¡eªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录¡f

 

¦C¤ý纪¤W²Ä¥|³¹¬BÁJ

 

¡i¤ý¤W¥|1¡j¡u©Ò罗门§@¥H¦â¦C众¤Hªº¤ý¡C¡v

         ¥»³¹记©Ò罗门¤ý内¬Fªº兴­²¡A¦b¤j卫¤w设¥ßªº¬F©²³¡门¤W¡A¦A¼W设¡§®a®_¡¨¡A¥DºÞ宫§Ê¨Æ务¡C从¡m¦C¤ý纪¡n©Ò载®a®_¬Ý(¤Q¤»9¡F¤Q¤K3¡F¤ý¤U¤Q¤K18¡F¤Q¤E2)¡A职权¬Û当¤j¡A¹³«X¤Ú©³¥i¦b¤¿恶ªº亚«¢¤ý¤j杀¥ýª¾ªº时­Ô¡A¦¬ÂÃ¥ýª¾¦Ê¤H¡A¨Ñ应饮­¹(¤Q¤K4)¡A¨ä¦a¦ì¦³¦P­ë¬Û¡C©Ò罗门废¤F旧¤é¨Ì¥H¦â¦C¤Q¤G¤ä¬£业¦a¦Óªvªº¦æ¬F¦E¤À¡A§ï设¤Q¤G个¦æ¬F区¡A¥Ñ¤¤¥¡¬£员ªv²z(7~19)¡A¥D­n¥Øªº«K¤_ª½±µ©xªv¡A¥H§Q赋税©º¦¬(7¡A27)¡C――¡m启导¥»Éo经¦C¤ý纪¤Wª`释¡n

         ¥»³¹记录¤F©Ò罗门¤ýªº¦æ¬F§ï­²¡A¥L没¦³¡u¤@´Â¤Ñ¤l¤@´Â¦Ú¡v¦a¥t°_炉¨_¡A¦Ó¬O聪©ú¦a¨Ï¥Î¤F许¦h¤j卫时¥N©¾诚ªº©x员©M¦Z¥N¡C¢w¢w ¦C¤ý记¤W综¦X¸Ñ读

¡@¡@¥H¦â¦C众¤Hªº¤ý¡C这¨½强调¡§众¤H¡¨·t¥Ü§@ªÌ¬O¦b¥H¦â¦C国¤Àµõ¦Z编Ä¡¤F这¨Ç资®Æ¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¤ý¤W¥|1~6¡j1~6节¦C¥X¤F©Ò罗门ªº内阁¦¨员¡A¨è·N¦C¥X¤F¤Q¤G个¦W¦r¡AÉO¥H¦â¦C¥þ¦aªº¡u¤Q¤G个©x¦O¡v对应¡C¢w¢w ¦C¤ý记¤W综¦X¸Ñ读

 

¡i¤ý¤W¥|1~34¡j©Ò罗门¤ý国ªº´I¸Î¡G¯«应许©Ò罗门¥²赐¤©¥L´¼¼z¡B财´I¡B荣Ä£(3¡G11~13)¡A¦Ó¥»³¹却ªí©ú¤F¯«ªº应许¦p¦ó¦¨´N¡C为¤F§ó¥[¦³®Ä¦a统ªv¤ý国¡A©Ò罗门设¥ß¤Q¤G个¦a¤è©x¦O¡A¦}设¤F9个ª½属¤¤¥¡ÉóÌÛ¡Aªí©ú¤ñ¤j卫时¥N§ó¥[¨t统¤Æ¡A扩¤j¤Æ<¥N¤W18¡G14~17¡A图ªí¡A¦æ¬F组织ªº变迁>¡C©Ò罗门¤ý宫ªº´I¸Î¬O²z©Ò当µMªº¡A当时ªº¥H¦â¦C¦Ê©m讴ºq这ªÅ«eªº²±¥@¤Ó¥­¡A¥H¦â¦C¤ä°t¤Uªºªþ属国¤]»X¨ü¤FÁc荣ÉO©M¥­¤§®¦¨å¡C¦p¦¹¥R满¤½义¡B·O爱¡A¤Î©M¥­©MÁc荣ªº©Ò罗门¤ý国¡A预ªí¦]着­C稣°ò·þ¦Ó¦¨´Nªº¥ÃùÚ¤§弥赛亚¤ý国(11¡G1~16¡F罗14¡G17)¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¦C¤ý纪¤Wª`¸Ñ¡n

 

¡i¤ý¤W¥|2¡j¡u¥Lªº¦Ú¤l记¦b¤U­±¡G¼»·þªº¤I¤l亚¼»§Q¶®§@²½¥q¡F¡v

         ¦Ú¤l(RSV 译§@°ªµ¥©x员¡AREB 译§@©x员¡A§Æ§B来¤å¡Gs*a{ri^m)¤§译ªk¤ñAV©Ò译ªº¤ý¤l§ó¦n¡A¦¹©x职¤D«ü宫§Êªº领导阶级(¤@¦p®J¤Îªº s%r.w)154¡C亚¼»§Q¶®¬O¼»·þ¤§孙¡A亚§Æ玛´µ¤§¤l(¥N¤W¤»9¡F¼»¤U¤Q¤­29¡B36)¡C¥H§Q¦ó¯P¥i¯à显¥Ü¥~±Ú¤H(­{«n¤H¡H)¤]¥]¬A¦b内¡e参¡G¦ó§Q¦w¤H¦W E(h)liarip¡f¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¡§亚¼»§Q¶®¡¨实际¤W¬O¼»·þªº孙¤I(¥N¤W¤»8¡A9)¡A¡§¤I¤l¡¨ªº这Ïú§t义¦}¤£¨u见¡C¡§¼»·þ¡¨当时¤j·§¤w¬O¤@¦ì¦Ñ¤H¡A§â¤j³¡¤Àªº职务³£¥æ给孙¤I来处²z¡C――¡m¦C¤ý纪¤W¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¡u¤I¤l¡v¡G¥i«ü¦Z¥N¡C®ÚÕu¥N¤W6¡G8~10ªº记载¡A亚¼»§Q¶®¬O¼»·þªº孙©Î²Ä¥|¥N¤¸孙¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         亚¼»§Q¶®§@²½¥q¡G¥»节¤¤ªº亚¼»§Q¶®¤£¬O¥N¤W6¡G10¤¤´£¨ìªº¼»·þªº°ª孙(亚¼»§Q¶®)¡A¦Ó¥i¯à¬O¥N¤W6¡G9¤¤ªº¼»·þ孙¤l(亚¼»§Q¶® )¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¦C¤ý纪¤Wª`¸Ñ¡n

         ¤j卫ªº内阁¦W单¬O¤¸帅±Æ¦W¦b«e(¼»¤U¤K16~18¡F¼»¤U¤G¤Q23~26)¡A¦Ó©Ò罗门ªº内阁¦W单¬O²½¥q±Æ¦W¦b«e¡A¤j卫ªºªñ¨­卫队¡u°ò§Q´£¤H©M¤ñ§Q´£¤H¡v(¼»¤U¤G¤Q23)¤£¦A¦s¦b¡A¥i见©Ò罗门时¥N¤w经没¦³¨º¤\¦hªº争战¡C¦W单¤¤¤S¦h¤F¡u®a®_¡v¡B¡u众¦O长¡v这两个职¦ì¡Aªí©ú¤ý«Ç¶V来¶V庞¤j¡B¦Ê©mªº负担¤]¶V来¶V­«¡C¢w¢w ¦C¤ý记¤W综¦X¸Ñ读

         ¡u亚¼»§Q¶®¡v(2)¬O¤j卫ªº²½¥q长¼»·þªº孙¤l©Î²Ä¥|¥N¥È孙(¥N¤W¤»8~10)¡C¦b§Æ§B来¤å¤¤¡A¡u¤I¤l¡v(2)经±`¥Î来«ü¦Z¥N¡C¼»·þªº¥È孙亚¼»§Q¶®¡u¦b©Ò罗门¤_­C¸ô¼»§N©Ò«Ø³yªº·µ¤¤¡A¨Ñ²½¥qªº职¤À¡v(¥N¤W¤»10)¡C¢w¢w ¦C¤ý记¤W综¦X¸Ñ读

         ¡´¡u¦Ú¤l¡v¡G¡u领³S¡v¡B¡u©x员¡v¡C

         ¡´¡u亚¼»§Q¶®¡v¡G¦r义¬O¡u­C©M华¤w帮§U¡v¡A·Ó ¥N¤W 6¡G8~9 亚¼»§Q¶®应该¬O¼»·þªº孙¤l¡A¼»·þªº¤I¤l应该¬O¡u亚§Æ玛´µ¡v¡C¦¹时亚§Æ玛´µ¥i¯à¤w经¥h¥@¡A©Ò¥Hª½±µ¥Ñ¼»·þªº孙¤l±µ¥ô¡A¨º个¡u¤I¤l¡v¤]¥i¥H§@¡u¦Z¸Ç¡v¸Ñ释¡C当µM这个¡u亚¼»§Q¶®¡v¤]¦³¥i¯à¬O¥N¤W 6¡G10 ¤¤约«¢难ªº¤I¤l亚¼»§Q¶®¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d经资®Æ¡n

¡@¡@¦Ú¤l¡C这¨½©Ò¦Cªº¬O¬Ó®a内阁¡A国®aªº°ª级顾问©M©x员¡C¥L们¤£¬O¬Ó®a¦¨员¡A¦ýÚ̬O国®a²Ä¤@级别ªº©x员¡C¥L们从©Ò罗门±o¦ì¡A随¥L³ß悦ªº·N«ä办¨Æ¡C¡@

¡@¡@亚¼»§Q¶®¡C¤j卫ªº©x员¬O军队ªº领³S±Æ¦W¦b«e(¼»¤U8¡G16~18¡F¼»¤U20¡G23~26)¡AÉO¦¹¬Û¤Ï¡A©Ò罗门ªº©x员¬O¤å职ªº²½¥q¡B书记©M¥v©x±Æ¦b«e­±¡A这¤@点«Ü¦³启¥Ü·N义¡C²½¥qªº头衔给¤F亚¼»§Q¶®¡A¦Ó¤£¬O¼»·þ¡C¡§²½¥q¡¨这个术语¡A§Æ§B来¤å¬Okohen¡A¦³时³Q认为«üªº¬O国内©x员¡C¦b¼»¤U8¡G18节¤¤¡A这个头衔给¤F¤j卫ªº¤I¤l们(译§@¡§领³S¡¨)¡A¦Ó¥N¤W18¡G17节¸Ñ释说这¨Ç¤I¤l¡§¦b¤ýªº¥ª¥k§@领³S¡C¡¨¥N¤W6¡G8~13节ªº谱¨t¤¤¦C¥X¤F¤T个亚¼»§Q¶®¡G亚§Æ¬ð¡A¼»·þ¡A亚§Æ玛´µ¡A亚¼»§Q¶®¡A约«¢难¡A亚¼»§Q¶®¡A亚玛§Q¶®¡A亚§Æ¬ð¡A¼»·þ¡A¨F龙¡A§Æ°Ç®a¡A亚¼»§Q¶®¡C亚§Æ¬ðªº¤I¤l¡A²Ä¤@个¼»·þ¡A¬O¤j卫时¥Nªº¤j²½¥q(¼»¤U8¡G17)¡C®ÚÕu¡m历¥N§Ó¡n¡A亚¼»§Q¶®应该¬O¼»·þªº孙¤l¡A¦Ó¤£¬O¥Lªº¤I¤l¡C¦C¦b¦Ú¤l²Ä¤@¦ìªº亚¼»§Q¶®¥i¯à¬O©Ò罗门ªº¨p¤H顾问¡A¦Z来§@¤F¤j²½¥q(见¥N¤W6¡G8~13节ªºª`释)¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¤ý¤W¥|2~6¡j©Ò罗门¤ýªº内阁¡G©Ò罗门ªº内阁¯S©º¦p¤U¡G①ÉO¤j卫ªº内阁(¼»¤U20¡G23~26)¬Û¤ñ¡A废°£¤F¨Í卫队¡A¼W设¤F¦O长¡B®a®_¡B(2)¡C¥Ñ7³¡扩¤j为9³¡¡A这·N¨ý©Ò罗门统ªv¤Oªº扩¤j¡F②°£¤F3³¡长©x(¥v©x¡B²½¥q长¡B´xºÞªA­Wªº)¡A¦U³¡门³£¥ß¤F·s¤H¡C这¬O为´£°ª¦æ¬F³¡ªº®Ä²v¡A¦X²z¤À°t¦³¯à¤Oªº¤H¤~¡A¦P时¤Ï应¤F­n拥护·s内阁ªº·N图¡F③¤¶绍¤j卫ªº内阁时¡A³Ì¥ý讲­z¤F¤¸帅ªº¦U¤l(¼»¤U8¡G16¡F20¡G23)¡A¦Ó©Ò罗门内阁却³Ì¥ý记­z¤F²½¥q长©M¦æ¬F©xªº¦W¦r(Keil)¡C这ªí©ú¤j卫¥H军¨Æ为¤¤¤ßªº¬Fµ¦¡A¦Û©Ò罗门µn°ò¤§¦Z¤w转换为¥H¥~¥æ为¤¤¤ßªº¬Fµ¦¤¤¤ß¡Aªí©ú©Ò罗门时¥N¤w进¤J©M¥­时´Á¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¦C¤ý纪¤Wª`¸Ñ¡n

 

¡i¤ý¤W¥|3¡j¡u¥Ü¨Fªº两个¤I¤l¥H§Q¦ó¯P¡B亚§Æ亚§@书记¡F亚§Æ«ßªº¤I¤l约¨Fªk§@¥v©x¡F¡v

         ¡u书记¡v(spr¡ANIV 译§@¯µ书)¬O¤@专业¦W称¡A­S围¤U¦Ü§C·Lªº¤å书¤W¦Ü国®a书记¡C¦¹处¦³两¦ì书记¡A¥i¯àªí¥Ü¤@¦ì´x¥~¥æ¨Æ务¡A¤@¦ì´x内¬F¡A©Î¦p亚­z¤@¯ëªº155¡A两¤H¥Î¤£¦Pªº¤èªk©Î¤£¦Pªº语¨¥来记录¡CNEB 译§@¡u°Æ©x长¡v('adjutant~general')¡A强调¥L们¥D­nªº¨¤¦â¬O¦b¦æ¬F¤W§@¦W单记录(spr)¡C约¨Fªk¤]´¿¥ô职¤_¤j卫¤â¤U(¼»¤U¤K16¡A¤G¤Q24)¡A继续担¥ô¥v©x(§Æ§B来¤å为 mazkir)¡A¥D­n¬O负责拟©w¯ó®×ªº¤u§@¡A156¡A¦Ó«D针对过¥h¨Æ¥ó§@¡u备§Ñ录¡v©Î记录ªÌ¡C¥Lªº¨­¤À¬Û当¤_国®a书记(NEB)¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¡u¥v©x¡v¡G°£负责记录历¥v¥~¡A¥i¯à还­Ý¥ô传¥O©x¤§职¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¡u书记¡v(3)负责ºÞ²z¥~¥æ¤½¤å¡A¬Û当¤_¥~¥æ³¡长¡C©Ò罗门¨Ï¥Î¤F¤j卫ªº书记¥Üªk(¼»¤U¤G¤Q25)ªº两个¤I¤l¥H§Q¦ó¯P¡B亚§Æ亚¥ý¦Z§@书记¡C¢w¢w ¦C¤ý记¤W综¦X¸Ñ读

         ¡u¥v©x¡v(3)负责记录国®a¤j¨Æ¡BºÞ²z¬F©²ªº档®×©M档¡A­Ý§@传¥O©x¡C©Ò罗门¯d¥Î¤F¤j卫时¥Nªº约¨Fªk继续担¥ô¥v©x(¼»¤U¤K24)¡C¢w¢w ¦C¤ý记¤W综¦X¸Ñ读

         ¡´¡u¥Ü¨F¡v¡G¦r义¬O¡u­C©M华§Ü辩¡v¡C

         ¡´¡u¥H§Q¦ó¯P¡v¡G¦r义¬O¡u¬î¯«¡v¡C

         ¡´¡u亚§Æ亚¡v¡G¦r义¬O¡u­C©M华ªº¥S§Ì¡v¡C

         ¡´¡u书记¡v¡G负责ºÞ²z¥~¥æ¤½¤å¡A¦b¬Y¨Ç¤è­±¤j·§µ¥¦P¤_¤µ¤éªº¥~¥æ³¡长职务¡C

         ¡´¡u亚§Æ«ß¡v¡G¦r义¬O¡u«Ä¤lªº§Ì¥S¡v¡C

         ¡´¡u约¨Fªk¡v¡G¦r义¬O¡u­C©M华¤w审§P¡v¡C ¼»¤U 8¡G16 记载¥L¦b¤j卫时´Á´N¤w经§@¥v©x¡C

         ¡´¡u¥v©x¡v¡G负责ºÞ²z¬F©²ªº档®×©M¤å¥ó¡A¤]­Ý¦³传¥O©x¡Bªº·s闻¯µ书ªº¥\¯à¡C¥ô¦ó¤H晋见¤ý³£须¥ý±o¨ì这个©x员ªº§å­ã¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d经资®Æ¡n

¡@¡@¥Ü¨Fªº两个¤I¤l¡A¡K¡K书记¡C¼»¤U20¡G25节¤¤§@¡§¥Üªk¡A¡¨¥N¤W18¡G16节¤¤§@¡§¨F«Â¨F¡A¡¨¥L¬O¤j卫ªº书记¡C这¨Ç¦W¦r³£¬O¡§¥Ü¨F¡¨ªº变Ê^§Î¦¡¡A©Ò罗门ªº两个书记¥i¯à¬O±µ续¥L们¤÷亲ªº职¦ì¡C¡§书记¡¨¬O国内ªº¤@Ïú°ª级职¦ì¡A负责发¥¬国¤ýªº诏书¡A处²z¥Lªº«H¥ó¡A¥i¯à还­nºÞ²z¬Ó®aªº钱´Ú(¤ý¤U12¡G10)¡C¡@

¡@¡@¥v©x¡C约¨Fªk¦b¤j卫ªº时­Ô§@¥v©x(¥N¤W18¡G15)¡C¥v©x´N¬O宫§Êªº编¦~¥v§@ªÌ¡A¥L­n将¦UÏú¤j¨Æ¦p实¦a记录¤U来¡A¥Lªº记录ÌÛ¦¨¤F国®a©x¤è档®×ªº¤@³¡¤À¡C这¬O国®a¤@个«D±`­«­nªº职¦ì(见¤ý¤U18¡G18¡A37¡F¥N¤U34¡G8)¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¤ý¤W¥|4¡j¡u­C¦ó­C¤jªº¤I¤l¤ñ®³¶®§@¤¸帅¡F¼»·þ©M亚¤ñ亚¥L§@²½¥q长¡F¡v

         ¼»·þ¤Î亚¤ñ亚¥L¥i¯à¥u¬OÉO¼»¥À¦Õ记¤U¤K17¤Î¤G¤Q25¦P¦WªÌ¡A¦Ó«D¦p¤@¨Ç¸Ñ经®a©Ò认为ªº¨ú¦Û¤j卫¦b该处ªº¦W单¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¡§亚¤ñ亚¥L¡¨¡A虽µM¤w经³Q³v(¤G26¡A27)¡A¦ý¤´«O¯d²½¥qªº职衔¡C――¡m¦C¤ý纪¤W¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¥»节¤U¥b节ÉO2节¤Î¤G26©Ò说¤£²Å¡A应属误§Û¡C¦³ªºª©¥»¦b¡§¼»·þ¡K²½¥q长¡¨¥y«e¦Z¥[¬A号¡C――¡m启导¥»Éo经¦C¤ý纪¤Wª`释¡n

         ¡u²½¥q长¡v¡G­ì¤å¦}无¡u长¡v¦r¡A¼»·þ©M亚¤ñ亚¥L¬O©Ò罗门¤ý´Â较¦­´Áªº¤j²½¥q(2¡G35)¡A¦Z¥Ñ亚¼»§Q¶®±µ¥ô¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         亚¤ñ亚¥L¡G虽µM³Q废ÂJ(2¡G26¡A27¡A35)¡A¦ý¦b©Ò罗门¤U暂时担当¨ä职¡A©Ò¥H¥i¯à¦b¦¹¯A¤Î¨ì¥L¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¦C¤ý纪¤Wª`¸Ñ¡n

         ¡u¤¸帅¡v(4)¬O军队ªº统帅¡C©Ò罗门¨Ï¥Î¤F¤j卫ªº护卫长¤ñ®³¶®(¼»¤U¤G¤Q23)¥N´À约©ã§@¤F¤¸帅(¤G35)¡C¢w¢w ¦C¤ý记¤W综¦X¸Ñ读

         ¡u¼»·þ©M亚¤ñ亚¥L§@²½¥q长¡v(4)¡A«ü©Ò罗门刚µn°òªº时­Ô¡C亚¦h¥§¶®谋¤Ï¦Z¡A亚¤ñ亚¥L³Q¸Ñ职¤F¡C¢w¢w ¦C¤ý记¤W综¦X¸Ñ读

         ¡´¡u­C¦ó­C¤j¡v¡G¦r义¬O¡u­C©M华ª¾晓¡v¡C

         ¡´¡u¤ñ®³¶®¡v¡G¦r义¬O¡u­C©M华¤w«Ø³y¡v¡C

         ¡´¡u¤¸帅¡v¡G­ì¤å¬O¡u¦b军队¤W­±¡v¡A´N¬O军队ªº¥q¥O©x¡C

         ¡´¡u¼»·þ©M亚¤ñ亚¥L§@²½¥q长¡v¡G这应该¬O«ü统ªvªì´Áªº状况¡A¤£µM´N¬O¤å¤h误§Û导­P¡A¦]为亚¤ñ亚¥L¤w经³Q罢ÂJ¡C¥t¥~­ì¤å¥u¬O¡u²½¥q¡v¡A¤£¬O¡u²½¥q长¡v¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d经资®Æ¡n

¡@¡@¼»·þ©M亚¤ñ亚¥L¡C见¼»¤U8¡G17节ªºª`释¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¤ý¤W¥|5¡j¡u®³单ªº¤I¤l亚¼»§Q¶®§@众¦O长¡F¤ýªºªB¤Í®³单ªº¤I¤l¼»¥¬±o§@领³S¡F¡v

         ®³单¬O¤@个Ìå为³q«Uªº¦W¦r¡A¦³¥i¯à¬O¤j卫¤§¤l(¼»¤U¤­14~15)¦Ó«D¥ýª¾(¤@11)¡C众¦O长ªº职¦ì(8~19)©Î¡u¦a区¬Ù长¡v(NEB ¤§译ªk)¬O©Ò罗门©Ò设¡A为¤F­n帮§U¥Lªº§ï­²¡C¡u¤ýªºªB¤Í¡v©Î§@¡u¤ýªº个¤H顾问¡v¡A¤W¤@¥ô为户筛©Ò担¥ô(¼»¤U¤Q¤­37¡A¤Q¤»16)¡A亚马®³ªdª©(­{«n)经¤å¤¤¤]¦³´£¨ì这个职¦ì¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¡u众¦O长¡v¡G¤D负责´xºÞ7节©Ò´£¤Îªº¤Q¤G个©x¦O¡C

          ¡u领³S¡v¡G¤_­ì¤åÉO¡u²½¥q¡v为¦P¤@¦r¡A¥i¯à¬O«ü¤ýªº±s¥Î²½¥q(ÉO¤@¯ë²½¥q¦³别)©Î顾问(§Y¼»¤U20¡G26¤§¡u®_¬Û¡v¡F  参¼»¤U8¡G18)¡A©Ò¥H¥ç称为¡u¤ýªºªB¤Í¡v(参¥N¤W18¡G17ª`)¡A¦ý§ÆÛK¤å译¥»则无¡u领³S¡v¦¹词¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¡u众¦O长¡v(5)¬O©Ò罗门·s设¥ßªº职¦ì¡A负责´xºÞ¦b¡u¥H¦â¦C¥þ¦a¡v(7)ªº¤Q¤G个©x¦O¡C¡u领³S¡v(5)­ì¤åÉO¡u²½¥q¡v(¤K18)¬Û¦P¡A¥i¯à«ü¡u¤ý«Ç顾问¡v¡C¡u¤ýªºªB¤Í¡v(5)¥i¯à¬O类¦ü资¬F¡B顾问¤@类ªº职¦ì¡C¡u®³单¡v(5)¥i¯à¬O¤j卫时¥Nªº¥ýª¾¡A¤]¥i¯à¬O¤j卫ªº¤I¤l(¼»¤U¤­14)¡A©Î¨ä¥L¤H¡C¢w¢w ¦C¤ý记¤W综¦X¸Ñ读

         ¡´¡u®³单¡v¡G¦r义¬O¡u赐¤©ªÌ¡v¡C

         ¡´¡u亚¼»§Q¶®¡v¡G¦r义¬O¡u­C©M华¤w帮§U¡v¡C

         ¡´¡u众¦O长¡v¡G¦r义¬O¡u¥Nªí¡v¡B¡u¦æ¬F长©x¡v¡C

         ¡´¡u¤ýªºªB¤Í¡v¡G应该¬O¤@Ïú¡u©x职¦W¡v¡A¤@¯ë²q测¬O类¦ü¡u资¬F¡v¡B¡u顾问¡v¤@类ªº职¦ì¡C

         ¡´¡u¼»¥¬±o¡v¡G¦r义¬O¡u给ÉO¡v¡C

         ¡´§@¡u领³S¡v¡G¦r义¬O¡u²½¥q¡v¡AÉO ¼»¤U 8¡G18 ¡u¤j卫ªº众¤l³£§@领³S¡v写ªk¤@­P¡A这个¡u²½¥q¡v¥i¯à¬O¨Ï¥Î¤F¨ä¥L国®a¡u²½¥q¡v§@为¡u¤ý«Ç顾问¡vªº·N义¡C¦]为¥ÑÉo经¨ä¥L¦a¤èªº记载¬Ý¤£¥X¤j卫ªº¤I¤l们¡B¼»¥¬±oÉO¼»·þ¡B亚¤ñ亚¥Lªº职务¦³²V杂ªº¦a¤è¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d经资®Æ¡n

¡@¡@¤ýªºªB¤Í¡C这¦ü¥G¦b©Ò罗门ªº时¥N¬O¤@个³Q´¶¹M认¥iªº职¦ì(见¼»¤U15¡G37¡F16¡G16¡F¥N¤W27¡G33)¡C¦b®J¤Î¡A¤ýªº¡§ªB¤Í¡¨©Î¡§¤ß¸¡¡¨«üªº³£¬O¬Ó®aªº顾问¡A¦a¦ì«D±`¥O¤HÛC¼}¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¤ý¤W¥|5~6¡j¥v©x¡B领³S¡B®a®_¡B´xºÞªA­Wªº¡G关¤_这¨Ç职务ªº§@¥Î¡A请参·Ó¥N¤W18¡G14~17ªº图ªí¡C这ÏúºÞ²z¦hÏú¤H¤~ªº­ì²z¡A¤]应Óì¥Î¤_现¤µªºªÀ会©Î¬Y¤@¦@¦PÊ^¤¤¡C¤×¨ä¡A¦b属灵¦³ÉóÊ^ªº±Ð会¤¤¡A«H®{应当®ÚÕu©Ò±oªº®¦赐担当ÉO¨ä¬Û°tªº职责¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¦C¤ý纪¤Wª`¸Ñ¡n

         ¡´5~6¤ñ对©Ò罗门ÉO¤j卫ªº内阁©x员¡A¥D­nªº®tÉݬO©Ò罗门¦h¤F¡u®a®_¡v¡B¡u众¦O长¡v这两个职¦ì¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d经资®Æ¡n

 

¡i¤ý¤W¥|6¡j¡u亚§Æ·Ù§@®a®_¡F亚¤ñ¤jªº¤I¤l亚¦h¥§兰´xºÞªA­Wªº¤H¡C¡v

         亚§Æ·Ù§@®a®_(NIV §@¡u总ºÞ宫§Ê¡v¡F§Æ§B来¤å·N为¡uºÞ®a¡v)¡A¥ç§Y¥Lªº职¦ì¬O¡u´xºÞ¤ý«Ç®a务¤Î产业ªº¤H¡v(NEB)¡C这职¦ì渐渐变¦¨®_¬Û¤§´L(¤ý¤W¤Q¤»9¡A¤Q¤K3¡F¤ý¤U¤Q5¡A¤Q¤­5¡A¤Q¤K18~37)157¡C¦³¨Ç§ÆÛK¤å§Û¥»¥[¤W¡u约©ã¤§¤l¥H§Q©ã´xºÞ军队¡v¡C亚¦h¥§兰¥i¯à¬O¤j卫©Ò«ü¬£§@¦P¤@职¦ìªº¦P¤@个¤H(¼»¤U¤G¤Q24¡A©M¦X译§@¡u亚¦h兰¡v)¡A¥L¬Æ¦Ü¬¡¨ì罗ªi¦wªº时¥N(¤ý¤W¤Q¤G18¡F¦ý¦b¨º¨½ªº¦W¦r为亚¦h兰¡H)¡C¦³关ªA­Wªº¤H(§Æ§B来¤å mas158¡A¤@¦p亚©Ô©Ô§Jªº masu)¤D¶°¤¤¤_敌对¬F权ªÌ¡A请参¡G¤ý¤W¤­13~18¡A¤E15~22¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¡uªA­Wªº¤H¡v¡G«ü´À©Ò罗门从¨Æ«Øµ®¤uµ{ªº¥H¦â¦C¤H¡C(¤ý¤W5¡G13~15)――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¡u®a®_¡v(6)¬O·s设¥ßªº¥DºÞ¤ý宫¨Æ务ªº©x员¡A¦b§Æ¦è®aªº¦~¥N¡A这个职¦ì¤w经¬Û当­«­n¡A¶W过¤F书记¡C¢w¢w ¦C¤ý记¤W综¦X¸Ñ读

         ¡uªA­Wªº¤H¡v(6)¡A«üªA劳§Ðªº¥H¦â¦C¤H(¤ý¤W¤­13~14)¡C©ã¨F龙«q乱¦Z¤~¥X现¤F这个职¦ì(¼»¤U¤G¤Q24)¡C©Ò罗门¯d¥Î¤F¤j卫时¥Nªº亚¦h¥§兰继续´xºÞªA­Wªº¤H(¼»¤U¤G¤Q24)¡C¢w¢w ¦C¤ý记¤W综¦X¸Ñ读

         ¡´¡u亚§Æ·Ù¡v¡G¦r义¬O¡u§Ú§Ì¥S°Ûºq¡v¡C

         ¡´¡u®a®_¡v¡G­ì¤å¬O¡u¦b®a¤W­±¡v¡A¥DºÞ¬Ó宫¨Æ务ªº©x员¡A¥i¯à´N¬O¡u®_¬Û¡vªº职¦ì¡C

         ¡´¡u亚¦h¥§兰¡v¡G¦r义¬O¡u§Úªº¥D³Q°ª举¡v¡C这¤H应该¤]¬O¡u亚¦h兰¡v¼»¤U 20¡G24  ¡C

         ¡´¡uªA­Wªº¤H¡v¡G¡u劳¤u¸s¡v¡B¡u¥£隶¸s¡v¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d经资®Æ¡n

¡@¡@®a®_¡C®a¤¤ªº监·þ¡A©ÎºÞ®a¡C¦b§Æ¦è®aªº¦~¥N¡A这个职¦ì¤w经¬Û当­«­n¡A¶W过¤F书记¡C¦]为¡A当ªÙ§B¨º³Q­°职¡A书¤¤©Ò·t¥Üªº¬O¥L从¡§®a®_¡¨ªº¦ì¸m¨ì¤F¡§书记¡¨ªº¦ì¸m(22¡G15~25¡F¤ý¤U18¡G18)¡C¡@

¡@¡@ªA­Wªº¤H¡C边页¤W§@¡A¡§©º¥lªº¤H¡C¡¨这¨½«üªº¬O©Ò罗门为¥L¨º¨Ç庞¤jªº¤½¦@¤uµ{©º¥l©Î¶±¦þªº­W¤u(5¡G13¡A14)¡C¤j卫统ªv¦­´Á©Ò¦C举ªº¦W单¤¤没¦³ÉO¦¹¬Û关ªº职¦ì(¼»¤U8¡G16~18)¡F¦ý¨ì¤F¥L统ªvªº¦Z¥b´Á这个职¦ì´N¥X现¤F(¼»¤U20¡G24)¡C¦Z来¥Á众¤Ï对罗ªi¦w时这个¤£¨ü欢ªïªº监¤u³Q¤H¥Î¥Û头¥´¦º¤F(¤ý¤W12¡G18)¡C¥H¦¯­{别«õ±¸ªº¤uµ{¥R¤À证实¤F­W¤uªº¨Ï¥Î¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¤ý¤W¥|7¡j¡u©Ò罗门¦b¥H¦â¦C¥þ¦a¥ß¤F¤Q¤G个©x¦O¡A¨Ï¥L们¨Ñ给¤ý©M¤ý®aªº­¹ª«¡A¨C¦~¦U¤H¨Ñ给¤@¤ë¡C¡v

         ¨C个©x¦O­n轮¬y为¤ý«Ç¨Ñ应­¹ª«¤@个¤ë¡C――¡m¦C¤ý纪¤W¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ©x¦O¡G¬O监·þ¯²税ªº¡§©º税©x¡¨¡C¥L们¬O筹¶°¤ý宫ªº­¹粮©Mª«质ªº©x¦O¡A拥¦³ÉO¤À为¤Q¤G区ªº¥H¦â¦C¦U¦a¤è§B拥¦³¬Ûµ¥ªº¬Fªv权¤O¡C©Ò罗门¤À¤Q¤G¦æ¬F区ªº·N义¤Î¨ä¯S©º¦p¤U¡G①¥Ñ¤¤¥¡¬£»ºªº¤Q¤G©x¦O唤°_¦U¦a对©Ò罗门¤ý国ªº©¾诚¤§¤ß¡A从¦Ó¨Ï±o©Ò罗门ªº¤ý国§ó¥[坚©T(7)¡C¤×¨ä¡A¦b¦a¤è长©x¤¤¡A¦³两¦WÉO¤ý«Ç结亲(11¡A15)¡F②³q过详细¦a设©w区¤À¡A¤Î¦X²zªº权­­¤À°t¡A§ó¥[圆满¦a实¦æ¦a¤è业务¡F③¤Q¤G¦æ¬F区ªº¬É线ÉO¥H¦â¦C¤Q¤G¤ä¬£ªº¹Ò¬É线°ò¥»¬Û¦ü¡A¦ý¤]¦³许¦h®tÉݤ§处¡C¤×¨ä­È±oª`·Nªº¬O¡A犹¤j¤ä¬£ªº¦a¥¼¥]§t¦b¤Q¤G¦a区¤¤¡A这¥i¯à¬O为区¤À¤ý«Ç©M¨ä¥L¦a¤è¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¦C¤ý纪¤Wª`¸Ñ¡n

         ¡u¥H¦â¦C¥þ¦a¡v(7)¡A«ü犹¤j¤ä¬£¤§¥~¤Q¤@个¤ä¬£ªº¦a区¡C¥Ü¤Ú领导¤Uªº¥_¤è¤ä¬£¤w经尝试过脱Ö䤥¡¬F©²(¼»¤U¤G¤Q1~2)¡A¦]¦¹¡A©Ò罗门¦b¡u¥H¦â¦C¥þ¦a¡v设¥ß¤F¤Q¤G个ª½属¤_´Â§Êªº¦æ¬F区¡C这¤Q¤G个¦a区¦}没¦³§¹¥þ«ö·Ó¤Q¤@¤ä¬£ªº边¬É¦E¤À¡A强¤Æ¤F¤¤¥¡ªº¶°权ºÞ²z¡A¥H«K¤_¦¬税©M劳§Ð¡C¢w¢w ¦C¤ý记¤W综¦X¸Ñ读

         ¡·¦³学ªÌª`·N¨ì这¥÷¦W单¥]§t©Ò罗门¦b内¡A总¦@¦³¤Q¤G个¤H§@为内阁¡AÉO 4¡G7~19 ªº¤Q¤G个¦æ¬F区对应¡C¦]¦¹¼»·þ©M亚¤ñ亚¥Lªº¦W单¦}«D¬O§Û写错误¡A¦Ó¬O¨è·N¥[¤W¥hªº¡C

         ¡´©Ò罗门废°£过¥h¤Q¤G¤ä¬£ªº结ÌÛ¡A¦Ó§ï¥ß¤Q¤G个ª½属¤_¤ý´Âªº¦æ¬F区¡C应该¬O¥Î来强¤ÆºÞ²zªºµ¦²¤¡C

         ¡´¡u©x¦O¡v¡G·N义¬O¡u¥Nªí¡v¡B¡u¦æ¬F长©x¡vÉO 4¡G5 ªº¡u众¦O长¡v­ì¤å¤@样¡C

         ¡·©Ò罗门¤ý´Â虽µMª©图辽阔¡A¦ý¬O这¤Q¤G¦æ¬F区仅¥]§t传统ªº¥H¦â¦C领¤g¡A¦}没¦³¥]¬A¨ä¥L·s扩¥Rªºª©图¡C

         ¡·¦¹处没¦³记载犹¤j¦a区¡A显µM犹¤j¦a区¦}¤£¬O这¤Q¤G¦æ¬F区¤§¤@¡A¤]´N¬O犹¤j¬O±µ¨ü这¤Q¤G¦æ¬F区ªº¨Ñ应¡C这¤]¥i¯à¬O¥H¦Z¥H¦â¦C­I«q¤j卫¤ý´Âªº­ì¦]¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d经资®Æ¡n

¡@¡@¨Ñ给¡K¡K­¹ª«¡C这¨½«üªº¬O财´Iªº©º¦¬¡A¤£仅¥]¬Aª÷钱¡A¤]¥]¬A维«ù宫§Ê©M¬Ó®a¤é¥Îªº¦UÏúª««~¡C这个职¦ì¤Ó­«­n¤F¡A¦]为¦³两处(²Ä11¡A15)ªº©x¦O³£ÉO¬Ó®a结亲¡C这¨Ç©x¦O拥¦³ªv权ªº¦a区ÉO¤Q¤G¤ä¬£¦}¤£¥­¦æ¡A当时¦­´Áªº¤ä¬£区°ì¦E¤À¤w经过时¤F¡C¤Q¤G这个数¦rÉO¤ä¬£无关¡A这¬O«ü¤@¦~ªº¤Q¤G个¤ë¡A¦U¤H¨C¤ë负责¨Ñ应¬Ó®aªº»Ý­n¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¤ý¤W¥|7¡@¦æ¬F区°ì¨t统¡j©Ò罗门§ï组¤ý国¡A¥H¨D¤@统§g¤ýªº权¬`¡A着¤â«d®z¦a¤è观©À©M¤ä¬£观©À¡C©ºªA­{«n¦Z¡A©w©~时¥N开©l时©Ò¤À©wªº¤ä¬£区°ì¡A对¤j卫¤ý´Â¨¬¥HÌÛ¦¨¦M®`¡C¥Ü¤Ú领导¤Uªº¥_¤è¤ä¬£¤w经尝试过脱ÖÃ联¦X¤ý国(¼»¤U¤G¤Q1~2)¡C­Y¬O­«·s¦E¤À¬Fªv区°ì¡A¦U¤ä¬£©M·s±o¤§­{«n«°¥«¤H¤f´N会¤¬¬Û²V杂¡A¦p¦¹国¤ý«K¯à预¨¾¬Fªv¤Wªº问题¡C¦p¦¹§ï组¤S«K¤_筹±¹资ª÷¡A¦³§U¤_¥þ国©Ê¤uµ{(见¡G¤ý¤W¤E15~19)¡B国¨¾¡B国际©Ê¥ø业(¤ý¤W¤E26~28)ªº发®i¡C¥Ñ¤_¨C个区°ì³£­n¨C¦~¤@个¤ë负责¤ý«Çªº开¤ä¡A©w´Áªº赋税¨î«×(¦b©v±Ð©Êªº¤°¤@©^献¤§¥~)«K¥i设¥ß¡A进¤@¨B«d®z¦a¤è©Êªº¦Ûªv¡A¥[强¤¤¥¡¬F©²ªº权¤O¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i¤ý¤W¥|7¡@¤ý«Çªº开¤ä¡j¤ý®a¥]¬A¤ýªºª½¨t亲属¡B¤j¦Ú©M属¤U©x¦O(见¡G¤ý¤W¥|1~6ªº¦W单)¡C¦]¦¹¡AºÞ²z¥H¦â¦C¦æ¬F区°ìªº¤Q¤G个©x¦O(见¡G¤ý¤W¥|8~19ªº¦W单)¡A©Ò资§Uªº´N¬O©Ò罗门ªº¬F©²¡C¥L们ªº责¥ô¥]¬A经营¥»区ªº¦ÛµM©M¤H¤O资·½¡A¥H¨DÚÌ«O这¨Ç¦a¤è©Ê资·½¡A¯à够§ó¥[¦³®Ä¦a¨Ï国®a±o¯q¡C«ü¬£¦a¤è©x¦V¤¤¥¡¬F©²´£¨ÑªA务¡A¤]¬O赋税ªº¤@Ïú¡C乌¥[¦C¡B马¨½¡B¤Ú¤ñ伦ªº¦æ¬F档®×显¥Ü¤ý«Ç对¤_¦a¤è总·þ¡A¦³¤°¤\­n¨D¡C这¨Ç档¦C¥X¤F¥²须缴纳¤§­ì®Æ©M¥[¤u货«~ªº©w额¡C¤W¤@¦~¨Ñ应ªºª««~数¶q¡A¦³时¥ç¤@¦}¦C¥X¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i¤ý¤W¥|7~19¡j¦C¥X©Ò罗门©Ò设¥ßªº¤Q¤G个¦a¤è©x员¡G¥L们负责©º¦¬¦U区轮¬y¨Ñ养¤ý®a©Ò»Ý¤§­¹粮¡C这¤Q¤G¦a区¦}«D«ö·Ó¥H¦â¦C¤Q¤G¤ä¬£¤§¦a¦E¤À¡C

¡@¢°¡@为­º¤­个¦a区(8~12)¥D­n¥]¬A约·æ两个¤I¤l¥Hªk莲¤Î玛®³¦èªº¤ä¬£©Ò±o¤§¦a¡C

¡@¢±¡@²Ä¤»¡B²Ä¤C区(13~14)¥]¬A约¦ýªe东ªº°ò¦C¦a¡C

¡@¢²¡@²Ä¤K¦Ü²Ä¤Q区(15~17)¥]¬A¥_³¡¦U¤ä¬£¤§¦a¡C

¡@¢³¡@²Ä¤Q¤@¡B²Ä¤Q¤G区(18~19)¤D«n³¡¥]¬A«K¶®悯¤Î约¦ýªe东¤§¦a¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ©Ò罗门时¥Nªº¤Q¤G¦æ¬F区¡G¥»¤å讲­z¤F©Ò罗门设¥ß¤F¤Q¤G个¦æ¬F区°ì¡A请¬Ý¤U页¦a图¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¦C¤ý纪¤Wª`¸Ñ¡n

 

¡i¤ý¤W¥|8¡j¡u¥L们ªº¦W¦r记¦b¤U­±¡G¦b¥Hªk莲¤s¦a¦³«K户Ò­¡F¡v

¡u«K户Ò­¡v¥Hªk莲¤s¦a¥]¬A玛®³¦èªº¤@³¡¤Àª½¨ì­C´µ¦C¥­­ì¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¡´¡u«K户Ò­¡v¡G¦r义¬O¡u见证¤§¤l¡v©Î¡u户Ò­¤§¤l¡v¡C

         ¡·¦¹处ªº¡u«Kxx¡v³£¬O¡uxxªº¤I¤l¤§·N¡v¡A¦³学ªÌ认为这¥i¯à¬O记载¯}损¡A导­P¤H¦W遗¥¢©Ò­P¡C¦]为这¨Ç³¡¥÷¥i¯à¬O¡uoo«Kxx¡v¡A¡uoo¡v¦]记载¯}损´N遗¥¢¤F¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d经资®Æ¡n

¡@¡@¥Hªk莲¤s¦a¡C¥Hªk莲¹Ò内较°ªªº³¡¤À¡A¬O¤Ú°Ç´µ©Z³ÌªÎ¨Uªº区°ì¡A¥Ü剑«°´N§¤¸¨¦b这¨½¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¤ý¤W¥|8~19¡@¦a²z·§况¡j乌¥[¦C©Mªü©Ô©Ô»®ªº¦æ¬F档®×¤¤¡A¤]¦³类¦ü¥»¬qªº¤å学§Î¦¡¡C经¤å对¤_©Ò罗门¤ý国¦U¬Ùªº´y­z¦}¤£详细¡A¦]¦¹无ªkÚÌ©w¦U¬ÙªºÃ¦¬É¡C¨C区ªº©x¦O显µM³£¦³¤@个©Î¦h个ªº¦æ¬F¤¤¤ß¡A¨Ò¦p«K亚¤ñ®³达ªº­º©²¦b¦hÒ­¡A¤Ú®³则¦b¥L纳©M¦Ì¦N¦h¡C¦³¨Ç区°ì显µM¥]§t¤F­ì¦³ªº¤ä¬£属¦a¡A¦ý­ì¥»¦b¤¤¥¡°ª¦aªº¦a业¡A¥[§Q§Q东³¡ªº®³¥±¥L§Q¡A©M¥[§Q§Q¦è­±¤s©Yªº亚设¡C¦ý¨ä¤¤³Ì¯S¥X¤§处¡A则¬O©Ò¥]¬A­ì属­{«n¤H©M«D§Q¤h¤Hªº¤g¦a¡G®J¤Î¡m温纳»X¬G¨Æ¡n(¥D«e¤Q¤@¥@纪)¤¤´£¨ì过ªº®ü¤W¥Á±Ú´ä¤f¦hÒ­¡A©M¨F仑¥­­ì¤Wªº­{«n«°¥«§Æ¥±(书¤Q¤G17)¡C¦W单¨ì³Ì¦Z¤~´£¨ì犹¤j¤ä¬£(20)¡Aªí¥Ü¥L们ÉO¤j卫®aªº关¨t¡A¥i¯à¨Ï¨ä¦æ¬F©M财¬F±¹¬I¡AÉO¨ä¥L区°ì¦³别¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

         这¤Q¤G¦æ¬F区没¦³¥]¬A犹¤j¤ä¬£¡C©Ò罗门区别对«Ý犹¤j¤ä¬£©M¨ä¥L¤ä¬£¡A¦¨为¥H¦Z¥_¤è¤Q个¤ä¬£­I«q¤j卫®aªº­ì¦]¤§¤@(¤Q¤G16)¡C¢w¢w ¦C¤ý记¤W综¦X¸Ñ读

 

¡i¤ý¤W¥|9¡j¡u¦b玛­{´µ¡B¨F宾¡B§B¥Ü麦¡B¥H伦§B«¢«n¦³«K©³¥Ò¡F¡v

¡u«K©³¥Ò¡v¦b¥Ü«D©Ô(Shephelah)¥H东¡A¥Hªk莲东«n¡A­ì属¦ýªº¹Ò¬É(¤h¤@35)¡C¨ä东为玛­{´µ¡A°£«D视¤§为ÉO§B¥Ü麦¦è¥_¤Q¤C¤½¨½处ªº Khirbet el~Mikezim 为¦P¤@处¦a¤è¡A§_则§Ú们对¦¹¦a¤@无©Òª¾¡C¡u¨F宾¡v(现¥Nªº Selbi^t)¦b亚¶®伦¨¦¥H¥_(参¡G书¤Q¤E42¡F¤h¤@35)¡C¡u§B¥Ü麦¡v(Tell er~Rumeilah)¦b«n¤è¡A¦ì¤_­C¸ô¼»§N¥H¦è¤G¤Q¥|¤½¨½处¡C¥H伦¦b¦è¤è¡A¥i¯à¬O¡u亚¶®伦¡v©Î¬O¡u远¤Î¡v('as far as'¡ALXX)¤§·N¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¡´¡u玛­{´µ¡v¡G¦r义¬O¡u终结¡v¡C

         ¡´¡u¨F宾¡v¡G¦r义¬O¡uª°¯Wªº¦í©Ò¡v¡C

         ¡´¡u«K©³¥Ò¡v¡G¦r义¬O¡u¬ï¨ë¤§¤l¡v©Î¡u©³¥Ò¤§¤l¡v¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d经资®Æ¡n

¡@¡@玛­{´µ¡C这¨½´£¨ìªº«°镇¦b犹¤j¦è¥_³¡©³¥d¤I¤l©Ò¦³ªº区°ì内¡A这¤ù¦a区°_¥ý¬O¤À°t给¦ý¤ä¬£ªº(19¡G40~43)¡A¦ý¦b¥H¦â¦C国¦­´Áªº历¥v¤¤这¨½¤j³¡³£³Q«D§Q¤h¤H¥e领¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¤ý¤W¥|10¡j¡u¦b亚鲁ªy¡A¦³«K§Æ±x¡A¥LºÞ²z±ô­ô©M§Æ¥±¥þ¦a¡F¡v

«K§Æ±xºÞ²z¥Ñ®ü©¤¦Ü¦hÒ­´ä(¨F仑)¥H¤Uªº¦a区¡A¥H¤Î玛®³¦è³¡¤À¦a区¡C亚鲁ªy(现¥Nªº `Arrabeh)¦ì¤_®ü©¤¥­­ì©Î¬O¦h§~¨¦¤§«n¡C±ô­ô(Khirbet Suweikeh)¤@¦W¦b®J¤Î¤å献¤¤¥ç¦³¥X现¡C§Æ¥±¥þ¦a¥i¯à¥]¬A¦è罗«D«¢¤§¤kªº¥þ³¡¹Ò¬É(¥Á¤G¤Q¤»32~33¡F书¤Q¤G17)¡A¥Ñ±o¼»¤pªe¨ì¼»玛§Q亚¡A¤£¥iÉO¨F仑¥­­ìªº Tell Ifshar ²V为¤@谈¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

¡@¡@±ô­ô¡C¼»玛§Q亚¦è¥_°¾¦è10 1/4­^¨½称为esh~Shuweikehªº¤@处¦a¤è¡A¤£¬O¤j卫ÉOºq§Q亚战场ªþªñªº¨º个±ô­ô(¼»¤W17¡G1¡A2)¡A¤]¤£¬O§Æ§B仑¦è«nªº¨º个±ô­ô(15¡G48)¡C¡@

¡@¡@§Æ¥±¡C犹¤jªº¤@¤ù区°ì¡A¦ì¸m¤£©ú¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¤ý¤W¥|11¡j¡u¦b¦hÒ­¤s冈(©Î§@¡§¥þ¹Ò¡¨)¦³«K亚¤ñ®³达¡A¥L°ù¤F©Ò罗门ªº¤k¤I¥Lªk为©d¡F¡v

«K亚¤ñ®³达¬O©Ò罗门ªº°ó¥S§Ì¡A¤]¬O¥Lªº¤k´B(¼»¤W¤Q¤»8¡A¤Q¤C13)¡C¦¹¦a区¥]¬A¦hÒ­¥H¤U¨ì­{±K¤s¡CNaphoth¥i¯à¬O§Î®e¡u¤s冈¡v(¦p©M¦X¥»©Ò译¡A§Æ§B来¤å nu^p{)©Î¬O¨F仑ªº¡uªL¦a¡v(LXX¡A书¤Q¤G18)162¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¡´¡u¦hÒ­¡v¡G¦r义¬O¡u¥@¥N¡v¡C

         ¡´¡u¤s冈¡v¡G¦r义¬O¡u°ª处¡v¡C

         ¡´¡u¥Lªk¡v¡G¦r义¬O¡u装饰¡v¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d经资®Æ¡n

¡@¡@¦hÒ­¤s冈(ª½译为¡G¦hÒ­¥þ¹Ò)¡C这¤ù¬O玛®³¦è¹Ò内­{±K¤s¤Uªº¤@¤ùªu®ü区°ì¡C书11¡G2节´£¨ì¦hÒ­¤ýÉO­C宾结¦¨¥_³¡联·ù¡A¦Z³Q©ºªA(12¡G23)¡A¥Lªº¦a¤À给¤F玛®³¦è¤ä¬£(17¡G11)¡C亚¤ñ®³达¡A¤j卫ªº¥S长¡A¥Lªº¤I¤l´¿´xºÞ这¤@¦a区¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¤ý¤W¥|12¡j¡u¦b¥L纳©M¦Ì¦N¦h¡A¦}¾aªñ¼»©Ô¥L®³¡B­C´µ¦C¤U边ªº§Bµ½¥þ¦a¡A从§Bµ½¨ì亚§B¦Ì¦ó©Ôª½¨ì约©À¤§¥~¡A¦³亚§Æ«ßªº¤I¤l¤Ú®³¡F¡v

¤Ú®³¬O约¨Fªkªº¥S§Ì(3)¡A¥LºÞ²z­C´µ¦C¥­­ì«n³¡¡A¥H萨­{¹Ò¬É¤Î约¦ýªe¦è¤s¦a¡A¨ä¤¤¥]¬A­{«n«°¥«¥L纳(Tell Ta`annak)©M¦Ì¦N¦h(Tell el~Mutesellim)163¡A¦³学ªÌ´¿经«ü¥X«n¤èªº宫·µ«K为¤Ú®³©Ò¨Ï¥Î¡C¥Lªº¦a°ì«n¦Û§Bµ½(Beisan)¡A¥Ñ约¦ýªe¦è©¤¦Ü亚§B¦Ì¦ó©Ô\cs8(Tell Abu{~S}u^s])¦Ü Far~ah ¤pªe边ªº¼»©Ô¥L®³(Tell Umm Hamad¡F¤ý¤W¤C46)¤§¦a¡C约©À(Tell el~Maza^r)¦b¥Hªk莲¥H东¡A¬O§Q¥¼¤Hªº«°¨¶(¥N¤W¤»68)¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

¡@¡@¥L纳¡C这¬O¤@个«Ü­«­nªº¤À区¡A¥]¬A¥H´µ¼w伦¥­­ìªº¤j³¡¡C¥¦¬O¤Ú°Ç´µ©Z³ÌªÎ¨Uªº³¡¤À¤§¤@¡C东«n¦è¥_¦U个¤è¦Vªº¥æ³q­n¹D³£从这¨½¬ï过¡A¥Ñ¤_¥¦ªº¦ì¸m«D±`­«­n¡A¨ì处¦³­n¶ë«O卫着¡C¥L纳¡A¦Ì¦N¦h¡A§Bµ½³£¬O¥þ¤Ú°Ç´µ©Zªº军¨Æ­«镇¡A³£³Q¤À给¤F玛®³¦è¤ä¬£¡C¥¦们虽没¦³³Q§ð¥e¡A¦ý当¥H¦â¦C强²±时这¨Ç¦a¤è¦V¨ä称¦Ú纳贡(17¡G11~13¡F¤h1¡G27¡A28)¡C这¨Ç«°¨¶虽µM³Q¤À给¤F玛®³¦è¡A¦ý实际¤W¥¦们¦b¥H萨­{¹Ò内(17¡G11)¡C¦Ì¦N¦h¬O亚«¢谢(¤ý¤U9¡G27)©M约¦è亚(¤ý¤U23¡G29)阵¤`ªº¦a¤è¡C§Bµ½­n¶ë­Á视着东¨ì约¥¹ªe¨¦ªº¤J¤f¡A这¨½¤]¬O扫罗¦º¦ZÃn¤rªº¦a¤è(¼»¤W31¡G8~10)¡C. ¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¤ý¤W¥|13¡j¡u¦b°ò¦Cªº©Ô¥½¦³«K°ò别¡A¥LºÞ²z¦b°ò¦Cªº玛®³¦è¤l孙ÞÝÒ­ªº«°¨¶¡A¤Ú¬Àªº亚Ò­ºq§B¦aªº¤j«°¤»¤Q®y¡A³£¦³«°墙©M铜闩¡F¡v

¡u«K°ò别¡v¦b约¦ýªe¥H东ªº©Ô¥½°ò¦C©P围(Tell Ra{mi^t)¡A¥i¯à为©Ò罗门©Ò«Ø¡C这¬O块ªÎ¨Uªº¦a区¡A开发为«°¨¶(NIV §@¡u开©Ý¦a¡v¡FMT ¸O¤å为 h]awwo^t[¡FNEB译§@¡u¤Q®y§ø¸¨¡v)¡A¬O´¿为¤Ú¬À¤ý¾µ©ÒºÞ辖ªº坚©T«°(¥Ó¤T4)¡C¦³¨Ç学ªÌ认为²Ä19节¤D对¦¹¦a区ªº补ª`¡AÉO²ÄVII¤À区¥[°_来ªº领°ì远¤Î亚扪¤Î¼¯©ã¦a¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¡´¡u°ò¦C¡v¡G«ü约¥¹ªe东¤@带ªº¦a区¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d经资®Æ¡n

¡@¡@ÞÝÒ­ªº«°¨¶¡C这¬O¸ó约¥¹ªe¦a区«Ü¤jªº¤@个³¡¤À¡A¥]¬A玛®³¦è©M­{±o¹Ò¬Éªº¤j³¡¡C°ò¦C©Ô¥½属¤_­{±oªº¹Ò¬É¡A¬O¤»个°k«°¤§¤@(¥Ó4¡G43¡F书20¡G8¡F21¡G38)¡C¡@

¡@¡@亚Ò­ºq§B¦a¡C´¿经属¤_¤Ú¬À¤ý¾µ¡A¦Z³QÞÝÒ­§ð¨ú(¥Ó3¡G4¡A13¡A14)¡C¡@

¡@¡@¤j«°¡C这个´y­z©M¥Ó3¡G4¡A5节ªº类¦ü¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¤ý¤W¥|14¡j¡u¦b玛«¢©À¦³©ö¦hªº¤I¤l亚§Æ®³达¡F¡v

¥]¬A°ò¦C«n³¡¤Î­{±o¤ä¬£¦a¤g¡C玛«¢©À(Tell ed~Dhehab¡A¦b¶®³Õªe¥H¥_)¬O¥ì¬Iªi设为¤ý(¼»¤U¤G8)¤Î©ã¨F龙«q变(¼»¤U¤Q¤C24)时ªº­º³£©Ò¦b处¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

¡@¡@玛«¢©À¡C这个³¡¤À¦P样¤]¦b¸ó约¥¹ªe¬y°ì¡A属¤_­{±oªº¹Ò¬É(13¡G26¡F21¡G38)¡C当¶®¦U¦^­{«n时¦b这¨½¹J见¤F¤Ñ¨Ï(32¡G2)¡C¦Z来¥Ñ¤_¥ì¬Iªi设ªº¬F©²«Ø¦b玛«¢©À(¼»¤U2¡G8¡A12¡A29)¡A这¨½变¦¨¤@个¤¤¤ß¡C这¨½¤]¬O¤j卫°kÁשã¨F龙时¸¨脚ªº¦a¤è(¼»¤U17¡G24¡A27)¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¤ý¤W¥|15¡j¡u¦b®³¥±¥L§Q¦³亚§Æ玛´µ¡A¥L¤]°ù¤F©Ò罗门ªº¤@个¤k¤I¤Ú实©Ù为©d¡F¡v

¡u亚§Æ玛´µ¡vºÞ²z¥Ñ®³¥±¥L§Q¤Î¤W¥[§Q§Q¡A远达®L琐¤§¦a¡C¥L¬O¼»·þ¤§¤l(¼»¤U¤Q¤­27)¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

¡@¡@®³¥±¥L§Q¡C这¬O¥_³¡ªº¤@个¤À区¡A¦b¶Â门¤s¥H«n¡A¥[§Q§Q¹Ò内¡A¥[§Q§Q®üªº¦è¥_³¡®ü©¤´N¦b这个¤À区¤§¤¤(19¡G32~39)¡C°ò§C´µ~®³¥±¥L§Q¡A°k«°¤§¤@¡A´N¦b这¨½(19¡G37¡F20¡G7¡F¤h4¡G6)¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¤ý¤W¥|16¡j¡u¦b亚设©M亚禄¦³户筛ªº¤I¤l¤Ú®³¡F¡v

¥ç§Y处¤_®³¥±¥L§Q¤Î¦a¤¤®ü¤§间ªº亚设¦a业¡A¥]¬A¦è¥[§Q§Q(¦]¦¹应验¤F创¥|¤Q¤E13)¡C户筛¥i¯à«K¬O¤j卫ªº¨º¦ìªB¤Í(¼»¤U¤Q¤­37)¡C¦b亚禄('In Aloth'¡ARSV 译§@"Bealoth"¡A书¤Q¤­24)¥i¯à·N为¡u±×©Y¡v('Ascents'¡A§Æ§B来¤å¡Gma`alo^t)¡A¤]¥i¯à¬O¦è¥¬伦ªº别¦W164¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

¡@¡@¦b亚设©M亚禄¡C这个¤À区¦b¥_边ªº¦a¤¤®üªu©¤(19¡G24~31)¡C亚设¦]为没¦³Óã¥X¨º¦aªº­{«n¤H¡A´N¦í¦b¥L们¤¤间(¤h1¡G31¡A32)¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¤ý¤W¥|17¡j¡u¦b¥H萨­{¦³©¬¸ô亚ªº¤I¤l约¨Fªk¡F¡v

¥H萨­{¡A¹Ò¬É(书¤Q¤E17~23)¤D¥Ñ­C´µ¦C¥­­ì¤¤¥¡ª½¨ì约¦ýªe¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

¡@¡@¥H萨­{¡C¥H萨­{ªº¹Ò¬É¦b玛®³¦è¥H¥_®³¥±¥L§Q¥H«n¡A¥]§t¥H´µ¼w伦¥­­ì¥_边³¡¤À(19¡G17~23)¡C这个区¦ü¥G¬O¦b¤ý¤W4¡G12节´£¨ìªº¨º个¤À区ªº¥_边¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¤ý¤W¥|18¡j¡u¦b«K¶®悯¦³¥H©Ôªº¤I¤l¥Ü¨C¡F¡v

«K¶®悯¡A¹Ò¬É¦b­C¸ô¼»§N¥H¥_¡A约¦ýªe¥H¦è¡A¥Ñ¥Hªk莲¤¤¥¡¤s¦a¤§«n¤è©Ò组¦¨¡C¥Ü¨C¥i¯à¬O¤@³¹8节©Ò´£ªº¨º¤@¦ì¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

¡@¡@«K¶®悯¡C«K¶®悯¤À区虽µM¤p却«Ü­«­n¡C¥¦¥]¬A­C§Q­ô¡A°ò¤ñ亚¡A°ò¹M¡A©Ô玛¡A¥H¤Î°_ªìªº­C¸ô¼»§N(18¡G11~28)¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¤ý¤W¥|19¡j¡u¦b°ò¦C¦a¡A´N¬O从«e属亚¼¯§Q¤ý¦è§»©M¤Ú¬À¤ý¾µ¤§¦a¡A¦³乌§Qªº¤I¤l°ò别¤@¤HºÞ²z¡C¡v

         °ò别¬O乌§Qªº¤I¤l¡A¦]¦¹¥i¯àÉO«K°ò别(13)¦}«D¦P¤@¤H¡C¦¹¹Ò¬É¥]¬A约¦ýªe东¥H«n²ÄVI¤À区¤Î°ò¦C¤§¤@³¡¤À¡C¦³¨Ç学ªÌ®ÚÕu¤C¤Q¤h译¥»(¼»¤U¤G¤Q¥|5)将¡u°ò¦C¡v译为¡u­{±o¡v(IVP¥Xª©ªº New Bible Atlas ¥ç¦p¦¹Â½译¡A1985¡A43)¡C传统¤W¦Ó¨¥这¬O属¦è§»(参¡G¥Ó¥|46)¤Î¤Ú¬À¤ý¾µ¤§¦a(¥Ó¤T8~17)¡C¦¹¦W单¤¤¦}¥¼´£¤Î犹¤j¡A¥i¯à¬O¦]为¡u¦b®a乡¥u¦³¤@个©x员ºÞ²z¡v(¥ç§Y犹¤j¡ARSV)¡A¤]´N¬O说这¤Q¤G个¤À区¬O犹¤j¥H¥~¨ä§Eªº¤À区¡A犹¤j¦}¥¼§ï变¡A¤]¦³¨Ç学ªÌ认为犹¤j¥¼³Q©º税¡C¥t¥~¦³¨Ç学ªÌ认为这¬O«ü亚¼»§Q¶®(5)¢w¢w¡u¦¹¥~¦³¤@¦ì¬Ù长ºÞ²z国¤¤©Ò¦³ªº¬Ù长¡v(NEB¡A约·æ¤Ò)¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¡u¤@¤HºÞ²z¡v¡G§ÆÛK¤å译¥»§@¡u¥t¦³¤@©x员ºÞ²z犹¤j¤§¦a¡v¡C犹¤j¦a区¥i¯à¦]为属¤_¤ý«Ç¦Ó±o§K纳税¡C¦³学ªÌ认为8~11¡A 13节©Ò´£¤Îªº¤H¦W¬Ò为©x员ªº¤÷亲(¡u«K¡v­ì¤å§Y¡u¤I¤l¡v)¡A¥Ñ¤_¦¹¬q经¤åªº­ì½Z边缘残¯Ê¡A¦]¦¹该§å©x员ªº¦W¦r¤w经¥¢±¼¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¡´¡u亚¼¯§Q¤ý¦è§»©M¤Ú¬À¤ý¾µ¡v¡G参¦Ò ¥Ó 2¡G26~3¡G11 ¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d经资®Æ¡n

¡@¡@°ò¦C¡C约¥¹ªe东©¤ªº¤À区¡A¥]¬A¬y«K¡A玛®³¦è©M­{±o¤ä¬£ªº³¡¤À¤g¦a(见²Ä13¡A14节ªºª`释)¡C¡@

¡@¡@¤@¤HºÞ²z¡C这¥y话ªº·N义¤£©ú¡A¦]为¨C个区¥u¦³¤@个©x员¡C­^¤åLXXª©§@¡A¡§犹¤j¦aªº¤@个©x长¡C¡¨这¤]许¤~¬O¥¿Ú̪º¡A¦]为¥¦¤w经³Qª`·N¨ì¤F¡A§_则犹¤j¦a´N从¨Ñ给¤ý®a¤À区ªº¦W单¤W遗º|±¼¤F¡C§@为给犹¤j¯S别ªº®¦¨å¡A¨º个区ªº¤@个©x员¥i¯à¤]¬O¥þ国¤Q¤G个¤À区ªº总长¡C¬JµM犹¤j¬O­º³£©Ò¦bªº¬Ù¥÷¡A¨º¥¦¤@©w¬O³Q¤ý¦b­C¸ô¼»§Nªº©x长ªv²z¡A¦ý¦b¤ý®a¨Ñ给¤W犹¤j¤£¥i¯à从这个¦W单¤¤³Q±Æ°£¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¤ý¤W¥|20¡j¡u犹¤j¤H©M¥H¦â¦C¤H¦p¦P®ü边ªº萨¨º样¦h¡A³£¦Y³Ü§Ö乐¡C¡v

¦¹节强调国¤¤ªºªÀ会¤Î经济¨Î´º(¦P时见27~28)¡C¦p¦P®ü边ªº¨F¨º¤\¦h¥Nªí¡u¤£¥iÐ`数¡v165¡C¦Y³Ü§Ö乐(AV译为¡u¨Ï¤§´r悦¡v¡A§Æ§B来¤å·N为¡u°ª兴¡v)ªº±¡况显¥Ü¤£¦P¬£别ªº¤H³£¿Ä¬¢¦@处166¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         犹¤Ó¤H©M¥H¦â¦C¤H¦p¦P®ü边ªº萨¨º样¦h¡G¯«´¿应许亚§B©Ô¨uªº应许±o¨ì¦¨´N(15¡G5¡F22¡G17)¡C从创¥@¨ì¥Dªº¦A来¡A©Ò¦³±o±Ïªº¤H³£将»E¨ì¤@°_¡A¨º时这约¥²±o¦¨´N¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¦C¤ý纪¤Wª`¸Ñ¡n

¡@¡@¦h¡C这¨½©M²Ä25节´y写¤F¤H数众¦hªº¦Ê©m©M¥L们Ác荣ÉO¦wÉrªº¥Í¬¡¡C这无ºÃ«ü¥X¤F¤@个¨Æ实¡A¥H¦â¦C国现¦b¬O强²±¦w¥þªº¡A¤£¦A¨ü©P围¦n¨Æ邻国ªºÌ°悯¡A¦}¯à¦b应许¤§¦a¤W¨ú±oɬ势¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¤ý¤W¥|20~28¡j¡·20~28这¤@¬q©Ò说ªº状况¡A¸ò¡u©Ò罗门¡vªº¦W¦r·N义¤@样¡A¬O©Ò罗门ªv²z¤U¥H¦â¦C国¨É¦³ªº¡u¥­¦w¡v¡C没¦³战争¡A¦w©~乐业¡A¦ç­¹¥R¨¬¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d经资®Æ¡n

         ©Ò罗门ªº´I强¡G¥H¦â¦C¦b©Ò罗门统ªv´Á间经历¤Ó¥­²±¥@¡A´I¸ÎÁc荣¡A应验¤F¯«给亚§B©Ô¨uªº应许(参¦ê23)¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¤ý国ªºÁc荣¡G¦b¦¹ªí©ú¤F¦p¦ó实践©Ò罗门¦b°ò¹M从¯«±o¨ìªº应许¤¤对财´Iªº¯¬ºÖ(3¡G13)¡C这Ïú对财´Iªº¯¬ºÖ¡AÉO©Ò罗门从¯«©Ò±o¨ìªº´¼¼z®§®§¬Û关¡C¦b¥~¥æ(21¡A24)¡B经济(22¡A23)¡A国¨¾(26)¤W¡A©Ò罗门¤ý国获±o¦p¦¹Õa¤HªºÁc荣¡A³Ì终¬O©Ò罗门´¼¼z¤§统ªvªº结ªG(当¯d·N21¡A24节¤¤­«Î`ªº©Ò罗门统ºÞ诸国)¡C¦b许¦h侧­±¤W¡A©Ò罗门ªº¤ý国预¥Ü将来¦]着­C稣°ò·þ¦Ó¨ì来ªº弥赛亚¤ý国¡G①©Ò罗门¤ý国¨½¦³«Ü¦h¦Ê©m(20)¡A弥赛亚¤ý国ªº¦Ê©m§ó¦h(7¡G9)¡F②©Ò罗门¤ý国ªº领¤g宽阔(21)¡A¦ý弥赛亚¤ý国ªº领°ì§ó广(72¡G8¡A11¡F启11¡G15)¡F③¦bª«质¤W¡A©Ò罗门¤ý国¨É¦³¤@时ªºÁc荣¡B©M¥­(20¡A24¡A25)¡C¦b弥赛亚¤ý国¨½却¨É¨ü¥Ã远ªº³ß乐¡B©M¥­(14¡G17¡F启7¡G16)¡F④©Ò罗门¤ý国¦³©¾¤ß¯Õ¯Õªº¦Ú¤²(27¡A28)¡A¦P样¡A¦b弥赛亚¤ý国¥H24¦ì长¦Ñ为­ºªº众¦Ê©m·q«ô¦b¯«­±«e(4¡G10¡A11¡F7¡G9¡A10)¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¦C¤ý纪¤Wª`¸Ñ¡n

         ©M¥­ªº§g¤ýºÞ²z着©M¥­ªº国«×¡A¦Ê©m¡u³£¦Y³Ü§Ö乐¡v(20)¡B¡u¦wµM©~¦í¡v(25)¡A应验¤F¯«赐给©Ò罗门ªº¡u´I¨¬¡v(¤T13)¡C这样ªº¥ú´º¥¿¬O将来弥赛亚国«×ªº¼v¤I¡C¦ý§@ªÌ却¥u¦r¤£´£¦Ê©mªº属灵¥ú´º¡A·t¥Üª«质ªº¤¥´I¤¤隐ÂÃ着属灵ªº¦MÉó¡C§@ªÌ¤]两¦¸´£¨ì¡u©Ò罗门¦b¥@ªº¤é¤l¡v(21¡B25)¡Aªí©ú这¨Ç²±况¦b¥»书§¹¦¨ªº时­Ô¤w经¤£Î`¦s¦b¡C这¨Ç¥ýª¾笔ªk¤£¦í¦a´£¿ô§Ú们¡G©Ò罗门ªº国«×¥u¬O¡u将来¬ü¨Æªº¼v¤I¡A¤£¬O¥»ª«ªº¯u¹³¡v(来¤Q1)¡A¦a¤Wªºª«质无论¦p¦óÌå¤j¤¥´I¡A³£¤£¯à¨Ï亚当ªº¦Z¸Ç脱Öøoªº®¹绑¡C¥H¤H为¤ý¡A¥Ã远¤]¤£¯à实现¯«ªº国«×¡F¥u¦³¦b¥H°ò·þ为¤ýªº弥赛亚国«×¨½¡A¡u认识­C©M华ªºª¾识­n¥R满¹M¦a¡A¦n¹³¤ô¥R满¬v®ü¤@¯ë¡v(赛¤Q¤@9)¡C¢w¢w ¦C¤ý记¤W综¦X¸Ñ读

 

¡i¤ý¤W¥|21¡j¡u©Ò罗门统ºÞ诸国¡A从¤jªe¨ì«D§Q¤h¦a¡Aª½¨ì®J¤Îªº边¬É¡C©Ò罗门¦b¥@ªº¤é¤l¡A这¨Ç国³£进贡ªA¨Í¥L¡C¡v

         ¦¹节¦b MT ¤¤为·sªº¤@³¹¤§开©l(¨ä¤­³¹1~14节¡×­^¤å译¥»¤¤¤§¥|³¹21~34节¡A­C¸ô¼»§N译¥»¥ç¦p¬O)¡C¨ä国«×¥Ñ¤jªe(¥®发©Ô©³ªe)¡K¡Kª½¨ì®J¤Îªº边¬É(REB 译为 'frontier' ¡F¤K³¹\cs1665节则为 Wadi el~Arish¡u¦ã尔¡E亚¨½¦è¤pªe¡v©Î§@¡u®J¤Î¤pªe¡v)¡F参¡G创¥@记¤Q¤T14~17对亚§B©Ô¨uªº应许¡CµM¦Ó¨ä¤¤¦³¨Ç¦a¤è«Ü§Ö«K¦]¥H东(¤ý¤W¤Q¤@14~21)¤Î¤j马¤h­²(¤ý¤W¤Q¤@23~25)«q变¦Ó¥¢¥h167¡C¤j卫¤w±±¨î¤F亚兰¦a(¼»¤U¤K3~8¡A¤Q16¡B19)¡B«¢马(¼»¤U¤K9)¤Î«D§Q¤h¦a(¼»¤U¤K1)¡A©Ò罗门ÉOµÌ¥§°ò¤H应当¤]¤w联·ù(¤ý¤W¤­24)¡C进贡(§Æ§B来¤å¡Gminh]a^ ¥]¬A¡u赠«~¡B礼ª«¡v¡A¥i¯à¦}¤£ªí¥Ü©w´Á¤W贡¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¡§¤jªe¡¨¡C¥®发©Ô©³ªe¡C©Ò罗门¤L¥G统ªv¾ã个应许给亚§B©Ô¨uªº¤g¦a¡C参¬Ý创¥@记¤Q¤­³¹18¦Ü21节ªº脚ª`¡A¦}ª`·N«e¤åªº®J¤Îªe¸ò这¨½ªº¡§®J¤Îªº边¬É¡¨¦}¤£¤@样¡C参¬Ý²Ä¤K³¹65节ªº脚ª`¡A«e¤å«ü®J¤Îªº¦ã亚§Q诗ªe¹D(Wadi el~Arish)¡C――¡m¦C¤ý纪¤W¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ©Ò罗门时¥N¡A¥H¦â¦Cªºª©图¡A¦p¯«当¤é©Ò应许¡A¡§¦Û®J¤Îªeª½¨ì§B©Ô¤jªe¡¨(创¤Q¤­18)¡A¡§从旷³¥¡K¡A¨ì¤j®ü¤é¸¨¤§处¡¨(书¤@4)¡C¥»节¦b¡§¤jªe¡¨§Y¡§§B©Ô¤jªe¡¨¡A¤]´N¬O¥®发©Ô©³ªe¡C¡§«D§Q¤h¦a¡¨«üªu¦a¤¤®ü©¤¤@带ªº¤g¦a¡A¦b¦è边¡§¤j®ü¤é¸¨¤§处¡¨¡A¥»为«D§Q¤h¤H©Ò©~¡C¡§®J¤Îªº边¬É¡¨§Y®J¤Î¤pªe¡A为¤Ú°Ç´µ©Z©M®J¤Îªº¬Éªe¡C

    ¥H¦â¦C¤H¥u¦³¦b©Ò罗门¤ý时¥N¤~达¨ì这²z·Qªºª©图¡C«e¤ý¤j卫开æ¹@¤g当µM¥\¤£¥i没¡C――¡m启导¥»Éo经¦C¤ý纪¤Wª`释¡n

         ¡u¤jªe¡v¡G«ü§B©Ô¤jªe(§Y¥®发©Ô©³ªe)¡C

          ¡u®J¤Îªº边¬É¡v¡G¤j·§¬O«ü®J¤Î¤pªe(¥Á34¡G5¡F 见¤ý¤W8¡G65ª`)¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¦³¨Ç§å评®a认为¦³¨Ç¦j¤j¤F¥H¦â¦Cª©图ªº广阔¡A§Ú们¥i¥H³q过¥H¤Uªº¨Æ项见证Éo经记载ªºṲ́Á©Ê¡C当时¡A东¤è¬ü¯Áªi¤j¦Ì¦a区没¦³强¤j¤§国ªº势¤O¡A«n¤èªº强国®J¤Î¤]Ìå«d®z¡C¦b这Ïú国际¨Æ态¤¤¡A¥H¦â¦C¦b¤£¨ü¥~¬É¼v响ªº±¡况¤U¨¬¥H扩®i领¤g¡A®J¤Î¤ý§â¤k¤I许°t给©Ò罗门(3¡G1)¡A¤]·t¥Ü着当时©Ò罗门¤ý国ªº强²±¡C 统ºÞ诸¤ý¡G·N¨ý继续维«ù对¤j卫¤ý时©ºªA¦Ó±o¨ìªº¼¯©ã¡B琐¤Ú¡B¤j马¦â¡A¥H东µ¥ªº¤ä°t(¼»¤U8¡G2~14)¡C©Ò罗门当时统ªvªº¥H¦â¦C¤ý国¼v响¤O¥i¤À为¤T个区°ì¡G①¤ý国¤¤¥¡¦³ÉO©ºªA­{«n¦a时¬Û¦Pªº¥»¤g¡F②©P围¦³´Â贡ªº¥H东¡B¼¯©ã¡B亚扪¡B亚兰¡B¤j马¦âµ¥国¡A¥L们³£¥Ñ¤¤¥¡¬F©²©Òªv²z(¼»¤U8¡G6¡A14)¡A©Î¦b¤¤¥¡¬F©²ªº统ªv¤U¥Ñ¦a¤è¤ý±Ú©Òªv²z¡F③¥H«D§Q¤h为­ºªº¥_³¡诸¤ý国µª应¨ü©Ò罗门统ªv¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¦C¤ý纪¤Wª`¸Ñ¡n

         ©Ò罗门ªºÃ¦¬É虽µM«Ü¤j¡A¦ý³£¬O¤j卫¯d给¥Lªº¡C©Ò罗门时¥N¥H¦â¦Cªºª©图¬O¡u从¤jªe¨ì«D§Q¤h¦a¡Aª½¨ì®J¤Îªº边¬É¡v(21)¡A应验¤F¯«ªº应许¡G¡u¦Û®J¤Îªeª½¨ì¥®发©Ô©³ªe¡v(创¤Q¤­18)¡A¡u从旷³¥©M这¾¤¤Ú¹à¡Aª½¨ì¥®发©Ô©³¤jªe¡A»®¤Hªº¥þ¦a¡A¤S¨ì¤j®ü¤é¸¨¤§处¡v(书¤@4)¡C¢w¢w ¦C¤ý记¤W综¦X¸Ñ读

         ¡u¤jªe¡v(21)«ü¥®发©Ô©³ªe¡C¡u®J¤Îªº边¬É¡v(21)«ü®J¤Î¤pªe¡C¡u«D§Q¤h¦a¡v(21)«ü¦a¤¤®üªu®ü¥­­ì¡C¢w¢w ¦C¤ý记¤W综¦X¸Ñ读

         ¡u统ºÞ诸国¡v(21)¡A«ü©Ò罗门«Ò国¥]¬A¤@¨Ç¥b独¥ßªºÃ¿属¤p国¡A¦p«D§Q¤h¡B亚兰¡B亚扪¡B¼¯©ã¡B¥H东µ¥¡C¢w¢w ¦C¤ý记¤W综¦X¸Ñ读

         ¡´ 4¡G21 ©Ò罗门时¥N¥H¦â¦Cªºª©图¥Ñ®J¤Îªeª½¨ì§B©Ô¤jªe(¥®发©Ô©³ªe) 15¡G18 ¡A从旷³¥¨ì¤j®ü¤é¸¨¤§处 1¡G4 ¡C¦ÓÉO®J¤Îªº¬É线¡A¤@¯ë认为´N¦b¡u®J¤Î¤pªe¡v¡C

         ¡·©Ò罗门ªºÃ¦¬É虽µM«Ü¤j¡A¤£过³£¬O¤j卫¯d给¥Lªº¡A©Ò罗门¤ý¥»¨­没¦³为扩¤jæ¬É进¦æ¤°¤\战争¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d经资®Æ¡n

¡@¡@统ºÞ诸国¡C©Ò罗门«Ò国ªº¤@³¡¤À¬O¥Ñ¤@¨Ç¤pªº¡A¥b独¥ßªºªþ属国ÌÛ¦¨ªº¡C这¨Ç¤p国¦³¦Û¤vªº统ªvªÌ¡A¦ý©Ó认§Æ§B来国¤ýªº©v¥D权¦}¦V¥L纳岁贡¡C¥H¦â¦Cªº邻国©Î³Q®ø灭©Î³Q贬为ªA­Wªº¤²§Ð¡A这¨Ç¨Æ实¦b²Ä9¡G20¡A21节¤¤¦³进¤@¨Bªº´y写¡C¡@

¡@¡@¤jªe¡C´N¬O¥®发©Ô©³ªe(15¡G18¡F书1¡G4)¡C§@ªÌ·Q让¤Hª`·N这样¤@个¨Æ实¡A©Ò罗门¤ý国ªºÃ¦°ì¤w经«ö·Ó¯«对亚§B©Ô¨u¡A¼¯¦è©M约书亚ªº应许实现¤F¡C见¤j卫©M©Ò罗门ªº«Ò国¡C¡@

¡@¡@¦b¥@ªº¤é¤l¡C这个«Ò国¥u¦s¦b¤_©Ò罗门¬¡着ªº时­Ô¡C©Ò罗门统ªvªº国®a¤@³¡¤À¬O¥Ñ«Ü¦h¤p¤ý国ªQ´²¦a结¦X¦b¤@°_¡A兴°_ªº«Ü§Ö¡A¦ý¸ÑÊ^ªº³t«×¤]«Ü§Ö¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¤ý¤W¥|21¡@©Ò罗门¤ý国ªºª©图¡j将©Ò罗门ªº¤ý国§Î®e为从东¤èªº¤jªe(«ü¥®发©Ô©³ªe¦b®J玛尔¦a区转¥_ªº³¡¤À)°_¡Aª½达®J¤Î边¬Éªºªü¨½¤°¤zªe为¤îªº¥Î·N¡A¬Oªí现©Ò罗门统ªv¦a区ªº广¤j¡A显¥X¥¦ÉO¥Ó©R记²Ä¤@³¹©M约书亚记²Ä¤@³¹·ù约ªº应许¤§¦a¬Û²Å¡C从亚³Ø±o¤ý¼»Ò­®Ú¦~间(¥D«e²Ä¤T¤d¦~纪)¡Aª½¦Ü¦Z´Áªº亚­z统ªvªÌ为¤îªº¬ü¯Á¤£达¦Ì亚¦~ªí¡A³£陈­z¤F¥L们¤ý国ªº­S围¡C这¨Ç记载³q±`¤Ï¬M¤F§g¤ý¦b©T¦³¤g¦a¥H¥~ªº©º战¡A©Î©µ¦ù经济ÅQ权¡A¦V邻¨¹©M¦æ°Ó¯Á­n贡«~©M关税ªº¥\绩¡C¨ä实©Ò谓¡u±±¨î¡v©Î¡uæ¬É¡v¬O¦³¦n¤L个µ{«×ªº¡C经¤å虽无详­z©Ò罗门¦b¤£¦Pªº¦a区¦æ¨Ï¦h¤Öªº±±¨î权¡A¦ý¤L个¤£¦Pªº关¨t¤´¬O¥i¥H¬Ý¥X来ªº¡C°£¤F从¦ý¨ì别¬O¤Úªº传统领¤g¥~¡A©Ò罗门©|¦³¦æ¬Ù(©ºªAªº国®a¡A¦p¡G¼¯©ã¡B¥H东¡B亚扪)¡Aÿ属(´Â贡¡A¦ý¤´归¥»国¤H统ªv¡A¦p¡G«¢马¡B琐¤Ú¡B«D§Q¤h)¡A©M·ù¤Í(条约¥ë¦ñ¦p¡G®J¤Î©M±À罗)¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i¤ý¤W¥|22¡j¡u©Ò罗门¨C¤é©Ò¥Îªº­¹ª«¡G细­±¤T¤QºqÒ­¡A²Ê­±¤»¤QºqÒ­¡A¡v

         ¡§ºqÒ­¡¨µ¥¦P6.25»Z¦¡¦Õ¡A©Î58¥[仑¡C――¡m¦C¤ý纪¤W¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         关¤_©Ò罗门维«ù¤ý宫ªº费¥Î¡A¬Ý¡à参¦Ò资®Æ¡á¡§©Ò罗门¤ý´Âªº¬F§ï¡¨条¡C¥L¦³¦m¤C¦Ê¡A嫔¤T¦Ê¡A¥¼计¤l¤k¡F²K¤W©x¦O©M¥L们ªº®a«Ç¡A¥H¤Î©Û«Ý¸s¦Ú©M国宾¡A费¥Î庞¤j¤£难·Q见¡C――¡m启导¥»Éo经¦C¤ý纪¤Wª`释¡n

         ¡uºqÒ­¡v¡G约µ¥¤_¤G¦Ê¤G¤Q¤½¤É¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ­±¡G90ºqÒ­(§Æ§B来语)¬O约19¡A800¤É¡C ¨C¤é©Ò¥Îªº­¹ª«¡G ¦p¦¹¬Ý来¡A©Ò罗门¤ý宫¨½¦³14000¦W¥ª¥kªº±`¶ÔªÌ(Thenius)¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¦C¤ý纪¤Wª`¸Ñ¡n

         ¡uºqÒ­¡v(22) 10 ¥ìªk©Î 10 罢¯S¡Aµ¥¦P¤_1贺±öÒ­¡A约µ¥¤_220¤É¡C¤j约¯à¨Ñ应1ÉE¤H¡C¢w¢w ¦C¤ý记¤W综¦X¸Ñ读

         ¡u细­±¡v(22)¬O«ü¯S别¥[¤u¬ã¿iªº¤W¦n­±¯»¡A¡u²Ê­±¡v(22)«ü¤@¯ëªº­±¯»¡C¢w¢w ¦C¤ý记¤W综¦X¸Ñ读

         ¡´¡uºqÒ­¡v¡G«×¶q¿Å单¦ì¡A约µ¥¤_220¤½¤É¡A为 10 ¥ìªk©Î 10 罢¯S¡Aµ¥¦P¤_1贺±öÒ­¡C30ºqÒ­´N¬O6600¤½¤É¡A60ºqÒ­´N¬O13200¤½¤É¡C

         ¡´¡u细­±¡v¡B¡u²Ê­±¡v¡G¡u细­±¡v¬O«ü¯S别¥[¤u¬ã¿iªº¤W¦nªº­±¯»¡A¡u²Ê­±¡v¬O«ü¤@¯ëªº­±¯»¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d经资®Æ¡n

¡@¡@©Ò罗门¡K¡Kªº­¹ª«¡C¤@ºqÒ­¢w¢w§Æ§B来¤åkor¢w¢wªº¨ãÊ^数¶q¤£©ú¡A¦ýÕu¦ô计¦³50¥[仑¡C©Ò罗门ªº宫§Ê¦ô计¦³10¡A000¨ì15¡A000¤H¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¤ý¤W¥|22¡@¤é¥Îªº­¹ª«¡j¨C¤é¨Ñ©^给©Ò罗门宫§Ê¤§¤­¨¦©M¦×­¹ªº数¶q¡AÉO¨ä¥L©M®J¤Îªk¦Ñ¦Pµ¥ªº§g¥D¬Û­Y¡C¥»节©Ò¥Îªº®J¤Î语­É词(ºqÒ­¡×贺±öÒ­¡×6.3»Z¦¡¦Õ)¡A显¥Ü这¥y话ªº®æ¦¡¡A¥i¯à¬O¼Ò¥é®J¤Î¡B­{«n¡A©Î«D§Q¤h诸国ªº©x¤è记录¡C¯d·N©Ò¦Cªº­¹ª«¥þ³¡³£¥i¦b粮仓§y©ñ¡A©Î¦b¯ó场©Î围栏¯bªª¡Aª½¨ì­¹¥Î¤§时为¤î¡C时鲜­¹«~¥L们¤]¦Y¡A¦ý(°£ªo¥H¥~)却¤£会记©ú数¥Ø­«¶q¡A¦b马¨½¤å献­¹ª«¤À°t©ú细账¤@类ªº¦æ¬F档¤¤¥X现¡C¦ZªÌ详细记录¤À°t给¥£隶¡B©x员¡B¨ì访­n¤H¤§­¹ª«ªºÚÌ实数¶q¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i¤ý¤W¥|22~23¡jºqÒ­(NEB 译§@ 'kor' )¬O¤@Ïú®e¶qªº¡u«×¶q¿Å¡v( 'measure' ¡ARSV)¡A¤@¦p贺±öÒ­(homer)¤@样µ¥¤_6»Z¦¡¦Õ(bushels¡A220¤½¤É)¡A¥ç§Y185»Z¦¡¦Õ细­±(§Æ§B来¤å为 so{let[¡A¤@Ïú°ø¨×«~)¤Î375»Z¦¡¦Õ²Ê­±(¤@Ïú带壳ªº¤j麦¡A§Æ§B来¤å qa{mah])¡C¤j¦h数ªº¤û¬O¤w养ªÎªº¡A¦³¨Ç¬O关进¯bªÙ养ªÎªº(JB 译为¡u³Q饲养ªÎ¡vªº)¡A¦ý¤]¦³¦b¯ó场¤W养ªÎªº(JB 译为¡u©ñªª¡v)¡C³À¡eAV 译为¡u¨d³À¡v(harts)¡ANEB 译为¡u¨d³À¡v(stags)¡f¤Î¨ä¥Lªº动ª«为°ø¨×«~¡A¬OªÎ¸V¡A¥]¬A鹅¡B¯]鸡¡B»Û¸V¤Î养ªÎ¤Fªº§ù鹃鸟(JB)¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¡´ 4¡G22~23 ©Ò记载¨Ñ©^给©Ò罗门宫§Ê¤§¤­类ÉO¦×­¹ªº数¶q¡A©M®J¤Îªk¦Ñ¬Ûªñ¡C¥»节©Ò¥Îªº®J¤Î语«×¶q单¦ì¡uºqÒ­¡v¡Aªí¥Ü¦¹处ªº记载¡A¥i¯à¬O¼Ò¥é®J¤Î¡B­{«n¡A©Îªþªñ国®aªº©x¤è记录¡C¦¹处©Ò¦Cªº­¹ª«³£¥i¥H¦b粮仓长´Á¦s©ñ¡A©Î¦b¤ý宫ªþªñ¯bªª¡Aª½¨ì­¹¥Î¤§时为¤î¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d经资®Æ¡n

 

¡i¤ý¤W¥|23¡j¡uªÎ¤û¤Q¥u¡A¯ó场ªº¤û¤G¤Q¥u¡A¦Ï¤@¦Ê¥u¡A还¦³³À¡B²Ü¦Ï¡B狍¤l¦}ªÎ¸V¡C¡v

         ªÎ¤û¡G«üªÎ¦×¤û¡A ¯ó场ªº¤û¡G«ü©ñªªªº¤û¡C¦pªG说¨C¤@¥u©Ò¨úªºªÎ¦×¤û30kg¡A¯ó场ªº¤û200kg¡A¦Ï35kg¡A¨º¤\¥»节¤¤©Ò讲­zªº¦×¶q¤w¶W过¤F10t¡C从¤¤¥i¦ô计¨ì©Ò罗门¤ý国ªº经济´I¸Î¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¦C¤ý纪¤Wª`¸Ñ¡n

         ¡uªÎ¤û¡v(23)¬O¯S选养ªÎªº¤û¡A¡u¯ó场ªº¤û¡v(23)«ü¤@¯ëªº¤û¡C¢w¢w ¦C¤ý记¤W综¦X¸Ñ读

         ©Ò罗门ªº¤ý宫¨C¦~­n®ø¯Ó1252ʤ细­±¡B2505ʤ²Ê­±¡A3650¥uªÎ¤û¡B7300¥u¯ó场ªº¤û¡B36500¥u¦Ï¡A¤j约¯à¨Ñ应1~1.5ÉE¤H¡C¢w¢w ¦C¤ý记¤W综¦X¸Ñ读

         ¡u³À¡B²Ü¦Ï¡B狍¤l¡A¦}ªÎ¸V¡v(23)¬O³¥¨ý¡A无ªk©w¶q¨Ñ应¡A©Ò¥H没¦³记录¨Ñ应数¶q¡C¢w¢w ¦C¤ý记¤W综¦X¸Ñ读

         ¡´¡u³À¡v¡G¡u¤½³À¡v¡B¡u¶¯³À¡v¡C

         ¡´¡uèð¤l¡v¡G¡u¶¯ì°³À¡v¡A¡u¤@Ïú²H红¦âªº³À¡v¡C

         ¡´¡uªÎ¸V¡v¡G¡u³Q养ªÎªº飞¸V¡v¡C

         ¡· 4¡G23 ¤¤¡A¤ûÉO¦Ï³£¬O饲养ªº¡AªÎ¤ûÉO¯ó场ªº¤û¥i¯àÉO¡u细­±¡B²Ê­±¡vªº¤À别¤@样¡AªÎ¤û¬O¯S选养ªÎªº¤û¡A¯ó场ªº¤û´N¬O¤@¯ëªº¤û¥u¡C这¨Ç¥i¥H©w¶q¨Ñ应¤ý宫¡A¦ý¬O¦Z­±ªº¡u³À¡B²Ü¦Ï¡Bèð¤l¡A¦}ªÎ¸V¡v应该´N¬O³¥¨ý¡A无ªk©w¶q¨Ñ应¡A©Ò¥H没¦³纪录¨Ñ应数¶q¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d经资®Æ¡n

 

¡i¤ý¤W¥|24¡j¡u©Ò罗门ºÞ²z¤jªe¦è边ªº诸¤ý¡A¥H¤Î从´£¥±萨ª½¨ì­{萨ªº¥þ¦a¡A¥|¹Ò尽³£¥­¦w¡C¡v

         ¦¹节¦}«D¥u¬O­«Î`²Ä21节¡A¤jªe¦è边(Transeuphrates)¬O«ü¥Ñ¤Ú¤ñ伦¨¤«×来¬Ýªº§Æ§B(Eber na{ri)¦a带(©Ô¥|10~11)¡A¬O´£¥±萨(Tiphsah¡A§ÆÛK¤å为 Thapsacus¡A现¦bªºDibseh)¡A¥ç§Y¥®发©Ô©³ªe¤§¡u浅滩¡v¡A¥ç§Y©Ò罗门¤ý国ªº东¥_边¬É¡A¤@¦p­{萨(Gaza¡AAV §@  'Azzah' )¬O¨ä¦è«n边¬É¤@样¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¡§´£¥±萨¡¨¬O¥®发©Ô©³ªe¦è­±ªº¤@个¤j«°¡C――¡m¦C¤ý纪¤W¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¡u´£¥±萨¡v¡G¦ì¤_东¥_³¡§B©Ô¤jªe¤§«n©¤¡C

          ¡u­{萨¡v¡G¬O«n­±«D§Q¤h¦a¦è©¤ªº«°¥«¡C¦¹¤G¦a总¬A¤F©Ò罗门©Ò统ªvªºª©图¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¥|¹Ò尽³£¥­¦w¡G©Ò罗门¤£¥ÎªZ¤O¤ä°t¨ä¥L¦C国¤D¬O¦]着强¤jªº国¤O¡A¥H©M¥­来ªv²z¥L们¡C©Ò罗门ªº这Ïú§Î¶H预ªí¡§©M¥­¤§¤ý¡¨­C稣°ò·þ(9¡G6)¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¦C¤ý纪¤Wª`¸Ñ¡n

         ¡u´£¥±萨¡v(24)¦ì¤_¥®发©Ô©³ªe«n©¤¡A¬O©Ò罗门¤ý国ªº东¥_边¬É¡C¡u­{萨¡v(24)¦ì¤_«D§Q¤h¦a¡A¬O©Ò罗门¤ý国ªº¦è«n边¬É¡C¡u从´£¥±萨ª½¨ì­{萨ªº¥þ¦a¡v(24)¡A¬O从¬ü¯Á¤£达¦Ì亚ªº¤è¦V来¬Ý©Ò罗门©Ò统ªvªºª©图¡C¢w¢w ¦C¤ý记¤W综¦X¸Ñ读

         ¡´¡u´£¥±萨¡v¡G¦r义¬O¡u¬ï¶V过¡v¡A¦ì¤_¥®发©Ô©³ªe®Ç¡C¥i¯à´N¬OThapsacus¡C

         ¡´¡u­{萨¡v¡G¦r义¬O¡u强壮¡v¡C«D§Q¤h¤Hªº¤@个«°¥«¡A ¦ì¤_¤Ú°Ç´µ©ZªºÌå¦è«n边¡A¾aªñ¦a¤¤®ü¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d经资®Æ¡n

¡@¡@´£¥±萨¡C¤@¯ë³Q认为¬O¥®发©Ô©³ªe边ªº¤@个¦a¤è¡A³Q§ÆÛK¤H¥s§@®õ´¶¼»§J´µ¡C¡@

¡@¡@­{萨¡C¦b«D§Q¤h¥­­ìªº³Ì«nºÝ¡C¡@

¡@¡@¥­¦w¡C¦Ü¤Ö现¦b¬O这样¡C¤@¤Á¦ü¥G³£¦b´x´¤¤§¤¤¡A¥­静¦w稳无内忧¥~±w¡C¦ý«ù¤[ªº¥­¦w¤£¯à仅¨Ì赖¤_©Ò罗门ªº统ªv¡A§_则¦ZªG«Ü©ú显¡A´N¹³¦Z来©Ò发¥Íªº¨Æ¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¤ý¤W¥|24~25¡j´£¥±萨为¥®发©Ô©³ªe¦è©¤ªº¤j«°¡C­{萨¦b¤Ú°Ç´µ©Z¦a³Ì¦è«n¡A¦ì¤_®J¤Î边¬É¤W¡C¡§从´£¥±萨ª½¨ì­{萨¡¨¡A¥]¬A¤F进贡¤§国¦b内ªºÃ¦¥h¡Cµ¥¤_从«e说¡§从¦ý¨ì别¬O¤Ú¡¨(¤h¤G¤Q1¡F¼»¤U¤G¤Q¥|2)¡A³£¬O从Ìå¥_¨ìÌå«n¤§¦aªº¡§¥þ国¡¨ªº·N«ä¡A¤£过现¦b国¤g­S围¤w¤j¤F许¦h¡C¦ý¦b约¦ýªe¤§¥_ºÝ¡A别¬O¤Ú¦b­{«n¦aªº边缘¡C――¡m启导¥»Éo经¦C¤ý纪¤Wª`释¡n

 

¡i¤ý¤W¥|25¡j¡u©Ò罗门¦b¥@ªº¤é¤l¡A从¦ý¨ì别¬O¤Úªº犹¤j¤H©M¥H¦â¦C¤H¡A³£¦b¦Û¤vªº¸²µå树¤U©M无ªáªG树¤U¦wµM©~¦í¡C¡v

         传统¤W从¦ý¨ì别¬O¤Ú¬O«ü¤Ú°Ç´µ©Zªº¥þ¦a(¤Q¤G29~30¡A参¡G¤h¤G¤Q1)¡C¥|¹Ò尽³£¥­¦w(24)¤@¥y«Ü¯S别¡A显¥Ü©Ò罗门­É着协约±±¨î¥|¤è(missab[i^b[¡A§Æ§B来¤åÉo经²Ä4)¡u©Ò¦³经过ªº¤H¡v(`ab[a{ri^m)¡A¦}«D¥u¬O¡u国¹Ò内尽³£¥­¦w¡v(JB)¡C¦b¥Lªº国际贸©ö¤¤(参¤Q28~29)¤w强调¥Ñ¤@国¦Ü¥t¤@国ªº运输¤F¡C­Ê¾a¯«(LXX elpizo%¡A¡u¬ß±æ¡v)¦wµM©~¦í¡AÉO¥Ó©R记¤Q¤G10遥¬Û©I应¡C±©¦³¯«¤~¯à«O¦u¤H¦wµM©~¦í(诗¥|8¡F½e¤@33¡F¥Ó¤T¤Q¤T12¡B28)¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¡§ ¦b¦Û¤vªº¸²µå树¤U©M无ªáªG树¤U¡¨¡Cªí¥Ü±y闲状态ªº¤@¥y谚语(弥¥|4)¡C――¡m¦C¤ý纪¤W¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¡u¦ý¡v©M¡u别¬O¤Ú¡v¡G¤À别¥Nªí当时¥H¦â¦C¥_¤è¤Î«n¤èªº边¬É¡C

          ¡u¦b¦Û¤vªº ...... ©~¦í¡v¡G¬O国®õ¥Á¦wªº´y写¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¡u从¦ý¨ì别¬O¤Ú¡v(25)«ü¥H¦â¦C¦aªº³Ì¥_¨ì³Ì«nºÝ¡C这个µu语从¤h师时¥N开©l¥X现¡A¨ì¼»¥À¦Õ¡B扫罗¡B¤j卫¡B©Ò罗门ªº¤é¤l¤@ª½¨Ï¥Î¡A来ªí¥Ü¥H¦â¦C¥þ¹Ò¡C«n¥_¤Àµõ¤§¦Z¡A这个µu语´N¤£¦A¨Ï¥Î¤F¡Aª½¨ì§Æ¦è®a©I¦S¦Ê©m¡u从别¬O¤Úª½¨ì¦ý¡v(¥N¤U¤T¤Q5)来­C¸ô¼»§N参­u¹O¶V节¡C¢w¢w ¦C¤ý记¤W综¦X¸Ñ读

         ¡u¦b¦Û¤vªº¸²µå树¤U©M无ªáªG树¤U¡v(25)¡A¬O¥H¦â¦C¤H经±`¨Ï¥Îªº§Î®e¦wÉr´I¨¬ªº¤@¥yµu语(弥¥|4¡F亚¤T10¡F¤ý¤U¤Q¤K31)¡C¢w¢w ¦C¤ý记¤W综¦X¸Ñ读

         ¡´¡u从¦ý¨ì别¬O¤Ú¡v¡G«ü¥H¦â¦C¦aªº³Ì¥_¨ì³Ì«nºÝ¡C¤]´N¬O¥H¦â¦C¥þ¹Ò¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d经资®Æ¡n

¡@¡@¦b¦Û¤vªº¸²µå树¤U¡C这¬O§Æ§B来¤H经±`¨Ï¥Îªº¤@个µu语(4¡G4¡F亚3¡G10)¡A亚­z¤H¤]´¿经¨Ï¥Î过(¤ý¤U18¡G31)¡C这个µu语¬O¥Î来§Î®e¤@Ïú²z·Qªº¦wÉr´I¨¬ªº¥Í¬¡¡C¡@

¡@¡@从¦ý¨ì别¬O¤Ú¡C这个µu语从¤h师时¥N开©l¥X现¡A从¨º时°_ª½¨ì¼»¥À¦Õ¡A扫罗¡A¤j卫¡A©Ò罗门ªº¤é¤l¤@ª½¨Ï¥Î(见¤h20¡G1¡F¼»¤W3¡G20¡F¼»¤U3¡G10¡F17¡G11¡F24¡G2¡A15¡F¥N¤W21¡G2)¡A来ªí¥Ü¤@个§¹¾ãªº国®a¡A¨äæ°ì从³Ì¥_ºÝªº¦ý¨ì³Ì«nºÝªº别¬O¤Ú¡C©Ò罗门¤§¦Z这个µu语´N¤£¦A¨Ï¥Î¤F¡Aª½¨ì§Æ¦è®a发¥¬¥Lªº诏书©I¦S¦Ê©m¡§从别¬O¤Úª½¨ì¦ý¡¨来­C¸ô¼»§N参­u¹O¶V节(¥N¤U30¡G5)¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¤ý¤W¥|25¡@¦Û¤vªº¸²µå树©M无ªáªG树¡j这¬O¤@¥y经±`¥X现¦b历¥v¦~ªí©M¤£¤Ö¥ýª¾书¤¤ªº¦¨语¡A¶H©º¥H¦â¦C¦w乐Ác荣¡C当¯«¾_«ã¤§时¡A¬Û¤Ïªº¨Æ«K会发¥Í¡C¸²µå树©M无ªáªG树ÉO©M¥­¤@¦P毁灭¡C这个惯¥Î语©Ò«üªº¡A¬O¨Ï¤H¦³§E·v¨É¨ü¤H¥Íªº¦w¥þ©M¤¤µ¥´I¸Î环¹Ò¡C¸²µå树©M无ªáªG树¯à够¾B荫©M结ªG¡A¨É¨ü这¨Ç树¤ìªí¥Ü¦³远´º®i±æ¡A¦]为两ªÌ³£­n¤@©wªº¦~数¤~开©l¦³¥X产¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i¤ý¤W¥|26¡j¡u©Ò罗门¦³®M车ªº马¥|ÉE¡A还¦³马§L¤@ÉE¤G¤d¡C¡v

         ¥|¤d´×(NIV¡A吕译¡F©M¦X¡G¡u马¥|ÉE¡v¡F¡u´×¡v§Æ§B来¤å¬O ~uro^t[¡AREB§@¡u厩¡v)¬O«ö·Ó¤C¤Q¤h译¥»ªº历¥N§Ó¤U¤E25(§Æ§B来¤å¡B©M¦X¡BRSV¡AREB¬Ò§@¥|ÉE)¡A¥H¦X¤@¤d¥|¦Ê辆战车¤§»Ý(¤Q26)¡A¨C¤@辆»Ý­n两¤Ç¡A¦A¥[¤@¤Ç¦Z备¡C¦ý¬O该¦r¸Ñ为¡u®M轭¡v(team~yoke)§ó贴¤Á169¡C¦b¥D«e¤K¤­¤T¦~¡A¥_国亚«¢¤ý´¿´£¨Ñ¤F两¤d辆战马车¡C¤@ÉE两¤d¤Ç马(paras%)¡A该§Æ§B来¦r¥i¥Nªí¡u马¡v¤]¥i«ü为¡u马¤Ç©M骑§L¡v(参¡G·s译)170¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¦ü¥G没¦³¤H关¤ß©Ò罗门这样°µ¬O违­I¯«ªº话(¥Ó¤@¤C16)¡C¡§¥|ÉE¡¨¤j·§应§@¥|¤d(¥N¤U¤E25)¡C――¡m¦C¤ý纪¤W¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¡§马¥|ÉE¡¨¡G¡m¥N¤U¡n¤E25§@¡§¥|¤d¡¨¡C¦¹处当属§Û写错误¡A应为¡§¥|¤d¡¨¡C¤Q26说©Ò罗门¦³战车¤@¤d¥|¦Ê辆¡A¨Ì¨C车¥Î¤T马来©Ô(两马©Ô车¡A¤@马备¥Î)¡A¡§¥|¤d¡¨为¦X²z¤§数¡C――¡m启导¥»Éo经¦C¤ý纪¤Wª`释¡n

         ¡u®M车ªº马¡v¡G«ü©Ô战车ªº马¡C

          ¡u¥|ÉE¡v¡G¦³¥j¨÷仅§@¡u¥|¤d¡v(参¥N¤U9¡G25)¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ®M车ªº马¥|ÉE¡G¥N¤U9¡G25¤¤记载为¡§¥|¤d¡¨¡C­Y从马§L数¦r(12¡A000)来¦Ò虑¡A历¥N§Ó¤Uªº记载¹³¦ü对ªº¡C诸¦h学ªÌ¤@­P认为这¬O¦]§Û写ªº¤H§â4¤d误§Û为4ÉE¡A¦Ó¤Þ°_ªº¡C©Ò罗门¦³¦p¦¹¯E¤jªº军¨Æ装备¡A¬O为¤F巩©T©M¥­ªº§½­±¡A¦}«D为«I²¤战争¦Ó­ã备ªº¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¦C¤ý纪¤Wª`¸Ñ¡n

         ¡u®M车ªº马¡v(26)«ü©Ô战车ªº马¡C¡u¥|ÉE¡v(26)­ì¤å¥i¯à¬O¡u¥|¤d¡v(¥N¤U¤E25)¡C©Ò罗门¡u¦³战车¤@¤d¥|¦Ê辆¡v(¤Q26)¡A¡u还¦³马§L¤@ÉE¤G¤d¡v(26)轮¬y当­È¡A©Ò¥H¡u¥|¤d¡v¤Ç马¤ñ较²Å¦X¤ñ¨Ò¡C这¨Ç战车©M马³£¬O从®J¤Î进¤fªº¡Aɲ­È¤@¦Ê¥|¤Q¥|ÉEªÙ«È°Ç银¤l(¤Q29)¡A¬Û当¤_¥þ国¤@¦Ê¤T¤QÉE¦¨¦~¨k¤l¤@个¤ëªº¤u资(¼»¤U¤G¤Q¥|9)¡C¦b©M¥­时´Á维«ù这¤\¦hªº马¤Ç©M车辆¡A给¦Ê©m¼W¥[¤FÌå¤jªº负担(28)¡C¢w¢w ¦C¤ý记¤W综¦X¸Ñ读

         ¯«¦­¤w§h©J¥H¦â¦Cªº¤ý¡u¤£¥i为¦Û¤v¥[²K马¤Ç¡v(¥Ó¤Q¤C16)¡A¦ý©Ò罗门却¤£©ñ¤ß¯«为¦Û¤v争战¡A¦Û§@聪©ú¦a¤j¶q¥[²K马¤Ç¡A­Ê¾a军¨Æ¤O¶q来获±o¦w¥þ·P¡C¯«¤S§h©J¥H¦â¦Cªº¤ý¡u¤£¥i为¦Û¤v¦h¥ß¦m嫔¡v(¥Ó¤Q¤C17)¡A¦ý©Ò罗门却对庞¤jªº军¨Æ¤O¶q还¤£©ñ¤ß¡A¤S¥ß¤F¤@¤d¦m嫔(¤Q¤@3)¡A¥Î¬Fªv联«Ã来«Ø¥ß关¨tÊI¡C实际¤W¡A当时¥H¦â¦C©P围ªº¦C国³£³´¤J«C铜时¥N±Y溃时´Á(Bronze Age Collapse¡A¥D«e1200~900¦~)¡G«n¤èªº®J¤Î进¤J¦Z¤ý´Â时´Á¡A国¤O°I®z¡A无¤O对¥~扩张¡F¥_¤èªº亚兰¤Àµõ¦¨许¦h¤p国¡A¦ÚªA¤_¥H¦â¦C¡F¦Ó¬ü¯Á¤£达¦Ì亚ªº亚­z¥¿处¤_°I®z时´Á¡A­n¨ì¤E¤Q¦~¦Z·s亚­z«Ò国ªº¨º¦è尔©¬¤G¥@(Ashurnasirpal II¡A¥D«e883¡Ð859¦~¦b¦ì)时´Á¤~开©l对¥~扩张¡C¦]¦¹¡A¯«¤w经¨Ï©Ò罗门¡u¥|围¥­¦w¡A没¦³¤³敌¡A没¦³灾祸¡v(¤­4)¡A¦}¥B¦­¤w应许¡u¥²坚©w¥Lªº国¡v(¼»¤U¤C12)¡C¬JµM©Ò罗门执·N­n«Ø¥ß庞¤jªº军队¡A¯«¦Z来´N兴°_¥H东ªº«¢达©M亚兰ªº§Q逊ÉO©Ò罗门为敌(¤Q¤@25)¡A证©ú这¨Ç马§L¥u¬O摆设¡A²@无¥Î处¡C¢w¢w ¦C¤ý记¤W综¦X¸Ñ读

         ¡´¡u®M车ªº马¥|ÉE¡v¡G­ì¤å应该¬O¡u 战车¥Îªº马´×¥|ÉE个¡v¡C¥N¤U 9¡G25 §@¡u¥|¤d´×¡v¡C¦pªG参¦Ò¤ý¤W 10¡G26 ªº数¶q¡A¡u¥|¤d¡v这个数¦r应该¤ñ较¦X²z¡A¦¹处ªº¡u¥|ÉE¡v´N¬O¤å¤h§Û写错误¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d经资®Æ¡n

¡@¡@®M车ªº马¥|ÉE¡C¥N¤U9¡G25节给¥Xªº数¥Ø¬O¡§¥|¤d¡C¡¨这个®tÉݤ]许应该归¦]¤_誊写ªÌªº¥¢误¡A¦b§Æ§B来¤å¤¤¡A¡§¥|¡¨©M¡§¥|¤Q¡¨ªº写ªkÌå¨ä±µªñ¡C¥Ó17¡G16节¸T¤î将来ªº¥H¦â¦C¤ý¥[²K战马©M骑§L¡A¦ý¼»¥À¦Õ¦b扫罗µn°ò时将这Ïú违©Rªº±¡况预¨¥¥X来(¼»¤W8¡G11¡A12)¡A·t¥Ü将来随着«Ò国ªº扩¤j会¨Ï¥Î这¨Ç军¨Æ¤O¶q¡C¦b约书亚©ºªA­{«n时从敌¤H¨º¨½缴获ªº马¤Ç©M战车³£³Q毁±¼¤F(11¡G9)¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¤ý¤W¥|26¡@车马¡j战车¨C辆¤@¯ë»Ý马¤T¤Ç¡A两¤Ç©ì©Ô¡A¤@¤Ç¦Z备¡C¤T¤Ç马·Ó¨Ò¦P厩¡A¬O¥H¤@ÉE¤G¤d¤Ç马(©M¦X¥»¡G¡u马§L¡v)¡A¥|¤d马厩(©M¦X¥»¡G¡u®M车ªº马¥|ÉE¡v)¡A¥¿¦X¤ñ¨Ò¡C这数¥Øªí¥Ü战车¥i¥H¦h¦Ü¥|¤d辆(¦ý¦³¨Ç马¤Ç¥i¯à¨Ñ骑§L¨Ï¥Î)¡CµM¦Ó«ö·Ó¦C¤ý纪¤W¤Q26¡A©Ò罗门战车¦@¦³¤@¤d¥|¦Ê辆¡C这战车数¥Ø虽¤j¡A却¤Î¤£¤W¦è¤è¦C¤ý¥D«e¤K¤­¤T¦~¤_¦j¦j(Qarqar)¤§§Ðªï击亚­z时¡A亚«¢©Ò¬£»ºªº¤G¤d辆战车(见¤G¤Q¤G1ªºª`释)¡C¥D«e¤Q¤T¥@纪时¡A»®¤H¤Î¨ä·ù¨¹¶°结¤F¤G¤d¤­¦Ê辆战车¡A¦b¥[§C´µ¤§§Ð¤¤ªï战兰¶ë¤G¥@¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i¤ý¤W¥|27¡j¡u¨º¤Q¤G个©x¦O¡A¦U«ö¦U¤ë¨Ñ给©Ò罗门¤ý¡A¦}¤@¤ÁÉO¥L¦P®u¤§¤Hªº­¹ª«¡A¤@无©Ò¯Ê¡C¡v

         ¡§¤@¤ÁÉO¥L¦P®u¤§¤H¡¨¡C¤ý宫¨½¥i¯à¨Ñ养¥|¤d¦Ü¤­¤d¤H¡C――¡m¦C¤ý纪¤W¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¡u¤@¤ÁÉO¥L¦P®u¤§¤H¡v(27)¥]¬A©Ò罗门ªº¦m¤C¦Ê¡B嫔¤T¦Ê(¤Q¤@3)¡A¥[¤W¦o们ªº¤l¤k¡B¤²¤H¡A宫§Ê开¤ä«D±`庞¤j¡C¢w¢w ¦C¤ý记¤W综¦X¸Ñ读

¡@¡@¨º¤Q¤G个©x¦O¡C«ü7~19节¦C举¥Xªº©x¦O¡C¤@¨Ç§ÆÛK译¥»将这节©ñ¦b19节¤§¦Z¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¤ý¤W¥|27~28¡j这¨½©Ò说ªº¨Ñ给(参¡G§Æ§B来¤å ku^l¡A¡u²±¡v¡A赛¥|¤Q12)¥H¤Î­C§Q¦Ì©Ò说ªº¡u§t§Ô¡v(klkl¡A参¡G亚³Ø±o¤å ka kkaltu)·N«ü¤£断¦a¨Ñ应¡A¥H¦Ü¤_¥L们¡u¤@无©Ò¯Ê¡v(AV)¡A¥i¯à§ó¦nªº¸Ñ释¬O当¡u¥ô¦ó¤H来¡v(haqqa{re{b[)¤ý®u¨D­¹¤§时¡A¡u绝对¤£会¦]为¥ô¦ó²z¥Ñ³Q©Ú绝¡v(亚³Ø±o¤å ada{ru ªº `dr ·N为¡u°I¸¨¡v)¡C¨ä¥Lªº马(§Æ§B来¤å为 rekes%)¦}«D¡u单®p骆驼¡v(AV)©Î§Ö马(RSV¡A©M¦X)¡A¦Ó¬OÉO¨ä¥L战车马队¤@¦P©b¶]¨ü训©Î§@¦Z备ªº马(参¡GJB ªº¡u驮马¡v)¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i¤ý¤W¥|28¡j¡u众¤H¦U«ö¦U¥÷¡A将养马ÉO§Ö马ªº¤j麦©M¤z¯ó°e¨ì©x¦O¨º¨½¡C¡v

         §Ö马¡G¬Oɬ质ªº马¡A¥Î¤_传¤ý¥O©Î传«H®§(´µ8¡G10¡A14)¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¦C¤ý纪¤Wª`¸Ñ¡n

         ¡u¤j麦¡v(28)¬O穷¤Hªº­¹ª«(¤h¤C13¡F约¤»9)¡A¤]¥Î来³Þ马¡C¡u马ÉO§Ö马¡v(28)¡A¥i¯à¤À别«ü©Ô战车ªº马©M°e«Hªº马¡C¢w¢w ¦C¤ý记¤W综¦X¸Ñ读

         ¡´¡u马ÉO§Ö马¡v¡G¤@个¬O¡u战车马¡v¡A¤@个¬O¤@¯ëªº马¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d经资®Æ¡n

¡@¡@¤j麦¡C¦b东¤è¡A¥j¥N©M现¦b¤@样¡A¤j麦³£¬O马¤Çªº­¹ª«¡C¦³时¤j麦¤]³Q§@¦¨饼©Î­±¥](¤h7¡G13¡F约6¡G9)¡C¦Ó¤H±`¦Yªº¬O¤p麦¡C¡@

¡@¡@§Ö马(ª½译为¡G骆驼)¡C§óṲ́ÁªºÂ½译¬O¡G¡§§Ö马¡¨(见边页)¡C¯S别¬O这¨½´£¨ìªº为¬Ó®a«H¨ÏªA务ªº§Ö马(见´µ8¡G10节ªºª`释)¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¤ý¤W¥|29¡j¡u¯«赐给©Ò罗门Ìå¤jªº´¼¼z聪©ú©M广¤jªº¤ß¡A¦p¦P®ü¨F¤£¥i测¶q¡C¡v

         ¡u广¤jªº¤ß¡v¡G§Y³Õ学¦h¤~¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         广¤jªº¤ß¡G«ü¥]¬A诸¤è­±ª¾识ªº´¼©Ê¯à¤O¡A§Y¡§ª¾识渊³Õ¡¨¡C¥Lª¾识渊³Õ¦p¡§®ü¨F¤£¥i测¶q¡¨¡A这虽µM¬OÏú¦j张¤âªk¡A¦ý这¬O对©Ò罗门´¼¼z聪©úªº³ÌÓì当ªº§Î®e¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¦C¤ý纪¤Wª`¸Ñ¡n

         ©Ò罗门¦³´¼¼z¡A却没¦³¡u·q¬È­C©M华ªº灵¡v(赛¤Q¤@2)¡A©Ò¥H¤@­±«Ø¥ß庞¤jªº军¨Æ¤O¶q¡A¤@­±¨ì处¬Fªv联«Ã¡A国«×¤@时«D±`稳©T¡C¦ý¦n´º¤£长¡A¯««Ü§Ö«Å§i¡G¡u§A¬J¦æ¤F这¨Æ¡A¤£¿í¦u§Ú©Ò§h©J§A¦uªº约©M«ß¨Ò¡A§Ú¥²将§Aªº国夺¦^¡A赐给§Aªº¦Ú¤l¡v(¤Q¤@11)¡C¢w¢w ¦C¤ý记¤W综¦X¸Ñ读

         ¡u广¤jªº¤ß¡v(29)¡A«ü³Õ学¦h¤~¡C¢w¢w ¦C¤ý记¤W综¦X¸Ñ读

¡@¡@´¼¼z¡C·Ó¥¦ªº¥þ义来说¡A¤×¨ä¬O¦b¡m½e¨¥¡n©M¡m传¹D书¡n¤¤¡A´¼¼z¬O¯«ªº¤@Ïú¯S质¡A¬O¥L®¦赐给¤Hªº(¶®1¡G5)¡C这Ïú´¼¼zÉO«~®æ©M²z´¼¦³关¡C¦b²Ä30©M31节¤¤这个词ªº¥Îªk§ó±µªñ¥¦ªº¥»义¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¤ý¤W¥|29~30¡j¡· 4¡G29~30 说©ú©Ò罗门ªº´¼¼z¶W过两¤j¤å©ú¥j国¦Ê©mªº´¼¼z¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d经资®Æ¡n

 

¡i¤ý¤W¥|29~34¡j©Ò罗门¤~´¼无双¡G©Ò罗门ªº聪©ú´¼¼z实¦b无ÉO伦¤ñ¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¯«ÉO¤å¤Æªº关¨t¡G¥»¤å记­z¤F©Ò罗门¦b¤å¤Æ¤Wªº´¼¼z¡C现¤µ¡A当­±对堕¸¨ªº¥@«U¤å¤Æ风¼é时¡A«H®{¥i¯à对¤å¤Æ艺术产¥ÍÌå¤jªºÊäºÃ¦Ó¤½µM«ù±Æ¥¸ªº态«×¡C¦ý¬O¡A¦p¥»¤å©Ò阐©ú¡A©Ò¦³¤å学¡B艺术ªº®Ú·½¦b¤_¯«¡A©Ò¥H¤£­nª¼¥Ø±Æ¥¸堕¸¨ªº¤å¤Æ¡A两ªÌ¬O绝¤£¥i¤ÀÖ꺡C¦]¦¹¡A«H®{­n§âºÖ­µ传¨ì¦aÌå(®{1¡G8)¡A¦P时­n积Ìå参ÉO开发¤Î运¥Î从¯«¦Ó来ªº¤å¤Æ(11¡G36)¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¦C¤ý纪¤Wª`¸Ñ¡n

 

¡i¤ý¤W¥|30¡j¡u©Ò罗门ªº´¼¼z¶W过东¤è¤H©M®J¤Î¤Hªº¤@¤Á´¼¼z¡C¡v

         ¡§东¤è¤H¡¨«ü¦í¦b¥H¦â¦C¦a¥H东¨Fºz¤¤ªº亚©Ô§B¤H©M东¥_边ªº¦Ì©Òªi¤j¦Ì¤H¡C这¨Ç¤H©M®J¤Î¤H³£¥H´¼¼z见称¡C――¡m启导¥»Éo经¦C¤ý纪¤Wª`释¡n

         ¡u东¤è¤H¡v¡G¥i¯à«ü¦Ì©Òªi¤j¦Ì©Îªü©Ô§B¤H¡A¥ç¥i¯à¥]¬A¥H´¼¼z闻¦Wªº¥H东¤H(参­C49¡G7¡F «X8)¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         东¤è¤H¡G¬O«ü亚©Ô§B¤H¡A§Y«ü琐¤Ú¡B¥H东¡B´£¹÷¤H(­C49¡G7¡F«X1¡G8)¡C这¨Ç¤Hªº´¼¼z¬O®æ¨¥¦¡ªº¡A¬Oºë¯«©Êªº¡C¬Û¤Ï¡A®J¤Î¤Hªº¤@¤Á´¼¼z¡G¬O¬ì学©Êªº¡Aª«²z©Êªº(19¡G11¡F31¡G1¡A2¡F®{7¡G22)¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¦C¤ý纪¤Wª`¸Ñ¡n

         ¡u东¤è¤H¡v(30)«ü¦í东¤è¨Fºz¤¤ªºªü©Ô§B¤H©M¬ü¯Á¤£达¦Ì亚ªº亚­z¡B¤Ú¤ñ伦¤H¡C¡u东¤è¤H©M®J¤Î¤H¡v(30)¡A¥]¬A¥j¥N®J¤Î©M¬ü¯Á¤£达¦Ì亚两¤j¤å©ú发·½¦a¡C¢w¢w ¦C¤ý记¤W综¦X¸Ñ读

         ¡´¡u东¤è¤H¡v¡G¤@¯ë«ü¦Ì©Òªi¤j¦Ì两ªe¬y°ìªºªº亚­z¡B¤Ú¤ñ伦¥Á±Ú¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d经资®Æ¡n

¡@¡@东¤è¤H¡C©~¦í¦b¤Ú°Ç´µ©Z©M¦Ì©Òªi¤j¦Ì¤§间ªº³¡¸¨¤H¥Á(见创29¡G1¡F¤h6¡G3¡A33¡F7¡G12¡F8¡G10)¡C¦³¤H说¥L们©~¦í¦b帐ÁO¨½(­C49¡G28¡A29)¡C约§B´N¬O这样ªº¤H(§B1¡G3)¡C¡@

¡@¡@®J¤Î¤Hªº´¼¼z¡C®J¤Î¤Hªº´¼¼z¦b¾ã个东¤è«Ü¦³¦W¡A¥]¬Aªº领°ì¦³¤Ñ¤å¡A医药¡A«Øµ®¡A数学¡A­µ乐¡A绘画¡A¤rÊ^¨¾»G¡A¥H¤Î­õ学¡C¤j¶q©Ò谓ªº®J¤Î´¼¼z¤å学«O¯d¤F¤U来¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¤ý¤W¥|30¡@东¤è¤Hªº´¼¼z¡j´¼¼z¦b¥j¥Nªñ东¬O历¥v±y¤[ªº传统¡C®J¤Î­õ¤H»Z¥LÀN¯S´¶(¥D«e2450¦~)©Mªü°Ò¥§¼¯¤ñ(约¥D«e1100¦~)¡A©M亚­z¦W¦Úªü§Æ¥d尔(约¥D«e700¦~)µ¥¤Hªº½e¨¥¡A³¡¤ÀÉOÉo经ªº½e¨¥书¬Û©I应¡C¦¹¥~较长½gªº´¼¼z书¨÷¦p¡G约§B记¡B传¹D书µ¥¡A无论®æ¦¡还¬O内®e¡A³£类¦ü®J¤Î¡m¦Û杀论辩¡n(Dispute over Suicide¡F约¥D«e2100¦~)¡A©M¤Ú¤ñ伦¡m¦³关¤H¥Í­W难ªº对话¡n(Dialogue about Human Misery¡F约¥D«e1000¦~)¡C§Y¨Ï¬O¤ñ较经¨åªº¥v诗¦p¡G¡m¦N¥[¾¥´µ´`环¡n©M¡m¥ì¬I¥L尔¤U阴间¡n¡A¤]¥]§t¤F´¼¼z¤å学ªº¦¨¤À¡A±´讨¤H类¥²¦º©M对个¤H¦¨´N¤§关ª`µ¥问题¡C这¬OÌå为¯EÃvªº¤å学©M传统¡A©Ò罗门ªº´¼¼z¶W过这¨Ç¥ý­õ¡A¬O绝¤£简单ªº话¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i¤ý¤W¥|31¡j¡u¥Lªº´¼¼zÐ`过ÉE¤H¡AÐ`过¥H´µ©Ô¤H¥H±´¡A¦}玛¬Tªº¤I¤l§Æ¹÷¡B¥Ò¦U¡B达¤jªº´¼¼z¡A¥Lªº¦W声传扬¦b¥|围ªº¦C国¡C¡v

         这¨Ç´¼¼z¤H¬O谁¡A§Ú们¤£±o¦Óª¾¡C――¡m¦C¤ý纪¤W¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¡§¥H´µ©Ô¤H¡¨·N为¡§¥»¦a¤H¡¨©Î¡§­{«n¤g¤H¡¨¡A¥»节©Ò举ªº¥H±´¡B§Æ¹÷µ¥¡A¥i¯à¬O¥H¦â¦C¤H进­{«n¦a«e当¦aµÛ¦W´¼ªÌ¡C¦ý¡m¥N¤W¡n¤G6¤]记¦³这¥|¤Hªº¦W¦r¡C说¥L们¬O谢©Ôªº¤I¤l¡C¤j卫ªº乐师¤¤¤]¦³¥s§Æ¹÷©M¥H±´ªº¡C¥L们¬O§_为¦P¤@¤H¡A¬Æ难ÚÌ©w¡C¤£过¡A这¨Ç¤H¥i¯à¬O传统´¼¼zªº¶H©º¡A´N¶H§ÆÛK¤H¥H¥ì¯Á(¥H¡m¥ì¯Á´J¨¥¡n见称)为´¼ªÌªº¶H©º¤@样¡C――¡m启导¥»Éo经¦C¤ý纪¤Wª`释¡n

         ¡u¥H´µ©Ô¤H¡v¡G¥i¯à¬O«ü谢©Ôªº¦Z¥N(见¥N¤W2¡G6¡F ¡u¥H´µ©Ô¡vÉO¡u谢©Ô¡v¤_­ì¤å¥H¬Û¦P¦r¥À写¦¨)¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¦b¦¹¯A¤Îªº贤¤H¬O¥N¤W2¡G6¤¤ªº¤Hª«¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¦C¤ý纪¤Wª`¸Ñ¡n

         ¡u¥H´µ©Ô¤H¥H±´¡A¦}玛¬Tªº¤I¤l§Æ¹÷¡B¥Ò¦U¡B达¤j¡v(31)¥i¯à¬O当时´¼¼z¤Hªº¥Nªí¡A­I´º¤£¯àÚÌ©w¡C¢w¢w ¦C¤ý记¤W综¦X¸Ñ读

         ¡´¡u¥H´µ©Ô¤H¡v¡G¦r义¬O¡u¥»¦a¤H¡v¡A¥i¯à¬O个«°镇¦W¡A¤]¦³¥i¯à¬O¡u¥»¦a¤H¡vªº·N«ä¡C¤£过 89 ¤]标¥Ü¬O¡u¥H´µ©Ô¤H¥H±´ªº训诲诗¡v¡A¦]¦¹¤ñ较¥i¯à¡u¥H´µ©Ô¡v¬O¤@个«°镇ªº¦W¦r¡C

         ¡´¡u¥H±´¡v¡G¦r义¬O¡u坚§Ô¡v¡C

         ¡´¡u玛¬T¡v¡G¦r义¬O¡u»RÁСv¡C

         ¡´¡u§Æ¹÷¡v¡G¦r义¬O¡u«H实ªº¡v¡C

         ¡´¡u¥Ò¦U¡v¡G¦r义¬O¡u¤ä撑¡v¡C

         ¡´¡u达¤j¡v¡G¦r义¬O¡uª¾识¤§¯]¡v¡C

         ¡·这¨½ºâ¬O¡u锦¤W²Kªá¡v¡A¾ã个国®a¤w经¥­¦w¤F¡A§g¤ý还¦³过¤Hªº´¼¼z¡A¥i¥H让¤j®a¤F¸Ñ§ó¦h¨Æª«¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d经资®Æ¡n

¡@¡@´¼¼zÐ`过ÉE¤H¡C¤@¨Ç¦b´¼¯à¤è­±¥iÉO©Ò罗门¬Û´£¦}论ªº¤Hªº¦W¦r¥u¦s¦b¤_这节当¤¤¡C¦³¤H认为§Æ¹÷©M¥H±´´N¬O³Q¤j卫«ü©wªº会¹õªººq°ÛªÌ(¥N¤W6¡G33¡A44)¡A´N¬O诗½g²Ä88©M89½g题¥Ø¤¤©Ò说ªº¥H´µ©Ô¤H¡C¤@个¡§§Æ¹÷¡¨¡§©^¯«¤§©R§@¤ýªº¥ý见¡¨(¥N¤W25¡G5)¡CµM¦Ó¡A这¨Ç¦W¦r¬O§_«üªº¬O¦P¤@个¤H还¤£¯àÚÌ©w¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¤ý¤W¥|32¡j¡u¥L§@½e¨¥¤T¤d¥y¡A诗ºq¤@¤d¹s¤­­º¡C¡v

         ½e¨¥³Q¦¬¶°¦¨书¡F这¨Ç ma{s%a{l ¥]¬A¤ñ³ë¡B©ú³ë¡B·t³ë¡B½e¨¥谜语¡A这¨Ç¦Û¥D«e¤T¤d¦~¥H来¤w经¬O«D±`´¶¹M¡C¦Ì¯Á¤£达¦Ì亚¤Î®J¤Î³£¦³¤j¶q¤å献证©ú这ÏúÉO©Ò罗门ªº§@«~¬Û¦üªº传统¡CÉo经¤¤ªº½e¨¥书Õu说§t¦³©Ò罗门ªº¤­¦Ê¤K¤Q¤G条½e¨¥¡C¥j¥Nªº诗ºq¤D¥H¨ä²Ä¤@¦æ为®ÚÕu¤À类¡C¦³关©Ò罗门¤Î±¡诗¡A请参¶®ºq175¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ©Ò罗门许¦h¡§½e¨¥¡¨³£记载¦b旧约ªº½e¨¥¨½¡C¥Lªº¤@¨Ç¡§诗ºq¡¨¥i¯à¤Ï¬M¦b¶®ºq¨½¡C――¡m¦C¤ý纪¤W¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ©Ò罗门写ªº½e¨¥¥u¦³¤@³¡¤À«O¯d¦b¡m½e¨¥¡n书¤¤¡C传统认为¥L¤]¬O¡m传¹D书¡n©M¡m¶®ºq¡nªº§@ªÌ¡C――¡m启导¥»Éo经¦C¤ý纪¤Wª`释¡n

         ¡u¤@¤d¹s¤­¡v¡G¦³¥j¨÷§@¡u¤­¤d¡v¡C©Ò罗门©Ò§@ªº½e¨¥©M诗ºq¡C参¦ê39¡A 40¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ½e¨¥¤T¤d¡G旧约ªº½e¨¥¦@¦³919节¡A¨ä¤¤©Ò罗门§@ªº½e¨¥¤j约为773节¡C©Ò¥H说¡A¦Ü¤µ¯d¤Uªº©Ò罗门½e¨¥约为1/4¡C 诗ºq¤@¤d¹s¤­­º¡GÉo经¤¤¦³¶®ºq¡A诗½g72¡A127½gµ¥¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¦C¤ý纪¤Wª`¸Ñ¡n

         ©Ò罗门¡u§@½e¨¥¤T¤d¥y¡A诗ºq¤@¤d¹s¤­­º¡v(32)¡A¥u¦³¤@³¡¤À«O¯d¦b¡m½e¨¥¡n¤¤¡C传统认为¥L¤]¬O¡m传¹D书¡n©M¡m¶®ºq¡nªº§@ªÌ¡C¢w¢w ¦C¤ý记¤W综¦X¸Ñ读

¡@¡@½e¨¥¤T¤d¥y¡C¥L¦³关¹D¼w©M实际´¼¼zªº话语¡A¥]¬A¥¿Ú̪º«Ø议¡AºÍ´¼ªº观¹î¡A¹D¼wªº劝«j¡AÉoÏ¡¥Í¬¡ªº­ì则¡A¥H¤Î导¦V·q°@¡A©¯ºÖ©MÁc荣ªº¦³¯q劝§Ù¡C©Ò罗门ªº½e¨¥¤¤¥u¦³«Ü¤Ö¤@³¡¤À«O¦s¤F¤U来¡C¡@

¡@¡@诗ºq¡C¤@¨Ç«O¯d¤U来ªº§@«~证©ú¤F©Ò罗门¬O¤@¦ìµÛ¦Wªº诗ºq§@ªÌ¡A这¨ä¤¤¥]¬A¡m¶®ºq¡n¡A¥i¯à还¦³¡m诗½g¡n²Ä72©M127½g¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¤ý¤W¥|32¡@½e¨¥¤T¤d¥y¡j这¨Ç¡u½e¨¥¡v(­ì¤å¡Gmashal¡A¥¿¬O½e¨¥书¦b§Æ§B来­ì¤åÉo经ªº¦W称)¬O¥j¥Nªñ东ªº¤@ÏúÊ^µô¡A¨ä¯S¦â¬O¥H简µuºë练ªº¥y¤l¡Aªí达实¥Î¦Ó´¶¤ÎªºÉ²­È观©À¡C¤T¤d¬O¤j约ªº数¦r¡A©Ò§Î®eªº¬O¥L©Ò讲­z¤§½e¨¥ªº数¶q¡A¤£¬O©Ò¼¶§@ªº数¶q¡C´¼¼z¥j¤µ¬ÒµM¡A©¹©¹¬O¬ã¨s©M·j¶°资®Æªº结ªG¡A¤£¬O·Q¶H¤Oªº¤Ï¬M¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i¤ý¤W¥|32¡@诗ºq¤@¤d¹s¤­­º¡j¥j¤H¤£时¨Ï¥Î¬Y数¥[¤@ªº递¼W¡A©Î约¾ã数¥[¤@©Î¥[¤@个数¦rªº¤è¦¡(见¡G½e¤»16¡F¼¯¤@3)¡A来ªí达¡u§ó¦h¡vªº·§©À¡C¦ý¥»节ªº¡u¤­¡v¦r却¬Æ¤Ö¦p¦¹¨Ï¥Î¡C¤H©Ò¦@ª¾ªº¡m¤@¤d¹s¤@©]¡n¡A¬O这Ïúªñ东ªí现¤è¦¡ªº¥t¤@个¨Ò证¡C¥D«e¤G¡³¡³¡³¦~¥ª¥k§^Ò­¤ýµÎÒ­¦N¥ç¦³¤å¦W¡C¦b赞¬ü¦Û¤vªº诗ºq¤¤¡A¥L¦Û¦j©Ò¨üªº±Ð¨|©M¤å学§Þ¥©¡A¦}¥B¦Û称¬O­º®u±s¥Î乐师¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i¤ý¤W¥|33¡j¡u¥L讲论¯ó¤ì¡A¦Û¾¤¤Ú¹àªº­»¬f树ª½¨ì墙¤W长ªº¤û½¥¯ó¡F¤S讲论飞¸V¨«兽¡B©ø¦ä¤ô±Ú¡C¡v

         ¤Ú¤ñ伦经¤å¤¤¦³¯ó¤ì动ª«µ¥¦W单176¡A½e¨¥(参¡G½e¤»6~8¡A¤G¤Q¤»2~3¡B11¡A¤G¤Q¤K1¡B15)¤Î´J¨¥(¤h¤E8)¤¤¤]¦³´£¤Î¡C这类¦W单ªº编Ä¡¥¿¦n¥i§@为学®Õªº实习¤è®×¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¡§¾¤¤Ú¹àªº­»¬f树¡¨¬O¬J°ª¤S华丽ªº¤j树¡A¤û½¥¯ó则为Ìå¤pªº´Óª«¡C¥»节¦ü¬O´y写¥Lª¾识¤§广¡A¥Î¯ó¤ì鸟兽来阐­z¤H¥Í­õ²z¡A说¥X¤j®a³ß§vªº¡§´¼¼z话¡¨(34)¡C――¡m启导¥»Éo经¦C¤ý纪¤Wª`释¡n

         ¡u­»¬f树¡v¡G¥H°ª¤j闻¦W(参赛2¡G13¡F 31¡G3¡F ¼¯2¡G9)¡AÉO墙¤W¤§¤û½¥¯ó¦¨¤@对¤ñ¡C这¨½ªº·N«ä¬O¡G©Ò罗门对¦U类ªá¯ó树¤ì¡A¤£论¤j¤p¡A§¡¤F¦p«ü´x¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         飞¸V¨«兽¡A©ø¦ä¤ô±Ú¡G¬OÉo经¤¤对¤@¯ë动ª«ªº区¤Àªk¡CÉo经¤¤¦³¥H动§@来区¤Àªº¤èªk(6¡G20¡F7¡G6)¡A¦ý§ó¦hªº¬O«öÑᮧ类来区¤À(1¡G20~23¡A28)¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¦C¤ý纪¤Wª`¸Ñ¡n

         ¡u¾¤¤Ú¹àªº­»¬f树¡v(33)«D±`°ª¤j¡A¡u¤û½¥¯ó¡v(33)«D±`¸G¤p¡C¡u©ø¦ä¡v(33)­ì¤å¬O¡uª¦¦æ¥Íª«¡v¡C33节´y写¥Lª¾识¤§广¡A对¦U类ªá¯ó鸟兽¡A¤£论¤j¤p¡A§¡¤F¦p«ü´x¡C¢w¢w ¦C¤ý记¤W综¦X¸Ñ读

         ¡´¡u©ø¦ä¡v¡G­ì¤å¬O¡uª¦¦æ¥Íª«¡v¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d经资®Æ¡n

¡@¡@¥L讲论¯ó¤ì¡C©Ò罗门ªº§@«~显¥Ü¤F¥L对¤j¦ÛµMªº¬ü丽¦³«Ü²`ªº领®©¡C¥L¬O¤@¦ì±Ó锐ªº观¹îªÌ¡A²@无ºÃ问¥L¤]养¦¨¤F¤@Ïú习惯¡A为¥L©P围¤§¤Hªº¯q处¦Ó将¥L观¹î¨ìªº规«ß记录¤U来¡C©Ò罗门单纯观¹î¦ÛµM历¥vªº论说¤@点¤]没¦³«O¯d¤U来¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¤ý¤W¥|33¡@´Óª«¬É¡j¥j¥N¦³关´Óª«ªº´¼¼zÉO¤µ¤é´Óª«学®a©Ò¬ã¨sªº¤£¦P¡C¤f头传讲ªº¯ó学ª¾识¬O¥L们ªº课题¤§¤@¡A°£¤F药ª«¥\¥Î¥H¥~¡A¤u业(¬V®Æ)©M­¹¥Îɲ­È¤]¦b¥L们兴½ì­S围¤§内¡C¨ä¥L¤å¤Æ§ó会¥]¬A¤£¦P药¯óªºªk术¥\¯à¡C´Óª«´¼¼zªº¥t¤@个专题¬O农务¢w¢w§Y农¤Ò对Ïú¤l¡BÏú´Ó¡B°ö´Ó¡B¬IªÎ¡B¦¬获ªºª¾识¡C¦ý¥Ñ¤_¥»节¬O¦b讨论½e¨¥¡B诗ºq时¡A谈¨ì©Ò罗门ªº´¼¯à¥H树¤ì为对¶H¡A这´¼¯àªºªí达¤è¦¡¤ñ较¥i¯à¬O¦b¨Ï¥Î树¤ìªº¤ñ³ë¡A©Î§t¦³´¼¯à±Ð训ªº´J¨¥¡C讲­z这Ïú¤ñ³ë¥²须²`¤Á认识树¤ì©MÄé¤ìªº¯S©Ê¡A旧约(¤h¤E8~15)©M¥j¥Nªñ东(¦p¡G««丝¬h©M´Ä树ªº苏¬ü´J¨¥)³£¦³¨ä¨Ò证¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i¤ý¤W¥|33¡@动ª«¬É¡j·s国际¥»虽µM¨Ï¥Î¡u§Î®e¡v¡B¡u±Ð±Â¡vµ¥动词¡A§Æ§B来­ì¤å¥u说¥L¡u谈¤Î¡v(©M¦X¥»¡G¡u讲论¡v)动´Óª«¡C¤W节¤w经´£过¡A¥L凭着对ª«©Êªº²`¤Á认识讲­z¬G¨Æ¢w¢w¦³关动ª«ªº¤ñ³ë©M´J¨¥¡A¥Øªº¬O±Ð±Â´¼¼z¡C¥ì¯Á¦}¤£¬O²Ä¤@个¨Ï¥Î这Ïú¤åÊ^ªº§@ªÌ¡C

¡@¡@¦b©Ò罗门¤§«e¤@¤d¦h¦~¡A苏¬ü¤H¤w经将动ª«¥Î¦b辩论©M´J¨¥¤§¤¤¤F¡C¡u³DÉO鹰¡v¬O现¦s亚­z´J¨¥¤¤³Ì¦³¦Wªº¤@个¡C¦¹¥~¡A¥j®J¤Î(¦p¡G¡mªü°Ò¥§¼¯¤ñªº±Ð训¡n)©M¬ü¯Á¤£达¦Ì亚(¦p¡G¥D«e²Ä¤@¤d¦~纪亚兰¤åªº¡mªü§Æ¥d尔ªº±Ð训¡n)ªº´¼¼z¨¥语¡A¤]¥R¥¸着¦³关动´Óª«ªº¼Ò拟©M¤ñ³ë¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i¤ý¤W¥|34¡j¡u¤Ñ¤U¦C¤ý§v见©Ò罗门ªº´¼¼z¡A´N³£®t¤H来§v¥Lªº´¼¼z话¡C¡v

东¤è¤Hªí达´¼¼zªº¤è¦¡¦³¤f头¤]¦³书写¡A­É着贤¤H达¤h¬ï±ô©¹ªð¤_宫§Ê¤§间¦Ó传达¤§¡CLXXªº¥[¤W¡u¥L¤]¦¬¨ü礼ª«¡v¡A这¬O当时ªº风«U(参¡G¤Q1~6)¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¤Ñ¤U¦C¤ý¡K¡K³£®t¤H来¡G¦³¨Ç¤HÁr测这¨Ç来访ªÌ¤£¬O诸¤ý¡A¦Ó¬O¤j¨Ï(LB¯Á©Ê这样¦a·N译¤F)¡C¦ý¬O10¡G1~10记载说琐¤Ú¤k¤ý亲¦Û访问©Ò罗门¡A¥N¤U9¡G23¡A24记载说¤Ñ¤U¦C¤ý亲¦Û带着礼ª«来访§v¥Lªº´¼¼z话¡C¦p¦¹¬Ý来¡A¥i¯à¦³时¬O¤ý亲¦Û来访¡A¦³时¬O¬£¤j¨Ï来¡C这¨Ç¤H来访ªº¥Øªº¤j·§³£¬O学习©Ò罗门¨ô¶Vªº¬Fªv¡B¥~¥æ¤è­±ªº¤~¯à©Î为¤F«Ø¥ß³q°Ó协¬F¡C总¤§¡A©Ò罗门ªº½e¨¥预ªíÉE¤ý¤§¤ý¡AÉE¥D¤§¥Dªº°ò·þ­C稣(19¡G16)¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¦C¤ý纪¤Wª`¸Ñ¡n

         ¡u¤Ñ¤U¦C¤ý§v见©Ò罗门ªº´¼¼z¡A´N³£®t¤H来§v¥Lªº´¼¼z话¡v(34)¡A­ì¤åª½译¬O¡u¦C国ªº¤H³£来§v©Ò罗门ªº´¼¼z¡A¦}从§v见¥L´¼¼zªº¦a¤W¦C¤ý¨º¨½来§v©Ò罗门ªº´¼¼z¡v¡C这应验¤F¯«赐给©Ò罗门ªº¡u´L荣¡v(¤T13)¡C¢w¢w ¦C¤ý记¤W综¦X¸Ñ读

         ©Ò罗门»X¯«赐¤U¡uÌå¤jªº´¼¼z聪©ú©M广¤jªº¤ß¡v(29)¡A¯à够ªv²z国«×¡A¦ý这样ªº¡u´¼¼z¡v却没¦³ªý¤î¥Lªº¤ß­IÖï«(¤Q¤@9)¡C¦]¦¹¡A¡u´¼¼z¡v¦}¤£¯à¨Ï¤H±o±Ï¡A¤H­Y没¦³·q¬È顺ªA¯«ªº¤ß¡A拥¦³¡u´¼¼z¡v¡A¤]¤£¤@©w¯à¦æ¥X¡u´¼¼z¡v¡C¢w¢w ¦C¤ý记¤W综¦X¸Ñ读

         §Y¨Ï¬O©Ò罗门这样ªº¡u´¼¼z¡v¡A¦C¤ý¤]º@·N寻¨D¡A¡u³£®t¤H来§v¥Lªº´¼¼z话¡v¡F¦]¦¹¡A¡u当审§Pªº时­Ô¡A«n¤èªº¤k¤ý­n°_来©w这¥@¥Nªº¸o¡F¦]为¦o从¦aÌå¦Ó来¡A­n§v©Ò罗门ªº´¼¼z话¡C¬Ý­þ¡A¦b这¨½¦³¤@¤H¤ñ©Ò罗门§ó¤j¡v(¤Ó¤Q¤G42)¡A§Ú们­Y¡u«H°ò·þ­C稣¡v¡A´N¯à¡u¦³±o±Ïªº´¼¼z¡v(´£¦Z¤T15)¡C¢w¢w ¦C¤ý记¤W综¦X¸Ñ读

         ¡´ 4¡G34 ª½译¬O¡u¦C国©Ò¦³ªº¤H从§v见¥L(«ü©Ò罗门)´¼¼zªº¦a¤W¦C¤ý¨º¨½来§v©Ò罗门ªº´¼¼z¡v¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d经资®Æ¡n

¡@¡@®t¤H来¡C¥u¦³©Ò罗门ªº´¼¼z声¦W远¼½¤~会¦³«Ü¦h遥远国®aªº¤H来¥L这¨½¤À¨É´¼¼z¡C¡@

¡@¡@¤Ñ¤U¦C¤ý¡C¦}¤£¬O©Ò¦³ªº¤ý³£亲¦Û来¡A«Ü¦h³£¬O®t»º¨ÏªÌ¡C¦ý¤]¦³¤@¨Ç§g¥D¡A¤ñ¦p说¥Ü¤Ú¤k¤ý¡A选择亲¦Û¨ì©Ò罗门这¨½来¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i«ä·Q问题(²Ä¥|³¹)¡j

 §@ªÌ对©Ò罗门ªº贡献(3~4)¦³¤°¤\评ɲ¡H

¥Lªº统ªv为¦Ê©m带来¤°¤\§Q¯q¡H

«ö§@ªÌ©Ò见¡A国®a©÷²±ªº¥D­n­ì¦]¦ó¦b¡H

 ¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n