¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¦C¤ý¬ö¤W²Ä¤Q¤@³¹¬BÁJ

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@1¡j¡u©Òùªù¤ý¦bªk¦Ñªº¤k¨à¤§¥~¡A¤SÃd·R³\¦h¥~¨¹¤k¤l¡A´N¬O¼¯©ã¤k¤l¡B¨È±¿¤k¤l¡B¥HªF¤k¤l¡B¦è¹y¤k¤l¡B»®¤H¤k¤l¡C¡v

         ¥»³¹¥H©ÒùªùÃd·R¥~¨¹¤k¤H¡A³Q»¤¥hÀH±q§Oªº¯«¶}©l(1~13¸`)¡AÁ¿¨ì¤ý´Âªº°ÊÀú¤£¦w(14~40¸`)¡A¥H¤Î¥Lªº¦º¡A¬°°ê®a¤ÀµõºØ¤Uº×®Ú¡C¡m¾ú¥N§Ó¡n¤º®eÁö©M¡m¦C¤ý¬ö¡nªº°O­z¦h¦³­«½Æ¡A¦ý§¹¥þ¥¼´£¥»³¹©Ò°Oªº¨Æ¡C°ßŪ¡m¾ú¥N§Ó¡n¡A·|±o¨ì©Òùªù¬°¤@¬J¶¶ªA¤S©¾¤ßªº¤ýªº¦L¶H¡A°ê®a¤Àµõ»P¥LµLÃö¡CŪ¸t¸g¤£¥iÂ_³¹¨ú¸q¡A¥²¶·³e³q¡A¥H¿s¥þ»ª¡C©Òùªù»P¾F¨¹ªºÃö«YÂǫ÷ù¦Ó¯q©T¡A¦ý°ê°ò«h«h®e³\²§¨¹«H¥õ¡A«Ø¥ß¼q¦x¦Ó¶}©l°Ê·n(5~8¸`)¡A¬Ý¤T1ª`¡CŪ©Òùªù¤ý¬G¨ÆÀ³¯q¦u«H»P¤£«H¡§¤£­n¦P­t¤@³m¡¨ªº¸g°V(ªL«á¤»14)¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤WµùÄÀ¡n

         ªk¦Ñªº¤k¨à¡G¦b©Òùªùªº²³©d¤l¤¤¡Aªk¦Ñªº¤k¨àÄݩ󥿫Ç(3¡G1)¡C©Òùªù»P®J¤Îµ²·ù¤§«á¡A°ùªk¦Ñªº¤k¨à¬°©d¡C·í®É®J¤Î¤ý§â¤k¨à¶ùµ¹©Òùªù¡Aªí©ú©Òùªù¦b¦C°ê¤¤¨ä¦a¦ì¬O·¥¨ä°ªªº¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ©Òùªù¡u¦bªk¦Ñªº¤k¨à¤§¥~¡A¤SÃd·R³\¦h¥~¨¹¤k¤l¡v(1¸`)¡Aªí©ú¥LÆF©Rªº¯}¤f¨Ã«D¡u¦~¦Ñªº®É­Ô¡v(4¸`)¤~¥X²{ªº¡A¦Ó¬O±q¡uªk¦Ñªº¤k¨à¡v¶}©l¤F¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ©ÒùªùÃd·R¡u¼¯©ã¤k¤l¡B¨È±¿¤k¤l¡B¥HªF¤k¤l¡B¦è¹y¤k¤l¡B»®¤H¤k¤l¡v(1¸`)¡A³o¥÷¦W³æ¤Wªº¦a¦WÂ÷­C¸ô¼»§N¶V¨Ó¶V»·¡Aªí©ú©Òùªù¶V¨Ó¶VÀÝ·R¡AÂ÷¯«¶V¨Ó¶V»·¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡uÃd·R¡v³\¦h¥~¨¹¤k¤l¡G­ì¤å¥u¬O¡u·R¡v¡B¡u³ß·R¡v¡C

         ¡´¡u»®¤H¡v¡G¬O¦L¼Ú¥Á±Úªº¤@¤ä¡A¦è¤¸«e1800~1200¦~¦b¤p¨È²Ó¨È¤Î±Ô§Q¨È(¨ÈÄõ)«Ø¥ß¤@­Ó±j¤jªº°ê®a¡C¦¹®É»®¤Hªº¤O¶q¤w¸g´î®z¡A³o¸Ì«üªº¬O¨ÈÄõ¤Hªº«°¨¹¡C

         ¡·¾ú¥N§Ó¤U§¹¥þ¨S¦³´£¤Î©Òùªùªº±ÑÃa¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@³\¦h¥~¨¹¤k¤l¡C»·¦b©Òùªù°]´I©MºaÄ£ªº°O¸ü¤§¥~«Ü¦h¥L¹D¼w¤Wªº®zÂIÅܱo«Ü©úÅã¡Cª÷»È©M¾Ô°¨ªº¤j¶q¿n»E¹H¤Ï¤F¼¯¦è©Ò¶ÇªºÄµ§i(¥Ó17¡G16¡A17)¡C©Òùªù³o¨Ç¤è­±ªº¯ÊÂI¨S¦³¯S§Oªº³Q«ü¥X¡C¦ý¨Æ¹êµo¥Í¤F´N¬O¨Æ¹ê¡A³o¨Ç¨Æ¹ê©Î¬O§@¬°¥L¦¨¥\©MºaÄ£ªºÃÒ¾Ú¡A©Î¬O©Û­P­n¨Óªº·Ð´o¡AŪªÌ¦Û¤v·|¤ÀªR¡C¦ý¯A¤Î¨ì²³¦hªº©d©c¡A©Òùªù³o¤è­±ªº¤£¸`¨î¤Ó©úÅã¤F¡A©Ò¥H¯S§O´£¥X­n¤H­Ìª`·N§g¤ý¦b³o¤è­±ªº¥¢±Ñ¡C¼¯¦è´£¨ìª÷»È©M¾Ô°¨ªº¿n»E®É¤]¦P®É´£¨ì¦³Ãö©d©cªº°ÝÃD(¥Ó17¡G16¡A17)¡C¾¨ºÞ³o¸Ì©úÅã±N©Òùªùªº¥¢±ÑÂk©S©ó¡§¥~¨¹¤k¤l¡A¡¨¦ý¨ä¥¦¾É­P¥L¶^­Ëªº¦]¯À¤]¤£¯à³Q©¿µø¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@1~3¡@©M¿Ë¡j¥j¥NªñªF¨ì³B³£¥H±B«Ã¬°¥~¥æ¤u¨ã¡C¨Ò¦p¥D«e¤Q¤K¥@¬öªº°¨¨½¤ý¤ß§QªL¡A±N´X­Ó¤k¨à¶ù¤J¾F°ê¥H¾d©TÁp·ù¡A½lµ²±ø¬ù¡C¦P¼Ë¡Aªk¦Ñ§ù±o¼Ò´µ¥|¥@(¥D«e1425~1412¦~)¥ç»P¬ü©Z¥§°ê¤ýªº¤k¨àµ²±B¡A¨Óªí¥Ü¤Í¦nÃö«Y¡Aµ²§ô»P³o­Ó¥®µo©Ô©³ªe¤¤´åªº¤ý°ê¤§¶¡ªº¤@³s¦ê¾Ôª§¡C¬G¦¹¡A¥j¥N²ÎªvªÌªº±B«Ã©¹©¹¬O¬FªvÁp·ùªº¥Nªí¡C·Q­n»P³o²ÎªvªÌµ²·ù©Î¨ü¥L«OÅ@ªº§øÂí¡B«°¨¹¡B³¡¸¨¡B°ê®a¡A³£·|±N­º»â®a±Úªº¤k¨à¶ùµ¹©v¥D©Î¥L¨à¤l¡A¨Ó½lµ²±ø¬ù¡C³o¬OÿÄݮĩ¾ªºªí¥Ü¡A¦]¬°¤ý´Âªº©µÄò¦p¤µ¹ï¥L¦³¤F¤Á¨­ªºÃö«Y¡C¤j½Ãµn¤W¥H¦â¦C°ê¦ì¤§«e¡A¥çµ²¤F¦n´X¦¸±B¡A¥H¾d©T¦Û¤vªº¬Fªv©M¸gÀÙ¦a¦ì¡C©M±½Ã¹¤k¨à¦Ì¥Òªº±B«Ã¡A¨Ï¥L¦¨¬°¤ý±Úªº¤@¥÷¤l¡C»P¨È¤ñ¸Óµ²±B©ÔÃl¥L©M§Æ§B¨Ú¦a°ÏªºÃö«Y¡A°ù­C´µ¦C¤H¨È§Æ·x«h¬O»P¦Ì¦N¦h¡B§Bµ½¤@±aªº®a±Ú«Ø¥ßÁpô¡C³o­Ó¿Ë±ÚªºÃö«Yºô«OÃÒ¥þ°ê¦U¦aªºªø¦Ñij·|¤¤¡A³£¯à°÷¦³¾ÖÅ@¤j½ÃªºÁn­µ¡C

¡@¡@¥»¸`´£¨ì¦mÀ§¼Æ¥ØÃe¤jªº¥Î·N¡A¬O¦b©Òùªù¥H¤Î¦Ú¹²©M¾F¨¹ªºÃö«Y¤W¤Ï¬M¥X¥Lªº°]´I©MÅv¶Õ¡C§@ªÌ¨Ã¨S¦³Äþ³d¥Lªº¦h©d¦æ®|¢w¢w¦]¬°³o¬O¬Fªv¬¡°ÊµL¥iÁקKªº¤@³¡¤À¡C¥L©ÒÄþ³dªº¬O©Òùªù®e³\¦o­Ì¤Þ»¤¥LÂ÷±ó­C©MµØ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@1~4¡j©Òùªù¤£±o¤£Åý¥L¥~¨¹ªº©d¤l½¤«ô¦o­Ìªº¯«¡A³o¬n­·²×©ó¼vÅT¨ì©Òùªù¦Û¤v¡C――¡m¦C¤ý¬ö¤W¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@1~8¡j©Òùªù«ô°²¯«¡G©Òùªù¤£²z·|¯«ªºÄµ§i(°Ñ¥Ó17¡G17¤Î¦ê2)¡A°ù¤F³\¦h¥~±Ú¤k¤l¡A¦o­Ì¼£±v¥L¥h·q©^°²¯«¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@1~13¡j¹ï©Òùªù°¸¹³±R«ôªº¼f§P¡G¯«¥ßªº±B«Ã¨î«×¬O¤@¤Ò¤@©d(³Ð2¡G24)¡C¦ý¬O¥j¥N³\¦h¥H¦â¦C¤H®É±`¹H­I¦¹¨î«×(³Ð29¡G28¡F¥N¤W3¡G9)¡A©Òùªù¤]¤£¨Ò¥~¡C«ßªk¤]ÄY¸T»P¥~¨¹³q±B¡A¨ä¥D­n­ì¦]¬O¥~¨¹©v±Ðªº»¤´b(¥X34¡G16¡F¥Ó7¡G3¡A4)¡C¦ý¬O¡A©Òùªù«o¦]¬Fªv¤Wªº­ì¦]»P¥~¨¹¤ý«Çµ²¿Ë¡C°_ªì¥L¥i¯àµ·²@¨S¦³«ô°¸¹³ªº±ý±æ¡C¦ý³Ì²×³´¶i¤F«ô°¸¹³ªº¸o¤¤¡CÁ`¤§¡A©Òùªùªº³oºØ¸o¦æ¡A¤£¶Èª½±µ©Û¨Ó¤ý°êªº¤Àµõ¡A¤]¥iµø¬°«n¥_¤ý°ê·À¤`ªº¶¡±µ­ì¦]¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@1~43¡j©Òùªùªº¼Z¸¨¡G¦b«e­±ÁôÁô¬ù¬ù¦aªí©úÁAÃö©ó¼Z¸¨ªº¼x¥ü(10¡G23~26)¡A¥»¤å²×©ó¦C¥X¤F©Òùªù³´¶i°¸¹³±R«ô¡A¤Î±q¦Ó©Û­P¯«ªº¼f§P¡G①¦]µÛ¯«²ö¤jªº®¦¨å¾Ö¦³¨ô¶V¤§´¼¼z©M¤À¿ë¤Oªº©Òùªù³Ì²×³´¶i¨¸´c¡Aªí©ú¤F¤HÃþªº¸o©Ê¡F②¥»¤å°O¸ü¤F¨ü©Òùªù«Ò°ê¼vÅTªº¨â­Ó¥Á±Ú¤§¶¡ªº¿W¥ß¾Ôª§¡A¥H¤Î­Cùªi¦w¬°°£¥h¤º¶Ã§@ªºÃ«§i¡Cªí­±¬Ý¨Ó¹³¦ü¾ú¥vµo®iªº¦ÛµMµ²ªG¡A¨ä¹ê¤º¸Ì¨ã¦³¯«¯S§OªºÅ@²z¡C¸Uª«ªº¥D®_ªÌ¡A¾ú¥vªº´xºÞªÌ¯«¡A¬°¤F¼f§P©Î±ÏÅ«¦Û¤vªº¦Ê©m¡A®É¦Ó·|¨Ï¥Î¯S©w¤Hª«(¥Ó18¡G15¡F¤h2¡G18¡F3¡G9¡F¼»¤W2¡G35¡F©Ô1¡G1¡F­C5¡G15)¡F③³q¹L¡§¤@­Ó¤ä¬£¡¨(32¸`)«O¥þ¤F¤j½Ãªº¤ý¦ì¡C³o¬O¯«³q¹L¤j½Ãªº«á¸Ç¡A¬°«O¥þ±N¨Ó­°Á{ªº¨º¦ì¤HÃþªº±ÏÅ«ªÌ(ÁÉ6¡G13¡F¸ô1¡G27¡F¥[3¡G19¡F¨Ó11¡G18)<©Ô9¡G8¡A¾l³ÑªÌ«ä·Q>¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@2¡j¡u½×¨ì³o¨Ç°êªº¤H¡A­C©MµØ´¿¾å¿Ù¥H¦â¦C¤H»¡¡G¡§§A­Ì¤£¥i»P¦o­Ì©¹¨Ó¬Û³q¡A¦]¬°¦o­Ì¥²»¤´b§A­Ìªº¤ß¥hÀH±q¦o­Ìªº¯«¡C¡¨©Òùªù«oÅÊ·R³o¨Ç¤k¤l¡C¡v

         ¥H¦â¦C¤H¶i­{«n®É¥»ÄY¸T»P»â¨¹³q±B(¥Ó¤C3~4¡F®Ñ¤G¤Q¤T12)¡A©Òùªù¸m¦¹¸T¥O©ó¤£ÅU¡A·RÅʲ§¨¹¤k¤l¡A«á®c¦mÀ§¹O¤d¡A¤S¹¥¾i°¨¤Ç¡A¿n»Eª÷»È¡A³£¬O¹ï«ß¨Òªº¤½µM¯}Ãa(¥Ó¤Q¤C16~17)¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤WµùÄÀ¡n

         ¡u©¹¨Ó¬Û³q¡v¡G¤×¨ä¬O«ü³q±B¦Ó¨¥¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ÅÊ·R¡G¨ã¦³¡§»¤´b¡¨¡B¡§°õµÛ¡¨µ¥¤§·N¡A¦b¥Ó4¡G4¡F10¡G20¤¤¡Aªí²{¥X»P¯«¦³²`¤J¤§¥æªºª¬ºA¡C±q¥»¸`¤¤¡A§Ú­Ì¥iÁA¸Ñ¨ì©Òùªù¹L¥÷¦a°õµÛ¤_»PÅʤHªºÅÊ·R¤¤¡C¸t¸g¦h³B°O¸ü¤FÃö©ó¤Þ»¤¤H¨«¬n¦±¤§¸ôªº°ü¤kªºÄµ§i¡C³o¬O¬°¤Fĵ»|¨k¤k¤§¶¡¯P¤õ¯ëªº·R¡A¦]³oºØ·R¤]¨ã¦³±j¯Pªº¦MÀI©Ê(½e6¡G25~35)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         °_ªì¡A¡u©Òùªù·R­C©MµØ¡v(¤T3)¡F²{¦b¡A¥Lªº¤ß¤£¦ý¡uÅʼ}¡v¥L©Ò«Ø³yªº®c«Ç(¤E1)¡B«°¥«(¤E19)¡A¤]¡uÅÊ·R¡v(2¸`)¥~¨¹¤k¤l¡Cªí­±¤W¡A©Òùªù¬O»X¯«¯¬ºÖ¡A¨Æ·~¡B·R±¡ÂùÂצ¬¡F¹ê»Ú¤W¡A³o¨Ç¥L©Ò·Rªº¤H¡B¨Æ¡Bª«¡Aº¥º¥¦b¥L¤ß¸Ì¥N´À¤F¯«¡A¨Ï¥Lªº¤ß¶V¨Ó¶V°¾Â÷¯«(9¸`)¡A¡u§â°_ªìªº·R¤ßÂ÷±ó¤F¡v(±Ò¤G4)¡C¦Ó¤@­Ó¤£¯à±M¤ß·R¯«ªº¤H(6¸`)¡A¹ï¤Hªº·R¤]¤£·|±M¤ß¡F©Ò¥H©Òùªù¥Î±¡¤£±M¡A¡uÃd·R³\¦h¥~¨¹¤k¤l¡v¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ©Òùªù¤@­±¬°¦Ê©m¯¬ºÖ¡G¡u§A­Ì·í¦V­C©MµØ¡X¡X§Ú­Ìªº¯«¦s¸Û¹êªº¤ß¡A¿í¦æÍ¢ªº«ß¨Ò¡AÂÔ¦uÍ¢ªº»|©R¡A¦Ü²×¦p¤µ¤é¤@¼Ë¡v(¤K61)¡A¤@­±¦Û¤v±aÀY¹H¤Ï¯«ªº»|©R¡G¡uÃd·R³\¦h¥~¨¹¤k¤l¡v¡C³o¥¿¬O¤H¥þµM±ÑÃaªº¥»¬Û¡G¡u§Ú©ÒÄ@·Nªºµ½¡A§Ú¤Ï¤£°µ¡F§Ú©Ò¤£Ä@·Nªº´c¡A§Ú­Ë¥h°µ¡v(ù¤C18)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡u»¤´b§A­Ìªº¤ß¡v¡G¡u¨Ï§A­Ìªº¤ß°¾Â÷¡v¡C

         ¡´ 11¡G2 ¤Þ¦Û ¥Ó 7¡G1~3 ¡C

         ¡´¡uÅÊ·R¡v³o¨Ç¤k¤l¡G­ì¤å¬O¨Ï¥Î¨â­Ó¦r¡uºò¾a¡A ÂHªþ¡v¡u·R¡v¡A§Î®e©Òùªù¡uôÅʵ۷R³o¨Ç¥~°ê¤k¤l¡v¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@½×¨ì¡C¯«µ¹¤H©ú½T±Ð¾Éªº¥Øªº´N¬O¸T¤î»P¨º¦aªº¤H³q±B(¥X34¡G11~16¡F¥Ó7¡G1~4)¡C©Òùªù¥»À³¦b³o«ßªk¤W¨­Åé¤O¦æ¬°¤H¥Á§@¥X¦³Ãö¶¶±q¤§³Ì°ªªºº]¼Ë¡A¦ý¥L«o¦¨¤F³Ì¤jªº¯}ÃaªÌ¡C¸U¥Á¤¤³Ì¦³´¼¼zªº­ËÅܬ°³Ì·MÄøªº¡C¹H­I­C©MµØ²M´·©ú¥Õªº©R¥O¨M¤£¥i¯à¦æ¦b´¼¼zªº¹D¤W¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@3¡j¡u©Òùªù¦³¦m¤C¦Ê¡A³£¬O¤½¥D¡FÁÙ¦³À§¤T¦Ê¡C³o¨Ç¦mÀ§»¤´b¥Lªº¤ß¡C¡v

¦m¤C¦Ê(RSV¡BREB §@¡u¤½¥D¡v)¡A¥i¯à¬O¥|±Ë¤­¤Jªº¼Æ¥Ø(¦³¤@­Ó®J¤Î¤ý«Ç®a®x¦³¤T¤d©d©c)¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡u¦m¡v¡G­ì§@©d¤l¡C©Òùªù°ù¥~°ê¤½¥D¡A¬O»P·í®É°ê»Ú·ù¬ù¦³Ãö¡C¤p°ê±ý»P¤j°êµ²·ù¡A©¹©¹±N¤½¥D¶ùµ¹¤j°êªº°ê§g¬°©d¡A¦¹¤D¬Fªv¤Wªº¥~¥æ¤â¬q¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¦m¤C¦Ê¡K¡KÀ§¤T¦Ê¡G¶®ºq®Ñ6¡G8°O¸ü¬°¤»¤Q¤ý¦Z¡A¤K¤Q¦mÀ§¡A¥i¯à¡A¶®ºq®Ñ¤¤ªº¼Æ¦r¬O©Òùªù¦~«C®Éªº²³©d¼Æ¥Ø¡CÀHµÛ¤é¯q¥[¼Wªº°]´I»PºaÄ£¡A¥Lªº©d¤l¤]³vº¥¼W¦h¡C¦Ó¥B¡A¥»¸`ªº¼Æ¥Ø¨Ã«D¬O¯îÂÕªº¡C¨Ò¦pªi´µ¤ýDarius Codomanus(B.C.389~330)´¿±a»â360¦W¦m¤l»·©º¡A¨Ã¾Ú»¡10¥@¬ö¤§«á¤g¦Õ¨ä¤ý¦mªº¼Æ¥Ø¤j·§³£¹F¨ì1¡A300¦W¥ª¥k(Bahr)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ¡u¦m¡v(3¸`)­ì¤å¬O¡u©d¤l¡v¡C¡uÀ§¡v(3¸`)­ì¤å¬O¡u©c¡v¡C©Òùªù°ù³o»ò¦hªº¥~°ê«°¨¹ªº¤½¥D¡A«Ü¥i¯à¬O·í®É¦U°êºD¥Îªº¬FªvÁp«Ã¡C³o¨Ç¦mÀ§¨Ã¨S¦³¨Ï©Òùªùªº°ê«×§ó¦w¥þ¡A«o¦¨¤F¶Ç¼½°¸¹³°²¯«ªº¤j¨Ï¡A¦b¡u»¤´b¥Lªº¤ß¡v(3¸`)¤è­±«Ü¦¨¥\¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡u¦m¡v¡G¡u©d¤l¡v¡C

         ¡´¡u¤½¥D¡v¡G¡u¤½¥D¡v¡B¡u¶Q±Ú°ü¤k¡v¡C

         ¡´¡uÀ§¡v¡G¡u©c¡v¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@»¤´b¥Lªº¤ß¡C³o´N¬O­C©MµØ©Ò»¡¥~¨¹±B«Ã©Ò¥²¦³ªºµ²ªG(¥X34¡G16¡F¥Ó7¡G4)¡C©Òùªù«Ü¼ô±x³o±ø±Ð¾É¡A©Ò¥H¥L®¯°f³o²M·¡ªº©R¥O¬O§ä¤£¨ìÂǤfªº¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@3¡@¤ý¸Çªº¦m¤l¡j¥»¸`¤À¦C¦a¦ì¸û°ªªº©d¤l©M¤@¯ëªº©c(­ì¤åªº¡u©d¡v¡B¡u©c¡v¡A©M¦X¥»¤À§OĶ§@¡u¦m¡v¡B¡uÀ§¡v¡A¤U¦P)¡C¯Q¥[¦C¤åÄm¥ç´£¨Ñ¤F¸T®c¦³Ãþ¦ü¤ÀÃþªº¨ÒÃÒ¡C¦bªüº¸«¢¤Ú(Arhalba)ªº®c¤¤¡A¤l¤k¦³Ä~¦ì¸ê®æ(¦p¡G®w¤Ú¤Ú¡eKubaba¡f)ªº©d¤l¤~ºâ¬O¯u¤ý±Úªº¤k¤l¡A»P¦a¦ì¸û§Cªº¤k¤l¦³§O¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@3¡@À§¤T¦Ê¡j¸T®c­Ý¨ã¬Fªv©Mº¡¨¬©Ê±ýªº¥\¥Î¡C©d¤l(¦m)¬O°ê»ÚÁp·ù¨t²Îªº¤@³¡¤À¡A¤]¬OÄ~¦ìªÌªº¨Ó·½¡C©d¤l²³¦h¬OÅv¤Oªº¤Ï¬M¡A¤]¬O¨¾½d¤k©Ê¤£¥¥ªº±¹¬I¡CµM¦Ó¸T®c¤k¤lªºªÀ·|¦a¦ì¤£ºÉ¦p¤@¡A¨Ó¦Û¸û¤£­«­n®a±Úªº¤k¤l¥u¥i¬°©c(À§)¡A¨ä¤l¤k¤£±oÄ~©Ó¤ý¦ì¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@4¡j¡u©Òùªù¦~¦Ñªº®É­Ô¡A¥Lªº¦mÀ§»¤´b¥Lªº¤ß¥hÀH±q§O¯«¡A¤£®Äªk¥L¤÷¿Ë¤j½Ã¡A¸Û¸Û¹ê¹ê¦a¶¶ªA­C©MµØ¥Lªº¯«¡C¡v

         ¡u¸Û¸Û¹ê¹êªº¶¶ªA¡v¡G­ì¤å§@¡u¦V¯«ªº¤ß¬O¯Â¥þªº¡v¡A§Y¥þ¤ß¥þ·NÂk¶¶¯«¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¡u¥Lªº¦mÀ§»¤´b¥Lªº¤ß¥hÀH±q§O¯«¡v(4¸`)¡A¬O¯«¤@¦Aĵ§iªº¥²µM«áªG(2¸`¡F¥X¤T¤Q¥|16¡F¥Ó¤C4)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡u¸Û¸Û¹ê¹ê¦a¶¶ªA¡v(4¸`)¡A­ì¤å¬O¡u¥Î§¹¥þªº¤ß¸òÀH¡v¡C©Òùªùªº°ÝÃD¨Ã¤£¬O¤£ªÖ¸òÀH¯«¡A¦Ó¬O¤£ªÖ¥Î§¹¥þªº¤ß¸òÀH¯«¡A°_ªì¬O¤À¥X¤F¤@¨Ç¤ß¥h·R§Oªº¨Æª«¡Aµ²ªG¬O¤ß³Q»¤´b¥h¡uÀH±q§O¯«¡v(4¸`)¡A§¹¥þ¹H­I¤F¯«ªº«ßªk¹ï¤ýªº­n¨D¡G

1.«ßªk³W©w¡u¤ý¤£¥i¬°¦Û¤v¥[²K°¨¤Ç¡A¤]¤£¥i¨Ï¦Ê©m¦^®J¤Î¥h¡A¬°­n¥[²K¥Lªº°¨¤Ç¡A¦]­C©MµØ´¿§h©J§A­Ì»¡¡G¡y¤£¥i¦A¦^¨º±ø¸ô¥h¡C¡z¡v(¥Ó¤Q¤C16)¡A¦ý©Òùªù¤£¦ý¦Û¤v¬°¦Û¤v¥[²K¤F¤j¶q°¨¤Ç(¤Q26)¡A¤]¬£¤H¦^®J¤Î¥h°µ°¨¤Ç¥Í·N(¤Q26)¡F

2.«ßªk³W©w¤ý¡u¤]¤£¥i¬°¦Û¤v¦h¿nª÷»È¡v(¥Ó¤Q¤C17)¡A¦ý©Òùªù«o¡u¦b­C¸ô¼»§N¨Ï»È¤l¦h¦p¥ÛÀY¡v(¤Q27)¡A¤@¤Áªº¾¹¥×³£¬Oª÷ªº(¤Q21)¡C

3.«ßªk³W©w¤ý¡u¤£¥i¬°¦Û¤v¦h¥ß¦mÀ§¡v(¥Ó¤Q¤C17)¡A¦ý©Òùªù«o¡u¦³¦m¤C¦Ê¡A³£¬O¤½¥D¡FÁÙ¦³À§¤T¦Ê¡v(3¸`)¡C

         ¦b­{«nª©¥»ªº¤Ú¤O¯«¸Ü¤¤¡A¡u¨È´µ¦o¿ý Ashtaroth¡v(5¸`)©Î¡u¨ÈªÙ©Ô Asheroth¡v(¤h¤T7)¬O¤Ú¤Oªº°t°¸¡A¬O´xºÞ¾Ôª§»P¥Í¨|ªº¤k¯«¡C¦b±Ô§Q¨È¥_¤èªº¯Q¥[¦CºÙ¤§¬°¡u¨È¯Ç¯S Anath¡v¡A¤Ú¤Oªº©f©f¡C·q«ô¡u¨È´µ¦o¿ý Ashtaroth¡vªº»ö¦¡¥]¬A»P¼q§²¦æ²]¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡u¸Û¸Û¹ê¹ê¦a¶¶ªA¡v¡G­ì¤å¬O¡u§¹¥þªº¤ß¸òÀH¡v¡B¡u§¹¾ãªº¤ß¸òÀH¡v¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¤£¡K¡K¸Û¸Û¹ê¹ê¦a¡C¤@­Ó¤H¥®¦~®É©¾¤ß¥¿ª½±ß¦~«o³y¦¨³o¼Ë¤@´T²Y²D´º¶H¡A³o¬O¦h»ò¥i´dªº¤@¥ó¨Æ°Ú¡C¥L¬O¤H¥D²{¦b«o¦p¦¹©ñ¿º¨Ã¦¨¤F¦Û¨­±¡±ýªº¥£Áõ¡C²@µLºÃ°Ý©Òùªù¤´Â«O«ùµÛ¥L¦Û¤v©v±Ðªº»ö¦¡¡A¦ý¥L¦b¯«²´¤¤¤w»·«D§¹¥þ¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@4±q¤j½Ã¹ï«Ý©Þ¥Ü¤Ú©M¦oªº¤V¤Ò¯Q§Q¨Èªº¤â¬q¬Ý¨Ó¡A¤j½Ã«ç¥i¥H³Qµø¬°¯«ªº¹²¤H¡A«ç¯à»¡¥Lªº¤ß¦b¯«­±«e¬O¡u§¹¥þ¡vªº©O(°Ñ¤ý¤W¤Q¤@4¡F¤Q¤­3¡F®{¤Q¤T22)¡H(D¡¯)¡j

     ¤j½Ã¦b¦¨¬°¥H¦â¦Cªº¤ý¤§«e¡A¤w¸g¦h¦¸¥Ç¸o¤F¡C¤j½Ã´¿´ÛÄF¤j²½¥q¨È§Æ¦Ì°Ç¡A¾É¦Ü¬h§B«°ªº²½¥q®t¤£¦h³Q±½Ã¹¬£¨Óªº¤H±þºÉ¡AÁöµM¨º¨Ç²½¥qÃjµM¤£ª¾¤j½Ã¥¿°kÁ×±½Ã¹ªº°l±þ(°Ñ¼»¤W¤G¤Q¡X~¤G¤Q¤G)¡C«á¨Ó¡A¤j½Ã§ë¾a­{¯Sªº¨È¦N¤ý¡A«I²¤°ò¦â¤H¡B°ò­z¤H©M¨Èº¿¤O¤H¡A¦ý¬°¤F­nºËÄF¨È¦N¤ý¡A¤j½Ã«K±N©Ò¦³¨ü¥L§T±°ªº¤H³£±þ¦º¡A¥H§K¥L­Ì±N¯u¬Û§i¶D¨È¦N(°Ñ¼»¤W¤G¤Q¤C8~12)¡C¤j½Ã»P¯Q§Q¨Èªº©d¤l©Þ¥Ü¤Ú¦æ²]¡A¨Æ«á³]­p¨Ï¯Q§Q¨È¦º©ó¨È±¿ªº©Ô¤Ú«°À𤧫e¡A¥H¨¾¤î¥L»P¯Q§Q¨Èªº«Á±¡³Q´¦µo(°Ñ¼»¤U¤Q¤@)¡CÁöµM¤j½Ã»P¯Q§Q¨Èªº«Á±¡¬O³Ì¬°¤H©Òª¾ªº¡A¦ý³oµ´¤£¬O¤j½Ã°ß¤@ªº¦ÃÂI¡C

    ¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¤j½Ãµ´«D¦]¬°¤£³Q¸oªg¬V¦Ó¾Æ±o¯«ªº·R®®¡CÁöµM¤j½Ãªº¼w¦æ¦bµ´¤j³¡¤À¨Ó»¡¡A¥i§@¬°«á¤Hªº¨å½d¡F¦Ó¥L§@¬°¥H¦â¦C»â³Sªº«i®ð¤Î¯à¤O¡A¹ê¦b¬OµL¥i¤ñÀÀªº¡C¤£¹L¡A¨Ã«D¦]µÛ³o¨Ç¯S½è¡A¤j½Ã¤~¯S§O»X¯«³ß®®¡A¦Ó¬O¦]¬°¤j½Ã¹ï¯«ªº¯à¤O¤Î«ä¨å¦³µÛµL¤ñªº«H¤ß¡A¤~³Q»{¬°¦b¯«­±«e¦³¡u§¹¥þ¡vªº¤ß(salem¡A¤¤¤å©M¦X¥»§@¡u¸Û¸Û¹ê¹ê¡v¡A§f®¶¤¤§@¡u¯Â¯Â¥þ¥þ¦a¡v¡A·í¥N¸t¸g§@¡u©¾¤ß¶¶ªA¡v¤Î¡u±M¤ß¤@·N¡v¡F°Ñ¤ý¤W¤Q¤@4¤Î¤Q¤­3)¡C§Î®eµüsalemªº°ò¥»·N«ä¬O¡u§¹¾ã¡B¾ã¥þ¡B§¹¬ü¡B§¹¦n¡v¡A¤S§ó¥i¥H¬O¡u»P('im¬Y¤H©M¥­¦@³B¡v(¦¹¦r»Psalom[©M¥­¡B¦w¹ç]¬O¦P·½µü)¡C±q³oµüªº§t¸q¬Ý¡A¤j½Ãªº¤ß¬O§¹¥þ¦VµÛ¯«ªº¡A¦Ó¯«´N¬O¥L¦s¬¡ªº­ì¦]¡C¤j½Ãªº«Ü¦h¸Ö½g¡A³£¬yÅS¥X¥L¬O¦p¦ó²`¤Á¦a¨Ì¾a¯«¡A¦]µÛ¦³¯«¦P¦b¦Ó¤j±o³ß¼Ö¡A¨Ã§¹¥þ«H¿à¯«ªº±ÏÅ«¯à¤O¡C

    ¦Ó¥B¡A±q¤j½Ãªº¸Ö½g¥iª¾¡A¥L¤£¯à§Ô¨ü¤@¬qªø®É´Á¨S¦³»P¯«¦P¦b¡C¸Ö½g¤T¤Q¤G½gÅã¥Ü¡A¤j½Ã»P©Þ¥Ü¤Ú¦æ²]«á¡A³´¤J¤£¯à§Ô¨üªº·¥«×µh­W¤¤¡Aª½¦Ü«á¨Ó¥ýª¾®³³æ¨Ó¨ì¤j½Ã­±«e¡A©^¯«ªº¦W¨Ó©w¤j½Ãªº¸o(°Ñ¼»¤U¤Q¤G7~10)¡C­×¾i¤ñ¤j½Ã®t¤@ÂIªº¤H¡A³£·|¦V¦p¦¹¤jÁxªº¥ýª¾«kµM¤j«ã¡A±N¥ýª¾¸m½Ñ¦º¦a¤F¡CµM¦Ó¡A¤j½Ã©Ê®æ¸Ì¨ä¤¤¤@¶µ³Ì°¶¤jªº¯S½è¡A´N¬O¥L¯à°÷±µ¯Ç¿Ï¨¥¡A©Ó»{¦Û¤vªº¹L¥Ç(°Ñ¸Ö¤­¤Q¤@3~5)¡A¶i¦Ó¬è¨D¯«¥H®¦·O³j§K¥L¡A¼ä²b¥L¡A¨Ï¥L­«·s»P¯««Ø¥ß¸t¼äªº«´¦X¡C

    ¥ô¦ó«H®{­Y¯à©M¤j½Ã¤@¼Ë­±¹ï¸o´c¤Î¥¢±Ñªº¡A´N¬O·Ó¯«ªº¤ß·N¨Ó¥Í¬¡¤F¡C³oÃþ¤H¥¿¬O·í±½Ã¹¤£¶¶ªA¯«¡A¨Ï¦Û¤v¤£»X¯«®®¯Ç®É¡A¯«§i¶D¼»¥À¦Õ¡A¥L©Ò­n´M§äªº(°Ñ¼»¤W¤Q¤T14)¡C¤j½Ã¥¿¬O¯«©Ò´M§äªº¤H¡A¬O¯«ªº¤l¥Á©M¹²¤H¡A¥L¬O'is kilebabo(¦X¥L¤ß·Nªº¤H)¡C¥¿¦]¬°³o¼Ë¡A¤j½Ã¦¨¬°©Ò¦³«H®{ªºº]¼Ë¡C«H®{©Ò­n¥é®Äªº¡A´N¬O¥þ¤ß¥þ·N¥H°Q¯«³ß®®¬°¤v¥ô¡AªA±q¯«ªº¦®·N¡A¨Ã¨Ï¯«ªº°ê«×¦b¦a¤WÂX®i¡C¥¿¦]¬°¤j½Ã³Ì¥D­nªº¥Øªº¬OºaÄ£¯«¡A¦Ó¤£¬Oªï¦X¦Û¤vªº·N«ä©Î¨ú®®¦Û¤v¡A¯«¤~±N­«¥ô¥æ¤©¤j½Ã¡A¨Ï¤j½Ã¦b¾Ô³õ¤W³s³s¤j±¶¡C¨Ï®{«Où¦b©¼¦è©³ªº¦w´£ªü¦V²³«H®{©Ò»¡ªº¤@µf¸Ü¡A´N¬O­n¨Ï«H®{¤Á°O¤j½Ã©Ê®æ¤¤ªº³oºØ¯S½è¡C«Où»¡¡G¡u¬J¼o¤F±½Ã¹¡A´N¿ï¥ß¤j½Ã§@¥L­Ìªº¤ý¡A¤S¬°¥L­Ì§@¨£ÃÒ»¡¡A¡y§Ú´M±o­C¦èªº¨à¤l¤j½Ã¡A¥L¬O¦X§Ú¤ß·Nªº¤H(kata ten kardian mou)¡A¤Z¨Æ­n¿í¦æ§Úªº¦®·N¡C¡z(®{¤Q¤T22)

     ¤j½Ã©Ò­«µøªº¡A¬O¯«ªººaÄ£¡B¯«ªº¦®·N¡A¨Ã»P¯«¦³¿Ë±KªºÃö«Y¡CÁöµM¦b¥Lªº¤@¥Í¤¤¡A»P¯«ªºÃö«Y¶¡¤¤¥ç·|³´©ó§C¼é¡CÁaµM¤j½Ã°¸µM³´©ó¥¢±Ñ»P¸o´c·í¤¤¡A¥L¤]ª¾¹D¦p¦ó¥õ¿à¯«ªº®¦¨å»P³j¸oªº¤j·R¡A¸Û¤ß®¬§ï¡B¦V¯«»{¸o¡A±q¦Ó«ì´_»P¯«ªº¨}¦nÃö«Y¡Aªð¦^¸t¼äªº¤j¹D¤W¡C³o¼Ëªº«H®{¡A·íµM¦X¯«¤ß·N¡C¢w¢w ¦ã°ò´µ¡m¬ù¸t¸gÃøÃD·J½s¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@4~8¡j©Òùªùªº¸o¦æ¡G¤j½Ã¤]´¿¥Ç¹LÄY­«ªº¸o(¼»¤U11¡G2~27)¡A¦ý¨Ã¨S¦³³´¶i«ô°¸¹³¤§¤¤¡CµM¦Ó¡A©Òùªù¤£¶È¤¹³\²³©d¨Æ©^¦U¦Ûªº¯«¡A¦Ó¥BÁÙ¬°¦o­Ì«Ø³y¤F¯«·µ¡C©Òùªù¤£¿n·¥°l¨D¯«¡A¬Û¤Ï¥Lªº²³©d¨g¼ö¦a¨£ÃÒ¦U¦Ûªº¯«¡A³o¯u¬O³Ú¯º¬Ò«D¤§¨Æ¡C¦p¦¹¥i¨£¡A­Y¼»¦ýµo²{§Ú­Ìªº¨g¶Æ©M©ñ¸v¡A´Nµ´¤£·|©ñ¹L¾÷·|¡C±q©Òùªù«Ø³yªº²§±Ð¯«·µ¡Aª½¨ì¬ù¦è¨È¤ýªº·´Ãa(¤ý¤U23¡G13¡A14)¡A¨Ï¥H¦â¦C³´¤J·¥¤jªº¸o¤¤¡C«á¨Ó¥§§Æ¦Ìĵ§i³Q¾ÛÂk¦^ªº¦Ê©m¤£±o»P¥~¨¹¤H³q±B®É¡A´N¨ÒÁ|¤F©Òùªùªº¸o¦æ(¥§13¡G26¡A27)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@5¡j¡u¦]¬°©ÒùªùÀH±q¦è¹y¤Hªº¤k¯«¨È´µ¥L¿ý©M¨È±¿¤H¥i¼¨ªº¯«¦Ì°Ç¤½¡C¡v

         ¨È´µ¥L¿ý(Ashtoreth ­{«n¤Hªº Attarat¡A¤Ú¤ñ­Û¤Hªº Ishtar¡A§Æþ¤Hªº Astarte)¡A¤D·R¯«¤ÎÂ×ÄǤk¯«¡A³\¦h¥jÂݤ¤³£µo²{¦³¨ä¤pÀJ¹³¡C¦o¦b±Àù¤Î¦è¹y¯S§O¨ü¨ì´L±R¡A¦o¦W¦rªºµo­µ¾Ú»¡¤D¨ü bo{s%et[('shame' ¡u²Û®¢¡v)ªº¼vÅT¡C¦Ì°Ç¤½¤D¨È±¿¤Hªº°ê®a¯«¬é¡A¥i¯à¥Nªí¡u¤ý¡vªºÀY»Î¡A¤]¥i¯à¬O¼¯°Ç(7¸`)¤§¦P¸q¦r¡A»P±Ô§Q¨È¤Hªº¯« Reshef(¡u¤õµK¡v)¬Û¦ü¡A«áªÌ¤D»P¨àµ£¡u¸g¤õ¡v±Ò»X¦³Ãö245¡A¬O§_¯A¤ÎÄm¤H¬°²½«h©|«Ý¦ÒÃÒ246¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¦è¹y¬°µÌ¥§°ò¤@«°¡A¤D¦a¤¤®üªF¥_©¤ªº­«­n´ä¤f¡C¨È´µ¥L¿ý¬°¤Ú°Ç´µ©Z»P«n±Ô§Q¨Èµ¥¦a±R©^ªº¥q·R»P¥Í´Þªº¤k¯«(¤h¤G11ª`)¡C¡§¦Ì°Ç¤½¡¨¬O¡§¤ý¡¨ªº·N«ä¡A¤SºÙ¡§¼¯¬¥¡¨(7¸`)¡A¬°¨È±¿¤H©Ò«ôªº¯«¡C²½¯«»ö¦¡¥]¬AÄm¨àµ£¬°²½(§Q¤Q¤K21¡F¤ý¤U¤G¤Q¤T10¡F­C¤T¤Q¤G35)¡CÄ~©Òùªù¬°¤ýªºÃ¹ªi¦w¡A«K¬O©Òùªù©Ò°ùªº¨È±¿¤k¤l©Ò¥Í(¤Q¥|21)¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤WµùÄÀ¡n

         ¡u¨È´µ¦o¿ý¡v¡G¬O­{«n¤H©Ò·q©^ªº°²¯«¤§¤@¡C®Ú¾Ú¥L­Ìªº¶Ç²Î¯«¸Ü¡A¨È´µ¦o¿ý¬O¤Ú¤Oªº©f©f¡A¬O´xÁc´Þ»P¾Ôª§ªº¤k¯«¡C

          ¡u¦Ì°Ç¤½¡v¡G¥»»P7¸`ªº¡u¼¯¬¥¡v¬Û¦P¡C¾ÇªÌ­Ì¬Û«H¸Ó¸`ªº¡u°ò©Ù¡v¥ç«ü¦P¤@¯«¥u¡A¥u¬O¦b¤£¦Pªº¦a¤è¦³¤£¦PªººÙ¸¹(°Ñ¤h11¡G24¡G¨È±¿¤Hªº¯«¥çºÙ¬°°ò©Ù)¡C

          ©Òùªù¬°¦¹µ¥¯«¥u©Ò«Ø³yªºªô¾Â¡A³º¦s¯d¤F¤T¦Ê¦~¤§¤[¡Aª½µ¥¨ì¬ù¦è¨È¤ýªº®É­Ô¤~¤©¥H²M°£(¨£¤ý¤U23¡G13)¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¡u¦Ì°Ç¤½¡v(5¸`)¤S¦W¡u¼¯¬¥¡v¡A¬O¨È±¿¤Hªº¯«¡C·q«ô¡u¼¯¬¥¡vªº»ö¦¡¥]¬A§âÀ¦«Ä¿N¦ºÄm²½(§Q¤Q¤K21)¡A©Ò¥H¬O»¡¡u¥i¼¨ªº¯«¡v(5¸`)¡C¦b©Òùªù¤§«áÄ~¦ì§@¤ýªºÃ¹ªi¦w¡A´N¬O©Òùªù©Ò°ùªº¨È±¿¤k¤l®³º¿©Ò¥Í(¤Q¥|21)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡u¨È´µ¦o¿ý¡v¡G±`³Q·í¦¨¤Ú¤Oªº©d¤l¡A¬O´xºÞ¾Ôª§»P¥Í¨|ªº¤k¯«¡C±Ô§Q¨È¥_¤èªº¤HºÙ¤§¬°¨È®³¯S¯«(Anath)¡C¯Q¥[¦C¤å¥»¤¤ªº¨È®³¯S¯«±`¥H¡uµ£­s¤k¡vªº§Î¹³¥X²{¡A¬O¤Ú¤Oªº©f©f¡A»P¤Ú¤O¤@¼Ë¬O½Ñ¦h§@¬°ªº¯«©ú¡C³o¨Ç¥Í¨|¯«¬éªº·q«ô»ö¦¡¨C¨C¥]§t©ñ¿º¼Z¸¨ªº¦æ¬°¡A¥]¬AÄmÀ¦«Ä¬°²½¡A­{«n¦a¤×¥H¬°¯P¡C

         ¡´¡u¦Ì°Ç¤½¡v¡G¤S¦W¡u¼¯¬¥¡v¡C·q«ô³o­Ó¯«­n§âÀ¦«Ä¸g¹L¤õÄm²½¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¨È´µ¥L¿ý¡C·R±¡©M¥Í¨|¤k¯«¡A¦b¹ï¦oªº±R«ô¤¤©¹©¹ÄeÂøµÛ·¥ºÝªº©ñÁa©M¨¸²]¡C¡@

¡@¡@¦Ì°Ç¤½¡C¨È±¿¤Hªº¥D¯«¡C¡@

¡@¡@¥i¼¨ªº¡C¹ï³o¨Ç·í¦a°²¯«ªº±R«ô©Ò¯A¤Îªº»ö¦¡¤ÓIJ¥ØÅå¤ß²ª½¤£¯à´£¤Î¡C­{«n¤H¦bªA¨Í³o¨Ç°²¯«ªº¹Lµ{¤¤¥Ç¤U¤F¤£¥iÄÇ®¤ªº¸o¦æ¡A¬O¶W¥X¤H·P±¡©M²z´¼©Ò¯à©Ó¨ü¤§½d³òªº¡A´Ý¼É¨¸²]¡A¤Ñ«ã¤H«è¡A¦a¤]³Q¥L­Ì¦Ã©¡A¦]¦¹¯«©R¥O¥²¶·±N³o¨Ç±R«ô¨¸¯«ªº­{«n¤H¥þ³¡®ø·À(¥Ó7¡G2~5)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@5¡@¨È´µ¥L¿ý¡j¦o¬O­{«nªºÂ×ÄǤk¯«¡A­·¼É¤§¯«¤Ú¤Oªº¦ñ°¸¡A¦³Ãö°Q½×¥i°Ñ¬Ý¡G¤h®v°O¤G13ªºª`ÄÀ¡C¯Q¥[¦C¤åÄm(¥v¸Ö¡m³Í¹p¯S¡n¡A©M¡m¤Ú¤O©M¨È®³¯S¬G¨Æ°j°é¡n)ºÙ¤§¬°¨È¥Lº¸(Athtar)©Î¨È¬I¥L¯S¡A¦b¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº©v±Ð¨åÄy«h¦W¥s¥ì¬I¥Lº¸¡CµÌ¥§°òªº±Àù©M¦è¹y³£§â¨È´µ¥L¿ý¡þ¨È¬I¥L¯S©^¬°­º®u¤k¯«¡A¨Ã±N¨ä±R«ô¹M´Ó¦a¤¤®ü¦U³B¦a¤è¡C¦b¨º¨Ç¦a¤è¦o³Q»{¦P¬°§Æþ¤k¯«¨È´Iù©³¯S(Aphrodite)¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@5¡B7¡@¦Ì°Ç¤½¡j¨È±¿¤Hªº¯«¦Ì°Ç¤½(¡×­{«nªº¤Ú¤O)¡A²Ä7¸`ºÙ¬°¼¯¬¥¡C(¦³Ãö­{«n©MµÌ¥§°ò¯«¬é¼¯¬¥»P¥H«Äµ£¬°²½ªºÃö«Y¡A¨£¡G§Q¤Q¤K21ªºª`ÄÀ¡C)¨È±¿¸O¤å©M¤H¦W¤§¤¤¡A³£¥i¥H§ä¨ì¦Ì°Ç¤½¤@¦Wªº¨ÒÃÒ¡C³o¦W¦b¥»¬q¤¤¤ñ¼¯¬¥¦X²z¡A¦]¬°©Ò¦Cªº¬O°ê¯«ªº¦W¦r¡C¦Ü©ó²Ä7¸`ªº¼¯¬¥¨s³º¬Oµ§»~ÁÙ¬O¦P¤@¦W¦rªº¤£¦P¼gªk¡A«oÃø¥H½T©w¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@ 5~7¡jÃö©ó¡§¨È´µ¥L¿ý¡¨¡A°Ñ¬Ý¤h®v°O¤G³¹13¸`©M¦ó¦èªü®Ñ¤G³¹13¸`ªº¸}µù¡CÃö©ó¡§¦Ì°Ç¤½¡¨¡A°Ñ¬Ý§Q¥¼°O¤Q¤K³¹21¸`ªº¸}µù¡CÃö©ó¡§°ò©Ù¡¨¡A°Ñ¬Ý¤h®v°O¤Q¤@³¹24¸`ªº¸}µù¡C¡§¦b­C¸ô¼»§N¹ï­±ªº¤s¡¨¡C¾ñÆV¤s¡CÃö©ó¡§¼¯¬¥¡¨¡A°Ñ¬Ý§Q¥¼°O¤Q¤K³¹21¸`ªº¸}µù¡C――¡m¦C¤ý¬ö¤W¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@ 5~7¦Ì°Ç¤½°ò©Ù¬O¤°»ò¡H¡j

µª¡G¦Ì°Ç¤½Milcom§Y¼¯¬¥Molech¡A©ÎºÙ¬°º¿°Ç³ôMalcam(¼»¤U¤Q¤G 30)¡A¬°¨È±¿¤H¤§°ê¯«¡C°ò©ÙChemosh¬°¼¯©ã¤Hªº¯«¦W¡A»P¼¯¬¥¤Î¤Ú¤OBaal½Ñ¯«¨ÃµÛ¡C©Òùªù¤ý´b©óÀ§¦m¡A¿vªô¾Â¤_­C¸ô¼»§N®É¡A©^²½°ò©Ù¤Î¦Ì°Ç¤½¡C¯«¦]¥Lªº®¯°f¦Ó¹Ü¨ä°ê¦ì¡A¥H¤Q±Ú¥I¥_´Â­º¥ô¥H¦â¦C¤ý­Cùªi¦wJeroboam( ·N¤H¥Á²³¦h¡A¤ý¤W¤Q¤@ 31 33)¡C¦ý¦¹ªô¾Â©|¥¼·´·À¡Aª½¨ì«n´ÂµS¤j¤ý¬ù¦è¨ÈJosiah(·N¯«©Ò«Ø¥ßªº)®É¡A©l±N¦¹¾ÂºR·´¦Ó´Y²M¤§¡A¥H¤HªºÀe°©¹ê¨ä³B²j¡C(¤ý¤U¤Ü¤T 12 14¡A°Ñ¤­¤E¡A¤K¥|¦UÃD)¡C¢w¢w §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ(¤W)¡n

<syncBible ref=¤ý¤W11:5-8>

¡i¤ý¤W¤Q¤@5~8  ©Òùªù«ôªº°²¯«¬O¢w¢w¡j¨È´µ¦o¿ý¬O¶H¼x¥Í¨|ªº¤k¯«¡A¶Ç»¡¬O°²¯«¤Ú¤Oªº°t°¸¡F¼¯¬¥¬O¨È±¿¤H¤§¯«¡A³QºÙ¬°¡§¥i¼¨ªº¡G¡¨¡A¦]¬°«ô¥¦®É­n±þ«Äµ£Äm²½¡C°ò©Ù¬O¼¯©ã¤H¤§¯«¡C¯«Äµ§i¥H¦â¦C¤H¡A¤@¤Á°²¯«³£¤£¥i«ô¡A¤×¨ä¬O¼¯¬¥(°Ñ¥X20¡G1~6¡F§Q18¡G21¡F20¡G1~5)¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@6¡j¡u©Òùªù¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡A¤£®Äªk¥L¤÷¿Ë¤j½Ã±M¤ß¶¶±q­C©MµØ¡C¡v

         ¡´¡u±M¤ß¡v¶¶±q­C©MµØ¡G¡u¥Rº¡¡v¡B¡u¦¨´N¡v¡B¡u§¹¥þ¡v¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@7¡j¡u©Òùªù¬°¼¯©ã¥i¼¨ªº¯«°ò©Ù©M¨È±¿¤H¥i¼¨ªº¯«¼¯¬¥¡A¦b­C¸ô¼»§N¹ï­±ªº¤s¤W«Ø¿vªô¾Â¡C¡v

¦³Ãö¤s¤Wªºªô¾Â¡A½Ð¨£¤T³¹2¸`{\LinkToBook:TopicID=160,Name=a. ©Òùªù¤ý´Â«e¨¥¡]¤T1¡ã3¡^}¡C°ò©Ù(Kamus)¤ÎÄmµ¹°ò©Ùªºªô¾Â¦b¼¯©ã¸O¥Û(1.4)¤¤§¡¦³´£¤Î¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡§­C¸ô¼»§N¹ï­±ªº¤s¡§«ü¾ñÆV¤s¡C¡m¤ý¤U¡n¤G¤Q¤T13ºÙ¤§¬°¡¨¨¸»÷¤s¡§¡C¥~¨¹¯«ªºªô¾Â¤j³£¿v¦b¦¹¤s¤W¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤WµùÄÀ¡n

         ¡u­C¸ô¼»§N¹ï­±ªº¤s¡v¡G§Y¾ñÆV¤s¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¡u°ò©Ù¡v¬O¼¯©ãªº¾Ô¯«¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡u­C¸ô¼»§N¹ï­±ªº¤s¡v(7¸`)¡A´N¬O¾ñÆV¤s¡C©Òùªù¦b¾ñÆV¤s¤W«Ø¿v°¸¹³ªºªô¾Â¡A¨Ï¸Ó¤s³QºÙ¬°¡u¨¸»÷¤s¡v(¤ý¤U¤G¤Q¤T13)¡C³o¨Çªô¾Â³ºµM¦s¦b¤F¤T¦Ê¦h¦~¡A¤@ª½¨ì¬ù¦è¨È¤ýªº®É­Ô¤~³Q²M°£(¤ý¤U¤G¤Q¤T13)¡C¦ý¬°®É¤w±ß¡A°¸¹³±R«ô¤w¸g²`¤J¤H¤ß¡A¯«ªº¼f§P¤w¸g¤£¥iÁקK(¤ý¤U¤G¤Q¤T26)¡A¯««Å§i¡G¡u§Ú¥²±ó±¼§Ú±q«e©Ò¿ï¾Üªº³o«°¡X¡X­C¸ô¼»§N©M§Ú©Ò»¡¥ß§Ú¦Wªº·µ¡v(¤ý¤U¤G¤Q¤T27)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡u°ò©Ù¡v¡G¦r¸q¬O¡uÂíÀ£ªÌ¡v¡A¬O¤@­Ó´Ý¼Éªº¾Ô¯«¡C

         ¡´¡u­C¸ô¼»§N¹ï­±ªº¤s¡v¡G«ü¡u¾ñÆV¤s¡v¡C ¤ý¤U 23¡G13 ºÙ¤§¬°¡u¨¸»÷¤s¡v¡C

         ¡´¡uªô¾Â¡v¡G«Ø©ó°ª¦aªº·q«ô¥Î²½¾Â¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@ªô¾Â¡C©Òùªù¤£¶È©ñÁa¥Lªº¤ß¼Z¸¨¥hÀH±q³o¨Ç°²¯«¡A¥L¬Æ¦Ü¨«ªº§ó»·³ºµM¬°³o¨Ç°²¯««Ø¥ß±R«ô¤¤¤ß¡C©Òùªù³Q¥L¬üÄR¼bÆvªº¥~¨¹©d¤l¤Þ»¤´N»P¦o­Ì¦b°¸¹³±R«ôªº¨Æ¤WÁp¦X¤@­P¤F¡C¡@

¡@¡@¤s¤W¡C³o¬O«ü¾ñÆV¤s¡A¤s¤W¦³³\¦h¬üÄRªº«Ø¿vª«·í§@°¸¹³±R«ôªº¼q¦t(¨£¡mª¾§g¡n²Ä¤T³¹)¡C¡@

¡@¡@¼¯¬¥¡C¥i¯à¦b³o¸`¤¤À³Åª§@¡§¦Ì°Ç¤½¡A¡¨©M²Ä5¸`©M33¸`¤@¼Ë¡A¬O¨È¼¯§Q¤H¥i¼¨ªº¯«¡C¦pªG¥á±¼³Ì«á¤@­Ó¦r¥Àm¡A´N·|¨Ï¦Ì°Ç¤½(Milcom)Åܦ¨¼¯¬¥(Molech)¡C¦]¬°¥À­µªº¼Ð»x¬O¦b¸t¸g®É¥N«Ü¤[¤§«á¥[¤W¥hªº¡A©Ò¥H¥¦­Ì¦bµL¥À­µªº§Æ§B¨Ó¤å¤¤´X¥G¬O¬Û¦Pªº(mlkm©Mmkl)¡CÁÙ¦³¤@­Ó³o¸ÌÀ³§@¦Ì°Ç¤½ªº­ì¦]¡A±N­C¸ô¼»§N¡§¹ï­±¡¨(ªFÃä)ªºªô¾Â©M°²¯«°ò©ÙÁpô°_¨Ó¡C³o¸Ì¬O¦Ì°Ç¤½ªºªô¾Â½T¤Áªº©Ò¦b¦a¡A¦Ó±N¬¡¤HÄm²½µ¹¼¯¬¥ªº¦a¤è¦bªY¹à¨¦(¤ý¤U23¡G13¡A10)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@7¡@°ò©Ù¡j¼¯©ã¤ý¦Ì¨F(¬ù¥D«e830¦~)¥Î¤Q¤Àªñ¦ü­C©MµØªº¦r²´¡A¨Ó§Î®e³o¦ì¯«¬é¡C°ò©Ù¬O¤@¦W°ê¯«¡A¥LÃg»@¦Û¤v¤l¥Áªº¤èªk¡A¬O¥Î®e³\¥L­Ì·í·t§Q¦b¦ì®É¡A³Q¥H¦â¦C©Ò®µ¨î(¨£¡G¤ý¤U¤T)¡C¥L¤S­n¤Hµo°Ê¸Ñ©ñªº¸t¾Ô(¤Q¤À¬Û¦ü®Ñ¤»17~21ªº»®­Û)¡A¨Ã¥B©M­C©MµØ¤@¼Ë¬O¼¯©ã¤Hªº¯«¸t¾Ô¤h(®Ñ¤Q42)¡C°£¼¯©ã¥H¥~¡A±R«ô°ò©Ùªº¥i¯àÁÙ¦³ºÙ¥L¬°¥d¦Ì¤°ªº®J½³©Ô¤H¡C¦¹¥~¡A¬Y­Ó¨È­z¤åÄm«üºÙ¥L´N¬O³±¶¡¯«©ú°Î¥Ò¡A¬G¦¹¡A¥L¦ü¥G¬O¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È½Ñ¯«¨t²Îªº¤@¥÷¤l¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@8¡j¡u¥L¬°¨º¨Ç¦V¦Û¤vªº¯«¿N­»Äm²½ªº¥~¨¹¤k¤l¡A´N¬O¥L°ù¨Óªº¦mÀ§¤]¬O³o¼Ë¦æ¡C¡v

¦V³o¨Ç°²¯«¿N­»(¡u°_·Ï¡v)¤ÎÄm²½µ¥°Ê§@¤£Â_¦a­«½Æ¥X²{¡A±j½Õ¥H¦â¦C¤H°¾Â÷¥¿¹D¡A¨«¤W²V¦X©v±Ðªº¸ô½u¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         ²Ä8¸`­ì¤åª½Ä¶¬O¡u¥L¬°©Ò¦³ªº¥~¨¹©d¤l³o¼Ë¦æ¡A¦o­Ì¦V¦Û¤vªº¯«¿N­»Äm²½¡v¡C©Òùªù¬°¤F°Q¦n³o¨Ç¥~¨¹©d¤l¡A¤£¦ý¬°¦o­Ì«Ø¥ßªô¾Â¡AÅý¦o­Ì·q«ô¦U¦Ûªº°¸¹³¡A¦Û¤v¤]¸òµÛ¥h·q«ô¨È´µ¦o¿ý©M¦Ì°Ç¤½(5¸`)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´ 11¡G8 ­ì¤åª½Ä¶¬O¡u¥L¬°©Ò¦³ªº¥~¨¹¤k¤l³o¼Ë¦æ¡A¦o­Ì¦V¦Û¤vªº¯«¿N­»Äm²½¡v¡C·N«ä¬O©Òùªù¦]¬°¦Û¤vªº¥~°ê©d¤l­n¦V¥»°êªº¯«©ú·q«ô¡A´NÀ°¦o­Ì«Ø¥ß²½¾Âµ¥±R«ô¦aÂI¡C 11¡G5 §ó»¡¥L¦Û¤v¤]¸òµÛ¥h·q«ô¨È´µ¦o¿ý©M¦Ì°Ç¤½¡C

         ¡·¦³®É­Ô¡A§Ú­Ì«Ü²M·¡§O¤H¤]¸Ó´L­«§Ú­Ìªº«H¥õ»P¥DÅv¡A¦ý¬O§Ú­Ì¬°¤F°Q¦n§O¤H¡A©~µM©ñ±ó¤F¦Û¤vÀ³¸Ó¦³ªº°í«ù¡C¦¹³B©Òùªù´N¬O¦p¦¹¡A¨ä¹ê¥L¤£¥Î°Q¦n³o¨Ç¥~°ê¤½¥D¡A¦ý¬O¥L´N¬O­n°Q¦n¡A³Ó¹L°Q¯«ªº³ß®®¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@9¡j¡u­C©MµØ¦V©Òùªùµo«ã¡A¦]¬°¥Lªº¤ß°¾Â÷¦V¥L¨â¦¸Åã²{ªº­C©MµØ¥H¦â¦Cªº¡@¯«¡C¡v

         ¡´¡u¦V¥L¨â¦¸Åã²{¡v¡G°O¸ü©ó ¤ý¤W 3¡G4~5  9¡G1~9 ¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@µo«ã¡C©Òùªù¦~»´®É¦³¨º»ò¤jªºÀ³³\¡A±o¨ì­C©MµØµL¤Wªº®¦Ãd¡A¯«¦V¥LÅã²{¨Ï¥L¤j±o´Lºa¡A²{¦b¨ì¤F±ß¦~³º°¾Â÷¥¿¸ô¦p¦¹¤§»·¡A­C©MµØ¦V¥Lµo«ã¦¬¦^¤F¥Lªº¯¬ºÖ¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@9~13¡j­C©MµØ´o«ã©Òùªù¡G¯«¦]©Òùªù®¯°f¦Ó±N°êÅv¦¬¦^¡A¦ý³o¦D»@¦]¯«¼¦·R¤j½Ãªº½t¬G¯d«Ý©Òùªù¦º«á¤~°õ¦æ¡A¨Ã¥B¯d¤U¤@¤ä¬£µ¹¥Lªº«á¸Ç¡C¦³Ãö¦¹¤ä¬£¨£¥»³¹32ª`¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¯«Ãg»@©Òùªùªº¸o¦æ¡G¯«§h©Jµ¹©Òùªùªº©R¥Oªk«×¨Ã«DÃø¥H¿í¦u¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¯«¦h¦¸Äµ»|©Òùªù(3¡G14¡F6¡G12¡A13¡F9¡G2~9)¡C¦]¦¹¡A©Òùªùªº°¸¹³±R«ô¬O¦]µÛ¦w¶h©M¨g¶Æ¦Ó©Û­Pªº¡A¦P®É¤]¨Ï¯«·¥¨ä¶Ë¤ß¡C¯«¤£±o¤£«ö·Ó¦Û¤vªº¤½¸q¼f§P¡A¤]¬O·¥µh­Wªº¨Æ¡A¯«µ´¤£®e¯Ç¨¸´c¡A¦ý§Y¨Ï¦b·¥ÄY®æªº¼f§P¤¤¡A¤]«ù¦u»P¤j½Ã¥ßªº¬ù¡Aªí²{¥X¥L³æ¤è­±ªº¥DÅv¤§·R¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ¯S®íªºÄÝÆF¸g¾ú¤£¤@©w·|¨Ï¤HÅܱo§ó¥[ÄÝÆF¡A¯«´¿¸g¨â¦¸¦V©ÒùªùÅã²{(¤T5¡F¤E2)¡A¦ý©Òùªù«o¡u°¾Â÷¦V¥L¨â¦¸Åã²{ªº­C©MµØ¡X¡X¥H¦â¦Cªº¯«¡v(9¸`)¡F¡u­C©MµØ´¿§h©J¥L¤£¥iÀH±q§O¯«¡v(10¸`)¡A¦b²Ä¤G¦¸Åã²{¤¤Äµ§i¥L¤£¥i¡u¥h¨Æ©^·q«ô§O¯«¡v(¤E6)¡A¦ý©Òùªù«o¤´µM¡uÀH±q§O¯«¡v(4¸`)¡F¯«´¿¸g¤T¦¸«jÀy¥LÂÔ¦u¿í¦æ¯«ªº«ß¨Ò¡B»|©R(¤T14¡F¤»12¡F¤E4)¡A¦ý©Òùªù¡u«o¨S¦³¿í¦u­C©MµØ©Ò§h©Jªº¡v(10¸`)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@10¡j¡u­C©MµØ´¿§h©J¥L¤£¥iÀH±q§O¯«¡A¥L«o¨S¦³¿í¦u­C©MµØ©Ò§h©Jªº¡C¡v

         ¨S¦³¿í¦u­C©MµØ©Ò§h©Jªº¡G©Òùªùªº´¼¼z¤£¦P©ó½e¨¥ªº¥DÃD¡§´¼¼zªº¶}ºÝ¬O·q¬È­C©MµØ¡¨ (½e1¡G7)¤¤ªº´¼¼z¡A©Òùªùªº´¼¼z¾¨ºÞ¨Ó¦Û¯«¡A¦ý¥L³o¬O¦æ¥X®¯°f¯«ªº¦æ¬°¡C¦]¦¹¡A©Òùªù¦b±ß¦~¸Ì·P´n¸U¤À¦a»¡¡§µêªÅªºµêªÅ¡¨(¶Ç1¡G2)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ¡·¯«¦V©Òùªù²Ä¤G¦¸Åã²{®É¡A¤w¸g¯S§Oĵ§i©Òùªù¤£¥i¥HÀH±q§O¯«¤F¡C¨S·Q¨ì¡uÅã²{¡v¤]¨S®Ä¡A­n­I«qªºÁÙ¬O­I«q¡A³o¤@ÂI§Ú­ÌÀ³¸Ó¦n¦nªºÄµ±§¦Û¤v¡A¤£­n¦]¬°¦³«ç¼Ë¯S®íªº¸g¾ú¡A´Nı±o¦Û¤v¤@©w¤£·|­I±ó¯«¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@11¡j¡u©Ò¥H­C©MµØ¹ï¥L»¡¡G¡§§A¬J¦æ¤F³o¨Æ¡A¤£¿í¦u§Ú©Ò§h©J§A¦uªº¬ù©M«ß¨Ò¡A§Ú¥²±N§Aªº°ê¹Ü¦^¡A½çµ¹§Aªº¦Ú¤l¡C¡v

         ¡u§A¬J¦æ¤F³o¨Æ¡v¡G©Î§@¡u§Aªº·N¦V¬J¬O³o¼Ë¡v¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¡u±N§Aªº°ê¹Ü¦^¡v(11¸`)¡A­ì¤å¬O¡u±N§Aªº°ê¼¹µõ¡B¼¹µõ¡v¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         11~13¸`¬O¯«²Ä¥|¦¸¡A¤]¬O³Ì«á¤@¦¸¦V©Òùªù»¡¸Ü¡A¥i¯à¬O­ÉµÛ¥ýª¾¶Ç¸Ü¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¤j½Ã¤§¬ù¹ï©ó©Òùªù¬O¦³±ø¥óªº¡A©Òùªù¬JµM¤£¿í¦u¯«©Ò§h©J¥L¦uªº¬ù©M«ß¨Ò(11¸`)¡A¯«¥²µM­nºÞ±Ð¥L¡AÅý¥Lª¾¹D¦Û¤vÁo©ú¤H°µ·M¬N¨Æªºµ²ªG¡C¦ý¬O¡A¤j½Ã¤§¬ù¹ï©ó¤j½Ã«o¬OµL±ø¥óªº(¼»¤U¤C16)¡F§Y¨Ï©Òùªù¤£¯àÂÔ¦u¿í¦æ¯«ªº»|©R¡A¯«¤]·Ó¼Ë¦¨´N¤j½Ã¤§¬ù¡A¥u¬O¥²±q©Òùªù¨à¤lªº¤â¤¤¡u±N°ê¹Ü¦^¡v(12¸`)¡A´«¦¨¦V¤j½Ãªº¥t¤@­Ó¤l®]À³Åç¡C¹ê»Ú¤W¡A©Òùªù¦¹®É¤w¸g¦M¾÷¥|°_(14~40¸`)¡A­Y¤£¬O¯«¦V¤j½ÃÀ³³\¡u¦ý§Úªº·O·R¤´¤£Â÷¶}¥L¡A¹³Â÷¶}¦b§A­±«e©Ò¼o±óªº±½Ã¹¤@¼Ë¡v(¼»¤U¤C15)¡A®£©È©Òùªù¨Ã¨S¦³¾÷·|¥­¦w¦Ó¦º¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

¡@¡@±N§Aªº°ê¹Ü¦^(ª½Ä¶¬°¡G§â°ê¤À¶})¡C©Òùªù¥Ç¤FÄY­«ªº¸o¡A¦ý¯«¤´©}´N­Á´L»P¥L»¡¸Ü¡C³o¹D«H®§»P¥L¦~»´¯Â¼ä®É±o¨ìªº¤£¦P¡C¨º®É­C©MµØ¦V¥LÅã²{¬OÀ³³\½çºÖ¡A²{¦b¬OÄY¼F¦aĵ§i®¯°f¥²µM±a¨Óªº´cªG¡C¥L±N­n¥¢¥h¯«µ¹¥L¤÷¤j½Ãªº°ê¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@12¡j¡uµM¦Ó¦]§A¤÷¿Ë¤j½Ãªº½t¬G¡A§Ú¤£¦b§A¬¡µÛªº¤é¤l¦æ³o¨Æ¡A¥²±q§A¨à¤lªº¤â¤¤±N°ê¹Ü¦^¡C¡v

         ¡u±q§A¨à¤lªº¤â¤¤±N°ê¹Ü¦^¡v(12¸`)¡A­ì¤å¬O¡u±q§A¨à¤lªº¤â¤¤±N°ê¼¹µõ¡v¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´ 11¡G12 ¡u¹Ü¦^¡v¡G­ì¤å¬O³sÄò¨â­Ó¡u¼¹¸H¡B¼¹¸H¡v¡A¥[±j»y®ð¥Î¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¦]¡K¡K¤j½Ãªº½t¬G¡C­C©MµØ¬ö©À¥Lªº¹²¤H¡A¥X©ó¼¦¼§¦V¨º¨Ç¥i®¢ªº¥»¤£°t±oªº¤Hµo¥X·O·R¡C¯«¡§¦³¼¦¼§¡A¦³®¦¨å¡A¤£»´©öµo«ã¡A¥B¦³Âײ±ªº·O·R¡¨(¸Ö103¡G8)¡C¦b«ã®ð¤¤¥LÁÙ¯d¦³¼¦¼§¡C¦]µÛ¤j½Ãªº½t¬G¨º­n¬I¦æªº¼f§P±À¿ð¤F¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@13¡j¡u¥u¬O§Ú¤£±N¥þ°ê¹Ü¦^¡A­n¦]§Ú¹²¤H¤j½Ã©M§Ú©Ò¿ï¾Üªº­C¸ô¼»§N¡AÁÙ¯d¤@¤ä¬£µ¹§Aªº¨à¤l¡C¡¨¡v

         ¡§¤@¤ä¬£¡¨¡C§YµS¤j¡A²Ó¤pªº«K¶®¼§¤w¸g¤£¥i¤À³Î¦a³s±µ¦b¨ºùØ¡A¦]¬°­C¸ô¼»§N¾î¸ó¦b³o¨â­Ó¤ä¬£ªº¤g¦a¤W(¤ñ¸û¤@¤@32¡F¤@¤G21)¡CµS¤j¥H«nªº¦è½q¤ä¬£ÅãµM¤w¸g¥_²¾³Qºâ¬°¥_¤èªº¤Q­Ó¤ä¬£¤§¤@(¤ñ¸û¥N¤W¤@¤G23~25¡F¥N¤U¤@¤­9¡F¤T¥|6)¡C――¡m¦C¤ý¬ö¤W¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ©Òùªù¹H­I¯«©R©Ò¨ü¨ìªº¦D»@¬O¹Ü¦^¤w½çµ¹¥Lªº°ê¡F¦ý¬°¤F¤j½Ã©M¸t·µªº½t¬G¡A©ÒùªùÁö¤£©¾¡A¤´¯d¤U¤FµS¤j¤ä¬£(¥]¬A¦è½q¡A®Ñ¤Q¤E1~9)µ¹¥Lªº«á¸Ç(¤Q¤G20¡F¤ý¤U¤Q¤C18)¡A«H¦u¯«»P¤j½Ã©Ò¥ßªº¬ù¡C¦³ªº¤H¬Û«H¡AµS¤j°ê³£­C¸ô¼»§N¾î¸ó«K¶®¼§»PµS¤j¨â¤ä¬£·~¦a¡A«K¶®¼§¤HµLªk¤£Âk±qµS¤j(¤Q¤G21~22)¡C«Ü¥i¯àÂk±qªº¬°«K¶®¼§«n³¡ªº¤H¡A¥]¬A­C«°¥H¥_ªº§B¯S§Q«°(¥N¤U¤Q¤T19)¡A¥_³¡¤´¦V¥_°ê¥H¦â¦C®Ä©¾¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤WµùÄÀ¡n

         ¡u¤£±N¥þ°ê¹Ü¦^¡v(13¸`)¡A­ì¤å¬O¡u¤£±N¥þ°ê¼¹µõ¡v¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¥þ°ê¡u¹Ü¦^¡v¡G¡u¼¹¸H¡v¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¤@¤ä¬£¡C¦pªG¤£¬O¤j½Ãªº½t¬G¡A¾ã­Ó¤ý°ê³£­n±q©Òùªù¨à¤lªº¤â¤¤¹Ü¥h¤F¡C´N¹³«á¨Ó©Òµo¥Íªº¡A¥u¦³¤@­ÓµS¤j¤ä¬£(12¡G20¸`)¯dµ¹¤j½Ãªº®a¡C«K¶®¼§©M§Q¥¼¤ä¬£(¥N¤U11¡G12¡A13)¡A¥Ñ©ó©MµS¤j¤ä¬£¦b¤@°_¡A´N¥]¬A¦bµS¤j¤ä¬£¤º©M¨ä¤@¦P²Õ¦¨¤F¤@­Ó°ê®a¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@14¡j¡u­C©MµØ¨Ï¥HªF¤H«¢¹F¿³°_¡A§@©Òùªùªº¼Ä¤H¡A¥L¬O¥HªF¤ýªº«á¸Ç¡C¡v

¡u­C©MµØ¨Ï¡K¡K¿³°_§@¡K¡K¼Ä¤H(s*a{t]a{n)¡v¯«®e³\¼»¦ý¿³°_¡A§@ªÌ«á¨Ó±N¤§ÀÀ¤H¤Æ¡A¨Ï¤§¦¨¬°¼Ä¾×¯«¤Î¨ä¤l¥ÁªÌªº±M¦³¦Wµü(°Ñ¡G¥N¤W¤G¤Q¤@1¡F§B¤@6~12)¡C«¢¹F¤D¼É­·¤§¯«(¤Ú¤O)¡A±Ô§Q¨È¤å¬° (H)ad(a)du¡A¦b±Ô§Q¨È¤Î¥HªF¤]³Q¥Î§@§g¤ýªº¦W¦r248(23¸`¡F¥N¤W¤@30¡B46)¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         ©Òùªùªº¤ý°ê¨ì¥L¦º«á¤~¤Àµõ¡C¦ý¦b¥L±ß¦~¤wÀI¶HÀô¥Í¡A¤º³¡Â÷¤ß¤O¤é¼W¡A°ê¥~ªºªZ¸Ë«I¥Ç«Â¯Ù¤]¤é¬Æ¡C¤j½Ã¤ý®É°k©¹®J¤Îªº«¢¹F¡A¨ú±oªk¦Ñªº¤ä«ù¡A²{¤w¦^¨ì¥HªF(21¸`)¡C§Q»¹¤]¦b¤j°¨¦â¿³°_(23¸`)¡C¦¹¤H¥i¯à´N¬O¤Q¤­18ªº§Æ¦¯¡A§@¤F¨ÈÄõ¤ý¡A¦¨¬°©Òùªùªº¤j¼Ä¡C¦Ó­Cùªi¦w¤]³±¿Ñ«q¶Ã(26¸`)¡A«á¨Ó§@¤F¥_°êªº¤ý(¤Q¤G20)¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤WµùÄÀ¡n

         ¡´¡u¥HªF¡v¡G¤S¦W¦èÒ­¦ì©ó¦º®üªºªF¤è»P«n¤è¡AµS¤j°êªºªF«n¤è¡A¤]´N¬O¼»¯Pªe¨¦©Mªü¥d¤ÚÆW¤§¶¡¡C¸t¸g°O¸ü¥HªF¬O¥H±½(µS¤Ó¤H¯ª¥ý¶®¦Uªº­ô­ô)«á¸Ç ³Ð 36¡G9 ¡C³o®É­Ôªº¥HªF¤w¸g³Q¤j½Ã©Ò©ºªA ¼»¤U 8¡G13~14

         ¡´¡u«¢¹F¡v¡G¦r¸q¬O¡u¤j¯àªº¡v¡C¦³³\¦h¥HªF¤ý³£¬O³o­Ó¦W¦r¡C

         ¡´¡u¥HªF¤ýªº«á¸Ç¡v¡Gªí¥Ü¡u«¢¹F¡v¤]¤£¬O¡u¤ý¤l¡v¡A¦Ó¬O¡u¥HªF¤ýªº«á¸Ç¡v(¹³¤T°ê®Éªº¼B³Æ)¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¼Ä¤H¡C¡m¦C¤ý¬ö¡nªº§@ªÌ²{¦b¦C¥X©Òùªù¬FÅv¤£¦Pªº³Â·Ð¡C§Ú­Ì¤£À³¸Ó»{¬°³o¨Ç¨Æ¥u¦s¦b©ó¥L¥Í©Rªº³Ì«á´X¦~¡A·í©Òùªù¦b¸o¤¤¶V³´¶V²`®É¥Lµo²{¦Û¤vªº³Â·Ð¤£Â_¼W¥[¤F¡C¯«¤£¯à¥Ã»·»P¨º¨Çªø¤[»´µø¥L®¦¨åªº¤H¦P¦b¡C¹x©T©Úµ´¥Dªº¼¦¼§»P·O·R¡A³Ì²×¾É­P¯«¦¬¦^¥L±±¨îªº»HÁu©M«OÅ@ªº®¦¨å¡Aµ²ªG´N¬O¨º´cªÌ«e¨Ó¼¹µõ©M·´·À¡Cµh­W©Mº×±w³£¨Ó¦Û¼»¦ý¡C©Òùªù¦bÁ{¨ìªºº×±w¤¤¦³¾÷·|¬Ý¥X¥L©Ò¿ï¾ÜªA¨Íªº¨º¦ì¥»½è¨s³º¦p¦ó¡C¡@

¡@¡@«¢¹F¡C¤@­Ó´¶³qªº°{¦Ì¯S±Úªº¦W¦r¡C¥¦¦b³Ð36¡G31~39¸`©Ò¦Cªº¥HªF½Ñ¤ýªº¦W³æ¤¤¥X²{¹L¡A¤]´¿§@¬°±Ô§Q¨È¤ý¦W¦rªº¤@³¡¤À¡A¡§«K~«¢¹F¡¨(¤ý¤W15¡G18¡F­C49¡G27)©M¡§«¢¤j©³Á¡¨(¼»¤U8¡G3~6)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@14¡@¥HªF¤H«¢¹F¡j¥HªF¦b¤j½Ã¨îªA¾F¨¹ªº¾Ô§Ð¤¤¡A¤w¸g³Q¤j½Ã©Ò©ºªA(¨£¡G¼»¤U¤K13~14)¡C¤j½Ã³]¥ß¨¾À窺¥Î·N¡A¥i¯à¬Oºû«ù¹ï°Ó¹Dªº±±¨î©M«e©¹¨È³Ø¤ÚÆWªº³q¹D¡C¦p¤µ¤j·§¦]¬°±o¨ì®J¤Îªº«j±j¤ä«ù(¨£22¸`ªºª`ÄÀ)¡A·s¤@¥Nªº¥HªF»â³S¹ï¥H¦â¦Cªº±±¨îºc¦¨¤F«Â¯Ù¡C¨S¦³¤°»òÃÒ¾ÚÃÒ©ú·í®Éªº¥HªF¤w¸g¦¨¬°¤@­Ó°ê®a¡C«¢¹F¤ñ¸û¥i¯à¬O¥Nªí¸Ó°Ï¦³¶Õ¤Oªº¤@­Ó³¡¸¨¦Ó¤w¡C¥L»P©Òùªù§@¹ïªº§Î¦¡¡A¥i¯à¥u¬OŧÀ»°Ó¶¤¡A¦Ó«D¿W¥ß¾Ôª§¡C·í¥Nªº¸g¥~¥v®Æ¡A¨Ã¨S¦³´£¨ì³o­Ó¤Hª«¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@14~22¡j«¢¹F©M§Q»¹ªº«q°f¡G¥»¤å¥H¤U¨ãÅé¨ÒÁ|¤F¯«¹ï©Òùªùªº¼f§P¡C«¢¹Fªº¿W¥ß¾Ôª§¬O¦]µÛ¯«¤§­pµe¦Ó¹w³Æªº¡C¤j½Ã©ºªA¥HªF®É¦³¹L¤j±O±þ(16¸`)¡C¦]¦¹¡A«¢¹F»{¬°¥»¤åªº³ø´_¾Ô¬O¦]µÛ¦Û¤v»P®J¤Îªk¦Ñ°Ó½Íªºµ²§½¡C¦ý¬O¡A¦pªG¨S¦³¯«¼f§P©Òùªù¤ý°êªº¦®·N¡A«¢¹Fªº§V¤O¤]±N¥I¥XªF¬y¡C¯«¬°¤F¦Û¤vªº­pµe¤]·|¨Ï¥~¨¹¤H§@Í¢ªº¤u¨ã¡A±q³o¤@¨Æ¹ê¨Ó¬Ý¡A¯«ªºÅ@²z³£¬O¦]µÛÍ¢·RÍ¢ªº¤l¥Á¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@14~22  ¥HªF©M¥H¦â¦CªºÃö«Y¡A°_¥ñ¤£©w¡K¡K¡j¥HªF¬O¦b¦º®üªF«nªº°ê®a¡A¤j½Ã±N¥¦¨î¥ñ¡A¥O¨ä¶i°^(°Ñ¼»¤U8¡G13~14)¡F¦]¬°¥¦±±¨î³q©¹¬õ®üªº¹D¸ô¡A©Ò¥H¦³­«¤j¾Ô²¤»ù­È¡C¥HªFªº­I«q¯}Ãa¤F©Òùªù°ê«×ªº¥­¦w¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@14~40¡j©Òùªùªº¼Ä¤H¡G­C©MµØ¤À§O¿³°_¤F¤T­Ó¤H¼Ä¾×©Òùªù¡G

¡@¢°¡@«¢¹F(14~22)¡B

¡@¢±¡@§Q»¹(23~25)¤Î

¡@¢²¡@­Cùªi¦w(26~40) ¡C

          «¢¹FÄÝ¥HªF¤ý±Ú¡A¥L¦b¤j½Ã±O±þ¥HªF¤H®É°k©¹®J¤ÎÁ×Ãø¡AÀò±oªk¦Ñªº§ÈÅ@¡A¤j½Ã¦º«á«Kªð¦^¥»°ê¡A¦b¥H¦â¦Cªº«n­±¦¨¤F©Òùªùªº«Â¯Ù¡C¥_­±¦³§Q»¹¡A¥L­ì¬Oº¾¤Ú¤ýªºÄݤU¡A«á¨Ó°k¦Ü¤j°¨¦â§@¤F¨ÈÄõ¤ý¡C¥H¦â¦C¥»°ê¤¤«h¦³©Òùªù¦Û¤vªº¤j¦Ú­Cùªi¦w«qÅÜ¥L¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@15¡j¡u¥ý«e¤j½Ã§ðÀ»¥HªF¡A¤¸«Ó¬ù©ã¤W¥h¸®®I°}¤`ªº¤H¡A±N¥HªFªº¨k¤B³£±þ¤F¡C¡v

         Ãö©ó¤j½ÃÂíÀ£¥HªFªº¨ÆÂÝ¡A°Ñ¬Ý¼»¥À¦Õ°O¤U¤K³¹14¸`¡C――¡m¦C¤ý¬ö¤W¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         §ðÀ»¡G¥»¸`ªº¾Ôª§«üÆQ¨¦ªºª§¾Ô(¼»¤U8¡G13)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ¡´ 11¡G15 «üªº¥i¯à¤£¬O ¼»¤U 8¡G13~14  ¥N¤W 18¡G12~13 ³o¥ó¨Æ±¡¦Ó¬O«á¨Ó¬ù©ã¥hÂíÀ£±O±þ¡A¥H¶i¤@¨BµÂ²M¥HªFªº¤Ï§Ü¤O¶qªº¨Æ±¡¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@§ðÀ»¥HªF(ª½Ä¶¬°¡G¦b¥HªF)¡C§Ú­Ì¦b³o¸Ì¦³¤@­Ó­«­nªº¾ú¥vµù¸Ñ¡C¤j½Ã´¿©ºªA¥HªF(¼»¤U8¡G14¡F¥N¤W18¡G12¡A13)¡A¦ý§Ú­Ì¹ï³o³õ¥]§t«Ü¦h²Ó¸`ªº¾Ô§Ð«oª¾¤§¬Æ¤Ö¡C³o¸ÌÃö©ó©Òùªù¼Ä¤Hªº±Ô­zµ¹¨º¬q¨S¦³«O¦s²Ó¸`ªº¾ú¥v±a¨Ó¤F«G¥ú¡C«Ü©úÅã¤j½Ã´¿¸Õ¹Ï§¹¥þ°£·À«nÃä³o¤@¨¸´cªº¥Á±Ú(¤ý¤W11¡G15¡A16)¡Aµ²ªG¤@¨Ç¤H±aµÛ¦~»´ªº¤ý¤l«¢¹F°k©¹®J¤Î¡C¦Ü©ó¨º®É®J¤Î¬O­þ¦ì¤ý¦V«¢¹F´£¨Ñ¬Fªv§ÈÅ@¤w¸g¤£±o¦Óª¾¡A¦]¬°¨º®Éªº®J¤Î¥¿³B©ó¤@­Ó²V¶Ã©M¤£¦wªº®É´Á¡C¦ý´N¹³­Cùªi¦wªº±¡ªp¤@¼Ë(¤ý¤W11¡G40)¡A¦¬¯d°ª¶Qªº¬y¤`ªÌ¬J²Å¦XªF¤èªº²ß«U¤S¯à±a¨Ó¬Fªv¤W¥¨¤jªº§Q¯q¡C¤j½Ã¤ý¦º«á¡A«¢¹F¦^¨ì¥HªF¦¨¤F©Òùªùªº²´¤¤°v¡B¦×¤¤¨ë¡C³o¨Ç°O¸ü¹ïÁA¸Ñ·í®É°ê»Ú¬FªvÃö«Y·N¸q­«¤j¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@16¡j¡u¬ù©ã©M¥H¦â¦C²³¤H¦b¥HªF¦í¤F¤»­Ó¤ë¡Aª½¨ì±N¥HªFªº¨k¤BºÉ³£°Å°£¡C¡v

         ±N¥HªFªº¨k¤BºÉ³£°Å°£¡G¾n²Ï¦b¥HªFªº¤¸«Ó¬ù©ã©Ê±¡´Ý§Ô(¼»¤U3¡G26¡F18¡G9~17¡F20¡G8~13)¡A³o¬O¥²µMªº¡C¥HªF©M¥H¦â¦C¤§¶¡ªº¼Ä¹ï¡A¨ä®Ú·½¦b©ó¥H±½©M¶®¦UªºÃö«Y(³Ð25¡A27³¹)¡C¦b¥H¦â¦C¦Ê©m¦VÀ³³\¤§¦a¶i­x«e¡A¼¯¦è¤w«ü¥X¤£­nª¼¥Ø¦a»P¥HªF«Ø¥ß¼Ä¹ïÃö«Y(¥Ó23¡G7¡A8)¡C¦ý¬O¡A¨ì¤F¤ý¬F®É¥N¡A¨â°ê¤§¶¡ªº¼Ä¹ïÃö«Y³vº¥ªí­±¤Æ(¼»¤W14¡G4)¡A³Ì«á¨ì¤F¤j½Ã®É¥N¡A©ºªA¤F¥HªF¡A¨Ã¦b¨º¸Ì³]¥ß¤F¨¾Àç(¼»¤U8¡G13¡A14)¡C³oºØ©ºªA¦¨¬°©Òùªù¤ý°ê¸gÀÙ¦¨ªøªº­«­n¦]¯À¡C¦ý¬OÀHµÛ©Òùªù¤ý°ê³vº¥ÅS¥X¼Z¸¨ªº¼x¥ü¡A¥HªF¤]¦p¦P¨ä¥LªþÄݰ꨺¼Ë¡AºÜ¤Oª§¨ú¿W¥ß¡A¨äµ²ªG¬O¦h¦¸²æÂ÷¹L¥H¦â¦Cªº¤ä°t¡CB.C.586¡A­C¸ô¼»§N³Q¤Ú¤ñ­Û¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»§ð³´¡A¥HªF¦bªí­±¤W¤´¦b¥H¦â¦Cªº¤ä°t¤U(¤ý¤U8¡G21¡F¸Ö137¡G7¡F«s4¡G21)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@17¡j¡u¨º®É«¢¹FÁÙ¬O¥®µ£¡F¥L©M¥L¤÷¿Ëªº¦Ú¹²¡A´X­Ó¥HªF¤H°k©¹®J¤Î¡C¡v

         ¡´¡u¥®µ£¡v¡G«üªºÀ³¸Ó¬O¡u¦~¥®ªº«C¤Ö¦~¡v¦Ó«D¡u¥®µ£¡v¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@17~18¡j«¢¹F«C¦~(na`ar qa{t]a{n)®É´Á«K°k¤`¦Ü®J¤Î¡A¨ä¸ô½u¤£¸Ô¡A¬°¥ý«n¸g¦Ì¨l(¼¯¦è¥Ñ®J¤Î°k¤`¦Ü¦¹)¡A±µµÛ¥Ñ¨È³Ø¤Ú¥H¥_¹F¦è¤D¤sªº Reiran ªe249¡C¥L¦b®J¤Î¨ü¨ì¤ý«Ç¤H½èªº«Ý¹J¡A±o»X©Ð«Î¥Ð¦a¥H¾i¥Í(°Ñ¡G¤ý¤U¤G¤Q¤­28~30)¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@18¡j¡u¥L­Ì±q¦Ì¨l°_¦æ¡A¨ì¤F¤ÚÄõ¡F±q¤ÚÄõ±aµÛ´X­Ó¤H¨Ó¨ì®J¤Î¨£®J¤Î¤ýªk¦Ñ¡Cªk¦Ñ¬°¥L¬£©w³­¹¡A¤Sµ¹¥L©Ð«Î¥Ð¦a¡C¡v

         ®J¤Î¤ýªk¦Ñ¡G¥i¯à¦¹¤H¤£¬O©Òùªùªº¤V¤H(3¡G1)¡C¦]¬°¡A«¢¹Fªº¤`©R¬O¤j½Ã®É¥Nªº¨Æ¥ó¡A»P¤³¼Ä°êµ²¿Ë¬O·¥¤£¥i¯àªº¨Æ(19¸`)¡C¦P®É¡A·í®Éªº®J¤Î³B©ó¨â­Ó¤ý´Â¡A§Y«n³¡ªºThebe¤ý´Â©M¥_³¡ªºTanis¤ý´Â¡A¦]¦¹¨ä°ê¤O¤]·¥®z¤p¡C©ó¬O¡A®J¤Î¥Î©M¥­ªº¬Fµ¦¥N´À¤FÂX±iªº¬Fµ¦¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ¡´ 11¡G18 ¡uªk¦Ñ¡v¡G¸t¸g¨S¦³°O¸ü³o¦ìªk¦Ñªº¦W¦r¡A¤£¹LÀ³¸Ó¬O²Ä¤G¤Q¤@¤ý´Â¥½´Áªºªk¦Ñ¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@18¡@ªk¦Ñªº¨­¤À¡j²Ä40¸`«ü©ú·í®Éªºªk¦Ñ¦W¥s¥Ü¼»¡A¥»¸`«h¤£µM¡C¥»¸`¤¤ªº³Ì¦³¥i¯à¬O²Ä¤G¤Q¤@¤ý´Âªºªk¦Ñ¡A¦ý¨­¤À¤wµL¶i¤@¨BÃÒ¾Ú¡C¥Ñ©ó«¢¹F±q¨à®Éª½¨ì¦¨¤H¦b®J¤Î©~¦í¡A´X¦ìªk¦Ñ³£¥i¯à»P¥L¦³¹L±µÄ²¢w¢w¶ø¯Á±d(Osorkon¡F¥D«e984~978¦~)©M¦èªü»X(¥D«e978~959¦~)³£ªÖ©w¥]¬A¦b¤º¡C³o®É¥Nªºªk¦Ñ¤£½×¬O½Ö³£·|Åwªï¤Ú°Ç´µ©Z©M¥~¬ù¦ýªº¬y¤`¬F«È¡A­±¹ï¤é¯q±j¤jªº©Òùªù©M§ÆÄõ¡A¥L­Ì»Ý­nºû«ù¤O¶q§¡¶Õ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@18¡@«¢¹F¤§¬y¤`¡j¥j¥NªñªF¬F¬É¤@­Ó¦³½ìªº²{¶H¡A¬O¬Fªv¤Wªº²§¨£¤H¤h©M¬y¤`ªº¤ý±Ú¡A·|¸g±`±o¨ì§O°êªº¦¬®e(®J¤Î¡B¤Ú¤ñ­Û¡Bªi´µ¡A«ö·Ó¡m¨¯¥£¥èªº¬G¨Æ¡n¡A¬Æ¦Ü¤Ú°Ç´µ©Zªº¿¿º¸¤p°ê¤]·|³o¼Ë°µ)¡C¤¬¬ÛÄvª§ªº§g¤ý¥H³o¨Ç¤H¬°´Ñ½L¤Wªº¨ò¤l¡A©Òª§¹Üªº¬O¥þ°Ï¸gÀÙ©M¬Fªvªº±±¨îÅv¡C§ÈÅ@¤H§â¦í³B¨Ñµ¹¬y¤`ªÌ¡A»P¥L­Ì½lµ²±B¬ù¡A¦V¥L­Ì´£¨Ñ¤@¨Çª÷¿ú©Î­x¨Æ¤Wªº´©§U¡A«K©ñ¥ô¥L­Ì¾¨¶q¦b¹ï¤âÃä¬É¥Í¨Æ¡C³o¬O®ø¯Ó¹ï¤è¸ê·½¡A¥H³Æ±N¨Ó¤J«Iªº¤èªk¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@19¡j¡u«¢¹F¦bªk¦Ñ­±«e¤j»X®¦´f¡A¥H­Pªk¦Ñ±N¤ý¦Zµª¤ñ°Îªº©f¤l½ç¥L¬°©d¡C¡v

¤ý¦Zªº¦a¦ì(§Æ§B¨Ó¤å¡u¥À¦Z¡v)¦b¦¹¨ü¨ì±j½Õ¡A¦]¦¹§âµª¤ñ°Î(®J¤Î¤å¬°t.hmt.nsw¡A¡u¤ýªº©d¤l¡v)³oÀY»Î¥[¦b¦o¨­¤W¡A¦o¤Î¤ýªº¦W¦r§¡¥¼³Q´£¤Î¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         µª¤ñ°Î¡G¬O®J¤Î¤k¯«ªº¦WºÙ(Rosellini¡ARawlinson)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ¡´¡uµª¤ñ°Î¡v¡G­ì¤å¬O¡u¤ýªº©d¤l¡v¡A¥i¯à¬O¤H¦W©Î¤@­ÓÀY»Î¡C

         ¡· 11¡G19~20 ªí¥Ü«¢¹F¯u¬O»á¨üªk¦Ñ§¹J¡A¸òªk¦Ñ©d¤lªº¨p¥æ«Ü¦n¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@19¡@µª¤ñ°Î¡j³o¦r·½¦Û®J¤Î»yªº t.hmt.nsw¡A¥i¯à¬O¾»Î¦Ó«D¤H¦W¡C¨ä·N«ä¤j­P»P§Æ§B¨Ó»yªº gebira(¡u¥À¦Z¡v¡A©M¦X¥»¡G¡u¤ý¦Z¡v)¬Û·í¡A³o¦r¦b­ì¤å¸t¸g±µ¦b¡uµª¤ñ°Î¡v«á­±(¤¤¤å¬O¦b«e­±)¡A§@¨äµù¸Ñ¡C¦oªº¨­¤À¬O¡u¤ý¤§©d¡v¡A¤Ó¤l¤§¥À¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@20¡j¡uµª¤ñ°Îªº©f¤lµ¹«¢¹F¥Í¤F¤@­Ó¨à¤l¡A¦W¥s°ò§V©Þ¡Cµª¤ñ°Î¨Ï°ò§V©Þ¦bªk¦Ñªº®c¸ÌÂ_¥¤¡A°ò§V©Þ´N»Pªk¦Ñªº²³¤l¤@¦P¦í¦bªk¦Ñªº®c¸Ì¡C¡v

         ¡uµª¤ñ°Î¡v(20¸`)­ì¤å¬O¡u¤ýªº©d¤l¡v¡A¥i¯à¬O®J¤Î¤ý¦Zªº¦W¦r©ÎÀY»Î¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@21¡j¡u«¢¹F¦b®J¤ÎÅ¥¨£¤j½Ã»P¥L¦C¯ª¦PºÎ¡A¤¸«Ó¬ù©ã¤]¦º¤F¡A´N¹ïªk¦Ñ»¡¡G¡§¨D¤ý®e§Ú¦^¥»°ê¥h¡C¡¨¡v

         ¥»¸`ªí©ú¹ï¥HªF¤H¦Ó¨¥¡A¤j½Ã©M¬ù©ã¬O¦h»ò®£©Æªºª«¥ó¡C¤j½Ã¬OB.C.970¥h¥@¡A¬ù©ã¤]¬OÀHµÛ©Òùªùªºµn°ò¦Ó³Q±þ(2¡G34)¡C¦Ó¥B¡A«¢¹Fªº¿W¥ß¾Ôª§¥iÁr´ú¬°B.C.940¡C¥i¨£¡A«¢¹F±q¶i¤J¥HªF30¦~¤§¤[ªº®É¶¡¡A¤@ª½¬°³ø¤³³·®¢¦Ó·Ç³Æ¡CÁöµM¥L²³æ¦a©ñ±ó¤F®J¤Î¤ý­n¨D¥LÄ~Äò¯d¤U¨Óªº¦n·N(22¸`)¡A¦ý¥L¤º¤ß¸Ì«o¥Rº¡¤F´_¤³©M«ì´_¥Á±Úªº±j¯PÄ@±æ¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ¡´¡u®e§Ú¦^¥h¡v¡G­ì¤å¬O³sÄò¨â­Ó¡u»º´²¡B°e¨«¡v¡A¥[±j»y®ð¤§¥Î¡C

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@22¡j¡uªk¦Ñ¹ï¥L»¡¡G¡§§A¦b§Ú³o¸Ì¦³¤°»ò¯Ê¥F¡A§A³º­n¦^§A¥»°ê¥h©O¡H¡¨¥L¦^µª»¡¡G¡§§Ú¨S¦³¯Ê¥F¤°»ò¡A¥u¬O¨D¤ý®e§Ú¦^¥h¡C¡¨¡v

         ±q«e¥HªF¥D°Ê§ðÀ»¤j½Ã¡Aµ²ªG³Q¤j½Ã©ºªA(¼»¤U¤K13~14)¡C®J¤Îªk¦Ñ¬°¤F¨î¿Å¥H¦â¦C¡A´N¦¬¯d¡B°ö´Ó¥H¦â¦Cªº¼Ä¤H¡C¦¬¯d¥HªF¤H«¢¹Fªºªk¦Ñ¡A´N¬O¥j®J¤Î²Ä¤G¤Q¤@¤ý´Âªºªk¦Ñ¦èªü»X(Siamun¡A¥D«e986~967¦~)¡C¦ý¦èªü»X«á¨Ó¦¨¬°©Òùªùªº©¨¤÷(¤T1)¡A©Ò¥H¥L¤£Ä@«¢¹F¦^¥h§ä©Òùªùªº³Â·Ð(22¸`)¡C©Òùªù¶}©l«Ø·µ«e«á¡A¦èªü»X´N¥h¥@¤F¡A¤ý¦ì¸¨¨ì¥Lªº¹ï¤â©³¤ñ´µ¤j²½¥q´¶´µ´Ë¯Ç¤G¥@(Psusennes II¡A¥D«e967~943¦~¦b¦ì)¤â¤¤¡C«¢¹F¥i¯à¦b³o´Á¶¡¦^¨ì¤F¥HªF¡A¥L»P©Òùªù§@¹ïªº§Î¦¡¡A¥i¯à¥u¬OŧÀ»°Ó¶¤¡A¦Ó¤£¬O¥þ­±¾Ôª§¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡··í®É¥H¦â¦C°ê¶Õ¤O±j¤j¡A®J¤Îªk¦Ñ³o¼Ë°µ¬O¬°¤F°ö´Ó¯à°÷¨î¿Å¥H¦â¦C°êªº¤H¡C¤£¹L«á¨Ó©Òùªù»P®J¤ÎªºÃö«Y¤w¸g§ïµ½(³z¹L¨úªk¦Ñªº¤k¨à)¡A¦]¦¹³o­Óªk¦Ñ¤£Ä@·N¨£¨ì«¢¹F¦^¥h§ä©Òùªùªº³Â·Ð¡A©Ò¥H·|¦³ 11¡G22 ªº¹ï¸Ü¡C

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@22¡@ªk¦Ñ®¾¯d«¢¹F¡j³o¦ìªk¦Ñ«Ü¥i¯à¬O¦èªü»X¡C­YµM¡A¥L´N¬O»P¥H¦â¦Cµ²·ù(¨£¤T1)¡A¨Ã§â¤k¨à¶ùµ¹©Òùªùªº¨º¤ý¡C»P¤j½Ã¦~¶¡¬Û¤ñ¡A¦¹Á|¥Nªí¬Fµ¦¤WªºÂàÅÜ¡C·í®É®J¤ÎºÛÂûP«¢¹F¦PÃþªº¤³¼Ä¡A¥H²o¨î¥H¦â¦CªºÂX±i¡C«¢¹F¨M·NÂk¦^²Õ´«qÄÒ»P©Òùªù§@¹ï¡A¨Ï¦èªü»X³´¤J·¥«×Àª§¼ªº³B¹Ò¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@23¡j¡u¯«¤S¨Ï¥H§Q¨È¤jªº¨à¤l§Q»¹¿³°_¡A§@©Òùªùªº¼Ä¤H¡C¥L¥ý«e°kÁ×¥D¤Hº¾¤Ú¤ý«¢¤j©³Á¡C¡v

         ¨ÈÄõ¤H±q¥¼§Î¦¨¹L±j¤jªº²Î¤@¤ý°ê¡A¥u¬O¦b±Ô§Q¨È©M¥_³¡¤Ú°Ç´µ©Z¦a°Ï§Î¦¨¤F´X­Ó¤p°ê¡C¥»¸`¤¤ªº¡§º¾¤Ú¡¨´N¬O³oºØ¤p°ê¤§¤@¡C¤j½Ã´¿»P¨ÈÄõº¾¤Ú(¸Ö60½g)¡A§B§Q¦X(¼»¤U10¡G6)¡A¨ÈÄõ®³«¢­µ(¸Ö60½g)µ¥¨ÈÄõ¤ý°êª§¾Ô¹L¡C¦b¨ÈÄõªº½Ñ¤p°ê¤¤¡A§Î¦¨±j¤jªº¶Õ¤O¦Ó»P¥H¦â¦C¹ï§Üªº«°¨¶´N¬O¤j°¨¤h­²(¼»¤U10¡G6)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         º¾¤Ú¤ý«¢¤j©³Á³Q¤j½Ã¥´±Ñ«á(¼»¤U¤K3~13¡F¤Q6~19)¡A§Q»¹­¼¾÷¦b¤j°¨¤h­²¦Û¥ß¬°¤ý¡A«á¨Ó¦¨¬°©Òùªùªº¼Ä¤H¡C¥¢¥h¤j°¨¤h­²³o­Ó¨ÈÄõªº¥D­n«°¥«¡A¹ï¥H¦â¦Cªº¼vÅT¤×¨äÄY­«¡A¨ÈÄõ¤H¦b«á¨Ó´X¦Ê¦~¤¤¤@ª½¬O¥H¦â¦C¤H©Þ¤£±¼ªº¨ë¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡u¼Ä¤H¡v(14¡B23¸`)­ì¤å»P¡u¤³¼Ä¡v(¤­4)¬Û¦P¡A¹L¥h¡A¯«¨Ï©Òùªù¡u¨S¦³¤³¼Ä¡v(¤­4)¡F²{¦b¡A¯««o¿³°_¥HªFªº«¢¹F©M«¢Äõªº§Q»¹¡u§@©Òùªùªº¼Ä¤H¡v(14¡B13¸`)¡A«n­±ªº¥HªF©M¥_­±ªº¨ÈÄõ³£¦¨¬°¼Ä¹ïªº°ê®a¡A©Òùªùªº¤ý°ê¶}©l±qÃä楢¦u¤F¡C¦]¬°¯«À³³\¤j½Ã¡G¡u¥L­Y¥Ç¤F¸o¡A§Ú¥²¥Î¤Hªº§ú³d¥´¥L¡A¥Î¤HªºÃ@³d»@¥L¡v(¼»¤U¤C14)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡u¥H§Q¨È¤j¡v¡G¦r¸q¬O¡u¯«ª¾¹D¡v¡C

         ¡´¡u§Q»¹¡v¡G¦r¸q¬O¡u¤ý¤l¡v¡C

         ¡´¡uº¾¤Ú¡v¡G¦r¸q¬O¡u­ï¯¸¡v¡A¦ì©ó±Ô§Q¨Èªº¤j°¨¤h­²©M«¢°¨¤§¶¡¡C

         ¡´¡u«¢¤j©³Á¡v¡G¦r¸q¬O¡u«¢¤j¬O¦³¬Û§Uªº¡v¡A¡u«¢¤j¡v¬O¨ÈÄõ¤Hªº¯«¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@§Q»¹¡C¤j½Ã´¿¦¨¥\¦aÀ»±Ñ¹L¨ÈÄõ¤ý(¼»¤U8¡G3~13¡F10¡G6~19)¡Cº¾¤Ú¤ý«¢¤j©³Á³Q¥´±Ñ«á¡A°ê®a³´¤J¤@¤ù²V¶Ã¡A§@¬°­x¨Æ»â³S¤§¤@ªº§Q»¹­¼¾÷¦b¤j°¨¤h­²¦Û¥ß¬°¤ý¡A¦¨¤F©Òùªùªº¼Ä¤H¡C§Q»¹¬Oª¾¹D¦W¦rªº¤j°¨¤h­²ªº²Ä¤@¦ì¤ý¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@23¡@§Q»¹¡j³o¦W»P rozen ¤@¦r¦P·½¡A¥i¯à¬O¤ýªº´L¸¹¡CÁö¦³¦³¤H´£¥X§Æ¦¯¤~¬O¥Lªº¯u¦W(¨£¤Q¤­18)¡A³o¬Ýªk«o¬Æ¤Ö¤ä«ùªºÃÒ¾Ú¡C¥L¸û¦³¥i¯à¬O§Æ¦¯¥»¤Hªº¤÷¿Ë©Î¯ª¤÷¡C³o¦ì¨ÈÄõ¤H²ÎªvªÌ«¢¤j©³Áªº¦Ú¤lÅãµM°k²æ¤F¤j½Ãªº±O±þ(¼»¤U¤K3~8)¡A¨Ã¥B°µ¹L¤@°}¤l¤s¸éªºÀY¥Ø¡C¦b©Òùªù·í¬Fªºªì´Á¡A¥L¦Û¥ß¬°¤j°¨¦âªº²ÎªvªÌ¡A«Ø¥ß¤F¤@­Ó¤ý°ê(¨ÈÄõ)¡A¦b¾ã­Ó¥D«e¤Q¦Ü¤E¥@¬ö¡A»P¥H¦â¦C§@¹ï¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@23~25¤j°¨¦â¤H§Q»¹¡j¬FªvªºÅܰʤD¦]¬°¯«ªº§@¬°(23¸`)¡C§Q»¹§ð¨ú«¢°¨¤f¥H«nªºº¾¤Ú¡A§ó§Î«d®z©Òùªù¤§°ê¶Õ¡C³o¥i¯àµo¥Í©ó¤j½Ã¦b¸Ó³B±o³Ó¤§«á(¼»¤U¤K3~8)¡A¾É­P¥t¤@¼Ä¹ïªº¤ý´Â¦³¾÷¥i­¼¡A§ð¨ú¨ÈÄõ(°Ñ¤Q¤­18)¡C§Æ¦¯¥i¯à¬O¥L­Ó¤Hªº¦W¦r¡A§Q»¹(Rezon)«h¬°ÀY»Î¡C¥H§Q¨È¤j¤D±Ô§Q¨È¦W¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@24¡j¡u¤j½ÃÀ»±þº¾¤Ú¤Hªº®É­Ô¡A§Q»¹©Û»E¤F¤@¸s¤H¡A¦Û¤v§@¥L­ÌªºÀY¥Ø¡A©¹¤j°¨¤h­²©~¦í¡A¦b¨º¸Ì§@¤ý¡C¡v

¥[¤J¤@¸s¡u¥´®a§TªÙ¡v(RSV)ªº­ê®{(¡u¤g­êÀY¥Ø¡v¡AREB)ªºµ¦²¤»P¤j½Ãªº¿ï¾Ü¬Û¦ü(¼»¤W¤G¤Q¤G1~2)¡C¥L­Ì¦b¨º¸Ì´xÅv(MT §@¡u¥L­Ìªv²z¡v¡A¤£»Ý­n«ö·ÓNEB¤@¼ËĶ¬°¡u¥L¡K¡K§@¤ý¡v)¡A¼Äµø¥H¦â¦C(¥LÂ÷¶¡¡F§Æ§B¨Ó¤å¡u¹½´c¡v¥H¦â¦C)¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         º¾¤Ú¦b¤j°¨¦â¥_¡AÄݨÈÄõ°ê¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤WµùÄÀ¡n

         ¡´¡u¤j½ÃÀ»±þº¾¤Ú¤H¡v¡G¥i¯à¬O ¼»¤U 8¡G3~8  10¡G6~14¡A15~19 ¤¤ªº¬Y¤@¦¸¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@24¡@º¾¤Ú¤ý«¢¤j©³Á¡j¦³Ãö¤j½Ã©M¥~¬ù¦ý¥_³¡¤Î¥[§Q§Q¦è³¡¨ÈÄõ½Ñ°ê©Òµo¥Íªº½Ä¬ð¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¼»¥À¦Õ°O¤U¤K3~8¡A¤Q6ªºª`ÄÀ¡Cº¾¤Ú¦ì©ó¤j°¨¦â¥_­±(¨£¡G¼»¤U¤K3ªºª`ÄÀ)¡A¤j½Ã©M©ÒùªùÂX±i¥H¦â¦C»â°ì¤§«e¡A¥¦¬O±±¨î³¡¤À¤§±Ô§Q¨È©M¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¥_³¡ªº´X­Ó¨ÈÄõ¤ý°ê¤§¤@¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@24~25¡@¤j°¨¦âªº¨ÈÄõ¡j³o¬O¥H±Ô§Q¨È¤j°¨¦â«°¬°¤¤¤ßªº¤p°ê(¨£¡G¼»¤U¤K5~6)¡C¥¦¦b¥H¦â¦C¤Àµõ¬°¨â°ê¤§«á¶Õ¤Oº¥¼W¡A¦¨¬°±Ô§Q¨È¢w¤Ú°Ç´µ©Z¦a°Ï³Ì¨ã¼vÅT¤Oªº°ê®a¡C¨È­z¤ý¼»Ág¥H¦â¤T¥@¦~¶¡ªº¥v®Æ´£¨ì¥¦¬OÁ|¨¬»´­«ªº¼Ä¤â¡A¨Ã¥B¬O¤@­Ó°ê»ÚÁp·ùªº­º¸£(¥D«e853¦~¸Ø¸Ø¤§§Ð¡A¨£¤G¤Q¤G1ªºª`ÄÀ)¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@25¡j¡u©Òùªù¬¡µÛªº®É­Ô¡A«¢¹F¬°±w¤§¥~¡A§Q»¹¤]§@¥H¦â¦Cªº¼Ä¤H¡C¥L«ë´c¥H¦â¦C¤H¡A¥B§@¤F¨ÈÄõ¤Hªº¤ý¡C¡v

         ©Òùªù¤ý°êªº«n³¡¨ü¨ì«¢¹Fªº«I²¤¡A¥_³¡ªº¶Õ¤O¤]³Q§Q»¹«d®z¤F¡C――¡m¦C¤ý¬ö¤W¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡´¡u§@....ªº¼Ä¤H¡v¡G­ì·N¬O¡u¼Ä¤H¡v¡B¡u¹ï§ÜªÌ¡v¡C¦¹¦r¤]«ü¡u¼»¦ý¡v¡C

         ¡·¦³®É­Ô¡A¥~±w¤]¬O¯«¿³°_ªº¡C§Ú­Ì¬O§_·Q¹L¦Û¤vªº¹ïÀY¥i¯à¬O¯«©ñ¸mªº©O¡H――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@26¡j¡u©Òùªùªº¦Ú¹²¡B¥§¤Kªº¨à¤l­Cùªi¦w¤]Á|¤â§ðÀ»¤ý¡C¥L¬O¥Hªk½¬¤ä¬£ªº¬~§Q¹F¤H¡A¥L¥À¿Ë¬O¹è°ü¡A¦W¥s¬~¾|ªü¡C¡v

§@ªÌµù©ú¥L¥À¿Ë¤§¦W¡A¥i¯à¬O¬°¤F­n»PµS¤j¨ä¥L§g¤ýªº°O¸ü¤@­P(¨£¡G¾É½×¢¾¡@¢Ï¡@¡u«e¨¥¤½¦¡¡vªº6. ¬q{\LinkToBook:TopicID=131,Name= ¢Ï¡@«e¨¥¤½¦¡}¡A­ì®Ñ52­¶)¡C¥Hªk½¬¤H¥i¯à¦]¬°­C¸ô¼»§NªºÂX®i¦Ó¨ü¨ì«Â¯Ù¡C¬~§Q¹F«K¬O Banat~Bar¡A¾aªñ§B¯S§Q¦è¥_ªº 'Ain Seridah251¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡§¬~§Q¹F¡§¡G¸t¸g¤¤¥u¦b¦¹³B´£¹L¤@¦¸¡A±q¥»¸`©Ò°O¡A¥iª¾­Cùªi¦w¥X¨­´H·L¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤WµùÄÀ¡n

         ¥Hªk½¬¤ä¬£¡GµL½×¬O¦b¼Æ¥Ø¤W¡AÁÙ¬O¦b¥H¦â¦C¤ä¬£ªº¦ì¸m¤W¡A¤@ª½»PµS¤j¤ä¬£³B©óÄvª§ªºª¬ºA¤W¡CÃm³¥®É¥N¡A¥H¦â¦C¥Á±Ú¥H·|¹õ¬°¤¤¤ß³]Àç®É¡A¥Hªk½¬¤ä¬£¬O¦è³¡°}¦aªº¥D­n¶Õ¤O(¥Á2¡G18~24)¡C¦Ó¥B¡A¬J¬O­{«n¦a¤Q¤G±´¤l¤§¤@¡A¤S¬O¼¯¦è«á¸Ç¡A©ºªA­{«n¦aªº¾Ôª§­^¶¯¬ù®Ñ¨È¡A´N¬O¥Hªk½¬¤ä¬£¥X¨­(¥Á13¡G8¡F¥Ó31¡G7)¡C¦P®É¡A¬ù®Ñ¨È©M¤h®v®É¥N¡A¥Hªk½¬¤ä¬£»â¤g¥Üù¬°¥þ¥H¦â¦Cªº©v±Ð¤¤¤ß¦a(®Ñ18¡G1¡F22¡G12¡F¤h18¡G31¡F21¡G19)¡C¥Hªk½¬©MµS¤jªº¤Ï¥Ø¦¨¤³¡A±q©Òùªù¦º«á±j¯P¦aªí­±¤Æ¡A°£µS¤j¥~¤j¦h¼Æªº¤ä¬£¤ä´©¤F­Cùªi¦w(12¡G12)¡C©ó¬O¡A¥H¦èµ²´¿¹w¨¥¦³¤@¤ý±q¤j½Ãªº«á¸Ç¥X¨­¡A¨Ã±N¹ý©³°£¥h³oºØ¤Ï¥Øªº§½­±¡A«Ø¥ß¯u¥¿¹Îµ²¡B©M·üªº¤ý°ê(µ²37¡G15~28)¡C――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ¡u­Cùªi¦w¡v(26¸`)³o­Ó¦W¦rªº·N«ä¬O¡u¦Ê©m·|ª§½×¡v¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡u¥§¤K¡v¡G¦r¸q¬O¡u¬P¬Û¡v¡C

         ¡´¡u­Cùªi¦w¡v¡G¦r¸q¬O¡u¦Ê©m·|ª§½×¡v¡C

         ¡´¡u¬~§Q¹F¡v¡G¦r¸q¬O¡uÀç¹ë¡v¡A¤@­ÓÄÝ¥Hªk½¬ªº«°Âí©Î»â¦a¡C

         ¡´¡u¬~¾|ªü¡v¡G¦r¸q¬O¡uÂׯݪº¡v¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@­Cùªi¦w¡C³o¸Ì²Ä¤@¦¸´£¨ìªº¤H¥Lªº¦W¦r«á¨Ó³º¦¨¤F¨¸´cªº¥N¦Wµü¡C«á¨Ó´£¨ì¥H¦â¦C¨¸´cªº¤ý¤@¯ë³£©M¥L°µ¤ñ¸û¡A¥Lªº¸o¡§¨Ï¥H¦â¦C¤H³´¦b¸o¸Ì¡¨(¤ý¤W15¡G26¡F°Ñ¨£¤ý¤W16¡G2¡A19¡A26¡F21¡G22¡F22¡G52¡F¤ý¤U3¡G3¡F10¡G29¡A31¡F13¡G2¡A6¡A11¡F14¡G24¡F15¡G9¡A18¡A24¡A28¡F17¡G21¡A22)¡C¥L¨Ó¦Û¥Hªk½¬¤ä¬£¡A³o¤@¤ä¬£¦Û¥j¹ïµS¤j¤ä¬£Ãh¦³§í¨î¤£¦íªº¶ú§ª¡A¦]¬°­C©MµØ¡§±ó±¼¬ù·æªº±b´×¡A¤£´z¿ï¥Hªk½¬¤ä¬£¡A«o´z¿ïµS¤j¤ä¬£¡¨(¸Ö78¡G67¡A68)¡C¡@

¡@¡@Á|¤â¡C³o­Óµu»yªí¥Ü¤Ï«q(¼»¤U20¡G21)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@26~40¡j­Cùªi¦wªº«q°f¡G¥»¤å¤¶²Ð¤Fµ¹¥H¦â¦C¾ú¥v±a¨Ó­«¤j¼vÅTªº¤Hª«­Cùªi¦w¡A¤]°O¿ý¤F¥H¦â¦C«n¥_¤Àµõ¡C¦P®É»¡©ú¤j½Ãªº·q°@¡A©Òùªùªº¼Z¸¨¡A¤Î­Cùªi¦wªº³¥¤ß(33¡A34¡A40¸`)¡A§Ú­Ì¥iª`·N¥H¤U´X¶µ¡G①«¢¹F©M§Q»¹ªº«q°f¬O¤@ºØ§½³¡ªº¿W¥ß¹B°Ê¡A¦Ó­Cùªi¦w¤Ï«q©Òùªù¨ã¦³­²©R¤§©Ê½è¡A¦]¦¹¹ï²Î¤@¥H¦â¦C¤ý°ê¬O§ó²`ªº¥´À»¡C¤×¨ä¦b¥H¦â¦C¦Ê©m¤¤¡A¦³¬Û·í¦hªº¶Õ¤O¿n·¥¤ä«ù­Cùªi¦w(12¡G3)¡A³o¨Ç³£¬O¦]µÛ©Òùªù®É¥N¹L­«ªº«Ø¿v­«­t¦Ó¤ß¤¤¿n²Ö¤£º¡ªº¤H(12¡G4)¡F②­Cùªi¦wªººA«×»P¤j½Ã¬O¬Û¹ï¥ßªº¡A¤j½Ã¤]¬O±q¯«±o¨ì»P­Cùªi¦wÃþ¦üªºÀ³³\(¼»¤W15¡G10¡A11¡F16¡G13)¡C¦ý¬O¤j½Ãµ¥«Ý¯«¦¨´N¨äÀ³³\¡A¬Æ¦Ü¦³¹L©ñ¹L°£¥h±½Ã¹ªº¾÷·|¡A(¼»¤W24¡G1~7)¡CµM¦Ó¡A­Cùªi¦wÅ¥¨ìÃö©ó¥H¦â¦C±N¤Àµõªº¹w¨¥¤§«á¡A¤£¶È¨S¦³«sµh¡A¤Ï¦Ó¬°º¡¨¬¦Û¤vªº¨p±ý¦ÓÀÝ¥Î(12¡G1~24)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@27¡j¡u¥LÁ|¤â§ðÀ»¤ýªº½t¬G¡A¤D¥Ñ¥ý«e©Òùªù«Ø³y¦Ìù¡A­×¸É¥L¤÷¿Ë¤j½Ã«°ªº¯}¤f¡C¡v

         ¡§¦Ìù¡¨¡G¨£¤E15ª`¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤WµùÄÀ¡n

         «Ø³y¦Ìù¡A­×¸É¡K¡K¡G®Ú¾Ú¥»¸`Ár´ú¡A­Cùªi¦wªº²Ä¤@¦¸¤Ï«q¦b©Òùªù²Îªv30¦~¤§«e¡C¦p¦¹¬Ý¨Ó¡AÁöµM©ÒùªùÅ¥¨ìÃö©ó«ô°¸¹³ªº¨ãÅéĵ§i¨Æ¶µ(10~13¸`)¡A¤´«ö©Ò¹w¨¥ªº¨º¼Ë³´¶i¥i¼¨ªº°¸¹³±R«ô¤¤¡C¦p¦¹­èµwªº¤ßÆF¤£¶È¨S¦³¯«¸Ü»y©~¦íªº¾l¦a¡A¤Ï¦Ó§ó¥[¿WÂ_±M¦æ(ù1¡G32)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ¡u¦Ìù¡v(27¸`)¬O­C¸ô¼»§Nªº¨¾¿m¤u¨Æ¤§¤@¡A¦ì©ó¤j½Ã«°ªFÃ䪺±è§Î±×©Y¤W¡C©Òùªùªá¤F¤G¤Q¦~«Ø³y§¹¸t·µ©M¤ý®c«á(¤E10)¡A¡u¤~«Ø³y¦Ìù¡v(¤E24)¡C¦Ó­Cùªi¦w¦b«Ø³y¦Ìùªº´Á¶¡³Q¯«´z¿ï¡A¦¨¬°©Òùªùªº¼Ä¤H¡C¤]´N¬O»¡¡A©ÒùªùÄm·µ¤§«á¡AÆF©R«æ¼@¤U·Æ¡A¯«±q¨º®É¶}©l¹w³ÆºÞ±Ð¥L¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡u½t¬G¡v¡G¡u²z¥Ñ¡v¡B¡u»F¦]¡v¡B¡u¨Æ±¡¡v¡B¡u¨Æ¥ó¡v¡C

         ¡´¡uÁ|¤â§ðÀ»¤ýªº½t¬G¡v¡G¥i¯àÀ³¸Ó½Ķ¬°¡u°_¨Ó§ðÀ»¤ýªº±¡§Î¡v¡B¡u°_¨Ó§ðÀ»¤ýªº¨Æ±¡¡v¡CµM«á³o¥ó¨Æ±¡¥]§t 11¡G27~40 ªº¾ã¬q°O¸ü¡C

         ¡´¡u¦Ìù¡v¡G¦r¸q¬O¡u¾ÀÂS¡v©Î¡u¤g¼[¡v¡A¬O­C¸ô¼»§Nªº¨¾¿m¤u¨Æ¤§¤@¡A¦ì©ó«X´´°Ç¤sªFÃ䪺¤@­Ó±è§Î±×©Y¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@«Ø³y¦Ìù¡C©Òùªù¦b¦Ìùªº¤uµ{©úÅã¬O¦b¥L§¹¦¨¸t·µ©M¦Û¤vªº¬Ó®c¤§«á¤~¶}©lªº(¨£¤ý¤W9¡G15¡A24)¡C¥ý«e¤j½Ã¦b§ð¦û­C¥¬´µ¥j«°¤§«á´¿°µ¤F¤j¶qªº¤u§@¨Ó¥[±j³o¸Ìªº¨¾¿m(¼»¤U5¡G9¡F¥N¤W11¡G8)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@27~28¡jÃö©ó¡§¦Ìù¡¨¡A°Ñ¬Ý²Ä¤E³¹24¸`ªº¸}µù¡C¡§¤uµ{¡¨¡C¥H¦â¦C¤H¨C¦~³Q­¢­nªAªº­W§Ð¡C§@¬°ºÊºÞªº¤H¡A­Cùªi¦w²M·¡¬Ý¨£¦Ê©mªº¤£º¡±¡ºü(¤ñ¸û¤@¤G4)¡C――¡m¦C¤ý¬ö¤W¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@28¡j¡u­Cùªi¦w¬O¤j¦³¤~¯àªº¤H¡C©Òùªù¨£³o¤Ö¦~¤H®ï¶Ô¡A´N¬£¥LºÊºÞ¬ù·æ®aªº¤@¤Á¤uµ{¡C¡v

         ­Cùªi¦w³Q´y­z¬°¤j¦³¤~¯àªº¤H¡A¡u·¥¯à·F¡v¡B¡u·¥¶Ô¾Ä¡v(RSV)¡B¡u·¥¦³·F«l¡v(NEB)¡B¡u¤j¦³¯à¤O¡v(REB)¡A¯S§Oªí²{©ó¥LºÊ¤u«Ø³y­C¸ô¼»§Nªº¦Ìù(¨£¤E24)¤@¨Æ¤W¡C¥_¤èªº¤ä¬£(¬ù·æ)³Q¥Î¬°·h¹B¤u¤H(se{b[el)¦Ó«DªA­W¤§¤H(mas)¡A¥t¤@¥i¯à©Ê«K¬O«eªÌ¬°«áªÌªº¦a¤è»y¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         ©Òùªù¬£­Cùªi¦wºÊºÞ¬ù·æ®a(¥Hªk½¬©Mº¿®³¦è¨â¤ä¬£)©º©â¨Óªº³Ò¤u¡A±q¨Æ­C«°¨¾¿m¤u¨Æªº­«­×¤uµ{¡A¦³¾÷·|²`¤JÁA¸Ñ¥Á¶¡ªº«è¼«(¤Q¤G4)¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤WµùÄÀ¡n

         ¡u¤j¦³¤~¯à¡v¡G¥ç¥i«ü¡u¦³¦W±æ¡v©Î¡u¦³°]´I¡v¡C

          ¡u®ï¶Ô¡v¡G©Î§@¡u¿ì¨Æºë©ú¡v¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ©Òùªù¬£¥Hªk½¬¤ä¬£ªº­Cùªi¦wºÊºÞ¬ù·æ®a¡B¤]´N¬O¥_¤è¤Q­Ó¤ä¬£ªº³Ò¤u¡A©Ò¥H¥L«ÜÁA¸Ñ¥Á¶¡¹ï©Òùªùªº«è¼«(¤Q¤G4)¡C¦Ê©m°_ªì¬O¬°¤F¸t·µªº«Ø³y¡A¨C¦~½ü¬y¤T­Ó¤ë¤W¤s¥ï¤ì(¤­13~14)¡Aµ²ªG¡u³£¤ß¤¤³ß¼Ö¡v(¤K66)¡F²{¦b¬O¬°¤F©Òùªù¡u©ÒÄ@«Ø³yªº¡v(¤E19)ªA³Ò§Ð¡Aµ²ªG¦¨¤F¡u­t­«³m¡A°µ­W¤u¡v(¤Q¤G4)¡C¦P¼Ë¡A§Ú­Ìªº¨Æ©^­Y¤£¬O¬°¤F¯«ªº«Ø³y¡A¦Ó¬O¬°¤F¤Hªº«Ø³y¡A¤]·|¦¨¬°¡u­t­«³m¡A°µ­W¤u¡v¡A¶V¨Æ©^¡B¶V¨S¦³³ß¼Ö©M¦w®§¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡u¤j¦³¤~¯àªº¤H¡v¡G¡u±j§§ªº¤O¶q¡v¡B¡u¦³¯à¤Oªº¤O¶q¡v¡C

         ¡´¡u®ï¶Ô¡v¡G¡u°µ¡vªº¤Àµü¡Aªí¥Ü¥L¤£Â_¦a¤u§@¡C

         ¡´¡u¬ù·æ®a¡v¡G¥i¯à«üº¿®³¦è»P¥Hªk½¬¤ä¬£¡A©Î«ü¾ã­Ó¥_³¡¤Q¤ä¬£¡C

         ¡·­Cùªi¦wªº¥X¨­§C·L¡A¤÷¿Ë¦W¤£¨£¸g¶ÇÁÙ¦­¦º(¥À¿Ë¬O¹è°ü)¡A¦ý¬O¥L¶Ô¾Ä§V¤O¡A¬Æ¦Ü©Òùªù¤]¬Ý¨£¥Lªº¤£¤Z¡A©Ò¥HÅý¥L·í¤uÀY¡AÅý¥L¾ú½m»â¾É¾¦ì¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¤j¦³¤~¯àªº¤H¡C­Cùªi¦w¬O¤@­Ó¾÷ĵ¯à·Fªº¤H¡A¯à¿Ñµ½Â_¨Ã«i´±¦a±N¦Û¤vªº­pµe¥I½Ñ¹ê½î¡C«Ü¤Ö¨£¹L´£©Þ«H¥ô¤@­Ó¤H¨ì³o»ò°ªªº¦a¦ì¨Ã½á¤©¦p¦¹¤jªºÂ¾Åv¡A¦ý©Òùªù´N¬O³o¼Ë´£©Þ­Cùªi¦wªº¡C©ÒùªùµLºÃ¥u¬O¬Ý¤F³o­Ó«C¦~¤Hªº¥~ªí¨Ã¨S¦³§PÂ_¥Lªº¤º¤ß¨ì©³¬O«ç¼Ëªº¡C­Cùªi¦w¤Ñ½áªº»â¾É¤~·F¦pªGÄmµ¹¯«´N¥²¯à¨Ï¥L¦b¥¿¸qªº¨Æ·~¤W¤j¦³¥i¬°¡A¦pªG¤£¬O³o¼Ë¡A¥L´N·|¦b¨¸´cªº¨Æ¤W¿ùªº§ó¦h¡C¡@

¡@¡@ºÊºÞ¡C©Òùªù©R­Cùªi¦wÁ`ºÞ«Ø³y¦Ìù©M¤j½Ã«°ªº¨¾¿m¤uµ{¡A¨Ï¥L´xºÞ¥Hªk½¬¤ä¬£©Ò¦³ªº³Ò¤u¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@28¡@­Cùªi¦wªºÂ¾¦ì¡j­Cùªi¦w¬O©Òùªù¬F©²ªº¦a¤è©x­û¡A­t³dºÞ²z¦a°Ï©ÊªºÝd§Ð¡A§Y¡u¬ù·æ®a¡v(¥Hªk½¬¡þº¿®³¦è)°Ï°ì¤¤¡A³Q¬F©²¼x¥l¾á¥ôµu´ÁªA°È(±q¨Æ·h¹B¡B«Ø¿v)ªº¤H¡C¥Ñ©ó¥»¸`¨S¦³¥Î¡uªA­W¡v¤@µü¡A¥i¥H°²©w­Cùªi¦wºÞ²zªº¬O¥H¦â¦C¤H¡A¤£¬O¥£Áõ¡C¥LªºÂ¾¦ì¤j·§»P°¨¨½¤åÄm¤¤ªº rabi Amurrim¡u¨È¼¯§Q¤H¤§­º¡v¬Û¦P¡C«áªÌªºÂ¾³d¥]¬A²v§L©MºÞ²z¦a°Ï©Ê³Ò¤u¡AºÊ·þ¤ôÅò©M¼q¦t¾ã­×µ¥«Ø¿v¤uµ{¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@29¡j¡u¤@¤é¡A­Cùªi¦w¥X¤F­C¸ô¼»§N¡A¥Üù¤H¥ýª¾¨È§Æ¶®¦b¸ô¤W¹J¨£¥L¡C¨È§Æ¶®¨­¤W¬ïµÛ¤@¥ó·s¦ç¡A¥L­Ì¤G¤H¦b¥Ð³¥¡A¥H¥~¨ÃµL§O¤H¡C¡v

         ¥Ü¤Úªº¥ýª¾¨È§Æ¶®¹w¨¥©Òùªù¤ý´Âªº´d¼@µ²§½¡C¡§¼¹µõ·s¦ç¡¨¶H¼x¤ý´Â¤Àµõ¡A·¥´IÀ¸¼@©Ê¡C¥L«á¨Ó¤S¹w¨¥­Cùªi¦w¥þ®a±N¾D¼@ÅÜ(¤Q¥|6~18)¡A³£¥ý«áÀ³Åç¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤WµùÄÀ¡n

         ¥ýª¾¨È§Æ¶®¡G®Ú¾Ú¥L¬O¥Üù¤H¡A¦³¨Ç¤H¥D±i¥L¬°¤F´x´¤¥Hªk½¬¤ä¬£ªº¥D¾ÉÅv¡A¼£±v¤F­Cùªi¦w¡C¦ý¬O¡A ³oºØ¥D±iªº®Ú¾Ú¬O·¥¤£¥i¯àªº¡A¦]¦¹³Ì«ê·íªº²z¸Ñ¬O¨È§Æ¶®¦V­Cùªi¦w¥N¨¥¤F¯«ªº¸Ü»y¡C¥i¯à¥L¬O±q¥ýª¾®³¦ý¤§«á¡A©Òùªù©Mùªi¦w®É¥N¡A³Ì¨ã¦³¼vÅT¤Oªº¥ýª¾(14¡G1~16¡F¥N¤U9¡G29)¡C ·s¦ç¡G¦b¥»¸`©M¤U¸`¤¤¡A¥X²{¨È§Æ¶®¬ï¡§·s¦ç¡¨ªº°O¸ü¡C¶H¼x¥H¦â¦Cªº²Î¤@¤ý°ê§@¬°·s¥Í«Ò°ê¡A¥²¤Àµõ¬°«n¥_¨â°ê¡C――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ¡u¥Üù¡v(29¸`)¦ì©ó¥_¤è¥Hªk½¬¤ä¬£¹Ò¤º¡A¡u¥Üù¤H¥ýª¾¨È§Æ¶®¡v(29¸`)¬O¥Hªk½¬¤ä¬£ªº¥ýª¾¡C¥Hªk½¬¤ä¬£ªº¨È§Æ¶®¦V¥Hªk½¬¤H­Cùªi¦w¹w¨¥¯«¥²´z¿ï¥L¡u§@¤ýªv²z¥H¦â¦C¡v(37¸`)¡A¨Ã¤£¬O«à¨p¡A¦Ó¬O©¾¹ê¦a¶Ç¹F¯«ªº¦®·N¡C¦]¬°­Cùªi¦w®¯°f¯«¥H«á¡A¥L¤]¦P¼Ë©¾¹ê¦a¹w¨¥¯«¡u¥²°£ºÉ­Cùªi¦wªº®a¡v(¤Q¥|10)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ­Cùªi¦w»P©Òùªùªº¨â­Ó¼Ä¤H¤£¦P¡A¥L¬O±q¥ýª¾¨È§Æ¶®¨º¸Ì»â¨ü¤F¯«ªº©R¥O¡A¦¨¬°¯«ºÞ±Ð©Òùªùªº¾¹¥×¡C¯«¨Ã¨S¦³°¾¤ß¡AÍ¢¹ï­Cùªi¦wªºÀ³³\(38¸`)»P¹ï©ÒùªùªºÀ³³\¤@¼Ë(¤E4~5)¡C¦ý¨È·íªº«á¸Ç­Y¨S¦³¸tÆFªº«O¦u¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¯àÂÔ¦u¿í¦æ¯«ªº«ß¨Ò»|©R¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¯àº¡¨¬«ßªkªº­n¨D¡A©Ò¥H¤]¨S¦³¤@­Ó¤H¯à©Ó¨ü¯«ªºÀ³³\¡C¦]¦¹¡A¡u¤Î¦Ü®É­Ôº¡¨¬¡A¯«´N®t»º¥Lªº¨à¤l¡A¬°¤k¤l©Ò¥Í¡A¥B¥Í¦b«ßªk¥H¤U¡A­n§â«ßªk¥H¤Uªº¤HÅ«¥X¨Ó¡A¥s§Ú­Ì±oµÛ¨à¤lªº¦W¤À¡v(¥[¥|4~5)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¥ýª¾¨È§Æ¶®¦V­Cùªi¦w«Å§i¹w¨¥ªº®É­Ô¡A¡u¥L­Ì¤G¤H¦b¥Ð³¥¡A¥H¥~¨ÃµL§O¤H¡v(29¸`)¡C¦]¦¹¡A©Òùªùª¾¹D­Cùªi¦w±N­n§@¤ý¡A«Ü¥i¯à¬O­Cùªi¦w¦Û¤v«Å´­¥X¥hªº¡C³o·t¥Ü­Cùªi¦w¥»¨Ó´N¬O¤@­Ó«Ü¦³³¥¤ßªº¤H¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡u¥Üù¡v¡G¦ì©ó¥H¦â¦C¤¤¥¡¤s¦a¥D­n¹D¸ô¥HªF¤T¤½¨½¡A§B¯S§QªF¥_¥_¤Q¤­¤½¨½³B¡A´¿¸g¬O¥H¦â¦C¤Hªº©v±Ð¤¤¤ß¡C¥ýª¾¼»¥À¦Õ¤]´¿¸g¦b¸Ó³B·í¹L²½¥q¡C

         ¡´¡u¨È§Æ¶®¡v¡G¦r¸q¬O¡u­C©MµØªº¥S§Ì¡v¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@29¡@¨È§Æ¶®¡j¥Üù(¨£¡G¼»¤W¤@3ªºª`ÄÀ)ÁöµM¦b¥H§Q¤§®É¤w¸g³Q·´¡A¤£¯àÄ~Äò§@¬°²½»ö¤¤¤ß¡A¦ý¥Ñ©ó¨ã¦³±y¤[ªº¾ú¥v¡A¥¦¦b©v±Ð¤W¨ÌµM¦³¨ä¶Ç²Î¦a¦ì¡C¨È§Æ¶®¨Ó¦Û¥_¤è¥i¯à¨S¦³¯S®í·N¸q¡AµM¦Ó¥L©Ò§êºtªº¡A«o¬O¦­´Á¥ýª¾±`¦³ªº¥ß¤ýªÌ¤§¨¤¦â¡C±½Ã¹©M¤j½Ã³£¬O¥ýª¾¼»¥À¦Õ©Ò»I¥ßªº¡A¥Üù¥¿¬O¼»¥À¦Õ¨ü°V¤§¦a¡C³o¥ý¨Ò¦b¤U¥@¬ö©µÄò¤£¤î¡A¥_°ê¨C­Ó¥D­n¤ý´Â(­Cùªi¦w¡B¤Ú¨F¡B·t§Q¡B­C¤á)ªº¿³°I¡A³£¬O«ö·Ó¥ýª¾ªº«Å§i¦¨¬°¨Æ¹ê¡C³Q«ü©w¬°¤ýªº¤H¦³¨Ç¥ÌÄ@µ¥«Ý®É¾÷¦¨¼ô(¦p¡G­Cùªi¦w)¡A¦ý¥ýª¾ªº«Å§i¦³®É¥ç·|IJµo¬FÅÜ(¦p¡G­C¤á)¡C¥j¥NªñªFªº²½¥q¦³®É¬O¬Fªv­n¨¤¡A¦ý¥j¥NªñªF¨ä¥L¤å¤Æ«o§¹¥þ¨S¦³¥ýª¾§êºt¥ß¤ýªÌ¨¤¦âªº¨ÒÃÒ¡CµL½×¦p¦ó¡Aªì¥Á´¶¹M¬Û«H¥ýª¾¤£¦ý«Å§i¯«©úªº«H®§¡A§ó¯à­ÉµÛ«Å§iIJµo¯«©úªº¦æ°Ê¡C¨È­z¤ý¥H¼»«¢¹yµ¹Ã¿Äݪº«ü¥Ü¡A³W©w¥ô¦ó¤H»¡¥X¤£¦XÅé²Î©Î§åµûªº¸Ü¡A¥L­Ì³£¥²¶·Á|³ø¡C¦ý³Q¥L¯S§O«ü©ú¥²¶·Á|³øªºª«¥ó¡A«o¬O¥ýª¾¡B¶W²æ¦¡¹w¨¥ªÌ¡A©M¶ê¹ÚªÌ¡C¨È§Æ¶®¦¹Á|§Y®É¾É­P­Cùªi¦w¨­³´ÀI¹Ò¡A«o¬O¤£Ãø·Q¨£ªº¨Æ(40¸`)¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@29~30¡j¥ýª¾¨È§Æ¶®¦³Ãö¥H¦â¦C°ê¤Àµõªº¹w¨¥¡C­C©MµØ¦]¬°©ÒùªùÂ÷±óÂà«ô°²¯«¡A«K±N¥H¦â¦C¤Q¤ä¬£½çµ¹­Cùªi¦w¡A¨ä¾l¤G¤ä¬£¯dµ¹©Òùªùªº«á¸Ç¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

<syncBible ref=¤ý¤W11:29-39>

¡i¤ý¤W¤Q¤@29~39  ¥ýª¾Á¿¥Xªº¹w¨¥¡A¼Ð»xµÛ¢w¢w¡j¥ýª¾¨È§Æ¶®¹w¨¥¥H¦â¦C°ê«×ªº¤Àµõ¡C©Òùªù¦º«á¡A¥H¦â¦C¤Q¤G­Ó¤ä¬£¤¤ªº¤Q­ÓÀH±q¤F­Cùªi¦w¡FµS¤j»P¦b­C¸ô¼»§Nªþªñªº«K¶®¼§¨â¤ä¬£¤´©¾©ó¤j½Ã®a¡CµS¤j¬O¥þ±Ú¤¤³Ì¤jªº¤ä¬£¡A«K¶®¼§«h¬O³Ì¤pªº¡A¤H±`±`§â¥L­Ì¨â­Ó¤ä¬£¬Ý¦¨¤@­Ó¡A¦]¬°¥L­Ì¦b¦@¦PªºÃ¦¬É¤§¤º¡C­Cùªi¦w»P¨È§Æ¶®¬Ò¬O¥Hªk½¬¤ä¬£ªº¤H¡A¥_°ê¤Q­Ó¤ä¬£¤§¤¤¥Hªk½¬¤ä¬£³ÌµÛ¦W¡C(°ê«×¤Àµõªº¸Ô±¡¡A½Ð°Ñ¬Ý12¡G20ªºµùÄÀ¡C)――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@30¡j¡u¨È§Æ¶®±N¦Û¤v¬ïªº¨º¥ó·s¦ç¼¹¦¨¤Q¤G¤ù¡A¡v

¦¹³B¹ï¼¹µõªº°Ê§@¥[¥H¸ÑÄÀ¡A¥¿¦p³Î¤U¤ý³Tªº¤@¨¤ªí¥Ü«q¶Ã¤@¼Ë¡A¨£²Ä11¸`(°Ñ¡G¼»¤W¤Q¤­27¡A¤G¤Q¥|4~6)¡C¹ê»Ú¤W³o·N¨ýµÛ¥_¤è¤Q­Ó¤ä¬£(31~32¸`)¤ÎµS¤j(¦è½q)¢w¢w«K¶®¼§(¥Ñ¤U¥i¨£)±N§¹¥þ¤À¶}¡A®ù´ô¤À©ú¡C³o¸Ì¦³Ãö«ßªk¤Wªº±±¶D(33¸`)©Ò¥Îªº¬O¡u¥Ó©R°O¡v¥Î»y¡C

¦¹À³³\¤D¬O¦³±ø¥ó©Êªº(34~36¸`)¡C©Òùªù¥u¯à²×¨­(34¸`)¬°§g(na{s*i^~¡ANIV §@¡u²ÎªvªÌ¡v¡A¥t¦³Ä¶§@ 'prince' ªº)¡C¦¹ÀY»Î¨Ã«D·N«ü¸û§g¤ý¬°§Cªº¦a¦ì¡A¦Ó¬O«ü³Q¿ï¥X¨Óªº»â³S252¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         °µ¥ýª¾¬O­n¥I¥X¥N»ùªº¡C¥j¥Nªº¦çªA¤Q¤À©ù¶Q¡A¨È§Æ¶®«o­n§â·s¦ç¼¹¦¨¤Q¤G¤ù(30¸`)¡A¦nÅý­Cùªi¦wª¾¹D¥L»¡³o¸Ü¬OÄYµÂªº¹w¨¥¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

¡@¡@·s¦ç¡C³o¥ó¦çªA³Q¥ýª¾¼¹µõ¤F(¨£²Ä29¸`)¡C­^»y³æµü¡§§ì¦í¡¨´X¥G·t¥ÜµÛ¥ýª¾§è¦í­Cùªi¦wªº¦çªA¡A¦ý§Æ§B¨Ó¤å¥u¬O²³æ¦a»¡¡A¡§±N¦Û¤v¨º¥ó·s¦ç¡C¡¨¨º¥ó·s¦ç¥Nªí«Ø¥ß¤£¤[ªº¤ý°ê¡A¦ý¥¦´N­n¤Àµõ¤F¡C¹w¨¥¤¤±`¦³ªí¸¹©Êªº°Ê§@(­C13¡G1~11¡F19¡G1¡F27¡G2¡Fµ²4¡G1~14¡A9³¹¡F12¡G3~7¡F24¡G3~12¡A15~24)¡A³o¬O¤@ºØ±N­C©MµØªº«H®§±aµ¹¤Hªº±j¦³¤Oªº¤èªk¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@30¡@¥ýª¾¦ç»nªº¤À³Î¡j¨È§Æ¶®¼¹µõªº¬O¤@¯ëªº¦ç»n(¨£¡G¥Ó¤G¤Q¤G26)¡A¤£¬O¥Nªí¥L¾¦ìªºªA¹¢¡C³o¬OÅå¤H¤§Á|¡A¦]¬°¦çªA¤Q¤À©ù¶Q¡A¤j³¡¤À¤H¥u¦³¤@®M¥i¨Ñ´À´«¡C¶H¼x©Ê°Ê§@¦¨¬°¥ýª¾¶Ç¹F«H®§³Ì´¶¹Mªº¤èªk¤§¤@¡C³o¨Ç°Ê§@¦³¨Ç¬O´¶³q¡B¥¿±`ªº¦æ¬°¡A¦ý¤j³¡¤À³£¦³¤Ï±`ªº¶É¦V(¨£¡Gµ²¥|1ªºª`ÄÀ)¡C¦³°Ê§@ªþ¦Pªº¥ýª¾«Å§i¡A¯à¨Ï¹w¨¥ªº¹ê²{©M¥\®Ä¡A¦³§ó±jªº­¢¤Á·P¡C¥¦©M¨ä¥L¥ý¥Á¹ïªk³N¥@¬Éªº¬Ýªk¡A¤]¦³¤@¨Ç¬Û¦ü¤§³B¡C©À©G¬Iªk®É¡A¤]»Ý­n¶i¦æ¬Y¨Ç»ö¦¡©Êªº¦æ°Ê¡A¤~¯à¹F¨ì¹w´Áªº¥Ø¼Ð¡C¦³Ãö¥ýª¾©Mªk³NÃö«Yªº¶i¤@¨B¸ê®Æ¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¦C¤ý¬ö¤U¥|34¡A¤­11ªºª`ÄÀ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@31¡j¡u¹ï­Cùªi¦w»¡¡G¡§§A¥i¥H®³¤Q¤ù¡C­C©MµØ¥H¦â¦Cªº¡@¯«¦p¦¹»¡¡G¡¥§Ú¥²±N°ê±q©Òùªù¤â¸Ì¹Ü¦^¡A±N¤Q­Ó¤ä¬£½çµ¹§A¡C¡v

         ¡§¤Q­Ó¤ä¬£¡¨«ü°£¤FµS¤j©M¦è½q¤§¥~ªº¥H¦â¦C¥Á¨ä¾lªº¤ä¬£¡A¦ý¤£¥]¬A§Q¥¼¤H¡A¦]§Q¥¼¤HµL¦a·~(°Ñ®Ñ¤G¤Q¤@³¹)¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤WµùÄÀ¡n

         ¡´¡u¤Q­Ó¤ä¬£¡v¡G¤j½Ã¤ý´ÂÀ³¸Ó¬O¯d¤UµS¤j¤ä¬£¡A¦Ó«K¶®¼§¤ä¬£¤Àµõ¦¨¤ä«ù¥_°ê©M¤ä«ù«n°êªº¨â³¡¥÷¡A©Ò¥H¤£ºâ¥_°ê©Î«n°êªº¤ä¬£¡C

         ¡´ 11¡G31 ¡u¹Ü¦^¡v¡G¡u¼¹¸H¡v¡B¡u¼¹¯}¡v¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@§Ú¥²±N¡K¡K¹Ü¦^¡C²Î¤@ªº¬FÅv±N­n¤Àµõ¡A¤Q­Ó¤ä¬£­n§@¬°¾ãÅéÂkµ¹¤@¦ì¤£¬O¤j½Ã«á¸Çªº·s¤ý¡C³o¤@½Ò¬O­n¤Hª¾¹D¡§¦Ü°ªªÌ¦b¤Hªº°ê¤¤´xÅv¡A­n±N°ê½ç»P½Ö´N½ç»P½Ö¡¨(¦ý4¡G17)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@32¡j¡u(§Ú¦]¹²¤H¤j½Ã©M§Ú¦b¥H¦â¦C²³¤ä¬£¤¤©Ò¿ï¾Üªº­C¸ô¼»§N«°ªº½t¬G¡A¤´µ¹©Òùªù¯d¤@­Ó¤ä¬£¡C)¡v

         ¡uµ¹©Òùªù¯d¤@­Ó¤ä¬£¡v¡A³oÅãµM¬O«üµS¤Ó(¨£¤ý¤W12¡G17¡A 20)¡C¾ÇªÌ­Ì¬Û«H·í®Éªº¦è½q©M«K¶®Äæ¤ä¬£¤wÂk¤JµS¤j¤ä¬£¤º¡A©Ò¥H³o¸ÌÁöµM¥H´£¨ì¤@­Ó¤ä¬£¡A¦ý¹ê»Ú¤W©Òùªùªº«á¸Ç¬O²Îªv¤T­Ó¤ä¬£(¨£¤ý¤W12¡G21)¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¤@­Ó¤ä¬£¡G«üµS¤j¤ä¬£¡C¨ä¹ê¡AÄÝ©ó«nµS¤jªº¤ä¬£¬OµS¤j©M«K¶®¼§¨â­Ó¤ä¬£(12¡G21¡F¥N¤U11¡G3)¡C¦]¦¹¡A«K¶®¼§¤ä¬£µ¥©óªþÄÝ©óµS¤j¤ä¬£¡A«K¶®¤ä¬£ªº³B¹Ò¦p¦PµS¤j¤ä¬£¡A¤×¨ä¤h®v®É¥N®É¡A¦]µÛ»P¥H¦â¦Cªº¾Ôª§¡A¨ä¼Æ¥Ø·¥¨ä´î®z(¤h20¡G28¡F21¡G3)¡A¦Ó¥»¸`¤¤¬Ù²¤¤F¨ä°O¸ü¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ¯«¡u¤´µ¹©Òùªù¯d¤@­Ó¤ä¬£¡v(32¸`)¡A«ü«K¶®¼§¤ä¬£¡C¥H¦â¦C«n¥_¤Àµõ«á¡A©Òùªùªº¨à¤lùªi¦w²Îªv«n¤èµS¤j©M«K¶®¼§¨â­Ó¤ä¬£(¤Q¤G21)¡A¥H¤Î§Q¥¼¤H(¥N¤U¤Q¤@13~14)¡AºÙ¬°µS¤j°ê¡F¦Ó­Cùªi¦w²Îªv¥_¤è¤Q­Ó¤ä¬£(31¸`)¡AºÙ¬°¥H¦â¦C°ê¡C¥_°ê¸g¾ú¤F¤E­Ó¤ý´Â¡A¨S¦³¤@­Ó·q°@ªº§g¥D¡A³Ì«á¤_¥D«e722¦~³Q¨È­z¾Û¨«¡C«n°ê©l²×¥Ñ¤j½Ãªº«á¸Ç²Îªv¡A¤¤¶¡¦³­Y¤z©¾¤ß¨Æ©^¯«ªº¤ý¡A³Ì«á©ó¥D«e586¦~³Q¤Ú¤ñ­Û¾Û¨«¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡· 11¡G32 Åã¥Ü¤j½Ã¬O¯«¯d¤@­Ó¤ä¬£ªº²z¥Ñ¡A­C¸ô¼»§N(·N¸q¥i¯à¬O«ü­C¸ô¼»§N¤¤ªº¸t·µ)¬O¥t¤@­Ó²z¥Ñ¡Cªí¥Ü¤H»P¨Æ¤u³£·|¬O¯«¬I¼¦¼§ªº­ì¦]¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¤@­Ó¤ä¬£¡C¤Q­Ó¤ä¬£­nÂkµ¹­Cùªi¦w(²Ä31¸`)¡A¥uµ¹¤j½Ã®a¯d¤U¤F¨â­Ó¤ä¬£¡C¦ýµS¤j¡§¤@­Ó¤ä¬£¡¨¥]¬A«K¶®¼§(¥N¤U11¡G12¡A13)¡CµS¤j¤ý°ê¤]¦¨¬°§Q¥¼¤Hªº§ÈÅ@©Ò¡A¦]¬°¥L­Ì©Úµ´©Ó»{­Cùªi¦w¨º¨¸´cªº©v±Ð¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@33¡j¡u¦]¬°¥LÂ÷±ó§Ú¡A·q«ô¦è¹y¤Hªº¤k¯«¨È´µ¥L¿ý¡B¼¯©ãªº¯«°ò©Ù©M¨È±¿¤Hªº¯«¦Ì°Ç¤½¡A¨S¦³¿í±q§Úªº¹D¡A¦æ§Ú²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ¡A¦u§Úªº«ß¨Ò¨å³¹¡A¹³¥L¤÷¿Ë¤j½Ã¤@¼Ë¡C¡v

         ¡u¦]¬°¥LÂ÷±ó§Ú¡v(33¸`)¡A¬O®Ú¾Ú§Æþ¤å¡B©Ô¤B¤å©M±Ô§Q¨È¤åĶ¥»¡C§Æ§B¨Ó­ì¤å¬O¡u¦]¬°¥L­ÌÂ÷±ó§Ú¡v¡Aªí©ú©ÒùªùªºÃaº]¼Ë¡A¤w¸g¾É­P¤F¥þ°êªº±ÑÃa¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@34¡j¡u¦ý§Ú¤£±q¥L¤â¸Ì±N¥þ°ê¹Ü¦^¡A¨Ï¥L²×¨­¬°§g¡A¬O¦]§Ú©Ò´z¿ïªº¹²¤H¤j½ÃÂÔ¦u§Úªº»|©R«ß¨Ò¡C¡v

         §Ú©Ò´z¿ïªº¹²¤H¤j½Ã¿í¦u§Úªº»|©R«ß¨Ò¡G¤j½Ã¤]´¿¹H­I¹L¯«ªº»|©R«ß¨Ò(¼»¤U11¡G1~27¡F24¡G1~9)¡C¦ý¬O¥L«o±q¥¼©ñ±ó¹L¹ï¯«ªº«H¥õ¡C¤Ï¦Ó¦]µÛ¤Hªº±¡±ý¦Ó·¥¨ä­W´o¹L¡C¦P®É¡A¤j½Ã¸ÛÀµ¦a±µ¨ü¤F¥ýª¾®³¦ýªº«ü³d¡A¨Ã¥B¯u¸Ûªº®¬§ï¡A¬è¨D¸o±o³j§K(¼»¤U12¡G13¡F24¡G10¡F¸Ö51½g)¡C©ó¬O¯«³ß®®¤j½Ã¡A¶î©Ù¤F¥Lªº¸o¹L¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

¡@¡@¦]§Ú¡K¡K¹²¤H¤j½Ã¡C³o­Óµu»y¸g±`­«½Æ¡A¹üÅã¤F¯«¹ï¥L¨à¤k°¶¤jªº¼¦¼§¡C¡@

¡@¡@ÂÔ¦u§Úªº»|©R¡C¦]¬°¤j½Ã¶¶±q­C©MµØ¡A¿í¦u¥Lªº»|©R©M¨å³¹¡A¯«´N¦V¥L¬I¤j®¦¨å¡C³o­ÓºÙÆg©úÅã¤]¦Ò¼{¨ì¤F¤j½Ã´¿¸g¥Ç¤Uªº¤j¸o¡A´N¬OÃö©ó»®¤H¯Q§Q¨È(¼»¤U11)¥H¤Î¥L®ÖÂI¥Á¼Æªº¨Æ(¼»¤U24)¡C¦ý³o¨â¼Ë¸o¤j½Ã³£¤w¸g¯u¸Û®¬§ï¤F¡A¨Ã¥B³q¹L¯«ªº®¦¨å¥L¤w³Q­«·s¦¬¯Ç¦n¹³±q¨Ó¤£´¿¥Ç¸o¤@¼Ë¡C«~®æ¤£¬O¥Ñ°¸µMªºµ½¦æ©Î¹L¿ù¨M©wªº¡A¦Ó¬O¥Ñ¤@¥Íªº²ßºD¶É¦V¨M©wªº¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@34~35¡j¡´ 11¡G34¡A35 ¡u¹Ü¦^¡v¡G¡u®³¡v¡B¡u¨ú¡v¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@35¡j¡u§Ú¥²±q¥L¨à¤lªº¤â¸Ì±N°ê¹Ü¦^¡A¥H¤Q­Ó¤ä¬£½çµ¹§A¡A¡v

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@36¡j¡uÁÙ¯d¤@­Ó¤ä¬£µ¹¥Lªº¨à¤l¡A¨Ï§Ú¹²¤H¤j½Ã¦b§Ú©Ò¿ï¾Ü¥ß§Ú¦Wªº­C¸ô¼»§N«°¸Ì¡A¦b§Ú­±«eªø¦³¿O¥ú¡C¡v

º¶·À¿O¥ú(ni^r ¤D ne{r ¤§¨u¨£§Î¦¡)©Î¤õ¬Ö·N¨ýµÛ®a®x©R¯ßªº¤¤Â_253¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡§¿O¥ú¡¨¡C§Y«á¸Ç¡C¤j½Ãªº«á¥N¤£·|³Q®Úµ´¡A¥Lªº¤l®]«o·|¾D¨ü±wÃø(39¸`)¡C――¡m¦C¤ý¬ö¤W¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

¡uªø¦³¿O¥ú¡v«ü¤j½Ã®a¦b­C¸ô¼»§Nªº°ê¦ì¤£Â_¦³«á¸ÇÄ~©Ó¡C

©ÒùªùÁöµM­I¬ù¡A¦ý­C©MµØ¤´¤£·|¼o¥h¡@»P¤j½Ã©Ò¥ßªº¬ù(¨£¼»¤U¤C8~16)¡A©Ò¥H¤£±N¥þ°ê±q¤j½Ã®a¦¬¦^¡A¨Ã¥B¤£Åý¥¦¥Ã»·¨ü­W(39)¡C¡X¡X¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¡§ªø¦³¿O¥ú¡¨«ü¤j½Ãªº«á¸Ç¥i¥H³sºø¤£Â_¡C¥ú¶H¼x¥Í©R¡F¤@®a¤§¤¤¿O¥ú»Ý¤H¨Ó¿UÂI¡A¤~¥iªø©ú¡C¤¤°ê¤H¤]¥Î¡§­»¿O¡¨¡B¡§­»¤õ¡¨¨Ó³ë«áÄ~¦³¤H¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤WµùÄÀ¡n

         ¡uªø¦³¿O¥ú¡v¡G«ü¤j½Ã®a¦b­C¸ô¼»§Nªº°ê¦ì¤£Â_¦³«á¸ÇÄ~©Ó¡C

          ©ÒùªùÁöµM­I¬ù¡A¦ý­C©MµØ¤´¤£·|¼o¥h¡@»P¤j½Ã©Ò¥ßªº¬ù(¨£¼»¤U7¡G8~16)¡A©Ò¥H¤£±N¥þ°ê±q¤j½Ã®a¦¬¦^¡A¨Ã¥B¤£Åý¥¦¥Ã»·¨ü­W(39)¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¿O¥ú¡G  (15¡G4)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ¡uªø¦³¿O¥ú¡v(36¸`)¡A«ü¤j½Ã®a¦b­C¸ô¼»§Nªº°ê¦ì¤£Â_¦³«á¸ÇÄ~©Ó¡CÁöµM¯«¡u¥²¦]©Òùªù©Ò¦æªº¨Ï¤j½Ã«á¸Ç¨ü±wÃø¡v(39¸`)¡A¦ý«o¡u¤£¦Ü©ó¥Ã»·¡v(39¸`)¡A¦]¬°µL±ø¥óªº¤j½Ã¤§¬ù¤£¬O®Ú¾Ú¤HªºÄÝÆF¥ú´º¡A¦Ó¬O¯«¦Û¤v­t³d¡u¿Ë¤fÀ³³\¡A¿Ë¤â¦¨´N¡v(¤K24)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡uªø¦³¿O¥ú¡v¡G­ì¤å¥u¦³¡u¦³¿O¥ú¡v¡A¦Ó¥B¡u¿O¡v¬O³æ¼Æ«¬ºA¡C·N¸qÀ³¸Ó¬O¡u²ÎªvÅv¡v¡B¡u«Ò²Î¡v¡B¡u°ê«×¡v¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¿O¥ú¡C¯«·Q­n¸q¤Hªº¹D¸ô¹³¡§¾¤©úªº¥ú¡A¶V·Ó¶V©ú¡Aª½¨ì¤é¤È¡¨(½e4¡G18)¡C¤j½Ãªº¥ú¤]­n¦p¦¹¡A¥Lªº¥ú¤£¸ÓÂ_µ´¡A¤Ï­Ë­n¦bÁcºa¤¤¤£Â_¼Wªø¥ú½÷(¤ý¤W15¡G4¡F¤ý¤U8¡G19¡F°Ñ¨£¼»¤U14¡G7)¡C¦ý±¡ªp«o«ê«ê¬Û¤Ï¡A¥L¨à¤lùªi¦wªº¥ú¤j¤j´î¤p¤F¡C¦b¥H«áªº¼Æ­Ó¥@¬ö¤¤³o¿O¥ú­·«BÄÆ·n¡A³vº¥©ü·t¡Aª½¨ì³Ì«áµS¤j¾l³Ñªº¤H³Q¾Û©¹¤Ú¤ñ­Û³o¥ú´N¹ý©³º¶·À¤F(¤ý¤U25)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@36¡@­C¸ô¼»§N¦³¿O¥ú¡j¥Ã«íªº¤õµK¬O«ù¤[©M¬ö©Àªº¶H¼x¡A¦P¼Ë¡A¤j½Ãªº«á¥N¦b­C¸ô¼»§N°õ¬F¡A¤]¬O¯«¹ï¤j½Ã¤ý´ÂÀ³³\ªº¹ê¾Ú(¼»¤U¤C8~16)¡C³o¦r¦b¯Q¥[¦C»y©M¨È³Ø±o»yªºÃþ¦ü¥Îªk¡A«h»P²Îªvªº¥Ã«í©Ê©M¯«©úªºÁ{¦b¦³Ãö¡C¨È­z¤ý´£­²©ÔÏi¦C¦â¤T¥@³Q§Î®e¬°¤HÃþ¤§¥ú¡C¤@­Ó¥j¤Ú¤ñ­ÛªººD¥Î»y¡A±N®a®xµL«á§Î®e¬°¤õ¬Öº¶·À¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@37¡j¡u§Ú¥²´z¿ï§A¡A¨Ï§A·Ó¤ß¸Ì¤@¤Á©ÒÄ@ªº¡A§@¤ýªv²z¥H¦â¦C¡C¡v

         ¡§¥H¦â¦C¡¨¡C¥_¤èªº¤Q­Ó¤ä¬£¡C――¡m¦C¤ý¬ö¤W¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡§¥H¦â¦C¡¨¥»¥Î¥H«ü¦Û¶®¦UÁc­l¥X¨Óªº¥H¦â¦C¥Á±Ú¡A¦]¶®¦U¤S¦W¥H¦â¦C(³Ð¤T¤Q¤­10)¡A¯«À³³\±N¨Ó¦³¤@±Ú±q¥L¦Ó¥Í¡C¦b±½Ã¹¡B¤j½Ã©M©Òùªù®É¥N©Ò³vº¥«Ø¥ßªº²Î¤@¤ý°ê¡AºÙ§@¥H¦â¦C°ê(¼»¤W¤Q¤­28¡F¤ý¤U¤Q¤C21)¡C¦¹³B¡§¥H¦â¦C¡¨¬°¤ý°ê¤Àµõ¬°«n¥_¤§«á¡A¥H¦â¦C¥Á¥_¤è¤Q¤ä¬£²Õ¦¨ªº¥_°êªººÙ©I¡F«n°ê«hºÙ¬°µS¤j¡A¦]¥D­n¬°µS¤j¤ä¬£ªº¤Ñ¤U¡C¥_°ê¥Ñ¥Hªk½¬¤ä¬£ªº­Cùªi¦w²Îªv¡A«n°ê¥ÑµS¤j¤ä¬£©Òùªù¤ýªº¨à¤lùªi¦w²Îªv¡C¥_°ê¸g¤E­Ó¤ý´Â¡A¨S¦³¤@­Ó·q°@ªº§g¥D¡A¤_¥D«e722¦~¤`©ó¨È­z¡C«n°ê©l²×¥Ñ¤j½Ãªº«á¸Ç²Îªv¡A¤@¯ß¬Û¶Ç¡A¶¡©Î¦³¤@¡B¤G©¾¤ß¨Í©^¯«ªº¤ý¡F«á¨Ó¤`©ó¤Ú¤ñ­Û(¥D«e587¦~)¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤WµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@38¡j¡u§A­YÅ¥±q§Ú¤@¤Á©Ò§h©J§Aªº¡A¿í¦æ§Úªº¹D¡A¦æ§Ú²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ¡AÂÔ¦u§Úªº«ß¨Ò»|©R¡A¹³§Ú¹²¤H¤j½Ã©Ò¦æªº¡A§Ú´N»P§A¦P¦b¡A¬°§A¥ß°í©Tªº®a¡A¹³§Ú¬°¤j½Ã©Ò¥ßªº¤@¼Ë¡A±N¥H¦â¦C¤H½çµ¹§A¡C¡v

¡u­Y­Cùªi¦w¿í¦u¥L©Ò»¡ªº¡A«h¥i¥H¦³¨â­Ó·q¬È¯«ªº¤ý°ê¦P®É¦s¦b¡C¦ý¥L«o¥¼¦p¦¹¦æ¡A³o«K¬O®³¤Kªº¨à¤l­Cùªi¦w©Ò¥Çªº¸o¡C¡v254¤j½Ã¤ý´Â·|¨ü­­¨î¡A¦ý¬O¤£¦Ü©ó¥Ã»·¡AÅã¥Ü¦¨®Ñ¤é´Á¤D¬°³Q¾Û¤§«e¡A¦¹À³³\Ä~Äò¤FÂk¦^¤ÎÀ±ÁɨȪºÀ³³\(°Ñ¡G­C¤T¤Q9)¡C³o­Ó¥¼¯à¦¨¥\ªº«qÅÜ(40¸`)ªº²Ó¸`°O¿ý¦b LXX ªº¤Q¤G³¹24¸`¤§«á¡C¥Ü¼»¬O¸t¸g¤¤²Ä¤@¦ì´£¦Wªº(¨£¤Q¥|25~26)®J¤Îªk¦Ñ(¤ý)¡C{\Section:TopicID=208}¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         ÁöµM¥H¦â¦C¤ý°êªº¥¿²Î©Ê¦b©óÄ~©Ó¤j½Ã«á¸Çªº«nµS¤j(3¡G14¡F6¡G12¡F9¡G4¡F¼»¤U7¡G11~16)¡A¥_°ê¥H¦â¦C¤]§@¬°¯«ªº¥ß¬ù¦Ê©m«ù¦³¸t¼äªººA«×¡CÁöµM¯«À³³\¥²¬ÝÅU­Cùªi¦w¡A¦ý¥¼´¿À³³\½ç¡§¥Ã«íªº¡¨¤ý°ê©M¤ý¦ì¡C³o¬O¦]¬°¡G①¥Ã«íªºÀ±ÁɨȤý°ê±©¦³³q¹L¤j½Ãªº«á¸Ç¦Ó¨ì¨Ó¡F②·t¥Ü¥H¦â¦C¥Ã»·³B©ó¤Àµõª¬ºA¡Aµ´«D¬O¯«ªº¦®·N(39¸`)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ¡· 11¡G38 ¤¤¡A¨ä¹ê¯«¨Ã¨S¦³°¾¤ß¡A¦pªG·s¤ý¸ò¤j½Ã¤@¼Ë¡A¥L¤]­n·Ó¹ï¤j½Ã¤ý´Â¤@¼Ë¹ï«Ý·s¤ý¡A¥i±¤­Cùªi¦w²×¨s¬O¸ò¤j½Ã¤£¦P¡C

¡@¡@§A­Y¡C­Cùªi¦w¬O¤@­Ó¦³§Æ±æªº¦~»´¤H¡C¥L¦³µÛ³Ç¥Xªº¤~¯à¡A¦pªG¥L¨«¦b­C©MµØ«ü©wªº¸ô¤W´N¥i¥H¦¨¬°¤@­Ó°¶¤jªº»â³S¨Ã¾Ö¦³µ½¦æªº±j¤j¼vÅT¡C¯«¨S¦³°¾¨p¡A¥L¹ï¤@¤Á©¾©ó¥Lªº¤H¹ê²{¥LªºÀ³³\¡C¡@

¡@¡@°í©Tªº®a¡C³oÀ³³\¬O¦³±ø¥óªº¡A¦pªG±ø¥ó¨S¦³±o¨ìº¡¨¬³oÀ³³\´N¤£·|¹ê²{¤F¡C®¯°f´N¹³¨F¤g°µªº¦a°ò¡A¨S¦³«Ø¦b¨ä¤Wªº©Ð«Î¤£·|­Ë¶ò(¤Ó7¡G24~27)¡C­Cùªi¦wªº¤ý´Â¨ì¥Lªº¨à¤l®³µª´N²×µ²¤F(¤ý¤W15¡G25¡A28)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@39¡j¡u§Ú¥²¦]©Òùªù©Ò¦æªº¡A¨Ï¤j½Ã«á¸Ç¨ü±wÃø¡A¦ý¤£¦Ü©ó¥Ã»·¡C¡¦¡¨¡v

         ¡´«á¸Ç¨ü¡u±wÃø¡v¡G¡u­°§C¡v¡B¡u­°¨õ¡v¡B¡u¨üµh­W¡v¡C

         ¡·¤£ºÞ¯«¬O§_¤¶¤J¡A¤@­Ó¤Hªº¿ù»~Ãø§K¼vÅT«á¥N¡A§Ú­Ì¤]À³¸Ó­n§ó¥[ÂÔ·V¤p¤ß¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¤£¦Ü©ó¥Ã»·¡C­C©MµØµ¹¤Hªº±wÃø¥u¬O¼È®É¡A¤£¬O¥Ã¤[©Êªº¡F¦ý¥Lªº·O·R«o¥Ã»·ªø¦s(¸Ö103¡G8¡A9¡A17)¡C¦]¬°¤j½Ã«á¸Çªº¥¢±Ñ¡Aµ¹¤j½ÃªºÀ³³\¥u¯à¥Ñ·s¬ù±Ð·|ªºÄÝÆF®a®x©M°ò·þ¢w¢w¤j½Ãªº¤l®]©M±Ð·|ªºÀY¢w¢w¨Ó§¹¥þ¹ê²{¤F¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@40¡j¡u©Òùªù¦]¦¹·Q­n±þ­Cùªi¦w¡A­Cùªi¦w«o°_¨­°k©¹®J¤Î¡A¨ì¤F®J¤Î¤ý¥Ü¼»¨º¸Ì¡A´N¦í¦b®J¤Î¡Aª½¨ì©Òùªù¦º¤F¡C¡v

         ¡§¥Ü¼»¡¨¡C¥Ü²n¤@¥@(S h e s h o n kI)¡A©ó¥D«e945¦Ü924¦~°õ¬F¡A¬°­Cùªi¦w´£¨Ñ¬Fªv§ÈÅ@¡C«á¨Ó(¥D«e925¦~)¡A¥L¤J«I¤Ú°Ç´µ©Z¡A­n¨DµS¤j¤j¶q¦a¶i°^(¤@¥|25¡A26)¡C――¡m¦C¤ý¬ö¤W¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡§®J¤Î¤ý¥Ü¼»¡¨¬°®J¤Î¾ú¥v¤W«Ø¥ß²Ä¤G¤Q¤G¤ý´Âªº§Q¤ñ¨È¤H¥Ü¼»¤@¥@¡C§â¤k¨à¶ùµ¹©Òùªù¤ýªº¬°¥L¥H«eªº¤ý´Â¤@²Ä¤G¤Q¤@¤ý´Â³Ì«á¤@­Ó¤ý¥Ü¨È°Ò©ÎĬ¬À¥§¤h¡C®J¤Î¤£Â_°ö¾i¤Ï¹ï¥H¦â¦C¤ý«Çªº¤O¶q¡A¥ý¦³«¢¹F(19¸`)¡A²{¦³­Cùªi¦w¡F¤@«S®É¾÷¦¨¼ô¡A³£¬O¥i¥Î¥H²o¨î¥H¦â¦C°ê¡A«d´î¨ä¤O¶qªº¤H¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤WµùÄÀ¡n

         ©Òùªù°l±þ­Cùªi¦w¡A©ó¬O¥L°k©¹®J¤Î¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¦]¦¹¡G¦¹±µÄòµü»P¨ä»¡³s±µ39¸`¡A¤£¦p»¡¬O³s±µ26¸`¡C¦]¬°¡G①µo¥Í¥»¸`±¡ªp®É¡A©ÒùªùÁÙ¥¼³´¶i°¸¹³±R«ô¤¤¡F②·q¬È¯«ªº©Òùªù¡A¤£·|¦]µÛÅ¥¨ì31~39¸`ªº¹w¨¥(10~13¸`)¸Õ¹Ï°£¥h­Cùªi¦w¡C¦]¦¹¡A©Òùªù§ðÀ»­Cùªi¦wªºª½±µ°Ê¦]¬O­Cùªi¦w©ú¥Ø±iÁx¦a¿y¹Ü¤ý¦ìªº³±¿Ñ(26~40¸`)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ©Òùªùª¾¹D­Cùªi¦w¤w¸g»â¨ü¤F¯«ªºÀ³³\¡A¦ý³o¦ìÁo©ú¤H«o©M±½Ã¹¤@¼Ë·M¬N¡A¬J¨S¦³»{¸o®¬§ï¡A¤]¨S¦³¶¶ªA¯«ªº¦®·N¡A¦Ó¬O¸Õ¹Ï°£±¼­Cùªi¦w¡AÄdªý¯«ªº¸ÜÀ³Åç¡C¥¿¦p±½Ã¹µLªk¶Ð°£¤j½Ã¡A©Òùªù¤]µLªk±þ¦º­Cùªi¦w¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡u®J¤Î¤ý¥Ü¼»¡v¬O¸t¸g¤¤²Ä¤@­Ó´£¨ìªºªk¦Ñ¦W¦r¡A¥L¬O¥j®J¤Î²Ä¤G¤Q¤G¤ý´Âªº­º¥ôªk¦ÑªÙ¶¶§J¤@¥@(Sheshonk I¡A¥D«e943~922¦~¦b¦ì)¡A¦b©Òùªù¶}©l«Ø³y¦Ìù¤§«á¤j¬ù4¦~§Y¦ì¡C»P©Òùªù¤ýµ²¿Ëªº²Ä¤G¤Q¤@¤ý´Âªk¦Ñ°ö´Ó«¢¹F(19¸`)¡A³o¦ì»P©Òùªù©¨¤÷²@µLÃö«Yªº·sªk¦Ñ«h°ö´Ó­Cùªi¦w¡A³£¬O¬°¤F²o¨î¥H¦â¦C¡C¯«ªº¦Ê©m»P¥@¬ÉÁp¦Xªºµ²ªG¡A³Ì²×¤£¬O»P¥@¬É¦P¬y¦X¦Ã¡A´N¬O³Q¥@¬É©Ò®`¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡u¥Ü¼»¡v¡G¤@¯ëºÙ¬°¡u¥Ü®á§J¤@¥@¡v¡C¥L¦]¬°±B«Ã¶i¤J²Ä¤G¤Q¤@¤ý´Âªºªk¦Ñ®a±Ú¡C¤G¤Q¤@¤ý´Â¦]¬°µL«á¡A¥Ü¼»©ó¬O©ó¦è¤¸«e945¦~Ä~¦ì¡A¦¨¬°²Ä¤G¤Q¤G¤ý´Âªº³Ð©l§g¤ý¡C

         ¡·¦¹³Bªº¡u¦]¦¹¡vªí¥Ü©Òùªùª¾¹D­Cùªi¦w¤w¸g»â¨ü¤F¯«ªºÀ³³\¡A¦Ü©ó©Òùªù¬°¦óª¾¹D¡A¸t¸g«h¨S¦³¥æ¥N¡C¤£¹L©Òùªù¤]¨S¦³¶¶ªA¯«ªº·N«ä(¸ò±½Ã¹¤@¼Ë)¡A·Q­n¦Û¤v±þ¦º¤ý´Âªº¼Ä¤H¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@­n±þ­Cùªi¦w¡C¹ï©ó©Òùªù¨Ó»¡¥L¦³«Ü¦nªº²z¥Ñ­n±þ­Cùªi¦w¡A¦]¬°¥L¡§Á|¤â§ðÀ»¤ý¡¨(²Ä26¸`)¡C­Cùªi¦w±Ä¨ú¤F¤°»ò¼Ëªº¤½¶}¦æ°Ê©Û­P¤F©Òùªùªº¤£®®³o¸Ì¨S¦³¯A¤Î¡A¦ýµLºÃ­Cùªi¦w¬O¥Rº¡³¥¤ßªº¨Ã±Ä¨ú¤F¤@¨Ç¤â¬q¨Ó½T«O¥L·|µn¤W¤ý¦ì¡C¥L©ÒÄݪº¤ä¬£¬O¥H¦â¦C¥D¾É©Êªº¤ä¬£¡A¦b¹º¤À¤Ú°Ç´µ©Zªº¤g¦a®É¥L­Ì±o¨ì¤F³Ì¦nªº³¡¤À¡A´N¬O­{«n³ÌªÎ¨Uªº°Ï°ì¡A³Ì¤¤¤ßªº¦a±a¡C¥Hªk½¬¤H¹ï¦Û¤v¨S¦³±o¨ì¤½»{ªºÀu¶V©Ê«D±`±Ó·P¡A¥L­Ìı±o¦b°µ­«¤j¨M©w®É¥²¶·¼x¨D¥L­Ìªº·N¨£(¤h8¡G1¡F12¡G1)¡C²@µLºÃ°Ý­Cùªi¦wªºÅº¶Æ©M³¥¤ß¨Ï¥L¥¢¥h¤F¤ýªº®¦Ãd¡C¡@

¡@¡@®J¤Î¤ý¥Ü¼»¡C³o¬O¸t¸g¤¤²Ä¤@¦¸´£¨ì®J¤Î¤ýªº¦W¦r¡C¥L¬O®J¤Î·s¤ý´Âªº²Ä¤@¦ì¤ý¡C¦³¤H»{¬°¥Ü¼»´N¬O²Ä¤G¤Q¤G¤ý´Âªº³Ð¥ßªÌºë©ú±j·Fªº¥Ü¨v®¦§J¤@¥@¡C¥L¬O§Q¤ñ¨È¤H¡A¦bµn¤W¤ý¦ì¤§«e¬O¤@¤ä¶±¶Ä­xªº¥q¥O¡C¥Lªº³£«°¦b¥§Ã¹ªe¤T¨¤¬wªº¥¬¤Ú´µ´£´µ¡C¥j¥Nªº°ê®a¦pªG¨S¦³©M¹ï¤è­q¥ß·ù¬ù´N¥i¥H¬°¹ï¤èªº¬Fªv¥Ç´£¨Ñ§ÈÅ@¡A³o¬O²Å¦X·í®Éªº²ß«Uªº¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@40¡@¥Ü¼»¡j¥Ü¼»(¥vºÙ¥Ü®á§J¤@¥@)­ì¬O©w©~©ó®J¤Î¤T¨¤¬w¦a°Ï(¥¬¤Ú´µ¸¦´µ¡eBubastis¡f)¤§§f©¼¨È(¤µ§Q¤ñ¨È)¤@­Ó¤j±Úªº­º»â¡F¥L­Ì¦b¦¹©w©~¡A¬O´X¦Ê¦~«e(¥D«e¤Q¤G¥@¬ö)³Q©ºªAªºµ²ªG¡C¥L¾aµ²±B¦¨¬°²Ä¤G¤Q¤@¤ý´Âªºªk¦Ñ®a±Úªº¤@¥÷¤l¡C¸Ó¤ý±Ú¦º¦ÓµL«á¡A«KÄ~¦ì¬°²Ä¤G¤Q¤G¤ý´Âªº³Ð©l§g¤ý(¬ù¥D«e945¦~)¡C§â±­±Ú¸m©ó­n¦ì¡A©M«Ø¥ß§ó¦hªº±B«ÃÁp·ù¡A³£¬O¥L¿à¥H±o¦ìªº¤â¬q¡C¥Ü¼»¤@µn¤j¦ì¡A«K¨M§Ó«ì´_®J¤Î©õ¤éªº±j²±¡A¦b¦n´X³B¦a¤è¢w¢w¤T¨¤¬w¦a°Ï(¥]¬A®õ¥§´µ©M©s´´´µ)©M»®©Ô§J¸Ì¶ø©Y¥ß(Herakleopolis)¢w¢wµ¦µeÃe¤jªº«Ø¿v¤uµ{¡C¸t¸gªº°O¸ü©M¥L¦b¤ñ¥¬Ã¹´µªº¤H¹³³£ÃÒ©ú¤F¥L·¥¦³·N¦b±Ô§Q¨È¢w¤Ú°Ç´µ©Z¦a°ÏÂX®i®J¤ÎªºÅQÅv¡C¥L¦b¥D«e¤E¤G¤­¦~«I²¤¤Ú°Ç´µ©Zªº¸g¹L¡A¿ý©ó¥d¯Ç§Jªº¸O¤å(¥]¬A³Q·´«°¥«¤Z154­Ó)¡A©M¦Ì¦N¦hªº¬ö©À¸O¤W¡Cùªi¦w¥I¥X¤F¥¨ÃB½ß´Ú¡A­C¸ô¼»§N¤~±o¥H­Æ§K¤_Ãø(¤ý¤W¤Q¥|26)¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@40¡@®J¤Î§@¬°§ÈÅ@ªÌ¡j«¢¹F«ç¼Ë¦b®J¤Î±o¨ì¬Fªv§ÈÅ@(¨£¤Q¤@18ªºª`ÄÀ)¡A­Cùªi¦w¥ç¦V¥Ü¼»´M¨D¤ä«ù©M«OÅ@¡C´©§U©Òùªùªº¹ï¤â¦ÛµM²Å¦X¦³·N¶i«I¤Ú°Ç´µ©Z¤§ªk¦Ñªº¬Fµ¦¡C­Cùªi¦w±µ¨üÀ°§Uªº¥N»ù¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¬O¤£§«Ãª¥Ü¼»ªº¤J«I¡A®e³\¥Lªu®ü¥_¤W¨ì¥L¯Ç¡B¦Ì¦N¦h©M¤º³°ª½¦Ü§Bµ½¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@41¡j¡u©Òùªù¨ä¾lªº¨Æ¡A¤Z¥L©Ò¦æªº©M¥Lªº´¼¼z¡A³£¼g¦b©Òùªù°O¤W¡C¡v

         ¡m©Òùªù°O¡n¡G¬Ý®Ñ«e<°Ñ¦Ò¸ê®Æ>¡§¥»®Ñ§@ªÌ¡¨±ø¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤WµùÄÀ¡n

         ©Òùªù°O¡G³oªí©ú§@ªÌ¬O¥H¥ý¥Nªº¶Ç©Ó¸ê®Æ¬°°ò¦¡A°O­z¤F©Òùªùªº¨ÆÂÝ(¥N¤U35¡G26¡A27)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ©Òùªù°O¤@®Ñ¤w¤£¥i¦Ò¡C½Ð°Ñ¬Ý14³¹19¸`ªºµùÄÀ¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

¡@¡@©Òùªù°O¡C§Æ§B¨Ó¤H¹ï©ó°ê®a¤j¨Æ¦³©x¤è°O¸ü¡C¦]¦¹¤j½Ã¦³¥v©x©M®Ñ°O(¼»¤U8¡G16¡A17¡F20¡G24¡A25)¡A±N¥L°µ¤ýªº°O¿ý«O¦s¦b¡§¤j½Ã¤ý°O¤W¡¨(¥N¤W27¡G24)¡CÃö©ó¥H¦â¦C«á¨Ó²ÎªvªÌªº°O­z³£«O¦s¦b¤@¨÷®Ñ¤¤¡AºÙ¬°¡§¥H¦â¦C½Ñ¤ý°O¡¨(¤ý¤W14¡G19¡F15¡G31¡F22¡G39¡F¤ý¤U10¡G34)¡AµS¤jªº¼g¦b¡§µS¤j¦C¤ý¬ö¡¨¤W(¤ý¤W14¡G29¡F15¡G7¡A23¡F¤ý¤U8¡G23)¡C©Òùªù²Îªvªº¨ä¥¦°O¿ý³£¦b¡§¥ýª¾®³³æªº®Ñ¡¨¤W¡A¡§¥Üù¤H¨È§Æ¶®ªº¹w¨¥®Ñ¡¨¤W¡A¨Ã¡§¥ý¨£©ö¦h½×¥§¤K¨à¤l­Cùªi¦wªºÀq¥Ü®Ñ¡¨¤W(¥N¤U9¡G29)¡C¥ýª¾¦b³o¸ÌÁ٭ݦ³½s¦~¥v§@ªÌªº¨¤¦â¡C¡m¦C¤ý¬ö¡n¤¤ªº±Ô­z©úÅã¬O±q³o¨Ç¤£¦Pªº§÷®Æ¨Ó·½¤¤¾ã¦X¦Ó¦¨ªº¡C¡m¦C¤ý¬ö¡n¤¤ªº¨Æ¥ó³£¥i¥H¦b¾ú¥v§÷®Æ¤¤§ä¨ì½T¤ÁªºÃÒ¾Ú¡A¦]¬°¥¦¬O°ò©ó§¹¾ãªº¡Aªì©l©Êªº¡A©x¤èªº¨Ó·½¡A³Ì²×¥Ñ¸tÆF·P°Ê¼g¦¨¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@41¡@©Òùªù°O¡j¸t¸g¦b°Q½×§g¤ý¨ÆÂݤ§«á¡A²ßºD¤Wªí©ú°O­z©Ò°Ñ¦Òªº¨åÄy¢w¢w³o¨åÄy©¹©¹¬O¡u¥H¦â¦C½Ñ¤ý°O¡v(¨£¡G¤ý¤W¤Q¥|19¡A¤Q¤»14)¡CµM¦Ó¥»¸`©Ò¦Cªº¥vÄy«o¦ü¥G¬O±Mªù°O­z©Òùªù¥Í¥­¨ÆÂÝ©M¥L´¼¼z¨¥¦æªº®Ñ¨÷¡C±q¾ú¥v¾Ç¨¤«×¦Ó¨¥¡A³o¨Ç¥vÄy§H¥¢¤Q¤À¥i±¤¡C¥j¥Nªº¤ý«Ç¦~ªí©¹©¹¤£¿W¬O¥v¹êªº«ÈÆ[°O­z¡A§ó¬O§g¤ý¦b¯«©ú­±«e¾ð¥ß«HÅA¡A´f¤Î«á¥@§g¤ýªº¤u¨ã¡C³o¨Ç¦~ªí¤£½×¬O¥H¯«¾ÇÁÙ¬O«Å¶Ç¬°¥Øªº¡A­«ÂI³q±`³£¬O¨­«áªº¦WÁn¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@41~43¡j©Òùªù¤§¦º¡G¥»¤å¬OÃö©ó©Òùªù¤§¦ºªºÂ²µu°O¨Æ¡C©Òùªù»P¤j½Ã¤£¦P¡A±q¥®¦~¶}©l¦¨ªøªº¹Lµ{»á¶¶§Q¡C¤]´N¬O»¡¡A©Òùªù¤@¥X¥Í´N»X¤F¯«ªº·O·R(¼»¤U12¡G24¡A25)¡A¤×¨ä¦]µÛ¥ý¤ý¤j½Ã®Éªº°í©T°ò¦©M±q¯«¦Ó¨Óªº¨ô¶V¤§´¼¼z¡A¦b°ê¤º¥~¯d¤U¤F°¶¤jªº·~ÁZ¡C¦ý¬O¡A¥Lªº±ß¦~ÄÝ©ó¶Â·t´Á¡CÁöµM¸t¸g¤¤¨S¦³¨ãÅ骺°O¸ü¡A¦ý±q¥N¤U11¡G17±À´ú¡A«ö·Ó¯«¹ï©Òùªùªº­pµe(¼»¤U7¡G12~17)¡A¥L«á¨ÓÁÙ¬O®¬§ï»{¸o¤F¡C¤×¨ä³\¦h¾ÇªÌ¥D±iªº¶Ç¹D®Ñ¬O©Òùªù¦Û¤vªº¤H¥ÍÁ`µ²¡A§ó¥[¤ä«ù¥H¤Wªº±À´ú¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@42¡j¡u©Òùªù¦b­C¸ô¼»§N§@¥H¦â¦C²³¤Hªº¤ý¦@¥|¤Q¦~¡C¡v

         ©Òùªù©M¤j½Ã¦b¦ìªº®É¶¡³£¬O¥|¤Q¦~(¤G11)¡C¡§¥|¤Q¡¨¬°¤@¾ã¼Æ¡Aµ¥©ó´¶³qªº¤@¥N®É¶¡¡C©Òùªù¦º®É¦~¬ö¤£¹L60¶}¥~¡C¬Ý¤T7ª`¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤WµùÄÀ¡n

         ©Òùªù¨S¦³ÂÔ¦u¿í¦æ¯«ªº«ß¨Ò»|©R¡A©Ò¥H¨S¯à©Ó¨ü¯«¨Ï¥Lªø¹ØªºÀ³³\(¤T14)¡A¥h¥@ªº®É­Ô¤j¬ù¤»¤Q·³(42¸`)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡u¥H¦â¦C²³¤H¡v¡G­ì¤å¬O¡u¥þ¥H¦â¦C¡v¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¥|¤Q¦~¡C±q¤j½Ã°_¡A¬ù¤¤«O¯d¤F¥H¦â¦C©MµS¤j½Ñ¤ýªº²Îªv¦~­­¡C¬ù·æ¤Òµ¹¥Xªº©Òùªù°µ¤ýªº¦~­­¬O¤K¤Q¦~(Antiquities viii. 7. 8)¡C³o­Ó¼Æ¦r©M¸t¸gªº»¡ªk¬Û®t¤Ó»·¡A¤£¨¬¬°«H¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Q¤@43¡j¡u©Òùªù»P¥L¦C¯ª¦PºÎ¡A¸®¦b¥L¤÷¿Ë¤j½Ãªº«°¸Ì¡C¥L¨à¤lùªi¦w±µÄò¥L§@¤ý¡C¡v

         ¡u¤j½Ãªº«°¡v(43¸`)«á¨Ó¦¨¬°®I¸®¤j³¡¤ÀµS¤j§g¤ý©T©wªº¦aÂI¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡uùªi¦w¡v(43¸`)³o­Ó¦W¦rªº·N«ä¬O¡u¤wÅܤjªº¤H¡v¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ©Òùªù¤@¥X¥Í´N»X¯«©Ò·R(¼»¤U¤Q¤G24~25)¡A±q¤p¨ì¤j¦¨ªø¶¶§Q¡A¤@¶}©l¨Æ©^¤S»X¯«½ç¤U´¼¼z¡A¦³¤@­Ó§¹¬üªº¶}ÀY¡A¤S¨ì¹F¤F°¶¤jªº¨Æ©^Åq®p¡A¦ý«o±q³»®p«æ¼@¤U·Æ¡A³Ì²×¸¨¨ì³QºÞ±Ðªºµ²§½¸Ì¡C¯«­ÉµÛ©Òùªùªº¤@¥Í¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¡G¨È·íªº«á¸Ç§Y¨Ï¡u¤ß¸Ì¦³¯«ªº´¼¼z¡v(¤T28)¡A¤]¦æ¤£¥X¡u¯«ªº´¼¼z¡v¨Ó¡C¤Hªº¥Í©R­Y¨S¦³§ïÅÜ¡A¸Ì­±­Y¨S¦³¸tÆFªººÞ²z¡AµL½×¬O¤Hªº´¼¼z¡BÁÙ¬O¯«ªº´¼¼z¡A¨Ã¤£¯à¨Ï¤HªºÄÝÆF¥Í©Rªø¶i¡C¦]¦¹¡A¡u¤£­n¦Û¥H¬°¦³´¼¼z¡F­n·q¬È­C©MµØ¡A»·Â÷´c¨Æ¡v(½e¤T7)¡C¡u·q¬È­C©MµØ¬O´¼¼zªº¶}ºÝ¡F¤Z¿í¦æÍ¢©R¥Oªº¬OÁo©ú¤H¡v(¸Ö¤@¦Ê¤@¤Q¤@10)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ©Òùªù±ß¦~¥i¯à¤w¸g»{¸o®¬§ï(¥N¤U¤Q¤@17)¡A¹ï¦Û¤v¤@¥Í§@¤FªºÁ`µ²¡Aµ¹§Ú­Ì¯d¤U¤FÄ_¶Qªº¶Ç¹D®Ñ¡G¡u·q¬È¯«¡AÂÔ¦uÍ¢ªº»|©R¡A³o¬O¤H©Ò·íºÉªº¥»¤À¡C¦]¬°¤H©Ò°µªº¨Æ¡A³s¤@¤ÁÁôÂ꺨ơAµL½×¬Oµ½¬O´c¡A¯«³£¥²¼f°Ý¡v(¶Ç¤Q¤G13~14)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡uùªi¦w¡v¡G¦r¸q¬O¡u¤wÅܤjªº¤H¡v¡C

         ¡·©Òùªù¥h¥@ªº®É­Ô¤j¬ù¤»¤Q·³¡A»¡°_¨Ó¤£ºâ¬O«Üªø¹Ø¡A¦ü¥G¤]Åã¥Ü¯«¹ï¥Lªº¦æ¬°¤£¬Æ³ß®®¡C ¤ý¤W 3¡G14 ¤j½Ã¦º®É¦ô­p¬ù¤C¤Q´X·³¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@»P¥L¦C¯ª¦PºÎ¡C²Ä41¨ì43¸`ªº±Ô­z¬°«á¥@°O¸ü§g¤ýªº±¡ªp´£¨Ñ¤F¤@­Ó©x¤èªº½d¥»¡C³o­Ó½d¥»¥]¬A±q©x¤èªº°O¿ý¤¤¨ú¥Xªº¤@­Ó³¯­z¡A»¡©ú¤ý»P¥L¦C¯ª¦PºÎªº¨Æ¹ê¡A«ü©ú®I¸®ªº¦aÂI¡A¨Ãµ¹¥XÄ~¥ôªÌªº¦W¦r(¨£¤ý¤W14¡G29¡A31¡F15¡G7¡A8¡A23¡A24¡F¤ý¤U8¡G23¡A24¡F12¡G19¡A21µ¥µ¥)¡C¡@

¡@¡@¤j½Ãªº«°¡C¤µ«á¡A³o¸Ì¦¨¬°®I¸®µS¤j§g¤ý©T©wªº¦aÂI¡C¦ý¤]¦³·¥¤Ö¼Æ¨Ò¥~¡A¤ý³Q®I¸®¦b¨p¤Hªº¼X¹Ó¤¤(¨£¤ý¤U21¡G18¡A26¡F23¡G30)¡C¦b¤@¨Ç¯S®í±¡ªp¤U¡A¤ý³Q®I¦b¤j½Ãªº«°¦ý¨S¦³¶i¤J¬Ó®aªº³®¹Ó(¨£¥N¤U21¡G20¡F24¡G25¡F26¡G23¡F28¡G27)¡C§@¬°´L·qªº¶H¼x¡A¤j²½¥q­C¦ó­C¤j³Q®I¦b¦C¤ýªº¼X¹Ó¸Ì(¥N¤U24¡G16)¡C½×¨ì§Æ¦è®a¦³¸Ü»¡¥L­Ì±N¥L¡§¸®¦b¤j½Ã¤l®]ªº°ª³®¤W¡¨(¥N¤U32¡G33)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i«ä·Q°ÝÃD(²Ä¤Q¤@³¹)¡j

 ¢°¡@©Òùªù¤ý¥~ªí¤W¬O¦b¥L¿ú°]©MÅv¶ÕªºÄA®p(°Ñ10¡G14~29)¡A¦ý¤º¦bªº±¡·P¡B»P¯«ªºÃö«Y¤S«ç¼Ë©O¡H°Ñ1~8¸`¡F ½e4¡G23~27¡C¡u¹¡·x«ä²]±ý¡v¬O§_§Aªº¼g·Ó©O¡H

 ¢±¡@§A»{¬°©Òùªù¾D¯«©ß±ó¡A³Ì¥D­nªº­ì¦]¬O¤°麽¡H¸Õ¤ñ¸û11¤Î14¡G8¡A 9¡F ¼»¤W13¡G13¡C¥D­C¿q¦b³o¤è­±¦³¦óÅãµÛ¤£¦P¡H°Ñ¬ù14¡G31¡F µÌ2¡G8¡F ¨Ó5¡G8~9¡C

 ¢²¡@¥ýª¾¼»¥À¦Õ»{¬°½Ñ¸o¤¤¡A¨º¨Ç¸o¸ûÄY­«©O¡H°Ñ¼»¤W15¡G17~23¡C§A¦³§_¥Ç¡u¹x±ðªº¸o¡v©M¡u®¯°fªº¸o¡v¡A¬O§_®É¨è¾a¥D¾Ô³Ó¸o´c¡H

 ¢³¡@©Òùªù¤ý¨ò«á¤T¦Ê¤­¤Q¦~¤¤¡A¥_°ê©M«n°ê§g¤ý¥ý«á´¿¥Ç¤W©Òùªù«ô°¸¹³¡B»P¥~±Ú³q±Bªº¸o¦æ(°Ñ¤ý¤W16¡G11~13¡F ¦ó8¡G4¡F ¼¯5¡G26)¡A¦Ê©m¤]ÅÜ¥»¥[¼F¡A»P§²¤k­e¦X(°Ñ¦ó4¡G14)¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A§g¤ýªº¨­±Ð¹ï«á¥N¤Î°ê¥Á¦³¤°麽¼vÅT©O¡H§Aªº¦æ¨Æ¬°¤H¬O¥s¤H±o¯q¡A§í©Î¾É¤H©ó°g©O¡H°ÑªL«e8¡G10¡F 11¡G1¡C

 ¢´¡@¦³¾ÇªÌ»{¬°©Òùªù°ù¤F¤£¤Ö¥~¨¹¤k¤l¬°¦mÀ§¡A¬°ªº¬O¹B¥Î³q±Bªº¤â¬q¡A¾d©T°ê®aªº¹ê¤O¡C¦ý­C©MµØ¥Î¤°麽¤èªk¨Ï¥LªºÄwºâ¸¨ªÅ¡H°Ñ14¡A 25~26¸`¡C³oºØ¦w±Æªí©ú¯«¬O«ç¼Ëªº¤@¦ì©O¡H°Ñ¦ý4¡G34~35¡F ¸Ö135¡G5~6¡C°ò·þ®{¹ï³o¯u²zÀ³¦³¤°麽¤ÏÀ³¡H°Ñ®{4¡G23~30¡C

 ¢µ¡@¬ù¤¤¦³¤@­Ó°ò¥»­ì«h¡A´N¬O§g¤ý©v±Ð¤W¹ï¯«ªº¤£©¾¥²¾D¯«¿³°_¤³¼Ä¨Ó¹ï¥I¡A¦Ü©ó¥H«áªº¾ú¥v³B¹Ò¡A¯«¦­¤w¹w©w¡A¨Ã³z¹L¥ýª¾Äµ§i°ê¥Á¡C§A»{¬°¤µ¤é¯«¬O§_¤]¹B¥Î¦P¤@­ì«h¡AÂǾú¥vªºÅÜ°Ê¡A«ü¥X¨¹°êªº¸o¦æ©O¡H

 ¢¶¡@¥»³¹¸Ì¡A¯««ç¼Ë§Î®e¤j½Ã¡A¯«¹ï¤ý¦ìªº¦w±ÆÅã¥Ü¡@¬O«ç¼Ëªº¤@¦ì¯«¡H

 ¢·¡@©Òùªù©Ò¥Çªº²Ä¤G¶µ¸o¬O¤°麽¡H°Ñ40¸`¡C©Òùªù¸Õ¹Ï¥Î¤Hªº¤â¬q§ïÅܾú¥v¡A³o¬O§_¤£´¼ªº°µªk¡H

 ¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n