¦ì¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¤ñ¥[¦b¼»º¿§Q¨ÈºÞªv¥H¦â¦C°ê¥u¦³¤K¦~¡A¦Ó«D¤G¤Q¦~¤§¦h¡C nÁA¸Ñ¸g¤å©Ò»¡¡u¤G¤Q¦~¡vªº·N«ä¡A§ÚÌ¥²¶·¦^ÀY¬Ý¬Ý¥D«e¤C¤¤G¦~©Òµo¥Íªº¨Æ±¡¡C¦b¨º¤@¦~¡ACùªi¦w²Ä¤Gªº¨à¤l¡A¥H¦â¦C¤ý¼»{§Q¶®³Q²Î»âx¶¤ªº¨FÀs¿Ñ±þ¡C¦ý¨FÀs§@¤ý¥u¦³µuµu¤@Ó¤ë¡A¦]¬°¦Ì®³²{±q±o¼»¥Xµo¡A¶i§ð¼»º¿§Q¨È¡A±þ±¼¨FÀs¦Ó¿y¦ì(°Ñ¤ý¤U¤Q¤8~16)¡C¤C¥|¤¦~¡A¨Èz¤ý´£²©Ô¬s¦C¦â§ð¥´¥H¦â¦C¡A¦Ì®³²{¦V¨Èz¶i°^¡A°e¥X¤@¤d¥L³s±o»È¤l¡A©ó¬O¦Ì®³²{±o¨ì¨Èzªº¡u©Ó¿Õ¡v¡A¦¨¬°¨ü¨ÈzÂ\§Gªº³ÈÀw¬Ó«Ò(19¸`)¡C¥i¯à¬O¦]¬°¦Ì®³²{·í®Én±¹ï°ê¤ºªº¤Ï¹ï¶Õ¤O¡A©Ò¥H»Ýn¨Èz¤è±ªº¤ä«ù¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦Ì®³²{±Á{³oºØ§x¹Ò¡A¦¦b¤C¤¤G¦~¼»{§Q¶®³Q±þ¤§®É¡A§Qº¿§Qªº¨à¤l¤ñ¥[¦¤w¦³³¥¤ß©ó¥H¦â¦Cªº¤ý¦ì¡C¤ñ¥[§ó©ó°ò¦C³]¥ßÁ`³¡¡AºÞ²z¥H¦â¦C°ê©ó¬ù¦ýªeªF©¤ªº»â¤g¡C¤ñ¥[ÅãµM¤@ª½¥H¨Ó³£»P¦Ì®³²{ª§«ù¤£¤U¡Aª½¦Ü¥D«e¤C¥|¤G¦~¦Ì®³²{¥h¥@¤§®É¡A¨º®ÉÔ¡A¥L¥²©w»P¦Ì®³²{ªºÄ~©ÓªÌ¤ñ¥[ÁÒ¹F¦¨¨óij¡A±ø¥ó¬O¤ñ¥[ºÞ²z¼»º¿§Q¨Èªº§LÅv¡C¨ì¤F«á¨Ó¡A¤ñ¥[»P¤¤QÓ±q°ò¦C¦Ó¨Óªº¤ä«ùªÌ±K¿Ñµ¦¹º¡A¦b¤ý®c¤º±þ¦º¤ñ¥[ÁÒ¡C©ó¬O¡A¤ñ¥[¦Û¥ß¬°¤ý¡C ¨º»ò¡A¤¤¶¡¬Û¹jªº¡u¤G¤Q¦~¡v¤S«ç¼Ë©wÂ_©O¡H¼»{§Q¶®(©Î¨FÀs)³Q±þ«á¡A¤ñ¥[¦b¬ù¦ýªeªF³]¥ß°_¦Û¤vªº¬F©²¡C¤£¹L¡A¥LªÖ©w¨S¦³¨¬°÷¤O¶q»°¨«¦è©¤ªº¦Ì®³²{¡C¦ý¦b¤ñ¥[¦Û¤vªº¤ß¥Ø¤¤¡A¥Lªº¬F©²¬O¥H¦â¦C°ê°ß¤@¦Xªkªº¬F©²¡A¥L·íµM¦³Åv¦b¼»º¿§Q¨È³]¥ß°ê³£¡C³Ì«á¡A¦b¤C¥|O¦Ü¤C¤T¤E¦~¶¡¡A¥L³]p±þ®`¤F¤ñ¥[ÁÒ¡A¥¿¦¡¦b¼»º¿§Q¨È³]¥ß¤F¬F©²¡C¦ý¦b²z½×¤W¡A¤ñ¥[¦b¼»º¿§Q¨È§@¤ýªº´Á¶¡¡AÀ³¥Ñ¤C¤¤G¦~¶}©lpºâ¡C¢w¢w ¦ã°ò´µ¡m¬ù¸t¸gÃøÃD·J½s¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤27~31¡j¡§¤ñ¥[¡¨µn°ò¤@¦~«á¡AµS¤j¤ý¯Q¦è¶®«K¦º©ó¤j³Â·¯f¡A³o®É¥HÁɨȬݨ£¨º°O¸ü¦b¥HÁɨȮѲĤ»³¹ªº²§¶H¡C¥Ñ©óµS¤j¤£ªÖ»P¥H¦â¦CÁp·ù¹ï§Ü¨Èz¡A©ó¬O¨ü¨ì¥H¦â¦Cªº«Iŧ(¥N¤U¤G¤K5~15)¡C¥H¦â¦C´XÓ¤ë«áªº²Ä¤G¦¸«Iŧ¨Ã¤£¦¨¥\¡A¦]¬°¨Èzªº¡§´£²©Ô¬s¦C¦â¡¨(¤T¥@)¬ù¦b¥D«e733¦~§ðÀ»¥H¦â¦C¥_³¡(29¸`¡FÁɤC)¡A¨Ã¥B¼Ð»x¥_°ê°I¤`ªº¶}©l¡C³ÈÀw¤ý©M¥H¦â¦Cªº³Ì«á¤@Ó¤ý¦ó²Ó¨È¸Õ¹Ï»P®J¤ÎÁp·ù¡A«o³Q¨Èz¤H¥}¸T¤F¡F¨Èz¤H³ò§ðº³£¼»º¿§Q¨È¡A¦b¥D«e722¦~§â¥¦§ð³´¡A¨Ã¥Bµ²§ô¥_°ê¥H¦â¦Cªº¾ú¥v¡C――¡m¦C¤ý¬ö¤U¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¤ñ¥[§@¥H¦â¦C¤ý¡A¦ó²Ó¨È¿y¦ì¡G¤ñ¥[µn°ò«á¡AÁp¦P¨ÈÄõ¦X¤O©è§Ü¨Èz¡A¤£ªÖ¨D©M¡Aµ²ªG¾ÉP¥D«e¤C¤T¤T¦~¨ÈzÁ|x«n¤U¡A·À¤F¨ÈÄõ(¨£¤ý¤U16¡G9)¡A ¨Ã±N¥H¦â¦C¥_±ªº°ê¤g¹Ü¥h¡C¨Èz¤ý´£²©Ô¬s¦C¦âªº¦~ÃХ禳´£¤Î¦¹¨Æ¡C·í®É¥H¦â¦C¤£P¤`°ê¡A¬O¦]¬°¿Ë¨Èzªº¦ó²Ó¨È¤Î®ÉI«q¤ñ¥[¡A¹Ü¤F°ê¦ì¡A¦V¨Èz¨D©M¡C¨Èz¤ý´¿¼g¹D¡G¡u¥H¦â¦C¤H±À½¦Û¤vªº¤ý¡A¦Ó§Ú±N¦ó²Ó¨È©ñ¦b¤ý¦ì¤W¡v¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ¥H¦â¦C¬OC©MµØ¯«¬°¤ýªº¯«Åv°ê®a¡A»P«nµS¤j°ê¤£¦Pªº¬O¡A¯«¨Ã¨S¦³¥ß¤@Ó¶H¤j½Ã®a¨º¼Ë¥Ã»·§@¥H¦â¦C¤ýªº§g¤ý¡C¦]¦¹¡A¦b¨º¸Ì¦ü¥G½Ö³£¥i¥H¥hÄvª§¤ý¦ì¡A®É§½²V¶Ã¡AÅv¤Oªºª§¹Ü²§±`¿E¯P¡C¯«³q¹L¨Èz¦V²V¶Ãªº¥H¦â¦Cµo¥X¤Fĵ§i¡C¦ý¥H¦â¦C¥Á±Ú«o¨S¯à»ô¤ß¨ó¤O§JªA¦M¾÷¡A«o³vº¥¨«¦V¤F¥Ë¸Ñ¡C
――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Uµù¸Ñ(§@ªÌ¤£¸Ô)¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤28¡j¡u¥L¦æC©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡A¤£Â÷¶}¥§¤Kªº¨à¤lCùªi¦w¨Ï¥H¦â¦C¤H³´¦b¸o¸Ìªº¨º¸o¡C¡v ¡·¡u¥§¤Kªº¨à¤lCùªi¦w¨Ï¥H¦â¦C¤H³´¦b¸o¸Ìªº¨º¸o¡v¡G´N¬O¥Î¤ûÃ}¤W±ªº¯«¨Ó¥NªíC©MµØ¯«¡A¥H¥_°êªº¸t©Ò¥N´ÀC¸ô¼»§Nªº¸t·µ¨Ó·q«ôC©MµØ¡C ¤ý¤W 12¡G26~31―― ½²õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤29¡j¡u¥H¦â¦C¤ý¤ñ¥[¦~¶¡¡A¨Èz¤ý´£²©Ô¬s¦C¦â¨Ó¹Ü¤F¥H¶³¡A¨È§B§Bº¿{¡B¨È®¿¡B°ò§C´µ¡B®Lº¾¡B°ò¦C¡B¥[§Q§Q©M®³¥±¥L§Q¥þ¦a¡A±N³o¨Ç¦a¤èªº©~¥Á³£¾Û¨ì¨Èz¥h¤F¡C¡v ´£²©Ô¬s¦C¦â(Tiglath~Pileser)¡G°Ñ¡G¤Q¤»³¹7¡B10¸`(§ó¥¿½Tªº©éªkÀ³¬°Tiglath~pileser¡A°Ñ¡G¨Èz¤åTukulti~apil~es%ar(ra))¤Î¾ú¥N§Ó¤W¤6(26¸`)¡B¾ú¥N§Ó¤U¤G¤Q¤K20ªº Tilgath~pilneser
À³·í¥u¬O§Æ§B¨Ó¤å¤£¦Pªº©éªk374¡C ¥H¶³(Tell
ed~Dibbi^n)¡B¶Z¨ä«n¤è¤Q¥|¤½¨½ªº¨È§B§Bº¿{(T. Avel Bet Maakha)¡B¤Î®Lº¾(T. el
Qedah])¤D¬O¤@³s¦êªº°í©T¨¾¿m«°¡A¦ì©ó©¹«nª½©è¥H¦â¦Cªº¸ô¤W¡C³o¨Ç¦a¤è©óµS¤j¦´Á©I¨DÀ°§U®É³Q¨ÈÄõ¤H©Ò¥e»â(¤ý¤W¤Q¤19~20)¡C®Lº¾ªº·´Ãaµ{«×(VA)Åã¥Ü¤@³³²¡¸H¤ù¤W¨èµÛ lp{qh]
smdr(¡uµ¹¤ñ¥[¡Asemader[~oil]¡v¡AIBD¡Ap.1181)¡C¨Èz¤H¥Ñ¦è¤W¹F°ò§C´µ(Abu Qedes¡A¾aªñ¦Ì¦N¦h¡A¦Ó«D¦ÌÛ´ò¥H¥_ªº Tell Qades)¤Î¨È®¿(¨È¬_ªF¥_ªº Yanuh)¡A¤ÁÂ_¤F¥H¦â¦C¤H¥_¤W¦V¨ÈÄõ¤H¨D§Uªº¥i¯à©Ê¡C¦]¦¹¥[§Q§Q¤Î°ò¦C¥þ¦a³£¥¢¦u¡A¥H¦â¦C¤H³Q¢°h¦u¡u¥Hªk½¬¡v¤s¦a¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n ¤ñ¥[¨ú±o¥_°ê¤ý¦ì«á¡A¨«¦Û¤vªº¸ô½u¡A©M¨ÈÄõ¤ýÁp·ù¹ï§Ü¨Èz¡B¨Ã±j¢µS¤j°ê¥[¤J¡CµS¤j¥¼¤¹¡A¥H¦â¦CªZ¤O¬Û¦V(¥N¤U¤G¤Q¤K5~21)¡C ³o¬O¥ýª¾¥HÁɨȩMÀ±{¦bµS¤j¤u§@´Á¶¡¡C ¨Èz¤ý´£²©Ô¬s¦C¦â¤T¥@(19¸`ª`)À³µS¤j¤ý¤§½Ð¡Aµo§L¶i§ð¥H¦â¦C¡A²`¤J¥[§Q§Q©M°ò¦C¡A¥H¸ÑµS¤j¤§¦M(¤Q¤»7)¡Cx¶¤©Ò¦Ü¡AÃfªÙ¬°¼V¡A¨Ã¾Û¥h¤£¤Ö¦Ê©m¡A«á´§¤à§ð¤j°¨¦â¡A±þ¤F§Q¦Ä¡A¾Û¨«¨ä¥Á(¤Q¤»9)¡C¥_°ê°ê¤g³Q«I¡A¦Ê©m³Q¾Û¡A·ù¨¹¨ÈÄõ¤w¤`¡A°ê¹B§Ä§Ä¥i¦M¡A®É¬°¥D«e732¦~¡C¤Q¦~«á¡A¥H¦â¦C°ê²×¬°¨Èz©Ò·À¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤UµùÄÀ¡n ³o¸Ì©Ò´£¨ìªº¦a¤è¬ÒÄÝ¥_¥[§Q§Q¤@±a¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ¤ñ¥[¦~¶¡¡A¨Èz¤ý´£²©Ô¬s¦C¦â¨Ó¡G ´£²©Ô¬s¦C¦â¦bB.C.744~727ªº¦b¦ì´Á¶¡¦h¦¸»·©º©PÃä°ê®a¡C¥L¦bB.C.743¦~º¦¸»·©º¨ÈÄõ¡A¨Ã±q¨ÈÄõ¤ý§Q°T©M¥H¦â¦C¤ý¦Ì®³²{¦¬¨ú¤FÃe¤jªº°^«~(19¸`)¡C¤§«á¦bB.C.735¦~¡A¥H¦â¦C¤ý¤ñ¥[©M¨ÈÄõ¤ý§Q°T²Õ´¤Ï¨Èz¦P·ù¡A§ð¥´¤FµS¤j¡AµS¤j¤ý¨È«¢´µ«K¦V¨Èz½Ð¨D¤F±Ï´©(ÁÉ7¡G1~9)¡C´£²©Ô¬s¦C¦â«K¦bB.C.734¦~¶i§ð¤F¤Ú°Ç´µ©Z¥þ¦a¡A¨Ã¦û»â¤F¥H¦â¦Cªº¤j³¡¤À«°¨¶¡C¥L¤S¦bB.C.733~732¦~¤jÁ|¶i§ð¤F¤j°¨¦â¡C¦³Ãö¥Lªº¥X©º¸ô½u½Ð°Ñ¦Ò¥N¤W5¡G6ªº¦a¹Ï¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Uµù¸Ñ(§@ªÌ¤£¸Ô)¡n ¡u¥H¶³¡A¨È§B¡P§B¡Pº¿{¡B¨È®¿¡B°ò§C´µ¡B®Lº¾¡B°ò¦C¡B¥[§Q§Q¡A©M®³¥±¥L§Q¥þ¦a¡v(29¸`)¡A³£¦ì©ó¬ù¥¹ªeªFªº°ò¦C¦a©M¥_¤èªº¥[§Q§Q¦a°Ï¡C´£²©Ô¡P¬s¦C¦â¤T¥@§â³o¨Ç¦a¤è§]¨Ö¬°¨Èz¦æ¬Ù¤§«á¡A´N§â³o¸Ìªº©~¥Á¾E±p¨ì»»»·ªº¥®µo©Ô©³ªe¬Ù¥÷¡A¦n¥´®ø¥L̳y¤Ïªº¨M¤ß¡C³o¬O¥H¦â¦C¤H²Ä¤@¦¸³Q¾Û¡A¨Èz¤£¦ý¾Û¨«¤F¤U¥[§Q§Q¦a°Ïªº¤H¤f¡AÁÙ¾Û±°¤F¡u¬y«K¤H¡B{±o¤H¡Bº¿®³¦è¥b¤ä¬£ªº¤H¡v(¥N¤W¤26)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤U¸t¸gºî¦X¸ÑŪ ´£²©Ô¡P¬s¦C¦â¤T¥@ªº¦~ÃÐ(Paqaha)¤¤´£¨ì¡A¦¹®É¥H¦â¦C¨S¦³¥ß¨è¤`°ê¡A¬O¦]¬°¿Ë¨Èzªº¦ó²Ó¨È¤Î®ÉI«q¤F¤ñ¥[¡A¹Ü¤F°ê¦ì¡A¦V¨Èz¨D©M¡C¨Èz¤ý«ÅºÙ¡G¡u¥H¦â¦C¤H±À½¦Û¤vªº¤ý¡A¦Ó§Ú±N¦ó²Ó¨È©ñ¦b¤ý¦ì¤W¡v¡A¨Ã¦V¥H¦â¦C¯Á¨ú·¥«ªº´Â°^¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤U¸t¸gºî¦X¸ÑŪ ¯«ªº¦Ê©m²Ä¤@¦¸³Q¾Û(29¸`)¡A¬O¼¯¦è©Ò¹w¨¥ªº¦D»@ªº¶}©l(¥Ó¤G¤Q¤K36~37¡B64~65)¡A¦ý¥LÌ«o©l²×³£¨S¦³Ä¬¿ô¡AµLªk±q¸o´c¤¤¦Û©Þ¡C¥_°ê¥H¦â¦Cªº³Ì«á¤Ó¤ýÁöµM³£«Üµu¼È¡A¦ý²@µL¨Ò¥~¦aÄ~Äò·q«ôª÷¤ûÃ}¡A¡u¤£Â÷¶}¥§¤Kªº¨à¤lCùªi¦w¨Ï¥H¦â¦C¤H³´¦b¸o¸Ìªº¨º¸o¡v(9¡B18¡B24¡B28¸`¡F¤Q¤C2)¡A¶V¨Ó¶V¤£·q¬È¯«¡B¶V¨Ó¶V´Ý»Å¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤U¸t¸gºî¦X¸ÑŪ ¡·´£²©Ô¬s¦C¦â¤T¥@§Y¦ì(¦è¤¸«e743¦~)«á¤£¤[¡A«K¶}©l¦b±Ô§Q¨È¹Ò¤º¿n·¥¬¡°Ê¡A·N¹Ï±±¨î¸Ó¦a°Ïªº°Ó¹D¡C¦è¤¸«e738¦~¡A¥L¤w¦¨¥\¦a°¥ñ¸Ó°Ï¤j³¡¤Àªº°ê®a¡AÅý³o¨Ç°ê®a¦V¥L¶i°^¡C¤j°¨¦â»P¼»º¿§Q¨È³£¦V¥L¶i°^¡C¨ì¤F¦è¤¸«e734¦~¥Lµo°Ê¤F²Ä¤G¦¸¦è¤è¾Ô§Ð¡B¤jx¤@ª½¶}¨ì{ÂÄ¡A¦è¤¸«e733¦~¨Èz¤jx«Á{¡A¤j°¨¦â¬O¨ä¥Dn§ðÀ»¥Ø¼Ð¡C¤j°¨¦â·N¥~¦a¦¨¥\ªý¾×¨Èzx¥|¤Q¤¤éªº³ò§ð¡C¨Èz¤ýÂà¦Ó«n¤U¥H¦â¦C¦a°Ï¡A§]¨Ö¤F¤j¤ùªº¥H¦â¦C»â¤g¡A¥ß¬°¨Èz¦æ¬Ù¡C®Lº¾¡B¦Ì¦N¦hµ¥³]¨¾«°³£³QºR·´¡C¥H¦â¦C¤H³Q¥~¾E¤F¤@¸U¤T¤d¤H¡A¨Ã¥B¨S¦³¾E¤J·s©~¥Á¡C¾ÉP¤U¥[§Q§Q¤H¤f°IºÜ¤F´X¥N¡C¨ì¤F¦è¤¸«e732¦~¡A¨Èz¦A¦¸´§x§ðÀ»¤j°¨¦â¡A²×©ó§ð¤U¡A¨ÈÄõ³Q¨È³]§]¨Ö¡C¦Ó¥H¦â¦C¤ý¤ñ¥[³Q³B¦º¡A¥N¤§¥H¿Ë¨Èzªº¦ó²Ó¨È²Îªv¥H¦â¦C¡C¨Èz©ó¦è¤¸«e731¦~§ð¤U¤j°¨¦â«á¡A¤]§ðÀ»¤F¾Fªñªº¥H¦â¦C¥_Ã䪺»â¤g¡A¦¹³B´N¬O«ü³o¥ó¨Æ±¡¡C ¡´¡u´£²©Ô¬s¦C¦â¡v¡G¦r¸q¬O¡u§A±N·|µo²{³o¬ü§®ªºµ²¦X¡v¡C ¡´¡u¥H¶³¡v¡G¦r¸q¬O¡u·´·À¡v¡C ¡´¡u¨È§B§Bº¿{¡v¡G¦r¸q¬O¡uº¿{®aªºªª³õ¡v¡C ¡´¡u¨È®¿¡v¡G¦r¸q¬O¡u¥L¥ð¾Í¡v¡C®³¥±¥L§Q¹Ò¤ºªº«°¡C ¡´¡u°ò§C´µ¡v¡G¦r¸q¬O¡u¸t©Ò¡v¡A¦ì©ó¥HÂÄ{¹Ò¤º¡C ¡´¡u®Lº¾¡v¡G¦r¸q¬O¡u«°³ù¡v¡A¦¹³B«üªºÀ³¸Ó¬OTell el~Qedah¡A¦ì©ó{«n¦a¥_¤è¡C ¡´¡u°ò¦C¡v¡G«ü¬ù¥¹ªeªF¤@±aªº¦a°Ï¡C ¡´¡u¥[§Q§Q¡v¡G¦r¸q¬O¡u¤@±a¡v¡B¡u¦æ¬F°Ï¡v¡C ¡´¡u®³¥±¥L§Q¡v¡G¦r¸q¬O¡uºL¨¤¡v¡A¦¹¤ä¬£¤À¨ìªº¤g¦a¦b¥[§Q§Q¦è±¡C ¡· 15¡G29 °O¸üªº¬O¥H¦â¦C¤H²Ä¤@¦¸³Q¨Èz¤H¾Û¥h¡C¨Èzªº¤åÄm°O¸ü´£²©Ô¬s¦C¦â¤T¥@¦Û¤v»¡¬O¥L¥ß¦ó²Ó¨È´À¥N¤ñ¥[ªº¡C·íµM¡A¦³¥i¯à¬O¨Èz¤ý´£²©Ô¬s¦C¦â¤T¥@©R¥O¦ó²Ó¨È±þ¦º¤ñ¥[¨Ã¨ú¥N¤§¡C――
½²õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@´£²©Ô~¬s¦C¦â¨Ó¡C¦¹®É¥i¯à¤w¸g±µªñ¤ñ¥[²Îªvªº¥½´Á¤F¡A¦]¬°´£²©Ô~¬s¦C¦â«ÅºÙ¥H¦â¦Cªº¥Á¤w¸g¡§±À½¤F¥L̪º¤ý¤ñ¥[¡¨¨Ã«Å§G¥L¥ß¥H©Ôªº¨à¤l¦ó²Ó¨È§@¥L̪º¤ý¡C¡@ ¡@¡@¥H¶³¡A¨È§B~§B~º¿{¡C³o¨Ç¬O¥H¦â¦C»â¤g³Ì¥_ºÝ¾aªñ®³¥±¥L§Q¤ä¬£¹Ò¬Éªº«°¨¶¡C¥H¦â¦C¤ý¤Ú¨F²Îªv´Á¶¡¡A¨ÈÄõ¤ý«K«¢¹F´¿§ðÀ»¹L¥]¬A³o¨Ç¦a¤è¦b¤ºªº¤@¨Ç«°¨¶(¤ý¤W15¡G20)¡C²Ä¤@Ó«°ªº¦aÂI¥i¯à¦bTell ed~Dibb?n¡A²Ä¤GÓ¦bTell Abil(¨£¤ý¤W15¡G20¸`ªºµùÄÀ)¡C¡@ ¡@¡@¨È®¿¡C¨È®¿¦b¥H¦â¦C¥_³¡¡A¦ì¸m¥¼©w¡C¡@ ¡@¡@°ò§C´µ¡C°ò§C´µ¬Oì¥ý«¢°Ç´ò¦è¥_6.4¤d¦Ì³Bªº¤@®y«°¡A¬ù®Ñ¨È±N¨ä§ð¨ú(®Ñ12¡G22)¹ºµ¹¤F®³¥±¥L§Q¤ä¬£(®Ñ19¡G37)¡C¥¦³q±`³QºÙ§@®³¥±¥L§Qªº°ò§C´µ(¨£¤h4¡G6)¥Î¨Ó°Ï¤À¥t¥~¤@¨Ç¦P¦Wªº«°¨¶¡C°ò§C´µ´N¬O²{¦bªºTell Qades¡C¡@ ¡@¡@®Lº¾¡Cì¥ý«¢°Ç´ò¦è«n6.1¤d¦ÌªºTell Waqqas¡C¡@ ¡@¡@®³¥±¥L§Q¦a¡CÁÉ9¡G1¸`¤¤´£¨ìªºC©MµØ±aµ¹¦è¥¬Û©M®³¥±¥L§Q¦aªº¨aÃø¥i¯à«üªº´N¬O³o¸Ì©Ò»¡ªº´£²©Ô~¬s¦C¦âªº«I²¤¡C¡@ ¡@¡@±N³o¨Ç©~¥Á¾Û¨ì¡C¨Èz¤H²ßºD©ó±N³Q©ºªA¤§¦aªº©~¥Á¾E±p¨ì»»»·ªº¬Ù¥÷¥h¡A¦n¥´®ø¥LÌ°_¨Æªº¨M¤ß¡C³o¸Ì´£¨ìªº¥}«R©Ô¶}¤F§Æ§B¨Ó¤H³Q¾Û±°ªº§Ç¹õ¡A¦Ó³oºØ±¡§Î¤@ª½«ùÄò¨ì¥H¦â¦C©MµS¤jªº¹ý©³·À¤`¤~§i¤@¬q¸¨¡C³o¼Ëªº¦D»@À³Åç¤F¼¯¦èªº¹w¨¥(¥Ó28¡G37¡A64¡A65)¡C´£²©Ô~¬s¦C¦âÁÙ¾Û±°¤F¡§¬y«K¤H¡B{±o¤H¡Bº¿®³¦è¥b¤ä¬£ªº¤H¡¨(¥N¤W5¡G26)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤30¡j¡u¯Q¦è¶®ªº¨à¤l¬ù©Z¤G¤Q¦~¡A¥H©Ôªº¨à¤l¦ó²Ó¨ÈI«q§Qº¿§Qªº¨à¤l¤ñ¥[¡AÀ»±þ¥L¡A¿y¤F¥Lªº¦ì¡C¡v ¦ó²Ó¨È(¡u±Ï¥D¡v)¤@¦W¥ç¥X²{©ó´£²©Ô¬s¦C¦â¤§½s¦~¥v¤W¡G¡u¥ḺÀ½¥L̪º¤ý¤ñ¥[(pa~qa~ha)¡A§Ú¥ß¦ó²Ó¨È(a~u*~si~~i)¬°¤ýªv²z¥LÌ¡C§Ú±q¥L̨º¸Ì±o¨ì°^»È¤Q¥L³s±oª÷¤l¤Î¤@¤d(¡H)¥L³s±o»È¤l¡A¨Ã±N¥Ḻa¨ì¨Èz¡C¡v376¦C¤ý¬öªº°O¸üÅã¥Ü³o¬O¼sªxªº²©R¡A¦Ó¨Èz¾ú¥vªº°O¸ü«h±j½Õ¥L̦b¦¹Åܰʤ¤©Ò§êºtªº¨¤¦â¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n ¨Èz¤ý¨S¦³±þ¥H¦â¦C¤ý¤ñ¥[¡A±þ¥Lªº¬O¦ó²Ó¨È¡C¦¹¤H¬°¥_°ê¤¤ªº¿Ë¨Èz¬£¡C¾Ú¨Èz¥v®Æ¡A¦ó²Ó¨È±oµn¤ý¦ì¤DÀò¨Èz¤ä«ù¡A³o¬O¥H¦â¦C°ê²Ä¤K¦¸¤]¬O³Ì«á¤@¦¸ªºÄ¡¦ì¡C¦ó²Ó¨È¤ý´Â¥uºû«ù¤F¤E¦~¡A¬°¥_°ê³Ì«á¤@¦ì¤ý¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤UµùÄÀ¡n ¦ó²Ó¨È¬O¥_°ê¥H¦â¦Cªº¥½¥N§g¤ý¡C――¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n ¬ù©Z¥¿¦¡¡u§@¤ý¤Q¤»¦~¡v(33¸`)¡A¦ý¦b¨È¼»§Q¶®ªø¤F¤j³Â·¤§«á¡A¤w¸g»P¤÷¿Ë¦@¦P°õ¬F(5¸`)¡A©Ò¥HÁ`¦@¦b¦ì¡u¤G¤Q¦~¡v(30¸`)¡C¥L±ß¦~¥i¯à»P¨à¤l¨È«¢´µ¦@¦P°õ¬F¤T¦~(37¸`¡F¤Q¤»5¡F¥N¤U¤G¤Q¤K5)¡C¥ýª¾À±{¦b¬ù©Z¦~¶¡¶}©l¨Æ©^(À±¤@1)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤U¸t¸gºî¦X¸ÑŪ ¡´¡u¥H©Ô¡v¡G¦r¸q¬O¡u¾ó¾ð¡v¡C ¡´¡u¦ó²Ó¨È¡v¡G¦r¸q¬O¡u¬@±Ï¡v¡A»P¡u¦ó¦èªü¡v¬Û¦P¡C―― ½²õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@I«q¡C´£²©Ô~¬s¦C¦â¤T¥@´¿«ÅºÙ¡A¬O¥L¥ß¦ó²Ó¨È§@¥H¦â¦Cªº¤ý(¨£¥»³¹²Ä29¸`ªºµùÄÀ)¡C¦ó²Ó¨È¦b¥Lµn¤W¥H¦â¦Cªº¤ý¦ì«e¥i¯à¬O³Q¢©Ó»{¨Èzªº©v¥DÅvªº¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤31¡j¡u¤ñ¥[¨ä¾lªº¨Æ¡A¤Z¥L©Ò¦æªº¡A³£¼g¦b¥H¦â¦C½Ñ¤ý°O¤W¡C¡v ¡i¤ý¤U¤Q¤32¡j¡u¥H¦â¦C¤ý§Qº¿§Qªº¨à¤l¤ñ¥[²Ä¤G¦~¡AµS¤j¤ý¯Q¦è¶®ªº¨à¤l¬ù©Zµn°ò¡C¡v ¡´¡u¬ù©Z¡v¡G¦r¸q¬O¡uC©MµØ¬O§¹¬üªº¡v¡C―― ½²õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@²Ä¤G¦~¡C¡m¸t¸g¡n¦bµ²§ô¹ïµS¤j¤ý¨È¼»§Q¶®ªº±Ôz¤§«á´N¶}©l¤F¹ï¥H¦â¦C¤Ó¤ý²Îªvªº°Oz¡A¥L̳£¬O¦b¨È¼»§Q¶®²Îªv´Á¶¡µn¤W¤ý¦ìªº¡C¥L̤¤ªº³Ì«á¤@Ó¤ý¤ñ¥[¬O¦b¨È¼»§Q¶®¤¤Q¤G¦~µn°òªº(²Ä27¸`)¡A¨È¼»§Q¶®¤]¬O¦b³o¤@¦~¥h¥@ªº(²Ä2¸`)¡C¦]¦¹¡A±Ôz¤S¦^¨ì¤FµS¤j©M¬ù©Zªº²Îªv¡A¬ù©Z¬O±µÄò¥L¤÷¿Ë¨È¼»§Q¶®§@¤ýªº¡C¡@ ¡@¡@µn°ò¡C¬ù©Z¦¦b¥Lªº¤÷¿Ë¨È¼»§Q¶®¬V¤W³Â·±q¦¹³Q¢¿W©~ªº®ÉÔ´N¶}©l©Ó¾á°_°ê®aªº«¥ô¤F(²Ä5¸`)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤32 »P¯Q¦è¶®¦P®É¥Nªº¥ýª¾¦³¢w¢w¡j¦b¤ñ¥[§@¤ý¤@¦~¥H«á¡AµS¤j¤ý¯Q¦è¶®(¤SºÙ¬°¨È¼»§Q¶®)³u¥@¡A¥ýª¾¥HÁɨȬݨ쯫ªº¸t¼ä¡A¤S¬Ý¨£¥H¦â¦C±N¨Ó±Ñ¤`ªº²§¶H¡C¸Ô±¡¨£¥HÁɨȮѲÄ6³¹¡C――¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤32~33¡j¬ù©Z(¡uC©MµØ¬O§¹¥þªº¡v)©ó¤Q¦~ªº¦@¦P°õ¬F«á¡A©ó¤ñ¥[²Ä¤G¦~¶}©l¿W¤O²Îªv¡A¥Lªº²Îªv¦@ªø¹F¤Q¤»¦~¡C¥L¥À¿Ëªº¥X¥Í¦a³Q¬Ù²¤¥¼°O¡A¥i¯à¬O¦]¬°¼»·þªº²½¥qÀY»Î·t¥ÜÀ³«üC¸ô¼»§N¡C¾ú¥N§Ó¤U¤G¤Q¤C1±N¦oªº¦W¦rŪ¦¨C¸ô¨F¡C¤@¶ô¦b¥H©Ô¥L(¥H¦¯{§O)¥X¤gÄÝ©ó¬ù©Zªº¦L¡AÅã¥Ü¦³Äâ±a·½cªÌ¡AÅã¥X·í®É¦b¨È©Ô¤Ú»É¤u·~¤§«n©Ê(°Ñ¤Q¥|22)¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤32~36¡j·í¥_°ê¥H¦â¦C³´¤J«e©Ò¥¼¦³ªº²V¶Ã¤§¤¤¡AÃxÁ{·À¤`¤§»Ú¡A¦b«n°êµS¤j¬ù©Zµ²§ôÄá¬F¡A¥¿¦¡µn¤W¤F¤ý¦ì¡C®Ú¾Ú¾ú¥N§Ó¤U27³¹ªº°O¿ý¡A¦³Ãö¥Lªº¨ÆÂÝ¥iÁ`µ²¦p¤U¡G①׫بƷ~(35¸`¡F¥N¤U27¡G3¡A4)¡G§@¬°«H¥õC©MµØ¯«ªº¼Ð»x¡A¬ù©Z«Ø¤F¸t·µªº¤Wªù¡A×µ©M·s«Ø¤F´XÓ«°¨¶¡A¨Ã«Ø¿v°ª¼Ó¥H¨¾³Æ¥~¨Óªº«I²¤¡C¦¹Á|¹ï¤º¨ÓÁ¿¬O©v±Ðªº®¶¿³¬Fµ¦¡A¹ï¥~«h¬O±j°ê¬Fµ¦¡C¦ÓÃöÁä¬O¥Lªº³o¨Ç¨Æ·~§¡¥H¹ï¯«ªº«H¥õ¬°¥XµoÂI¡A©Ò¥H¤~±o¥H¦¨¥\¡C②»P¨È±¿ªº¾Ôª§(¥N¤U27¡G5)¡G¬ù©Z¦b»P¨È±¿ªº¾Ôª§¤¤¨ú±o¤F³Ó§Q¡A±q¦Ó¦¬¨ú¤F3¦~ªº°^«~¡CÃö©ó¨ú³Óªºì¦]¡A¾ú¥N§Óªº§@ªÌ»{¬°¡A¬O¦]¬°¥L¦æ¤FC©MµØ²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ(6¸`)¡C¥i¨£¯u¥¿¨Ì¾a¯«¡A¨Ã¦æ¥¿¸ôªº¤H¡AµL½×©P³òÀô¹Ò¦p¦ó²V¶Ã¡A¦³¯«§@¥LªºÁ×Ãø©Ò¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Uµù¸Ñ(§@ªÌ¤£¸Ô)¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤32~37¡j¬ù©Z§@µS¤j¤ý¡G¦bµS¤j¤è±¡A¬ù©Z±µÄò¤÷¿Ë¨È¼»§Q¶®(§Y¯Q¦è¶®)§@¤ý¡A¨ÌµM¦æ¯«µø¬°¥¿ªº¨Æ¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤33¡j¡u¥Lµn°òªº®ÉÔ¦~¤G¤Q¤·³¡A¦bC¸ô¼»§N§@¤ý¤Q¤»¦~¡C¥L¥À¿Ë¦W¥sC¸ô¨F¡A¬O¼»·þªº¤k¨à¡C¡v ¦¹³B»¡¬ù©Z§@¤ý¤Q¤»¦~¡A¦ý30¸`«h»¡¥L¦b¦ì¤G¤Q¦~®É¡A¦ó²Ó¨È弑¥H¦â¦C¤ý¤ñ¥[«áÄ¡¦ì¡C¨ä¶¡ªº¥|¦~¥X¤JÀ³¬°¥L»P¤÷¿Ë¯Q¦è¶®(§Y¨È¼»§Q¶®)¦@¦P¥D¬F¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤UµùÄÀ¡n ¡u¼»·þ¡v¡GÄݲ½¥q®a±Ú¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡´¡uC¸ô¨F¡v¡G¦r¸q¬O¡uÅQ¦ûªÌ¡v¡C ¡´¡u¼»·þ¡v¡G¦r¸q¬O¡u¤½¸q¡v¡C¨¥÷¤£¸Ô¡A¦³¤H»{¬°¥L¬O²½¥q¡A©Ò¥H¨ä¤k¨àC¸ô¨Fªº¥X¨¤]´N¤£¦h¥[»¡©ú¡C¤£¹L³o«ü¬O¤@ºØÁr´ú¡C――
½²õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤34¡j¡u¬ù©Z¦æC©MµØ²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ¡A®Äªk¥L¤÷¿Ë¯Q¦è¶®¤@¤Á©Ò¦æªº¡A¡v ¡@¡@¬°¥¿ªº¨Æ¡C¥¿·í¥H¦â¦C¨ºÃ䪺¤ý¾a¥û±þµn°ò¡B¥H¸o´c¬I¦æ²Îªvªº®ÉÔ¡AµS¤j°ê«o¨ü¨ì¯¬ºÖ¡A¦]¬°¥L̪º¤ý¬O¤j½Ãªº«á¸Ç¡A·q¬È¨Ã©¾©ó¯«¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤35¡j¡u¥u¬Oªô¾ÂÁÙ¨S¦³¼o¥h¡A¦Ê©m¤´¦b¨º¸ÌÄm²½¿N»¡C¬ù©Z«Ø¥ßC©MµØ·µªº¤Wªù¡C ¡u¤Wªù¡v©óì¤å»PC¤Ü2ªº¡u°ªªù¡v¬°¦P¤@¦r¡A¬O¸t·µ´Â¥_¤§ªù(¨£µ²9¡G2)¡A¤S¦W¡u«K¶®¼§ªù¡v(¨£¨È¤Q¥|10)¡C¡X¡X¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ««Øªº¤Wªù¥i¯à¬O¸t·µªF¥_ªº«K¶®¼§ªù(¨È¤Q¥|10)¡A¥ç§YC§Q¦Ì®Ñ¤G¤Q2©Ò¸ü±¦V¥_Ãä(µ²¤E2)ªº«K¶®¼§°ªªù¡C¾ú¥N§Ó§@ªÌ¥[¤W¨ä¥Lªº«Ø¿v¨Æ¤u¡A¨Ò¦p¦b«X´´°Ç«°¤W¦h¦³«Ø³y¡A¦bµS¤j¤s¤W«Ø³y«°¨¶¡A¦b¾ðªL¤¤«Ø¿vÀç¹ë©M°ª¼Ó¡A³o¬O·í®É¨¾¿m±Ô§Q¨È¡þ¥Hªk½¬¤u¨Æ¤§©Ò»Ý¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n ¡§¤Wªù¡¨¡C¦b¸t·µªº¥_±¡C――¡m¦C¤ý¬ö¤U¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¡§¤Wªù¡¨¬°¸t·µ¦V¥_ªº¡§«K¶®¼§°ªªù¡¨(C¤G¤Q2¡Fµ²¤E2)¡C¡m¥N¤U¡n¤G¤Q¤C3~4°O¦³¬ù©Z¤ýªº¤@¨Ç«Ø³]¤uµ{¡C«Ø·µ¦tªº¤Wªù¡A¥[±j«XÔÚ°Ç«°¤WªºÀð©M°ê¤¤¨ä¥Lªº¨¾¿m¡A³£¬O¬°¤F¹ï¥I¨ÈÄõ¤ý©M¥H¦â¦C¤ýªºÁp¦X§ð¶Õªº±¹¬I(¬Ý¤Q¤»5)¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤UµùÄÀ¡n ¡u¤Wªù¡v¡G©óì¤å»PC20¡G2ªº¡u°ªªù¡v¬°¦P¤@¦r¡A¬O¸t·µ´Â¥_¤§ªù(¨£µ²9¡G2)¡A¤S¦W¡u«K¶®¼§ªù¡v(¨£¨È14¡G10)¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡u¤Wªù¡v¥i¯à¬O¸t·µªF¥_ªº¡u«K¶®¼§ªù¡v(¨È¤Q¥|10¡Fµ²¤E2¡FC¤G¤Q2)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤U¸t¸gºî¦X¸ÑŪ ¡´¡uªô¾Â¡v¡Gì¤å¬O¡u°ª³B¡v¡B¡u°ª¦a¡v¡B¡u¤s¯á¡v¡C¥H¦â¦C¤H{«n¤§«á¡A¥é®Ä·í¦aªº²ßºD¡A¦b¤s©£ªº°ª³B«Ø¥ß²½¾Â·q«ô¯«¡C ¡´¡uÄm²½¿N»¡v¡Gì¤å¬O¡u±O®_²½ª«¡AµI¿N²½ª«¡v¡C ¡·¤@¯ë»{¬°¦¹®É³o¨Çªô¾ÂÁÙ¬O¥Î¨Ó·q«ô¯«¡A¤£¹L¨ì¤F«á¨Ó¦³¨Çªô¾Â´NÅܽ謰·q«ô¤Ú¤Oµ¥¨ä¥L¯«ªº¦a¤è¡C ¡·¡u¤Wªù¡v¡G¥i¯à¬O«ü¸t·µªF¥_ªº«K¶®¼§ªù ¨È 14¡G10 ¡A©Î«K¶®¼§°ªªù C 20¡G2 ¡C¨Æ¹ê¤W ¥N¤U 27¡G2 °O¸ü¬ù©Z¤£¶i¤J¸t·µ¡A¦ý¥LÁÙ¬Oª`·N¨ì¨Ã¿n·¥¥hº¡¨¬¸t·µªº»Ýn¡C―― ½²õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@¤Wªù¡C³o¸Ì´£¨ìªº¤Wªù¥i¯à´N¬O¡§«K¶®¼§°ªªù¡§(C20¡G2)¡C¥H¦èµ²¨º¤»Ó¤â®³¡§±þ¤H¡¨§L¾¹ªº¤H±q¡§´Â¥_ªº¤Wªù¦Ó¨Ó¡¨(µ²9¡G2)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤36¡j¡u¬ù©Z¨ä¾lªº¨Æ¡A¤Z¥L©Ò¦æªº¡A³£¼g¦bµS¤j¦C¤ý°O¤W¡C¡v ¡@¡@¨ä¾lªº¨Æ¡C³o¨Ç¨Æ¤¤ªº¤@³¡¤À°O¸ü¦b¥N¤U27¡G3~6¸`¤¤¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n ¬ù©Z°õ¬F´Á¶¡¡AµS¤j°ê±Á{¨ÈzªºÀ£¤O¡A¥_°ê¨«°¨¿O¦ü¦a´«¤F¦Ì®³²{(17¸`)¡B¤ñ¥[ÁÒ(23¸`)¡B¤ñ¥[(27¸`)¡B¦ó²Óªü(30¸`)¥|Ó¤ý¡C¥L¤S¥Ø¸@¤F¤÷¿Ë¦]ź¶Æ¦Ó±w¤W¤j³Â·(¥N¤U¤G¤Q¤»19)¡A¦]¦¹¡A¤£´±¦Aź¶Æ(¥N¤U¤G¤Q¤C2)¡A¦Ó¬O¡u¦bC©MµØ¡X¡X¥L¯«±«e¦æ¥¿¹D¡A¥HP¤éº¥±j²±¡v(¥N¤U¤G¤Q¤C6)¡A»P³´¤J²V¶Ã¡BÃxÁ{·À¤`ªº¥_°ê§Î¦¨ÂA©ú¹ï¤ñ¡C¦ý¡m¦C¤ý¬ö¡n¨Ã¨S¦³¹³¡m¾ú¥N§Ó¡n¤@¼Ë¸Ôz¬ù©Zªº·q°@©M¥\ÁZ(¥N¤U¤G¤Q¤C3~5)¡A¦]¬°¥»®Ñ©ÒnÅã©úªº¡A¬O¨È·íªº«á¸Ç¤w¸g¥þµM±ÑÃa¡GµL½×¬O«n°êÁÙ¬O¥_°ê¡A¤£ºÞ¬O§V¤OÁÙ¬O¤£§V¤O¡A¤H³£µLªk¦b¯«±«eºû«ù·Ç½Tªº¦a¦ì¡G 1.¬ù©Zªº¤÷¿Ë¯Q¦è¶®¤jÅé¤W¬O¤@Ó·q°@ªº¦n¤ý(3¸`)¡A¦Ó¬ù©Z¤ñ¤÷¿Ë§ó¥[·q°@(¥N¤U¤G¤Q¤C2)¡A¦ý¥»®Ñ«o³æ³æ«ü¥X¡u¥u¬Oªô¾ÂÁÙ¨S¦³¼o¥h¡v(35¸`)¡C¥_°êªº¡uª÷¤ûÃ}¡v¥Nªí¦Ê©mªº·q«ôª«¥ó¥X¤F°ÝÃD¡A«n°êªº¡uªô¾Â¡v¥Nªí¦Ê©mªº·q«ôºA«×¥X¤F°ÝÃD¡A³o¨â¼Ë³£Åý«n¥_°ê¯«ªº¦Ê©m³´¦b¸o¤¤¦Ó¤£¦Ûª¾¡B¾ú¸g´X¦Ê¦~¦ÓÃø¥H¦Û©Þ¡CÁöµM³\¦hµS¤j¤ý³£§V¤O·q°@¡A¦ý©l²×¤£¯à¼o¥h¡uªô¾Â¡v¡A³Ì²×©M«ôª÷¤ûÃ}ªº¥_°ê¤@¼Ë¡AµLªkÂ\²æ³Q¾Ûªº©R¹B¡C 2.¬ù©Z°õ¬F´Á¶¡¡A¤j¿³¤g¤ì¡B¨¾³Æ«I²¤(¥N¤U¤G¤Q¤C3~4)¡A¦ý¥»®Ñ«o³æ³æ´£¨ì¡u¬ù©Z«Ø¥ßC©MµØ·µªº¤Wªù¡v(35¸`)¡C¦]¬°¦b¥»®Ñ³Ì«á§¹¦¨¤§«e¡A¤£³ßÅwC§Q¦Ì¹w¨¥ªº²½¥q¡u´N¥´¥ýª¾C§Q¦Ì¡A¥ÎC©MµØ·µ¸Ì«K¶®¼§°ªªù¤ºªºÏE¡A±N¥LÏE¦b¨º¸Ì¡v(C¤G¤Q2)¡C¦]¦¹¡A¥»®Ñªº§@ªÌ¦b¡uC©MµØ·µªº¤Wªù¡v«eIJ´º¥Í±¡¡A¦^·Q°_·í¦~¬ù©Zªº·q°@¡B¦A¬Ý¬Ý¥L¤l®]ªº±ÑÃa¡A²`²`Åé·|¨ì¡A¤HµLªk¾a¦Û¤vªº§V¤O¨Óºû«ù·q°@¡C 3.¨ÈÄõ©M¥H¦â¦CÁp¦X§ðÀ»µS¤j¡A¹ê»Ú¤W¬O¨È«¢´µ»P¬ù©Z¦@¦P°õ¬F®Éµo¥Íªº(¤Q¤»5¡F¥N¤U¤G¤Q¤K5)¡A¦ý¥»®Ñ«o«ü¥X®Ú·½¬O¦b¬ù©Z¡G¡u¦b¨º¨Ç¤é¤l¡AC©MµØ¤~¨Ï¨ÈÄõ¤ý§Q¦Ä©M§Qº¿§Qªº¨à¤l¤ñ¥[¥h§ðÀ»µS¤j¡v(37¸`)¡C¦]¬°¬ù©ZÁöµM·q°@¡A¦ý¡uªô¾Â¡v¤w¸g²`¤J¤H¤ß¡A©Ò¥H¡u¦Ê©mÁ٦樸»÷ªº¨Æ¡v(¥N¤U¤G¤Q¤C2)¡A¯}¤f¶V来¶V¤j¡A³Ì终无ªk°k脱¯«ªººÞ±Ð¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤U¸t¸gºî¦X¸ÑŪ ¡i¤ý¤U¤Q¤37¡j¡u¦b¨º¨Ç¤é¤l¡AC©MµØ¤~¨Ï¨ÈÄõ¤ý§Q¦Ä©M§Qº¿§Qªº¨à¤l¤ñ¥[¥h§ðÀ»µS¤j¡C¡v §Q¦Ä©M¤ñ¥[¶}©l§ðÀ»µS¤j¡A¦¹¸`¤D¹ï35¸`ªº¸ÑÄÀ¡A¨ì¤F¨È«¢´µ®É¥N¤~µo®i¦¨¬°¥þ±ªº¼Ä¹ï(¤Q¤»5~12)¡A¦ý¬ù©Zª¾¹D¥L¤÷¿Ë®É¥NC¸ô¼»§N³Q«I(¤Q¥|13)¤@¨Æªº¼vÅT¡A¦]¦¹¨S¦³±¼¥H»´¤ß¡C§Q¦Ä(Rezin)¤D¨ÈÄõ¡þ¤j°¨¦â³Ì«á¤@¦ì§g¤ý¡A¦b¨Èz½s¦~¥v¤Î¥HÁɨȮÑ(¤C1~8¡A¤K6¡A¤E11)¤¤§¡¦³´£¤Î¦¹¦W¡C¦¹¦W¥t¤@©éªk¬°§Q»¹(Rezon¡A¤ý¤W¤Q¤@23~25)¡A¦³¸Ñ¸g®a»{¬°³o¬O¤@ÓÀY»Î(°Ñ¡Gro{ze{n¡A¡u²ÎªvªÌ¡v)¡A¨ÈÄõ¤£¤î¤@¦ì¤ý¾Ö¦³¦¹¦W¡C´£²©Ô¬s¦C¦â¤T¥@¬ù©ó¥D«e¤C¤T¤K¦~°O¿ý Ra~hi~ia~nu ¤§¦W(Rahya{n¡ARazyo^n¡A¥ç§YRezo^n¡A¥H«e³Q»~Ū¬° Ra~s]un~nu)©ó¤@¶i°^ªÌ¦W³æ¤¤¡A±Æ¦W©ó¼»º¿§Q¨Èªº¦Ì®³²{¤§«e377¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n ¥»¸`¡B¤Q¤»5~12¥H¤Î¡m¥N¤U¡n¤G¤Q¤K5~21³£±N¨ÈÄõ¤ý§Q¦Ä©M¤ñ¥[§ðÀ»µS¤j°ê¡A»¡¬O¨È«¢´µ§@¤ý®Éªº¨Æ¡AÃÒ©ú¬ù©Z©M¨È«¢´µ¦b¦ìªº®É´Á¥²¦³«Å|¡A¥ç§Y¤÷¤l¤G¤H¦³¤@¬q®É´Á¦P®É¥D¬F¡C33¸`»¡¬ù©Z§@µS¤j¤ý16¦~(¥D«e750~735¦~)¡A¨È«¢´µ§@¤ýÀ³¬°¥D«e750~740¦~¡C¬ù©Z¥i¯à¦b¥D«e735¦~»¹¦ìµ¹¨ä¤l¨È«¢´µ¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤UµùÄÀ¡n ¨ÈÄõ»P¥_°ê¦X§ðµS¤jªº¨Æ¥ó¡A¨£¤ý¤U16¡G5ª`¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡´¡u§Q¦Ä¡v¡G¦r¸q¬O¡uéT¡v¡C ¡·³o®ÉÔ¥_°ê»P«n°êªº¾Ôª§¡A¤w¸g¤£¹³¤@¶}©l¨â°ê°l¨D²Î¤@¡A¦Ó¬O¥_°ê§â«n°ê·í¦¨¤@Ó¾F°ê¨Ó«I²¤¤F¡C ¡··í®É¦]¬°¬ù©Z¤£Ä@·N¥[¤J¨ÈÄõ©M¥H¦â¦C¦P·ù¥h©è§Ü¨Èz¡A©ó¬O¨ÈÄõ©M¥H¦â¦C´NÁp·ù§ðÀ»µS¤j¡C¨Æ¹ê¤W¦P¤@®É¶¡«D§Q¤h»P¥HªF¤]¤@°_°_§L§ðÀ»µS¤j¡A¥¿¦n¬ù©Z¤]¥h¥@¡A¨È«¢´µ¦V¨Èz¨D´©¸Ñ³ò¡C――
½²õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@¨ÈÄõ¤ý§Q¦Ä¡C§Q¦Ä©M¤ñ¥[ªºÁp·ù¶}©l©ó¬ù©Z²Îªvªº®ÉÔ¡A«ùÄò¨ì¨È«¢´µ®Éµ²§ô(¤ý¤U16¡G7~9¡FÁÉ7¡G1)¡C¦³¤H»{¬°¡A¨º®Éµo¥Í¦bµS¤j¡B¥H¦â¦C©M¥¦Ì©P³ò°ê®a¤¤ªº¤j¨Æ©M¨Èz¤H¦b¦a¤¤®ü°Ï°ìªº¬¡°Ê¤§¶¡¦s¦bµÛ·¥¨ä±K¤ÁªºÁpô¡C´£²©Ô~¬s¦C¦â«I²¤¦¨©Ê¡A«Ü¥i¯à¥L·Q±N¥»°ê¦è³¡ªº»â¤g³£¦û»â¬°¨Èz©Ò¦³¡C§Q¦Ä¦b´£²©Ô~¬s¦C¦âªº¸O¤å¤¤³QºÙ¬°¤j°¨¤h²ªºRahianu¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¤ý¤U¤Q¤38¡j¡u¬ù©Z»P¥L¦C¯ª¦PºÎ¡A¸®¦b¥L¯ª¤j½Ã«°¥L¦C¯ªªº¼X¦a¸Ì¡C¥L¨à¤l¨È«¢´µ±µÄò¥L§@¤ý¡C¡v ¡´¡u¨È«¢´µ¡v¡G¦r¸q¬O¡u¥L¤w´x´¤¡v¡C―― ½²õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡i«ä·Q°ÝÃD(²Ä¤Q¤³¹)¡j ¢°¡@¥H¦â¦C°ê¤º弑§g¿y¦ìªº¬y¦å¬FÅÜ©M¦C°êªº¾Ôª§¡A¨Ï§A¹ï²{¤µ°ê»Ú¬Fªv»R»O¦³¤°麽Áp·Q¡H§A¹ï¤HÃþ¾ú¥v¦³¤°麽Åé·|¡H ¢±¡@¥H¦â¦C³o¬q¾ú¥v©M¦U§g¤ýªºªí²{¡A»P¥LÌ°_ªìn¨D¼»¥À¦Õ¬°¥L̥ߤý®É¡AC©MµØ¹ï¥L̪ºÄµ§i(°Ñ¼»¤W8¡G6~18)¡A¦³¤°麽Ãö«Y¡H¥»³¹37¸`»¡©ú¯«©M¤HÃþ¾ú¥vªºÃö«Y¡A³o¹ï§Aªº¥Í¬¡¦³¦ó·N¸q¡H ¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n |