¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¦C¤ý¬ö¤W²Ä¤E³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

 

¡i¤ý¤W¤E3¡u§Ú¤w±N§A©Ò«Øªº³o·µ¤À§O¬°¸t¡C¡v¡j

¤H«Ø³y¡A¦Ó¯«¤À§O¬°¸t¡C¯«»P¤H¦X§@¡A¦b¤@¤Á¥Í©Rªºª¬ºA¤¤¡C¤H¥u¯à°µ¥~­±ªº¾÷±ñªº¡A¦ý¬O¯«ªº¤u§@¬O¤º¦bªº¡BÄÝÆFªº¡A«Où®âºØ¡A¨Èªiù¼åÄé¡A¦ý¬O¯«¯à¨Ï¤@¤Á¥Íªø¡C§Ú­Ì­P¤O©óÁ¿³¹ªº·Ç³Æ¡Aºë²Óªº«ä·Q»P­¢¤Áªº±¡·N¡C¦ý¬O¯«¨Ï¥Î³o¨Ç¡A¬I¦æ¬@±Ï¡B«Ø¥ßÆF©R¡A¹üÅãÍ¢ªººaÄ£¡C§Ú­Ì¥²¶·ºÉ³d¦b·q°@ªº¥\¤Ò¤W¡A¨ä¥L§Ú­Ì©ÒµLªk­P¤Oªº½d³ò¡AÅý¯«¨Ó§@¡A¦]¬°§Ú­ÌµLªk¦¨´N¡C

¦b¤l¤kªº±Ð¨|¤W¤]¬O³o¼Ë¡C«Ø¥ß¤H®æ¥²«Ø³yª÷¦r¶ð§ó¦³¤[»·ªº»ù­È¡A¤H®æ­n¤ñ¨­Åé§ó¬°­«­n¡C§Ú­Ì¤£¬O¥Îª÷»ÈÄ_¥Û¡A¦Ó¬O§Ú­Ìªº¨­±Ð(¥H¨­§@«h)¡AÆ[©À¡B·ÓÅU¥H¤ÎºÞ±Ð¡A¦ý¥²¶·¦³¯«¨Ó¤À§O¬°¸t¡C§Ú­Ìªº§V¤O¤£°÷¡AÁÙ­n¦³¸tÆF¿Ë¦Û¨Ó¸É¥R¡C

¯«¦í¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡A¨Ï§Ú­Ì¤À§O¬°¸t¡C¸t¼ä¬O±NÍ¢ªº¸t¦W©ñ¦b¤@³B¦a¤è¡A¤@­Ó¤é¤l¡A¤@­Ó¤ßÆF¡AÍ¢ªº¸t¦W´N¬OÍ¢¦Û¤v¡A¨C¤Ñ³£«Ø³y¤§¤¤¡A±q¤é¥X¨ì¤é¸¨¡A§Ú­Ì¤@¤Áªº¦æ°Ê¡A³£­n¹ê²{§Ú­Ìªº²z·Q¡A¤@ª½¨ì¯«ªº·µ¥Rº¡µÛ¯«¦Û¤v¡C§A¥i¥H·ÓµÛÄ@±æ«Ø³y¡A¦ý¬O¯«¦³Í¢ªº²´»PÍ¢ªº¤ß¦b§A¨­¤W¡A¨C¤Ñ¤À§O§Aªº¥Í©R¬°¸t¡AÂkµ¹Í¢¡C

¢w¢wÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n

 

¡i¤ý¤W¤E4²Ä¤G¦¸Åã²{¡j¡u¦s¸Û¹ê¥¿ª½ªº¤ß¦æ¦b§Ú­±«e¡C¡v

¡@¡@©Òùªù¬O¤@¦ì¦³¬°ªº§g¤ý¡A¨S¦³½Ö¥i¥H»¡¥LµL¯à¡A©Î¦³¤£§@¤@¨Æªº¯ÊÂI¡C¥L¤@¥Í¦³«Ü¦h©úÅã¥i¨£ªº«Ø¾ð¡C¦b¦ì¥|¤Q¦~ªº®É¶¡ùØ¡A¥Î¤F¤C¦~«Ø³y¸t·µ¡A¤Q¤T¦~«Ø³y¤ý®c¡A¦@¤G¤Q¦~¡A¥i¥Îªº®É¶¡¡A¤w¸g¥h¤F¹L¥b¡C¥Lµo®iÃä»·³¥¦a¡A¦]¬°°]³f¼W¦h¡A¡§¤S«Ø³y©Ò¦³ªº¿n³f«°¡A¨Ã¤Ù¨®©M°¨§Lªº«°¡A»P­C¸ô¼»§N¡A§Q¤Ú¹à¡A¥H¤Î¦Û¤vªv²zªº¥þ°ê¤¤©ÒÄ@«Ø³yªº¡C¡¨´X¥G¦A¨S¦³¥i§@ªº¡A¥Lº¥¨B¤J¤F¤¤¦~¦M¾÷¡C­C©MµØ´N²Ä¤G¦¸¦V¥LÅã²{¡C

¹ï¥L»¡¡G¡§§Ú¤w±N§A©Ò«Øªº³o·µ¤À§O¬°¸t¡A¨Ï§Úªº¦W¥Ã»·¦b¨ä¤¤¡F§Úªº²´§Úªº¤ß¤]¥²±`¦b¨ºùØ¡C§A­Y®Äªk§A¤÷¤j½Ã¡A¦s¸Û¹ê¥¿ª½ªº¤ß¦æ¦b§Ú­±«e¡A¿í¦u§Ú¤@¤Á§h©J§Aªº¡K§Ú´N¥²°í©T§Aªº°ê¦ì¡Kª½¨ì¥Ã»·¡C¡¨(¤ý¤W¤E¡G2-9)

¡@¡@­C©MµØ²Ä¤@¦¸¦V¥LÅã²{¡A¬O§h©J¥L¡A¦³¬Æ»ò»Ý­n¡A¥i¥H¦V¯«¨D¡F©Òùªù¨D´¼¼zªv°ê¡A±o¯«¬I®¦½çµ¹¥L¡A¦Ó¥BÂ×´Iªº¥[µ¹¥L¡C­C©MµØ²Ä¤G¦¸¦V¥LÅã²{¡A¬O§i¶D¥L¡A©Ò±oµÛªº­n«O¦u¡A¦Ó¥Bĵ§i¥L¡A¤£¥iÂà¥h¨Æ©^§O¯«¡C¤£½×¦p¦ó»X®¦¡A¤]»Ý­n«O¦u¡C
¡@¡@¯«§i¶DÍ¢©Ò·Rªº«Ä¤l¡A¤£¶È­n¦³¥~­±ªº«Ø³y¡A³Ì­«­nªº¬Oª`·N¦Û¤vªº¤ß¡A«Ø³y¤ß¨¾¡G¡§¤H¤£¨î¥ñ¦Û¤vªº¤ß¡A¦n¹³·´Ãaªº«°¨¶¨S¦³Àð«®¡C¡¨(½e¤G¤­¡G28)¥¢¥h¤F¦V¯«¸Û¹ê¥¿ª½ªº¤ß¡A¤@¤ÁªººÖ¤À¤]¥²ÀH¤§¥¢¥h¡A¬O³Ì¦MÀIªº¨Æ¡C
¡@¡@¥i±¤¡A©Òùªù¶V«Ø³y¶V¤£º¡¨¬¡A¤ßÂ÷¯«¶V»·¡C¸t¸g°O¸ü¥L¥Í©R¤¤²{¥Xªº¼x¥ü¡A¥é¦ò±Y¼ì¤§«eªºµõ²ª(¤ý¤W¤E¡G10-28)¡G
¡@¡@¥~¥æªºµõ²ª¡G¥L»P±Àù¤ý§ÆÄõªº¥æ©ö¡A¤£¯à¥R¤Àº¡·N¡F
¡@¡@¹D¼wªºµõ²ª¡G¥L¹H­I¯«ªº¸Ü¡A¬°¤F¬Fªv¤Wªº«K§Q¡A¥õÃk®J¤Îªk¦Ñ¡A°ù¤F­Ó¤½¥D¬°©d¡A¦ÛµM¥²¶·§V¤O¨ÑÀ³¦o¡A°Q¦o³ß®®¡A¥H«á¦A¥[¤W³\¦h¥~¨¹©d©c¡A¥~¨¹°¸¹³¤]¦h°_¨Ó¡A·S¯«©Á«ã¡F
¡@¡@¤º¬Fªºµõ²ª¡G¤H¥ÁÝd§Ð¹L­«¡A¤é«á¦]³Ò¥Í«è¡F
¡@¡@ÆF©Rªºµõ²ª¡G·q¬È¯«·R¯«ªº¤ß§N²H¡AªÅ¦s©v±Ð»ö¦¡¡A¨C¦~¤T¦¸¨ì¸t·µÄm²½¿N­»¡A¤£¯àº¡¨¬¯«¹ï¤Hªº­n¨D¡A¥u¸ì¸ï¨}¤ß¡F
¡@¡@¸gÀÙªºµõ²ª¡G©Òùªù¨S¦³¯Ê¥F¡A¦ý¥Lªº±ý¨D¨S¦³º¡¨¬¡A¶V³Ü¶V´÷¡A¶V¬v¹L®üªº¥h¨D¨úª÷¤l¡A§â¤ß©ñ¦b°]ª«¤W¡C
¡@¡@¤µ¤Ñªº¤å¤Æ¡A¥HµL¯à¬°³Ì¤jªº®¢°d¡A¥H¬°ªí²{¦b¤u§@¤W¡A¤~¬O¦¨¥\¡G±Ð·|­n¨D³ø§i¡A­Ó¤H­n¨D¬Ý±o¨£ªº¦¨ªG¡A¦V¦Û¤v«OÃÒ¥¼¸¨¤H«áªº¾Ì¾Ú¡A¦Ó¥¢¥h¹ï¯«ªº·R¡A²×±N¾É­P¥¢±Ñ¡C¢w¢w ¤_¤¤ÌÉ¡m¸t¸g¬ã¨s¡n

<syncBible ref=¤ý¤W9:11-14>

¡i¤ý¤W¤E11~14  ¦³ªº¨Æ«ÜÃø¦³µ´¹ïªº¤½¥­¦X²z¡A§Q¯q±`¨Ï¤H§Ñ°O©Ò±oªººÖ¤À¡A§Ú©O¡H¡j©Òùªù¹ï±Àù¤ý§ÆÄõ¬O§_¤£¤½¥­©O¡H«ÜÃø¤U©w½×¡C±q³o´X¸`¸g¤å¤¤¬Ý¤£¥X©Òùªù¬O±N³o´X®y«°°eµ¹§ÆÄõ¡AÁÙ¬O¥Î¨ä§@©è©ã¡Aª½¨ì¥L¯à°÷ÁÙ²M¦V§ÆÄõ©Ò­Éªºª÷¤l¬°¤î¡C¾ú¥N§Ó¤U²Ä8³¹1¡A2¨â¸`·t«ü§ÆÄõ±N³o¨Ç«°¨¶¤SÂkÁÙ©Òùªù¡C¤£ºÞ«ç¼Ë¡A§ÆÄõ¥i¯à³ßÅw±o¨ìªu®üªº¤@¶ô¦a¡A¦]¨ä¾A©ó¸g°Ó¶T©ö(¥LºÙ³o¨Ç«°¨¶¬°¡§­{¨B°Ç(Cabul)"¡A³o­Ó¦W¦r¦b§Æ§B¨Ó¤å¤¤Å¥°_¨Ó¦n¹³¬O " ²@µL¥Î³B " ªº·N«ä)¡C«á¨Ó§ÆÄõ¦]»P©Òùªù¤@¦P¸g°Ó¡AÀò§Q¬ÆÂ×(°Ñ¥N¤U9:10¡A21)¡C¥Ñ©óµÌ¥§°ò¤H»P¥H¦â¦C¤H¤Í¦n¡A¨Ã¾a¥L­Ì¿é¥X½\ª«»Pªo¡A©Ò¥H§ÆÄõ»P©ÒùªùªºÃö«Y¤ñ¨ä¥L¤À«Êªº¤½«J§ó­«­n¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡iÃh®¦¦­Ã«¡j

 

¸g¤åÀq·Q¡G¦C¤ý°O¤W9

 

1      ©Òùªù«Ø³y§¹¤F­C©MµØªº·µ¡B¤ý®c©M©Òùªù´÷·Q«Ø³yªº¤@¤Á¥H«á¡A

2      ­C©MµØ´N²Ä¤G¦¸¦V©ÒùªùÅã²{¡A¹³¥ý«e¦b°ò¹M¦V¥LÅã²{¤@¼Ë¡C

3      ­C©MµØ¹ï¥L»¡¡G¡§§A¦b§Ú­±«e©Ò§@ªºÃ«§i©MÀµ¨D¡A§Ú³£¤w¸gÅ¥¨£¤F¡C§A«Ø³yªº³o·µ¡A§Ú¤w¸g§â¥¦¤À§O¬°¸t¡A­n¨Ï§Úªº¦W¥Ã»·¯d¦b¨º¸Ì¡F§Úªº²´©M§Úªº¤ß¤]¥²±`¦b¨º¸Ì¡C

4      ¦Ü©ó§A¡A¦pªG§A¹³§A¤÷¿Ë¤j½Ã¨º¼Ë¡A¦s¸Û¹ê©M¥¿ª½ªº¤ß¦b§Ú­±«e¦æ¨Æ¬°¤H¡A¿í¦æ§Ú¤@¤Á©Ò§h©J§Aªº¡AÂÔ¦u§Úªº«ß¨Ò©M¨å³¹¡A

5      §Ú´N¥²°í©T§A²Îªv¥H¦â¦Cªº°ê¦ì¡Aª½¨ì¥Ã»·¡A¥¿¦p§ÚÀ³³\§A¤÷¿Ë¤j½Ã»¡¡G¡¥§Aªº¤l®]¡AÁ`¤£Â_¦³¤H§¤¥H¦â¦Cªº¤ý¦ì¡C

6      §A­Ì©Î¬O§A­Ìªº¤l®]¡A­Y¬OÂà¥h¤£¸ò±q§Ú¡A¤£¿í¦u§Ú½çµ¹§A­Ìªº»|©R©M«ß¨Ò¡A¥h¨Æ©^§Oªº¯«¡A·q«ô¥L­Ì¡A

7      §Ú´N¥²§â¥H¦â¦C¤H±q§Ú½çµ¹¥L­Ìªº³o¦a¤W°Å°£¡A¬Æ¦Ü¬°¦Û¤vªº¦W¤À§O¬°¸tªº³o·µ¡A§Ú¤]¥²±q§Ú­±«e§â¥¦¥á±ó¤£ÅU¡A¨Ï¥H¦â¦C¤H¦b¸U±Ú¤¤¦¨¬°¯º½Í©MÃÕ¯ºªº¹ï¶H¡C

8      ³o·µ¥²¦¨¬°¼o¼V¡A¸g¹Lªº¤H³£¥²Åå³Y¡A¨ú¯º»¡¡G­C©MµØ¬°¬Æ»ò¦V³o¦a©M³o·µ³o¼Ë§@°Ú¡H

9      ¤H­n¦^µª»¡¡G¬O¦]¬°¥L­ÌÂ÷±ó¤F¨º§â¥L­Ìªº¦C¯ª±q®J¤Î¦a»â¥X¨Óªº­C©MµØ¥L­Ìªº¡@¯«¡A¥h¿Ëªñ§Oªº¯«¡A·q«ô¥L­Ì¡A¨Æ©^¥L­Ì¡A¦]¦¹­C©MµØ¨Ï³o¤@¤Á¨aº×Á{¨ì¥L­Ì¡C¡¦¡¨

25    ©Òùªù¨C¦~¤T¦¸¦b¥L¬°­C©MµØ«Ø³yªº²½¾Â¤WÄm¤WêO²½©M¥­¦w²½¡F¤S¦b­C©MµØ­±«eªº¾Â¤W¿N­»¡A³o¼Ë¡A¥L§¹¦¨¤F«Ø·µªº¤uµ{¡C

 

­Ó¤Hë§i·P¨¥

 

¦Ü©ó§A¡A¦pªG§A¹³§A¤÷¿Ë¤j½Ã¨º¼Ë¡A¦s¸Û¹ê©M¥¿ª½ªº¤ß¦b§Ú­±«e¦æ¨Æ¬°¤H¡A¿í¦æ§Ú¤@¤Á©Ò§h©J§Aªº¡AÂÔ¦u§Úªº«ß¨Ò©M¨å³¹¡A§Ú´N¥²°í©T§A²Îªv¥H¦â¦Cªº°ê¦ì¡Aª½¨ì¥Ã»·¡A¥¿¦p§ÚÀ³³\§A¤÷¿Ë¤j½Ã»¡¡G¡¥§Aªº¤l®]¡AÁ`¤£Â_¦³¤H§¤¥H¦â¦Cªº¤ý¦ì¡C§A­Ì©Î¬O§A­Ìªº¤l®]¡A­Y¬OÂà¥h¤£¸ò±q§Ú¡A¤£¿í¦u§Ú½çµ¹§A­Ìªº»|©R©M«ß¨Ò¡A¥h¨Æ©^§Oªº¯«¡A·q«ô¥L­Ì¡A§Ú´N¥²§â¥H¦â¦C¤H±q§Ú½çµ¹¥L­Ìªº³o¦a¤W°Å°£¡A¬Æ¦Ü¬°¦Û¤vªº¦W¤À§O¬°¸tªº³o·µ¡A§Ú¤]¥²±q§Ú­±«e§â¥¦¥á±ó¤£ÅU¡A¨Ï¥H¦â¦C¤H¦b¸U±Ú¤¤¦¨¬°¯º½Í©MÃÕ¯ºªº¹ï¶H¡C¦C¤ý°O¤W9:4-7

 

Æg¬ü¥Ã«í¤£Åܪº¥D¡A§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¤W«Ò¡C·PÁÂ祢µL­­ªº·O·R¡A½ç§Ú­ÌµL½aªº®¦´f©M¼¦¼§¡A祢·R§Ú­Ì¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±N祢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¦]«H­C¿q¬O祢®t¨Óªº¬@±Ï¡A±µ¨üÍ¢§@§Ú­Ìªº±Ï¥D¤Î¥Í©Rªº¥D®_¡A´N¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C

·PÁ·O·Rªº¤Ñ¤÷¡A¤µ¤Ñ¦­¤W¦A¤@¦¸ª½±µªº´£¿ô§Ú­Ì¡A·í¦s¸Û¹ê©M¥¿ª½ªº¤ß¦æ¦b祢­±«e¡A¿í¦æ祢¤@¤Á©Ò§h©J§Ú­Ìªº¡AÂÔ¦u祢ªº«ß¨Ò¨å³¹¡A祢¥²°í©T§Ú­Ìªº»â¤gª½¨ì¥Ã»·¡A¬Æ¦Ü¥s§Ú­Ìªº¨à®]Ä~Äò©Ó±µ³oºÖ®ð¡C·PÁÂ祢¦P®Éµ¹§Ú­Ì²M²M·¡·¡ªºÄµ§i¡A­Õ­Y§Ú­Ì©Î§Ú­Ìªº¤l®]Âà¥h¤£¸ò±q祢¡A¤£¿í¦u祢ªº©R¥O¡A¨Ã¥B¥h¨Æ©^§Oªº¯«¡A祢¤]¥²§â§Ú­Ì°Å°£¡A¥á±ó¤£ÅU¡A¬Æ¦Ü¦¨¬°§O¤Hªº¯º¬`¡C

 

·PÁÂÆg¬ü¥D­C¿q¡A祢¬O±Ð·|ªºÀY¡A祢¬O§Ú­Ì¥Ã¥Íªºªù¡C·PÁÂ祢¤]½ç§Ú­Ì¤ß¤¤ªº·µ¡A¤S¥s§Ú­Ì¯à¦]«HºÙ¸q¡A³Q¤À§O¬°¸t¡C祢ªº¦W¨è¦b§Ú­Ìªº¤ß¤W¡A祢ªº²´¡B祢ªº¤ß·N¤]¥²±`¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡C·PÁÂ祢À³³\ÄÝ祢ªº¤H¡A祢¥²·R§Ú­Ì¨ì©³¡A©^祢ªº¦Wë¨D¡A´N¥²±oµÛ¡C

¥D­C¿q³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A§Ú­Ì»´µø¤F´L¶Qªº¨­¥÷¡A¥¿¦p©Òùªù¥X¥Í®É¡A¤Ñ¤÷Âǵۮ³³æ¥ýª¾½ç¥L¦W¦r¥s­C©³©³¨È¡A´N¬O­C©MµØ·R¥Lªº·N«ä¡C­ì½Ì§Ú­Ì¥Í¦bºÖ¤¤¤£ª¾ºÖ¡A¤@¥Í³£¬¡¦b祢ªº¯k·R¤§¤¤¡A¨Æ¨Æ³£¦ë³q¶¶§Q¡Aë§i±o»XÀ³¤¹¡A«o¤£Ä@·Nªá®É¶¡¿Ëªñ祢¡AÁa¨Ï¸t·µ´N¦b¤ý®c®ÇÃä¡A¦æ¬F¤j¼Óºò¶K¦b®Ç¡A«o¨S¦³¨C¤é¥h´M¨D祢ªº­±¡CÄÇ®¤§Ú­Ì¦b¤u§@©M¨Æ©^¤W³£ºâºÉ¤O¦Ó¬°¡A«Ý¤H³B¨Æ³£¯à¦³¹D¡A¤]´¿¸g¾ú祢¿Ë¨­ªºÅã²{©M´£¿ô¡A¥u¬O§Ú­Ì¨p¤Uªº¥Í¬¡«o¤j¥´§é¦©¡A¥¼¯àªí¸Ì¤@­P¦aºaÄ£¤W«Ò¡C

 

¨D¸tÆF祢¨Ó´_¿³§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¤£¦A§@¤£§N¤£¼öªº«H®{¡A¤]¤£¬O©¿§N©¿¼öªº§Y¿³¨Æ©^¡CÀ°§U§Ú­Ì¹L¤À§O¬°¸tªº¥Í¬¡¡A¦n¦n«Ø³yÆF®c¡A¦b¦Ü¸tªº¯u¹D¤W¤U¤u¤Ò¡CÀ°§U§Ú­Ì§V¤O¥h¦æµ½¡A¤£·|¦Ç¤ß¡A¤]¤£³à§Ó¡A­@¤ßµ¥­ÔªG®Äªº¦¨¼ô¡A¥õ±æ¦¬¦¨ªº¤é¤l¨ÓÁ{¡C

¨D¸tÆF¾rÁ{´_¿³§Ú­Ì²³±Ð·|¡A¤£·|¦]¬Ì±¡ªº¼vÅT¡A§â±Ð·|¶¢¸m¡A·q«ô¯î²D¡C¨D¸tÆFÀ°§U§Ú­Ì¿ô®©¹L¨Ó¡A¤£³Q¤Ñ¨a¤Hº×ÅåÀ~¦Ó¥Í¥X®£Äß¡C¨D¸tÆF¿Ë¦Û¦w¼¢«n¥[¦{ªº±Ð·|¡Aªñ¥|¤Q¦~«áªº¤µ¤é¡A¦A¦¸¥X²{¦bµØ¤H±Ð·|ªº´d¼@¡A¨Ï§Ú­Ì²³±Ð·|³·¤W¥[Á÷¡C¨D¸tÆFÀ°§U§Ú­Ì²³±Ð·|¡A¥Î¥Í©Rªº¬¡¤ô¬~²b¤H»P¤H¤§¶¡ªº¤³«ë¡A¯à¬°°§¾jªº¤H»¼¤W³­¹¡A¬°¤f´÷ªº¤H°e¤W²D¤ô¡A¬°¼~¶Ë¨ü·lªº¤ßÆFµ¹¤©¦w¼¢©M¹ªÀy¡A¬°¯f±wªº¤H«ö¤â¯¬ºÖ¡A¯à§â·Å·xªº¬´¤õ°ï¦b³o§N»ÅµL±¡ªº¥@¥N¤¤¡AÅý¥@¬É­«¨£¦Û¥Ñ©M³Õ·R¡C

 

ë§i¤D©^¥D­C¿q°ò·þªº¸t¦W¨D¡C¸Û¤ß©ÒÄ@¡I¢w¢w ¤pªª¤H