¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¼»¥À¦Õ°O¤U²Ä¤Q¤T³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

<syncBible ref=¼»¤U13:3-5>

¡i¼»¤U¤Q¤T3~5  ¤H±`§â¨­®Ç¤§¤Hªº¸Ü©ñ¦b¯u²zªº¼Ð·Ç¤§¤W¡A§Ú¤µ¤Ñªº¥Í¬¡¬O¨ü½Öªº¸Ü¼vÅT³Ì²`¡H¡j¬ù®³¹F¹ªÀy°ó¥S§Ì·t¹à¥Ç²]¶Ã¤§¸o¡C§Ú­Ì«Ü®e©ö¦]¿Ë±­ªº«Øij¦Ó¨ü®`¡A¦]¬°»P¥L­Ì¬Ûªñ¡C¤£¹L¡A§Y¨Ï¦³¨Ó¦Û¿Ë¤Íªº¶i¨¥¡A¤]¥²¶·¥H¯«ªº¼Ð·Ç¥J²Ó¿Å¶q¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¼»¤U¤Q¤T14~15  ®É¶¡¬O¤À¿ë·R±¡»P¼¤©Àªº³Ì¨Îµô§PªÌ¡A¤]¯à§P§O§Ú¤µ¤Ñ¬O¦b¨ü·R©Î¼¤©Ò¤ä°t¡K¡K¡j·R»P¼¤¤j¤£¬Û¦P¡C·t¹à«Á¦Ã¤F¦P¤÷²§¥Àªº©f©f¦oº¿¥H«á¡A¥L¹ï¦oªº¡§·R¡¨¥ß¨èÂàÅܬ°«ë¡A¥LÁöµMÁnºÙ·R¦o¡A¹ê»Ú¤W¦Û¤v³Q±¡¼¤©Ò³Ó¡C·R¬O§Ô­@¡A¼¤«h­n¥ß®Éº¡¨¬¡F·R¬O®¦·O¡A¼¤¬O´Ý»Å¡F·R¨Ã¤£­n¨DÀH¦Û¤v·N«ä¿ì¨Æ¡A¼¤«h­n·Ó¦Û¤vªº¤è¦¡¦æ¨Æ¡C§A¥i¥H±q­ôªL¦h«e®Ñ¤Q¤T³¹¡AŪ¨ì¯u¥¿ªº·R¤§¯S¦â¡C¼¤¦b°_ªì¥i¯à»P·R¹p¦P¡A¦ý¬O¦b¦×Åé¤Wªí¹F¥X¨Ó©Îµo¬ª¥H«á¡A´N·|¦Û§Ú¹½´c©Î¼¨«ë¹ï¤è¡C­Y§A¤£¯àµ¥«Ýªº¸Ü¡A§Aªº·Pı´N¤£¬O¯u¥¿ªº·R¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¼»¤U¤Q¤T20¨Ã¤£¥þÄÝ·N¥~¡j¡u¤£­n§â³o¨Æ©ñ¦b¤ß¤W¡C¡v

¡@¡@¦³®É­Ô¡A¹ï¤H»¡¦w¼¢ªº¸Ü¡A®Ç¤HÅ¥°_¨Ó·|·P¨ì«Ü©_²§ªº¡C©f©fµ¹¤H²]°d¤F¡A­ô­ô³º»¡¡G¡§¤£­n©ñ¦b¤ß¤W¡¨¡AÁÙ¦³¤ñ³o§ó¤£¦X²zªº¨Æ¶Ü¡H¡]¼»¤U¤@¤T¡G20¡^
¡@¡@¦³³o¼Ë¤£¦X²zªº¨Æ¡A¬O¦]¬°¦b¤@­Ó¤£¦X²zªºÀô¹Ò¤¤¡C
¡@¡@­º¥ý¡A·t¹à©M©ã¨FÀs¡A¦P¬O¤j½Ãªº¨à¤l¡A¥Lº¿¬O¤j½Ãªº¤k¨à¡A«o¤£¬O·t¹àªº©j©f¡CÅ¥¨Ó¹³¬OÁ¼¤@¯ëªº¨­¥@¡A¨ä¹ê¤£¬O¡A³o½ÆÂøªºÃö«Y¡A¥u¥Ñ©ó¤j½Ã¦h©d¡A©Ò¥H¥Lº¿¬O©ã¨FÀsªº©f¤l¡A¦Ó»P·t¹à¥u¬O¥b¥S©f¡C°ÝÃD¥Ñ¦¹µo¥Í¡C¡]¼»¤U¤@¤T¡G1-22¡^
¡@¡@·t¹à¬O¤@­ÓÁa¼¤µL¨îªº«C¦~¤H¡C¹ï²§¥Àªº©f¤l²£¥Í¼¤©À¡A¤£¥[¸T§í¡A«o¥H¬°¬O·R¡A¥ô¨äµo®i¡C¥L¨S¦³¥¿ª½ªºªB¤Í¥i¥H»²¾É¡A¦Ó¥æ¤F¤@­Ó¬¾·âªº·l¤Í¬ù®³¹F¡Aµ¹¥L¥XÃa¥D·N¡C
¡@¡@³o­Ó®a®xªº¤÷¿Ë¤j½Ã¡A¦b°ê¨Æ¤W­^©úºÍ´¼¡A¦b®a¨Æ¤W«o½k¶î·Ä·R¡A¹ï¥Lº¿§@»æ¥iÂå¯f³oºØ©_©Çªº·sÀøªk¡A¥¼¥[°l°Ý¡A´N§â¤k¨à°e¤Jªê¤f¡C
¡@¡@¥Lº¿¬O¤@­ÓµLª¾ªº¤k¤l¡A¬J¥h¤F·t¹à¨ºùØ¡A°Z»Ý­n¶i¤º«Ç»P¥L³æ¿W¬Û¹ï¡HÁöµM±À©Ú¡A«o¥[¤W¤@¥y¡§§A¥i¥H¨D¤ý¡A¥L¥²¤£¸T¤î§ÚÂk§A¡C¡¨¡]¼»¤U¤@¤T¡G13¡^¨Æ¹ê¤W¡A¯«ªº«ßªk­è¦n¬O¬Û¤Ïªº¡]§Q¤@¤K¡G9¡^¡CÅãµM¬O¦o§â²§¨¹ªº­·«U¡A¥N´À¤F¯«ªº«ßªk¡C³o¦ÛµM´î®z¤F¦o§Üijªº¤O¶q¡C¿ù»~ªº«ä·Q¤Þ­P¿ù»~ªº¦æ°Ê¡C
¡@¡@¨Æ±¡¬JµMµo¥Í¤F¡A·t¹à©l¶Ã²×±ó¡A¥Lº¿¦í¶i¤F©ã¨FÀsªº®aùØ¡C©ã¨FÀs¦w¼¢¦o»¡¡G¡§§Ú©f©f¡A¼È¥B¤£­n§@Án¡K¤£­n±N³o¨Æ©ñ¦b¤ß¤W¡C¡¨¡]¼»¤U¤@¤T¡G20¡^³o¬O¦h»ò¥i©Èªº¸Ü¡I·N«ä»¡¡G¦b³o­ÓÀô¹ÒùØ¡A­ú­ú³Ú³Ú¦³¬Æ»ò¥Î¡I¯´§Ç¨S¦³¤F¡A§Î¶Õ­¢¤H¡A¥u¦³§Ô­@µ¥¾÷·|¡AÁô¥ñ¤U¤¿±þªº³±¿Ñ¡C
¡@¡@¤÷¿Ë¬O¨à¤kªº¹D¼w¨å«¬¡A®a®x­Û±`ªº³à¥¢¡A¤÷¿ËÀ³¸Ó­t¥D­nªº³d¥ô¡C¨º»ò¡A§@³o®a¤÷¿Ëªº¤H¡A¦p¦ó³B²z³o®a¤¤Áà¨Æ©O¡H¡§¤j½ÃÅ¥¨£³o¨Æ¡A´N¬Æµo«ã¡C¡¨µo«ã¬OÀ³¸Óªº¡A¤£¹L¡A³æ¬Oµo«ãÁÙ¶û¤£°÷¡C¦ý¤÷¿Ë¥¢¥h¹D¼wªºÅv«Â¡AÁÙ¯à§@¬Æ»ò©O¡H
¡@¡@«á¨Ó©ã¨FÀs±þ¤F·t¹à¡A¬ù®³¹F¦ü¬O¿Ø¨ëªº¦V¤j½Ã»¡¦P¼Ëªº¸Ü¡G¡§§Ú¥D§Ú¤ý¤£­n§â³o¨Æ©ñ¦b¤ß¤W¡¨¡]¼»¤U¤@¤T¡G33¡^¡C¬Æ»òÀô¹Òµo¥Í¬Æ»ò¨Æ¥ó¡A¨Ã«D·N¥~¡C
¡@¡@¤£½×¦h»ò¦£¸L¡A¦³¨Ç¨Æ¥²¶·©ñ¦b¤ß¤W¡A¤£¯à°÷ÀH«K¡F§@¤÷¥À¡A§@»â³Sªº¡A¸Ó­t°_³d¥ô¡A¥H¯«ªº¸Ü±Ð¨|¨à¤k¡C
¢w¢w ¤_¤¤ÌÉ¡m¼»¥À¦Õ°O¤Wºà°O¡n

<syncBible ref=¼»¤U13:20>

¡i¼»¤U¤Q¤T20  ¤£¤½¶}±i´­¡A«o·t¦a¸Ì³ø´_¡A³o¼Ë´N¯à±»¤H¦Õ¥Ø¶Ü¡H¡j©ã¨FÀs¦w¼¢¦oº¿¡AÄU¦o¤£­n±N³o¨Æ¤½¶}«Å´­¥X¥h¡F¥L¦b·t¦a¸Ì¤w·Ç³Æ¿Ë¦Û¦V·t¹à³ø´_¡A¨Ã¦b¨â¦~¥H«á¯uªº³o¼Ë°µ¤F¡]13:23-33¡^¡C©ã¨FÀs§i¶D¦oº¿¡A³o¸o¦æ¶È¶È¬O¤@©v®a®xªº°ÝÃD¡F¦ý¬O§Ú­Ì³B²z®a®xªÈ¯É®É¡A¤]¤£¥i¥H§â¯«ªº¹D¼w¼Ð·ÇÀÁ¸m¤@Ãä¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

<syncBible ref=¼»¤U13:21-24>

¡i¼»¤U¤Q¤T21~24  §Ú¬O§_·|¦]¬°¨Æ·~ªº¶¶¹E¡A¦Ó©¿²¤¤F¹ï®a®xªº·ÓÅU¡A¹ï¨à¤kªººÞ±Ð¡H¡jÁaµM¤j½Ã¹ï·t¹à«Á¦Ã¦oº¿·¥¬°©Á«ã¡A¦ý¥L¨Ã¥¼³B»@·t¹à¡C¥LµS¿Ý¤£¨M¡A¥i¯à¦]¬°¡]1¡^·t¹à¬O¥Lªºªø¤l¤S¬O¤ý¦ìÄ~©Ó¤H¡]°Ñ¥N¤W3:1¡^¡A©Ò¥H¤£Ä@·N§â¥L°£¥h¡F¡]2¡^¦Û¤v»P©Þ¥Ü¤Ú¤]¥Ç¤F«Á²]¡AÃø¥H©w¨à¤lªº¸o¦W¡C¥LÁöµM¬O»\¥@©ú§g¡A¤S¬O­x¨Æ±j¤H¡A«o¯Ê¤Ö¬°¤Ò¬°¤÷ªºº]¼Ë§@¥Î¡A¹ï¤l¤k¨S¦³¦h¥[ºÞ±Ð¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¼»¤U¤Q¤T31¡u¤ý´N°_¨Ó¡A¼¹µõ¦çªA¡A½ö¦b¦a¤W¡C¡v¡j

¥»³¹°O­zªº¥v¨Æ¡A´y¼g¤j½Ã¤º¤ßªº¼~­W»Pµh®¬¨ì¤F·¥ÂI¡CÀô¹Òªº´c¦H¤w¸g¨¬°÷¡A§ó¥[¤W¤j½Ã¤ºª¹ªº¦]¯À¡C¥Lª¾¹D¥L¥Ç¸oªº¦]ªG¡A¥ýª¾¥L¥²¶·¦¬Ã¬¡C³o´NÀ³Åç¤F®³³æªº¹w¨¥¡G¡u¤M¼C¥²¤£Â÷¶}§Aªº®a¡C¡v

¹D¼wªº¦]ªG¡X¡X¤j½Ã¯}Ãa¤F§O¤H®a®xªº¥­¦w¡A¥L¦Û¤v®a®x´N¥¢¥h¤F¥­¦w¡A¤£¦A¦^´_¡C¥L¬¿¦Ã¯Q§Q¨Èªº©d¤l¡A¥L¦Û¤v¤k¨àªº­s¼ä¤]§O½ñ½î¡A¥L¨Ï¯Q§Q¨È¾Ô¦º¡A¥ýª¾©ã¨FÀs±þ·t¹à¡C¥L¾ã­Ó®a®x¦b³o¨Ç¨Æ¥ó¤¤©Ò¦³ªº¾D¹J¡A³£§Ý°Ê¦b¤Ñ¬i¤W¡A¥L¥²¶·´£°_µh­WªºªM¡A¤@¶¼¦ÓºÉ¡C¨Ï®{«Où©Ò»¡ªº¸Ü¦h»ò¯u¹ê¡G¡u§AºØªº¬O¤°»ò¡A¦¬ªº´N¬O¤°»ò¡C¶¶µÛ±¡±ý¼»ºØªº¡A¥²±q±¡±ý¦¬±ÑÃa¡A¶¶µÛ¸tÆF¼»ºØªº¡A¥²±q¸tÆF¦¬¥Ã¥Í¡C¡v

±ÏÅ«ªº»Ý­n¡X¡X¸o¦n¦ü¿D¬wªºÂø¯ó¡A¦b¤ô­±¤Wªø°_¡A¤Q¤À¨³³t¡A½¯©µ°_¨Ó¡A±N¤ô³£¥i¥H°ô¶ë¡C¸o¦³¦ÛµMªºµ²ªG¡A¤]¦³¦D»@ªº«áªG¡A°ò·þ¬°§Ú­Ì¾á·í¤F¦D»@ªº«áªG¡A°£¥h¤@¤Á¸o¦¾¡C¦ý¬O¸o¤H§Y¨Ï¦]®¬§ï»X¤F³j§K¡A¦ÛµMªºµ²ªG¤´¦b¡A¦n¦ü¤j½Ã¸g¨ü¤@¯ë¡C¯«¤´¦³®¦·O¡A¦n¦ü¨©´ß¤¤ªº¶Ë²ª·|ªø¦¨¬Ã¯]¡A¤Æ¬°ºÖ¤À¡A¨D¯«¨Ï§A¸oªº¦ÛµMµ²ªG¡A¦¨¬°»X®¦§ó·sªº¾÷·|¡C

¢w¢wÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n

 

¡iÃh®¦¦­Ã«¡j

 

¸g¤åÀq·Q¡G¼»¥À¦Õ°O¤U13

 

1 ¤j½Ãªº¨à¤l©ã¨FÀs¦³¤@­Ó¬üÄRªº©f©f¡A¦W¥s¥Lº¿¡F¤j½Ãªº¨à¤l·t¹à·R¤W¤F¦o¡C

6 ©ó¬O·t¹à½öµÛ¸Ë¯f¡C¤ý¨Ó¬Ý¥L¡A·t¹à¹ï¤ý»¡¡G¡§¨D§A¥s§Úªº©f©f¥Lº¿¨Ó¡A¥s¦o¦b§Ú²´«eµ¹§Ú°µ¨â­Ó»æ¡A§Ú¥i¥H±q¦oªº¤â¸Ì®³¹L¨Ó¦Y¡C¡¨

11     ¥Lº¿¤W¨ì¥L­±«e¡Aµ¹¥L¦Yªº®É­Ô¡A·t¹à«o©Ô¦í¦o¡A¹ï¦o»¡¡G¡§©f©f¡A¨Ó»P§Ú¦P¹ì§a¡I¡¨

12     ¥Lº¿¹ï¥L»¡¡G¡§¤£­n¡I­ô­ô¡I¤£­n¦Ã°d§Ú¡I¦b¥H¦â¦C¤¤¤£¥i§@³o¼Ëªº¨Æ¡C§A¤£­n§@³oÁà¨Æ¡C

14     ¦ý·t¹à¤£ªÖÅ¥¦oªº¸Ü¡A¥L¤S¤ñ¥Lº¿¦³¤O¡A´N¦Ã°d¤F¦o¡A»P¦o¦P¹ì¡C

15     ¨Æ«á¡A·t¹à«D±`«ë¦o¡F¥L¹ï¥Lº¿ªº«ë¤ñ¥H«e¹ï¦oªº·R§ó¤j¡A©Ò¥H·t¹à¹ï¦o»¡¡G¡§§A°_¨Ó¡I¨«§a¡I¡¨

19     ¥Lº¿§â¹Ð¤g¼»¦b¦Û¤vªºÀY¤W¡A¼¹µõ¨­¤Wªºªø³S±m¦ç¡A¤S§â¤@°¦¤â©ñ¦bÀY¤W¡A¤@Ãä¦æ¨«¤@Ãä­ú¥s¡C

20     ¦o­ô­ô©ã¨FÀs°Ý¦o¡G¡§¬O¤£¬O§A­ô­ô·t¹à»P§A¿Ëªñ¤F¡H§Ú©f©f°Ú¡A§A²{¦b¤£­n§@Án¡A¥L¬O§Aªº­ô­ô¡A§A¤£­n§â³o¨Æ©ñ¦b¤ß¤W¡C¡¨©ó¬O¥Lº¿©t³æ²Y²D¦a¦í¦b¦o­ô­ô©ã¨FÀsªº®a¸Ì¡C

 

23     ¨â¦~¥H«á¡A¦b¥Hªk½¬Ãä¬Éªº¤Ú¤O¡D®Lº¾¡A©ã¨FÀs¶±¤F¤H¬°¥L°Å¦Ï¤ò¡A©ã¨FÀsÁܽФý©Ò¦³ªº¨à¤l¨ì¨º¸Ì¥h¡C

29     ©ã¨FÀsªº¹²¤H´N·Ó©ã¨FÀs©Ò§h©Jªº¡A¦V·t¹à¦æ¤F¡C¤ý©Ò¦³ªº¨à¤l´N°_¨Ó¡A¦U¤HÃM¤W¦Û¤vªºÅ[¤l°k¶]¤F¡C

31     ¤ý´N°_¨Ó¡A¼¹µõ¦çªA¡A½ö¦b¦a¤W¡C¨Í¥ß¦b¥L¨­®Çªº©Ò¦³¦Ú¹²¡A¤]³£¼¹µõ¦çªA¡C

 

38     ©ã¨FÀs°k¤`¡A°k¨ì°ò­z¨º¸Ì¥h¡A¦b¨º¸Ì¦í¤F¤T¦~¡C

39     ¤j½Ãªº¤ß¤£¦AÃh«ë©ã¨FÀs¡A¹ï·t¹àªº¦º¤]¤£¦A¨º»òÃø¹L¤F¡C

 

­Ó¤Hë§i·P¨¥

 

©ã¨FÀs¦A¤T¨D¤ý¡A¤ý´N¬£·t¹à©M¤ý©Ò¦³ªº¨à¤l»P¥L¤@¦P¥h¡C©ã¨FÀs§h©J¥Lªº¹²¤H»¡¡G¡§§A­Ìª`·N¡I·t¹à°s¶o¦Õ¼öªº®É­Ô¡A§Ú¹ï§A­Ì»¡¡G¡¥À»±þ·t¹à¡I¡¦§A­Ì´N§â¥L±þ¦º¡C¤£­nÄß©È¡A³o¤£¬O§Ú§h©J§A­Ìªº¶Ü¡H§A­Ì­n°í±j¡A§@«i´±ªº¤H¡C¡¨©ã¨FÀsªº¹²¤H´N·Ó©ã¨FÀs©Ò§h©Jªº¡A¦V·t¹à¦æ¤F¡C¤ý©Ò¦³ªº¨à¤l´N°_¨Ó¡A¦U¤HÃM¤W¦Û¤vªºÅ[¤l°k¶]¤F¡C¼»¥À¦Õ°O¤U13:27-29

 

Æg¬ü¦Üµ½µL·åªº¥D¡A§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¤W«Ò¡C¦U¼Ë¬ü¦nªº½à½ç¡A¦U¼Ë§¹³Æªº®¦½ç¡A³£¬O±q祢¡A§Ú­Ì²³¥ú¤§¤÷¨º¸Ì­°¤U¨Óªº¡A祢¬O¥Ã»··O·R¤£Åܪº¥D¡A祢§ó¤£·|®eÅý¥ô¦ó¨Æ¨Ó§ïÅÜ祢ªº¥D·N¡C·PÁÂ祢¾ÌµÛ¦Û¤vªº¦®·N¡AÂǵۯu²zªº¹D¥Í¤F§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì§@祢©Ò³yªº¸Uª«¤¤ªì¼ôªºªG¤l¡C

·PÁÂ祢´£¿ô§Ú­Ì¤£­n°l¨D¥~ªíªº¬üÄR¡A­n¦n¦n³³³y§Ú­Ìªº¤º¤ß¥@¬É¡A¦]¬°ÆAÄR¬Oµê°²ªº¡A¬ü®e¤]¬Oµê¯Bªº¡F°ß¦³·q¬È­C©MµØªº¤H¡A¥²±oºÙÆg¡C±q²M±á°_¨Ó¡A¨D祢³ê¿ô§Ú­Ì¥H¯u²z¬°°ò¦¡A¦bµ½¨Æ¤WÁo©ú¡A¦b´c¨Æ¤W·M©å¡C¦b«ä·Q¤W¤£­n§@¤p«Ä¤l¡A¤D­n¦¨ªø§@¤j¤H¡C

 

·PÁÂÆg¬ü¥D­C¿q¡A祢±`¥H¤÷ªº¨Æ¬°©À¡A§Ú­Ì­n®Äªk祢¡A¦b´¼¼z©M¨­¶q¡A¨Ã¨Ï¯«©M¤H³ß·R§Ú­Ìªº¤ß¡A³£¤@»ô¼Wªø¡C·PÁÂ祢À³³\§Ú­Ì¥h¨Ï¸U¥Á§@祢ªºªù®{¡A¤Z祢©Ò±Ð°V§Ú­Ìªº¡A³£±Ð°V¥L­Ì¿í¦u¡A祢´N±`»P§Ú­Ì¦P¦b¡Aª½¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡C

¥D­C¿q³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A§Ú­Ì¨S¦³Â\²æ¤@¤Á¦Ã©©M©Ò¦³ªº¨¸´c©ÀÀY¡A­ì½Ì§Ú­Ì¨S¦³¦n¦n¥H·Å¬Xªº¤ß»â¨ü祢¦b§Ú­Ì¤ß¤¤®âºØªº¯u¹D¡AÄÇ®¤§Ú­Ì¨S¦³¯d¤ßÅ¥¹D¡AÁa¨ÏÅ¥¤F«K§Ñ°O¡A¤£§@¦æ¹Dªº¤H¡C¼e®¤§Ú­Ì¦Û¥H¬°°@¸Û¡A«o¨S¦³¦n¦n¬ù§ô§Ú­Ìªº¦ÞÀY¡AÅý¸U´cªºÁÀ¨¥¤£¦ý±ÑÃa§Ú­Ì¦Û¤v¡A¤]±ÑÃa¨­Ã䪺¤H¡C

 

¨D¸tÆF祢¨Ó´_¿³§Ú­Ì¡A´£¿ô§Ú­ÌÀÝ¥æªB¤Í¡A«K¦Û¨ú±Ñ¤`¡C¨D¸tÆF¨Ó¨Ï§Ú­Ì§@­ÓµL¥i«üºKªº°ò·þ®{¡A¦bÆFªº±Ò¾É¤U¯à«O«ù¯Â¯uµL¨¸¡A¥s§Ú­Ì¦b³oÅs¦±¨ÄÂÕªº¥@¥N¤¤¡A¯à§@¤Ñ¤÷¨S¦³·å²«ªº¨à¤k¡F¯à¦b³o¬Ì±¡©M¤Ñ¨a¤Hº×¤¤¡A¬°¥Dµo¥ú¡A¦n¹³¤Ñ¤Wªº¥úÅé¤@¼Ë¡A¯à§â¥Í©Rªº¹DÅã´­¥X¨Ó¡A¨Ï§Ú­Ì¦b°ò·þªº¤é¤l¥i¥H¸ØÄ£§Ú­Ì¨S¦³ªÅ¶]¡A¤]¨S¦³®{³Ò¡C

¨D¸tÆF¾rÁ{´_¿³§Ú­Ì²³±Ð·|¡A«Ø¥ß¥Rº¡¸t¼äªº±Ð·|¡A»·Â÷µL¿×ªºª§ÅG¡A¯à§V¤O¥h¼s¶ÇºÖ­µ¡A§â¤H§¹§¹¥þ¥þªº¤Þ¨ì¤Ñ¤÷ªº­±«e¡A¤£¬O±a¨ì¥~ªí§»°¶ªº±Ð°ó¡A¤º¸Ì«o¬O¦B§N¡B¦Û¨p¡BÅé¶K¦×Å骺±Ð·|¡C¨D¸tÆF¨Ó¼ä²b§Ú­Ì²³±Ð·|¡A¥s§Ú­ÌªºÃ«§iº¡¦³¯à¤O¡A¦U¤H¤£·|³æÅU¦Û¤vªº¨Æ¡A¤]ÅU¤Î§O¤Hªº·P¨ü¡C

 

ë§i¤D©^¥D­C¿q°ò·þªº¸t¦W¨D¡C¸Û¤ß©ÒÄ@¡I¢w¢w ¤pªª¤H