¡eªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
¼»¥À¦Õ°O¤U²Ä¤³¹¬BÁJ ¡i¼»¤U¤1¡j¡u¥H¦â¦C²³¤ä¬£¨Ó¨ì§Æ§B±[¨£¤j½Ã¡A»¡¡G¡§§ÚÌì¬O§Aªº°©¦×¡C¡v ²Ä¤¦Ü¤Q³¹°O¸ü¤j½Ã¦bC¸ô¼»§N°õ¬FºÞªv¥þ¥H¦â¦Cªº¨ÆÂÝ¡C¦b³o¨Ç¦~¶¡¡A¤j½Ã¨É¨ü¨ì·¥¤jªººaµØ´I¶Q©M±q¯«¦Ó¨Óªº¯¬ºÖ¡C――¡m¼»¥À¦Õ°O¤U¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¡u°©¦×¡v§Æ§B¨Ó¤åºD¥Î»y¡u°©¦×¡vªº·N«ä¡A»P¤¤¤å¬Û¦P(^»y«h§@¡u¦å¦×¡v)¡C¥ḺN¦å½tÃö«YªºªÖ©w¡Aµø§@¬FªvÁp·ùªº®Ú¾Ú¡C°Ñ¸û¡G¤h®v°O¤E2ªºÃþ¦ü±¡ªp¡C¢w¢w¡m¬ù¸tI´ºª`ÄÀ¢w¢w¼»¥À¦Õ°O¤U¡n ¥H¦â¦C²³¤ä¬£¡G ®Ú¾Ú¥N¤W12¡G33~40¡A¤j¬ù±Nªñ35¸U¦Wªº¸s²³¡C¥L̶³¶°§Æ§B±[°±¯d¤F3¤Ñ¡AÁ|¦æ¾Ö¥ß¤j½Ã¬°¤ýªº²±¤jªº¼y¯¬®b·|¡C§Aªº°©¦×¡G ¦r±¤W¬O§Aªº°©ÀY¡A ¨Ã§Aªº¦×¡F³o¬O¥H¦â¦C¤Hªí¥Ü¦å½tÃö«YªººD¥Î»y(³Ð2¡G23¡F29¡G14¡F37¡G27¡F¤h9¡G2)¡Cªí©ú¦Ê©m¹ï¤j½Ã§¹¥þ«H¿à¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¼»¥À¦Õ°O¤Uµù¸Ñ¡n ¡´¡u°©¦×¡v¡Gªí¹F¥H¦â¦C¤H»P¤j½Ã¦³¦å½tÃö«Y¡C――¡m½²õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@²³¤ä¬£¡C5³¹¦Ü10³¹³B²zªº¬O«Ø°ê©M¤j½Ã¦´Á¹ï¥þ°êªº²Îªv¡C¾ú¥N§Ó¥[¤W¤F¬Y¨Ç¦³½ìªº²Ó¸`¡A¦U¤ä¬£±q¬ù¦ýªe¨âÃä¨Ó¨ì§Æ§B±[n¥ß¤j½Ã§@¤ý¡A¨Ã¥B¨ºÓ³õ¦X¦¨¤FÅw¼Öªº®b·|¡C¤£¶Èªø¦Ņ̃@¬°¦Ê©mªº¥Nªí¨Ó¤F(¼»¤U5¡G3)¡A¦Ó¥B¦³¬°¼Æ²³¦hªºx¤H°Ñ¥[(¥N¤W12¡G23~38)¡AÁÙ¦³4¡A600§Q¥¼¤H¡A¦³¨ÈÛ®aªºº»âC¦óC¤j¡A¥H¤Î¡§¤Ö¦~¤j¯àªº«i¤h¡¨¼»·þ(¥N¤W12¡G26~28)¡C ¡@¡@¼»¥À¦Õ°O¤¤ªº¨Æ¥ó¨Ã¨S¦³ÄY®æ«ö·Ó®É¶¡¶¶§Ç±Æ¦C¡C³o³¡®Ñªº§@ªÌ¥ý°Oz¤F°ê¤ºªºµo®i¡AµM«á¤~°Oz°ê¤gªº¥~³¡µo®i¡C ¡@¡@§Aªº°©¦×¡C§Æ§B¨Ó¤H¥i¯à¤ñ¦a¤W©Ò¦³¨ä¥L¥Á±Ú§óºòºò¦a³q¹L¦å±ÚÃö«Y³sµ²¦b¤@°_¡C¥L̳£¬O¨È§B©Ô¨uªº¤l®]¡A»P¤j½Ã¥»¤H¤@¼Ë³£¬O°©¦×(¨£³Ð29¡G14¡F¤h9¡G2¡F¼»¤U19¡G12)¡C³oºØÃö«Y¤]¨Ï¥þ¦aªºµS¤Ó¤H³sµ²¦b¤@°_¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¼»¤U¤1~3¡j¤j½Ã¤ý°êªº½T¥ß¡G ¥»¤åÁ¿z¤j½Ã³Q»I¬°¤ýªº¥[°Ã»ö¦¡¡C¥H¯«ªºì«h³B²z©Ò¦³¨ÆºAªº¤j½Ã¡A¦ÛµM¦¨¬°¥þ¥H¦â¦Cªº²ÎªvªÌ¡A¥H¦â¦C©Ò¦³ªø¦Ñ¦b§Æ§B±[Á`·|¤W¡A²×©ó§âµS¤jªº¤ý¤j½Ã±ÀÁ|¬°¥þ¥H¦â¦Cªº¤ý(3¸`)ªø¦Ṉ̃ÀÂˤj½Ã¬°¤ýªºì¦]¬O¡G①¥LÌ»P¤j½Ã¦P¬°¥H¦â¦C¤H(16¸`¥Ó17¡G15) ¡F②¦¦b±½Ã¹®É¥N¡A¤j½Ã´N¬O¥H¦â¦Cªº»â¾ÉªÌ(2a¸`)¡A¦ý³Ì«nªº¬O¯«¥ß¤j½Ã¬°¥H¦â¦C¤ý(26¸`¡F¼»¤W16¡G1¡A12¡A13)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¼»¥À¦Õ°O¤Uµù¸Ñ¡n ¡i¼»¤U¤1~5¡j¤j½Ã³Q»I¥ß¬°¥þ¥H¦â¦C¤ý¡G¥H¦â¦C¤H¥ß¤j½Ã§@¤ý¦³¤TÓì¦]¡G ¡@¢°¡@¤j½Ã»P¥L̦P¤@¦å·½¡A³£¬O¶®¦Uªº«á¸Ç(1¤U)¡G ¡@¢±¡@±½Ã¹§@¤ý®É¡A¯u¥¿»â¾É¦Ê©mªº¤w¬O¥L(2¤W)¡F ¡@¢²¡@¯«¤wÀ³³\¥L§@¥H¦â¦C¤§§g(2¤U)¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i¼»¤U¤1~25¡j¯«pµeªº¦¨´N¡G ¯«n³q¹L¤j½Ã«Ø³]¯«¬F¤ý°êªºpµe§¹¥þ¦¨´N¤F¡C³o¨Æªº¦¨´N±q¤j½Ã·íªªµ£ªº¦~¥N¡A¯«¦V¥L±Ò¥Ü¯«ªº©e°Uªº¨º¦~(¼»¤W16¡G13)¨ì²{¦b¤j¬ù¹L¤F20¦~¡C¥H¤Hªº²´¥ú¨Ó¬Ý¡A³o¦ü¥G¬Oº©ªø¦ÓµL·N¸q¡A¦ý¥¿¬O¦b³o´Á¶¡¡A¯«°ö¾iÁë·Ò¤j½Ã§@¬°²Î¤@¤ý°êªº»â³SÀ³¨ã³Æªºx¨Æ¡B¬Fªv¯À¾i¡A¨Ã³q¹L¨ã³Æ¤F¦UºØÀô¹Ò¨Ï¥L¨ã¦³¥H¯«¬°¤¤¤ßªº«H¥õ«~®æ¡C¨Ã¥B¦b³o´Á¶¡¨Ï¤j½Ã¦b¥H¦â¦C¤¤±o¨ì¼sªxªº¤ä´©(¥N¤W12¡G1~37)¡A³Ì¤jµ{«×ªº¤Æ¸Ñ¤F¦U¤ä¬£¶¡ªº¥Ù¬Þ¡C¨Ã¥B¨S¦³¨Ï¤j½Ã¾a¦Û¤vªº¤O¶q±j¨îÂíÀ£¥Lªº¤j¼Ä±½Ã¹®aªº¤HÌ¡A¦Ó¬O«ö·Ó¯«ªº´¼¼z(¾Ô¦º©Î·t±þ)³vº¥·Àµ´¡AÁקKµo¥Í¦P¥Á±Ú¶¡ªº¦å¸{¤º¾Ô(2¡G12~31)¡C¦]¦¹²Î¤@¤ý°êªº¤£¬O±½Ã¹©Î¤j½Ã¡A¦Ó¬O¯«<ºü½×¡A¯«ªºpµe>¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¼»¥À¦Õ°O¤Uµù¸Ñ¡n ¡i¼»¤U¤2¡j¡u±q«e±½Ã¹§@§Ṳ́ýªº®ÉÔ¡A²v»â¥H¦â¦C¤H¥X¤Jªº¬O§A¡CC©MµØ¤]´¿À³³\§A»¡¡G¡¥§A¥²ªª¾i§Úªº¥Á¥H¦â¦C¡A§@¥H¦â¦Cªº§g¡C¡¦¡¨¡v C©MµØ¤]´¿À³³\§A»¡¡A ¥H¦â¦C¦Ê©m¾ÖÀ¹¤j½Ã¬°¥þ¥H¦â¦Cªº¤ý¬O¯«¹ï¤j½Ãªº«H°U(¼»¤W16¡G1¡A13)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¼»¥À¦Õ°O¤Uµù¸Ñ¡n ¡u¥H¦â¦C²³¤ä¬£¡v(1¸`)¦´Nª¾¹D¯«¤w¸g´z¿ï¤j½Ã(2¸`)¡A¤]Ä@·N±µ¨ü¤j½Ã§@¤ý(¤T17)¡A¦ý«o¤£±o¤£ªþ±q©ã¥§Ò¾Ö¥ß±½Ã¹®a¡C²{¦b«öµÛ¤H¬Ý¡A¦Ì«Dªi³]ÁÙ¥i¥HÄ~©Ó±½Ã¹ªº¤ý¦ì(¥|4)¡A¦ý¯«¤w¸gÅý¦Ê©m²M·¡¦a¬Ý¨£¯«ªº¦w±Æ¡A´N¬O¡u¤j½Ã®a¤é¨£±j²±¡A±½Ã¹®a¤é¨£°I®z¡v(¤T1)¡C·í¥LÌ»{ÃѨì«e±¥u¦³¤@±ø¥X¸ôªº®ÉÔ¡A¤~¯à¥Ì¤ß¼Ö·N¦a±µ¨ü¯«ªº¨ü»IªÌ¬°¤ý¡C¢w¢w ¼»¥À¦Õ°O¤Uºî¦X¸ÑŪ ³o¤]¬O§Ú̥ͩR¦¨ªøªº¸g¾ú¡G¨CÓ«H®{³£ª¾¹DÀ³¸Ó±µ¨ü°ò·þ¬°¤ý¡A¦ý«o¤£±o¤£¡uªþ±q¨ºªÏÅ餤¥Ç¸oªº«ß¡v(ù¤C23)¡C¤H¨S¦³¿ìªk¾a¦Û¤vªº§V¤O¨Ó¡u²æÂ÷³o¨ú¦ºªº¨Åé¡v(ù¤C24)¡A¦ý¯«ÉµÛ¤Q¦r¬[¤£Â_¦a¹ï¥I§ÚÌ¡AÅý§Ú̸̱ªºÂ¤H¡u¤é¨£°I®z¡v¡B·s¤H¡u¤é¨£±j²±¡v¡C·í§ÚÌ»{ÃѨì¡uÅé¶K¦×Å骺¡A´N¬O¦º¡FÅé¶K¸tÆFªº¡A¤D¬O¥Í©R¡B¥¦w¡v(ù¤K6)ªº®ÉÔ¡A¤~¯à¥Ì¤ß¼Ö·N¦a±µ¨ü°ò·þ¬°¤ý¡C¢w¢w ¼»¥À¦Õ°O¤Uºî¦X¸ÑŪ ¡´¡uªª¾i¡v¡G¡u¦Y¯ó¡v¡B¡u©ñªª¡v¡B¡uÁý¾i¡v¡A§Î®e§g¤ýªºÂ¾³d¬O·ÓÅU¯«ªº¦Ê©m¡C ¡´¥H¦â¦Cªº¡u§g¡v¡G¡u»â³S¡v¡B¡u²ÎªvªÌ¡v¡B¡u¤ý¤l¡v¡C ¡·ªø¦ÑÌ´£¥X¤j½Ã§@¥H¦â¦C¤ýªº¤TÓ²z¥Ñ¬O¡G¡u¥»¬O°©¦×¡v¡B¡u¥H«e´N²v»â¹L¥H¦â¦C¤H¥´¥M¡v¡B¡u¯«À³³\¤j½Ãªª¾i¥H¦â¦C¤H¡v¡C――¡m½²õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@²v»â¥H¦â¦C¤H¥X¤J¡C¨£¼»¤W18¡G16¡C¦Ê©m¨Ã¨S¦³ª¼¥Ø¦a¿ï¾Ü¥L̪º»â¾É¡C¬Æ¦Ü¦b±½Ã¹§@¤ý®É¤j½Ã§@¬°»â³Sªº³Ç¥X¤~·F´N¤wÅã©ú¤F¡C¦Ê©m¹ï¥Lªº^«i©MºÍ´¼¦³«H¤ß¡C ¡@¡@C©MµØ´¿À³³\§A»¡¡C¤j½ÃÀ³¸Ó§@¤ýªº¥Dnì¦]¬OC©MµØ¤w¸g´z¿ï¥L¾á¥ô¨ºÓ¾¦ì¡Cªø¦Ñ̳̫ᬰ¤°»ò´£¨ì¤F³o¤@ÂI¨Ã¨S¦³³zÅSµ¹§ÚÌ¡C¥Ñ©ó¹ï«i´±µ½¨}ªºC¦è¤§¤lªº´¶¹M«H¤ß¡A¥Ñ©ó±½Ã¹®a¹ê»Ú¤W®ð¼Æ¤wºÉ¡A¨Ã¥B¥Ñ©ó¯«¸tªº¦®·N¤w¸g¦p¦¹²M·¡¦a¦b¤j½Ã¤@ÃäÅã©ú¤F¡A©Ò¥HÅãµM¦Ê©m³Ì¦nªº§Q¯q´N¬O¹Îµ²¦b¥Lªº»â¾É¤§¤U¡C ¡@¡@§A¥²ªª¾i¡C¦r±·N¸q¬O¡§§A¥²©ñªª¡A¡¨¨Ó¦Û§Æ§B¨Óµüra`ah¡A¡§©ñªª¡C¡¨³oӰʵüªº¤Àµü¦b¬ù¤¤Ä¶¬°¡§ªªªÌ¡¨(¨£¥Á27¡G17¡F¸Ö23¡G1¡Fµ¥µ¥)¡C¤j½Ãn§@¥þ¥H¦â¦CªºªªªÌ¡A¤@Ó«nªº¦a¦ì¡A¾A¦X©ó¤@Ó³q¹L¸gÅç¼ô±x³oºØ¤Ñ¾ªºÁcÂø¼sªx³d¥ôªº¤H¡C¦b´Ü©w¥»¤¤¡A¡§ªª®v¡¨³oÓµü(C2¡G8¡F3¡G15¡Fµ¥µ¥)´N¬O±q³oӧƧB¨Óµü½Ķ¹L¨Óªº¡C¡§ªª®v¡¨³oÓµü¦b·s¬ù¤¤¥u¥X²{¹L¤@¦¸(¥±4¡G11)¡A¬O±q·N«ä¬O¡§ªª¦Ï¤H¡¨ªº§Æþµü½Ķ¹L¨Óªº¡C ¡@¡@§g¡C¦r±·N¸q¬O¡§²ÎªvªÌ¡A¡¨¡§¤ý¤l¡C¡¨
¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¼»¤U¤3¡j¡u©ó¬O¥H¦â¦Cªºªø¦Ñ³£¨Ó¨ì§Æ§B±[¨£¤j½Ã¤ý¡A¤j½Ã¦b§Æ§B±[C©MµØ±«e»P¥L̥߬ù¡A¥LÌ´N»I¤j½Ã§@¥H¦â¦Cªº¤ý¡C¡v ³o¬O¤j½Ã²Ä¤T¦¸ªº¨ü»I¡Aµ²ªG¤Q¤GӤ䬣¦@¦P¦b¤@¦ì§g¤ýªº²Îªv¤§¤UÁp¦X°_¨Ó(¤ñ¸û¼»¤W¤@¤»13¡F¼»¤U¤G4)¡C――¡m¼»¥À¦Õ°O¤U¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¤j½Ã²Ä¤T¦¸¨ü»I¬°¤ý¤]¬O¦b§Æ§B±[(¤ñ¸û¤G4¡F¼»¤W¤Q¤»13)¡C¥L¦b¦¹§@µS¤j¤Hªº¤ý¤w¤C¦~¥b(5¸`)¡C¦¹®É±½Ã¹ªº¨à¤l¥ì¬Iªi³]¤w¦º¡A¤j½Ã¹EÀò¥þ¥Á¾ÖÅ@µn°ò¡C ¤j½Ã§@¤ý¤§«e»P²³¤ä¬£¥ß¬ù¡A¦UºÉ§@¤ý»P§@¥Áªº¥»¤À(°Ñ¤ý¤U¤Q¤@17)¡C¦¹¬ù¦]¤j½Ã¤§®]ùªi¦w§@¤ý®É¡A¤£ªÖ¿í¦u¡A¤Ï¬I°ªÀ£¤â¬qW«Ý¨ä¥Á¡A¹E§i¼o°£(¤ý¤W¤Q¤G16~19)¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¼»¥À¦Õ°O¤UµùÄÀ¡n ³o¸`°O¿ý¤j½Ã²Ä¤T¦¸³Q»I¥ß¡C¥Lº¥ý³Q¥ýª¾¼»¥À¦Õ»I¥ß(¼»¤W¤@¤»13)¡AµM«á¦b§Æ§B±[³Q»I¥ß¬°µS¤j®aªº¤ý(¼»¤U¤G4)¡A³o®É³Ì²×³Q»I¥ß¬°¥þ¥H¦â¦C¦Xªkªº¤ý¡C¥L´¿¤`©R¤Ñ²P¡A¤H¥Í¤@¤ù¦Ç·t¡A¦ý¬O¯«À³³\n¥ß¥L§@¥þ¥H¦â¦Cªº¤ý¡A²{¦b³£À³Åç¤F(ÁöµM³o°ê«×¦b¤C¤Q¤¦~«á¦A«×¤Àµõ¡AµM¦Ó²Îªv«n°êµS¤jªº¤j½Ã¤ý´Â¡A¤´©µÄò¤F¥|¦Ê¦h¦~)¡C¢w¢w ¤Ú´µ¼w¡m¼»¥À¦Õ°O¤U¬ã¨s¡n ¡u¥ß¬ù¡v¡G±ø´Ú¤j·§¥]¬A§g¥Á¤§¶¡ªº¸q°È»P³d¥ô¡C¤j½Ã¦¨¬°¥þ¥H¦â¦C¥Áªºº»â¡A²Î¤@¤F¤Q¤G¤ä¬£¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡u»I¡v¤j½Ã¦b¤G³¹4¸`¤w¨üµS¤jªºº»â»I¥ß¡C»I¥ß¥Nªí¨¤ÀªºÂàÅÜ¡A¹³¼x¥L̹ï¥L¤ýÅvªºªÖ©w¡C¦³Ãö»I©Ù²ß¨Òªº¶i¤@¨B°Q½×¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¼»¥À¦Õ°O¤W¤Q¤»1ªºª`ÄÀ¡C¢w¢w¡m¬ù¸tI´ºª`ÄÀ¢w¢w¼»¥À¦Õ°O¤U¡n ¤j½Ã¡K¡K»P¥L̥߬ù¡G ³q¹L¦¹¦¸ªº¥ß¬ù»ö¦¡¡A¦Ê©mµªÀ³®Ä©¾¡A¨Ã¶¶±q¯«»I¥ßªº¤ý¤j½Ã¡C¤j½Ã«h¦V¥LÌ©Ó¿Õ¡A¦Û¤v±N§@¬°¯«ªº¥N²z¦V¦Ê©m¦æµ½¬F¡C¥LÌ´N»I¤j½Ã¡A³o¬O¤j½Ã²Ä¤T¦¸¨ü»I(12¡G4¡F¼»¤W16¡G13)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¼»¥À¦Õ°O¤Uµù¸Ñ¡n ¤j½Ã¦b¤C¦~¥bªºµ¥Ô¸Ì¸g¾ú¤F¨â¦¸¸Õ±´¡G²Ä¤@¦¸¬O©ã¥§Òªº¸Õ±´¡A¤j½Ã®t¤@ÂI¤W·í(¤T13)¡A¦ý³Q¯«¦bÃöÁä®É¨èªý¤î¤F¡F¦Ó²Ä¤G¦¸¬O§Q¥Ò©M¤Ú®³ªº¸Õ±´¡A¤j½Ã¤w¸g¾Ç¨ì¤F¥\½Ò¡A©Ò¥HÂ_µM©Úµ´(¥|12)¡C²{¦b¡A¯«ªº®É¶¡¨ì¤F¡A¬J¤£¬OʾaÓ§OÅv¶Q©ÎªÌ§ë¾÷¤À¤lªº¾Ö¥ß¡A¤]¤£¬Oʾa¤º¾Ô¡A¦Ó¬O¯«·P°Ê¡u¥H¦â¦Cªºªø¦Ñ³£¨Ó¨ì§Æ§B±[¨£¤j½Ã¤ý¡v(3¸`)¡A¨Ã¥B¦³¥|¤d¤»¦Ê§Q¥¼¤H¡B¤T¤d¤C¦Ê¨ÈÛªº«á¸Ç¡B¤T¤Q¤T¸U¤@¤d¤¦Ê¦U¤ä¬£ªº«i¤h(¥N¤W¤Q¤G24~37)¡A¡un·ÓC©MµØªº¸Ü¡A±N±½Ã¹ªº°ê¦ìÂk»P¤j½Ã¡v(¥N¤W¤Q¤G23)¡CÁöµM¤¤¶¡¸g¹L¤F³\¦hªi§é¡B»~¸Ñ¡A¦ý¦Ê©m³Ì²×ÁÙ¬O¦P¤ß¦X·N¦a¾Ö¥ß¤j½Ã¡A¥¿Åã©ú¤j½Ã§@¤ý¬O¯«ªº§@¬°¡A¦]¬°¡u¦b¤H³o¬O¤£¯àªº¡A¦b¯«¤Z¨Æ³£¯à¡v(¤Ó¤Q¤E26)¡C¢w¢w ¼»¥À¦Õ°O¤Uºî¦X¸ÑŪ ¤j½Ã¤@¥Í´¿¸g¤T¦¸¨ü»I¡G²Ä¤@¦¸¼»¥À¦Õ¦b§B§QùÚ»I¥L§@¯«¦Ê©mªº¤ý(¼»¤W¤Q¤»13)¡A²Ä¤G¦¸¬OµS¤j¤ä¬£¦b§Æ§B±[»I¥L¡u§@µS¤j®aªº¤ý¡v(¤G4)¡A²Ä¤T¦¸¬O¥H¦â¦C¤Q¤G¤ä¬£ªºªø¦Ñ¦b§Æ§B±[»I¥L¡u§@¥H¦â¦Cªº¤ý¡v(3¸`)¡C¢w¢w ¼»¥À¦Õ°O¤Uºî¦X¸ÑŪ ¨ü»Iªº»ö¦¡¡A¬O±N»Iªo˦b¤HªºÀY¤W¡C¦b¬ù¤¤¥u¦³¤TºØ¾¤À»Ýn¨ü»I¡G²½¥q¡B§g¤ý©M¥ýª¾¡C¥j®J¤Îªº¶Ç²Î¡A¬Oªk¦Ñ»I¥ß¨ä¦Ú¤l©M½Ñ«J(Vassal Kings)¡A¹³¼x¥L̬O§@¬°ªk¦Ñªº¹²¤H¡BºÞ²zªk¦Ñªº²£·~¡F¼»¥À¦Õ»I¤j½Ã¡A¤]¬O¹³¼x±N¥L¤À§O¬°¸tÂk»P¯«¡A§@¬°¯«ªº¹²¤H¡B¦¨¬°ºÞ²z¯«²£·~ªº§g¡C¥j¥N»®¤Hªº¶Ç²Î¡A«h¬O¦Ê©m»I¥ß§g¤ý¡A¹³¼x±µ¨ü§g¤ýªº²Îªv¡F¦Ó¡u¥H¦â¦Cªºªø¦Ñ¡v(3¸`)»I¤j½Ã¡A¤]¬O¹³¼x±µ¨ü¤j½Ãªº²Îªv¡C¢w¢w ¼»¥À¦Õ°O¤Uºî¦X¸ÑŪ ¡@¡@ªø¦Ñ³£¨Ó¡Cªø¦Ñ̦æ¨Æ§@¬°¦Ê©mªº¥Nªí©M¥N¨¥¤H¡C©M¥L̤@°_¨ÓªºÁÙ¦³³\¦h¾Ô¤h©M²½¥q¡A³£¨Ó©Ó»{¥L̹ïC¦è¤§¤lªº®Ä©¾(¥N¤W12¡G23~38)¡C¦¨¤d¤W¸Uªº¤H¸s¶°¨ì§Æ§B±[°Ñ¥[³o¦¸¥[°Ã¨å§¡C ¡@¡@¥ß¬ù¡C³o¬ùªº²Ó¸`Áö¨S¦³µ¹¥X¡A¦ý¬OÅãµM¬OÃö©ó¤ýªº¯SÅv»P°ê¥ÁÅv§Qªº¬Y¨Ç½Ì¸Ñ¡C¥i¯à´£¨ì¨Ò¦p¾Ôª§¤¤ªº»â¾É¡B²æÂ÷¤ä¬£¤£¤½ªº¦Û¥Ñ¡B±½Ã¹®a¾l³Ñ¤§¤Hªº¬FªvÁ×ÃøÅv¡B°ê®ax¶¤ªº³W¼Ò¡B¥H¤Î¼x§Lªº¤è¦¡µ¥°ÝÃD¡C ¡@¡@§@¥H¦â¦Cªº¤ý¡C¤j½Ã¥ý«e¤w¨ü»I§@µS¤jªº¤ý(¼»¤U2¡G4)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¼»¤U¤3ªø¦Ñªº¨¤¦â¡jªø¦Ñ¬O¥H¦â¦C©v±Úªºº»â¡C¦b¨S¦³§g¤ý©Î¨ä¥L»â¾ÉªÌªº±¡ªp¤U¡A¦U¤ä¬£¥²¶·Ê¾a²³ªø¦Ñªº¶°Åé¨Mµ¦¡C³o¨Ç¤H¬O¶m§ø¤å¤Æ¤¤ªº°õªkªÌ¡A¨Ã¥B¦b«n¶°·|¤¤¥R¥ô¦Ê©mªº¥Nªí¡C¦Ê©m¦b±µ¨ü¤j½Ãªº²Îªv¤§«e¡Aº¥ý´M¨Dªø¦Ñªº»{¥i¡C¢w¢w¡m¬ù¸tI´ºª`ÄÀ¢w¢w¼»¥À¦Õ°O¤U¡n ¡i¼»¤U¤3»Pªø¦Ñ¥ß¬ù¡j¡@µS¤j¤ä¬£ªºº»â¦b¤G³¹4¸`¹F¦¨¨óij¡A¥þÅé¤ä¬£¥ç¦P¼Ë¦b¦¹¥¿¦¡«Å§i¤j½Ãªº¤ýÅv¡C¦¹Á|¥i¯à¥]¬A®Ñ±ªº»{¥i¡A»P¼»¥À¦Õ°O¤W¤Q25¤¤±½Ã¹µn°òªº¤å¥ó¬Û¦ü¡C¢w¢w¡m¬ù¸tI´ºª`ÄÀ¢w¢w¼»¥À¦Õ°O¤U¡n ¡i¼»¤U¤4¡j¡u¤j½Ãµn°òªº®ÉÔ¦~¤T¤Q·³¡A¦b¦ì¥|¤Q¦~¡C ¤j½Ã¡uµn°òªº®ÉÔ¦~¤T¤Q·³¡v(4¸`)¡A§Q¥¼¤H¶}©l¦b¸t·µ¨Æ©^(¥Á¥|3¡F¥N¤W¤G¤Q¤T3)¡B¬ù·æ°µ®J¤Î®_¬Û(³Ð¥|¤Q¤@46)¡B¥DC¿q¶}©l¶ÇºÖµªº¦~ÄÖ¤]¬O¤T¤Q·³(¸ô¤T23)¡C¤j½Ã¡u¦b¦ì¥|¤Q¦~¡v(4¸`)¡A¤j¬ù¬O¥D«e1010~970¦~¡C¢w¢w ¼»¥À¦Õ°O¤Uºî¦X¸ÑŪ ¡@¡@¤T¤Q·³¡C¦]¬°¤j½Ã§@¤ý40¦~¡A©Ò¥H¥L¦º®É70·³¡A³Q§Î®e¬°¡§¦~¬ö¦ÑÁÚ¡¨(¥N¤W29¡G28)¡A¥i¯à¬O±q¥L«×¤F¾Äµo§V¤Oªº¤@¥Í³oÓÆ[ÂI¨Ó»¡ªº¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¼»¤U¤4~5¡j§@ªÌ¦b¤j½Ã¦¨¬°¥þ¥H¦â¦C¤ýªº°_ÂI¤W(1~3¸`)¡A·§¬A¤F¤j½Ãªº²Îªv¦~¥N¡C³o¬O¸t¸g§@ªÌÌ°Oz¤ý´Â¾ú¥v®É³q±`¨Ï¥Îªº¤è¦¡(¤ý¤W15¡G9¡A10¡F 16¡G29¡F¤ý¤U3¡G1¡F12¡G1¡F13¡G1¡F14¡G2¡A23¡F15¡G27)¡C¥t¥~¡A¤j½Ãµn°ò®Éªº¦~ÄÖ30·³¡G①»P§Q¥¼¤H¶}©l¨Í©^¸t·µªº¦~ÄÖ¬Û¦P(¥Á9¡G3¡F¥N¤W23¡G3)¡F②»P¦¨¬°®J¤ÎÁ`²z¬ù·æªº¦~ÄÖ¤]¤@¼Ë(³Ð4¡G46) ¡F③»P¥DC¿q¨ü¬~¶}©l¯«°ê«×¨Æ¤uªº¦~ÄÖ¤@¼Ë(¸ô3¡G21~23)¡C¯«¨Ï¥Î¦Û¤vªº¦Ê©m¡A¤£¨ü¦~ÄÖ©M¾Ç¾úµ¥¨î¡C
――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¼»¥À¦Õ°O¤Uµù¸Ñ¡n ¡i¼»¤U¤4~5¦~¥N¤pª`¡j¾ÇªÌ¤@¯ë¬Û«H¤j½Ãªº¦b¦ì´Á¶¡¬O¦b¥D«e¤Q¥@¬ö¶}ºªº¤T¤À¤§¤@(¥D«e1010~970¦~¥ª¥k)¡C¥|¤Q©¹©¹¬O¬ù¼Æ¡A¦ý²Ä5¸`ªº¤À¥Ø«oÅã¥Ü¥¦¥i¯à¬O·Ç½Tªº¹ê¼Æ¡C¢w¢w¡m¬ù¸tI´ºª`ÄÀ¢w¢w¼»¥À¦Õ°O¤U¡n ¡i¼»¤U¤5¡j¡u¦b§Æ§B±[§@µS¤j¤ý¤C¦~¹s¤»Ó¤ë¡A¦bC¸ô¼»§N§@¥H¦â¦C©MµS¤j¤ý¤T¤Q¤T¦~¡C¡v ¥»¸`»¡¤j½Ã¡§§@¥H¦â¦C©MµS¤j¤ý¤T¤Q¤T¦~¡¨¡A¬Ý¨Ó¥L»PµS¤j(¥]¬A¦è½q)©M»P¥_¤è½Ñ¤ä¬£¶¡ªº²ÎªvÅv¤OÃö«Y¡A¨ä¶¡©Î¦³¤À§O¡C¤j½Ã§@µS¤j¤ý¡A¤D±Ú¤H¾Ö¥ß¡F§@¥_¤è½Ñ¤ä¬£ªº¤ý¡A«h¬O¥ß¬ùªºµ²ªG¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¼»¥À¦Õ°O¤UµùÄÀ¡n §Æ§B±[ÄÝ©óµS¤j¤ä¬£¡AÂ÷¥_¤è¤Q¤@¤ä¬£¤ñ¸û»·¡A¦]¦¹¡A¤j½Ã»Ýn¤@Ó§ó²z·Qªºº³£¡A¤~¯à«P¶i¯«¦Ê©mªº¦X¤@¡CC¸ô¼»§N¦ì©óµS¤j©M«K¶®¼§¨âӤ䬣ªºÃä¬É¤W¡A²{¦b¤£ÄÝ©ó¥ô¦ó¤ä¬£¡A¶W¶V¤F¤ä¬£¤§¶¡ªºÄvª§¡A¬O§@¤Q¤G¤ä¬£º³£ªº³Ì¨Î¦aÂI¡C¢w¢w ¼»¥À¦Õ°O¤Uºî¦X¸ÑŪ C¸ô¼»§N¦b¨È§B©Ô¨uªº®É¥N´N¤w¸g¬O¤@®y¤ý«°(³Ð¤Q¥|17~19)¡A¤ô·½¥R¨¬¡A©~°ªÁ{¤U¡AªF¡B«n¡B¦è¤T±³£¦³¤s¨¦§@«Ì»Ù¡A©ö¦uÃø§ð¡C¦]¦¹¡AÁöµM¥H¦â¦C¤H¤w¸g¶i¤J{«n¥|¦Ê¦h¦~¡A¦ýC¥¬´µ¤HÁÙ¬O¨c¨c¦û¾ÚµÛC¸ô¼»§N(®Ñ¤Q¤63)¡CC¸ô¼»§N¦ì©ó±q¬ù¥¹ªeªF¸gC§Qô³q©¹ªu®ü¤j¹DªºªF¦è¤j¹D¤§°¼¡A¤S¦b±q§O¬O¤Ú¬ï¶V¤¤¥¡¤s¦a³q©¹¥_¤èªº«n¥_¤j¹D¤§®Ç¡A¦ì¸m¤Q¤ÀÃöÁä¡C¤j½Ã¦pªGn§¹¥þ¨ú±o¯«ªºÀ³³\¤§¦a¡Aº¥ý¤]À³·í§ð¨úC¸ô¼»§N¡C¢w¢w ¼»¥À¦Õ°O¤Uºî¦X¸ÑŪ ¡·¤j½Ã²Îªvªº®É¶¡¤j¬ù¦b¦è¤¸«e1010~970¦~¥ª¥k¡C 5¡G5 °O¸üªº¦~¥NÀ³¸Ó¬Oºë½Tªº¡A¦]¬°³s¤ë¼Æ³£¼g¥X¨Ó¤F¡A¦ý¬O 5¡G4 ªº40¦~À³¸Ó´N¬O¬ù²¤ªº¼Æ¦r¡C¤C¤Q¤hĶ¥»±NC¸ô¼»§N§@¤ýªº®É¶¡¼g¦¨¡u¤T¤Q¤G¦~¹s¤»Ó¤ë¡v¡AÀ³¸Ó¬O¬°¤F¸ò 5¡G4 ªº40¦~§k¦X¤§¬G¡A¹ê»Ú¤W°¨¯Á©Ô¸g¤åªº¡u¤T¤Q¤T¦~¡vÀ³¸Ó¤ñ¸û±µªñìµÛ¡C ¡·±½Ã¹¦º«á¡A¤j½ÃÁÙ§Ô@¤Fº©ªøªº¤C¦~¥b¤~¯u¥¿Åܦ¨¥H¦â¦C¤ý¡C§Ú̬O§_¤]ªø¤[§Ô@¡Aµ¥«Ý¹L¯«ªºÀ³³\©O¡H――¡m½²õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡i¼»¤U¤5°²¦p¤j½Ãªº¹ïÀY¤H¥ì¬Iªi³]¦b¥h¥@«e¥u§@¤ý¨â¦~¡A¤j½Ã«ç¥i¥H¦b§Æ§B±[§@¤ý¤C¦~¥b©O¡H¡j ®Ú¾Ú¼»¥À¦Õ°O¤U¤³¹¤¸`ªº°O¸ü¡A(¦b¤j½Ã³Q¥_¤è¤ä¬£©Ó»{¥L§@¥þ¥H¦â¦Cªº¤ý¤§«e)¤j½Ã¦b§Æ§B±[§@µS¤j¤ý¤C¦~¥b¡C¾ú¥N§Ó¤W¤T4¥çªÖ©w¤F¤j½Ã§@µS¤j¤ýªº´Á¶¡¡C¼»¥À¦Õ°O¤U¤G10¥ç°Oz¤j½Ãªº¹ïÀY¤H¡X¡X¥ì¬Iªi³]¡X¡X¦b©ã¥§Òªº¨ó§U¤U¡A§@¥H¦â¦C¤ý¥u¦³¤G¦~¡CµM¦Ó¡A³o¥y°O¸ü¨Ã¤£¥Nªí±µµÛªº¤@¥y¸g¤å¡X¡X¤j½Ã¦b§Æ§B±[§@µS¤j®aªº¤ý¡A¦@¤C¦~¹s¤»Ó¤ë¤@¤@¬O¿ù»~ªº¡C¤£¹L¡A³o¨â¥y¸g¤å(¥ì¬Iªi³]¤Î¤j½Ã§@¤ýªº´Á¶¡)«ç¯à¦P®É¬O¥¿½Tªº©O¡HC¸ô¼»§N¸t¸g(Jerusalem Bible)°²³]¥ì¬Iªi³]§@¤ýªº¨â¦~¡A¥Nªí¤F¤j½Ã§@¥H¦â¦C¤ý¤§«e¯u¥¿ªº´Á¶¡¡F©ó¬O±N¾ú¥N§Ó¤W¤T4§ï¼g¬°¡u¤j½Ã¦b§Æ§B±[§@¤ý ¡y¤T¦~¡z¹s¤»Ó¤ë¡v¡C¤£¹L¡A¨ä¾l¨â¬q¸g¤å(¼»¤U¤G11¡A¤5)«o¨S¦³§@¥X¬ÛÀ³ªº×§ï¡I Y¥J²Ó¦Ò¹î¥ì¬Iªi³]§@¤ý´Á¶¡¦U¦a°Ïªº±¡ªp¡A¥i¬°§ÚÌ´£¨Ñ¤F¸ÑÄÀ¥L§@¤ý¦p¦¹µu¼Èªº½u¯Á¡C°ò§Qªi¤s¤@§Ð¡A¥H¦â¦C¥þxÂШS¡A«D§Q¤h¤H«h¤jÀò¥þ³Ó¡C©ã¥§Ò©M¨ä¥L¼yÆ°k²æªº¤H¡A¥²¶·°kÃø¦Ü¬ù¦ýªeªF¡A¦Ó§â¥Hªk½¬¤Îº¿®³¦è¥þ³¡«ý¤âÅýµ¹«D§Q¤h¤H¡C©ã¥§Ò¥²©w¬O¦bº¿«¢©À³]¥ßÁ`³¡¡Cº¿«¢©À²`¤J{±o¤ä¬£¦a·~ªº¸¡¦a¡A§â¥ì¬Iªi³]¦w¸m¦b³o¸Ì¡A¥i¥H½T«O¥L¦w¥þ¡C©ã¥§ÒÅãµMn¸g¹L¤¦~Á}W¾Ôª§¡A¤~¯à§â«D§Q¤h¤H±q§B¬À¢¦^(«D§Q¤h¤H´¿§â±½Ã¹¤Î¥Lªº¨à¤lªº«Íº°v¦b³o«°ªºÀð¤W)¡C³o¼Ë¡A¤è¥i¬ï¹L¥H´µ±oÛ¨¦(§YC´µ¦C¥ì)¦Ó»P¥_³¡ªº¥HÂÄ{¡B®³¥±¥L§Q¤Î¨È³]Ápµ¸¡A¨Ã»P«n³¡ªº«K¶®¼§Áp¦X°_¨Ó¡C²³¤ä¬£¤@¤é¥¼Áp¦X°_¨Ó¡A±N¥ì¬Iªi³]¥ß¬°¤ýªº®É¾÷¥ç¥¼¦¨¼ô¡C µL½×¦p¦ó¸g¹L¤F¤¦~¡A©ã¥§Ò¨ò¯à¥l¶°¤QӤ䬣ªº¥Nªí¡A¦bº¿«¢©ÀÁ|¦æ¤@Ó¤½¶}ªº¥[°Ã»ö¦¡¡A¥ß¥ì¬Iªi³]¬°¤ý¡C¨º®ÉÔ¡Aº¿«¢©À¤´¯à¥R·íº³£¡A¦]¬°³o¦a¤è¦b«D§Q¤h¤Hªº¶Õ¤O½d³ò¥H¥~¡C¦]¦¹¡A¥ì¬Iªi³]¨Æ¹ê¤W¥u¥i§@¤ý¨â¦~¡C«á¨Ó¡A·í¥ì¬Iªi³]ªº¨âÓxªø¤Ú®³©M§Q¥ÒÅ¥»D©ã¥§Ò³Q¬ù©ã¥Î¸Þ¶Bªº¤â¬q±þ¦º®É(¼»¤U¤T27)¡A¤Ú®³©M§Q¥Ò«K±N¥ì¬Iªi³]±þ¦º¦b§É¤W(¼»¤U¥|5¡B6)¡C ¦Ü©ó¤j½Ã¡A¦b°ò§Qªi¤s¤§§Ð«á¡A¥LÀH§Y³QµS¤j¤ä¬£ªº¤H«Ê¬°¤ý¡C¦]¦¹¡AÁa¨Ï¥ì¬Iªi³]¦b¦º«e¥u§@¤F¨â¦~¤ý¡A¦ý¤j½Ã«o§@µS¤j¤ý¨¬¨¬¦³¤C¦~¥b¤F¡C¢w¢w ¦ã°ò´µ¡m¬ù¸t¸gÃøÃD·J½s¡n ¡i¼»¤U¤6¡j¡u¤j½Ã©M¸òÀH¥Lªº¤H¨ì¤FC¸ô¼»§N¡An§ð¥´¦í¨º¦a¤èªºC¥¬´µ¤H¡CC¥¬´µ¤H¹ï¤j½Ã»¡¡G¡§§AY¤£»°¥X½M¤l¡B¿a¤l¡A¥²¤£¯à¶i³o¦a¤è¡C¡¨¤ß¸Ì·Q¤j½Ã¨M¤£¯à¶i¥h¡C¡v C¥¬´µ¤H¸Ø¤f»¡¥L̪º½M¤l©M¿a¤l¤]¯à»´©ö¦a¨¾½ÃC¸ô¼»§N¡A«°«o³Q¤j½Ã§ð¨ú¤F¡F¥L¬O³z¹L¶i¤J¤ô¹D¦Ó¦¨¥\¦a§ð¨úC¸ô¼»§Nªº(8¸`)¡C――¡m¼»¥À¦Õ°O¤U¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¤j½Ãµn¦ì«áªº²Ä¤@¥ó¤u§@¬O«Ø³£¡A¬°¥þ°ê³]¥ß¤@Ó¬F±Ð¤¤¤ß¡C¥L¿ï¾Ü¤FC¸ô¼»§N¡C«Ø³£¸g¹L¬Ý<°Ñ¦Ò¸ê®Æ>¤¤¡§«Ø³£»P«Ø°ê¡¨±ø¡C C¸ô¼»§N¦b¥D«e¤T¤d¦~¤w¦³¤H©~¦í¡A¨È§B©Ô¨u®É¥N¡A¤w¬O¤@®y¤ý«°(³Ð¤Q¥|17~19)¡C¬ù®Ñ¨È²v¥Á¤J{«n¡A´¿¹Ï§ð¨ú¦¹«°¡A¦ý¥u¨ú±o¤U«°¡A¤W«°¥ç§Y¡§¿ü¦wªº«O»Ù¡A¤@ª½¬°C¥¬´µ¤H±±¨î(¬Ý®Ñ¤Q¤63)¡CC¥¬´µ¤HÄÝ{«n±Ú¡A¾ú¨Ó¦í¦¹(¬Ý³Ð¤Q15~16¡F¥Á¤Q¤T29¡F®Ñ¤Q¤@3¡F¤Q¤8)¡C C«°±¿n¤£¤j¡A¤j½Ã®É¥N¤£¹L4.5¤½³¼(11^¯a)¡A¤H¤f¬ù3500¤H(1988¦~¡AC«°¤w¦³¤H¤f45¸U)¡F¦b¦a²z¤W¡A¦è¶Z¦a¤¤®üªF©¤55¤½¨½¡A«n¶Z¦º®ü22¤½¨½¡A®ü©Þ797¤½¤Ø¡C¦¹«°«Ø¤_¸s¤s¤§¤W¡A³Ì¤jªº¤@®y¦bªF«n±¡A«á¨Ó¥s°µ¿ü¦w¤s¡C¥_¤s¬°©Òùªù«Ø¸t·µ©M¤ý®cªº¦a§}¡C¦b¦¹¤G¤sªºªFÃ䬰¨V¨Ú½\¡A«n±¬°ªY¹à½\¡C«°¤¤¥¡¦Û¥_©¹«n¤]¬O¤@¶ô¨¦¦a¡A§â«°¤À¬°ªF¦è¨â³¡¡CC«°¤ô·½¥R¨¬¡A¤s¶Õ°~®k¡A©ö¦uÃø§ð¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¼»¥À¦Õ°O¤UµùÄÀ¡n C¸ô¼»§N¦]¦³°í©Tªº¤ÑµM«O»Ù¡A¥H«eµS¤j¤Î«K¶®¼§¤ä¬£³£µLªk§ð¤U(®Ñ15¡G63¡F ¤h1¡G21)¡A ©Ò¥H«°¤¤ªºC¥¬´µ¤HÃÕ¯º¤j½Ã¡A»¡¸Ó«°§Y¨Ï¥u¥Ñ½M¤l¡B¿a¤l¨¾¦u¡A¤j½Ãªºx¶¤¤]µLªk§ð³´¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡uC¸ô¼»§N¡v³o«°ªº¦aÂI·¥¨ã¾Ô²¤©Ê¡C¥¦¦ì©óC§Qô¤@±a¬ù¦ýªe´ç¤f³q©¹ªu®ü¤j¹DªºªF¦è¾î³e¤½¸ô¤§°¼¡A¤S¦b±q§O¬O¤Ú¬ï¶V¤s¦a³q©¹§B¬À³Ì«n¤§«n¥_¤j¹D¤§®Ç¡A§ó®y¸¨©óµS¤j©M«K¶®¼§ªºÃä¬É¤§¤W¡C¤s¯áªF¦è¨â®Çªº²`¨¦©M°ò°V¬u¥i¾aªº¤ô·½¡A¨Ï¥¦¦¨¬°©ö©ó¨¾¦u¡A·¥¨ã§l¤Þ¤Oªº¦a¤è¡CC¸ô¼»§N³Ì¦¬O¦b¥D«e²Ä¤G¤d¦~¬öªì´Á®J¤Îªº¸H³³©G¶A¤åÄm¤¤´£¤Î¡A¨ä§g¤ý¦W¬°¶®°òÄõ¿p(Yaqirammu)©M¨F¥ìãZ§V(Shayzanu)¡C²Ä¤G¦¸¦b¥v®Æ¤¤¥X²{¡A«h¬OC¸ô¼»§N¤ýªü¥¬}¶Â¤Ú¦b¨È°¨®³¤åÄmªº¤»«Ê®Ñ¨ç¤¤¡A¦Vªk¦Ñ½Ð¨Dx¨Æ´©§U¡CC¸ô¼»§N¬O¸Ó°Ï«Âí¤§¤@¡A¦b¨È°¨®³®É¥N»P¥Ü¼Cª§¹Ü¤s¦aªº±±¨îÅv¡CC¸ô¼»§N¦b©ºªA®É´Á³Q¥H¦â¦CxÀ»±Ñ¡A¦ý¨ä¤¤©~¥Á¥¼³QÅX³v¡A¥H¦â¦C¤H¥ç¥¼¯à¦b¦¹©w©~(¤h¤@21)¡C³o®É¥NªºC¸ô¼»§N«°¦b²{¥N«°À𪺫n±¡A¥u¦û¾Ú¤F«n¥_¤s¯á¤Q^¯a¥ª¥kªº¦a¤è¡C¥þªø¬ù¤@¤d¤¦Ê§`ªº¤s¯á¡A³»³¡ªº¼e«×¥u¦³¥|¦Ê§`¥ª¥k¡F¨ä¤¤©~¥Á¤£¥i¯à¶W¹L¤@¤d¤H¡C{«n¤HªºC¸ô¼»§N«°«Ø¿v¦b¤@Ó¤H¤uªº¥»O¤W±¡A¥Ñ¤@¨t¦Cªº¶¥¥C¤ä¼µ¡C¦Ò¥j¾Ç®a¦b¤s¯áªºªF¥_¨¤¤Wµo²{¤F¤@Ó¡u¶¥±è¥Ûºc¡v(Stepped
Stone Structure)¡A°ª«×¶W¹L¤¤Q§`¡A¥i¯à´N¬O«Ø¿v²Ä7¸`¤¤C¥¬´µ¤H½Ã¼Ó(©M¦X¥»¡G¡u«O»Ù¡v)ªº¥»O¡C¤j½Ã§â¥¦ÂX¥R¡A¥Î§@²Ä11¸`¤§®c·µªº¦a°ò¡C³ò¶³o«°ªºÀð«p¹F¤Q§`¡Aº¥ý«Ø©ó¤K¦Ê¦~«e¡C°£¦¹¥H¥~¡A¦Ò¥j¾Ç®a¦b«°¤¤¦A¨S¦³§ä¨ì¤°»ò¤j½Ã¦~¶¡ªº¤åª«¡C¢w¢w¡m¬ù¸tI´ºª`ÄÀ¢w¢w¼»¥À¦Õ°O¤U¡n ¡uC¥¬´µ¤H¡v¸t¸g³Ìªì´£¤ÎC¥¬´µ¤H®É¡A±N¥Ļήe¬°{«nªº«á¸Ç(³Ð¤Q16)¡C¥L̤j·§¤£ÄÝ°{±Ú¡A¬O»®¤H©MJ§Q¤Hªº»·¿Ë¡A¤_¥D«e²Ä¤G¤d¦~¬ö¦´Á¨Ó¨ì¥»°Ï¡AªuµÛ«K¶®¼§ªº«n¬É¦b¤s¦a(®Ñ¤Q¤8)©MC¥¬´µ«°©w©~(®Ñ¤Q¤63¡F¼»¤U¤6)¡C¤j½Ã§ð¨úC¸ô¼»§N¤§«á¡AC¥¬´µ¤HY«D¨ü¨ì¦P¤Æ¡A´N¬O³Q¥£§Ð¦Ó¦Ü²×¥¢¥h¨ä¥Á±Ú©Ê(¼»¤U¤6~9)¡C ¡@ ¡u½M¤l¡B¿a¤l¡v¦³¤H´£¥X³o¥i¯à¬OӨϥÎÅ]ªkªº¾Ô³N¡C¯¸±^¦b«°Àð¤W±¡A¾ÚºÙ¯à¨Ï¶i«°ªº¤HÅܽM¡BÅÜ¿a¡C¦ý¤j³¡¤À¾ÇªÌ³£¬Û«H³o¥y¤£¹L¬O¸Ø¤fªºÃÕ¯º¦Ó¤w¡G¡u§Y¨Ï¬O½M¤l¿a¤l¦u«°¡A§A̤]¤£¯à§ð¥´¶i¨Ó¡I¡v¢w¢w¡m¬ù¸tI´ºª`ÄÀ¢w¢w¼»¥À¦Õ°O¤U¡n ¡u§AY¤£»°¥X½M¤l¡B¿a¤l¡A¥²¤£¯à¶i³o¦a¤è¡v(6¸`)¡A·N«ä¬O¡u§ÚÌ¥u»Ýn½M¤l¡B¿a¤l¡A´N¥i¥H§â§A¥´°h¡v¡C¢w¢w ¼»¥À¦Õ°O¤Uºî¦X¸ÑŪ C¥¬´µ¤H¸Ø¤f¡u¿a¤l¡B½M¤l¡v(6¸`)´N¨¬¥H¦u¦íC¸ô¼»§N¡A©Ò¥H¤j½Ã´N¥Î¡u¿a¤l¡B½M¤l¡v¨Ó¥Nªí«°¸Ìªº¦u½ÃªÌ¡C¢w¢w ¼»¥À¦Õ°O¤Uºî¦X¸ÑŪ ¡´¡uC¥¬´µ¤H¡v¡G¸t¸g»¡³oÓ¥Á±Ú¬O{«nªº«á¸Ç ³Ð 10¡G15~16 ¡C¥LÌ©ó¦è¤¸«e2000¦~¨Ó¨ì¤Ú°Ç´µ©Z¡AªuµÛ«K¶®¼§ªº«n¬É©w©~¦b¤¤¥¡¤s¦a®Ñ 15¡G8 »PC¥¬´µ«°©w©~ ®Ñ 15¡G63 ¡C ¡´¡u½M¤l¡B¿a¤l¡v¡GÀ³¸Ó¬OC¥¬´µ¤H¦Û»{C¸ô¼»§N¨¾½ÃéT¡A§Y¨Ïʾa½M¤l¡B¿a¤l¨¾¦u³£¥i¥H¾×¦í¤j½Ãx¡C 5¡G8 ¤j½Ã¥Î¨Ó¤Ï¿ØC¥¬´µ¦ux¥u¬O½M¤l¡B¿a¤l¡A¾×¤£¦í¤j½Ãx¡C――¡m½²õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@¨ì¤FC¸ô¼»§N¡C¤j½Ã¤@³Q»I¥ß¬°¥þ¥H¦â¦Cªº¤ý¡A´N¬Ý¥X»Ýn¤@Ó¤ñ§Æ§B±[§ó¦nªº¦a¤è§@¥Lªº¨Ê«°¡C§Æ§B±[¦b§Æ§B¨Ó¤H©Ò¥eæ¤gªº·¥«nºÝ¡C¥LÅãµM§ó³ßÅw¥Lªº¨Ê«°¤´¦bµS¤j¡A¦ÓC¸ô¼»§N´N¬O¤@Ó²z·Qªº³õ©Ò(¨£®Ñ15¡G63¡F¤h1¡G21)¡C¬ù®Ñ¨È´¿±þ¦º¨ÃÀ»±Ñ¹LC¸ô¼»§N¤ý(®Ñ10¡G23~26¡F12¡G10)¡A«á¨Ó³o®y«°³QµS¤j¤H§ð¦û¨Ã¿N·´¤F(¨£¤h1¡G8)¡C¦ý¬O¦û¾ÚC¸ô¼»§NªºC¥¬´µ¤H¨Ã¨S¦³³Q¹ý©³©ºªA¡A¦b³QÅX³v¤§«án»òÄ~Äò¦û¾ÚµÛ³o«°ªº¤@³¡¤Àn»ò¤S§â¥¦¹Ü¦^¥h¤F(®Ñ15¡G63¡F¤h1¡G21¡F19¡G11¡A12)¡C§âC¥¬´µ¤H±q³oÓ«nªº¾ÚÂI»°¨«¹ï¤j½Ã¦b¥þ¥H¦â¦C§@¤ýªº¶}ºÝ¨Ó»¡¬O¤@¦¸«¤jªº³Ó§Q¡C ¡@¡@»°¥X½M¤l¡C³o¥y¸Ü¨ÏµùÄÀªÌÌ°g´b¬°Ãø¡AÃö©ó³o¬q¸Ü¤w¸gµ¹¥X¤F³\¦h¸ÑÄÀ¡C¨ä¤¤¥i¯à³Ì¦X²zªº¸ÑÄÀ´N¬OC¥¬´µ¤H»¡¡G¡§§A¶i¤£¤F³o«°¡A¥un½M¤l©M¿a¤l´N¯à¨Ï§A¶i¤£¨Ó¡C¡¨§Y¡AC¥¬´µªº©~¥Á²`«H¥LÌ«°¦Àªº°í©T¡A¨Ã¥B¼J¯º¤j½Ã¨S¦³¯à¤O§ð¨ú¥L̪º³ùÂS¡A§i¶D¥L½M¤l¿a¤l´N¨¬¥H§â¦u³o«°¤Ï¹ï¥H¦â¦Cx¶¤ªº¶i§ð¤F¡C ¡@¡@³o®yC¥¬´µ¤Hªºn¶ë¬O¦b¼¯§Q¨È¤s«nÃ䪺¿ü¦w¤s¤W¡A¸t·µ¦Z¨Ó´N«Ø³y¦b¼¯§Q¨È¤s³o¶ô°ª¦a¤W¡C¿ü¦w¤s°¼±¨âÃä³£¬O²`¨¦¡A¬O·¥¦nªº¨¾¿m¦a§Î(¨£¥H¦â¦C®É¥NªºC¸ô¼»§N)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¼»¤U¤6 ¤j½Ã¬°¬Æ»ò¿ï¾Ü§ð¨úC¸ô¼»§N¨Ã¥ß¬°º³£¤§«°¡H¡jC¸ô¼»§Nªº°í©T«°¡A³]¥ß¦b°ª°ªªº¤s¯á¤W¡A¾aªñ¦X¨Ö«áªº¥H¦â¦C°ê¤¤¥¡¡C¨º¸Ì¬O¤¤¥ßªº¦a¬É¡A¦]¬°¦a³B«K¶®¼§»PµS¤j¨âӤ䬣ªºÃä¬É¤W¡A¤´³Q{«nªº¤@Ó³¡±Ú¢w¢wC¥¬´µ¤H¦û»â¡A¥Ḻq¨Ó¨S¦³³Q»°¥X¥h¹L(°Ñ¤h1¡G21)¡C¤j½Ã§ð¦û¨º¦a¥H«á¡A¦]¬°¾Ô²¤¤WªºÀu¶Õ¡A´N¥HC¸ô¼»§N§@º³£¡C――¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¼»¤U¤6~8¡jC¥¬´µ¤H»{¬°C«°«°À𰪿v¡A¨c¤£¥i¯}¡A³s¿a¤l¡B½M¤l¤]¯à¦u¦í¡C¤j½ÃɥΦ¹¸Ü¡A»¡¦u«°ªº¬J¬O¿a¤l¡B½M¤l¡A¨º§ÚÌ´N¥h§ð¥´³o¨Ç¿a¤l¡B½M¤l§a¡C ¡§·í¤W¤ô·¾§ð¥´¡§¦³¨âºØ¸ÑÄÀ¡G¤@¬O»¡¤j½Ãªºx¶¤±q¤ô·¾·t¹D¼ç¤J«°¤º¡A¸ÌÀ³¥~¦X¡F¤@»¡¿×¡¨¤ô·¾¡§¬OÓ{«n¦r¡A«ü¤ö¹_¡F¤j½Ãªºx¶¤¬Oª¦Àð¶i«°ªº¡C ¦b³o¦¸§ð«°¾Ô§Ð¤¤¡A¬ù©ã¥ß¤F¤j¥\(¥N¤W¤Q¤@4~6)¡C¦A¦¸ÃÒ©ú¥Lªº³Ç¥Xx¨Æ¤~¯à¡C ¥»®Ñ±q¤³¹¶}©l¡A¦³³\¦h°O¨Æ¤]¨£¡m¥N¤W¡n¡A¦³ªº´X¥G§¹¥þ¬Û¦P¡A¦³ªº¤¬¬°¸É¥R¡FŪ®É¥i¥H¤¬°Ñ¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¼»¥À¦Õ°O¤UµùÄÀ¡n ¡i¼»¤U¤6~9¡j¤j½Ã¾E³£¡G ¤j½Ãµn°ò¦¨¬°¥þ¥H¦â¦C¦W°Æ¨ä¹êªº¤ý¥H«á¡A¤j½Ãº¥ý°µªº¨Æ±¡´N¬O¾E²¾º³£¡C¥j¤µ¤¤¥~«Ü¦h°ê®a¡A¹J¨ì¾ú¥v©ÊÂà¾÷®É¡A³q¹L¾E²¾º³£¨Ó¿Ñ¨D¦w©w¥Á¤ß¡A¤×¨ä¹ï¤j½Ã¨Ó»¡¡A§â¤Àµõªñ8¦~ªº°ê®a²Î¤@¡A¦]¦¹¿ï¾ÜC¸ô¼»§N¬°·sº³£¡A¦¨¬°¬Fªv¡A¥Á¶¡¡Ax¨Æ¡A¦æ¬F¡A©v±Ðªº¤¤¤ß¡C¦]¬°¡G①»P¦ì©ó¬ù¥¹ªeªFÃ䪺º¿«¢©À©Î§ó«n³¡ªº§Æ§B±[¬Û¤ñ¡AC¸ô¼»§N§ó±µªñ¥H¦â¦Cªº¤¤¤ß¦a°Ï¡F②©P³ò³Q²`¨¦Àô¶¡A«°¨¶¥»¨¥Ñ°ª¦a§Î¦¨¡A¬O¤ÑµMn¶ë¡F③¬OµS¤j©M«K¶®¼§ªº¹Ò¦a(®Ñ15¡G7¡A8¡F18¡G6)¡F④¾Ö¦³¨}¦nªº¤ô·½¡A¨ã³Æµo¹F¤j«°¥«ªº±ø¥ó<¥N¤W11¡G4~9¡A©ºªAC¸ô¼»§N>¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¼»¥À¦Õ°O¤Uµù¸Ñ¡n ¡i¼»¤U¤6~12¡j«Ø³£©óC¸ô¼»§N¡G¤j½Ã©ñ±ó§Æ§B±[¦Ó¿ï¤WC¸ô¼»§N§@º³£¡A¦]¬°«áªÌ¥¿¦n¦bµS¤j»P¥H¦â¦C¥_³¡¤ä¬£¤§¶¡ªº¤¤¥ß¦a±a(C¸ô¼»§NÄÝ«K¶®¼§¤ä¬£¡C¨£®Ñ18¡G28¡A»PµS¤j¹Ò±µÄ[)¡A¦ì¸m¾A¤¤¡A¦Ó¥BªF¡B¦è¡B«nÃä³£¦³¤ÑµM«Ì»Ù¡A©ö¦uÃø§ð¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i¼»¤U¤7¡j¡uµM¦Ó¤j½Ã§ð¨ú¿ü¦wªº«O»Ù¡A´N¬O¤j½Ãªº«°¡C¡v ¤j½Ã¦b¥H¦â¦C»PµS¤j¤§¶¡ªº¤¤¥ß¦a³]¥ß¥Lªºº³£¡CC¸ô¼»§N¬O¤@ÓÀu¨}ªº¨¾¦un¶ë¡A¦]¬°¥¦¦bªF¡B«n¡B¦è¤T±³£¦³¤ÑµM(¤s¨¦)ªº«Ì»Ù¡A¦Ó¥B¦³¥R¨¬ªº¤ô·½¡X¡X°ò°V¬u¡C±a»â³o¦¸¾Ô§Ðªº¤H¬O¬ù©ã(¥N¤W¤@¤@6)¡C――¡m¼»¥À¦Õ°O¤U¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¡u¿ü¦w¡v¡G¸t¸g¤¤¦b¦¹º¦¸¥X²{¡A¤é«á¸t·µ©Ò¦bªº¤s¥CºÙ¬°¿ü¦w¤s¡C ¡u¤j½Ãªº«°¡v¡GÅãµM¬O§ð³´C¸ô¼»§N«áªº©R¦W¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡u¿ü¦w¡v¿ü¦w¤@¦Wªº¨Ó·½¦Ü¤µµLªk¦ÒÃÒ¡AµM¦Ó¦b¦¹(º¦¸¦b¸t¸g¤¤¥X²{)¦ü¥G¬O«üC¥¬´µªº½Ã«°¡C³o¦r«á¨Ó¦¨¬°¤j½Ã«°ªº¥Nªí¡A¦b¬ù¤j³¡¤Àªº¹w¨¥©M¸Öºq¤¤¡A§@¬°¾ãÓC¸ô¼»§N«°ªº§O¦W¡C¢w¢w¡m¬ù¸tI´ºª`ÄÀ¢w¢w¼»¥À¦Õ°O¤U¡n ¡u¿ü¦w¡v(7¸`)ì«üC¸ô¼»§N«°«n±ªº¤s¥C¡A«á¨Ó³Q¥Î¨Ó¥NºÙ¾ãÓC¸ô¼»§N«°¡A¸t·µ©Ò¦bªº¼¯§Q¨È¤s¤]³QºÙ¬°¿ü¦w¤s¡C¡u¿ü¦wªº«O»Ù¡v(7¸`)·N«ä¬O¡u¿ü¦wªºn¶ë¡v¡A³Q¤j½Ã§ð¨ú«á¡A³Q§ï¦W¬°¡u¤j½Ãªº«°¡v(7¸`)¡C¢w¢w ¼»¥À¦Õ°O¤Uºî¦X¸ÑŪ ¡´¡u¿ü¦w¡v¡G¦r¸q¬O¡u°®¬\¤§¦a¡v¡C¡A¥»¨Ó¬O«üC¸ô¼»§N«n¤èªº¤s¥C¡A«á¨Ó´N«ü¾ãÓC¸ô¼»§N«°¡C ¡´¡u«O»Ù¡v¡G¡un¶ë¡v¡A¥i¯à¬O«üC¸ô¼»§N«°Àð¥_ºÝªºC¥¬´µ½Ã¼Ó¡C――¡m½²õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@§ð¨ú«O»Ù¡C´N¨ä¨¾½ÃªĮ̀ӻ¡¡AC¥¬´µ¦ü¥G¬O¤£¥i¯à³Q§ð¨úªº¡C¥¦¤w¸g©è¾×¥H¦â¦C¤H³\¦h¦~¤F¡C³o®y«°¶Z±½Ã¹ªº¨Ê«°°ò¤ñ¨ÈÁö¤£¨ì4^¨½(6.4¤½¨½)¡A¦ý¦b±½Ã¹§@¤ýªºµ²§ô¥¦¨ÌµM«O«ùµÛ¿W¥ß¡CÁöµM¦p¦¹¡AC¥¬´µ¤Hªº³o®y¨Ê«°«o©è¾×¤£¦í¤j½Ãªº^«i©M¥L¯à·Fªº¤¸«Ó¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¼»¤U¤8¡j¡u·í¤é¤j½Ã»¡¡G¡§½Ö§ð¥´C¥¬´µ¤H¡A·í¤W¤ô·¾§ð¥´§Ú¤ß¸Ì©Ò«ë´cªº¿a¤l¡B½M¤l¡C¡¨±q¦¹¦³«U»y»¡¡G¡§¦b¨º¸Ì¦³½M¤l¡B¿a¤l¡A¥L¤£¯à¶i«Î¥h¡C¡¨¡v ³o¸`¤U¥b¸`¦^±æC¥¬´µ¤H¦b²Ä6¸`ªº«V°d¡A«á¨Ó¦¨¬°¤@¥y«U»y¡G¡§¦b¨º¸Ì¦³½M¤l¡B½F¤l¡A¥L¤£¯à¶i«Î¥h¡C¡¨¦Ìù¬O³oÓ¥j«°ªº«O»Ùªº¤@³¡¤À(¾ú¥N§Ó¤W²Ä¤Q¤@³¹ªº¬Û¦P°O¸üÅã¥Ü¡A¬ù©ã±a»âx¶¤§ð¤JC¸ô¼»§N¡A¾d©T¤F¥L§@¤j½Ãx¶¤¤¸«Óªº¦a¦ì)¢w¢w ¤Ú´µ¼w¡m¼»¥À¦Õ°O¤U¬ã¨s¡n ¡§¤ô·¾¡¨¡C§ó¥i§@¡G¦a¤U¤ô¹D¡C――¡m¼»¥À¦Õ°O¤U¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¥»¸`´Ý¯Ê¡A¦]¦Ó¦³¤£¦PªºÄ¶ªk¡A¥N¤W11¡G6¦³¦P¼Ëªº°O¸ü¡A¥i¸ê°Ñ¦Ò¡C ¡u¤ô·¾¡v¡Gì·N¤£¸Ô¡A¾Ú¦Ò¥j¾Ç®aµo²{¦¹«°ªº¨Ñ¤ô¨t²Î¨Ó¦Û¤s¤Uªº°ò°V¬u¡A¡u¤ô·¾¡v¥i¯à¬O«ü³q©¹¤ô¬uªº¤«ª¬³q¹D¡A¤j½Ãx¶¤¤j·§¥Ñ¦¹§ð¶iC«°¡C ¡u¦b¨º¸Ì¦³½M¤l ...... ¶i«Î¥h¡v¡G³o¥y«U»y·N«ä¤£¸Ô¡A¸ÑÄÀ¤£¤@¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡u¤ô·¾¡v¶W¹L¤@Ó¥@¬ö¤§¤[¡A«Ü¦h¸Ñ¸g®a³£»{¬°¤j½Ã¤J«°ªº³~®|¬OµØ۽ݧ|(Warren's
Shaft)¢w¢w¤@±ø¦b©¥¥Û¤¤¶}Æw¡A¨Ñ«°¤¤©~¥Á¦b°ò°V¬u¨ú¤ôªºÀG¹D¡C¦ý¿à§Æ(Reich)©MµÎ§J®Ô(Shukron)¤G¤H³Ìªñ¦bÀG¹D¨t²Î§@¥Xªº¦Ò¥j¬ã¨s¡A«oÃÒ©úµØ۽ݧ|±q¨Ó¨S¦³¥Î§@¨ú¤ôªºÀG¹D¡A¨Ã¥B¦b¤j½Ã¦~¶¡¨Ã¤£»P¦a¤U¤ô¹Dªº¨t²Î¬Û³s¡C¥H¤Uªºª`ÄÀ°Q½×³o¸àÄÀ©Ò²o¯Aªº¦UÂI¡C¢w¢w¡m¬ù¸tI´ºª`ÄÀ¢w¢w¼»¥À¦Õ°O¤U¡n ¤W¤ô·¾¡G ¡§¤ô·¾¡¨«ü¡§¦a¤U³q¹D¡¨¡A¡§±Æ¤ô·¾¡¨µ¥¡AC¸ô¼»§N¯u¤£·\¬O§ð¤£¯}ªº¤ÑµMn¶ë¡A¦]¦¹¤j½Ã¸g¹L¹ý©³¦a±´´ú¦a§Î¡A²×©óµo²{»PC¸ô¼»§N«°¬Û³s±µªº¦a¤U±Æ¤ô·¾¡A¹ê»Ú¤W¡A®Ú¾Ú1886¦~µo²{ªº¦Ò¥j¾Çµo±¸¡AÃÒ¹ê¤F³o¬O¦bC¸ô¼»§N¾ú¥vªì´Á¡AC¥¬´µ¤H©Ò«Ø³]ªº¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¼»¥À¦Õ°O¤Uµù¸Ñ¡n C¸ô¼»§Nªº¤ô·½¨Ó¦Û«°ªF«n¨V²_¨¦ªº¦a¤U¶¡·²¬u°ò°V¬u(¥N¤U¤T¤Q¤G30)¡A¡u¤ô·¾¡v¥i¯à¬O±q°ò°V¬u¤Þ¤ô¤J«°ªº¨U۽ݤ«(Warren¡¦s Shaft)¡A¬ù©ãº¥ý±q³o±ø¯µ±K¤ô¹D§ð¶iC¸ô¼»§N(¥N¤W¤Q¤@6)¡C¢w¢w ¼»¥À¦Õ°O¤Uºî¦X¸ÑŪ ¡´¡u¤ô·¾¡v¡Gì¤å¬O¡u¤ôºÞ¡v¡B¡u¾ÉºÞ¡v¡C«Ü¦h¾ÇªÌ³£»{¬°¤j½Ã¤J«°ªº³~®|¬OµØ۽ݧ|(Warren's Shaft)¡A¤]¦³¾ÇªÌ«ù¤Ï¹ï·N¨£¡C¤£¹L¤j½Ãx¶¤¤J«°ªº¤èªk¡AÀ³¸Ó´N¬O³z¹LC¸ô¼»§N¤Þ°ò°V¬u¤J«°ªº¤ô·¾¡C ¡´¡u¦³«U»y»¡¡G¦b¨º¸Ì¦³½M¤l¡B¿a¤l¡A¥L¤£¯à¶i«Î¥h¡v¡G¡u¦³«U»y»¡¡Gª¼¤H©M¶_¤l¤£¯à¶i¸t·µ¡v©Î¡u¦³¸Ü»¡¡G½M¤l¡B¿a¤l¤£¯à¶i«Î¤l¡v¡C¦¹³Bªº¡u«Î¡v¦³©w«aµü¡A±`±`¥Î¨Ó«ü¡u¸t·µ¡v¡C――¡m½²õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@¤ô·¾¡C³QĶ¬°¤ô·¾ªº³oÓµü¦b§O³B¥u¥X²{¦b¸Ö42¡G7¤¤¡A¦b¨º¸Ì¥¦³QĶ¬°¡§Âr¥¬¡¨¡C³oÓ¦Wµü²{¦b³Q»{¬°¬OÀ³¥Î©ó³o®y¥j«°ªº¤ô¤«¡C¬°n±q³o®y«°ªù¥~ªº°ò°V¬u¤Þ¤ô¶i«°¡AC¥¬´µ¤H´¿¶}Æw¤F¤@Ó¬ù50^¤Ø(15.2¦Ì)ªº¤ô·¾¡A¸g¹L©¥¥Û¨ì¤F¤@Ó¥i¥H»E¤ôªº¤ô®w¡C³oÓ¤ô®w¨Ì¦¸¦A»P¤@Ó40^¤Ø(12.2¦Ì)ªº½Ý¤«¬Û³s¡A½Ý¤«³s¦³¤@Ó³q¨ì«°¸Ìªº¶¥±è©Î©Y¹D¡C«°¸Ìªº¤k¤l¥i¥H¤U¨ì³oӽݤ«ªº³»³¡¡A±N¦o̪º¤ô±í¤U¨ì¤ô¶ð¸Ì¨ú¤ô¡A±q¦Ó¤£¥²«_ÀI¥X«°´N¥i¥HÀò±o¥Î¤ô¡C¤HY³q¹L³o±ø¤ô·¾¤W¨ì½Ý¤«¡A´N¦³¶i¤JC¥¬´µ¤Hº©²ªº¥i¯à¤F¡C ¡@¡@³o¸`¸g¤å½Ķ°_¨Ó¦³¨Ç§xÃø¡C³q¹L¤ñ¸û¥N¤W11¡G6¡A¦ü¥G¤j½Ã¦VÄݤU´£¤F¤@Ó«Øij¡AÀ³³\»¡§¹¦¨³o¤@¶i«°§§Á|ªº¤H±N¦¨¬°¡§º»â¤¸«Ó¡¨¡C«ö·Ó¥N¤W11¡G6¡A¡§¬~¾|¶®ªº¨à¤l¬ù©ã¥ý¤W¥h¡A´N§@¤F¤¸«Ó¡C¡¨³o¼Ë¡A¬Ý¨Ó¬ù©ãÀò±o¥L§@¤j½Ãx¶¤¤¸«ÓªºÂ¾¦ì¬O¥Ñ©ó¥L¦¨¥\¦a¹Ü¨ú¤FC¥¬´µn¶ë¡C ¡@¡@¿a¤l©M½M¤l¡C¦bÀò±o¶i«°ªº¤@Ó¤J¤f¤§«á¡Aµ¹¤j½Ãx¶¤ªº¥D¤O¥´¶}«°ªù¬Û¹ï¨Ó»¡´N¬O¤ñ¸û®e©öªº¥ô°È¤F¡A¦]¬°¡A¥i¯à¥u¦³«Ü¤Öªº¦u½Ã§L·|¦b«°Àð¤W¡CC¥¬´µ¤H´¿®O¸¨¤j½Ã»¡¿a¤l©M½M¤l´N¨¬¥H§â¦u³o«°¨Ï¥L¤£¯à§ð¤J¤F(¨£6¸`ªºµùÄÀ)¡F¦]¦¹¤j½Ã²{¦b´N¥Î³oÓµüªí¥Ü«°¸Ìªº¦u½ÃªÌ¤F¡C ¡@¡@¥L̬O¤j½Ã¤ß¸Ì©Ò«ë´cªº¡C³o¬O¹ï§Æ§B¨Óì¤åªº®Çª`ªºÂ½Ä¶¡Cì¤å¬O¡G¡§¥LÌ«ë´c¤j½Ãªº¤ßÆF¡C¡¨ ¡@¡@¨º¸Ì¦³½M¤l¿a¤l¡C¦p¦¹¤¶²Ðªº³oºØ¿Î»y¦¡ªºªí¹F¡A¨ä·N«ä¤£©ú½T¡C¶i¡§«Î¡¨¥h¡A§Æþ¤åª©Â¬ù¸t¸g¤C¤Q¤hĶ¥»¥[¤W¤F¡§C©MµØªº¡C¡¨
¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¼»¤U¤9¡j¡u¤j½Ã¦í¦b«O»Ù¸Ì¡Aµ¹«O»Ù°_¦W¥s¤j½Ã«°¡C¤j½Ã¤S±q¦Ìù¥H¸Ì¡A©P³ò¿vÀð¡C¡v ¡§¦Ìù¡¨¡C·½¦Û¸Ñ§@¡§¥Rº¡¡¨ªº§Æ§B¨Ó¤å¡A±q¦ÓÂà³ë¤@®y¡§¤p¤s¡¨¡C¦Ìù¬OC¸ô¼»§N¥_³¡¨¾¿mªº¤@³¡¤À(¤ý¤W¤E24)¡C――¡m¼»¥À¦Õ°O¤U¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¤j½Ã¨ú±oC¸ô¼»§N¤W«°¡AÂk©ó¦Û¤v¦W¤U¡A¥s¥¦°µ¤j½Ã«°¡A¤¤¥ß©ó¦U¤ä¬£¶Õ¤O¤§¥~¡A«K©ó¦æ¨Ï¤¤¥¡²ÎªvÅv¡C ¡§¦Ìù¡¨¸q¬°¡§¶ñº¡¡¨¡A¥i¯à¬O¶ñ¿vªF¤è¤sÃä±×©Y¦Ó¦¨ªº¥ÛÂS¡C¤j½Ã¥[±j¨ä¤W¨¾¿m¤u¨Æ¡F¨ì©Òùªù¤ý®É¡A§ó¾U·N¦b¦¹«Ø³](¤ý¤W¤E24)¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¼»¥À¦Õ°O¤UµùÄÀ¡n ¡u«O»Ù¡v¡G¤j·§¦ì©ó«n±¡C ¡u±q¦Ìù¥H¸Ì¡v¡G©Î§@¡u±q¦Ìù¦V·µ©¹¸Ì¡v¡C ¡u¦Ìù¡v¡G¤j·§¬O¦b¦V¤s¨¦¤@±ªº¤s©Y¤W¥Î¤p¥Û¶ô°ï¬ä¦¨ªº¦a°ò©MÅ@¤g©Y¡A¥H«K¦b¤W±¥i«Ø¿v«°Àð©Î®c·µ¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡u¦Ìù¡v¤j³¡¤À¾ÇªÌ¦p¤µ³£±µ¨ü·s°ê»Ú¥»ªº¡u¤ä¼µ¶¥¥C¡v(©M¦X¥»¡G¡u¦Ìù¡v)¡A´N¬O¦Ò¥j¾Ç®aºÙ¬°¡u¶¥±è¥Ûºc¡v(°Ñ¬Ý¤6ªºª`ÄÀ)ªº«°¨¾³]¬I¡C¥¦¬O¥Î©¥¥Û©Mªd¤g³y¦¨¡A¨Ï«°¤ºªº«Ø¿v¥Î¦a¼W¦h¤F¤G¤d¤è§`¥ª¥k¡C¢w¢w¡m¬ù¸tI´ºª`ÄÀ¢w¢w¼»¥À¦Õ°O¤U¡n ¡u«O»Ù¡v(9¸`)´N¬O¡u¿ü¦wªº«O»Ù¡v(7¸`)¡A³Q¤j½Ã§ð¨ú«á§ï¦W¬°¡u¤j½Ã«°¡v¡A¦¨¬°¥H¦â¦Cªºº³£¡C¢w¢w ¼»¥À¦Õ°O¤Uºî¦X¸ÑŪ ¡u¦Ìù¡v(9¸`)ªº·N«ä¬O¡u¾ÀÂS¡B¤g¼[¡v¡A¥i¯à¬O¤j½Ã«°±×©Y¤WªºÅ@¤g©Y¡C¢w¢w ¼»¥À¦Õ°O¤Uºî¦X¸ÑŪ C¸ô¼»§NÁöµM³Q¤Àµ¹¤F«K¶®¼§¤ä¬£(®Ñ¤Q¤K28)¡A¦ý«K¶®¼§©MµS¤j¤ä¬£³£¨S¯à§ð¨ú¥¦(®Ñ¤Q¤63¡F¤h¤@21)¡A¹ê»Ú¤W³o«°¤£ÄÝ©ó¥ô¦ó¤ä¬£¡A¥uÄݩ󯫡A¦]¬°¯«n´z¿ï³oÓ¤£ÄÝ©ó¥ô¦ó¤ä¬£ªºC¸ô¼»§N§@¥ßÍ¢¦Wªº¦a¤è(¤ý¤W¤Q¤@36)¡C¢w¢w ¼»¥À¦Õ°O¤Uºî¦X¸ÑŪ ¡´¡u¦Ìù¡v¡G¡u¾ÀÂS¡v©Î¡u¤g¼[¡v¡CÀ³¸Ó´N¬O«üC¸ô¼»§N¥j«°¤¤µo²{ªº¡u¥Û»sªº¶¥±èºc³yª«¡v¡C――¡m½²õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡i¼»¤U¤9º³£¬°¤ý¨p²£¡j¡u¤j½Ã«°¡vºÙ¸¹©Ò¤Ï¬Mªº¡A¥i¯à¬Oº³£¤£¦ý¦¨¬°¤ý«Çªº©~©Ò¡A§ó¦¨¬°¦b¦ì§g¥D¤Î¨ä©ÓÄ~ªÌ¨p¤Hª«·~ªº¥j¥NºD¨Ò¡C±q¥D«e¤Q¤T¥@¬öªº§ù®w´£¹ç§V¥L¡A¨ì¥D«e¤K¥@¬öªº¼»Ò®Ú¡A¨Èz¤ý³£¦³±Nº³£¥H¦Û¤v¬°¦Wªº°O¿ý¡C¼»Ò®Ú¶R¤U¤F§ùº¸¨F¾|ª÷(Dur~Sharrukin)¤@¦a¡A¦b¨ä¤W¿³«Ø¨Ê«°(¬ìÂĤڼw¡eKhorsabad¡f)¡A©M·t§Q¬°·s³£¼»º¿§Q¨È¶R¦aªº§@ªk¬Û¥é(¤ý¤W¤Q¤»24)¡C³o¨ÇÄÝ©ó¤ý«Ç»â¦aªº«°¥«³q±`¬O¦æ¬F¾÷Ãö(¥Dn¥Ñ¤ýªº¿Ë±²Õ¦¨)ªº©Ò¦b¡A¨Ã¥B¨É¦³¬Y¨Ç¯SÅv¡A¦p¡GÁŧK½áµ|¡BÝd§Ð¡B§L§Ð¡B¨cº»¡A¥H¤Î¦³³Ì¬üÄR¡B³Ì»¨µØªº«Ø¿v¤uµ{¡C¨Ò¦p¦b¤Ú¤ñÛ¡A¥§´¶º¸¡B¦è©¬º¸¡B³Õº¸¦è©¬(Borsippa)µ¥«°¥Ñ©ó¬O©v±Ð¤¤¤ß¡A¤]¦b¨É¦³³o¨Ç¯SÅv(ºÙ¬° ¡@¡@¦Ìù¡C¥i¯à¬OC¥¬´µ«°¤ºªº¬YºØ¶§»O©Î¨¾¿m¤u¨Æ¡A·í¤j½Ã¹Ü¨úC¸ô¼»§N¤§«e´N¤w¸g¦b¨º¸Ì¤F¡A«á¨Óªº¦C¤ý¤S¦b¨ä¤W¼W²K¤F¬°¼Æ²³¦hªºªþÄݳ]¬I(¨£¥N¤W11¡G8¡F¤ý¤W9¡G15¡A24¡F11¡G27¡F¤ý¤U12¡G20¡F¥N¤U32¡G5)¡C ¡@¡@¥H¸Ì¡C¦Ìù¥i¯à¬O¤j½Ã«°ªºªF¥_¬É¡C¦bªFÃä¡A°~®kªº¨V²_½\´£¨Ñ¤F¤@Ó°í©Tªº¤ÑµM¨¾½u¡C¤j½Ã©Ò¦³ªº«Ø¿v¦]¦Ó³£·|¦b¦Ìù«n³¡¨Ã¥Î¦Ìù¨Ó«OÅ@¥_³¡¡C¶i¤@¨B¥[±j¦¹«°ªº¨¾¿m¥æµ¹¤F¬ù©ã¿ì²z(¥N¤W11¡G8)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n kidinnutu)ªº«°¥«¤§¦C¡C¬Fªvº³£¦p¥§¥§·L¡B¤Ú¤ñÛµ¥¡A¤]±o¨ìÃþ¦üªº¦a¦ì¡C¢w¢w¡m¬ù¸tI´ºª`ÄÀ¢w¢w¼»¥À¦Õ°O¤U¡n ¡i¼»¤U¤10¡j¡u¤j½Ã¤é¨£±j²±¡A¦]¬°C©MµØ¸Ux¤§¡@¯«»P¥L¦P¦b¡C¡v C¸ô¼»§NÂ÷±½Ã¹ªº¨Ê«°°ò¤ñ¨È¥u¦³6¤½¨½¡A¦ý±½Ã¹°µ¤ý¥|¤Q¦~³£¤£¯à¦û»â¥¦¡C¦Ó¤j½Ã¤§©Ò¥H¯à§ð¨úC¸ô¼»§N¡A¤£¬O¦]¬°¥Lªº¯à¤O¤ñ±½Ã¹§ó±j¡A¬O¦]¬°¡u¯«»P¥L¦P¦b¡v(10¸`)¡C¦Ó±N¨ÓC¸ô¼»§N¯à¦b¾Ôª§¤¤¦z¥ß¤£°Ê¡A¤]¬O¦]¬°¡u¯«¦b¨ä¤¤¡A«°¥²¤£°Ê·n¡v(¸Ö¥|¤Q¤»5)¡C¢w¢w ¼»¥À¦Õ°O¤Uºî¦X¸ÑŪ ·í¤j½Ã²@µL«O¯d¦a¶¶ªA¯«¡Bʾa¯«ªº®ÉÔ¡A¯«ªº¯à¤O©MÅv¬`´N¦b¥L¨¤WÅã©ú¥X¨Ó¡AÅý¥L¡u¤é¨£±j²±¡v(10¸`)¡C³o¬O¯«²Ä¤@¦¸¦LÃÒ°í¥ß¤j½Ã§@¤ý(10¸`)¡C¢w¢w ¼»¥À¦Õ°O¤Uºî¦X¸ÑŪ ¡@¡@»P¥L¦P¦b¡C½Ð¤ñ¸û¥N¤W11¡G9¡C¤j½Ãªº¦¨¥\¤£¶È¬O¥Ñ©ó¥LÓ¤Hªº§V¤O©M^«i¡A¦Ó¥B¬O¦]¬°¯«ªºÁ{®æ»P¯¬ºÖ¡C¤H¤@¥Í¤¤³Ì²×ªº¦¨¥\«o¤£¬O¾a¤H¤O¤]¤£¬O¾a´¼¼z¨ú±oªº¡A¦Ó¬O¾aC©MµØªºÆF¨ú±oªº(¨£¨È4¡G6)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¼»¤U¤10~11¡j±Àù¬°¤@µÌ¥§°ò¤Hªº«°¨¹(¬Ý<°Ñ¦Ò¸ê®Æ>¡§µÌ¥§°ò¤H¡¨)¡C¤j½Ã²{¦b´¤¦³¦Û«n©¹¥_°Ó¶T³q¹D¡Aªø©ó¯è®ü¤Î¸g°Óªº±Àù«°¤¤¤Hº¥ý¤©·s¤ý°ê»Ú©Ó»{¡C²ß©ó¹Cªªªº¥H¦â¦C¤H¤]»ÝnµÌ¥§°ò¤Hªº¤uÃÀ§Þ³N¨Ó«Ø°ê¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¼»¥À¦Õ°O¤UµùÄÀ¡n ¡i¼»¤U¤11¡j¡u±Àù¤ý§ÆÄõ±N»¬f¤ì¹B¨ì¤j½Ã¨º¸Ì¡A¤S®t»º¨ÏªÌ©M¤ì¦K¡B¥Û¦Kµ¹¤j½Ã«Ø³y®c·µ¡C¡v ¡§±Àù¤ý§ÆÄõ¡¨(±Àù¬O¥H¦â¦C¥_³¡¤@Ó¦a¤¤®üªu©¤ªº®ü´ä)»P¤j½Ã«Ø¥ß¤Í¦nÃö«Y¡A¦b¸gÀÙ©M¬Fªv¤W¡A¨º¬O¤@Ó¾÷´¼ªº¦æ°Ê¡C³o¦ì§ÆÄõ«á¨Óµ¹©Òùªù´£¨Ñ¤ì§÷¡A§@¬°«Ø¸t·µ¤§¥Î(¤ý¤W¤1)¡C――¡m¼»¥À¦Õ°O¤U¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¡u±Àù¡v±Àù¬O¥j¥NµÌ¥§°ò¤Hªº¥Dn®ü´ä¤§¤@¡A¦ì©óC¸ô¼»§N¥_±¬ù¤@¦Êù¡A¦a¤¤®ü©¤ªº¤@Ó¤p®q¤§¤W(¥e¦a¬ù150^¯a)¡C³o«°©M¥¦¦b¤j³°ªº³ùÂS¦h¦¸¥X²{¦b¥j¥Nªº¥v®Æ¤¤¡C³Ì¦ªº¬O®J½³©Ô¤åÄm¡A¦¹¥~¡A®J¤Îªº¸H³³©G¶A¤åÄm¡B¨È°¨®³¤åÄm¡B¡m³Í¹p¯S¥v¸Ö¡n(¯Q¥[¦C)¡B¡m·Å¯Ç»Xªº¬G¨Æ¡n(®J¤Î)¡A¦Ó¦Ü§Æþ¡Bù°¨ªº¥v®Æ¡A³£¦³´£¤Î¡C¥¦°£¤F¦b·í®Éªº¯è®ü°Ó·~¤¤§êºt·¥«nªº¨¤¦â¤§¥~¡A¯¼Â´©M¬V¦â¤u·~(¨£¡G¥Á¥|6ªºª`ÄÀ)¡A¥H¤Î»¬f¤ì¥X¤f¡A³£¬O¦¹¦aªº¸gÀٴɼ١C¢w¢w¡m¬ù¸tI´ºª`ÄÀ¢w¢w¼»¥À¦Õ°O¤U¡n ¡u§ÆÄõ¡v«ö·ÓµS¤Ó¥v®a¬ù·æ¤Ò(¥D«e¤@¥@¬ö)ªº¬ö¦~¡A¾ÇªÌ¤@¯ë»{¬°±Àù¤ý§ÆÄõ¤@¥@(µÌ¥§°ò»y§@ªü§ÆÄõ¡eAhiram¡f¡A¨Èz¤åÄm§@§Æ¶©¿p¡eHirummu¡f)¬O©ó¥D«e¤E¤»¤E¦Ü¤E¤T¤»¦~¦b¦ì¡C¬ù·æ¤Ò«ÅºÙ¾Ö¦³¼sªxªº±Àù¾ú¥v°O¿ý¡A¥ç´£¨Ñ¤F«Ü¦h§ÆÄõ¦~¶¡ªº¾ú¥v¸ê®Æ¡CµM¦Ó«ö³o¤é´Á¡A¤j½Ã©M§ÆÄõ«o¨S¦³¤°»ò«¡ªº®ÉÔ¡A¬G¦¹«Ü¬O¥iºÃ¡F¬ù·æ¤Ò®É¥Nªº±Àºâ¤èªk¥i¯à¦³°ÝÃD¡C²{¦³ªº¥j¥NªñªF¥v®Æ¨ÃµL³o¦ì§ÆÄõªº¸ê®Æ¡A¦ý«á¨Ó¥H¥L¬°¦Wªº§ÆÄõ¤G¥@«o¤Q¤À¦³¦W¡C¥Lªº¦W¦r¤]«Ü±`¨£¡C¤j¬ù¦b¦P¤@®É¥N¡A¾F¨¹¤ñ¥¬Ã¹´µ¤ýªü§ÆÄõªº¦W¦r¡A¤]¥X²{¦b¨ä¥Û´Ã¤§¤W¡C¢w¢w¡m¬ù¸tI´ºª`ÄÀ¢w¢w¼»¥À¦Õ°O¤U¡n ¡u»¬f¤ì¡v»¬f¾ðªº¥Íªø³t«×½wºC¡A¾ðÄÖ¥i¥H°ª¹F¤T¤d¦~¡A°ª¹F¤@¦Ê¤G¤Q§`¡C¨ä¤ì¯¾²z²Ó½o¡A®ð¨ýªÚ»¡A¸g¤[@¥Î¡A¦]¦¹¥j¥N¤j³¡¤À¼q¦t©M®c·µ³£¥H¤§¬°ºë¿ïªº¤ì®Æ¡C°ª¾ð¯×§t¶q¨¾¤îÅðµßªº¥Íªø¡C§Q¤Ú¹à¤s¯ß¦è©Y(®ü©Þ5¡A000§`¥H¤W)ªº§Q¤Ú¹à´ËªL¡A¬O³o¨Ç¾ð¤ì¥Íªøªº¤Ö¼Æ´X³B¦a¤è¤§¤@¡C¥D«e²Ä¥|¤d¦~¬ö¥H°¡A¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È©M®J¤Î¤w¸g¶i¤f³o¨Ç¤ì§÷¡C¨ì¤F¥D«e¤@¡³¡³¡³¦~®É¡A·í¦aµÛ¦W´ËªLªº¾ð¤ì¤w¸g©Ò¾lµL´X¡C³o¨Ç¨u¦³ªº¤ì®Æ¥ç¦]¦Ó¤é¯q¬Ã¶Q¡C¢w¢w¡m¬ù¸tI´ºª`ÄÀ¢w¢w¼»¥À¦Õ°O¤U¡n ¡u±Àù¡v(11¸`)¬O¥H¦â¦C¥_³¡¦a¤¤®üªºµÌ¥§°ò®ü´ä¡A¥X¤f»¬f¤ì¡AµÌ¥§°ò¤Hªº«Ø¿v§Þ³N«Ü¦n¡C±Àù¤ý»P¤j½Ã«Ø¥æ¡AÀ°§U¤j½Ã«Ø³y®c·µ¡A±N¨Ó¤]À°§U©Òùªù«Ø³y¸t·µ(¤ý¤W¤7~8)¡A³o¬O¯«²Ä¤G¦¸¦LÃÒ°í¥ß¤j½Ã§@¤ý(12¸`)¡C¢w¢w ¼»¥À¦Õ°O¤Uºî¦X¸ÑŪ ¥Íªø¤_¾¤¤Ú¹à´ËªLªº»¬f¾ð¥Íªø³t«×½wºC¡A°ª«×¥i¹F40¦Ì¡A¥D·Fª½®|¥i¹F2.5¦Ì¡C¡u»¬f¤ì¡v(11¸`)¯¾²z²Ó½o¡B¸g¤[@¥Î¡A°ª¾ð¯×§t¶q¯à¨¾¤îÅðµßªº¥Íªø¡C¥j¥N¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È©M®J¤Î³£¶i¤f»¬f¤ì¡A§@¬°¼q¦t©M®c·µªº¤Wµ¥¤ì®Æ¡C¢w¢w ¼»¥À¦Õ°O¤Uºî¦X¸ÑŪ ±Àù±q¦¹»P¥H¦â¦C¤@ª½«O«ù¤¬´fªº¶T©öÃö«Y¡A±Àù´£¨Ñ¤ì®Æ©M«Ø¿v¤u¦K¡A¥H¦â¦C´£¨Ñ¹A²£«~(¤ý¤W¤11)¡A¨Ã±±¨î±q¤º³°¨ì±Àùªº°Ó·~¤j¹D¡C¢w¢w ¼»¥À¦Õ°O¤Uºî¦X¸ÑŪ ¡´¡u®õº¸(±Àù)¡v¡G¬O¥j¥NµÌ¥§°ò¤Hªº¥Dn®ü´ä¤§¤@¡A¦ì©óC¸ô¼»§N¥_¤è¬ù150¤½¨½ ¡Aªº¤@Ó¤p®q¤§¤W¡C¥¦°£¤F¦b·í®Éªº¯è®ü°Ó·~¤¤§êºt·¥«nªº¨¤¦â¤§¥~¡A¯¼Â´©M¬V¦â¤u·~¡A¥H¤Î»¬f¤ì¥X¤f¡A³£¬O¦¹³BµÛ¦Wªº²£·~¡C±Àù«D±`¥õ¿à¥H¦â¦Cªº¹A²£«~¨ÑÀ³ ¤ý¤W 5¡G11 ¡A¥H¦â¦C¤]±±¨î¤º³°¨ì±Àùªº°Ó·~¤j¹D¡C¦]¦¹±Àù¤ý¬O³Ì¦©Ó»{¤j½Ã¤ýªº§g¤ý¡C ¡´¡u§ÆÄõ¡v¡G¦r¸q¬O¡u´L¶Qªº¡v¡C¥Ø«e¾ú¥v¤åÄm°O¸ü¹L¤@¦ì§ÆÄõ¤ý¬O¦è¤¸«e969~936¦~·í±Àù¤ý¡A¦¹³Bªº§ÆÄõ¤ýÀ³¸Ó¬O¸Ó§ÆÄõ¤ýªº¤÷¿Ë¡C ¡´¡u»¬f¤ì¡v¡G»¬f¾ðªº¥Íªø³t«×½wºC¡A¾ðÄÖ¥i¥H°ª¹F¤T¤d¦~¡A°ª¹F36.5¤½¤Ø¡C³oºØ¾ð¤ì¸g¤[@¥Î¡A¦]¦¹¥j¥N¤j³¡¤À¼q¦t©M®c·µ³£¥H¤§¬°ºë¿ïªº¤ì®Æ¡C¾¤¤Ú¹à´ËªL¬O³o¨Ç¾ð¤ì¥Íªøªº¤Ö¼Æ´X³B¦a¤è¤§¤@¡C¦è¤¸«e4000¦~¥H¨Ó¡A¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È©M®J¤Î¤w¸g¶i¤f³o¨Ç¤ì§÷¡C¨ì¤F¦è¤¸«e1000¦~®É¡A·í¦aµÛ¦W´ËªLªº¾ð¤ì¤w¸g©Ò³ÑµL´X¡A¨Ï±o¸Ó¤ì®Æ¶V¨Ó¶V¬Ã¶Q¡C――¡m½²õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@§ÆÄõ¡C¦³¨Ç¤HºÃ°Ý³o¦ì§ÆÄõ¬O¤£¬O´N¬OÀ°§U©Òùªù«Ø¸t·µªº¨ºÓ§ÆÄõ(¤ý¤W5¡G1¡F¥N¤U2¡G3)¡C»{¬°³o¨âÓ§ÆÄõ¬O¦P¤@Ó¤H¬Ý¨Ó´Nn»{©w³oÓ¤H§@¤ý²§¥G´M±`¦aªø¤[¡AÁöµM³o¨Ã¤£¬O¤£¥i¯àªº¡C¥»³¹ªº¨Æ¥óµo¥Í¦b¤j½Ã§@¤ýªº¦´Á¡A¦Ó»P©Òùªù¦³Ãöªº§ÆÄõ¦b©Òùªù§@¤ý²Ä24¦~®ÉÁÙ¦b(¤ý¤W9¡G10~14¡F°Ñ¤ý¤W6¡G1¡A38¡F7¡G1)¡F¦pªG³o¨âÓ§ÆÄõ¬O¦P¤@Ó¤Hªº¸Ü¡A¨º»ò¥L§@¤ý´N¶W¹L50¦~¤F¡C¤Ï¹ï³oºØ§â¨âÓ¤ý¬Ý¦¨¬O¤@Ó¤HªºÆ[ÂI¬O¥Ñ¬ù·æ¤Ò´£¥Xªº¡A¦]¬°À°§U©Òùªùªº§ÆÄõ§@¤ý¬°´Á34¦~(Against Apion 1. 18)¡CµM¦Ó¡A¬ù·æ¤Òªº¦~¥NÁn©úªº·Ç½T©Ê¨Ã¤£Á`¬O¥i¾aªº¡C ¡@¡@®t»º¨ÏªÌ¡C§ÆÄõ´M¨DÁp·ù¡C³o¬O¹ï¤j½Ãªº¯à¤Oªí¥Ü·q·NªºÂ§ª«¡C ¡@¡@µ¹¤j½Ã«Ø³y®c·µ¡CµÌ¥§°ò¤H(¨£67~69¶)·í®É¦b«Ø³yªº¸gÅç©M§Þ¥©¤è±»·»·°ª©ó§Æ§B¨Ó¤H¡A¦]¬°¤j½Ã©M©Òùªù³£¥DnÊ¿à¥L̫سy¦Û¤vªº®c·µ©M¸t·µ¡C¦Ò¥j¾Ç®aÃÒ¹ê¦b¤Ú°Ç´µ©Z¡A§Æ§B¨Ó¤H¦´Áªº¥Û³y«Ø¿v¤£¦p¨º¸Ì¦b¥L̤§«eªº{«n¤H¡AµÌ¥§°ò¤H´NÄÝ©ó{«n¤H¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¼»¤U¤11¤j½Ãªº®c·µ¡j¦Ò¥j¾Ç®aÁöµM¥¼¯àµo²{¤j½Ã®c·µªº¥ô¦ó¿ò¸ñ¡A±Àù¤ý§ÆÄõªº¨ó§UÅã¥Ü¥¦À³¸Ó¦³µÌ¥§°òªº«Ø¿v³]p¡C·í¥NªºµÌ¥§°ò³]p¡A¦³¤@¨ÒÃÒ¦b±Ô§Q¨È¥X¤g¡C³oºØ³]p¨È³Ø±o»yºÙ¤§¬°¡u¤ñ¯S§ÆÄõ¥§¡v(bit~hilani)¡A©Ò«üªº¯S¦â¬O«Ø¿vª«¥¿±¦³ÅãµÛ¬W¤lªºªù´Y¡C¦b¥H¦â¦C¦Ì¦N¦h«õ±¸¥Xªº¤ñ¯S§ÆÄõ¥§¦¡®c·µ¡A¾ÇªÌ¦ÒÃÒ¬°©Òùªùªº¤ý®c¡CC¸ô¼»§N¤j½Ã®c·µªº¥~»ª¡A¤j·§»P¦¹³Ì¬°¬Ûªñ¡C¦Ì¦N¦hªº®c·µ¤j¬ù¬O¤C¤Q§`¨£¤è¡A¸Ì±ªº¤@¼Ó¦³´XÓ¤j«¬ªºÆU°ó¡AÅ¥¬FÆU¡B¤º°|¦U¤@¡A©M¬ù¤Q¤GÓ¸û¤pªº©Ð¶¡¡A¨Ñ©~¦í©Î¦æ¬F¤§¥Î¡C«Ø¿vª«¦Ü¤Ö¼Ó°ª¤G¼h¡A¨Ã¥B¦³¤@¦§¼Ó¡C¢w¢w¡m¬ù¸tI´ºª`ÄÀ¢w¢w¼»¥À¦Õ°O¤U¡n ¡i¼»¤U¤11~12¡j±Àù»P¥H¦â¦C«Ø¥ß¨¹¥æ¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i¼»¤U¤11~16¡j¤j½ÃªºÁcºa¡G ³o³¡¤À½Í½×¤j½Ã«Ø³]¤ý®cªº¬G¨Æ(11¡A12¸`)©M¦bC¸ô¼»§N¥Íªº¤l¤k¦W³æ(13~15¸`)¡C¥»¤å¤¤¬ðµMù¦C³o¨Ç¤º®e¬O¬°¤FÃÒ¹ê10¸`¤¤´£¤Îªº¤j½ÃªºÁcºa¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¼»¥À¦Õ°O¤Uµù¸Ñ¡n ¡i¼»¤U¤12¡j¡u¤j½Ã´Nª¾¹DC©MµØ°í¥ß¥L§@¥H¦â¦C¤ý¡A¤S¬°¦Û¤vªº¥Á¥H¦â¦C¨Ï¥Lªº°ê¿³©ô¡C¡v ¡· 5¡G12 ¤¤¡A¤j½Ã§â¦Û¤vªº°ê®a¿³©ô¡A·í¦¨¬O¡u¯«¬°¥H¦â¦C¤Hªº§@¬°¡v¡C¤]´N¬O¤j½Ã§â¦Û¤v©M¦Û¤vªº°ê«×·í¦¨¬O¯«ªº¡u¤u¨ã¡v¡A¦Ó«D¥L¦Û¤vªº¦¨´N¡C§Ú̬O§_¦³³o¼Ëªº»{ª¾¡H§â¦Û¤vªº¨Æ·~·í¦¨¬O¯«½çºÖµ¹³oÓ¥@¬Éªº¤u¨ã¡H――¡m½²õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@¬°¦Û¤vªº¥Á¥H¦â¦C¡CC©MµØ¦]¤j½Ã¥»¤Hªº«H¹ê»P©¾¸Û¯¬ºÖ¤F¥L¡CÍ¢¤]¦]Í¢·N¹Ïn¨Ï§Æ§B¨Ó¥Á±Ú¦¨¬°¦a¤Wªº¤@ÓÄÝÆFªº°ê«×¯¬ºÖ¤F¤j½Ã¡C¦b±µºÞ¤F¿ï¥Áªº³o¤@¿n·¥¶i¨úªº»â¾ÉÅv¤§«á¡A¤j½Ã¦b°µ»P¤W¤Ñªº·N¹Ï©M¿Ó¤@Pªº¤u§@¡C³oºØpµeÁ`¬O±a¨Ó¦¨¥\»P¯¬ºÖ¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¼»¤U¤13¡j¡u¤j½ÃÂ÷¶}§Æ§B±[¤§«á¡A¦bC¸ô¼»§N¤S¥ß¦Z¦m¡A¤S¥Í¨à¤k¡C¡v ¤j½Ã¤£Â_¼W¥[¦mÀ§¡A¬O©ú©ú¦a¹H§Ü¥Ó©R°O¤Q¤C³¹17¸`ªº©R¥O¡C¦b¥j¥N¡A°ê»Ú¤WªºÁp·ù±`±`¥H±B«Ã¨Ó§@«OÃÒ¡A°µªk´N¬O±ø¬ùªº³o¤@¤è§â¤½¥D¶ùµ¹¥t¤@¤è¡C³o¤]´N¬O¤j½Ã©M©Òùªù¦h©dªºì¦](¤ñ¸û¤ý¤W¤@¤@1~3)¡C°Ñ¬Ý²Ä¤T³¹2¦Ü5¸`ªº¸}µù¡C――¡m¼»¥À¦Õ°O¤U¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¤j½ÃÄ~§Æ§B±[¤§«á¡A¤S¦bC¨Ê´Á¶¡¼s¥ß«á¦m¡C¥j¥NªF¤è§g¥D±`ɱB«ÃÃö«Y¨Ó«OÃÒ¨¹¥æ¡C¤j½Ã°ù¦m³¡¤À©Î¬°¦¹¥Øªº¡C ¤j½Ã½Ñ¤l¦W³æ¤]¨£¡m¥N¤W¡n¤T5¡A6¡F¤Q¥|4~6¡C¦¹³B11¤H°£©Òùªù©M®³³æ¥~¡A§¡¤£¨£¥L³B¡C©Òùªù«á¨ÓÄ~¤j½Ã¬°¤ý¡A®³³æªº¦W¦r«h¨£©óC¿qªº®aÃÐ(¸ô¤T31)¡C¡m¥N¤W¡nªº¦W³æ¤¤¦h¤F¤@Ó®¿{©M²Ä¤GÓ¥H§Qªk¦C(¥N¤W¤T8)¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¼»¥À¦Õ°O¤UµùÄÀ¡n ·í¡u¤j½Ã¤é¨£±j²±¡v(10¸`)ªº®ÉÔ¡A¦M¾÷¤]¼ç¥ñ¤U¨Ó¡C¤j½Ãº¥º¥¸òÀH©P³ò¦C°êªº¦æ¨Æ¤èªk¡A¹H¤Ï¤F¯«ªº«ßªk¡G¡u¤]¤£¥i¬°¦Û¤v¦h¥ß¦mÀ§¡A®£©È¥Lªº¤ß°¾¨¸¡v(¥Ó¤Q¤C17)¡C¤j½Ã¡u¦bC¸ô¼»§N¤S¥ß«á¦m¡v(13¸`)¡A«Ü¥i¯à¬O®Äªk¥~¨¹¤H·d¬FªvÁp«Ã¡C«á¨Ó©Òùªù¤]®Äªk¤j½Ã¡A¥ÎÁp«Ã¨Ó«Ø¥ß°ê»ÚÁp·ù(¤ý¤W¤Q¤@1~3)¡A±a¨Ó¤F§ó¤jªºÄÝÆF¦M¾÷¡C¢w¢w ¼»¥À¦Õ°O¤Uºî¦X¸ÑŪ ¡@¡@¤S¥ß¦Z¦m¡C¦b¹ê¤O¼W¥[¨Ã¤é¯q¿³©ôªº¦P®É¡A¥H¦â¦C·|¶V¨Ó¶V¦h¦aÀH±q¥|³ò°ê®aªº¦æ¨Æ¤è¦¡³oºØ¸Õ±´»P¦MÀI¤]¨Ó¨ì¤F¡C¦³Ãe¤jªº«á®c¬OªF¤è§g¥D°êªº·«U¡A¤j½ÃÀH±q¤F³o¤@·«U¡C¦b³o¨Æ¤W¤j½Ã°µ¿ù¤F¡A¦]¬°¯«¤w¸g§h©J¹L¡G¡§¥L¤]¤£¥i¬°¦Û¤v¦h¥ß¦mÀ§¡A®£©È¥Lªº¤ß°¾¨¸¡¨(¥Ó17¡G17)¡C¤j½Ã½Ý¥ßªºº]¼Ë³Q¥Lªº«áÄ~ªÌÌÀH±q¤F¡Aµ¹¥Ḻa¨Ó¤F¦M®`¡C ¡@¡@¨à¤k¡C¤j½Ã¦b§Æ§B±[©MC¸ô¼»§N©Ò¥Í¨à¤lªºÁ`¼Æ¬O19Ó(¨£¥N¤W3¡G1~9)¡C°£¤F¥Lº¿¥H¥~(¥N¤W3¡G9)¡A¤k¨à̪º¦W¦r¨S¦³µ¹¥X¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¼»¤U¤13§g¤ý¥H±B«Ã¬°¬Fªvµ¦²¤¡j¥j¥NªñªF¨ì³B³£¥H±B«Ã¬°¥~¥æ¤u¨ã¡C·Qn»P³o²ÎªvªÌµ²·ù©Î¨ü¥L«OÅ@ªº§øÂí¡B«°¨¹¡B³¡¸¨¡B°ê®a¡A³£·|±Nº»â®a±Úªº¤k¨à¶ùµ¹©v¥D©Î¥L¨à¤l¡A¨Ó½lµ²±ø¬ù¡C³o¬OÿÄݮĩ¾ªºªí¥Ü¡A¦]¬°¤ý´Âªº©µÄò¦p¤µ¹ï¥L¦³¤F¤Á¨ªºÃö«Y¡C¨Ò¦p¥D«e¤Q¤K¥@¬öªº°¨¨½¤ý¤ß§QªL¡A±N´XÓ¤k¨à¶ù¤J¾F°êªº¤º®c¡A¦Û¤v¤S°ù¤F´XÓ¥~°ê¤k¤l¡A¦¨¥\¦a¾d©T¶Õ¤O¡A¨Ï°ê¤g§ó¥[éw¡C¦P¼Ë¡Aªk¦Ñ§ù±o¼Ò´µ¥|¥@(¥D«e1425~1412¦~)¥ç»P¬ü©Z¥§°ê¤ýªº¤k¨àµ²±B¡A¨Óªí¥Ü¤Í¦nÃö«Y¡Aµ²§ô»P³oÓ¥®µo©Ô©³ªe¤¤´åªº¤ý°ê¤§¶¡ªº¤@³s¦ê¾Ôª§¡C¤j½Ãµn¤W¥H¦â¦C°ê¦ì¤§«e¡A¥çµ²¤F¦n´X¦¸±B¡A¥H¾d©T¦Û¤vªº¬Fªv©M¸gÀÙ¦a¦ì(¨£¡G¼»¤W¤G¤Q¤39~44ªºª`ÄÀ)¡C¥»¸`©Òz±B«Ãªº¥Øªº¤j·§¬O«OÃÒC¸ô¼»§N¤j±Úªº¤ä«ù¡C¢w¢w¡m¬ù¸tI´ºª`ÄÀ¢w¢w¼»¥À¦Õ°O¤U¡n ¡i¼»¤U¤13~16¡j±q3¡G2~5©M³o¸ÌÁ¿z¡A¤j½Ãªº¨à¤l¦@¦³17¦W¡A¤ñ¥N¤W3¡G1~9¤Ö2¦W±À´ú³o¸Ì¨S¦³°O¸ü¦W¦rªº¨âÓ¨à¤l¬O¦¦º¡C
――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¼»¥À¦Õ°O¤Uµù¸Ñ¡n ¡i¼»¤U¤14¡j¡u¦bC¸ô¼»§N©Ò¥Íªº¨à¤l¡A¬O¨F¥À¨È¡B®Ò½}¡B®³³æ¡B©Òùªù¡B¡v ¡u¨F¥À¨È¡B®Ò½}¡B®³³æ¡B©Òùªù¡v(14¸`)³£¬O©Þ¥Ü¤Úªº«Ä¤l(¥N¤W¤T5)¡C¢w¢w ¼»¥À¦Õ°O¤Uºî¦X¸ÑŪ ¡´¡u¨F¥À¨È¡v¡G¦r¸q¬O¡u¦³²±¦Wªº¡v¡C ¡´¡u®Ò½}¡v¡G¦r¸q¬O¡u«q°fªº¡v¡C ¡´¡u®³³æ¡v¡G¦r¸q¬O¡u½ç¤©ªÌ¡v¡C ¡´¡u©Òùªù¡v¡G¦r¸q¬O¡u¥¦w¡v¡A«á¨Ó±µ´À¤j½Ã·í¤ý¡C――¡m½²õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@¦W¦r¬O¡C¦¹³B´£¨ìªº¨à¤lÌ(14~16¸`)¬O¥Í¦bC¸ô¼»§Nªº¡FÃö©ó¨º¨Ç¥Í¦b§Æ§B±[ªº¨£¼»¤U3¡G2~5¡C¦P¼Ëªº¦W³æ¡A±a¦³¬Y¨ÇÅܧó¡A¨£¥N¤W3¡G5~8¡F14¡G4~7¡C¦bC¸ô¼»§N¥ÍªºÀY¥|Ó¨à¤l¬O©Þ¥Ü¤Úªº«Ä¤l(¥N¤W3¡G5)¡C¦]¦Ó¥L̬O¦b¤j½Ã§@¤ýªºµy«á®É´Á¥X¥Íªº¡C³o¨Ç¦W³æ³£§â©Òùªù¦C¦b©Þ¥Ü¤Ú¥Íªº¥|Ó¨à¤lªº³Ì«á¡A¦ý¬O¦b¼»¤U12¡G24¤¤«oªí©ú¥L¬O¦s¬¡ªº¤l¤k¤¤³Ì¦~ªøªº(¨£¼»¤U12¡G14)¡C³o¨Ç¦W³æ¤¤ªºÅܧ󤣤@©w·N¨ýµÛ§Û¼gªº¿ù»~¡C¦b³o¬q¦³¨âÓ¦W¦r¨S¦³´£¨ì¡A¦b¾ú¥N§Óªº¦W³æ«o§ä¨ì¤F¡A¨Ã¥B°ò§Q©ã(¼»¤U3¡G3)³QºÙ¬°¦ý¥H§Q¡Cº¥ý¬O¨S¦³§¹¥þ°O¿ýªº°ÝÃD¡A¨ä¦¸¥i¯à¶È¶Èªí©ú¤@Ó¨à¤l¤£¥u¦³¤@Ó¦W¦r¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¼»¤U¤15¡j¡u¯qÁÒ¡B¥H§Q®Ñ¨È¡B¥§´´¡B¶®«D¨È¡B¡v ¡´¡u¯qÁÒ¡v¡G¦r¸q¬O¡uC©MµØ´z¿ï¡v¡C ¡´¡u¥H§Q®Ñ¨È¡v¡G¦r¸q¬O¡u§Úªº¯«¬O°]´I¡v©Î¡u¯«¬O¬@±Ï¡v¡C ¡´¡u¥§´´¡v¡G¦r¸q¬O¡u¥®®è¡v¡C ¡´¡u¶®«D¨È¡v¡G¦r¸q¬O¡u·ÓÄ£¡v¡C――¡m½²õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡i¼»¤U¤16¡j¡u¥H§Q¨Fº¿¡B¥H§Q¶®¤j¡B¥H§Qªk¦C¡C¡v ¡u¥H§Q¶®¤j¡v¡G§Y¤ñ§Q¶®¤j(¥N¤W14¡G7)¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡´¡u¥H§Q¨Fº¿¡v¡G¦r¸q¬O¡u§Úªº¯«¤w¸gÅ¥¨ì¡v¡C ¡´¡u¥H§Q¶®¤j¡v¡G¦r¸q¬O¡u¯«ª¾¹D¡v¡C ¡´¡u¥H§Qªk¦C¡v¡G¦r¸q¬O¡u¯«¬O¬@±Ï¡v¡C――¡m½²õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡i¼»¤U¤17¡j¡u«D§Q¤h¤HÅ¥¨£¤H»I¤j½Ã§@¥H¦â¦C¤ý¡A«D§Q¤h²³¤H´N¤W¨Ó´M¯Á¤j½Ã¡C¤j½ÃÅ¥¨£¡A´N¤U¨ì«O»Ù¡C¡v ¡§«O»Ù¡¨¡C¨È§ùÄõ¬}(¤G¤T13¡A14)¡A¤]¥i¯à¬OC¸ô¼»§N(¤7)¡C――¡m¼»¥À¦Õ°O¤U¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ³o¦¸¾Ô§Ðµo¥Í¦bC¸ô¼»§N«nÃ䪺§Q¥Fµ¨¦¡A¦aÂI¦b¤Ú¤O¬s©Ô¤ß¡C¡m¼»¥À¦Õ°O¡n§@ªÌ¦³®É³ßÅw¥H¥DÃD¬°¸g¨Ó°O¨Æ¡A¤£²z¨Æ¥óªº¥ý«á¦¸§Ç¡C¤j½Ã»P«D§Q¤h¤H¤§¾Ô¡A«Ü¥i¯àµo¥Í¦b¥L§ð¨úC¸ô¼»§N¥H«e¡C«D§Q¤h¤H®`©È¤j½Ã¦Ð¤òÂ׺¡«á¡A·|«Â¯Ù¨ì¥L̦b¥_¤èªº¦w¥þ¡A¥ýµo¨î¤H¡A´§x«n¤U¡A¥ø¹Ï®ø·À¤j½Ã¡C ¤j½Ã¦³¯«¦P¦b¡A¤j±Ñ±j¼Ä¡A¶Õ¦p¬x¤ô¯}³ö¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¼»¥À¦Õ°O¤UµùÄÀ¡n ¡u«O»Ù¡v¡G¦³¾ÇªÌ»{¬°³o¤£¬O¿ü¦w«°ªº«O»Ù¡AY¬O¿ü¦w«°«O»Ù¡A¤j½Ã¤ð¶·¡u¤U¨ì«O»Ù¡v¥hªïÀ»«D§Q¤h¤H¡A¦]¦¹³o¸Ì¥i¯à¬O«ü¨È§ùÄõ¬}(°Ñ¼»¤W22¡G1¡F ¼»¤U23¡G13~14)¡A¦Ó¥»¬qÀ»±Ñ«D§Q¤h¤Hªº¾Ô¸ñ¤j·§µo¥Í©ó¤j½Ãè³Q»I¥ß(°Ñ17)¡B©|¥¼¹Ü¨úC¸ô¼»§N¤§®É¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n «O»Ù¡G §t¦³¡§ºôù¡¨¡B¡§n¶ë¡¨Ãø¥H±µªñªº³õ©Òªº·N«ä¡C¤j½Ã¤@±µ¨ì«D§Q¤hx«I²¤ªº³ø§i¡A¥ß¨èÂ÷¶}¿ü¦w«°¡Aª½±µ¨ì¨º¸Ìºc«Ø°}¦a¨¾¿mºô¡C
――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¼»¥À¦Õ°O¤Uµù¸Ñ¡n ·í¤j½Ã°µµS¤j¤ýªº®ÉÔ¡A«D§Q¤h¤H¨Ã¨S¦³»P¥L¬°Ãø¡A¦Ó¬Oµ¥µÛ¥L©M¥_¤èªº¤Q¤@Ӥ䬣¦Û¬Û´Ý±þ¡C²{¦b¤Q¤G¤ä¬£¡u»I¤j½Ã§@¥H¦â¦C¤ý¡v(17¸`))¡A«D§Q¤h¤H´N§¤¤£¦í¤F¡A¨M©w¥X¤âªý¾×¤j½Ã¡C¦P¼Ë¡A·í±Ð·|¯Éª§³n®zªº®ÉÔ¡A¤³¼Ä¤£·|²z·|§ÚÌ¡F·í±Ð·|¦X¤@¿³©ôªº®ÉÔ¡A¤³¼Äªº¹G¢´N·|¨ÓÁ{¡C¢w¢w ¼»¥À¦Õ°O¤Uºî¦X¸ÑŪ ¡u´N¤U¨ì«O»Ù¡v(17¸`)¡A«ü¤j½Ã¨S¦³°í¦u¦b©ö¦uÃø§ðªº¤j½Ã«°¡Aµ¥«Ý«D§Q¤h¤H³ò«°¡A¦Ó¬O¥D°Ê¥X«°ªï¾Ô¡A¤U¨ì¤@³Bn¶ë¡C¡u§Q¥Fµ¨¦¡v(18¸`)¦ì©óC¸ô¼»§Nªº¦è«n¡A¬O±q«D§Q¤h¤H¤§¦a³q©¹C¸ô¼»§Nªº³q¹D¡C¢w¢w ¼»¥À¦Õ°O¤Uºî¦X¸ÑŪ ¡·¦¹³Bªº®É¶¡À³¸Ó¦b¤j½Ã§ð¤UC¸ô¼»§N¤§«e¡C³oÀ³¸Ó¬O«D§Q¤h¤H¤£§Æ±æ¤j½Ã»â¾É¥_¤èªº¥H¦â¦C¼vÅT¥L̦b¥_¤è¥´±Ñ±½Ã¹©ÒÀò±oªº»â¤g¡A¦]¦¹¥ýµo¨î¤H§ðÀ»¤j½Ã¡C ¡´¡u´M¯Á¡v¤j½Ã¡G¡u´M¨D¡v¡B¡u´M§ä¡v¡CÅãµM¤j½Ã¤£¦bC¸ô¼»§Nn¶ë¡A©Ò¥H«D§Q¤h¤H¥²¶·¡u´M§ä¡v¥L¡C ¡´¡u¤U¨ì«O»Ù¡v¡G¦¹³Bªº¡un¶ë¡v«üªºÀ³¸Ó¤£¬O«ezC¸ô¼»§Nªº¡u¿ü¦wn¶ë¡v¡A¦Ó¬O¤j½Ã¥H«e¸úÂ꺨ȧùÄõ¤s¹ë ¼»¤W 22¡G1¡A4 ¡C――¡m½²õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@«D§Q¤h¤HÅ¥¨£¡C¦b¤j½Ã§@¤ýªº¦´Á¡A¥L¨Ã¨S¦³»P«D§Q¤h¤H¬°Ãø¡C·í¥L³Q±½Ã¹ÅX³v®É¡A«D§Q¤h¤H´¿«Ý¥L¦p¤Í¡A¨Ã¥B·í¤j½Ã¦¨¬°µS¤j¤ý®É¡A¥LÌÁ٧Ʊæ¦b¤Ï¹ï±½Ã¹®a¤¤±o¨ì¥Lªº¤Í½Ë¡C¥LÌ·P¨ì½T«H¯à«O«ù¥L̹ï¤Àµõªº§Æ§B¨Ó°êªº¤O¶q¡C¦ý¬O·í¤j½Ã¦¨¬°¥þ¥H¦â¦Cªº¤ý¡A¨Ã¥B¦¨¥\¦a¹Ü¨ú¤FC¥¬´µ¥H¤Î»P±Àùªº§ÆÄõ¹ê²{¤FÁp·ù®É¡A«D§Q¤h¤H´N¾á¤ß¤j½Ãªº¹ê¤O¼Wªø¡A¨M©wn»P¥H¦â¦C§@¾Ô¡A¨Ã§í¨î³o¦ì·s¤ýªº¯à¤O¡C ¡@¡@«O»Ù¡C§Æ§B¨Ó¤å¬Omesudah¡A¡§n¶ë¡A³ùÂS¡C¡¨¦P¤@ӧƧB¨Óµü¥Î¦b¤F7¸`¤¤¡A¨Ã¥BÅãµM«üªº¬O¦P¤@Ón¶ë¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¼»¤U¤17 ¬Æ»ò¬O¡§«O»Ù¡¨¡H¬O¤@³BÂ褧©Ò¶Ü¡H¡j³o¸Ì©Ò»¡ªº¡§«O»Ù¡¨¡A´N¬O¦bµS¤jÃm³¥ªº¤s¹ë¡A§Y¤j½Ã°kÁ×±½Ã¹ªº®ÉÔ¡AÂðΦ۽꺦a¤è(23¡G14¡F°Ñ¥N¤W12¡G8)¡C――¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¼»¤U¤17 «D§Q¤h¤H»P¥H¦â¦C¤HªºÃö«Y®¦«èÃø¸Ñ¡A¦ý¬°¬Æ»ò«D§Q¤h¤H¿ï¾Ü¦b¦¹®É§ðÀ»¤j½Ã¡H¡j±q°Ñ®]®É¥N¶}©l«D§Q¤h¤H´NÀ£¢¥H¦â¦C¤H(°Ñ¤h13~16³¹)¡A²{¦b¤´µM¬O¥L̳̱j«lªº¼Ä¤H¡A¤£¹L¤j½Ã¤@«×³Q¥LÌ·í§@ªB¤ÍݦP·ù(°Ñ¼»¤W27¡F29)¡C¤j½Ã§@«n³¡µS¤j¤ý®É¡AÅãµM«D§Q¤h¤H¨Ã¤£»P¥Lp¸û¡A¦]¬°¥L̦û¾Úªº¬O¥H¦â¦C¥_³¡ªº¤g¦a¡C¦ý¬O¤@¥¹ª¾¹D¤j½Ã¦³·N²Î¤@¥þ°ê¡A¥LÌ´N·Q¿³·§@®ö¨Óªý¤î¥L¡C――¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¼»¤U¤17~25¡j¨â¦¸À»±Ñ«D§Q¤h¤H¡G¤j½Ã³Q»I¥ß¬°¥H¦â¦C¤ý¡A·N¨ý²æÂ÷¥ý«eªþÄÝ«D§Q¤hªºÃö«Y¡A»P¤§¹ï¥ß¡A¦]¦¹¡A«D§Q¤h¤H¨M·N§ð§J¤j½Ã·s«Ø¥ßªº¥H¦â¦C¤ý°ê(°Ñ2¡G4ª`)¡C¤j½Ã»P«D§Q¤h¤Hª§¾Ô¤£¥u³o¨â¦¸(°Ñ8¡G1¡F 21¡G15~22¡F 23¡G8~17)¡AµM¦Ó³o¨â¦¸ªº³Ó§Q¨Ï¥H¦â¦C²æÂ÷«D§Q¤h¤HªºÁÒ¨î¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n »P«D§Q¤h¤Hªº¾Ô°«¨ú±o³Ó§Q¡C«D§Q¤h¤Hªº«I²¤µo¥Í¦b¤j½Ãµn°ò¤ý¦ì»ö¦¡(1~3¸`)©MC¸ô¼»§N©ºªA(6~10¸`)¥H«á¡A®É¶¡¤W¦©ó11~16¸`¤§¶¡ªº¤º®e¡A¤]³\¥¿¦]¬°¤j½ÃÀ»°h¤F«D§Q¤hx¶¤¡A¦]¦¹¤j½Ã¤ý°ê¤~±j²±°_¨Ó¡A¹ï¥~¤~¯à±o¨ì©P³ò°ê®aªº»{¥i¡C¦P®É¤j½Ã¦b¨â¦¸¹ï«D§Q¤h¤Hªº¾Ô°«¤¤¡A¨ú±o¤j³Ó§Q¡C¨ä·N¸q¬O¡G①¬O¹ï¦b¥H¦â¦C¦Ê©m¤¤¼s¬°¶Ç¼½ªºÃö©ó¤j½Ãªº¹w¨¥(3¡G18)ªº¦¨´N¡F ②¤]¬O³·¬~¦b°ò§Qªi¤s¾Ô°«¤¤¥H¦â¦C¾D¨üªº¥¢±Ñ©M®¢°d(¼»¤W31¡G1~10)¡C³q¹L¦¹¨Æ¡A§ÚÌ¥i¥H½T»{©Ò¦³¸t®{̪º¦¨±Ñ¦b©ó¬O§_¦³C©MµØªº¦P¦b<¥±6¡G10~20¡A¸t®{ªºÄÝÆF¾Ôª§>¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¼»¥À¦Õ°O¤Uµù¸Ñ¡n ¡i¼»¤U¤18¡j¡u«D§Q¤h¤H¨Ó¤F¡A¥¬´²¦b§Q¥Fµ¨¦¡C¡v ¡§§Q¥Fµ¨¦¡¨¡C±q«D§Q¤h¨ìC¸ô¼»§N³Ìª½±µªº³q¸ô¡C――¡m¼»¥À¦Õ°O¤U¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¡u§Q¥Fµ¨¦¡v¡G¦h»{¬°¦bC¸ô¼»§Nªº¦è«n¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡u§Q¥Fµ¨¦¡v±ô¯P¨¦¦b§B¥Ü³Á¤@±aªºÂÄ«D©Ô¦a°ÏªºªF±¡A¦bC¸ô¼»§N©P³òªº¤s°Ï¤À¤e¬°´XÓ¤s¹i¡C±ô¯P¨¦¦b¤@³B¦a¤èÂà¦VªF¥_±ªº°ò¹M¡A§Q¥Fµ¨¦«h´ÂªF«n°¾ªF§B§QùÚ©MC¸ô¼»§N¤§¶¡ªº°Ï°ì©µ¦ù¡C³o¨¦»PC¸ô¼»§N³q©¹§B§QùÚªº«n¥_¤j¹D±µ³s¡AµM«áÂ੹ªF¥_¶i¤JC¸ô¼»§N¡C³o¬O«D§Q¤h¤H¤ÁÂ_µS¤j¤ä«ù¤j½Ãx¶¤ªº¾Ô²¤©Ê¦aÂI¡C¢w¢w¡m¬ù¸tI´ºª`ÄÀ¢w¢w¼»¥À¦Õ°O¤U¡n §Q¥Fµ¨¦¡G §Q¥Fµ¨¦ªø¬ù5km¡A¼e¬ù3km¡C¦P®É¡A«D§Q¤h¤H§Gº¡³o¦a¡A¥i¯à¥Ñ¥ýÀY³¡¶¤µo°Ê§ðÀ»¡C¥L̬°¤FÄ~Äòºû«ù¤Ú°ò´µ©Zªº¥D¾ÉÅv¡A¹Ï¿Ñ§ðÀ»¥¿³B©óÁcºa¹L´ç´Áªº¤j½Ã¡C¥L̤£»{ÃѾú¥vªº¥D®_¯«ªºÅ@²z(³q¹L¤j½Ã«Ø³]¯«ªº°ê«×)¡A¯«¥²«d®z¨Ã®ø°£¤Hªº³¥¤ß©M¨ä¤O¶q(¸Ö76¡G1~3)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¼»¥À¦Õ°O¤Uµù¸Ñ¡n ¡´¡u§Q¥Fµ¨¦¡v¡G¦r¸q¬O¡u¥¨¤H¨¦¡v¡C――¡m½²õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@§Q¥Fµ¨¦¡C³oÓµu»y¦b®Ñ15¡G8¤¤Ä¶¬°¡§¥¨¤H¨¦[©M¦X¥»Ä¶¬°¡¥ªY¹à¤l½\¡¦]¡¨¡C¥¦¬O¤@Ó¦h²£ªº¤s¨¦¡A©µ¦ù¨ìC¸ô¼»§N¦è«n¡A¨Ã¥B´£¨Ñ¤F¥R¨¬ªºªÅ¶¡¥i¥H²ÏÀç¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¼»¤U¤19¡j¡u¤j½Ã¨D°ÝC©MµØ»¡¡G¡§§Ú¥i¥H¤W¥h§ð¥´«D§Q¤h¤H¶Ü¡H§A±N¥LÌ¥æ¦b§Ú¤â¸Ì¶Ü¡H¡¨C©MµØ»¡¡G¡§§A¥i¥H¤W¥h¡A§Ú¥²±N«D§Q¤h¤H¥æ¦b§A¤â¸Ì¡C¡¨¡v ³o¸Ì§ÚÌ¥i¥H¬Ý¥X¤j½Ã¹J¨ì«¤j°ÝÃD®Éº¥ý¨D°Ý¯«ªº¦®·N¨Ã¥þ¤ß¶¶±q¨ä¦®·N(2¡G1¡F¼»¤W23¡G9~12¡F30¡G7¡A8)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¼»¥À¦Õ°O¤Uµù¸Ñ¡n ¤j½Ã¤w¸g¡u¤é¨£±j²±¡v(10¸`)¡A¤H¦h¶Õ²³(¥N¤W¤Q¤G23~28)¡A¦ý¥LÁÙ¬O¨S¦³¾ÌµÛ¦Û¤v©Ò¦³©M©Ò¯à¥hª§¾Ô¡A¦Ó¬Oº¥ý¡u¨D°ÝC©MµØ¡v(19¸`)¡F¥L¤£¦ý¦bÃm³¥¸Ì¤Z¨Æ´M¨D¯«¡A¦bÄ_®y¤W¤]¤Z¨Æ´M¨D¯«¡C¤H±`±`¦b³n®zµL§Uªº®ÉÔ´M¨D¯«¡A¤@¥¹¦³ÂI¯à¤O¡A´Nº¥º¥¶}©lʾa¦Û¤v¡Bʾa¶Õ¤O¡C¦ý¦X¯«¤ß·Nªº¤j½Ãµn¤WÄ_®yªº¯µ³Z¬O¶¶ªA¯«¡Bʾa¯«¡A§¤ÃÄ_®yªº¯µ³Z¤]¬O¶¶ªA¯«¡Bʾa¯«¡C¢w¢w ¼»¥À¦Õ°O¤Uºî¦X¸ÑŪ ¡@¡@¨D°ÝC©MµØ¡C¨£¼»¤U2¡G1ªºµùÄÀ¡C ¡@¡@§Ú¥i¥H¤W¥h¶Ü¡H¡C§Y¡A¥h§@¾Ô¡A¦Ó¤£¬O¦r±·N¸q¤Wªº¡§¤W¥h¡¨¡A¦]¬°«D§Q¤h¤H¬O¦b¤@Ó¤s¨¦¸Ì(¨£¤h1¡G1¡F12¡G3¡F¼»¤W7¡G7)¡C ¡@¡@¥²¥æ¦b¡C§ó¥i»¡¬O¡§½T¹ê¥æ¦b¡C¡¨§Æ§B¨Ó¤å¨S¦³°Æµü¡A¦ý¬O³oºØ³y¥yµ²ºcn¨D±j½Õ½Ķ³oӰʵü¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¼»¤U¤19¨D°Ý¯«¿Ù¡j±q¼»¥À¦Õ°O¤W¤G¤Q¤T³¹¨ì¥þ®Ñµ²§ô¡A¤j½Ã¤@ª½¬O¦b²½¥q¨È¤ñ¨È¥Lªº¤Þ¾É¤U¡A¥Î¥H¥±±o¨D°Ý¯«¡C¥L¦b¦¹©Ò¥Îªº«Ü¥i¯à¤]¬O³o¤èªk¡C¨D°Ý¯«¿Ùªº¹Lµ{¡A¬O¦V¯«©ú´£¥X¬O¡þ«D°ÝÃD¡AµM«á§Q¥Î«D¬O§Y§_ªº¾÷¨î¨D¨úµª®×¡C¥X®J¤Î°O´yzªº¼Ð·Çµ{¦¡¡A¬O¨Ï¥Î¯Q³®©M¤g©ú(¦s©ñ¦b¥H¥±±oªº³U¤l)¡C¢w¢w¡m¬ù¸tI´ºª`ÄÀ¢w¢w¼»¥À¦Õ°O¤U¡n ¡i¼»¤U¤20¡j¡u¤j½Ã¨Ó¨ì¤Ú¤O¬s©Ô¤ß¡A¦b¨º¸ÌÀ»±þ«D§Q¤h¤H¡A»¡¡G¡§C©MµØ¦b§Ú±«e½Ä¯}¼Ä¤H¡A¦p¦P¤ô¨R¥h¤@¯ë¡C¡¨¦]¦¹ºÙ¨º¦a¤è¬°¤Ú¤O¬s©Ô¤ß¡C¡v ¡§¤Ú¤O¬s©Ô¤ß¡¨¡Cª½Ä¶§@¡G¬ð³ò¤§¥D¡C³oùةұĥΪº·N¹³¬O¬x¤ô¬ð¯}¤ôÅò¡A¦p¤j½Ãx¶¤¬ð¯}«D§Q¤h¤Hªº²r§ð¤@¼Ë¡C――¡m¼»¥À¦Õ°O¤U¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¡u¤Ú¤O¬s©Ô¤ß¡v¡G¤j·§Â÷§Q¥Fµ½\¤£»·¡A·N«ä¨£20¸`¤U¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡u¤Ú¤OÏi©Ô¤ß¡v¾ÇªÌ¬Û«H³o¦W¦r¤¤ªº¡u¤Ú¤O¡v(§@¬°¯«©úªººÙ¸¹)¡Aªí¥Ü³o¬O¸t¦a¡C¨ä¦W¦r¥i¯à·½¦ÛµS¤jªº¨à¤lªk°Ç´µ¡A¤j½Ã¤@¯ßªº¯ª¥ý¡C³¡¤À¾ÇªÌ»{¬°¦¹¦a¬O§B§QùÚ¦è¥_¬ù¨âù¡A°òù©M¨©¯S¸ë©Ô(Beit
Jala)¤§¶¡ªº¤s¯á¡C¢w¢w¡m¬ù¸tI´ºª`ÄÀ¢w¢w¼»¥À¦Õ°O¤U¡n ¤Ú¤O¬s©Ô¤ß¡G ²z¸Ñ¬°¡§¥´¯}¤Ú¤O¡¨¡A¡§»°´²¤Ú¤O¡¨µ¥·N«ä¡C³o¬O¬ö©À¦]¤j½Ãªº¬ðŧ¡A¥L̬Ʀܳ£¨S¦³¯u¥¿©è§Ü´N¯É¯É°k´²ªº¨Æ¹ê¡C¦]¦¹³o¦aªº¦WºÙ¦]¤j½Ã§â³Ó§QªººaÄ£Âkµ¹¯«¦ÓÅã±o¬üÄR¡C
――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¼»¥À¦Õ°O¤Uµù¸Ñ¡n ¡u¤Ú¤O¡P¬s©Ô¤ß¡v(20¸`)ªº·N«ä¬O¡u¯}Ãa¤§¥D¡v¡C¤j½Ã±o³Ó¤F¡A«o¨S¦³¹³±½Ã¹¤@¼Ëµ¹¦Û¤v¥ß¬ö©À¸O(¼»¤W¤Q¤12)¡A¦Ó¬O¥Î¡u¤Ú¤O・¬s©Ô¤ß¡v³oÓ¦a¦WÅý¤l®]«á¥N¯à¬ö©À¯«ªº§@¬°¡C¢w¢w ¼»¥À¦Õ°O¤Uºî¦X¸ÑŪ ¡´¡u¤Ú¤O¡E¬s©Ô¤ß¡v¡G¡u¯}Ãa¤§¥D¡v¡B¡u冲¯}¤§¥D¡v¡C――¡m½²õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@¤Ú¤O¬s©Ô¤ß¡C¦r±·N¸q¬O¡G¡§¬ð¯}¤§¥D¡¨©Î¡§Ãz¯}ªº©Ò¦³ªÌ¡C¡¨¤j½Ã¬ðŧ¤F«D§Q¤h¤H¡A½Ä¯}¤F¥L̪º¨¾½u¡A®u±²¤F¥L±«eªº¤@¤Á¡C¦bC©MµØªºÀ°§U¤U¡A¥H¦â¦Cx¶¤½Ä¯}¤F¼Äxªº©è§Ü¡A´N¹³¤j¤ô½Ä¯}¤F¤ôÅò¤@¼Ë¡C¥i¯à¦b¥LÌÀò±o³o¦¸³Ó§Q«á¡A³oÓ¦a¤è´N¦W¬°¤Ú¤O¬s©Ô¤ß¤F¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¼»¤U¤21¡j¡u«D§Q¤h¤H±N°¸¹³ºJ¦b¨º¸Ì¡A¤j½Ã©M¸òÀH¥Lªº¤H®³¥h¤F¡C¡v «D§Q¤h¤H§Æ±æ±o¯«§È¦ö¡A¥´¥M±aµÛ°¸¹³¡C±Ñ°}¤§«á¡A³s°¸¹³¤]¨Ó¤£¤ÎÄ⨫¡A¡§®³¥h¡¨¼Äxªº°¸¹³¬O±o³Óªºªí¥Ü¡F¤j½Ã®³¤F°¸¹³¡A¿í·Ó«ßªkªº§h©J¡A±N¤§¿N·´(¥N¤W¤Q¥|12)¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¼»¥À¦Õ°O¤UµùÄÀ¡n «ö¥N¤W14¡G12¡A¤j½Ã¥Î¤õ¿N±¼«D§Q¤h¤Hªº°¸¹³¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡u°¸¹³¡v(21¸`)ì¤å¬O½Æ¼Æ¡A«D§Q¤h¤HÀHxÄâ±a¥L̲³¯«ªº¯«¹³¡A«ü±æ³o¼Ë¥i¥H«OÃÒÀò³Ó¡C¥j¥N¤¤ªF¥~¨¹¤Hªºx¶¤¡A³£¦³²½¥q¡B¥e¤RªÌ»P¥i擕¦¡¸tª«¦P¦æ¡A¦n¦b¾Ô³õ¤W¨D°Ý°¸¹³¡A©ÎªÌ¥l³ê°¸¹³ª§¾Ô¡A¥u¦³¦b³Ì¦M«æªº±¡ªp¤U°¸¹³¤~·|³Q¥á±ó¡C¢w¢w ¼»¥À¦Õ°O¤Uºî¦X¸ÑŪ ¹L¥h¡A¥H¦â¦C¤H§â¬ùÂd·í§@°¸¹³¡Aµ²ªG³Q«D§Q¤h¤H¾Û¨«¡A¦ý«o§¹¦nµL·l¡B³Q¤£±o¤£ÂkÁÙ(¼»¤W¤»2)¡C²{¦b¡A«D§Q¤h¤Hªº°¸¹³³Q¤j½Ã®³¥h¡A«o¦Û¨Ãø«O¡A³Q¤@§â¤õ¿N¤F(¥N¤W¤Q¥|12)¡C³oÃÒ©ú¤H¤â©Ò°µªº°¸¹³®Ú¥»´N¬Oµê°²¡A¥u¦³¥H¦â¦Cªº¯«¤~¬O¯u¯«¡C¢w¢w ¼»¥À¦Õ°O¤Uºî¦X¸ÑŪ ¡´¡u®³¥h¤F¡v¡G¨Ì·Ó ¥N¤W 14¡G12 ªº°O¸ü¡AÀH«á¡u¤j½Ã§h©J¤H¥Î¤õµI¿N¤F¡v¡C³o¬O¨Ì·Ó ¥Ó 7¡G5 ªº±Ð¾É¡A±N°¸¹³¿N·´¡C³o¤]¬O¤@³·¬ùÂd³Q¾Ûªº®¢°d ¼»¤W 4¡G1~11 ¡C――¡m½²õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@¹³¡C¨Ó¦Û§Æ§B¨Óµü`asab¡A§O³B³£Ä¶¬°¡§°¸¹³¡C¡¨¦b¥N¤W14¡G12¤¤´£¨ìªºÃþ¦üªºµü¬O'elohim¡A¡§¯«¹³¡C¡¨·í«D§Q¤h¤H¤æÁx°Ñ¾Ô®É¡A¥LÌÀHx±aµÛ¥L̲³¯«ªº¯«¹³¡A«ü±æ³o¼Ë¥i¥H«OÃÒÀò³Ó¡C¥L©b°k®É§â¥L̪º¯«¹³¥á¦bI«áªº¨Æ¹êªí©ú¥L̬O¬ðµM¼ì°hªº¡C ¡@¡@¿N¤F¡C¦r±·N¸q¬O¡§®³¥h¤F¡C¡¨´Ü©w¥»ªºÂ½Ä¶¹ï³o¥yªº²z¸ÑÅãµM¨Ó¦Û¥N¤W14¡G12¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¼»¤U¤21ºJ±ó°¸¹³¡j¥j¥NªñªF´X¥G©Ò¦³ªºx¶¤¡A³£¦³²½¥q¡B¥e¤RªÌ(¥i¨£¤_°¨¨½¤åÄm)¡B¥ýª¾(¤ý¤U¤T)¡A»P¤â´£ªº¸tª«(¨Èz¤ý¼»Ág¥H¦â¤T¥@ªº¦~ªí¡e¥D«e858~824¦~¡f)¦P¦æ¡C³o¼Ë¯«©ú¤~¥i¥H¦b¾Ô³õ¤W³Q¤H¨D°Ý¡A©Î³Q¥l³ê¨Ó»â¾Éx¶¤±o³Ó¡C¯«¸t¾Ô¤hªº¥DÃD´yz¤v¤èªº¯«¬é»P¼Ä¤èªº¯«¬é§@¾Ô¡A§â¥LÀ»±Ñ¡C¥L̳q±`·|¶i¦æ¬èë¡BÆ[¥ü¡A¥H¨DªÖ©w¯«©úªºÁ{¦b¡C¥u¦³¦b³Ì¦M«æªº±¡ªp¤U°¸¹³¤~·|³Q¥á±ó¡C¥j¥N¦³¦n´XÓ¯«¹³³Q¹Ü¬°¾Ô§Q«~ªº¨ÒÃÒ¡C½Ð°Ñ¬Ý¡G¼»¥À¦Õ°O¤W¤2ªºª`ÄÀ¡C¢w¢w¡m¬ù¸tI´ºª`ÄÀ¢w¢w¼»¥À¦Õ°O¤U¡n ¡i¼»¤U¤22¡j¡u«D§Q¤h¤H¤S¤W¨Ó¡A¥¬´²¦b§Q¥Fµ¨¦¡C¡v ¥»¸`¦Ü25¸`°Oz¤j½Ã²Ä¤G¦¸¾Ô³Ó«D§Q¤h¤H¡A¦aÂI¤´¦b§Q¥Fµ¨¦¡C¤j½Ã·Ó±`¨D°Ý¯«¡A¦ý¯««o¥s¥Lµ¥Ô¡AÅ¥¨ì®á¾ð±é¤W¦³¸}¨BÁn¡A¤]´N¬Oµ¥¨ì¯«¦Û¤v©M¤Ñx¨Ó§@¾Ôªº®ÉÔ¡A¤~¥i¥H¨R¤W¥h(¤ñ¸û³Ð¤T¤Q¤G2~3¡F¤ý¤U¤»17)¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¼»¥À¦Õ°O¤UµùÄÀ¡n «D§Q¤h¤H±²¤g«¨Ó¡A¤S¡u¥¬´²¦b§Q¥Fµ¨¦¡v(22¸`)¡A¦ý¤j½Ã«o¨S¦³·ÓµÛ¤W¤@¦¸ªº¦¨¥\¸gÅç¥h¥¿±§ðÀ»¥LÌ(19¸`)¡C¢w¢w ¼»¥À¦Õ°O¤Uºî¦X¸ÑŪ ¡@¡@¤S¤W¨Ó¡C³o¦¸ªº±Ñ¥_¥u¤£¹L¿E°_¤F«D§Q¤h¤H§ó¤jªº§V¤O¡C¥LÌ»E¶°¤F§ó¤jªºx¶¤¡A¤S¨Ó»P¤j½Ã§@¹ï¡A¨M¤ßnÀò±o³Ó§Q¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¼»¤U¤22~25¡j«D§Q¤h¤H¤j±Ñªºì¦]¡C
«D§Q¤hx¥ýµo§L§ðÀ»¥H¦â¦C¡A¤Ï¦Ó¾D¨ì¹w·Q¤£¨ìªºÅ§À»¦Ó¦U¦Û°k©b¡A«·s¾ã¹y¤§«á¦A¦¸§ðÀ»¥H¦â¦C¡C¤]³\¥L̬O·Q®¾¦^²Ä¤@¦¸ªº¥¢±Ñ¡C¦ý«D§Q¤h¤Hªºpµe¦¨¤Fªw¼v¡C¥L̳Q«H¾a¯«¶W¦ÛµM¤u§@ªº¥H¦â¦Cx¶¤³sÄò¥´±Ñ¨â¦¸¡A§¹¥þ³à¥¢¤F¹ï¤Ú°ò´µ©Z¦a°Ïªº±±¨îÅv¡C
――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¼»¥À¦Õ°O¤Uµù¸Ñ¡n ¡i¼»¤U¤23¡j¡u¤j½Ã¨D°ÝC©MµØ¡CC©MµØ»¡¡G¡§¤£n¤@ª½¦a¤W¥h¡AnÂà¨ì¥LÌ«áÀY¡A±q®áªL¹ï±§ð¥´¥LÌ¡C¡v ³o¦¸¯«¨S¦³Åý¤j½Ã¥¿±ªï¾Ô¡A¦Ó¬OÅý¥L±q«á±µo°Ê©_ŧ¡AºIÂ_«D§Q¤h¤HºM°hªº¸ô½u(23¸`)¡A¦]¬°¯«n¹ý©³¥Ë¸Ñ«D§Q¤h¤Hªº¶Õ¤O¡C¤j½Ã³æ³æʾa¯«¡A¤£¦ý¤£Ê¾a¦Û¤vªº©Ò¦³©M©Ò¯à¡A¤]¤£Ê¾a¦Û¤vªºÄÝÆF¸g¾ú¡A¦Ó¬O¨C¦¸³£«·s´M¨D¯«¡C¶V¬OÄÝÆFªº¤H¡A¶V®e©öʾa±q«eªºÄÝÆF¸gÅç¡A¹ê»Ú¤W¬O¥ÎÄÝÆFªº¸gÅç¥N´À¤F¯«¡Aµ²ªG´N²_¬°¡uÄÝÆFªº¥H¦Ñ½æ¦Ñ¡v¡AµL½×¬OÁ¿¹DÁÙ¬O¨Æ©^¡A³£¶V¨Ó¶V³¯Â¡B¶V¨Ó¶V¥¢¥h¯à¤O¡C¯«¬O¥Ã¤£§ïÅܪº¯«¡A¦ýµ´¤£¬O¾¥¦u¦¨³Wªº¯«¡AÍ¢ªº®¦¨å©M±a»â¡u¨C¦±á¡A³o³£¬O·sªº¡v(«s¤T23)¡C§ÚÌþ¤Ñ¤£ªÖ«·s³QÍ¢ªº¸Ü»y§ó·s¡Aþ¤Ñ´N·|³¯Â¡C¢w¢w ¼»¥À¦Õ°O¤Uºî¦X¸ÑŪ ¡u®áªL¡v(23¸`)¡A¤£¯à½T©w¬O¤°»ò´Óª«¡C¢w¢w ¼»¥À¦Õ°O¤Uºî¦X¸ÑŪ ¡@¡@¨D°ÝC©MµØ¡C¨£19¸`¡C¤j½Ã¥ý«eªº³Ó§Q¨Ã¨S¦³¨Ï¥L¦Û«H©Î¦Û¥H¬°¬O¡C´M¨D¯«ªº«ü¾É²{¦b¤w¬O¥Lªº²ßºD¤F¡C ¡@¡@¤£n¤@ª½¦a¤W¥h¡C¨£19¸`¡A¦b¨º¸Ì¤j½Ã»XC©MµØ«ü¥Ün¡§¤W¥h¡¨¡C¼Äx¤w¸g¦^¨ì¤Fì¨Óªº¾Ô³õ¡A¨Ã¥BÅãµM¹w®Æ¤j½Ã·|¨Ï¥Î»P¥ý«e¤@¼Ëªº¤èªk¡C³o¦¸¥L̵LºÃ¬°³oºØª½±µ§ðÀ»§@¦n¤F·Ç³Æ¡C¦ý¬OC©MµØ«ü¥Ü¤j½Ã¤£n¥¿±¶i§ð¡C ¡@¡@Âà¨ì«áÀY¡C§Y¡A¡§Âà¨ì¥LÌ«áÀY¡¨(×q¼Ð·Ç¥»)¡C³q¹L¨±¦^¨ì¼Äx«á±¡A±q¤@Ó·N¥~ªº¤è¦V¶i§ð¥LÌ¡A¤j½ÃÀò±o¤F³Ó§Q¡C¯«¹B¥Î¤£¦Pªº¤èªk§â³Ó§Q½çµ¹Í¢ªº¤l¥Á¡C¦³®É¨º¨Ç´M¨D¯«¸tÀ°§Uªº¤H»X«ü¥Ü¥unÀRÀR¯¸¥ß¬ÝC©MµØªº¬@±Ï(¨£¥X14¡G13¡A14¡F¤ý¤U19¡G7¡A32¡A35)¡C¦b¨ä¥¦®ÉÔ¡A±Ï§U¨Ó¦Û¯«ªº«ü¥Ü©M»X¯¬ºÖªº¤Hªº§V¤O¡C¤@Ó¤H¦b¦V¯«´£¥X¤@ӽШD«á¡AºÉ¦Û¤vªº¥þ¤O¨Ï¨ä¹ê²{¨Ã¤£ÃÒ©ú³oÓ¤H¯Ê¥F«H¤ß¡C ¡@¡@®áªL¡C¤£½T©w¬O¤°»ò´Óª«¡C¦³¨Çª©¥»¸ÑÄÀ¬°¡§»¯×§N§ü¡¨(¨£×q¼Ð·Ç¥»)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¼»¤U¤23~24¡j¡§®á¾ð¡¨¡C¤@ºØ¸G¾ð¡A·|¬y¥X¾ð²G©Î¾ð¯×¡C¯«µ¹¤j½Ãªº·t¸¹´N¬O¾ð±é¤W¦³¸}¨Bªº¡§Ánµ¡¨¡C――¡m¼»¥À¦Õ°O¤U¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¡i¼»¤U¤24¡j¡u§AÅ¥¨£®á¾ð±é¤W¦³¸}¨BªºÁnµ¡A´Nn«æ³t«e¥h¡A¦]¬°¨º®ÉC©MµØ¤w¸g¦b§A«eÀY¥h§ð¥´«D§Q¤h¤Hªºx¶¤¡C¡¨¡v ¡u®á¾ð±é¤W¦³¸}¨BªºÁnµ¡v¦pªG©Ò«üªº¬O»¯×¾ð(NIV¡F©M¦X¥»¡G¡u®á¾ð¡v)¡A³o¨Ç¾ð´N¬O¦W¥s¨Å»¿w¿®¾ð(mastic terebinth)ªºÄé¤ìÂO¡A¦b¤s¦a¤Q¤À±`¨£¡C³o½ĶÁöµM¦³«Ü¦hºÃÂI¡A¨ä¥Lªº¬Ýªk¥çµL¥i¨ú¤§³B¡C¦ý¥»¸`´£¨ì¬YºØ¾ð¤ì¡A«o¬O²³©Ò¤½»{ªº¡C¦³¤H´£¥X¤j½Ã¬O¦b¾ð¤ì¤¤´M¨D¯«¿Ù¡AÆ[¹î¾ð¤ì¡Aµø¤§¬°¯«ªº±a»â¡C¦ý³o¬O§_¥¿±`¨D°Ý¯«¿Ùªºµ{¦¡¡A«oÃø¥HÃÒ¹ê¡C¢w¢w¡m¬ù¸tI´ºª`ÄÀ¢w¢w¼»¥À¦Õ°O¤U¡n ¦³¸}¨BªºÁnµ¡G ¦³¨Ç¤H»¡³o¬O¾ðªK¦]··n®ÌªºÁnµ¡A ¦ý±q¤å³¹ªºµ²ºc¤W¬Ý¨Ã¤£«ê·í¡A¯«À³³\µ¹¤j½Ãªº¬O©ú½Tªº¡§¶W¦ÛµMªº¼x¥ü¡¨¡A¨ä¹ê³o³õ¾Ôª§¬O«ö·Ó¯«ªº§@¾Ô©R¥O¡A¥H¯«ªº¤èªk°õ¦æªºC©MµØªº¾Ôª§(¥Ó9¡G3¡F¤h4¡G14¡F¸Ö68¡G7¡FÁÉ52¡G12)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¼»¥À¦Õ°O¤Uµù¸Ñ¡n ¡u¸}¨BªºÁnµ¡v(24¸`)¡A¥Nªí¯«¦b«e±ªº±a»â¡C¡u«æ³t«e¥h¡v(24¸`)¡A¥Nªí¤H®ï¶Ôªº¸òÀH¡C·í¯«¬°§Ú̪§¾Ôªº®ÉÔ¡A§ÚÌÀ³·í¸ò¤W¯«ªº¸}¨B¡AºÉ§ÚÌ·íºÉªºÂ¾³d¡A¦Ó¤£¬OÃi´k¦a³S¤â®ÇÆ[¡C¶¶ªA¯«ªº¤H¡A¥²¶·ºòºò¸òÀH¸tÆF¡Gµ¥Ô¦³®É¡A¦æ°Ê¤]¦³®É¡C¢w¢w ¼»¥À¦Õ°O¤Uºî¦X¸ÑŪ ¡´¡u®á¾ð¡v¡G«ü¡u¨Å»¿w¿®¾ð(mastic terebinth)¡v¡C ¡´¡u¸}¨BªºÁnµ¡v¡G¡u¦æ¶iªºÁnµ¡v¡B¡u¦æxªºÁnµ¡v¡C ¡´¡u«æ³t«e¥h¡v¡G¡uªGÂ_¡v¡B¡u§@¨M©w¡v¡C――¡m½²õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@¸}¨B¡C§Æ§B¨Ó¤å¬Ose`adah¡A¦r±·N¸q¬O¡§¦æx¡C¡¨³oÁnµ¹ï¤j½Ã¨Ó»¡¬O¤@Ó¯«¸tªº«H¸¹¡A¯«·|»P¥L¦P¦b¦Ó¥B¤Ñx·|¦æ¦b¥L«e±¡Cse`adªº¶§©Ê§Î¦¡¥Î¦b¤h5¡G4©M¸Ö68¡G7¤¤¡A«ü¸Ux¤§C©MµØ¦æ¨«¡C ¡@¡@«æ³t«e¥h¡C¦bC©MµØªº¤u§@¤¤§ÚÌ¥²¶·°µ§Ú̸Ӱµªº³¡¤À¡C¨º¨ÇÃi´k¦a³S¤â®ÇÆ[¡A«ü±æC©MµØ¥h¦æ¨Æ¦Ó¦Û¤v¤°»ò³£¤£°µªº¤H¡A°£«DC©MµØ¤w¦p¦¹«ü¥Ü¡A§_«h¥²¶·¹w´Á¥¢±Ñ¡C¯«¥X¨¥n¤j½Ã©M¥Lªº¦Ê©m«æ³t«e¥h¡A¨Ã¥BÀ³³\»¡¨º®ÉÍ¢´N·|¦b¥LÌ«e±¥hÀ»¥´«D§Q¤h²³x¡C¯«ªºÀ³³\¡A¨º®É©M²{¦b¡A¬O¦³±ø¥óªº¡C·í§Ú̺ɧÚ̪ºÂ¾³d®É¡A¯«´N¥²ºÉÍ¢ªºÂ¾³d¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¼»¤U¤24¯«¸t«e¾W¡j¦b¯«¸t¾Ô¤hªº¥DÃD¤¤¡A¯«©ú·|²v¥ý¶i¤J¾Ô³õ§JªA¼Äx¡F³o¬O¥j¥NªñªF´¶¹Mªº¬Ýªk¡C¦b»®¤H°O¿ý¤¤¡A«¢¹Ï¦è§Q´µ¤T¥@«ÅºÙ¤k¯«¥ì¬I¥Lº¸¦b¥L«eÀY¥X¥h¡C¦b®J¤Î¡A«h«ÅºÙ¨È©s¢w¾U¯«¦b§ù±o¼Ò´µ¤T¥@ªºx¶¤«eÀY¥X¥h¡C¯«©ú¨Ï¼Äxº¡¤ß®£©Æ¡A°}¸}¤j¶Ã¡A¦³®ÉÁÙ·|±a¨Ó¹pÅF(¨£¡G¼»¤W¤C10ªºª`ÄÀ)¡B¦a¾_(¨£¡G¼»¤W¤Q¥|15ªºª`ÄÀ)¡C¢w¢w¡m¬ù¸tI´ºª`ÄÀ¢w¢w¼»¥À¦Õ°O¤U¡n ¡i¼»¤U¤25¡j¡u¤j½Ã´N¿íµÛC©MµØ©Ò§h©Jªº¥h¦æ¡A§ð¥´«D§Q¤h¤H¡A±q{¤Úª½¨ì°ò¦â¡C¡v ¤j½Ã§âªþªñªº«D§Q¤h¤HµhÀ»¤@¹y¤§«á¡A«K¥i¥H¶i¤@¨B±N¥Lªº¤ý°ê«Ø¥ß¦¨«Ò°ê¡C――¡m¼»¥À¦Õ°O¤U¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¡§{¤Ú¡¨¦b¡m¥N¤W¡n¤Q¥|16§@¡§°ò¹M¡¨¡A¬°«D§Q¤h¤H¦bµS¤j°ªì©Ò¦û¾Úªº³ÌªñC¸ô¼»§Nªº¤@Ó«°¨¶¡C°ò¦â¦bµS¤j¦a«n¾a¦a¤¤®ü¡A¬°¶ZC«°³Ì»·ªº«D§Q¤h¤Hªº«°¡C¡§±q{¤Úª½¨ì°ò¦â¡¨µ¥©ó»¡¤j½Ã§ð¥´«D§Q¤h¥þ¹Ò¡A¦¬´_¥¢¦a¡A¨ú±o«¤j³Ó§Q¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¼»¥À¦Õ°O¤UµùÄÀ¡n ¡u{¤Ú¡v¡G«ö¥N¤W14¡G16¡AÀ³§@¡u°ò¹M¡v¡A¦ì¸m¨£®Ñ9¡G3ª`¡C ¡u°ò¦â¡v¡G¦ì©ó«D§Q¤hÃä¹Ò¡C ¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡u{¤Ú¡v´N¬O¡u°ò¹M¡v(¥N¤W¤Q¥|16)¡C¡u°ò¦â¡v¦ì©óªu®ü¥ì«D§Q¤h¦aªºÃä¹Ò¡A¬O{«n¤Hªº«°¥«¡Aª½¨ì©Òùªùªº®É¥N¡A¤~³Q®J¤Îªk¦Ñ©ºªA¨Ã·í§@¶ù§©°eµ¹©Òùªù¤ý(¤ý¤W¤E16)¡C¤j½Ã°lÀ»«D§Q¤h¤H¡u±q{¤Úª½¨ì°ò¦â¡v¡A¬O¦]¬°«D§Q¤h¤Hªu§Q¥Fµ¨¦ì¸ô©¹¦èºM°hªº¸ô½u¤w¸g³Q¥H¦â¦Cx¶¤ºIÂ_(23¸`)¡A©Ò¥H¦V¥_¶¹D¨ì°ò¹M¡AµM«á¸g¹L§B©M¨Ú¤s¹i¡AªuµÛ¨È¶®¨Ú¨¦¦V°ò¦â¤è¦V°k¦^ªu®ü¥ì¡C³o³õ¾Ô§Ð¬O¨M©w©Êªº¡A¤j½Ã§â«D§Q¤h¤H§¹¥þ»°¥X¤F¤s¦a¡A±q¦¹«D§Q¤h¤H¦A¤]¤£¯àÄY««Â¯Ù¯«ªº¦Ê©m¡C¢w¢w ¼»¥À¦Õ°O¤Uºî¦X¸ÑŪ ¡u±½Ã¹¥¥Í±`»P«D§Q¤h¤H¤j¤jª§¾Ô¡v(¼»¤W¤Q¥|52)¡AºÉ¤ßºÜ¤O(¼»¤W¤G¤Q¤T28)¡A¥|¤Q¦~¤¤¤]¦³¹L³\¦h±o³Ó(¼»¤W¤Q¥|31¡F¤Q¤C52)¡A¦ý³Ì²×ÁÙ¬O¦º¤_«D§Q¤h¤H¤§¤â(¼»¤W¤T¤Q¤@6)¡C¦Ó¤j½Ã¸g¹L¨â¦¸§Q¥Fµ¨¦¤§¾Ô¡A´N¹ý©³¾Ô³Ó¤F«D§Q¤h¤H¡A¨Ï¯«ªº°ê«×±o¥HéT¡A³o¬O¯«²Ä¤T¦¸¦LÃÒ°í¥ß¤j½Ã§@¤ý(25¸`)¡C¢w¢w ¼»¥À¦Õ°O¤Uºî¦X¸ÑŪ ¯«ªº¦Ê©m±q°Ñ®]ªº®É¥N¶}©l¡A´N¸g±`³Q«D§Q¤h¤HÁÒ¨î(¤h¤Q¤T1)¡A¨ì§Q¥Fµ¨¦¤§¾Ô¤w¸g¦³¤@¦Ê¦~¥ª¥kªº®É¶¡¡F¦b³o¤@¦Ê¦~¸Ì¡A¯«ªº¦W³Q²Û°d(¼»¤W¤Q¤C45)¡A¯«ªº¬ùÂd³Q¾Û¨«(¼»¤W¥|11)¡A¯«ªº¨ü»IªÌ³Q±þ(¼»¤W¤T¤Q¤@4)¡A¯«ªº¦Ê©m³QÅX´²(¼»¤W¤T¤Q¤@7)¡C¦b¤H¬Ý¡A¹ý©³¾Ô³Ó«D§Q¤h¤H¬O³Ì«nªº¨Æ©^¡F¦ý¦b¯«¬Ý¡A³o¥ó¨Æ«o¥i¥Hµ¥¤@¦Ê¦~¡C¦]¬°¯«©Òn±oµÛªº¤£¬O±o³Ó¡A¦Ó¬O¦X¯«¤ß·Nªº¤H¡C¯«¦Ê©mªºª§¾Ô¡A¬O¯«¿Ë¦Û¬°¥L̪§¾Ô(¥Ó¤G¤Q4¡F®Ñ¤Q42)¡F¯«¦Ê©mªº±o³Ó¡A¬O¤ä¨ú¯«ªº±o³Ó¡C¥u¦³¦X¯«¤ß·Nªº¤H¡A¤~¯à§¹¥þ¤ä¨ú¯«ªº±o³Ó¡C¤j½Ã±o³Óªº¯µ³Z¡A´N¬O¤Z¨Æ¡u¿íµÛC©MµØ©Ò§h©Jªº¥h¦æ¡v(25¸`)¡A©Ò¥H¤Z¨Æ³£¯à¤ä¨ú¯«ªº±o³Ó¡F¦Ó±½Ã¹¥¢±Ñªºì¦]¡A¬O¦]¬°¤£ªÖ§¹¥þ¿í¦æ¯«ªº©R¥O(¼»¤W¤Q¤11)¡A©Ò¥H¥u¯à§½³¡¤ä¨ú¯«ªº±o³Ó¡A³Ì²×ÁÙ¬OÂk©ó¥¢±Ñ¡C¢w¢w ¼»¥À¦Õ°O¤Uºî¦X¸ÑŪ ¤µ¤Ñ¡A§Ṳ́]±`±`¥H¬°¯«³Ì¬Ý«ªº¬O§Ú̪º¤u§@¡A©Ò¥H§â«H¥Dªº¤H¼Æ¡B¼ö¤ßªºµ{«×¡B¬¡°ÊªºÂ×´I·í§@ÁZ®Ä¦Ò®Öªº¥Ø¼Ð¡C¦ý¦b¯«¬Ý¨Ó¡A³o¨Ç¨Æ¹³¹ý©³¾Ô³Ó«D§Q¤h¤H¤@¼Ë¡A¤]¥i¥Hµ¥¤@¦Ê¦~¡C¦]¬°¯«©Òn±oµÛªº¤£¬O¤u§@¡A¦Ó¬O¤u¤H¡C¯«¡un»â³\¦hªº¨à¤l¶iºaÄ£¸Ì¥h¡v(¨Ó¤G10)¡An±oµÛªº¬O¤@§å¦X¯«¤ß·Nªº¤H¡C¥X©ó¦×Å骺¤u§@¡A¤]¥i¥H¹³±½Ã¹¤@¼Ë±a¨Ó¼È®Éªº±o³Ó¡A¥Î¡u¯ó¤ì¡B¥ÝÖÅ¡v(ªL«e¤T12)¨ÓÅý±Ð·|¼ö¾x¤@®É¡A¦ý«o¸g¤£¦í¤õªº¸ÕÅç(ªL«e¤T13)¡F¥u¦³¤@¤Á³£¡u¥»©óÍ¢¡AʾaÍ¢¡AÂk©óÍ¢¡v(ù¤Q¤@36)ªº¤u§@¡A¤~¬O¦X¯«¤ß·Nªº¨Æ©^¡A¤~¯à³y´N¦X¯«¤ß·Nªº¤u¤H¡C¢w¢w ¼»¥À¦Õ°O¤Uºî¦X¸ÑŪ ¡´¡u{¤Ú¡v¡G¡u¤s¡vªº·N«ä¡A¦¹«°ÁÙ¦ì©óC¸ô¼»§N¥_¤è¤E¤½¨½¥ª¥k¡C¤C¤Q¤hĶ¥»»P ¥N¤W 14¡G16 ³£§@¡u°ò¹M¡v¡A°ò¹M¦ì©óC¸ô¼»§N¦è¥_¤è¤Q¤½¨½¥ª¥k¡A¦Ó¥B³s±µ©¹°ò¦âªº¹D¸ô¡A¦]¦¹¤ñ{¤Ú¥i¯à¡C ¡´¡u°ò¦â¡v¡G¡u³¡¤À¡vªº·N«ä¡A³B©ó¥H¦â¦C»P«D§Q¤hªºÃä¬É¡A¤w¸g«Ü±µªñ®ü©¤¡C ¡·Â²³æªº»¡¡A¤j½Ã²Ä¤@¦¸¥´±Ñ«D§Q¤h¤H¡AÃÒ©ú¥L¦³¯à¤O«OÅ@¥H¦â¦C¤H¡A¨Ï±o¥Lªº¤ýÅvéT¡C²Ä¤G¦¸¥´±Ñ«D§Q¤h¤H¡A´NÅý«D§Q¤h¤Hªº¶Õ¤O¥Ñ¤¤¥¡¤s¦a°h¦^®ü©¤Ãä¡A¨Ï±o¤j½Ãªº¤ý°êéT¡C――¡m½²õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@¤j½Ã´N¦p¦¹¦æ¡C¤j½Ã¦¨¥\ªº¯µ³Z¬O²³æªº¡F¥Lºë½T¦a·Ó¯««ü¥Ü¥L¥h°µªº°µ¤F¡C·í¤H±N¦Û¤vªº·NÄ@¸m©ó¯«ªº¦®·N¤§¤W®É¡A´N¥²©ÛP¥¢±Ñ¡C§Ṳ́£·|Á`¬O©ú¥Õ¯«µo©Rªºì¦]¡A³o¤]¤£Á`¬O¥²nªº¡C©Ò´Á¬ß§ÚÌ¥h°µªº´N¬O«H¥ô»P¶¶±q¡C¤j½Ãµ´¹ïªA±q¤F¯«¸tªº«ü¥Ü¡Aµ²ªG´N¬O¥t¤@³õ°¶¤jªº³Ó§Q¡C ¡@¡@±q{¤Ú¡C§Æþ¤åª©Â¬ù¸t¸g¤C¤Q¤hĶ¥»¸ÑÄÀ¬°¡G°ò¹M¡C³o¤]¬O¦b¥N¤W14¡G16¤¤Ãþ¦ü¬q¸¨ªº¸ÑÄÀ¡C{¤Ú¬O²{¥NªºJeba`¡A¦bC¸ô¼»§NªF¥_®t¤£¦h6^¨½(9.6¤½¨½)³B¡A¦Ó°ò¹M¦b¦è¥_¦P¼Ë¶ZÂ÷³B¡A¦]¬°¥¦´N¦b±q§Q¥Fµ½\¨ì°ò¦âºM°hªº¸ô³~¤W¡C ¡@¡@°ò¦â¡C¬O¤@ÓÁÀý¨È¶®¨Ú½\ªº³ùÂS¡A¦b°ò¹M¥H¦è15^¨½³B¡C³oÓ¦aÂI²{¦b¥s°µTell Jezer¡A¤w¸g³Qµo±¸¥X¨Ó¤F¡A¨Ã¥Bµo²{¤FÂ×´Iªº¦Ò¥j¾ÇÃÒ¾Ú¡C·íC¸ô¼»§N¤ý¡B§Æ§B±[¤ý¡BC¥½¤ý¡B©Ô¦N¤ý©M¥ìÁFÛ¤ý§ð¥´°ò¹M®É¡A¬ù®Ñ¨È°lÀ»¥L̨ì§B©M¨Úªº¤U©Y¸ô¨Ã¦b¨È¶®¨Ú¨¦Àò±o¤F¤@³õµÛ¦Wªº³Ó§Q¡A¤éÀY¦b¨º¸Ì°±¦í¤F(®Ñ10¡G1~14)¡C³oµLºÃ¬O¤j½Ã²{¦bÀ»¼ì«D§Q¤h¤Hªº¬Û¦P¸ô½u¡A¦]¬°±q°ò¹M¨ì°ò¦âªº¸ô¸g¹L¨È¶®¨Ú½\¡C¤j½ÃÂà¨ì«D§Q¤h¤H«áÀY¡A±q«n³¡§ðÀ»¥L̪º¨Æ¹ê¡A¨M©w¤F¥ḺqC¸ô¼»§Nªº¦è¥_¤è¦V°k¶]ªº¸ô½u¡A±q¦Ó¨Ï¥L̦V¥_°k©¹°ò¹M¦A¦V°ò¦â°k¶]¡C¦b¹ïÆ[°Oz¤¤¡A³o¨Ç¾Ô§Ðµo¥Í¦b¤j½Ã¤£¦¨¥\ªº(¥N¤W13¡G5~14)©M¦¨¥\ªº(¥N¤W15)±N¬ùÂd±a¦^C¸ô¼»§Nªº§V¤O¤§¶¡(¥N¤W14¡G8~17)¡C¦ý¬O¾ú¥N§Ó¤]°O¿ý¤F¦b¤j½Ã¤£¦¨¥\ªº©M¦¨¥\¦a§â¬ùÂd±a¨ì¨º¸Ì¤§¶¡§ÆÄõÀ°§U¤j½Ã«Ø³y¥Lªº®c·µ¡A¨Ã°O¿ý¤F¤j½Ã¦bC¸ô¼»§N¥Íªº«Ä¤l(¥N¤W14¡G1~7)¡C¦]¦ÓÀ³¸Óª`·N¦b¼»¤U©M¥N¤W¤¤©Ò°O¿ýªº¨Æ¥óªº¶¶§Ç¨Ã¤£Á`¬O¬Û¦Pªº¡C¦³®É¤£¥i¯à½T©w©Ò¯A¤Îªº®É¶¡¶¶§Çªººë½T²Ó¸`¡CÅãµM¨Æ¥óªº¦¸§Ç¨Ã¤£¤ñ¨Æ¹ê¥»¨©M±q¤¤±o¨ìªºÄÝÆF±Ð°V«n¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¼»¤U¤25±q°ò¹M¨ì°ò¦â¡j§Q¥Fµ¨¦(«ö·Ó²Ä22¸`¡A³o¬O«D§Q¤h¤H¦wÀ礧³B)¬O¦bC¸ô¼»§N¦è«n±¡C°ò¹M¨ì°ò¦âªº¨«´Y¦a±a¬O¦b¨È¶®¨Ú¨¦¤º¡A§YC¸ô¼»§N¦è¥_¡C²Ä23¸`Åã¥Ü¤j½Ã½Õ§L¨ì«D§Q¤h¤H¦è±¡AºIÂ_¥L̪º°h¸ô¡C³o¼Ë°µ·|±N«D§Q¤h¤H»°©¹C¸ô¼»§N(¬ù2ù)¡C¥LÌ·|¦b¦è±¸g¹L¸Ó«°¡AµM«á¦b«°¥_´Â¦è¥_¤èÂà¦V°ò¹M(6ù)¡C«D§Q¤h¤H¦b³o¦a°Ï¥i¯àÁÙ¦³¨¾Àç¡A¥L̤]¦³¥i¯à¤£¹L¬O«e©¹¤U¤@±ø¥i¥H¤U¨ì¥ìªº³q¹D¡C¥Ñ©ó¸g¤å´£¨ì°ò¦â¡A¥LÌ¥i¯à¬O´Â¦è¥_Â÷¶}°ò¹M¡A¸g§B©M¨Ú¤s¹i(¬ù¦b3ù¥~¡F¨£¡G®Ñ¤Q10ªºª`ÄÀ)¤U¤J¨È¶®¨Ú¨¦(5ù)¡A°ò¦â«h¦b¤Cù¥~¡C´«¨¥¤§¡A¤j½Ã±N«D§Q¤h¤H§¹¥þ³v¥X¤s¦a¡C¢w¢w¡m¬ù¸tI´ºª`ÄÀ¢w¢w¼»¥À¦Õ°O¤U¡n ¡i¼»¤U¤25
¹Eµn«Ò¦ì§Y¤U¥O¨î¥ñ¤³¼Ä¢w¢w¤j½Ã¦¹Á|¬O¬°¤F¢w¢w¡j¤j½Ãµn°ò¥H«á¡A²Ä¤@¹D©R¥O´N¬On¨î¥ñ¤³¼Ä¢w¢w³o¬O¥H¦â¦C¤Hè¶i¤J{«n®É¥¼°µ¨ìªº¡C(°Ñ¤h2¡G1~4)¥Lª¾¹D¥²¶·¦p¦¹¡A¬°¤F(1)«O½Ãæ¤g¡A(2)²Î¤@°ê®a¡A(3)¹w³Æ«Ø³y¸t·µ(¦b¯«¤Þ»â¤§¤U¡A¯à¨Ï¥þ°ê«H¥õ¤@P¡A¦³§U©ó«b¦í«ô°¸¹³¤§·)¡C¢w¢w¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i«ä·Q°ÝÃD(²Ä56³¹)¡j ¢°¡@¡u²Ä5³¹¦h¦¸ªí©ú¤j½Ã»PC©MµØªºÃö«Y·¥¬°±K¤Á¡v¡A§A¦P·N¶Ü¡H¬°¤°麽¡H ¡@¡@§A»P¯«ªºÃö«Y¤S¦p¦ó¡H ¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n |