¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¼»¥À¦Õ°O¤U²Ä¤Q¤C³¹µu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

²Ä¤Q¤C³¹ ¨È§Æ¦h¥±ªº¦¬³õ(³¯«h«H)

³Ó¹L¼»¦ýªº¸Þ­p(¤Q¤C¦Ü¤Q¤K³¹)(¤ý°êÅã)

¤£§µ¤÷¥Àªº¤H¬Ý¬Ý(¤ý©ú¹D)

±q¼»¥À¦Õ°O¤U¬Ý¹ï»P¿ù(¤Q¤C³¹)(¼B¾U¥ú)

¼»¥À¦Õ°O¤U¬dŪ(¤Q¤C7~10)(¶¾Ä£ºa)

¼»¥À¦Õ°O¤U¬dŪ(¤Q¤C23)(¶¾Ä£ºa)

¨È§Æ¦h¥±»P¤á¿z¤§­p(¼»¤U¤Q¤C1¡ã14) (»O¥_ÆF³°ó)

¤j½Ã¹L¬ù¥¹ªe(¼»¤U¤Q¤C15¡ã29) (»O¥_ÆF³°ó)

µ½¥Î®¦½ç(¼»¤U¤Q¤C120) (»O¥_ÆF³°ó)

¦ÛºÙÁo©ú¤Ï¦¨·M©å(¼»¤U¤Q¤C2129) (»O¥_ÆF³°ó)

¯«©w·N¯}Ãa(¼»¤U17³¹1¦Ü14¸`) (­»´äŪ¸g·|)

±wÃø¨£¯u±¡(¼»¤U17³¹15¦Ü29¸`) (­»´äŪ¸g·|)

¨È§Æ¦h¥±»P¤á¿z(¤Q¤C1~28) (¥x¥_°ò·þ¤§®a)

 

 

²Ä¤Q¤C³¹ ¨È§Æ¦h¥±ªº¦¬³õ(³¯«h«H)

 

¨È§Æ¦h¥±¤S¬°©ã¨FÀs³]¿Ñ¡A¥L¨D©ã¨FÀs­ã¥L¿ï¤@¸U¨â¤d¤H¡A³s©]°l»°¤j½Ã¡C¨È§Æ¦h¥±¨¬´¼¦h¿Ñ¡A²`ª¾¡u§L¶Q¨³³t¡v¤§¹D¡A¥L­n¶X¤j½Ã¯h¥F¤§®É¬I¥H¬ðÀ»¡A¤@Á|±N¥LÄè·À¡C¥L¤£®e­Ü´q¥X¨«ªº¤j½Ã¡A¦³®É¶¡¾ã½s­x¶¤¡C¦pªG¦b³o®É°{¹q¥XÀ»¡A³Ì¨¬¨Ï¼Ä­x³à¥¢Áx¶q¡A±q¦Ó¨Ï¦Û¨­§§¤j¡C¦pªG±N¤j½Ã±þ®`¡A²³¥Á¦Û¥²³£Âk¶¶©ã¨FÀs¤F¡C¨È§Æ¦h¥±¤£·\¬°°­¤~¡A©Ò©wªº­p¿ÑµÛ¹ê°ª©ú¡A©ã¨FÀs©M¥H¦â¦Cªºªø¦Ñ³£¥H¬°¬ü¡C

 

¤á¿zÄmµ¦¡]5~14¸`¡^

©ã¨FÀs¤]Ä@ťť¤á¿zªº¨£¸Ñ¡A¥L¤]¬O¤@­Ó¿Ñ¤h¡C¤á¿z¹ï©ã¨FÀs»¡¡A¨È§Æ¦h¥±³o¦¸©Ò©wªº¿Ñ²¤¤£µ½¡A¥L±N¨È§Æ¦h¥±ªº­p¿Ñ¥[¥H­å¸Ñ¡A¦CÁ|¨eªº¯ÊÂI¡G²Ä¤@¡A¡y§A¤÷¿Ë©M¸òÀH¥Lªº¤H³£¬O«i¤h¡A²{¦b¥L­Ì¤ß¸Ì´o«ã¡A¦p¦P¥Ð³¥¥áØæ¤lªº¥Àºµ¤@¯ë¡C¡z½Ö¥h°l»°¥L¡A¥²¾DÄè·À¡C²Ä¤G¡A¡y§A¤÷¿Ë¬O­Ó¾Ô¤h¡A¥²¤£©M¥Á¤@¦P¦í±J¡C¡z¦pªG¬£­x¶¤°l»°¡A³Ò®v°Ê²³¡A©wÄÝ®{³Ò¡C¸U¤@¦³¤H³Q±þ¡A¤Ï¥sÅ¥¨£ªº¤H³àÁx¡A¼vÅT¥Á¤ß¤h®ð¡C¦]¦¹¤á¿z»{¬°¡A¨È§Æ¦h¥±ªº­p¿Ñ¹L©ó«_ÀI¡A³Óºâ¤Ó¤Ö¡C

¤á¿z¬°©ã¨FÀs¥t¿Ñµ¦²¤¡A»P¨È§Æ¦h¥±ªº­p¿Ñ¥¿¦n¬Û¤Ï¡C¥L»¡¡G¡y¨Ì§Ú¤§­p¡A¤£¦p±N¥H¦â¦C²³¤H¡A±q¦ýª¾¹D§O¬O¤Ú¡A¦p¦P®üÃ䪺¨F¨º¼Ë¦h¡A»E¶°¨ì§A³o¸Ì¨Ó¡G§A¤]¿Ë¦Û²v»â¥L­Ì¥X¾Ô¡C¡z¤á¿zªº¥D±i¬O±Ä¥Î¥]³ò¾Ô¡C¡y³o¼Ë§Ú­Ì¦b¦ó³B¹J¨£¥L¡A´N¤U¨ì¥L¨º¸Ì¡A¦p¦PÅS¤ô¤U¦b¦a¤W¤@¯ë¡F³s¥L±a¸òÀH¥Lªº¤H¡A¤@­Ó¤]¤£¯d¤U¡C¥L­Y¶i¤F¤@®y«°¡A¥H¦â¦C²³¤H¡A¥²±a÷¤l¥h¡A±N¨º«°©Ô¨ìªe¸Ì¡A¬Æ¦Ü³s¤@¶ô¤p¥ÛÀY³£¤£³Ñ¤U¡C¡z¤á¿z©Ò¥Î´X­Óªº³ò®·µ¦²¤¡A¯S®í¬O°Ê­û¥H¦â¦C¥þ¥Á¡A³W¼ÒÃe¤j¡A®ð¶Õ¥i¥H¾_¾Ùªe¤s¡Cµ²ªG¬O©ã¨FÀs©M¥H¦â¦C²³¤H¡A³£¥H¬°¤á¿zªº­p¿Ñ¡A¶W¹L¨È§Æ¦h¥±ªº­p¿Ñ¡C¼g¾ú¥vªº»¡¡A¡y³o¬O¦]¬°­C©MµØ©w·N¯}Ãa¨È§Æ¦h¥±ªº­p¿Ñ¡A¬°­n­°º×»P©ã¨FÀs¡C¡z

©ã¨FÀs¤§©Ò¥H±Ä¯Ç¤á¿zªº­p¿Ñ¡A°£¤F¯«©w·N­°º×»P¥L¤§¥~¡A¤]»P¥Lªº­Ó©Ê¦³Ãö¡F¥Lªº­Ó©Êµù©w¤F¥L¥¢±Ñªº©R¹B¡C²Ä¤@¡A©ã¨FÀs¥Í¨Ó·R¼}µêºa¡Aµ½©óÂX±iÁn¶Õ¡A³ßÅw¬¯Ä£¡C¦b¥L¿Ñ«qªì´Á¡A¬°¦Û¤v¹w³Æ¨®°¨¡A¬£¤­¤Q¤H¦b¥L«e­±©b¨«¡C³o¨Ç¤w¬O¹D¥X¥L·R¼}µêºaªº©Ê±¡¡C¤@­Ó±R©|µêºaªº¤H¡A©¹©¹¤£­«¹ê»Ú¡A¤@¨ýź¨g¸Ø¤j¡A¯B¦Ó¤£¹ê¡C¤á¿z©ÒÄm¤§µ¦¡A¥¿¬O§ë¨ä©Ò¦n¡C²Ä¤G¡A©ã¨FÀsÁx¤j¥]¤Ñ¡A²õ¼²µL¿Ñ¡C¤°»ò¶Ë¤Ñ®`²zªº¨Æ¥L³£´±§@¡A¥L¤£©È¤Ñ«ã¡A¤£ÄßµM«è¡C³o¼Ëªº­Ó­Ó²õº~¡A¦ÛµM¤£³q¿Ñ²¤¡C¥L¦³«i±Ñ¨Æ¡AµL¿Ñ¦¨·~¡C²Ä¤T¡A©ã¨FÀs³ßÅw¤Hªº³{ªï¡C³o¬O©|µêºaªÌªº³q¯f¡C¥LÅ¥¨£¤á¿z»¡¡A¥H¦â¦C¤H¦h¦p®üÃ䪺¨F¡AÀ³¥Ñ¥L¿Ë²v¡C³o¸Ü¨Ï¥L³³¾K¡A¥H¬°¦Û¤v¯u¬Oµ´¥Nªº¦W±N¡I¥L«ç¯à¬Ý¥X¤á¿zªº­p¿Ñ¬O¬°¯}Ãa¨È§Æ¦h¥±ªº¿Ñ²¤¡I

¤@¤ÁªA¨Æ¥D¥Dªº¤H¡A³£·í¦b¦¹§l¨ú±Ð°V¡C¦b¨Æ©^¥Dªº¹D¸ô¤W¡A¤]¦³Ãþ¦üªº¤À³¥¡C¦³¤H¨D¥~ªíªº¿³©ô©M¼ö¾x¡A¥u¨D¨Ï¤H¦bÄÝÆF¥Í©R¤W±oµÛ¹ê»Úªº»t¯q¡C¤]¦³¤H±M¤ß­P¤O»P³W¼Òªº§»¤j¡A¤@¨ý¶D¤§»PºØºØªº¤èªk¡C³oºØ¨Æ©^ªºµ²ªG¡A³õ­±¥i¯à¶V¹L¶V¤j¡A¦ý¬O¤º®e©¹©¹¤í¯Ê¡AµØ¦Ó¤£¹ê¡A¤£¥i¯à¦³ÄÝÆFªº²`«×¡C°£¤F¥u¸ê¦Û¸Ø¤§¥~¡A¯«©M¤H³£¤£·|¦³©Ò±oµÛ¡C§Ú­Ìªº¥D±q¨Ó¤£ª`­«¥~ªíªº³õ­±¡AÍ¢»¡¡G¡yµL½×¦b¨º¸Ì¡A¦³¨â¤T­Ó¤H©^§Úªº¦W»E·|¡A¨º¸Ì´N¦³§Ú¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡C¡z¥D¤£¥H¤H¼Æ¦h¹è©w±Ð·|ªº»ù­È¡A¦³ÄÝÆF²´¥úªº¤H¡A¤]¤£ª`­«¥~ªíªº³W¼Ò¡A¤D¬O¥Dªº¦P¦b¡A¨M©w±Ð·|ªº»ù­È¡CÄ@¥D¬@±Ï§Ú­Ì¡A²æÂ÷¦b¨Æ©^¤Wªºµêºa¡A§ó­«ÄÝÆFªº¹ê»Ú¡C

¤á¿z»º¤H±K³ø¤j½Ã¡A¨Ï¥L±o¥H¤Î®ÉÂ÷¶}¡A´ç¹L¬ù¥¹ªe¡A§K¥h³Q§]·Àªº¦MÀI¡A¨È§Æ¦h¥±¦]©Ò¿Ñ¤£°â¡A¥¼¯à¨£­«¤_©ã¨FÀs¡A¹E¦Û¿~¦Ó¤`¡Aµ²§ô¤F¨¸´cªº¤@¥Í¡C«ö¹ê»Ú¨Ó¬Ý¡A¨È§Æ¦h¥±Áo©ú¹L¤H¡A¤Q¤À¬¾·â¡A¬°©ã¨FÀs©Ò³]ªº¿Ñ¡AµÛ¹ê¥û´Ý°ª©ú¡C¥u¦]­C©MµØ©w·N­n­°º×»P©ã¨FÀs¡A¨Ï¥Lªº­p¿Ñ¾D§_¨M¡C½e¨¥¤¤¦³¸Ü»¡¡G¡y·q¬È­C©MµØ¬O´¼¼zªº¶}ºÝ¡C¡z´¼¼z©MÁo©ú¤£¦P¡A´¼¼z¤§¤l¦æ¨«¥Ã¥Í¤§¸ô¡A¥H´¼¼z¬°¬O¡FÁo©úªº¤H©¹©¹³QÁo©ú©Ò»~¡A¦b·À¤`ªº¹D¤Wª½©b¡C¨È§Æ¦h¥±¬O°O¸ü¦b¸t¸g¤¤¡AÀY¤@­ÓÄaÀô¦ÛºÉªº¤H¡CÁo©ú¦p¥L¡A¦ì°ª¦p¥L¡A³º¥H¤W¦Qµ²§ô´Ý¥Í¡A°Z¤£¥i´d¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡GÍ¢¡y¯}Ãa¬¾·â¤Hªº­p¿Ñ¡A¨Ï¥L­Ì©Ò¿Ñªº¡A¤£±o¦¨´N¡AÍ¢¥s¦³´¼¼zªº¤¤¤F¦Û¤vªº¸Þ­p¡A¨Ï¬¾¶B¤Hªº­p¿Ñ³t³t·À¤`¡C¡z¡]§B¤­12~13¡^¨È§Æ¦h¥±´N¬O¦p¦¹¡C¡X¡X³¯«h«H¡mÀq·Q¼»¥À¦Õ°O¤U¡n

 

 

³Ó¹L¼»¦ýªº¸Þ­p(¤Q¤C¦Ü¤Q¤K³¹)(¤ý°êÅã)

 

15³Ó¹L¼»¦ýªº¸Þ­p

 (¤Q¤C¦Ü¤Q¤K³¹)

 

¤j½Ã¦]¬°·M¬N³y¥X¤@­Ó¯}¤f¡A¤Þ¥X¤F¤@³s¦ê¯«ªº¹ï¥I¡C§Ì¥S©n©f¡A³o¬O¤@¥ó«D±`ÄYµÂªº¨Æ¡AÅý§Ú­Ì³£¯à¬Ý¨£¡A·s¬ùùØ­±ÃD¿ô§Ú­Ì¤£­nµ¹Å]°­¯d¦a¨B¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡C·íµM¤j½Ã³o¤@¦¸¤Þ¥XªºÃø³B´N¤£¬O¯d¦a¨Bªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¶i¨ì¥Ç¸oªº¨Æ¹ê¡C¦ý¬O§Ú­Ì³£ª¾¹D¡A¥Ç¸o¥H«e©w³W¬O¦³¨Æª«¯d¤U¤F¦a¨B¡A¦pªG¤£µ¹Å]°­¯d¦a¨B¡A¤H´N¨S¦³¥i¯à¶i¨ì¥Ç¸oªº¹ê»Ú¡C©Ò¥H§Ú­Ì¥i¥HªÖ©wªº³o¼Ë»¡¡A¦b¥Ç¸o¥H«e¡A¤@©w¬O¤H¥ýµ¹Å]°­¯d¤F¦a¨B¡A¹ï©ó³\¦hªº¨Æ¡A§Ú­Ì¤£­n³æ³æ±q¨s³º¬O¸o¡A©ÎªÌ¤£¬O¸oªº³o¤@­ÓÂI¤W¨Ó¨M©w§Ú­Ìªº¸}¨B¡A§Ú­Ì¥²¶·§ó©¹«e®¿²¾¤@ÂI¡A­n¬Ý¦³¨S¦³µ¹Å]°­¯d¤U¤F¦a¨B¡C§Ú­Ì¬Ý¤j½Ã©Ò¸g¾ú¹Lªº¨Æ¡A¤@ª½¨ì²{¦b¡A³£¬O¦b¯«¤£¦íªº¹ï¥I©M©î·´©³¤U¡C¯«·í®É«Å§i´X¤è­±ªº¹ï¥I¡A²{¦b³£¤@¤@¥X²{¤F¡C

 

¬Ý²M¼»¦ýªº©è¾×

 

§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ì­n¯d·N¥t¥~ªº¤@¥ó¨Æ¡A§Ú­Ì±`±`Å¥¨£»¡¡A·í¯«§@¤uªº®É­Ô¡A¼»¦ý¤]¸ò着¦b¨ºùا@¤u¡C§Ú­Ì¤@¯ë»â·|³o¤@¥y¸Ü¡A³£¬O±q¥¿­±¥h¬Ýªº¡A¯««ç¼ËÅã©úÍ¢ªº¤u§@¡A¼»¦ý´N¸ò着¨Ó¯}Ãa¯«©Ò­n§@ªº¡C³o¬O«Ü²M·¡ªº¡A¦ý¬O§Ú­Ì¥²¶·­n¯d·N¡A¼»¦ý¸ò着¯«ªº¤u§@¦Ó¤u§@¡A¨Ã¤£¬O°N¦³³o¤@­±¡AÁÙ¦³¥t¥~ªº¤@­±¡C§Ú­Ì¬Ý¤j½Ãªº¨Æ¡A¨ì²{¦b§Ú­Ì¥i¥HÂà¦V³o¤@­Ó¤è¦V¨Óª`·N¡C§Ú¥ýÃDµ¹§Ì¥S©n©f¯d·N¡A¯«¦b¨ºùØÅã©úÍ¢ªº¤u§@¡A¼»¦ý´N¨Óªý¾×¯«ªº¤u§@¡C·í¯«¦bºÞ±ÐÍ¢ªº¤l¥Áªº®É­Ô¡A¼»¦ý¤]¦b¨ºùئù¥X¤â¨Ó¡A¥[­«¯«µ¹ªº¹ï¥Iªºµ{«×¡C

 

©ÎªÌ»¡±o²M·¡¤@ÂI¡A·í¯«¦b¹ï¥I¯«¨à¤kªº®É­Ô¡A¯«¬O¦³¤@©wªº¬É½uªº¡A¦]¬°¯«¤@¤Áªº¹ï¥I¡A¬O¬°¤F§â¯«ªº¨à¤k®¾¦^¨ìÍ¢ªº­±«e¡C¦ý¬O·í¯«ÂÇ着¹ï¥I¨Ó®¾¦^¯«¨à¤kªº®É­Ô¡A¼»¦ý´N¦ù¥X¤â¨Ó¡A§â¯«©Ò±a¥Xªº¨º¨Ç¹ï¥I©¹«e±À¤@¤U¡C¤]´N¬O»¡¡A·í¯«¨ì¤FÍ¢­n§â¤H±a¦^Í¢­±«eªº®É­Ô¡A¼»¦ý´N¾×¦b¨ºùØ¡A¤£Åý¤H¦^Âà¡C¤£¶È¬O¤£Åý¤H¦^Âà¡A¨Ã¥BÁÙ§â¤H©¹«e±À¤@¤U¡C§Ú­Ì±`±`Å¥¨£³o¼Ëªº¸Ü¡A§Ú­Ì­n°l¨D·R¥Dªº®É­Ô¡A¼»¦ý´NÄdªý§Ú­Ì¡A¤£¥s§Ú­Ì·R¥D¡C§Ú­Ì¤£­n·R¥Dªº®É­Ô¡A¼»¦ý´N·|§â§Ú­ÌÄ~Äò©ë¯d¦b¤£·R¥Dªº¥ú´ºùØ¡A¨Ã¥B¥[²`¨ºµ{«×¡C

 

§Ú­Ì±q³o¤@ÂI¨Ó¶}©l¬Ý¤j½Ãªº¾ú¥v¡A§Ú­Ì´N¬Ý±o«Ü²M·¡¡C¤j½Ã³Q©ã¨FÀs°l»°¬O¯«ªº©w·N¡A¦ý¬O¯«¶q¥X¨Óªº¬É½u¡A°N¬OÅý¤j½Ã³Q°l»°¡A¯«¤£¤¹³\¤j½Ã¨ü¥ô¦óªº·l®`¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤Q¤»³¹¥½¤Fªº®É­Ô¡A´N¬Ý¨ì¤@¨Ç¨Æ±¡µo¥Í¤F¡C¦]¬°³o¨Ç¨Æ¤£¶È¬O¤j½Ã³Q°l»°¡A¨Ã¥B¬O­n¤j½Ãªº©R¡C­Y¬O§Ú­Ì¬Ý¨ì³o¤@ÂI¡A§Ú­Ì´N¬Ý¨ì³o®É©Òµo¥Íªº¨Æ¤w¸gÅܤF½è¡A¶}ÀY¨º¤@¬q¬O¯«ªººÞ±Ð¡A²{¦b¶}©l¬O¼»¦ýªº¤â¥[¶i¥h¡C¬°¬Æ»ò¼»¦ýªº¤â­n¥[¶i¥h©O¡H§Ú­Ì¥²¶·­n¥ý§ä¥X³o¤@­Ó¥DÃD¨Ó¡AµM«á§Ú­Ì¬Ý¤U¥h¡A¤~¯à°÷¬Ý±o§ó²M·¡¡C

 

§Ì¥S©n©f­Ì¡A§Ú­ÌŪ³o¤@ªø¬q¾ú¥vªº®É­Ô¡A¬ß±æ¥Dµ¹§Ú­Ì¥Ã»·°O¦í¡A³o¤@¬q¾ú¥vªº¥D¨¤¬O¤j½Ã¡CÁöµM¦b³o¨Ç¨Æµo¥Íªº®É­Ô¡A¦n¹³¦³¦n¨Ç¤Hª«¥X²{¡A¥N´À¤F¤j½Ãªº¦a¦ì¡C¤ñ¤è»¡¡A³Ìªñ§Ú­ÌŪªº³o¤@¬q¡A§A´N¬Ý¨£©ã¨FÀs¦n¹³¥N´À¤F¤j½Ã¡C¥~­±¦n¹³¬O©ã¨FÀs¥N´À¤j½Ã¡A§Ú­Ì«o¤£¯à©¿²¤¤j½Ã¡A§Ú­Ì¤´µM§â©ã¨FÀs¬Ý§@¤@­Ó°t¨¤¡A§Ú­Ì­nª`·N³o¤@ÂI¡A¦]¬°¨º¥D¨¤¥Ã»·¬O¤j½Ã¡C¬°¬Æ»ò¬O¤j½Ã©O¡H¦]¬°¯«­n¥Î着¤j½Ã¦b³o¤@¬q®É¶¡ùØ¡A¨Ó¦¨´N¯«°U¥Iµ¹¤j½Ãªº¨â­Ó¾¨Æ¡A¤@­Ó¬O«Ø¥ß°ê«×¡A¤@­Ó¬O¹w³Æ«Ø¸t·µ¡C³o¨â¥ó¨Æ¬O¯«¦b¨º¤@­Ó®É­Ô­nÂÇ着¤j½Ã±a¥X¨Óªº¡C

 

¥¿¦]¬°¬O¤j½Ã±a着³o¨â­Ó¨º»ò¤jªºÂ¾¨Æ¡A´Nºâ¤j½Ã¨S¦³¥X¤ò¯f¦Ó¯«¤]¨S¦³ºÞ±Ð¤j½Ã¡A¼»¦ý¤w¸g­n·Q¿ìªk¨Ó¹ï¥I¤j½Ã¡C¦óªp²{¦b¤j½Ã¥X¤F¤ò¯f¡A¯«¤]ºÞ±Ð¥L¡A§óµ¹¼»¦ý¤@­Ó¦n¾÷·|¨Ó¹ï¥I¤j½Ã¡C©Ò¥H¨Æ±¡µo®i¨ì²{¦b¡A¯«ºÞ±Ð¤j½Ã³o¤@¥ó¨Æ´NÅܦ¨½ÆÂø¤F¡C½ÆÂø¦b¬Æ»ò¦a¤è©O¡H¼»¦ýªº¤â¥[¶i¥h¡C¼»¦ýªº¤â­n§@¬Æ»ò©O¡H­n°£±¼¤j½Ã¡C¦]¬°°£±¼¤j½Ã¡A¯«°ê«×ªº«Ø¥ß´N­n¤¤Â_¡A«Ø³y¸t·µªº¨Æ¤]¨ü¤@ÂIªºªýÄd¡CÁöµM¼»¦ý¤]©ú©úªº¾å±o¡A¨e¤£¯àªý¾×¯«ªº¦®·Nªº°õ¦æ¡A¦ý¬O¨eÁÙ¬O­nºÉ¨eªº©Ò¯à¥hÄdªý¯«¤â¤¤©Ò­n§@ªº¤u¡C§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ì§ì¨ì³o¤@ÂI¡A§Ú­Ì´N¨Ó¬Ý³o¬q¾ú¥vªºµo®i¡C

 

°£±¼¤j½Ãªº³±¿Ñ

 

¤Q¤»³¹ªº¥½¤F¡A§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ìª`·N¦³¤@­Ó¤H¡A¨º¤H¥s¨È§Æ¦h¥±¡C³o¤@­Ó¤H¦³«Ü¦h­p¿Ñªº¡C¥Lªº­p¿Ñ³£¬O°N¨D¦¨¥\¡A¤£¾Ü¤â¬q¡A©Ò¥H¥L©Ò¥Xªº­p¿Ñ³£¬O«D±`ªº³±ÀI¡C³o¤@­Ó¤H±q«e¬O¸òÀH¹L¤j½Ã¡A¤]´¿À°§U¹L¤j½Ãªº¡C¦ý¬O§Æ©_±o«Ü¡A²{¦b©ã¨FÀs­I«qªº®É­Ô¡A¥L¨ÓÀ°§U©ã¨FÀs¡A¥L­n§â¤j½Ã¸m©ó¦º¦a¡A¥L­n§â¤j½Ã§Ë¨ì¦ÇÀY¤gÁy¡C¥L´N³]¤F¤@­Ó­p¿Ñ¡A¥s©ã¨FÀs¥h¬¿¦Ã¤j½Ãªº¤@¨Ç¦mÀ§¡A¨Ó·S°Ê¤j½Ãªº«ã®ð¡C·Ó¥Lªº»¡ªk´N¬O¡A³o¼Ë´NÅý¥H¦â¦C¤Hª¾¹D¤j½Ã¨Ã¤£¦n¡A©Ò¥H´N§óÀ°§U§A¥h¹ï¥I¤j½Ã¡C§Ú­Ì´N­n¨Óª`·N³o¤@­Ó¤H¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡Aª`·N³o­Ó¤Hªº®É­Ô¡A¤£­n§â¥L¥N´À¤j½Ãªº¦a¦ì¡C

 

§Ú­Ì­n°Ýªº¬O¡A¬°¬Æ»ò³o¤@­Ó¤H¨º»ò«ë¤j½Ã¡H¥L¬OÀ°§U¤j½Ãªº¡A¦ý¬O²{¦b©Ò¦³ªºªí²{³£¬O«ë³z¤j½Ã¡A¤Ú¤£±o¤j½Ã¦º±¼¡C·íµM¬O¥L³o­Ó¤H¥»¨­¦³°ÝÃD¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤£¯à¤£ª`·N¡A­I«á±À°Ê¥L¥h§@³o¨Ç¨Æªº¼»¦ý¡CÁöµM¸t¸g¨S¦³°O¸ü¼»¦ýªº¤u§@¡A¦ý¬O§Ú­Ì±q­ì«h¤W¬Ý¨£¼»¦ýªº¤â¦b³oùØ¡C³o¤@­Ó¤H¬O«D±`¦Û­tªº¡A¦]¬°¥L»{¬°¥L¤@¤Áªº«ä·Q¬O³Ì°ªªº¡A¥L·Q¥Xªº¿ìªk¬O³Ì¦nªº¡A¥ô¦ó¤@­Ó¤H±µ¨ü¥Lªº·Qªk¡A¨º­Ó¤H«D¦¨¥\¤£¥i¡C¥L´N¬O³o¼Ëªº¤@­Ó¤H¡A©Ò¥H³oùØ»¡¡G¡y¨º®É¡A¨È§Æ¦h¥±©Ò¥Xªº¥D·N¡A¦n¹³¤H°Ý¯«ªº¸Ü¤@¼Ë¡C¡z (¤Q¤»³¹¤Ü¤T¸`)§A´N¬Ý¨ì¥L¦Û¤v¬O§â¥L­Ó¤H¬Ý§@¦p¦P¯«¤@¼Ë¡C¦ý¬O°ÝÃD¸I¨ì¤F¤@¦ì¤j½Ã¡AÁöµM¥L´¿¸gµ¹¤j½Ã¥X¹L¦n¨Ç¥D·N¡A°N¬O§Ú­Ì¦³²z¥Ñ¬Û«H¡A¤j½Ã¨Ã¤£§¹¥þÅ¥±q¥Lªº¥D·N¡C

 

§A­Ì¬Ý¹L¥h¤j½Ã©Ò§@ªº¡A¥L¸I¨ì³Ì¤j³ÌÁ}Ãøªº¨Æªº®É­Ô¡A¥Lµ´¹ï¤£·|§Ñ°O®³着¥H¥±±o¥h¨D°Ý¯«¡C¥L§@¤@¤Áªº©w³W³£¬O´M¨D¯«¡A»â·|¤F¯«ªº·N«ä¡AµM«á´N©w³W¤U¨Ó¡C©Ò¥H¥L´Nª¾¹D¡A¦b¤j½Ãªº¤ß«äùبèS¦³§â¥L¬Ý§@¯«¡C¤]´N¬O»¡¡A¥L¦b¤j½Ãªº¸ò«e¡A¯àµ¹¤j½Ãªº¼vÅT¨Ã¤£¬O«Ü¤j¡C©Ò¥H¥L¤ßùØ­±´N¦³¤F¤@ÂI®ð¡A¥L®ð¤j½Ã¦n¹³¦³²´µL¯]¡A¤£·|ªY½à¥L³o¤@­Ó¤H§÷¡AùØ­±¤]¦³ªÑ«è®ð¡C¦]¦¹¡A©ã¨FÀs­I«qªº®É­Ô¡A¥L´NÂà¹L¨Ó¸òÀH©ã¨FÀs¡A¬Æ¦Ü­n§â¤j½Ã±þ±¼¡C¦b¤Q¤C³¹§A´N¬Ý¨ì¡A¥L¥Xªº¥D·N´N¬O»¡­n±þ±¼¤j½Ã¡Cµ²ªG¯«ÂÇ着¤j½Ã¦w±Æ¦b¨ºùئ³¥t¥~¤@­Ó¤H¯}Ãa¤F¥L³o­Ó­p¿Ñ¡A¥L´N«Ü¤£±o·N¡C

 

§Ì¥S©n©f½¨ì¤Q¤C³¹¨ºùØ¡A¬Ý¬Ý¨È§Æ¦h¥±ªºµ²§½¡C¡y¨È§Æ¦h¥±¨£¤£¨Ì±q¥Lªº­p¿Ñ¡A´N³Æ¤WÆjÂk¦^¥»«°¡A¨ì¤F®a¡A¯d¤U¿ò¨¥«K¦Q¦º¤F¡A¸®¦b¥L¤÷¿Ëªº¼X¹ÓùØ¡C¡z(¤Q¤C³¹¤Ü¤T¸`)¥Î¤Hªº¸Ü¨ÓÁ¿¡A¥L¹ê¦b¦³¤@ÂIÃh§÷¤£¹Lªº·Pı¡A¦³¥»¨Æ¡A¦ý¨S¦³¤HªY½à¡C¥Lı±o³o¼Ë­Ë¤£¦p¦º±¼ºâ¤F¡A¥L´N¥h¦Q¦º¤F¡C¦ý¬O§A¬Ý²M·¡¡A³o­Ó¤H¬O«Üºë©úªº¡Aªí­±¤W¦n¹³¬OÃh§÷¤£¹L¡A¹ê»Ú¤W¬O¬Ý¨£¥L¦Û¤vªºµ²§½¨S¦³¦n¤U³õ¡C¤j½Ã¤@¤Ñ¬¡着¡A¤j½Ã¤@©w¯à´_°ê¡C¦pªG¤j½Ã¯à´_°ê¡A¥L´N©w³W¤£¯à¬¡¡C»P¨äµ¹¤j½Ã²Û°d¥L¡A­Ë¤£¦p¦Û¤v¦Q¦º¦n¡A³o¬O¨È§Æ¦h¥±ªº¤U³õ¡C

 

¼»¦ý­p¿ÑªºµJÂI

 

¦ý§Ú¤£¬Oª`·N¥Lªº¤U³õ¡A§Ú¬Oª`·N¥Lªº°Ê§@¡C§Ì¥S©n©f§A¯d·N¡A³o¤@­Ó¤Hªº°Ê§@°N¦³¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O§â¤j½Ã¸m©ó¦º¦a¡C§A«ÜÃø·Q¹³¡A¤@¦ì´¿¸g»²§U¤j½Ãªº¤H¡A­n§â¤j½Ã¸m©ó¦º¦a¡C§A«ÜÃø·Q¹³¡A¤j½Ãªº¨à¤l©ã¨FÀs·|­n§â¦Û¤vªº¤÷¿Ë¸m©ó¦º¦a¡C¦ý¬O¦b³o¨â­Ó¤Hªº¨­¤W©ÒÅã¥X³o¼Ëªº°Ê§@¡A©ú©ú¬O½Ä着¤j½Ã¦Ó¥hªº¡C¬°¬Æ»ò½Ä着¤j½Ã¦Ó¥h©O¡H·íµM±q¤H¨Ó¬Ý¡A¤j½Ã¦º¤F¡A¨º­Ó°ê¦ì´N¥i¥HÅý©ã¨FÀs±o着¡C¦ý¬O°ÝÃD¦b³oùØ¡A¤j½Ãªº°êÅv¤£¬O±q¤H¨ºùبӪº¡A¤H­n°£¥h¤j½Ã¡A¨º´N¬O­n°£±¼¯«ªº¦®·N¡C§Ú­Ì­Y¬OÁA¸Ñ¨ì³o­ÓÃö«Yªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´NÀ´±o¡A³o¨Æ¤£¬O¥X©ó¤H¡A³o­Ó¥D·Nªº­I«á¬O¤³¼Äªº¤@­Ó³±¿Ñ¡A¬°¤Fªý¾×¯«¥Ã»·¦®·Nªº¦¨´N¡C

 

§ÚÄ@·N§Ì¥S©n©f­Ì¯à«D±`·Ç½Tªº§ì¨c³o¤@ÂI¡A¦pªG¤j½Ã¯uªº³Q°£±¼¡A¨º´N¤£¬O©Òùªù§@¤ý¡C²´«e©Ò¨£ªº´N¬O¯«À³³\©Òùªù§@¤ý¡A¦ý©Òùªù«o¤£¯à§@¤ý¡A³o¬O²´«eªº¡C±q¥Ã»·¨Ó¬Ý¡A¦pªG¤j½Ã³Q±þ¤F¡A©Òùªù¤£¯à§@¤ý¡A§Ì¥S©n©f­Ì´N¬Ý¨ì¦³¤@¥ó¨Æ¤£¯à¦¨´N¡A¬O¬Æ»ò¨Æ¤£¯à¦¨´N©O¡H¤£¬O°ê«×ªº«Ø¥ß¡A¤]¤£¬O¸t·µªº«Ø³y¡AÁöµM³o¨â¥ó¨Æ³£¬O¤j¨Æ¡A¦ý¬OÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ¤ñ³o¨â¥ó¨Æ§ó¤jªº¡C¬Æ»ò¨Æ©O¡H§Ì¥S©n©f§A¦³¨S¦³·Q¨ì¡A°ò·þªºÅã¥X´NÂ_¤F½u¯Á¡C§Ì¥S©n©f¬Ý¨ì³o¤@ÂI¶Ü¡H§Ú­Ì¬Ý¨ì³o¤@ÂIªº®É­Ô¡A§A´N¬Ý¨ì³o¤@­Ó°Ê§@¤£¬O¤Hªº°Ê§@¡A³o¤@­Ó°Ê§@¤D¬O¼»¦ýªº°Ê§@¡C

 

¨e­nªýÂ_¯«¥Ã»·¦®·Nªº°õ¦æ¡A¦p¦P¥H¦â¦C¤H¦b®J¤Î­n³Q°£·Àªº¥ú´º¬O¤@¼Ë¡A¤S¹³µS¤j³Q¾Ûªº®É¶¡¡A´N¬O¥H´µ©«°O©Ò°O¸üªº¨º¤@¬q¾ú¥v¡AµS¤j¤H©Ò¾D¹Jªº¨Æ¤@¼Ë¡C§Ú­ÌŪ¬ù¾ú¥vªº®É­Ô¡A§A¥²¶·¬Ý¨ì³o¤@ÂI¡A¦n¦h¦n¦h¦¸¡A¼»¦ýªº¤â¦ù¥X¨Ó¡A´N¬O­nªýÂ_¯«¥Ã»·¦®·N°õ¦æªºÀô¸`¡C¦pªG§Ú­Ì¬Ý¨ì³o¤@¥óÄÝÆFªº¨Æ¹ê¡A³o¨Ç¹ê»Úµo¥Íªº¾ú¥v¡A¥¦­Ì¥»¨­ªº·N¸q´N¨S¦³¬Æ»ò«Ü­«­n¡A­«­nªº¤D¬O¨º¨Ç¾ú¥v©Ò±a¥X¨Óªº¯«ªº¦®·N¨üªý¾×¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì³o¬q¾ú¥v¤w¸g¦b¯«ªººÞ²z©³¤U¶}©lµo¥ÍÅܤơA¦b³o¨Æ¥H«e³æ¯Â¬O¯«ªººÞ±Ð¡A±q³o¨Æ¶}©l¡A¼»¦ýªº¤â¥[¤F¶i¨Ó¡A¾ã­Óªº¾ú¥v²V©M着¯«ªººÞ±Ð©M¼»¦ýªº¹ï¥I¡C

 

¯«ªººÞ±Ð»P¼»¦ýªº´¡¤â

 

§Ú­Ì©¹¤U¥h¬Ýªº®É­Ô¡A´N«Ü²M·¡ªº¤À¿ë¥X³o¨â¤è­±ªº¨Æ¡A§Ú­Ì¤@ª½¬Ý¤U¥hªº®É­Ô¡A§A¤´µM¥i¥H¬Ý¨£¯«ºÞ±Ðªº¤â¡A¦P®É§A¤]¬Ý¨£¼»¦ýªº¤â¡C¦b³o¼Ëªº±¡§ÎùØ¡A§Ú­Ì´N¤£¯à³æª`·N¨ºªí­±ªº¨ÆºA¬O«ç»òµo¥Í¡A§Ú­Ì­n±qªí­±ªº¨ÆºAùجݨì­I«á¬O½Ö¦bµo°Ê¡H³o³¡¥÷¬O¯«ªº¤u§@ÁÙ¬O¼»¦ýªº¤u§@¡H¦pªG¬O¯«ªº¤u§@¡A¯«¤u§@ªº¥Øªº¬O¬Æ»ò¡H¦pªG·í¤¤²V¦X着¼»¦ýªººUÂø¡A¨ººUÂøªº¥Øªº¤S¬O¬Æ»ò¡H©Ò¥H§Ú­Ì©¹¤U¥hªº®É­Ô¡A´N­nª`·N³o¤@ÂI¡C²{¦b¡A§Ú­Ì¦^¹LÀY¨Ó¬Ý©ã¨FÀs¡C©ã¨FÀs¨ì¤F³o­Ó®É­Ô¡A¾ã­Ó§Î¶Õ¤w¸g¥i¥H»¡¬O¦¨¥\¤F¡A®t¤£¦h¾ã­Ó¥H¦â¦C³£¤w¸g¸òÀH¥L¡A¥L§@¤ýªº¨ÆÀ³¸Ó¬O¨S¦³Ãø³B¤F¡A¶i¤J¤F­C¸ô¼»§N¡A¥L¤w¸g§¤¤W¤ýªºÄ_®y¡C

 

¥LÄ~Äò¦b°l»°¤j½Ã¡A¤j½Ã¦n¹³§¹¥þ¨S¦³Á٤⪺¯à¤O¡A©Ò¥H©ã¨FÀs§@¤ý¬O§@©w¤F¡C¦ý¬O°ÝÃD¦b³oùØ¡A©ã¨FÀs±q¤@¶}©l¡A¥Lªº¦a¦ì´N¦b¯«­±«e¿ù¤F¡A¥L¥i¥Hµ¹¥L¤÷¿Ë¬°Ãø¡A¦ý¬O¥L«o¤£¯à·m¹Ü¥L¤÷¿Ëªº¤ý¦ì¡C¤£¬O»¡¤j½Ãªº¤ý¦ì¥Ã¤[­n¯d¦b¤j½Ãªº¤â¤W¡A¦ý¬O¯«¨Ã¨S¦³¦w±Æ©ã¨FÀs¨Ó±µ´À¤j½Ã§@¤ý¡C©Ò¥H¦b©ã¨FÀs©Ò§@ªº¨Æ¤W¡AÁöµM±q¤@­±¨Ó¬Ý¡A¯«¬O¥Î着¥Lªº­I«q¨ÓºÞ±Ð¤j½Ã¡A¦ý¬O©ã¨FÀs¥»¨­¤]¥Ç¤F¨â­Ó¤j¿ù»~¡C³o¨â­Ó¤j¿ù»~´N³y¦¨©ã¨FÀs¸¨¦b¼»¦ýªº¤âùØ¡A¦¨¤F¼»¦ý¹ï¥I¯«ªº¤u¨ã¡C§Ú­Ì¬Ý¬Ý©ã¨FÀs¥Ç¤F¨â­Ó¬Æ»ò¤j¿ù»~¡CÀY¤@¥ó¨Æ¡A©ã¨FÀs¤@¤Áªº©Ò§@¡A³£¸ò«ßªkµo¥Í¤F©èIJ¡C§Ì¥S©n©f¡A³o«ßªk¤£¬O¤H¶¡ªº«ßªk¡A³o«ßªk¬O«ü着¯«¦b¦è¤D¤s¶Çµ¹¼¯¦èªº¸Û©R©M¨å³¹¡A³o«ßªk¤D¬O¯«¦bÍ¢ªº¦Ê©m¤¤¶¡¹ê»Ú°õ¦æºÞ²zªº®Ú¾Ú¡C

 

²{¦b¡A§A¬Ý¨£©ã¨FÀs©Ò§@ªº¨Æ¡A¸ò«ßªk©ú©ú¬O©èIJªº¡C¥L¸ò¤j½Ãªº¦mÀ§¦P¹ì¡A³o´Nµ¥©ó¸ò¥Lªº¥À¿Ë¦P¹ì¡C¤j½Ãªº¦mÀ§¦b½ú¥÷¤W­±¨Ó»¡¡A¬O¥Lªº¥À¿Ëªº½ú¥÷¡A§Ú­ÌŪ¨ì§Q¥¼°Oªº®É­Ô¡A§A´NŪ¨ì¡A¡y§A¤£¥i¥H©M§A¥À¿Ë¦P¹ì¡A±È¶}§A¤÷¿Ëªº¦çÃÌ¡C¡z³o¬OÀY¤@¥ó¨Æ¡C³o¼Ëªº¤H«ö·Ó«ßªkªº©w³W¬O­n¥X¨Æªº¡A©Ò¥H©ã¨FÀs¦b¯«ªº¥úùØ¡A¥L¤w¸g¦º¤F¤@¦¸¡CÁÙ¦³¥L©w·N­n±þ¤j½Ã¡A¨º´N¬O±þ¤÷¿Ë¡C³o¨Æ¬O¤Ó²M·¡¤F¡C¦b«ßªk¤W¡A³o¤S¬O¸Ó¦ºªº¡C³o¹ï©ã¨FÀs¨Ó»¡¬O²Ä¤G­Ó¦º¦D¡C¦pªG§Ú­Ì¦A©¹¦^¥h¬Ý¡AÁöµM·t¹à¬O¸Ó¦ºªº¡A¦ý¬O©ã¨FÀs³o¼Ëªº±þ·t¹à¡A¨º¬O¥s§@¬G·N±þ¤H¡A¦b«ßªk¤W­±¤S¬O¸Ó¦ºªº¡A²Ä¤T­Ó¦º¦D¤w¸g¦b©ã¨FÀs¨­¤W¥X²{¤F¡C³o¨Ç³£¬O¦b¤Hªº²´«e¬Ý±o¨£ªº¡C

 

¦ý¬O§óÄY­«ªº¬O¥t¥~¤@¥ó¨Æ¡A¥L¤£¶È¬O©èIJ¯«ªº«ßªk¡A¥L¤]¦b¹ï¥I¯«ªº­p¹º¡C¹ï¥I¯«ªº­p¹º³o¤@ÂI¡A­è¤~§Ú­Ì»´»´ÃD¹L¤F¡A¥L­n±þ±¼¤j½Ã¡A¥N´À¤j½Ã§@¤ý¡A³o´N¼vÅT¤F¯«ªº¥Ã»·ªº­p¹ºªº°õ¦æ¡Aª½±µ¦b¨ºùعï¥I¯«¡Aª½±µ¯¸¦b¥H¯«¬°¼Äªº¦a¦ì¤W¡C©Ò¥H§Ú­Ì¬Ý¨ì©ã¨FÀs³o¼Ëªº¥ú´º¡A§A´N¬Ý¨£©ã¨FÀs©Òµoªí¥X¨Óªº¤£³æ³æ¬O¥L­Ó¤Hªº¤ß«ä¡A¤D¬O¦P®Éµoªí¼»¦ý¦b¤H¤ßùتº¶Ê°Ê¡C©Ò¥H©ã¨FÀs©¹¤Uªº¨Æ´NÅÜ¥»¥[¼F¤F¡A´NÅܱo§ó¼F®`¤F¡C°_ªì°N¬O·Ç³Æ±À­Ë¤j½Ã¡A¥H«á¥L®Ú¥»´N¬O­n±þ±¼¤j½Ã¡A¦Ó¥BÁÙ­nºR·´µS¤j¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡A³o¨Æ¦b¯«ªº¥Ã»·ªº­p¹ºùØ¡A½T¬O¤Ó¤jªº¨Æ¡C

 

¯«¤Î®Éµ¹ªº¦w¼¢

 

²{¦b¡A§Ú­Ì­n¨Óª`·N¤@¨Ç¨Æ¡A¦]¬°§Ú­Ì¬Ý¨ì³o¨Ç¨Æªº®É­Ô¡A§Ú­Ì­n¯d·N¨â¤è­±¡C²Ä¤@¡A¤D¬O¯«¦b¤H¨­¤W§@¤uªº®É­Ô¡A¼»¦ý¤]¦³¨e°²«_ªº¤u§@ºUÂø¦b¨ä¤¤¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A©ã¨FÀsªº¨Æ¡A¹ï¤j½Ã¨Ó»¡¡A¤£³æ¬O¯«ªººÞ±Ð¡A¦P®É¤]¬O¼»¦ýªº§ðÀ»¡C³o¨âºØ±¡§Î³£²V¦X¦b¤@°_¡C¥t¤@¤è­±§Ú­Ì­n¯d·Nªº¡A±q²Ä¤Q¤K³¹¤G¤Q¤C¸`¶}©l¡A§A¬Ý¨ì¤j½Ã¦b¥H¦â¦C¨ºùØ¡A´N¬O¦b¬ù¦ýªeªº¦èÃä¡A¤@ª½³Q°l»°¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¨S¦³®e¨­¤§³B¡C¦ý¬O¨ì¤F¥L¹L¤F¬ù¦ýªe¡A¨ì¤F¬ù¦ýªeªF¡A§A´N¬Ý¨£¤@­Ó«D±`¦³·N«äªº¨Æ¡A¬Æ»ò¨Æ©O¡H¦b¬ù¦ýªeªF¡A¤j½Ã¨S¦³¾D¹J¨ì¹ï¥I¡A«o¬O±µ¨ü¤F«D±`«D±`»Ý­nªº±µ«Ý¡C

 

¦b±µ«Ý¤j½Ãªº¤H¤¤¶¡¡A¥s§Ú­Ì¬Ý¥X«Ü¤£¥­±`ªº¨Æ¡C¬Æ»ò¨Æ±¡©O¡H¤£¶È¬O¦bªeªFªº¥H¦â¦C¤HÅwªï¤j½Ã¡A³s±a¬ù¦ýªeªFªº¥~¨¹¤H¡A¤]¨Óµ¹¤j½Ã¦w¼¢¡C³o¨Ç¥~¨¹¤H¦b¸t¸gùدS§Oµ¹°O¸ü¤U¨Óªº¬O¨È±¿¤H¡C§Ì¥S©n©f°O±o¡A«e¤£¤[¤j½Ã¸ò¨È±¿¤£¬Oµo¥Í¹Lª§¾Ô¶Ü¡H¦pªG¯¸¦b¥Á±Úªº¥ß³õ¡A©Î¬O¯¸¦b°ê®aªº¥ß³õ¤W¡A¨È±¿¤H¹ï¤j½Ã¨Ó»¡¡A¨º¤£³æ¬O¤£¯àÅwªï¥L¡A¨Ã¥B¤@©wÁÙ­n¦b¥L¸¨Ãøªº®É­Ô¡Aµ¹¥L§ó¦hªºÃø¬Ý¡C¦ý¬O§Ì¥S©n©f§A¬Ý¨ì¡A¨º¤@¨Ç¨È±¿¤H¥X¨ÓÅwªï¤j½Ã¡A¬°¤j½Ã©M¸òÀH¥Lªº¤H¹w³Æ³­¹¡CµM«á§A¤S¬Ý¨£¡A¦b¨ºÃ䪺¥H¦â¦C¤H¡A¥L­Ì¤]¦P¼Ëªº±µ«Ý¤j½Ã¡A¬°¤j½Ã©M¸òÀH¥Lªº¤H±a¨Ó³\¦hªºÂ³­¹¡C

 

¤£¶È¬O³­¹¡A¨Ã¥B¬O±a¨Ó¦w¼¢©M¦P±¡¡A±a¨Ó¹ï¥L­Ìªº·Q©À¡A¥L­Ì»¡§A­Ì¦bÃm³¥·í¤¤¤@©w¬OÄÈ´÷§x¥F¤F¡A³o¬O¦w¼¢ªº¤ß±¡ªºªí¹F¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡A¦b³o¨Ç¨Æ¤W­±¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¬Æ»ò©O¡H¤j½Ã²{¦b¬O¦b¯«ªºÃgªv·í¤¤¡A¦ý¬O¦b¯«ªºÃgªvùØ¡A§Ú­Ì¤´µM¬Ý¨£¡A¯«¨Ã¨S¦³°±¤îÅý¥L¥h¨É¥Î¯«¡C¦b¨üÃgªvªº¹Lµ{¤¤¡A¯«¨S¦³Åý¤j½ÃªºùØ­±¶Â·t¡C¯«ÂÇ着Àô¹Ò¨Óµd¿ô¤j½Ã¡A¨Ó«ì´_¤j½Ã¡C¯«ÂÇ着³o¨Ç¤H¡A¥~¨¹¤H¸òªeªFªº¥H¦â¦C¤H¡A¨Ó¦V¤j½ÃÅã©ú¤@¥ó¨Æ¡A¥L¤´Â¨S¦³µ¹¯«§Ñ°O¡C¯S§O¬O¨º¨Ç¨È±¿¤H¤]¦b¨ä¤¤¡A³o¨Æ²o¯A¨ì±N¨Ó¯«ªº°ê¤£¬O³æ¦³¥H¦â¦C¤H¡A¤]¦P®É¦³¥~¨¹¤H¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì¤@­Ó«D±`©úÅ㪺¹ï·Ó¡A¦b¤W­±§A¬Ý¨£¯«¦b¹ï¥I¤j½Ãªº®É­Ô¡A¼»¦ý¤]ºUÂø¦b¨ä¤¤¡A­n¥s¤j½Ã¨S¦³¸ô¥i¨«¡C¦ý¦b¥t¤@¤è­±§A¤S¬Ý¨ì¡A¯«¦bºÞ±Ð¤j½Ãªº®É­Ô¡A¯«¨S¦³©ñ±ó¤j½Ã¡A¯«¤´µM¦b¨ºùجÝÅU¤j½Ã¡A¯«¤´µMÅý¤j½Ã¨É¥Î¯«ªº¦Û¤v¡C

 

¤À¿ë¤³¼ÄªººUÂø

 

·PÁÂ¥D!­Y¬O§Ú­Ì§â¤j½Ã³o¤@¬qªº¸g¾ú¡A®³¨ì§Ú­Ìªº¨­¤W¨Óªº®É­Ô¡A¨º¬O«D±`¦³¥Î¡C§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ì©Ó»{¡A§Ú­Ì­n´z¿ï¯«ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´z¿ïªº¹D¸ô¨Ã¤£¨º»ò¶¶ºZªºÅý§Ú­Ì¤@¨B¤@¨Bªº©¹«e¡A§Ú­Ì±`±`·|¸I¨ì¤@¨Çªý¾×¡C¦³¨Çªý¾×¯Âºé¬O¤³¼Äªºªý¾×¡A¦ý¬O¤]¦³¤@¨Çªýê¬O§Ú­Ì¦Û¤vªº·M¬N¤Þ°Ê¤F¯«ªººÞ±Ð¡C¦b¯«ºÞ±Ð§Ú­Ìªº®É­Ô¡A¼»¦ý¤]§â¨eºUÂøªºªF¦è°e¶i¨Ó¡C§Ú·Q§Ì¥S©n©f­Ì·|¸g¾ú¹L³o¨Ç¡A¦³¨Ç®É­Ô§Ú­Ì³n®z¡A¯«¤¹³\§Ú­Ì³n®z¡A¤D¬O¥s§Ú­Ì±q³n®z·í¤¤»â·|§Ú­Ì¤£¯àÂ÷¶}¯«¡C¥i¬O·í§Ú­Ì¸¨¦b³n®z·í¤¤ªº®É­Ô¡A±`±`¦³¤@¨Ç¤ß«ä·N©À¥X¨Ó¡A¹³¡y§A³o­Ó¤H¨S¦³¬ß±æ¤F¡AÁöµM¯«¬O¼¦¼§¤Hªº¯«¡A¦ý¬O¯«¼¦¼§§O¤H¡A¤£·|¼¦¼§§A¡C¦]¬°§O¤H¤ñ§A±j¡A§O¤HÄ@·N´M§ä¯«¡A§A¬O¤£·|´M§ä¯«¡A©Ò¥H¯«¤£·|¼¦¼§§A¡C´Nºâ§A­n¥h´M§ä¯«¡A¯«»¡§A¬Ý§A¨º»òªø¤[ªº³n®z¡A§Ú¤]¤£­n§A¡C¡z

 

·PÁ¯«!Í¢±q¨Ó¤£·|»¡³o¼Ëªº¸Ü¡A¯«±q¨Ó¤£·|»¡¡G¡y§Ú¤£­n§A¡z¡C¬Æ»ò¤H·|»¡¯«¤£­n§Ú­Ì¡H°N¦³¼»¦ý·|»¡¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡A§Ú­Ì­n¬O¦^ÅU§Ú­Ì¸òÀH¥Dªº¸ô¤W¡A¬O¤£¬O´¿¸g¸I¤W³o¼Ëªº¥ú´º¡H­Y¬O§Ú­Ì¸I¤W³oºØ¥ú´º¡A§Ú­ÌÀ´±o¼»¦ýªººUÂø¡C§Ú­Ì»â·|¨ì¼»¦ý¦³ºUÂø¦b¨ä¤¤¡A§Ú­Ì¥²¶·­n¾Ç·|§â¤@¤Á±q¤³¼Ä¨ÓªºªF¦è¤À§O¥X¨Ó¡A§â©Ò¦³±q¤³¼Ä¨ÓªºªF¦è©Úµ´¥X¥h¡C§Ú­Ì«O¦u¦Û¤v¦b¯«ºÞ±Ðªº©³¤U¨S¦³«è¨¥¡A¦]¬°¬O§Ú­Ì±o¸o¯«¡A¯«ºÞ±Ð§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¨S¦³¸ÜÁ¿¡C¦ý¬O§Ú­Ì¤£¯à¤¹³\¦b¯«ºÞ±Ð§Ú­Ìªº®É­Ô¡AÅý¤³¼Ä´¡¶i¨eªº¤â¨Ó¡C§Ú­Ì¥²¶·¾a着¥Dªº¼¦¼§¡A©Úµ´¨º¤@¨Ç±q¤³¼Ä¨Óªº¡C¦P®É§Ú­Ì¹ï¯«¤£¥¢±æ¡A¦]¬°§Ú­Ì²`²`ªºª¾¹D¡A¯«¬O¤@ª½°O©À§Ú­Ì¡A¯«¨S¦³¤@¨è§Ñ°O§Ú­Ì¡AºÉºÞ¯«¦bºÞ±Ð§Ú­Ì¡AÍ¢¤]¨S¦³§Ñ°O§Ú­Ì¡C

 

¥Dªº¸Ü¬O¦óµ¥ªº¦w¼¢¤F§Ú­Ì¡A¡y°ü¤H²j¯à§Ñ°O¦o¦Y¥¤ªºÀ¦«Ä©O¡H§Y©Î¦³§Ñ°Oªº¡A§Ú¤]¤£·|§Ñ°O§A¡C¡z³o¬O¯«¹ï¨º¨Ç¸¨¦bºÞ±ÐùØ­±ªº¦Ê©m»¡ªº¸Ü¡A¤£¬O¦V¨º¨Ç±o³Óªº¨à¤k»¡ªº¸Ü¡C³o¬O¯«¹ï¨º¨Ç­I«qªº¨à¤k­Ì©Ò»¡ªº¸Ü¡A¯«ªº¨à¤kÁöµM­I«q¯«¡A¦ý¬O¯«»¡¡A°ü¤H²j¯à§Ñ°O¦o¦Y¥¤ªºÀ¦«Ä¡A¦pªG¦³§Ñ°Oªº¡A§Ú¤]¤£§Ñ°O§A¡C§Ú­Ì·PÁÂÆg¬ü¥D¡A§Ú­Ì¬Ý¤j½Ãªº¨Æ±¡¡A¨ì¤F³o¤@­Ó«Ü½ÆÂøªº¥ú´º©³¤Uªº®É­Ô¡A¥D«o¬O¥s§Ú­Ì¦b¨º¨Ç½ÆÂøªºÀô¹Ò¡A¬Ý¨ìÄÝÆFªº¨Æªº¥¿­±©M­t­±¡C¥¿­±ªºµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¯«ªººÞ±Ð¡A­t­±ªº¥s§Ú­Ì¬Ý¨£¤³¼ÄªººUÂø¡C§Ú­Ì´N©È§Ú­Ì¨S¦³¯d·N³o¨Ç¨Æ±¡¡A¦Ó¤¤¤F¤³¼Äªº´ÛÄF¡C

 

Åé¶K¦×Å骺´N¬O¦º

 

§Ú­Ì·PÁÂ¥D!¤Q¤»©M¤Q¤C³¹¡A¬O³o¼Ë±q²³æªººÞ±Ð¶i¤J¤F½ÆÂøªºÄÝÆFªºª§¾Ô¡C¨ì¤F¤Q¤K³¹¡A§Ì¥S©n©fª`·N¾ú¥vªºµo®i¡A¤j½Ã¨ì¤F¬ù¦ýªeªF¡A¥L´N¦³¥R¤Àªº®É¶¡¨Ó¾ã¹y¥Lªº­x§L¡AµM«á´N¶}©lµo°Ê¤Ï§ð¡C¥Î¤Hªº¸Ü¨ÓÁ¿¡A¦b¤Q¤K³¹ùØ¡A©ã¨FÀsªº¨Æ±¡´N§i¤@¬q¸¨¡A¦]¬°¤j½Ãªº­x§L¡A¤À¦¨¤T¶¤¥hªï¾Ôªº®É­Ô¡A©ã¨FÀs´N¦b¾Ô³õ¤W³Q±þ¤F¡C©ã¨FÀs¬O¥LªºÀY¾vÄñ¦í¦b¾ðªK¤W­±¡A¥L´NÄa±¾¦b¨ºùØ¡Cµ²ªG¥L´N³Q±þ¤F¡C©ã¨FÀs¤@¦º¡A©ã¨FÀsªº¨Æ´N§i¤@¬q¸¨¡C©ã¨FÀs¦º¤F¥H«á¡A§Ú­Ì´N¬Ý¨ì¾ú¥vªºµo®i´N¦^´_¨ì«Ü³æ¯Âªº¯«ªº¹ï¥I¤W­±¡C

 

¨S¦³¤HªººUÂø¡A¨S¦³¼»¦ýªº¤u§@ºUÂø¦b¯«©Ò§@ªº¤uùØ¡C¦ý¬O©ã¨FÀsªº¦º¡A§Ú­Ì­nµ¹¥L¤@­Óµ²½×¡A©ã¨FÀs¬°¬Æ»ò·|¦º©O¡H·íµM§Ú­Ì³£ÁA¸Ñ¡A¦]¬°¥L®¯°f¯«ªº¦®·N¡A¥L©¿²¤¤F¯«ªº¦®·N¡C§Ì¥S©n©f¡A§A¬Ý¬Ý«e­±©ã¨FÀsªº¨Æ¡A©ã¨FÀs¨S¦³¨à¤l¡A¦ý©ã¨FÀs³o¤@­Ó¤H«o¬O«D±`«D±`ªº¦³³¥¤ß¡C¥LÁÙ¨S¦³¦º¥H«e¡A§Ú­Ì¯d·N¡A¦b²Ä¤Q¤K³¹ªº°O¸ü¡A¨Æ±¡¬Oµo¥Í¦b¤Q¤K³¹¥H«eªº¡C§Ì¥S©n©f¡A§Aª`·N²Ä¤Q¤K³¹¤Q¤K¸`¡A¡y©ã¨FÀs¬¡着ªº®É­Ô¡C¦b¤ý¨¦¥ß¤F¤@®Ú¥Û¬W¡A¦]¥L»¡¡A§Ú¨S¦³¨à¤l¬°§Ú¯d¦W¡A¥L´N¥H¦Û¤vªº¦WºÙ¨º¥Û¬W¥s©ã¨FÀs¬W¡Aª½¨ì¤µ¤é¡C¡z

 

§A´N¬Ý¨£©ã¨FÀs³o­Ó¤H¬O¦p¦óªº¤F¡C·íµM¡A¥L¨S¦³§â¤j½Ã»°¥X­C¸ô¼»§Nªº®É­Ô¡A¥L¤£¥i¯à¥ß³o®Ú¥Û¬W¡C¥L§â¤j½Ã»°¥X­C¸ô¼»§N¥H«á¡A¥L´N¥ß¤F³o®Ú¥Û¬W¡C§Ú¦b­C¸ô¼»§N¤]¬Ý¨ì¤F³o°ª°ªªº¤@®Ú¥Û¬W¡A¦b³oùØ»¡¥ß¦b¤ý¨¦¡A¹ê»Ú¬O¦bªY¹à¤l¨¦ªþªñ¡C¥L¬°¬Æ»ò­n¥ß³o®Ú¬W¤l©O¡H¥L»¡¡G¡y§Ú²{¦b¥i¥H§@¤ý¤F¡A¦ý¬O§Ú¨S¦³¨à¤l¡A§Úªº¤ý¦ì¤£¾å±o­n¶Çµ¹½Ö¡A¥H«á½Ö¨Ó§@¤ý¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¦ý¬O§Úªº¦W¦r«o¤£¯à³Q¤H§Ñ°O¡A§Ú¥²¶·­n¯d¦W¦b¤H¶¡¡C¡z«ç»ò­Ó¯dªk©O¡H´N¥ß¤@®Ú©ã¨FÀs¬W¡C§Ì¥S©n©f§A¬Ý¨ì¤F¡A³o­Ó©ã¨FÀs¬O¤@¦ì«D±`ÅãÅS¦Û¤vªº¤H¡A¥L­n§@¤ý¡A¦ý¯«¨S¦³³o¼Ëªº¦w±Æ¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬O­n§@¤ý¡C

 

©Ò¥H§A¬Ý¨ì¦b©ã¨FÀsùØ­±¡A¥L®Ú¥»´N¨S¦³¯«ªº¦a¦ì¡A©Ò¥H¥L¤~Áx´±¥h®¯°f¡A¹ï¥I¨Ã§Ü©Ú¯«ªº¦®·N¡C¥t¥~±q¤H¨º¤@¤è­±¨Ó¬Ý¡A§Ì¥S©n©f¥i¥H¬Ý¨ì¤@¥ó¨Æ¡A¨º¬O©ã¨FÀsªº¥~ªí¡C¤]Ãø©Ç¥L¨º¼Ëªº§â¦Û¤v¬Ý±o¨º»ò­«­n¡C§Ú­Ì½¦^¥h¬Ý¤Q¥|³¹ªº¤G¤Q¤­¸`¨ì¤G¤Q¤»¸`¡A¡y¥H¦â¦C¥þ¦a¤§¤¤¡AµL¤H¹³©ã¨FÀs¨º¼Ë«T¬ü¡A±o¤HªººÙÆg¡A±q¸}©³¨ìÀY³»¡A²@µL·å²«¡C¥LªºÀY¾v¬Æ­«¡A¨C¨ì¦~©³°Å¾v¤@¦¸¡A©Ò°Å¤U¨Óªº¡A«ö¤ýªº¥­ºÙ¤@ºÙ¡A­«¤G¦ÊªÙ«È°Ç¡C¡z°Ú¡I¤Ñ¤U²Ä¤@¬ü¨k¤l¡A¯S§O¬O¦b¨º¤@§âÀY¾v¤W­±¡A³o¬O¥L¥i¥H¦Û»¨ªº¡C©ã¨FÀs´N·Q着¡A¥L¥~ªí¬O³o¼Ë¡A¹ê»Ú¤]¬O³o¼Ë¡C©ã¨FÀs¦º¦b¬Æ»ò³õ¦X©O¡H¦º¦b½Öªº¤âùØ©O¡H

 

¥~­±¬Ý¨Ó¬O³Q¬ù©ã±þªº¡A¹ê»Ú¤W¬O¦º¦b¥L¦Û¤vªºÀY¾v¤W­±¡C¥L¸ØÄ£¥L¦Û¤vªºÀY¾v¡Aµ²ªGÀY¾v´N­n¤F¥Lªº©R¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡A³o¬O¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n³o¥»¤p»¡¤Wªº¤@¥y¸Ü¡A¡yÁo©ú¤Ï³QÁo©ú»~¡z¡A§Ú­Ì®M¹L¨Ó»¡¡G¡y¦Û­t¤Ï³Q¦Û­t»~¡z¡C§Ú­Ì¦^¨ì­ôªL¦h«e®Ñ²Ä¤@³¹¨ºùØ¥h¡A§A´N¬Ý¨£¯«¦Ñ¦­´N«ü¥X¤F¡A¤Q¦r¬[¦b¤H²´¤¤³Q¬Ý¬°·M©å¡A¯«´N¥s¨º¨ÇÁo©ú¤H¤¤¤F¦Û¤vÁo©úªº¸Þ­p¡A¯«´N¥Î着¨ºµ¹¤H¬Ý¬°·M©åªº¤Q¦r¬[¨Ó§@¬@±Ï¤Hªº¤èªk¡C¤H¥H¬°³o¬O·M©åªº¨Æ¡A¯«»¡³o¬O°ß¤@ªº±Ïªk¡C§A­n¬Oºû«ù§A¦Û¤v¦Û¥H¬°Áo©ú¡A¨º§A´N¨S¦³±o着±ÏÅ«ªº¥i¯à¡C§A¯u¬O­n±o着±ÏÅ«¡A§A¥²¶·©ñ¤U§A¦Û¥H¬°¬OªºÁo©ú¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡A³o¬O©ã¨FÀsªºµ²§½¡C§Ú­Ì·PÁ¯«!§Ú­Ì¤W¤@¦¸¤£¬OÃD¨ì¤F¶Ü¡H¤j½Ãªº«e¥b¥Í¡A¦³¤@­Ó¥~­±ªº±½Ã¹¡F¤U¥b¥Í¦³¤@­ÓùØ­±ªº©ã¨FÀs¡C

 

¦bÄÝÆFªºªí©ú¤W¡A¨â­Ó³£¬O³y¤Hªº¦×Åé¡A¤@­Ó¦×Åé¬OÅã¦b¥~­±¡A¤@­Ó¦×Åé¬OÅã¦b¤Hªº¥Í©RùØ¡AÁöµM¦b¥¦­Ìªº¿ËÄÝÃö«Y¤W¦³³o¼Ëªºªí©ú¡A¦ý¬O¦×Å骺­ì«h¡A¤£ºÞ¥¦¬O¥~­±ªº©Î¬OùØ­±ªº¡A³£¬O¤@¼Ë°ªÁ|¦Û¤v¡A«H¥ô¦Û¤v¡A¤ñ¯«¦³¦a¦ì¡A¤£Åý¯«¦³¦a¦ì¡Cµ²ªG³£¬OÅé¶K¦×Å骺´N¬O¦º¡C¤£ºÞ¬O¬Æ»ò¤H¡AÅé¶K¦×Å骺µ²§½´N¬O¦º¡C°ß¦³Åé¶K¸tÆFªº¡A¤~¬O¥Í©R©M¥­¦w¡C©ã¨FÀs¦º¤F¡A©ã¨FÀs­I«qªº¨Æ´Nºâ¬O¹L¥h¤F¡A¯«¹ï¤j½Ã¦b³o¤@¥ó¨Æ¤WªººÞ±Ð¡A¤]¥i¥H»¡¬O¹L¥h¤F¡C¦ý¬O¯«¹ï¤j½Ãªº³y´NÁÙ¤£°±¦b³oùØ¡A¦]¬°©ã¨FÀsªº¨Æ¡A¤SÅãÅS¥X¤F¤j½ÃÁôÂæb¥LùØ­±¨º¦×Å骺·P±¡¡AÁÙ¨S¦³§¹¥þªºµ¹¯}¸H¡C©Ò¥H¯«¦b©ã¨FÀs¦º¤F¥H«á¡AÄ~ÄòÅý¤j½Ã±µ¨ü©î·´¡C¤U¤@¦¸§Ú­Ì¦A¬Ý¤j½Ã¦b³o¤@¨Æ¥óùØÄ~Äò±µ¨ü¯«ªº©î·´¡C

 

 

¤£§µ¤÷¥Àªº¤H¬Ý¬Ý(¤ý©ú¹D)

 

¤£§µ¤÷¥Àªº¤H¬Ý¬Ý

¤ý©ú¹D

 

¡@¡@¡§©ã¨FÀs°¸µM¹J¨£¤j½Ãªº¹²¤H¡A©ã¨FÀsÃM着Å[¤l¡A±q¤j¾ó¾ð±KªK©³¤U¸g¹L¡A¥LªºÀY¾v³Q¾ðªK¶¦í¡A´NÄa±¾°_¨Ó¡F©ÒÃMªºÅ[¤l«KÂ÷¥h¤F¡C¦³­Ó¤H¬Ý¨£¡A´N§i¶D¬ù©ã»¡¡A¡¥§Ú¬Ý¨£©ã¨FÀs±¾¦b¾ó¾ð¤W¤F¡C¡¦¬ù©ã¹ï³ø«Hªº¤H»¡¡A¡¥§A¬J¬Ý¨£¥L¡A¬°¬Æ»ò¤£±N¥L¥´¦º¸¨¨ì¦a¤W©O¡H§A­Y¥´¦º¥L¡A§Ú´N½à§A¤QªÙ«È°Ç»È¤l¡A¤@±ø±a¤l¡C¡¦¨º¤H¹ï¬ù©ã»¡¡A¡¥§Ú´N¬O±o§Aªº¤@¤dªÙ«È°Ç»È¤l¡A§Ú¤]¤£´±¦ù¤â®`¤ýªº¨à¤l¡C¦]¬°§Ú­ÌÅ¥¤ýÅñ©J§A©M¨È¤ñ¿z¨Ã¥H¤Ó»¡¡A§A­Ì­nÂÔ·V¡A¤£¥i®`¨º¤Ö¦~¤H©ã¨FÀs¡C§Ú­Y­n¬°®`¤F¥Lªº©Ê©R¡A´N¬O§A¦Û¤v¤]¥²»P§Ú¬°¼Ä¡A­ì¨ÓµL½×¦ó¨Æ³£¿f¤£¹L¤ý¡C¡¦¬ù©ã»¡¡A¡¥§Ú¤£¯à»P¥L¬y³s¡C¡¦¬ù©ã¤â®³¤T§ýµuºj¡A¶X©ã¨FÀs¦b¾ó¾ð¤WÁÙ¬¡着¡A´N¨ë³z¥Lªº¤ß¡Cµ¹¬ù©ã®³§L¾¹ªº¤Q­Ó¤Ö¦~¤H³ò¶©ã¨FÀs¡A±N¥L±þ¦º¡C¡¨¡]¼»¤U¤@¤K¡G9-15¡^

¡@¡@¦b¸t¸g¤¤©Ò°O¸ü¦º±o³ÌºGªº´X­Ó¤H·í¤¤¡A¦³¤@­Ó´Nºâ©ã¨FÀs¤F¡C½Ð·Q¥ÍÀs¬¡ªê¯ëªº¤@­Ó«C¦~¤H¡A©¿µMÀY¾v³Q¶¦b¾ðªK¤W¡A©ÒÃMªºÅ[¤l¤S¶]¶}¤F¡A¥L¸}¤£着¦a³Q±¾¦b¾ðªK¤W¡A³o¬O¦h»òµh­Wªº¤@¥ó¨Æ¡C¦b³oºØ±¡§Î¤¤¥L¥²¬Oº¡¤ß´÷±æ¦³¥L³¡¤Uªº¤@­Ó¤H±q³oùظg¹L¡A§â¥L±Ï¤U¨Ó¡C¹L¤@¨Ç®É­Ô¡AªGµM¦³¤H¨Ó¤F¡C¤£¹L¨Óªº¤H¨Ã¤£¬O¥Lªº³¡¤U¡A¤D¬O¥Lªº¼Ä¤H¡Ð¡Ð¬ù©ã©Mµ¹¥L®³§L¾¹ªº¤Q­Ó¤Ö¦~¤H¡C©ã¨FÀs¬Ý¨£¬ù©ã¨ì¥L³oùبӡA«Kª¾¹D¥LªººÉÀY¤w¸g¨Ó¨ì¤F¡C¦ý¥L²{¦bÀY¾v¶¦b¾ð¤W¡A¨­ÅéÄa¦bªÅ¤¤¡A·Q©è§ÜµLªk©è§Ü¡A­n°k²æ¤£¯à°k²æ¡C°£¤Fµ¥­Ô¬ù©ã¨Ó±þ¥L¥H¥~¡A¬O¤@ÂI¿ìªk¤]¨S¦³¡C§Ú­Ì¥i¥H³]·Q¤@¤U©ã¨FÀs·í®Éªº¤ß±¡¦p¦ó¤F¡C¬ù©ã¶V¨«¶Vªñ¡A©ã¨FÀsªº®£Äß©M´dµh¤]¶V¥[¼W¦h¡A¤D¦Ü¬ù©ã¨«¨ì©ã¨FÀsªº­±«e¡A¨º³Ì´dºGªº¤@¹õ¤]´N´¦¶}¤F¡Ð¡Ð¡§¬ù©ã¤â®³¤T§ýµuºj¡C¶X©ã¨FÀs¦b¾ó¾ð¤WÁÙ¬¡着¡A´N¨ë³z¥Lªº¤ß¡Cµ¹¬ù©ã®³§L¾¹ªº¤Q­Ó¤Ö¦~³ò¶©ã¨FÀs¡A±N¥L±þ¦º¡C¡¨½Ð·Q¤@·QÀY¾v¶¦b¾ð¤W¡A¨­ÅéÄa¦bªÅ¤¤¡A¬¡¬¡ªº³Q¤H¥Îµuºj¨ë¤J¤ß¤¤¡C³o­n­Wµh¨ì¬Æ»ò¦a¨B¡I³o­n´dºG¨ì¬Æ»ò¦a¨B¡I¨­¬°¤ýªº¨à¤l¡A­±»ª¤Sªø±o²§±`«T¬ü¡]¼»¤U¤@¥|¡G25¡^¡A«eµ{»·¤j¡A¦a¦ì´L°ª¡A³o¼Ë¶Q­«ªº¤@¦ì«C¦~¤H¡A³º¯à¹J¤F³o¼Ëªº¤@ºØ«áªG¡A¨º¯à¤£¥O¤H§ãµÃªø¹Ä©O¡I

¡@¡@§Ú­Ì¬°©ã¨FÀs±{±¤»ò¡H§Ú­Ìı±o©ã¨FÀs¦º±o¤Ó´dºG»ò¡H®e§Ú­Ì©À©À¤U­±ªº¤@¬q°O¸ü¡A¦A·Q¤@·Q©ã¨FÀsªº¾D¹J¨s³º¥i±¤¤£¥i±¤¡C

¡@¡@¡§¨È§Æ¦h¥±¤S¹ï©ã¨FÀs»¡¡A¡¥¨D¥L­ã§Ú¬D¿ï¤@¸U¤G¤d¤H¡A¤µ©]§Ú´N°_¨­°l»°¤j½Ã¡A¶X¥L¯h¥F¤â³n¡A§Ú©¿µM°l¤W¥L¡A¨Ï¥LÅå´q¡F¸òÀH¥Lªº¥Á¥²³£°k¶]¡A§Ú´N³æ±þ¤ý¤@¤H¡A¨Ï²³¥Á³£Âk¶¶§A¡A§A©Ò´M§äªº¤H¬JµM¦º¤F¡A²³¥Á´N¦p¤w¸gÂk¶¶§A¡A³o¼Ë¤]³£¥­¦wµL¨Æ¤F¡C¡¦©ã¨FÀs©M¥H¦â¦Cªºªø¦Ñ¡A³£¥H³o¸Ü¬°¬ü¡C¡¨¡]¼»¤U¤@¤C¡G1-4¡^

¡@¡@¨­¬°¤H¤l¡A¤£ª¾¹D¹ï¥Í¨­¤÷¥ÀºÉ§µ¡A¤Ï­ËÁ|§L¿Ñ«q¡A¹Ü¨ú¤÷¿Ëªº¤ý¦ì¡A¥H­P¨Ï¤÷¿Ë°kÁ×¥X¨«¡A¤`©R¬yÂ÷¡A©ã¨FÀsªº¤ß¬½¨ì¬Æ»ò¦a¨B¡I©ã¨FÀsªº¸o¤j¨ì¬Æ»ò¦a¨B¡I©ã¨FÀs¦æ´c¨ì³oºØ¦a¨B¡AÁÙ¥H¬°¤£¨¬¡A¥L³º±µ¯Ç¨È§Æ¦h¥±ªº­p¿Ñ¡A¥²­n§â¥Lªº¤÷¿Ë¸m©ó¦º¦aµM«á¥Ì¤ß¡C³oºØ¦s¤ß¤j¬ù³s³DÃȤ]¤£·|¤ñ¥L¬r½}¡A·í¨È§Æ¦h¥±¹ï©ã¨FÀs¦Û§i¾Ä«i¡A½Ð¨D©ã¨FÀs®e¥L±a¤@¸U¤G¤d¤H¥h±þ®`¤j½Ãªº®É­Ô¡A©ã¨FÀs°²¨Ïµy¦³¤H¤ß¡A¥L´N·í»¡¡A¡§§Úªº¤÷¿Ë¤w¸g°k¶]¥X¤`¤F¡AµL½×¦p¦ó¡A¥L¬O§Ú¥Í¨­ªº¤÷¿Ë¡AÁ`¤£¥i¶Ë®`¥Lªº©Ê©R¡C§Oªº¨Æ§Ú³£¥i¥H¤¹³\§A­Ì¡A¥u¦³§Ú¤÷¿Ëªº©Ê©R¡A§A­Ì¨M¤£¥i¶Ë®`µ·²@¡C¡¨½Ö·Q¨ì³o¸U´c·Ê¤Ñªº°f¤l³º·|¥H¨È§Æ¦h¥±ªº¸Ü¬°¬ü¡C§Ô¤ß®`²z­I¸qµL¨}¤ß¨ì³oºØ¦a¨B¡A¥½«á®`¤÷¿Ë¤£¦¨¡A¤Ï­Ë®`¤F¦Û¤v¡C©ã¨FÀs¦º±o³o¼Ë±~ºG¡A¨s³º¥i±¤¤£¥i±¤©O¡H³o­Ó¤H­Y¤£·í³o¼Ë¦º¡AÁÙ¦³½ÖÀ³·í³o¼Ë¦º©O¡H¸t¸g¤W°O¸ü°}¤`ªº¤HÁÙ¦³´X­Ó¡A¦ý¨ä¤¤¨S¦³¤@­Ó¦º±o¹³©ã¨FÀs³o¼Ë´dºG¥i¼¦¡C¯«¯u¬O»´ºC¤£±oªº°Ú¡I

¡@¡@ŪªÌ¤¤¶¡¦³¨S¦³¤£§µ·q¤÷¥Àªº©O¡HÁöµM¤µ¤é¤£·|§ä着³\¦h§¹¥þ¹³©ã¨FÀs¤@¼ËÁ|§L¿Ñ«q¡A»W·N±þ¼®¤÷¿Ëªº°f¤l¡A¥i¬O¯u¯à«ö着¯«ªº©R¥O§µ·q¤÷¥Àªº¤H¨s³º¦³´X­Ó©O¡H¤£¬O¦³³\¦h¤H¨Ï¦Û¤vªº¤÷¥À¶Ë¤ßÃø¹L¡A²×¤é¥H²\¬~­±»ò¡H¤£¬O¦³³\¦h¤H¨Ï¦Û¤vªº¤÷¥À¦]¦Û¤vªº¦H¦æ´cÂݾáÅå¨ü©È¡A±¾¼{¼~·T»ò¡H¤£¬O¦³³\¦h¤H¹ï¤÷¥À±`±`¯e¨¥¼F¦â¡A¤jÁn¥w³Ü¡A¹³¹ï«Ý¥£¹²¤û°¨¤@¼Ë»ò¡H¤£¬O¦³³\¦h¤H­«°]ª«¡A»´©¿¤÷¥À¡A¬°ª§¹Üª÷¿ú°]²£¡A¨Ï¤÷¥Àµh­W¶¼ª_»ò¡H¤£¬O¦³³\¦h¤HÅ¥±q©d¤lªB¤Íªº¬D¼·¡A»P¤÷¥À¥Í²¨¡A¹ï¤÷¥À°_´c·P»ò¡H¤£¬O¦³³\¦h¤H»P¦Û¤vªº§Ì¥S©n©f¤Àª§¤£©M¡A¨Ï¤÷¥À¤ß¦p¤M³Î»ò¡H¤£¬O¦³³\¦h¤H¹ï¤÷¥À¥ô·N«V½|»ò¡H¤£¬O¦³³\¦h¤H¦Û¤v©M¦Û¤vªº©d¤l¨à¤k¦Y³Ü¨É¥Î¡A¾i´L³BÀu¡A«o¨Ï¦Û¤vªº¤÷¥À±Í¦ç²Ê­¹¡A³Ò¸L¯h¾Î»ò¡H¤£¬O¦³³\¦h¤H©ñ¥ô¦Û¤vªº¨à¤k¡A»´ºC­â­h¦Û¤vªº¤÷¥À»ò¡H¤£¬O¦³³\¦h»¡ÁÀ¨¥¡A¦æ´Û¶B¡A¿f«¡¦Û¤vªº¤÷¥À»ò¡H¤£¬O¦³³\¦h¤H§Æ¾¬±o¤÷¥Àªº°]²£¡A¬ß±æ¤÷¥À§Ö¨Ç¦º¥h»ò¡H¤£¬O¦³³\¦h¤H¬°¤F¦Û¤vªº§Q¯q¡A¤£±¤©Ï®`¤÷¥À»ò¡H¤£¬O¦³³\¦h¤H§â¤÷¥À®ð±o¥Í¤F¯f¡A³à¤F©R»ò¡H³o¤@¤Áªº¦æ¬°¥[¦bªB¤Í¾FªÙ¨­¤W©|¥B¤£¥i¡A¦óªp¥[¦b¥Í¾i¦Û¤v¡A¼¾¨|¦Û¤v¡A·RÅ@¦Û¤vªº¤÷¥À¨­¤W©O¡H¥@¤Wªº¤HÃþ¤¤«Ý§Ú­Ì®¦±¡³Ì­«³Ì²`ªº¡AÁÙ¦³½Ö¶W¹L§Ú­Ìªº¤÷¥À©O¡H¬°§Ú­Ì¨ü­W³Ò¸L¡A¶O¤ß¶O¤O¡A¬y²\¥X¦½¡A¾áÅå¨ü©È³Ì¦hªº¡A¤£¬O§Ú­Ìªº¤÷¥À»ò¡H¬°§Ú­Ìªº½t¬G¦h¦¸¦Y¤£¹¡¡AºÎ¤£¨¬¡A¦h¦¸ÁY¦ç¸`­¹¡A§Ô°§¨ü­áªº¡A¤£¬O§Ú­Ìªº¤÷¥À»ò¡H·RÅ@§Ú­Ì¹L©ó·RÅ@¦Û¤vªº©Ê©R¡A¥Ì¤ßÄ묹¦Û¤vªº¦n³B¡A¬°§Ú­Ì«Ý§Ú­Ìªº®¦±¡¹³¤Ñ°ª¡A¤÷¥À¹ï§Ú­Ìªº·R¤ß¦p¦a«p¡C§Ú­Ì¤£¯à¥Î¥L­Ìªº·R§Ú­Ìªº¤ß¥h·R¥L­Ì¡A¤w¸gÁ«­t¥L­Ì«Ü¦h¤F¡C¦p¤µ¤£¦ý¤£¨º¼Ë·R¥L­Ì¡A¤Ï­Ë¥H«è³ø¼w¡A¥Î³oºØ§Ñ®¦­t¸qªººA«×©M¤ß±¡¹ï«Ý¥L­Ì¡A§Ô¤ß´Ý¼É¨ì¤F¬Æ»ò¦a¨B¡I½Ð°Ý³oºØ¤H·í¨üªº¦D»@¸Ó¦³¦h­«©O¡H

¡@¡@¤£§µ¤÷¥Àªº¤H´N¬O­I«q¯«ªº¡A¦]¬°¯«§h©J§Ú­Ì­n§µ·q¤÷¥À¡C¤@­Ó¤£§µ·q¤÷¥Àªº¤H´N¬O¤@­Ó¤£©¾¤£«Hªº¤H¡A¦]¬°³s¨º·R¥L³Ì²`¡A«Ý¥L³Ì¦nªº¤÷¥À¡A¥L©|¥B¤£ª¾¹D§µ·q¡A«Ý§O¤H§ó¤£·|¦n¤F¡C¤£§µ¤÷¥Àªº¤H¤£¥i¥ô¥Î¡C¤£§µ¤÷¥Àªº¤H¤£¥iµ²¥æ¡C¤£§µ¤÷¥Àªº·í¨ü©G¶A¡C¤£§µ¤÷¥Àªº¤Hªº²´·ú³Q¯Q¾~°Ö¥X¨Ó¡A¬°ÆNÂú©Ò¦Y¡]½e¤T¡³¡G17¡^¡C¤£§µ¤÷¥Àªº¤HÀ³·í³QÄa±¾¦b¾ó¾ð¤W¡A¬¡¬¡ªº³Q¤H¥Îºj¨ë¦º¡C©ã¨FÀs¾D¹J³oºØ´dºGªºµ²§½©TµM¬O¸o¦³À³±o¡C§Ú­Ì¤¤¶¡¨º¨Ç¤£§µ¤÷¥Àªº¤H¯à°÷¦w¦wµMµMªº¬¡¨ì¤µ¤Ñ¡A¨Ã¤£¬O§Ú­ÌÀ³·í¬¡着¡A¤]¤£¬O§Ú­Ì°t¬¡着¡A¤D¬O¯«¯S§O¼e®e§Ú­Ì¡A®¦«Ý§Ú­Ì¡Aµ¥«Ý§Ú­Ì®¬§ï¡C¦pªG§Ú­Ì¬Ý¨£¤F©ã¨FÀsªºµ²§½¤´µM¤£ª¾¹D¿ô®©®¬§ï¡A»¡¤£©w¬Æ»ò®É­Ô§Ú­Ì¤]³\·|¹³©ã¨FÀs¤@¼Ëªº¨ü¤F¯«ªº©G¶A¡C

¡@¡@¥@¬É¤W¥Rº¡¤F¸o´c©M®¯°f¯«ªº¨Æ¡A¤£§µ¤÷¥À¤]¬O¨ä¤¤ªº¤@¼Ë¡C¦³ª¾ÃѪº©M¨S¦³ª¾ÃѪº¡F´Iªº©M³hªº¡F¶Qªº©M½âªº¡F«°¥«ªº©M¶m¶¡ªº¡F¨kªº©M¤kªº¡F¦Ñªº©M¥®ªº¡F±Ð·|¥~Ãä©M±Ð·|ùØ­±ªº¡A¦pªG§A·Q´M§ä´X­Ó¿í着¯«ªº©R¥O§µ·q¤÷¥Àªº¤H¡A²ª½¹³¦­±áªº¬P¨°¨º¼Ëµ}¤Ö¡A¹³¦N¥úªº¤ù¦Ð¨º¼Ë¬Ã¶Q¡C¦pªG¦³¤@­Ó¤H·R¥Lªº¤÷¥À¯à»°¤W¥Lªº¤÷¥À·R¥Lªº¤ß¤Q¤À¤§¤@¤G¡C³o­Ó¤H²ª½´N¬O¥@¶¡Ãø±oªº¤j§µ¤l¡C¥u¬Ý¬Ý¤@¥ó¨Æ¡A´N¤£§Æ©_¥@¤W¨ü¯«©G¶Aªº¤H³o¼Ë¦h¡A´dºGµh¤ßªº¨Æ³o¼Ë¼h¥X¤£½a¤F¡C

¡@¡@¯«ª¾¹D§Ú­Ìªº¤ß­èµw¡A¤]ª¾¹D§Ú­Ì³Ì·|§Ñ®¦­t¸q¡A©Ò¥H¥L¤T¥O¤­¥Óªº¥L§i»|§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì§µ·q§Ú­Ìªº¤÷¥À¡A¥L§â§µ·q¤÷¥Àªº¤H©Ò­n±oªººÖ§i¶D§Ú­Ì¡A¦P®É¥L¤]§â¨º¤£§µªº¨à¤l©Ò¾D¹Jªº´dºGªºµ²§½°O¦b¸t¸g¤W¡A¨Ï§Ú­Ì¥Í¦b«á¨Ó¥@¥Nªº«H®{Ū¤F¥H«á¡A¤ß¤¤¥i¥H¤j¨üĵ§Ù¡A¦A¤£´±ÊÞ°f¤£§µ¡A®£©È¦Û¤v¤]¾D¹J¯«ªº©G¶A¡CŪªÌ¡AµL½×¬Æ»ò®É­Ô¡A§A­n¹ï¤÷¥À¦s¤£§µªº¤ß·N¡A»¡¤£§µªº¸Ü»y¡A¦³¤£§µªº¦æ¬°¡A½Ð§AÁ|¥Ø¬Ý¬Ý¨ºÀY¾v¶¦b¾ó¾ð¤W¡A¨­ÅéÄa¦b¥bªÅ¤¤¡A¤ß³Q¤T§ýµuºj©Ò¨ë³zªº¡A¨º­ÓÊÞ°f¤£§µªº«C¦~©ã¨FÀs¡C

 

 

±q¼»¥À¦Õ°O¤U¬Ý¹ï»P¿ù(¤Q¤C³¹)(¼B¾U¥ú)

 

¼»¥À¦Õ°O¤U¤Q¤C³¹   ¨â­Ó­p¿Ñ

    ©ã¨FÀsªº«qÅܤwµo°Ê¡A¥B¤w¦û»â­C¸ô¼»§N¡A¯à§_¦¨¥\¨ú¨M©ó¥»³¹ªº¨â­Ó­p¿Ñ¡C
¤@¡D¨È§Æ¦h¥±ªº­p¿Ñ  (v.1-4)
   
¨È§Æ¦h¥±¦Ñ¿Ñ²`ºâ¡A¤S¦A¬°©ã¨FÀs¥X¤@¬r­p¡A¦pªG©ã¨FÀsÅ¥±q¡A«Ü¥i¯à¤@Á|¦¨¥\¡C
   
¹ê¥Î¡C¨È§Æ¦h¥±ªº­p¿Ñ©úÅ㪺¬O«Ü¹ê»Ú¡A¹ê¥Î¡C¦]¬°¨º®É¥¿¬O¤j½Ã­Ü¬Ó¥X¨«¡A¤ß±¡¯B°Ê¤£¦w¡A¦pªG¬ðµM¥X§L¡A§ð¨äµL³Æ¡A¦¬®Ä¾÷·|«Ü¤j¡A©Ò¿×­¼³Ó°lÀ»¥¿¬O³o­Ó¹D²z¡C­«¥\§Q¹ê»Ú¡A¤£­«ªá¥©¡A¥¿¬O¨È§Æ¦h¥±ªº¯S¦â¡C
   
¤í±¡·N¡C¨È§Æ¦h¥±ªº­p¿Ñ¤S©úÅ㪺¤í±¡·N¡A¨S¦³§â¤H¤ß­pºâ¦b¤º¡C¥H¦â¦C¤H·R¤j½Ã¡A¦pªG±N¤j½Ã±þ¤F¡A¦Ê©m·|Âk¶¶³o­Ó°f¤l¶Ü¡S©ã¨FÀsªº­x¶¤¨Ó°l±þ¡A·R¤j½Ãªº¦Ê©m©M«i¤h¤£·|»}¦º«OÅ@¤j½Ã»ò¡S¦³®É¥Á¤ß¤ñ§L¤O§ó¦³¤O¡A³o¬O¨È§Æ¦h¥±©¿²¤ªº¡A¤]¥¿¬O¥L°µ¤H©Ò¤í¯Êªº¡C¤Óª`­«¥\§Q©M¹ê»Úªº¤H©¹©¹©¿²¤¤Hªº¤ß©Ê¡C

¤G¡D¤á¿zªº­p¿Ñ  (v.5-14)
   
¤á¿z³Ó¦b¤f¾¦§D«W¡AÀ´¥Î¤ß­p¡C¥L¥Xªº­pµ¦±Ñ¤F©ã¨FÀsªº³±¿Ñ¡A±Ï¤F¤j½Ã¤@©R¡C
   
¦X¤H±¡¡C¤á¿zªº­p¿Ñ¬O«Ü¦X¤H±¡ªº¡C¥L±q¤@¯ëªº¤H¤ß¤ÏÀ³¤J¤â¡A¨Ï¤H¤£±o¤£©Ó»{¨ä¦X²z©Ê(v.5-10)¡C¦]¬°¤j³¡¤À¤Hªº«ä·Q³£¬O¶¶À³¤H¤ß¡A·Ó¤H©Ê³B¨Æ¡C
   
ªï¤f¨ý¡C¤á¿zªº­p¿Ñ§ó­«­nªº¬Oªï¦X©ã¨FÀsªº¤f¨ý¡A«Øij©Û»E¥H¦â¦C¥Á±q«n¨ì¥_¨Ó°lÀ»¤j½Ã(v.11)¡A¥HÃe¤j­x¤O±N¤j½Ã±þ­Ó¤o¯ó¤£¯d(v.13)¡C©ã¨FÀs¦n±Æ³õ¡A³oºØ¤j³õ­±ªººc·Q¥¿¦X¥Lªº¤ß·N¡C³oºØ³ßÅwªí­±¥\¤Òªº¤ßºA¡A¨Ï¥L¤£¥h·Q·Q¨ä¥i¯à©Ê¡A§ó¨S¦³·Q·Q©Ò®ø¯Óªº®É¶¡¡Aµ²ªG¨Ï¾÷·|¥Õ¥Õ®ø³u¡A³y¦¨¥Lªº¥¢±Ñ¡C

¤T¡D¦¨¥\»P¥¢±Ñ   (v.15-29)
   
§NÀRªº¤á¿z¥¼¦]©ã¨FÀs±µ¯Ç¤F¥Lªº­pµe¦Óº¡¨¬¡A¥L¥ß§Y¬£¤H³q³ø¤j½Ã¡A¥s¥L¥ß§Y¹Lªe¡A»·¨«¥L¤è¡A¥H¨¾¸U¤@¡C
   
¬O³oºØ§NÀR©M©¾¤ß¨Ï¤j½Ã±o«O©Ê©R¡C¦ý¦P®É¡A¦Ê©m±q¤¤·t§U¡A¥ç¬O¤j½Ã±o§K©óÃøªº¥t¤@­«­n¦]¯À(v.18-20¡A28-29)¡C¤j½Ã±o¨ì³o¨Ç¤Hªº¬Û§U¡A»P¥L¥­®É«ç¼Ë°µ¤H¦³Ãö¡A¥L¹ï¤H¦n¡A¤H¥ç¥²¹ï¥L¦n¡A³o´N¬O¤j½Ã¦¨¥\ªº¦a¤è¡C
   
¨È§Æ¦h¥±¨£¦Û¤vªº­p¿Ñ¤£³Q±µ¯Ç¡Aª¾¹D¤j¶Õ¤w¥h¡A©ã¨FÀs¥²±ÑµLºÃ¡A©ó¬O¦^®a¦Û±þ¦º¤F¡C¥Î´c­pÀ°§U´c¤H¡A³o¬O¨È§Æ¦h¥±¥¢±Ñªº¦a¤è¡A¦Û¨ú·À¤`¡A»P¤HµL¤×¡C
   
¨È§Æ¦h¥±¦³¥ý¨£¤§©ú¡Aª¾¹D¥²±Ñ¡A¥i¼¦©ã¨FÀsÁÙ¾ã­x¸gªZ¡A«o¤£ª¾¤jº×Á{ÀY¡A³o¬O¥Lªº¥¢±Ñ¡C
   
¤H¤H³£¦b°l¨D¦¨¥\¡A¦ý­«­nªº¬O¡R¯u¥¿¦¨¥\¬O§A¥­®É«ç¼Ë«Ý¤H¡A±o¤H³ß·R¡A¦Ó¤£¬O¤@®Éªº¿³©ô¡A¤@¨Çªí­±ªº¥\¤Ò¡C

 

 

¼»¥À¦Õ°O¤U¬dŪ(¤Q¤C7~10)(¶¾Ä£ºa)

 

§Aª¾¹D¡A§A¤÷¿Ë©M¸òÀH¥Lªº¤H³£¬O«i¤h    ¤º®e²¤¶

Ū¸g¡G

¼»¥À¦Õ°O¤U¤Q¤C7-10

¤á¿z¹ï©ã¨FÀs»¡¡G¨È§Æ¦h¥±³o¦¸©Ò©wªº¿Ñ¤£µ½¡C¤á¿z¤S»¡¡G§Aª¾¹D¡A§A¤÷¿Ë©M¸òÀH¥Lªº¤H³£¬O«i¤h¡A²{¦b¥L­Ì¤ß¸Ì´o«ã¡A¦p¦P¥Ð³¥¥áØæ¤lªº¥Àºµ¤@¯ë¡A¦Ó¥B§A¤÷¿Ë¬O­Ó¾Ô¤h¡A¥²¤£©M¥Á¤@¦P¦í±J¡C¥L²{¤µ©ÎÂæb§|¤¤©Î¦b§O³B¡A­Y¦³¤H­º¥ý³Q±þ¡A¤ZÅ¥¨£ªº¥²»¡¡G¸òÀH©ã¨FÀsªº¥Á³Q±þ¤F¡CÁö¦³¤HÁx¤j¦p·à¤l¡A¥Lªº¤ß¤]¥²®ø¤Æ¡F¦]¬°¥H¦â¦C¤H³£ª¾¹D§A¤÷¿Ë¬O­^¶¯¡A¸òÀH¥Lªº¤H¤]³£¬O«i¤h¡C

 

¤j½ÃªºªB¤Í¤á¿z°²·N§ë­°¸òÀH©ã¨FÀs¡A»¡ªA¥L¤£­nÅ¥±q¨È§Æ¦h¥±¥ß§Y°l±þ¤j½Ãªº«Øij¡A©ã¨FÀs¤@©À¤§®t¡A¥¢¥h°£·À¤j½Ãªº¶Àª÷¾÷·|¡A³Ì«á¾Ô±Ñ¦Ó¤`¡C

½×´¼¿Ñ¡A¨È§Æ¦h¥±¹ï·í®É¾Ô±¡¬O¦³·Ç½Tªº´x´¤¡A¤j½Ã«æ¦£°k¶]¡A³B¹Òªº½T¬O¤Q¤À¦M«æ¡C¤á¿z¤@ÃäÄU©ã¨FÀs»E¶°§ó¦h¾Ô¤h¤~¥h°l»°¤j½Ã¡A¤@Ãä·t¦a¸Ì³qª¾¤j½Ã³t³t°k¶]¡A¤j½Ã±µ³ø«á¤]¥ß§Y¥[§Ö°k©R¡A¥i¨£¨È§Æ¦h¥±ªº§PÂ_¬O·Ç½Tªº¡C¤á¿zªº¤f¤~¤]¤£®z¡A¤£¦ý»¡ªA¤F¥»¨Ó¤£«H¥ô¥Lªº©ã¨FÀs¡A§ó­«­nªº¬O¤á¿z´£¥X¤F¤@ÂI«D±`­«­nªº¨Æ¹ê¡A´N¬O¤j½Ã©M¸òÀH¥Lªº¤H³£¬O«i¤h¡C³o¥y¸Üªº­«ÂI¤£³æ¬O«ü¥L­Ì³£¬O¡u«i¤h¡v¡A§ó­n±j½Õªº¬O¤j½Ã¡u©M¡v¸òÀH¥Lªº¤H¡A¥L­Ì¤§¶¡ªººò±KÃö«Y¡Aªí¥Ü¸òÀH¥Lªº¤H³£¬O©¾«iªº¤H¡C¬Û¤ñ¦Ó¨¥¡A¸òÀH©ã¨FÀsªº¤H¡A­Y¦³¤H³Q±þ¡A¨ä¥L¸òÀHªº¤H¤ß¹Ò´N·|°_ÅܤƤF¡C

¤á¿z©Ò­n«ü¥Xªº¡A¤£¬O¾ÔªpªºÀu¦H¡A¦Ó¬O¤H¤ßªº¨ú¦V¡C©ã¨FÀsÃhºÃ¤á¿z¡A¹ï¨È§Æ¦h¥±ªº«H¥ô¤]¦³§ïÅÜ¡C¤á¿z´x´¤©ã¨FÀs¤ß©³¸Ìªº®£Äß¡A¥L¨Ã¤£«H¥ô¸òÀH¥L°_¨Ó«qÅܪº¤H¡A³o¤]Ãø©Ç¥L¦³³o®£Äß¡A«qÅܪ̻P¸òÀHªÌ¥»½è¤W´N¬O¹ï¥ßªº¡C       

      

«ä·Q¡G

 

¤á¿z¬O¤j½Ã©¾¸ÛªºªB¤Í¡AÁöµM¾Ôªp³B©ó¤£§Q¡A«o¯à°÷§áÂà¦H¶Õ¡A¤Ï±Ñ¬°³Ó¡A¬Û«H¬O¥X©ó¹ï³o¥÷©¾¸Ûªº´L±R§a¡I   

 

 

¼»¥À¦Õ°O¤U¬dŪ(¤Q¤C23)(¶¾Ä£ºa)

 

¨£¤£¨Ì±q¥Lªº­p¿Ñ        ¤º®e²¤¶

Ū¸g¡G

¼»¥À¦Õ°O¤U¤Q¤C23 

¨È§Æ¦h¥±¨£¤£¨Ì±q¥Lªº­p¿Ñ¡A´N³Æ¤WÆj¡AÂk¦^¥»«°¡F¨ì¤F®a¡A¯d¤U¿ò¨¥¡A«K¦Q¦º¤F¡A¸®¦b¥L¤÷¿Ëªº¼X¹Ó¸Ì¡C

 

¤j½ÃªºªB¤Í¤á¿zÀ°§U¤j½Ã°k¹L¨È§Æ¦h¥±ªº°lÀ»¡A¨È§Æ¦h¥±­ì¥»¬O¤j½Ã³Ì¦nªº¿Ñ¤h¡A¸t¸g§@ªÌ§Î®e¥L©Ò¥Xªº¥D·N¡A¦n¹³¤H¨D°Ý¯«±o¨Óªº¸Ü¤@¼Ë¡]¤Q¤»23¡^¡C¤j½ÃÅ¥¨ì¥L°Ñ»P«qÅܪº®ø®§®É¡AÀµ¤Á¬è¨D¯«ªºÀ°§U¡A¥i¨£¨È§Æ¦h¥±¦b¤j½Ã²´¤¤¬O¤£¥i»´¬Ýªº±j¼Ä¡C

ª¾¤vª¾©¼¦Ê¾Ô¦Ê³Ó¡A©ã¨FÀs©ÔÃl¤j½Ã³Ì¦nªº¿Ñ¤h¡A´N§ó®e©ö´x´¤¤j½Ãªº·Qªk©MÁ|°Ê¡C·í©ã¨FÀs¶i¦û­C¸ô¼»§N«°®É¡A¥L¾á¤ßÂk­°ªº¤H¤§¸Û·N¡A¨È§Æ¦h¥±´N´£Ä³¥L¤½¶}¿Ëªñ¤j½Ãªº¦mÀ§¡A¿E«ã¤j½Ã¡AÅýÂk­°ªº¤H®`©È¤j½Ãªº³ø´_¡A±q¦ÓÂ_µ´¥L­Ì«á°h¤§¸ô¡A³Q­¢­n°í«ù¾ÖÅ@·s¤ý¡C

¨È§Æ¦h¥±¤ï¬rªº§ð¤ß­p¤£¦ýÅý©ã¨FÀs¨¥Å¥­p±q¡A¤]±N¦Û¤vªº©R¹B©ã¤W¡A¥L²`ª¾¤j½Ã­Y¦³Â½¨­ªº¾÷·|¡A¥L¬OÃø°k¤j½Ãªº³ø´_¡C©Ò¥H¥LÀH§Y½Ð¨DÅý¥L·í©]¿Ë»â¤@¸U¤G¤d¤H¥ß§Y°l±þ¤j½Ã¡A¤á¿z«o°Ê·n¤F©ã¨FÀsªº¨M¤ß¡A¯}Ãa¤F¨È§Æ¦h¥±ªº­p¿Ñ¡CÁöµM³Ó±Ñ¥¼©w¡A¦ýÁo©úªº¨È§Æ¦h¥±ª¾¹D¤j¶Õ¤w¥h¡C§ó­«­nªº¬O¦n³Ó¦Û¶Æªº¥L¡A¤£¯à§Ô¨ü©ã¨FÀs¤£¨Ì±q¥Lªº­p¿Ñ¡A´N½ñ¤W¦^®a¦Û·´¤§¸ô¡C   

      

«ä·Q¡G

 

¤j½ÃªºªB¤Í¤á¿z©¾¤ß«_¦º¸Ñ±Ï¤j½Ã¡F¤j½Ãªº¿Ñ¤h¨È§Æ¦h¥±¤]¤£¬È¦ºªº­I«q¤j½Ã¡Cµ½´c¹ï¤ñ±j¯P¡A½×´¼¿Ñ»P¨M¤ß«o³£¬OÃø±oªº¤H§÷¡C¸t¸g§@ªÌ¦b¤j½Ã¸¨Ãø®É±N¦¹¤G¤Hªº¾Þ¦u»P»Ú¹J¥æ¿ù®i¥Ü¦b§Ú­Ì²´«e¡A¦¨¬°§Ú­Ìµ´¨Îªºº]¼Ë»P?§Ù¡C 

 

 

¨È§Æ¦h¥±»P¤á¿z¤§­p(¼»¤U¤Q¤C1¡ã14) (»O¥_ÆF³°ó)

 

²{¦b´N¬O¨â­Ó¿Ñ¤hªº¿Ñ²¤¤ñ¤@¤ñªº®É­Ô¤F¡C©Z¥Õ»¡¡A¹ï©ã¨FÀs¦Ó¨¥¡A¨ä¹ê¨È§Æ¦h¥±ªº­p¿Ñ­n¤ñ¤á¿zªº­p¿Ñ¹ï¥L¦³§Q¡A¦ý¬O¥L¿ï¾Ü¤F¤á¿zªº­p¿Ñ¡A¸t¸g¤W»¡¡G¡u³o¬O¦]­C©MµØ©w·N¯}Ãa¨È§Æ¦h¥±ªº¨}¿Ñ¡A¬°­n­°º×»P©ã¨FÀs¡C¡v¡]14¸`¡^¥¿¦p¸Ö½g¤Ê¤T½g10¸`»¡¡G¡u­C©MµØ¨Ï¦C°êªºÄwºâÂk©óµL¦³¡A¨Ï²³¥Áªº«ä©ÀµL¦³¥\®Ä¡C¡v

¤@¡B¨È§Æ¦h¥±¤§­p

­º¥ý¨È§Æ¦h¥±¥D°Ê½Ð©R¡A­n³t¾Ô³t¨M――¡u¨D§A­ã§Ú¬D¿ï¤@¸U¤G¤d¤H¡A¤µ©]¡K¡K°l»°¤j½Ã¡A¶X¥L¯h¥F¤â³n¡K¡K¨Ï¥LÅå´q¡F¸òÀH¥Lªº¥Á¥²³£°k¶]¡A§Ú´N³æ±þ¤ý¤@¤H¡A¨Ï²³¥Á³£Âk¶¶§A¡C¡v¡]1¡ã3¸`¡^¨ä¹ê¨È§Æ¦h¥±ªº­p¿Ñ¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡u©ã¨FÀs©M¥H¦â¦Cªºªø¦Ñ³£¥H³o¸Ü¬°¬ü¡C¡v¡]4¸`¡^³o¦b·í®É¬O³Ì¦³§Qªº§@ªk¡C

¤G¡B¤á¿z¤§­p

µM¦Ó©ã¨FÀs«o©¿µM·Q­nťť¤á¿zªº»¡ªk¡A¤á¿zªº¿Ñ²¤¨ä¹ê¬O¹ï¤j½Ã¦³§Qªº¡A¦]¬°¥L¬°¤j½Ãª§¨ú¨ì¤F°k¤`ªº®É¶¡¡C¤á¿z»¡¡G¡u¨È§Æ¦h¥±³o¦¸©Ò©wªº¿Ñ¤£µ½¡C¡v¡]7¸`¡^¥L±µµÛ«ü¥X――¡u§A¤÷¿Ë©M¸òÀH¥Lªº¤H³£¬O«i¤h¡A²{¦b¥L­Ì¤ß¸Ì´o«ã¡K¡K§A¤÷¿Ë¬O­Ó¾Ô¤h¡A¥²¤£©M¥Á¤@¦P¦í±J¡K¡K­Y¦³¤H­º¥ý³Q±þ¡A¤ZÅ¥¨£ªº¥²»¡¡G¡y¸òÀH©ã¨FÀsªº¥Á³Q±þ¤F¡C¡zÁö¦³¤HÁx¤j¦p·à¤l¡A¥Lªº¤ß¤]¥²®ø¤Æ¡C¡v¡]8¡ã10¸`¡^¦]¦¹¤á¿zµ¹©ã¨FÀsªº­p¿Ñ¬O――¡u±N¥H¦â¦C²³¤H¡K¡K»E¶°¨ì§A³o¸Ì¨Ó¡A§A¤]¿Ë¦Û²v»â¥L­Ì¥X¾Ô¡C¡v¡]11¸`¡^¦ý³o¼Ë¤@¨Ó¡A´N¥²¶·µ¥­Ô¤j­xªº¶°µ²¡A³o¨ä¹ê¬O¹ï¤j½Ã¦³§Qªº¡C

¤T¡B©ã¨FÀs±µ¨ü¤á¿z¤§­p

¦ý¬O¥¿¦p«e­±©Ò»¡ªº――¡u³o¬O¦]­C©MµØ©w·N¯}Ãa¨È§Æ¦h¥±ªº¨}¿Ñ¡A¬°­n­°º×»P©ã¨FÀs¡C¡v¦]¦¹©ã¨FÀs©M¥H¦â¦C²³¤H»¡¡G¡u¤á¿zªº­p¿Ñ¤ñ¨È§Æ¦h¥±ªº­p¿Ñ§ó¦n¡I¡v¡]14¸`¡^©ã¨FÀs±Ä¥Î¤F¤á¿zªº­p¿Ñ¡A³o¥¿¬O¥L±Ñ¤`ªº¶}©l¡C

Àq·Q

§Ú¬O§_¬Û«H­C©MµØªº·N©À°ª¹L¤Hªº·N©À¡A§g¤ýªº¤ß«ä¦b­C©MµØ¤â¤¤¤]¦p¦PÃ÷·¾¸Ìªº¤ô¡A¥ô·N¬yÂà¡AÍ¢¯à°÷§áÂà¤Hªº¤ß«ä¡A¤]¯à§áÂà²{¥@ªº§½¶Õ¡H

¦^À³

¿Ë·Rªº¥D¡A§A¬O´¼¼z»P¿Ñ²¤ªº¥D¡A·í§Ú­Ì¥õ±æ§Aªº®É­Ô¡A§A¥i¥H¤¶¤J¥ô¦óªºÀô¹Ò¤§¤¤¡A½ÕÂà¤@¤Á¡C¥¿¦p§A¹ï¨È­z§g¤ý¦è®³°ò¥ß©Ò¨¥¡G¡u§A§¤¤U¡A§A¥X¥h¡A§A¶i¨Ó¡A§A¦V§Úµo¯P«ã¡A§Ú³£ª¾¹D¡C¦]§A¦V§Úµo¯P«ã¡A¤S¦]§A¨g¶Æªº¸Ü¹F¨ì§Ú¦Õ¤¤¡A§Ú´N­n¥Î¹_¤l¹_¤W§Aªº»ó¤l¡A§âÄZÀô©ñ¦b§A¤f¸Ì¡A¨Ï§A±q­ì¸ôÂà¦^¥h¡C¡v¡]ÁɤʤC28¡ã29¡^¡C§A¥i¥H¦b¦C°ê¦C¤ý¤¤§@¥D¡AÀ°§U§Ú¦b¤@¤Áªº¹Ò¹J¤¤¡A¬Û«H§Aªº¥DÅv¡Cªü­Ì¡I

 

 

¤j½Ã¹L¬ù¥¹ªe(¼»¤U¤Q¤C15¡ã29) (»O¥_ÆF³°ó)

 

·í¤á¿z¦¨¥\ªº¬°¤j½Ãª§¨ú¨ì®É¶¡¤§«á¡A¥L­n¤j½Ã§Ö§Ö¶V¹L¬ù¥¹ªe¡A¥HªÅ¶¡ª§¨ú§ó¦hªº®É¶¡¡A¨Ó¹w§@·Ç³Æ¡C

¤@¡B¤á¿zÂDz½¥q³qª¾¤j½Ã

¤á¿z¹ï²½¥q¼»·þ©M¨È¤ñ¨È¥L¡A­n¥L­Ì³qª¾¤j½Ã»¡¡G¡u¤µ©]¤£¥i¦í¦bÃm³¥ªº´ç¤f¡A°È­n¹Lªe¡C¡v¡]16¸`¡^¼»·þ©M¨È¤ñ¨È¥Lªº¨à¤l¬ù®³³æ©M¨È§Æº¿´µ¤w¹w³Æ¦n¥h³ø«H¡AÁöµM¥L­Ì³Qµo²{¡A«o¦b¤Ú¤áµY¬Y¤Hªº®a¸Ìªº¤«¤¤³QÅ@§È¡A¦]¦¹±o¥H°k²æ¡C

¤G¡B¤j½Ã¹L¤F¬ù¥¹ªe

¤§«á¡A³o¤G¤H´N¦³¾÷·|¥h§i¶D¤j½Ã¡u§Ö§Ö¹Lªe¡v¡]21¸`¡^¡A©ó¬O¤j½Ã©M¸òÀH¥Lªº¤H³£°_¨Ó¡A¹L¤F¬ù¥¹ªe¡C¦Ó´N¦b¦¹®É¡A¨È§Æ¦h¥±ª¾¹D¡A­Y¤£¨Ì±q¥Lªº­p¿Ñ¡A©ã¨FÀs¥²µM±Ñ¤`¡A¥L¡u´N³Æ¤WÆj¡AÂk¦^¥»«°¡K¡K¯d¤U¿ò¨¥¡A«K¦Q¦º¤F¡C¡v¡]23¸`¡^

¦¹®É¤j½Ã»P¸òÀH¥Lªº¤H³£¨ì¤FªeªFªºº¿«¢©À¡A´N¬O±½Ã¹®a±Ú³Ì«á§@¤ýªº¦a¤è¡C¦Ó©ã¨FÀs©M¸òÀH¥Lªº¥H¦â¦C¤H¤]³£¹L¤F¬ù¥¹ªe¡A¶ÕºA¤S¶}©lºò±i¡C¦¹®É©ã¨FÀs¶}©l¶°µ²¤j­x¡A¨Ã¥ß¤F¥L¦Û¤vªº¤¸«Ó¨Èº¿¼»¡A¨Ã¥B¦b°ò¦C¦wÀç¡A°ò¦C»Pº¿«¢©Àªº¶ZÂ÷¤w¸g¤£»·¡C¸Ö½g²Ä¤T½g¬O¤j½Ã°k¸ú©ã¨FÀs®ÉªºµÛ§@¡A¤j½Ã»¡¡G¡u­C©MµØ°Ú¡A§Úªº¼Ä¤H¦ó¨ä¥[¼W¡F¦³³\¦h¤H°_¨Ó§ðÀ»§Ú¡C¦³³\¦h¤Hij½×§Ú»¡¡G¥L±o¤£µÛ¯«ªºÀ°§U¡C¦ý§A­C©MµØ¬O§Ú¥|³òªºÃõP¡A¬O§ÚªººaÄ£¡A¤S¬O¥s§Ú©ï°_ÀY¨Óªº¡K¡K§Ú½ö¤UºÎı¡A§Ú¿ôµÛ¡A­C©MµØ³£«O¦ö§Ú¡CÁö¦³¦¨¸Uªº¦Ê©m¨Ó©P³ò§ðÀ»§Ú¡A§Ú¤]¤£©È¡C¡v¡]¸Ö¤T1¡ã6¡^¥¿¬O¦¹¨èªº´y­z¡C¤j½Ã¦b¤³¼ÄªºÀô¦ø»P±±§i¤¤¡A¤´µM°í¤ß­Ê¾a¯«¡C

¤T¡B¦è¤ÚµÜ¯u¸Û±µ«Ý¤j½Ã

³o®É¤@¦ì©~©ó¬ù¥¹ªeªFªº¤H¥X¨Ó¯u¸Ûªº±µ«Ý¤j½Ã――¡u¨È±¿±Ú¡K¡Kªº¡K¡K¤Ú¦èµÜ¡v¡]27¸`¡^¡A¥L±aµÛ°_©~¥Î«~»P­¹ª«¨Ó¨Ñµ¹¤j½Ã©M¸òÀH¥Lªº¤H¡C³o¼Ë¯u¸Ûªº±µ«Ý¡A¦¨¬°¤j½Ã¦b¯h¥Fµ~­¢®É¡A³Ì¤jªº¤ä«ù»P¦w¼¢¡A¥L¨S¦³­p¿Ñ¡A¤]¤£³g¹Ï¤°»ò¡A§ó¨S¦³ÂǦ¹¨Ó²Û°d¤j½Ã¡A¥u¬O¦b¡u¥Á¦bÃm³¥¡A¥²ÄÈ´÷§x¥F¤F¡v¡]29¸`¡^ªº±¡ªp¤U¡A¦ù¥X´©¤â¡C³o¬O¥X©ó¯«ªº®¦¨å¡A¤]¬O¥X©ó¤Hªº¨}µ½¡C

Àq·Q

§Ú¬O§_¯à¦b§O¤Hªº»Ý­n¤¤¡A¯u¸Ûªº¬Û¦ñ¡H§Ú¬O§_¯à¦b¤³¼ÄÀô¦ø®É¡A¨ÌµM¦wµM½öª×¡H§Ú¯à§_¦b§O¤HªºôÕÁ½¤¤¡A«H¥ô¦Û¤v»P¥DªºÃö«Y¡A¦Ó¯à¦z¥ß¤£·n¡A¤£¸¨¤J¦Û§ÚµL¿×ªº±±§i¤§¤¤¡H

¦^À³

¿Ë·Rªº¥D¡A§A¬O®¦·Oªº¥D¡A±Ð¾É§Ú»{ÃѧAªº®¦·O¡A¨Ã¯à©ZµMµLÄߨì§A­±«e±o¼¦«ò¡A»X®¦´f¡A§@ÀH®ÉªºÀ°§U¡C¤]¯à¥H®¦·O»P¥L¤H©¼¦¹¬Û«Ý¡A¦b§O¤Hªº»Ý­n¤¤¬Ý¨£¦Û¤v¯à°µªº¨Æ¡A´N¯àÁ¾¨õ¦wÀRªº¥h°µ¡AÅý¥ª¤â¤£ª¾¹D¥k¤â©Ò°µªº¨Æ¡A¥²¦b§A­±«e»X¬ö©À¡Cªü­Ì¡I

 

 

µ½¥Î®¦½ç(¼»¤U¤Q¤C120) (»O¥_ÆF³°ó)

 

¤@¡B°«´¼(114¸`)

¨È§Æ¦h¥±¦³´¼¼z¡A¡u¨º®É¨È§Æ¦h¥±©Ò¥Xªº¥D·N¦n¹³¤H°Ý¯«ªº¸Ü¤@¼Ë¡F¥L©õ¤éµ¹¤j½Ã¡A¤µ¤éµ¹©ã¨FÀs©Ò¥Xªº¥D·N¡A³£¬O³o¼Ë¡C¡v¡]¼»¤U¤Q¤»23¡^¥i±¤¥Î±o¤£¥¿¡A³Q¤á¿z§_»{¡A¤£³Q©ã¨FÀs±µ¨ü¡A¡u³o¬O¦]­C©MµØ©w·N¯}Ãa¨È§Æ¦h¥±ªº¨}¿Ñ¡A¬°­n­°º×»P©ã¨FÀs¡v¡]14¸`¡^¡C¨È§Æ¦h¥±¦ô­p¤j½Ã¤Î¸òÀHªº¤H¡A¤v¸g¯h¥F¤â³n¡A¨Æ¹ê¯u¬O¦p¦¹¡A¡u¤ý©M¸òÀH¥Lªº²³¤H¯h¯h¥F¥F¦a¨ì¤F¤@­Ó¦a¤è¡A´N¦b¨º·²®§·²®§¡C¡v¡]¼»¤U¤Q¤»14¡^©ã¨FÀs¦pÅ¥¨ä­p¿Ñ¡A­¼³Ó°lÀ»¡A¥²­P¤j½Ã©ó¦º¡A¹ÜÅv¦¨¥\¡AµL©`¦æ±o¤£¥¿¡A³Q¯«¯}Ãa¡Aµ²ªG¡u¥D¥s¦³´¼¼zªº¤¤¤F¦Û¤vªº¸Þ­p¡v¡]§B¤­13¡FªL«e¤T19¡^¡C

¤G¡B§ðÀ»»P«OÅ@¦P¼Ë­«­n(1520¸`)

¤á¿z¥´µo¬ù®³³æ¤Î¨È§Æº¿´µ¥h³ø«H¡A­n¤j½Ã°k¨«¡A¤G¤H¦æ°Ê³Q©ã¨FÀsª¾¹D¡A¤G¤H«æ¦£¶]¨ì¤Ú¤áµY¬Y¤H®a¡A¨º®a°ü¤HÀ°§U¥L­Ì¸úÂæw¥þ¡A¨Ï±o­pµe¤£³Q¤¤Â_¡A¦p¡G³â¦X«OÅ@¬ù®Ñ¨Èªº¨â­Ó±´¤l¡A¨Ï¥H¦â¦C¤H§ð¯}¤F­C§Q­ô«°¡]°Ñ®Ñ¤»³¹¡^¡F¤µ¤é³n®zªº°ò·þ®{ÁaµM¤£¯à¥h§ð¥´¼Ä¤H¡A¦ý§@«OÅ@ºû­×ªº¤u§@¡A¤]¤@¼Ë¦³¥\¡C

Àq·Q

§Ú­Y¦³¯«½çªº´¼¼z¡A¬O§_µ½¥Î¨ÓªA¨Æ¯«¡H

¦^À³

¨D¥D¨Ï§Ú³Q§A¨Ï¥Î¡A¤£­p«e¤è©Î«á¤è¡A§ðÀ»©Î«OÅ@¡C

 

 

¦ÛºÙÁo©ú¤Ï¦¨·M©å(¼»¤U¤Q¤C2129) (»O¥_ÆF³°ó)

 

¤@¡B´¼¼z®`¤v(123¸`)

¨È§Æ¦h¥±¬O¦³´¼¼zªº¤H¡A¦ý¨S¦³µ½¥Î¡A¤Ï¥Î­p¿ÑÀ°§U¥Rº¡¤Ï«q©Êªº©ã¨FÀs¦V¤÷¿Ëª§Åv¹Ü§Q¡A©úÅã¬O¹H­I¯«ªº¦®·N¡F·í­p¿Ñ¤£¦¨®É¡A¥L®ð¼«²Û·\¡A¦Û±þ¦Ó¦º¡C¥L¶Ã¥Î´¼¼z¡A¨S¦³À°§U¤H¡A¤Ï¦Ó®`¤H¡F¨S¦³¦Û¤v±o¯q¡A¤Ï¦Ó­P©R¡C±q¥þ¥»¸t¸g¤¤¬Ý¨£¡A¦³¨âºØ´¼¼z¡A¤@­Ó¬O¤H¦Y¤À§Oµ½´c¾ðªG¤l±oªº´¼¼z(³Ð¤T6)¡A¥s§@¥@«Uªº´¼¼z¡A¤]ºÙ¬°·À¤`ªº´¼¼z¡F¥t¤@ºØ¬O«H­C¿q«á¡A¯«©Ò½çªº´¼¼z¡A³o¬O¯u´¼¼z¡A¸t¸gºÙ¬°±o±Ïªº´¼¼z¡C°ò·þ®{­n±óµ´¨º¥@«Uªº´¼¼z¡A­nµ½¥Î¯«½çªº¯u´¼¼z¡C

¤G¡B±wÃø¤¤¤´¦bÀ°§UªÌ(2429¸`)

¤j½Ã¦b°kÃø¤¤¡A¤@¤è­±¤ß¤¤µJ«æ®£Äß¡A¥t¤@¤è­±ª«½è¯Ê¥F¡AÄÈ´÷¯h¥F¡A¨ì¤F«¢º¿©À¡A¯«­ÉµÛ¤@¸s¤H¦p¤Ú¦èµÜ¡A±aµÛ¥Í¬¡¥²»Ý«~¤Î­¹ª«¶¼®Æ¨Ó¼¢°Ý¡B¨ÑÀ³¤j½Ã¤Î¨ä¸òÀHªÌ¡C¸t¸g°O¸ü¡A¯«±`§@¯Ê¥F¤§¤Hªº¨ÑÀ³ªÌ¡A¦p¡G¯«¥Î¯Q¾~¦­±ßµ¹¥H§Q¨È¥o»æ¤Î¦×µ¹¥L­¹¥Î¡]¤ý¤W¤Q¤C46¡^¡C§Ú­Ì¦b¯Ê¥F®É¡AÀ³¨D§i¥D¡AÍ¢·|¥ÎÍ¢ªº¤èªk¨ÑÀ³§Ú­Ì¡A¥D­C¿q¬O§Ú­Ì¦b±wÃø¤¤¡AÀH®ÉªºÀ°§U¡]¨Ó¥|16¡^¡I

Àq·Q

§Ú¤µ¤é¦³ªº´¼¼z¡A¬O¥@«Uªº¡A§í¬O±q¯«¦Ó¨Óªº¡H

¦^À³

¨D¥D¨Ï§Ú¿Ë¨­¸g¾ú¨ì§A¬O¨ÑÀ³¯Ê¥F¤§¤Hªº¯«¡C

 

 

¯«©w·N¯}Ãa(¼»¤U17³¹1¦Ü14¸`) (­»´äŪ¸g·|)

 

¬èë¡G   ¿Ë·Rªº¥D°Ú¡A§ÚÆg¬ü§A¡A¦]¬°§A¦æ¨Æ¤½¸q¡A¤S®¦«Ý¸q¤H¡C

1. ¶X¯h¥F°l±þ¡]1-4¡^¡G¨È§Æ¦h¥±«Øij©ã¨FÀsÅý¥L±a»â¤@¸U¤G¤d¦Wºë§L¡A·í©]´N°l±þ¤j½Ã¡A¦¹Á|¬J¥i¥s¹ï¤è·P¨ì±¹¤â¤£¤Î¡A¥ç¥i­ÉµÛ±þ¦º¤j½Ã¦Ó¦¬¶R¤H¤ßÂk¶¶¡C¥Ñ©ó¨È§Æ¦h¥±ªº­p¿Ñ¦³¤@Á|¨â±o¤§®Ä¡A¦]¦¹¦ÛµMÀò±o©ã¨FÀs©M¥H¦â¦C²³ªø¦Ñªº±µ¯Ç¡C

2. §®­p¯}¦l­p¡]5-14¡^¡GÁöµM¤j³¡¤À¤H³£»{¦P¨È§Æ¦h¥±ªº´£Ä³¡A¦ý¬°¤F¼f·V°_¨£¡A©ã¨FÀs¤´¥l¤á¿z¨Ó¸ß°Ý·N¨£¡C©ã¨FÀs»{¬°¡A¤á¿z±q«e¬O¤j½ÃªºªB¤Í¡A±`¦ñ¤j½Ã¥ª¥k¡]°Ñ¥N¤W27¡G33¡^¡A¥²·|²M·¡¤j½Ãªº·Qªk©M²ßºD¡A¦]¦¹¡A¥L»{¬°¦A°Ñ¦Ò¤á¿zªº·N¨£·|¸û¬°Ã­·í¡C

¤á¿z¤ß¸Ì¤Q¤À²M·¡¡A­Y©ã¨FÀs¯uªºÅ¥±q¨È§Æ¦h¥±ªº­p¿Ñ¡A¤j½Ã¥²¦ºµLºÃ¡F¦ý»P¦¹¦P®É¡A¥L¥çª¾¹D¡A©ã¨FÀs¥l¥L¨Ó¸ß°Ý·N¨£¡A¥²©w¬O¬°¤F¥Hµ¦¸U¥þ¡A¦]¦¹¥L«K©ñÁx´£¥X¤@±ø¬Ý¦ü§ó¬°¸U¥þªº¡u§®­p¡v¡C¥L´£Ä³©ã¨FÀs¥ý»E¶°¥H¦â¦C¥þ¥Á¡AµM«á¤~¤jÁ|°l®·¥]³ò¤j½Ã¡A¨Ã§â¤j½Ã©M¥LªºÀH±q¤@¨Ö±þ·À¡A¥H°£«á±w¡Cµ²ªG¡A©ã¨FÀsµ¥¤H±µ¯Ç¤F¤á¿zªº­p¿Ñ¡A»{¬°¥Lªº«Øij¤ñ¨È§Æ¦h¥±ªº§ó¦n¡A¦ý¨ä¹ê¥L­Ì¥¿¤¤¤F¤á¿zªº½w§L¤§­p¡AÅý¤j½Ã¦³®É¶¡¤ÎªÅ¶¡°k²æ¡C¸t¸g§@ªÌ«ü¥X¡AÁöµM¨È§Æ¦h¥±±ý¥H¨ä¸Þ­p´Ý®`¤j½Ã¡A¦ý¨Æ±¡ªºµo®i¤@ª½¦b¯«ªº´xºÞ¤§¤¤¡A¡u¦]­C©MµØ©w·N¯}Ãa¨È§Æ¦h¥±ªº¨}¿Ñ¡A¬°­n­°º×»P©ã¨FÀs¡C¡v¡]14¡^½e¨¥»¡±o¦n¡G¡u³]¸Þ­pªº¤H¡A­C©MµØ¥²©w¥Lªº¸o¡C¡v¡]½e¨¥12¡G2¤U¡^¦¹¥~¡A¡u¤H¤ß¦h¦³­p¿Ñ¡F±©¦³­C©MµØªºÄwºâ¤~¯à¥ß©w¡C¡v¡]½e19¡G21¡^

©ã¨FÀs¨M©w±Ä¯Ç¤á¿zªº­p¿Ñ¡A³o¨Ï¥L½ñ¤W¥¢±Ñ©M·À¤`¤§¸ô¡C¥Lªº¥¢±Ñ¬J¤£¬O¦]¬°§Î¶Õ¤£§Q¡A¤]¤£¬O¦]¬°¨S¦³¿Ñ¤hÄmµ¦¡A§ó¤£¬O¦]¬°¨S¦³±N»â¤H§÷¡A¬Û¤Ï¦a¡A±q¤Hªº²´¤¤¬Ý¨Ó¡A¥L¦b·í®Éªº©Ò¦³±ø¥ó³£¦ü¥G¤ñ¤j½ÃÀu³Ó¡CµM¦Ó¡A¥L¨S¦³­C©MµØ¯«ªº¤ä«ù¡A¥[¤W¥L¤½µM¦æ²]¥Ç¸o¡A¤£´L­«¯«©M¤j½Ã¡Aµ²ªG³Q¯«­°º×¹ï¥I¡C©ã¨FÀsªº¥¢±Ñ¡A´£¿ô§Ú­Ì¤£À³¥Î¤Hªº¸Þ­p¥h¹ï¥I¤H¡A¦Ó¥u­n­Ê¾a¯«¡A¥Î¯«ªº¤èªk¥h¸Ñ¨MÃøÃD¡A³o¼Ë¤~¯à»X¯«½çºÖ¡CÄ@¥D½ç§A´¼¼z©M¯à¤O¡A¯}Ãa´c¤Hªº­p¿Ñ¡A¨Ã«Ø¥ß¥H¯«ªº¤½¸q¬°°ò¦ªº®a«Ç¡AÅý¯«ªº¤j¯à¹üÅã¡C

 

 

±wÃø¨£¯u±¡(¼»¤U17³¹15¦Ü29¸`) (­»´äŪ¸g·|)

 

¬èë¡G   ¥D°Ú¡A¨D§A¦¨¬°§Ú¦b±wÃø¤¤ÀH®ÉªºÀ°§U¡A¨Ï§Ú§J³Ó§x¹Ò¡C

1. «_¦º¶Ç«H®§¡]15-26¡^¡G¤j½Ã¦­¤w¦w±Æ¤á¿z¦b¨ä°f¤l©ã¨FÀsªº¨­Ãä§@¤ºÀ³¡A·í¤á¿z±oª¾©ã¨FÀs­n±N¤j½Ãµ¥¤H»°ºÉ±þµ´«á¡A«K»°ºò³qª¾¥t¥~¨â¦ì¤ºÀ³¼»·þ©M¨È¤ñ¨È¥L¡A¥s¥L­Ì¾¨§Ö¬£¤H³qª¾¤j½Ã¡A¦nÅý¤j½Ãµ¥¤H»°§Ö¹L¬ù¥¹ªe¡AÁ×¹L©ã¨FÀs¤j­xªº°l±þ¡C·í³o®ø®§¶Ç¨ì¦b«°¥~§@±µÀ³ªº¬ù®³³æ©M¨È§Æº¿´µ®É¡A«ê¥©¦³¤@­Ó¤Ö¦~¤Hµo²{¤F¥L­Ìªº¦æÂÜ¡A¨Ã¦V©ã¨FÀs§@¥XÁ|³ø¡C¦b¤@­Ó°ü¤HªºÀ°§U¤U¡A¥L­Ì³Ì²×Á×¹L©ã¨FÀsªº¹²¤Hªº°l®·¡A¨Ã¥­¦w¦a§ä¨ì¤j½Ã¡A§â®ø®§³qª¾¥L¡C

ÁöµM¬ù®³³æ©M¨È§Æº¿´µ¬O¦]¨º­Ó°ü¤H¦V©ã¨FÀsªº¹²¤H»¡ÁÀ¦Ó°k¹L¤@§T¡A¦ý¸t¸g¨Ã«D¹ªÀy§Ú­Ì»¡ÁÀ¡C¸t¸g¥u¬O°O¿ý¤F³o¦¸¨Æ¥ó¡A¹Lµ{¤¤°ü¤H¬O¦b·P¨ì¥é´aµL§Uªº±¡ªp¤U¥HÁÀ¸Ü§U¤H²æÀI¡A¦ý³o¨Ã¤£ªí¥Ü¯«ÃÙ¦P°ü¤Hªº¦æ®|¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥»¬q¸g¤å¨S¦³´£¤Î¥ô¦óÃö©ó¤H­Ê¾a¯«ªº¦r¥y¡A¤]¨S¦³«ü¥X¬O¯«¨Ï¨Æ±¡¦¨´Nªº¡C©Ò¥H§Ú­Ìµ´¤£¯à¥H¬ù®³³æ©M¨È§Æº¿´µªº¸g¾ú¦¨¬°»¡ÁÀªºÂǤf¡C

¥»¬q¸g¤å¥ç°O¸ü¤F¨È§Æ¦h¥±ªºµ²§½¡C¥L¨£©ã¨FÀs¨S¦³±Ä¥Î¦Û¤vªº­p¿Ñ¡A«Kª¾¹D©ñªêÂk¤s¥²¦³«á±w¡A¤é«á­Y¤j½Ã­«·s±o¶Õ¡A¥²·|¤Ï¾½¦Û¤v¡C³Ì²×¡A¥L¦Ç¤ß¼~¶Ë¡A¤W¦Q­P¦º¡C¨È§Æ¦h¥±¦º«á¡A©ã¨FÀs¥ß¨Èº¿¼»§@¤¸«Ó¡A²v»â²³¥H¦â¦C§L´çªe°l»°¤j½Ã¡A¦ý¥Lªº¦æ°Ê¬°®É¤w±ß¡A¦]¬°¤j½Ã¤w±o¨ì³Ý®§ªº¾÷·|¡A¨Ã­«²Õ­x®È¤F¡C

2. ±wÃø¨£¯u±¡¡]27-29¡^¡G¤j½Ã´çªe«á¨ì¤Fº¿«¢©À¡C´N¦b¥L·P¨ìÄÈ´÷§x¥F®É¡A¥L¹J¨ì¤F´X­Ó¥¿¦bµ¥­Ô±µ«Ý¥Lªº¦n¤H¡C³o´X­Ó¤H¼ö±¡¦a´Ú«Ý¤j½Ã©M¤j½ÃªºÀH±q¡A¬I»P³·¤¤°e¬´ªº®¦´f¡AÅé²{¤F±wÃø¤¤ªº¯u±¡¡C¥L­Ì©Û©I©P¨ì¡A¬°¸¨ÃøªÌ¹w³Æ¤F¦U¦¡¦U¼ËªººÎ¯v¥Î«~¡B²M¼ä¾¹¨ã¡B²±¸ü­¹ª«ªº¥Î¨ã¡B¥H¤Î­¹ª«©M¶¼®Æ¡A¨¬¨£¥L­ÌºÉ¤ßºÉ·N¡A³]·Q©P¨ì¡C¹ï³o¨Ç¤Hªº®¦±¡¡A¤j½Ã·Q¥²²`¨ü·P°Ê¡A¬Æ¬°¬Ã±¤¡A¦]¬°¦b¥L¨ü¨ì¨à¤l»°ºÉ±þµ´ªº¦P®É¡A³º¤´±o¨ì³o¼Ëªº©Û«Ý¡A¹ê¦bÀ±¨¬¬Ã¶Q¡C

®Ò¤ñ¡Bº¿®V©M¤Ú¦èµÜ¥i»¡¬O¤T­Ó±wÃø¤¤ªº¬I®¦ªÌ¡A¥L­Ì¦b¤j½Ã¸¨Ãø®É©Ò°µªº¡AÅã¥X¤F¬Ã¶Qªº®¦±¡¡C¥t¤@¤è­±¡A¤j½Ã¹ï¥L­Ìªº®¦±¡¥ç»Ê°O©ó¤ß¡A¨ÃÄ@·N¦b¤é«á¥[¥H¦^³ø¡]°Ñ¤ý¤W2¡G7¡^¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡AÅý§Ú­Ì¾Ç®Ä¤Ú¦èµÜµ¥¤H¡A°µ¤@­Ó¼Ö©ó¬I®¦¡A¤£§Ñ®¦­t¸qªº¤H¡A¦P®É¡A¹ï©ó§O¤H¦V§Ú­Ì©Ò¬I»Pªº®¦±¡¡A§Ú­Ì¥ç¯àª¾®¦¹Ï³ø¡C

 

 

¨È§Æ¦h¥±»P¤á¿z(¤Q¤C1~28) (¥x¥_°ò·þ¤§®a)

 

¤À¨É¡G

¨È§Æ¦h¥±©M¤á¿z­ì¨Ó³£¬O¤j½Ãªº¿Ñ¤h¡AµM¦Ó·í©ã¨FÀs«qÅܤ§®É¡A¤G¤H«o¦³¤F¤£¦Pªº¿ï¾Ü¡C¨È§Æ¦h¥±¿ï¾Ü§ë®Ä©ã¨FÀs¡]·íµM¡A¤]¦³¥i¯à©ã¨FÀs»P¨È§Æ¦h¥±¦­¤w¦P¿Ñ¤F«Ü¤[¡^¡A¦Ó¤á¿z¤´¿ï¾Ü®Ä©¾¤j½Ã¡C¸t¸g¨Ã¥¼²Ó­z¨È§Æ¦h¥±­IÂ÷¤j½Ãªº­ì¦]¡A¥uª¾¹D¥L¬O©Þ¥Ü¤Úªº¯ª¤÷¡C¤£¹LµL½×¦p¦ó¡A¤£¦Pªº¿ï¾Ü´N±a¨Ó¤£¦Pªºµ²§½¡C±q¸g¤åªº±Ô¨Æ¬Ý¨Ó¡A¨È§Æ¦h¥±ªºÁn±æ©M¼vÅT¤O¡AÀ³¸Ó¶W¶V¤á¿z³\¦h¡FµM¦Ó¡u¤H¤ß¦h¦³­p¿Ñ¡F±©¦³­C©MµØªºÄwºâ¤~¯à¥ß©w¡C¡v¡]½e¤Q¤E21¡^¨È§Æ¦h¥±ÁöµM¨¬´¼¦h¿Ñ¡A¥L´À©ã¨FÀs©Ò¥Xªº¥D·N¤]«D±`²Å¦X§Lªk¡AµL©`¯«¨S¦³À³­ãªº¨Æ¡A´N¤£¯àµo¥Í¡F©Ò¥H©ã¨FÀs¨Ã¨S¦³±Ä¯Ç¥Lªº¤Wµ¦¡A¤Ï¦Ó±Ä¯Ç¤F¤á¿zªº©ì©µ¾Ô³N¡C¨È§Æ¦h¥±²´¨£©ã¨FÀs¥¢±Ñ¦b§Y¡A´N¿ï¾Ü¥Î¦Û±þ¨Ó¸Ñ¨M¦Û¤vªº¥Í©R¤F¡C

¬Fªv¥»¨Ó´N¬O¸ÞÃÔ¦hÅܪº¡A¾ä¥@¾ú¥N¥H¨Ó¡A¥¿½Tªº¿ï¾Ü®Ä©¾ªºª«¥ó¡Aªº½T¬O¥ó°ªÃø«×ªº¨Æ¡A»Ý­n¹L¤Hªº´¼¼z¡C¸t¸gÁöµM¨Ã¨S¦³©ú½T±Ð¾É¡AÀ³¸Ó¦p¦ó¿ï¾Ü®Ä©¾ªºª«¥ó¡A¤£¹L¸t¸g«o¬O¥uºÙÆg©¾«H¤§¤H¡G¡u¦l´cªº¨ÏªÌ¥²³´¦bº×±w¸Ì¡F©¾«Hªº¨Ï¦Ú¤DÂå¤Hªº¨}ÃÄ¡C¡v¡]½e¤Q¤T17¡^¤j½ÃÁöµM¦­¤wª¾¹D¯«Å礤¦Û¤v¦¨¬°¥H¦â¦Cªº§g¤ý¡A¤]¨S¦³¿ï¾Ü­I«q±½Ã¹¡CµM¦Ó¡A¤µ¤éªº¥@¬É­·¼é«o¼F®`ªº¼vÅT°ò·þ®{ªº«~®æ¡A¥H­P©ó°ò·þ®{¤]º¥º¥ªº¤£À´±o¦ó¬°©e¨­¡B¦ó¬°©¾«H¡A¥uª¾¹D¥H¦Û¨­§Q¯q§@¬°¿ï¾Üªº¦Ò¶q¡C©Ò¥H¡A°ò·þ®{¹C¨«¦b±Ð·|¤§¶¡¡A©ÎªÌ¬O¤u§@¸õ¼Ñ¡A¦­¤w¸g¬O¥qªÅ¨£ºD¡B²ß¥H¬°±`¤F¡I

¿Ë·Rªº°ò·þ®{¡A¦b§A§Úªº¥Í©R¤¤¡A¬O§_¤]¨ã¦³¯«©ÒºÙ³\ªº©¾«H¯S½è©O¡H¤£½×¬O¹ï°t°¸¡B¦P¨Æ¡B¦P¾Ç¡B±Ð·|¡B¤÷¥À¡B¦P¾«¡A§A¬O§_Á`¬O§V¤O¦¨¬°¥L­Ì«H¥ôªº¹ï¶H©O¡H§Ú­Ì¯à§_¥s¤H©ñ¤ßªº«H¥ô§Ú­Ì©O¡H

¦^À³¡G¿Ë·Rªº¥D­C¿q¡I¨Dò¥³j§K§Úªø¤[©¿²¤¤F©¾«H«~®æªº°ö¾i¡A¥uª¾¹D¦Ò¶q¦Û¤vªº§Q¯q¡C¨Dò¥±Ð¾É§Ú¦¨¬°¤@­Ó©¾«H¤§¤H¡A¨Ï§Ú¦¨¬°§O¤H«H¥ôªº¹ï¶H¡A¯à¥H¨£ÃÒ°ò·þ¡Cªü­Ì¡I

ëŪ¡G½e¨¥¤Q¤T³¹17¸`
17
¦l´cªº¨ÏªÌ¥²³´¦bº×±w¸Ì¡F©¾«Hªº¨Ï¦Ú¤DÂå¤Hªº¨}ÃÄ¡C