¡eªð¦^º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录¡f
¼»¥À¦Õ记¤U²Ä¤G¤Q¤G³¹ª`¸Ñ ³ü¡B内®e纲n ¡i¤j卫ªº称谢诗¡j ¤@¡B称谢¯«¬O¥LªºÊ¾a(1~3节) ¤G¡B称谢¯«§v¥Lªº©I¨D(4~7节) ¤T¡B称谢¯«°µ¥Lªº±Ï©Þ(8~20节) ¥|¡B称谢¯««ö¤½¥对«Ý(21~28节) ¤¡B称谢¯«赐Ð`敌¯à¤O(29~43节) ¤»¡B称谢¯«¥ß¥L为§g¤ý(44~51节) 贰¡B³v节详¸Ñ ¡i¼»¤U¤Ü¤G1¡j¡u当C©M华±Ï¤j卫脱Öä@¤Á¤³敌©M扫罗¤§¤âªº¤é¤l¡A¥L¦VC©M华©À这诗¡A¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u当¥ÃùÚ¥D´©±Ï¤F¤j卫脱ÖÃ¥L¤@¤Á¤³敌ªº¤â´x¡B脱ÖÃ扫罗¤§¤â¡Bªº¤é¤l¡A¤j卫¥Î¥H¤U这ººq词对¥ÃùÚ¥D说话¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u±Ï¡v¸Ñ±Ï¡A带¨«¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u当C©M华±Ï¤j卫脱Öä@¤Á¤³敌©M扫罗¤§¤âªº¤é¤l¡A¥L¦VC©M华©À这诗¡v¡G¥»节¬O¥»诗ªº标题©M写§@I´º¡C¡y¤@¤Á¤³敌¡z«ü¥|围Ê䦳敌·Nªº¥~¨¹¡A¥]¬A¡G«D§Q¤h¤H¡B¼¯©ã¤H¡B亚兰¤H¡B¥H东¤H¡B亚扪¤Hµ¥¡F¡y扫罗¤§¤â¡z«ü扫罗ªº数¦¸°lÓã¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¥»½g¬O¤j卫¦¦~脱ÖÃ扫罗ªº°lÓã(1节)¡B©Ó¨ü¤j卫¤§约(51节)¤§¦Z¡AÉO©Þ¥Ü¤Ú¥Ç¸o¤§«e写ªº(22节)¡A¦ý却³Q©ñ¦b¼»¥À¦Õ记ªº³Ì¦Z¡A¦]为¥»½g总结¤F¤j卫¤@¥Í©Ò经历ªº顺ªA¯«¡Bʾa¯«¡B脱Öæ×Ê^ªº¥\课¡A¬O¤j卫¯d给§Ú们ªº¡u属灵遗产¡v¡G(1)¯«ªº¦Ê©mn¾a¯«±o¬@±Ï(2~20节)¡F(2)¯«ªº¦Ê©mn¾a¯«脱Öøo(21~28节)¡F(3)¯«ªº¦Ê©mn¾a¯«±oÐ`(29~46节)¡C¥u¦³§¹¥þʾa¯«ªº国«×©M¦Ê©m¡A¤~¯à§â¤@¤Á荣Ä£¥þ³£归¤_¯«¡A¦b¦C¨¹¤¤¡u称颂¡vÍ¢¡B¡u´L±R¡vÍ¢(47节)¡A¡u§@²½¥qªº国«×¡A为ÉoÏ¡ªº国¥Á¡v(¥X¤Q¤E6)¡C (¤G)虽µM¤j卫¦b写§¹¥»½g¤§¦Z¤´µM¦³¥¢败¡A¦}¥B败±o¨º¤\惨¡A¦ý¯«³Ì¦Z¤´µM«ìÎ`¥L¡A¡u¤Þ导§¹¥þ¤H¦æ¥Lªº¸ô¡v(33节)¡C¦]¦¹¡A¨C¤@¦ì»X¯«拣选ªº«H®{³£¥i¥H©ñ¤ß¡G¯«¥²¡u¨Ï§Úªº脚§Ö¦p¥À³Àªº¿á¡v(34节)¡A§Y¨Ï¬O¦b±T岖Õa险ªº¤s¸ô¤W¡A¤]¯à¡u¨Ï§Ú¦b°ª处¦w稳¡v(34节)¡F让§Ú们经历¥¢败¤§¦Z¡A¤]¯à¹³¤j卫¤@样³Q¯«®¾¦^¡A«·s«ìÎ`¦b¯«±«e该¦³ªº¥ú´º¡C ¡i¼»¤U¤Ü¤G2¡j¡u说¡G¡§C©M华¬O§Úªº©¥¥Û¡A§Úªº¤s¹ë¡A§Úªº±Ï¥D¡A¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥L说¡G¡y¥ÃùÚ¥D¬O§Úªº盘¥Û¡B§Úªº营¹ë¡A¤S¬O¸Ñ±Ï§Úªº¡A¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¤s¹ë¡vn¶ë¡A³ù垒¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u说¡GC©M华¬O§Úªº©¥¥Û¡A§Úªº¤s¹ë¡A§Úªº±Ï¥D¡v¡G¡y©¥¥Û¡z«ü悬±V绝¾À(参¼»¤W¤G¤Q¤T25~28)¡F¡y¤s¹ë¡z«ü设¨¾ªºn¶ë¡F¡y±Ï¥D¡z«ü©_§®ªº¸ú过险¹Ò¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)2~4节¤j卫¥Î来称颂¯«ªº¤Q个词¡A³£¬O¥L¦b旷³¥¸úÁ×扫罗ªº经历¡A¬O¥L³Q°lÓ㪺¤H¥Í¨½结¥Xªº¥Í©RªºªG¤l¡C¡u©¥¥Û¡v¡B¡u¤s¹ë¡v¡B¡u盘¥Û¡v¡B¡u¬ÞµP¡v¡B¡u°ª¥x¡v³£¬O«O护ªº¶H©º¡F¡u±Ï¥D¡v¦³¡uÁ×难©Ò¡vªº·N«ä¡F¡u¨¤¡v¬O¤O¶qªº¶H©º¡C¤j卫¦b¤@个¤S¤@个ªº难处当¤¤¤£断经历¯«¡B认识¯«¡A¦P样¡A§Ú们¦b¤H¥Í旷³¥¤¤ªº经历¡A¤]¯à§â¡u¯«¡v从¤@个遥¤£¥i¤Îªº©â¶H·§©À¡A变¦¨¡u§Ú©Ò§ë¾a¡v(3节)ªº¡u¬¡¯«¡v(47节)¡C§Ú们¦b旷³¥¤¤ªº经历¶V¦h¡A对¯«ªºÊ^会´N¶V²`¡A´N¶V¯à¬Ý¯«¬O¡u当赞¬üªº¡v(4节)¡A¶V¦³«H¤ß¥h¡u¨D§i¡v(4节)Í¢¡C ¡i¼»¤U¤Ü¤G3¡j¡u§Úªº¯«¡A§Úªº盘¥Û¡A§Ú©Ò§ë¾aªº¡CÍ¢¬O§Úªº¬ÞµP¡A¬O¬@±Ï§Úªº¨¤¡A¬O§Úªº°ª¥x¡A¬O§ÚªºÁ×难©Ò¡C§Úªº±Ï¥D°Ú¡A§A¬O±Ï§Ú脱ÖÃ强¼Éªº¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§Úªº¯«¡B§Úªºâò¥Û¡B§ÚÁ×难¤_¥L¨½±ªº¡F¥L¬O§Úªº¬ÞµP¡A¬O¬@±Ï§Úªº¨¤¡A¬O§Úªº°ª垒¡A§Úªº¸úÁשҡF¬@±Ï§Úªºªü¡A§A¬O±Ï§Ú脱ÖÃ强¼Éªº¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u°ª¥x¡v稳©Tªº°ª处¡AÁ×难©Ò¡F¡uÁ×难©Ò¡v°k¶]¡AÁ×难¤§处¡F¡u强¼É¡v¼É¤O¡A¤£¤½¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Úªº¯«¡A§Úªº盘¥Û¡A§Ú©Ò§ë¾aªº¡v¡G«ü¯«¬O§Úªº«O»Ù©M§È护¡C ¡uÍ¢¬O§Úªº¬ÞµP¡A¬O¬@±Ï§Úªº¨¤¡A¬O§Úªº°ª¥x¡A¬O§ÚªºÁ×难©Ò¡v¡G¡y¬ÞµP¡z«ü§K¨ü敌¤Hªº§ð击¡F¡y¨¤¡z«ü¤O¶q¡F¡y°ª¥x¡z«ü稳©Tªº°ª处¡A©ö¦u难§ð¡F¡yÁ×难©Ò¡z«ü¦MÉó时ªº¸úÁ×处¡C ¡u§Úªº±Ï¥D°Ú¡A§A¬O±Ï§Ú脱ÖÃ强¼Éªº¡v¡G¡y强¼Éªº¡z«ü¤£讲²zªº¥[®`ªÌ¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¡u§Úªº¯«¡A§Úªº盘¥Û¡A§Ú©Ò§ë¾aªº¡C¡v¤j卫¤w经学会¤F¬Û«H¦}«H¾a¯«¡C¥Lª¾¹D无论¤H¥i¯à°µ¤°¤\¡A¯«³£¤£会¨Ï¥L¥¢±æ¡C¯«´N¹³¥ÃùÚªº¤sÌd¤@样¥i¾a¡C¤H¥i¥H§¹¥þ«H赖Í¢¡C (¤G)¡uÍ¢¬O§Úªº¬ÞµP¡v¡A对¥ô¦ó¤@个¥¼´¿§@战ªº¤H来说¡A¬ÞµPªº§Î状¦}没¦³¤°¤\ɲȩηN义¡C¦ý¬O对¤j卫来说¡A¬ÞµP却·N¨ý着¥Í©R¥»¨¡C¥L从³Ì¥Í动ªº亲¨经验±oª¾¥¦¦b¥Í©Rªº¬Y¨Ç¥Í¦º关头¬OÌå¨ä«nªº¡C´N¹³¥L¥i¾aªº¬ÞµP经±`挡¦í¤³敌¦³·Nn杀¦º¥Lªº²r¨ë¤@样¡A¯«¤]屡¦¸从敌¤H¤â¤¤¬@±Ï¤F¥Lªº©Ê©R¡C这§Î¶H¬O¤j卫ªº¯S©º¡C¥Lªº诗ºq¬¡跃着¦}¯F现着战争¥Í¬¡ªººë¯«¡A¬O¦]为¥L¬O¤@个习惯¤_§@战ªº战¤h¡C ¡i¼»¤U¤Ü¤G4¡j¡u§Ún¨D§i当赞¬üªºC©M华¡A这样¡A§Ú¥²从¤³敌¤â¤¤³Q±Ï¥X来¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§Ú¦V当¨ü赞¬üªº¥ÃùÚ¥D©I¥s¡A§Ú´N±o¬@±Ï脱Öçڪº¤³敌¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¨D§i¡v©I¨D¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Ún¨D§i当赞¬üªºC©M华¡v¡G«ü¦s着·P谢赞¬üªº¤ß祷§i¯«¡C ¡u这样¡A§Ú¥²从¤³敌¤â¤¤³Q±Ï¥X来¡v¡G«ü¥¿Ú̪º祷§i¥²»X¯«««§v¡A¬@±Ï¨Ï脱Öä³敌ªº¤â¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¥»节¦¸§Ç还¬O现¦b¯«±Ï¤Hªº¦¸§Ç¡A§Y¡u¨D§i¡v¡B¡u赞¬ü¡v¡B¡u³Q±Ï¡v¡B¦³«H¤ßªº祷§i¡A¨ä¤¤§t着赞¬ü¡A结ªG´N¬O±o±Ï¡CÅ]°©Ò©Èªº¡A´N¬O«H®{ªº赞¬ü¡C (¤G)4~7节紧±µ着³q过¡u¬è祷¡v¡A´y写¦Û¤vÉO±Ï赎ªÌ¤§间ªº亲±K¥æ³q¡C旧约时¥NªºÉo®{们©Ò认识ªº¯«¬O¦Ü严¡B权«Âªº¡A¬O«ö·Ó¤½义ªv²zªº¯«¡A¥L们认为¯«©M¤H¤§间¦s¦b着«Ü¤jªº间¶Z¡C¦ý¤j卫³q过Ê^验见证¯«¬O¨º¦ì¤¶¤J§Ú们¨ãÊ^¥Í¬¡¡A«ö·Ó§Ú们ªº处¹Ò¬I®¦帮§Uªº¤@¦ì¯«(参诗¤¤Q15¡F¤¤Q¤E10)¡C¤j卫¯à够¶W¶V旧约ªº这Ïú¨î¡AÉO¯«进¦æ«Ü²`ªº¥æ³q¬O¦]为¡G(1)对¯«¥¿Ú̪º认识©M¡F(2)¤£¬O单单¨Ì¾a«ßªkªº记载©Î¥L¤Hªº±Ð导²z¸Ñ¯«¡A¦Ó¬O¦b¦Û¤vªº¥Í¬¡当¤¤经历¬¡着ªº¯«¡C ¡i¼»¤U¤Ü¤G5¡j¡u´¿¦³¦º¤`ªºªi®ö环绕§Ú¡Aê类ªº«æ¬y¨Ï§ÚÕa惧¡A¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¡y¦º¤`ªº¿E®ö´¿环绕着§Ú¡F毁灭¡e©Î译¡G无赖¡Aê类¡fªº«æ¬y冲击着§Ú¡F¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡uê类¡v无¨¬轻«¡F¡u«æ¬y¡v¤ô¬y¡A´ø¬y¡F¡uÕa惧¡vÕa吓¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u´¿¦³¦º¤`ªºªi®ö环绕§Ú¡v¡G¡y¦º¤`ªºªi®ö¡z¤ñ³ë¦º¤`ªº«Â胁¦p¦P¬x¤ô¤@¯ë¥O§Ú难¥H脱¨¡C ¡uê类ªº«æ¬y¨Ï§ÚÕa惧¡v¡G¡yê类ªº«æ¬y¡z«ü«î强â®zªº恶¤H¸Á拥¦Ó来¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)5~7节¬O¤j卫¦b难处¤¤ªº祷§i¡C¯«¤¹许Í¢ªº¦Ê©m¸¨¦b¡u«æ难¤¤¡v(7节)¡A¬On§Ú们¡u¦b«æ难¤¤¨D§iC©M华¡v(7节)¡A经历Í¢¬O¤@¦ì¡u¬¡¯«¡v(47节)¡CµM¦Ó§Ú们却±`±`¤£ª¾¹D¦Û¤v³´¦b¦UÏú¡u绳¯Á¡BÊI罗¡v(6节)¤¤¡A©ÎªÌ¡u¦b«æ难¤¤¡v¤]¤£ª¾¹D¡u¨D§iC©M华¡v¡A¦Ó¬O¨D§i势¤O¡B¨D§i¤H¡A结ªG¬O¥Õ¥Õ¨üW¡C¦]¦¹¡A§Ú们¦b¡u«æ难¤¤¡vn记±o¡G¡uC©M华¥²µMµ¥Ô¡An¬I®¦给§A们¡v(赛¤T¤Q18)¡C ¡i¼»¤U¤Ü¤G6¡j¡u阴间ªº绳¯Á缠绕§Ú¡A¦º¤`ªºÊI罗临¨ì§Ú¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u阴间ªº绳¯Á围绕着§Ú¡F¦º¤`ªºÊI罗±对着§Ú¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u缠绕¡v½转¡A围绕¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u阴间ªº绳¯Á缠绕§Ú¡v¡G¡y阴间¡z«ü¥Õ¦â¤j宝®y(参启¤G¤Q11)³Ì¦Zªº审§P¤§«e¡A暂时©ë¯d¦º¤H灵»îªº¦a¤è¡A审§P过¦Z«K无¥Î处¡A¬G³Q¥µ¦b¤õ´ò¨½(参启¤G¤Q14)¡F¡y绳¯Á¡z«ü®·猎¥Îªº®M¯Á¡A¨Ï猎ª«无ªk挣脱¡C ¡u¦º¤`ªºÊI罗临¨ì§Ú¡v¡G¡y¦º¤`¡z«üÅ]°¥Î来辖¨î¤Hªº¤u¨ã(参来¤G14~15)¡A³Ì¦Z¦º¤`¤]©M阴间¤@¦P³Q¥µ¦b¤õ´ò¨½(参启¤G¤Q14)¡F¡yÊI罗¡z«ü®·鸟¥ÎªºÊI¡A¨Ï鸟无ªk挣脱¡C ¦º¤`ªºªi®ö(参5节)¡B阴间ªº绳¯Á©M¦º¤`ªºÊI罗¤D¦P义词¡C ¡i¼»¤U¤Ü¤G7¡j¡u§Ú¦b«æ难¤¤¨D§iC©M华¡A¦V§Úªº¯«©I¨D¡CÍ¢从·µ¤¤§v¤F§Úªº声µ¡A§Úªº©I¨D¤J¤FÍ¢ªº¦Õ¤¤¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¡y¦b«æ难¤¤§Ú©I¥s¥ÃùÚ¥D¡A§Ú¦V§Úªº¯«©I¥s¡e©Î译¡G©I±Ï¡f¡F¥L从¥Lªº·µ°ó¤¤§v¤F§Úªº声µ¡A§Úªº©I±Ï声¤J¤F¥L¦Õ¤¤¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u«æ难¡v§x¹Ò¡F¡u¨D§i¡v©I¨D¡F¡u©I¨D(º¦r)¡v(ì¤åÉO¡u¨D§i¡v¦P¦r)¡F¡u©I¨D(¦¸¦r)¡v©I¨D帮§U¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Ú¦b«æ难¤¤¨D§iC©M华¡A¦V§Úªº¯«©I¨D¡v¡G¡y«æ难¡z«ü5~6节©Ò´yzªº险¹Ò¡F¡y¨D§i¡K©I¨D¡z«ü¦V¯«祷§i¤D¬O°ß¤@ªº¥X¸ô¡C ¡uÍ¢从·µ¤¤§v¤F§Úªº声µ¡A§Úªº©I¨D¤J¤FÍ¢ªº¦Õ¤¤¡v¡G¡y·µ¡z«ü¤Ñ¤Wªº©~©Ò¡F¥»¥yªí¥Ü¯«««§v¤Hªº祷§i¡C ¡i¼»¤U¤Ü¤G8¡j¡u¨º时¦]Í¢发«ã¡A¦a´N摇¾Ù战§Ý¡A¤Ñªº®Ú°ò¤]¾_动摇¾Ù¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¡y¨º时¦a´N摇¾Ù¾_动¡A¤Ñ¡e©Î译¡G¤s¡fªº®Ú°ò¤]战§Ý¡A¬O¦]¥L发¯P«ã¦Ó¥ª¥k摇¾Ùªº¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u摇¾Ù(ì¤å双¦P¦r)¡v摇来摇¥h¡A½来ÂÐ¥h¡F¡u战§Ý¡v¾_动¡F¡u¾_动¡v颤§Ý¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¨º时¦]Í¢发«ã¡A¦a´N摇¾Ù战§Ý¡A¤Ñªº®Ú°ò¤]¾_动摇¾Ù¡v¡G¡y发«ã¡z«ü对¤³敌ªº¤£义举动¡F¡y¦a´N摇¾Ù战§Ý¡z«ü¤j¦a¾_¡F¡y¤Ñªº®Ú°ò¡z«ü¡u¤Ñ势¡v(参¤Ó¤G¤Q¥|29¡F来¤Q¤G26)¡A´N¬O¦t©z运¦æªº¦ÛµM规«ß¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)8~20节¬O¤@´T壮观ªº¬@±Ï场±¡A¯«¤j动¤z¤à¡A亲¦Û争战¡A这场声势¯E¤jªº争战ªº¥Øªº¡A³ºµM¬O为¤F¤@个´ù¤p¡B¤£°tªº¤H¡I虽µM诗¤H¬O¥Î诗ªº语¨¥来¦^顾¥Lªº¤@¥Í经历ªº±Ï赎¡A¦ý创³y¦t©zÉE¦³ªº¯«亲¦Û为§Ú们³Q钉¤Q¦r¬[¡A难¹D¤£¤ñ这´T争战ªº场±§ó¥[难¥H·Q¶H吗¡H¯«ªº®¦¨å¬O¦p¦¹¤§¤j¡A§Ú们对¯«ªº亏¤í实¦b¤Ó¦h¡C (¤G)8~20节当¤j卫¥H«H¥õªº¥Ø¥ú¥õ±æ¯«时¡A¥L¬Ù®©¨ì¯«¬O¶W¶VªÅ间ªº¥þ¯àªº¯«¡A¦}¥B°£灭恶¤H¡B±Ï赎义¤Hªº¨º¤@¦ì¡C¤×¨ä¦b这³¡¤À¤¤强调ªº¬O¯«³q过¦ÛµM¦V¤Hªº启¥Ü¡C¦}¥B¤]¨Ï¥Î¦ÛµMªº¨Æ实¡C§Ú们³q±`§â³q过¦ÛµM传达ªº¯«ªº«H®§称¤§为¡u¤@¯ë启¥Ü¡v(参罗¤@19~20¡F¤G14~15)¡C¦P时¤j卫¦b这¨½¦}¤£¥u¬O赞¬ü¦ÛµM¡C¥LÉ着¦t©zªº摇动¡A强调¦V¯«¥Ç¸oªº¤H将¾D¹Jªº审§P©M¨º审§P©Ò带来ªº¯}§¥©Ê¡C¦A进¤@¨B ¥L³Ì终¥õ±æ¯«ªº±Ï赎¡C¥LÚÌ«H¯«¬O¤Ñ¦aªº¥D®_ªÌ¡A¤]¬O¦Û¤vªº±Ï赎ªÌ(参罗¤Q¤@36¡FªL«e¤K6)¡C证©ú¯«爱§Ú们¨Ì¾a¥Lªº¥Í©R¬Æ¤_爱这个¦ÛµM(参¤Ó¤»25¡F¤Q31¡F¤Q¤»26)¡C ¡i¼»¤U¤Ü¤G9¡j¡u从Í¢»ó¤Õ«_烟¤W腾¡A从Í¢¤f¤¤发¤õµI烧¡A连¬´¤]着¤F¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦b¥L»ó¤Õ¨½¦³烟©¹¤W«_¡A从¥L¤f¤¤¦³¤õµI烧着¡F连¬´¤]¦]¦Ó着°_来¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡uµI烧¡v烧毁¡A§]¾½¡F¡u着¡v着¤õ¡A¿U烧¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u从Í¢»ó¤Õ«_烟¤W腾¡A从Í¢¤f¤¤发¤õµI烧¡A连¬´¤]着¤F¡v¡G¥»节§Î®e¯«发¦C«ãªº±¡´º¡A¦]为¯«¤D¬O¯P¤õ(参来¤Q¤G29)¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¥»节这¨Ç§Î®e词³£¦b´y写审§P¡A¦ý审§P¤D¬O´Â¦V¸o恶ªº权势¡A©Ò¥H对¨ü´Û压ªÌ¦Ó¨¥¡A´N¦¨¤F¬@±Ï¡C烟¡A´N¦p¥H赛亚书¤»4¡A¶H©ºÉoÏ¡对¸o恶ªº¤Ï应¡F¦b§Æ§B来¤å¡A»ó¤Õ¬O¥Nªí发«ãªº¾¹©x¡C发¤õµI烧ÉO¥Ó©R记¥|24ªº·S¯«¡u¶ú«ë¡v¡A©Î¤£¯à§Ô¨ü¡A¬O¦P义词¡F¬´¡A¦b¥H¦è结书¤Q2¡A¤Ñ¨Ï从¯«¦p战车¯ëªº宝®y¤¤¨ú¥X¡A¼»¸¨¦b¨º将灭¤`ªº«°¤¤¡C¦]¦¹¡A这¨½©Ò´yzªº¬O风¼É¹Gªñ¡A©ü¤Ñ¶Â¦a¡A终¤_¨g风¤j§@¡C ¡i¼»¤U¤Ü¤G10¡j¡uÍ¢¤S¨Ï¤Ñ¤U««¡A亲¦Û°临¡A¦³¶Â¤ª¦bÍ¢脚¤U¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥L¨Ï¤Ñ¤U««¡A亲¦Û°临¡F¦³·t雾¦b¥L脚¤U¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¤U««¡v¦ù®i¡A摊开¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡uÍ¢¤S¨Ï¤Ñ¤U««¡A亲¦Û°临¡A¦³¶Â¤ª¦bÍ¢脚¤U¡v¡G¡y¨Ï¤Ñ¤U««¡z§Î®e¶Â¤ª±K¥¬¡F¡y¶Â¤ª¦bÍ¢脚¤U¡z«ü¯«亲¦Û驾¤ª°临(参启¤@7)¡C ¡i¼»¤U¤Ü¤G11¡j¡uÍ¢§¤着°ò¸ô§B飞¦æ¡A¦b风ªº¯Í»H¤W显现¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥L骑着°ò¸ô§B¦Ó飞¦æ¡A凭风ªº¯Í»H¬ðµM²rÅÌ¡e传统¡G显现¡f¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u°ò¸ô§B¡v¤Ñ¨Ï¡AC©M华ªº战车¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡uÍ¢§¤着°ò¸ô§B飞¦æ¡A¦b风ªº¯Í»H¤W显现¡v¡G¡y°ò¸ô§B¡z«ü属¤Ñªº¬¡ª«¡A¬O¯«¦æ动宝®yªº车辇(参启¥|2¡A6¡F结¤@5~28¡F¤Q1)¡F¡y风ªº¯Í»H¡z«ö·Óì¤å¥i¥t译§@¡u灵ªº¯Í»H¡v¡A´N¬O°ò¸ô§Bªº¯Í»H¡Aªí¥Ü¦æ动¨³³t¡C ¡i¼»¤U¤Ü¤G12¡j¡uÍ¢¥H¶Â·t©M»E¶°ªº¤ô¡A¤ÑªÅªº«p¤ª为Í¢¥|围ªº¦æ宫¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥L¥H¥|围ªº¶Â·t为¹õ´×¡A¥H¤ô¤§»E处¡B¤ÑªÅªº±K¤ª¡B为帐¹õ¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u«p¤ª¡v¶Â¤ª¡A¤ª层¡F¡u¦æ宫¡v´×¤l¡A«F¤l¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡uÍ¢¥H¶Â·t©M»E¶°ªº¤ô¡A¤ÑªÅªº«p¤ª为Í¢¥|围ªº¦æ宫¡v¡G§Î®e¯«©Ò¦b¤§处¡A¬O¤@¯ë¤Hªº¦×²´©Ò¤£¯à¬Ý³zªº¡C ¡i¼»¤U¤Ü¤G13¡j¡u¦]Í¢±«eªº¥ú辉¬´³£着¤F¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥Ñ¤_¥L±«eªº¥ú辉¡B¤õ¬´³£着°_来¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¥ú辉¡v«G¥ú¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¦]Í¢±«eªº¥ú辉¬´³£着¤F¡v¡G¡y¬´³£着¤F¡z§Î®e¶Â·t变为¥ú©ú¡C ¡i¼»¤U¤Ü¤G14¡j¡uC©M华从¤Ñ¤W¥´¹p¡A¦Ü°ªªÌ发¥X声µ¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥ÃùÚ¥D从¤Ñ¤W¥´¹p¡F¦Ü°ªªÌ发¥X¥Lªº声µ¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u发¥X¡v给¡A¸m¡A©ñ¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡uC©M华从¤Ñ¤W¥´¹p¡A¦Ü°ªªÌ发¥X声µ¡v¡G§Î®e¯«说话¦³¦p¥´¹p(参约¤Q¤G28~29)¡C ¡i¼»¤U¤Ü¤G15¡j¡uÍ¢®g¥X½b来¡A¨Ï¤³敌¥|´²¡F发¥X闪电¡A¨Ï¥L们Êð乱¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥L®g¥X½b来¡B¨Ï¤³敌¡eì¤å¡G¥L们¡f¥|´²¡F¥L闪¤F闪电¡B¨Ï¥L们溃乱¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡uÊð乱¡v¥´乱¡A¨Ï§x´b¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡uÍ¢®g¥X½b来¡A¨Ï¤³敌¥|´²¡F发¥X闪电¡A¨Ï¥L们Êð乱¡v¡G¡y®g¥X½b来¡zÉO¡u发¥X闪电¡v¤D¦P义词¡F¥»节§Î®e¨ü³yª«¦b¯«¥X声说话时®£惧战¹¸¡C ¡i¼»¤U¤Ü¤G16¡j¡uC©M华ªº¥¸责¤@发¡A»ó¤ÕªºÉa¤@¥X¡A®ü©³´N¥X现¡A¤j¦aªº®Ú°ò¤]显ÅS¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥ÃùÚ¥Dªº¥w责¤@发¡A¥L»ó¤ÕªºÉa®§¤@©I¥X¡A®ü©³´N¥X现¡A¤j¦aªº®Ú°ò¤]现ÅS¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¥¸责¡v责备¡F¡uÉa(ì¤å双¦r)¡vÉa®§(º¦r)¡FÉa¡A风¡A灵(¦¸¦r)¡F¡u显ÅS¡v´¦开¡A´¦ÅS¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡uC©M华ªº¥¸责¤@发¡A»ó¤ÕªºÉa¤@¥X¡A®ü©³´N¥X现¡A¤j¦aªº®Ú°ò¤]显ÅS¡v¡G¡y»ó¤ÕªºÉa¡z§Î®e¯«ªº«ãÉa¡F¥»节§Î®e¦b¯«¤½义ªº审§P¤§¤U¡A¥ô¦ó¨Æª«³£¤£¯à±»ÂáC ¡i¼»¤U¤Ü¤G17¡j¡uÍ¢从°ª¤Ñ¦ù¤â§ì¦í§Ú¡A§â§Ú从¤j¤ô¤¤©Ô¤W来¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¡y¥L从°ª¤Ñ¦ù¤â®³¦í§Ú¡F§â§Ú从¤j¤ô¤¤©Ô¤W来¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u§ì¦í¡v§ì¦í¡A®³着¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡uÍ¢从°ª¤Ñ¦ù¤â§ì¦í§Ú¡A§â§Ú从¤j¤ô¤¤©Ô¤W来¡v¡G¡y¤j¤ô¡z«ü«æ难ªº处¹Ò(参5~7节)¡F¥»节§Î®e¯«ªº¬@±Ï¨Ï脱Öëæ难¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¥»节经¤å¬O¨C¤@个¯u实经历±Ï®¦ªº¤Hªº¯u实Ê^会¡C对¤_¤@个¦b¤j¤ô¤¤§Ön²T¦ºªº¤H¡A当¦³¤@¥u¤â§ì¦í¥Lªº时Ô¡A«ç¤\会©Ú绝这样ªº±Ï®¦©O¡H¤HY对¡u从°ª¤Ñ¦ù¤â§ì¦í§Ú¡vªº¨º¥u¤â评头论¨¬¡B¬Æ¦Ü¤z¯Ü©Ú绝¡A³£¬O¦]为还没¦³认识¨ì¦Û¤v«E»Ý¬@±Ï¡A还没¦³认识¨ì¦Û¤v¥¿¨«¦b¡u¦º¤`¤§¸ô¡v(½e¤Q¥|12)¤W¡C (¤G)17~37节说©ú¯«±Ï赎ªº计¦E¡A¬On领§Ú们¡uÖÃ开°ò·þ¹D²zªº开ºÝ¡AºÜ¤O进¨ì§¹¥þªº¦a¨B¡v(来¤»1)¡G(1)¡u§â§Ú从¤j¤ô¤¤©Ô¤W来¡v(17节)¡A±Ï§Ú们脱Ö溤`¡F(2)¡u领§Ú¨ì宽阔¤§处¡v(20节)¡A脱Öøo恶¡B¥@¬É©M¦×Ê^ªº辖¨î¡F(3)¡u¨Ï§Ú¦b°ª处¦w稳¡v(34节)¡A¡u¥À³Àªº¿á¡v(34节)¯à稳©w¨³±¶¦a¦æ¨«¦b±T岖险nªº®k¾À©M¤s间¡C¦b¯«©R©w¤j卫¤@¥Í©Òn¨«ªº弯¦±¹D¸ô¤¤¡A¯«¥²ÚÌ«O¨Ï¥L¦æ¨«稳当¡B¦³Õa无险¡F(4)¡u±Ð导§Úªº¤â¯à¥H争战¡v(35节)¡A训练§Ú们¦¨为¦X¯«¨Ï¥Îªº属灵争战¾¹¥×¡F(5)¡u祢ªº温©M¨Ï§Ú为¤j¡v(36节)¡A让§Ú们¦]着°ò·þ¥Í©R¨½ªº¬X©M¡B谦¨õ¡A¡u脚¤Uªº¦a¨B宽阔¡v(37节)¡A¤£P¡u·Æ¶^¡v(37节)¡A将来¯à¡uÉO°ò·þ¤@¦P§@¤ý¡v(启¤G¤Q4)¡C ¡i¼»¤U¤Ü¤G18¡j¡uÍ¢±Ï§Ú脱Öçڪº劲敌©M¨º¨Ç«ë§Úªº¤H¡A¦]为¥L们¤ñ§Ú强²±¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥L´©±Ï§Ú脱Öçڪº劲敌¡B脱Öëë§Úªº¤H¡F¦]为¥L们¤ñ§Ú强²±¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u劲¡v强壮ªº¡A¦³¯à¤Oªº¡F¡u强²±¡v坚强¡A坚©T¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡uÍ¢±Ï§Ú脱Öçڪº劲敌©M¨º¨Ç«ë§Úªº¤H¡A¦]为¥L们¤ñ§Ú强²±¡v¡G¡y劲敌¡z«ü¦³¯à¤Oªº敌¤H¡B强¤jªº对¤â¡F¡y«ë§Úªº¤H¡z«üÊ䦳敌·Nªº¤H¡C ¡i¼»¤U¤Ü¤G19¡j¡u§Ú¾D¹J灾难ªº¤é¤l¡A¥L们来§ð击§Ú¡A¦ýC©M华¬O§ÚªºÊ¾a¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§Ú¾D¹J灾难ªº¤é¤l¡B¥L们来§ð击§Ú¡F¦ý¥ÃùÚ¥D¤ä«ù§Úªº¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u灾难¡v¦M难¡A¤j祸¡F¡uʾa¡v¤ä撑¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Ú¾D¹J灾难ªº¤é¤l¡A¥L们来§ð击§Ú¡A¦ýC©M华¬O§ÚªºÊ¾a¡v¡G¡y§ð击¡zì¤å¬O¡uªý¤î¡v¡A·N«ü¨Ï§Ú¤£¯à畅©Ò±ý为¡A¤]´N¬O¾D¨ü§x顿¡F¡yʾa¡z«ü¤ä«ùªº¤O¶q¡C ¡i¼»¤U¤Ü¤G20¡j¡uÍ¢¤S领§Ú¨ì宽阔¤§处¡AÍ¢±Ï©Þ§Ú¡A¦]Í¢³ß悦§Ú¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥L领¤F§Ú¥X¥h¨ì宽阔¤§¦a¡F¥L±Ï©Þ¤F§Ú¡A¦]为¥L³ß爱§Ú¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u宽阔¤§处¡v广阔¡A宽´¯ªº¦a¤è¡F¡u±Ï©Þ¡v©Ô¥X¡AºMÖáC ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡uÍ¢¤S领§Ú¨ì宽阔¤§处¡AÍ¢±Ï©Þ§Ú¡A¦]Í¢³ß悦§Ú¡v¡G¡y宽阔¤§处¡z§Î®e¤£¨ü©ë§ô©M为难¡F¡y±Ï©Þ¡z§Î®e¨Ï脱Öçx¹Ò¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¯«¡u±Ï©Þ¡v(20节)§Ú们¡A¤£¥u¬O领§Ú们¥X®J¤Î¡A§ón带§Ú们进{«n¡F¤£¦ý¡u§â§Ú从¤j¤ô¤¤©Ô¤W来¡v(17节)¡A¡u¤S领§Ú¨ì宽阔¤§处¡v(20节)¡A让§Ú们脱Öøo恶¡B¥@¬É©M¦×Ê^ªº辖¨î¡A¦b°ò·þ¨½±o着¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ¡C ¡i¼»¤U¤Ü¤G21¡j¡uC©M华«ö着§Úªº¤½义报µª§Ú¡A«ö着§Ú¤â¤¤ªº²MÏ¡赏赐§Ú¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¡y¥ÃùÚ¥D«ö§Úªº¥¿义来赏报§Ú¡A«ö§Ú¤â¤¤ªº²MÏ¡来报µª§Ú¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u报µª¡v¦X©y处¸m¡A对«Ý¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡uC©M华«ö着§Úªº¤½义报µª§Ú¡A«ö着§Ú¤â¤¤ªº²MÏ¡赏赐§Ú¡v¡G¡y¤½义¡zÉO¡y¤â¤¤ªº²MÏ¡¡z¤D¦P义词¡A§Î®e¦æ为¥ú©ú¥¿¤j¡F21~24节·t¥Ü这º诗ºq写¦b¤j卫¦l²]¤H©d¦}谋®`¨ä¤Ò(参¼»¤U¤Q¤@1~27)¤§«e¡A©Ò¥H¯à¦V着¯«©ZµM无惧¡A¦Û觉¤âÏ¡¤ß²M¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)21~31节¦b旧约¡u义¡v©Ò¥]§tªk«ßªº·N义浓¤_¹D¼w¤Wªº·N义¡A«ü过¤@个ÉO¯«启¥Üªº«ßªk©M规S¤@Pªº¥Í¬¡¡C¥Î¬O§_顺从¯«¨î©wªºªk«×来©úÚÌ区¤À义©M¤£义¡C¥u¦³¯«拥¦³绝对ªº义¡A¦b这¤@点¤W¡A¥»¤å¤¤¤j卫陈zªº¦Û¤vªºÏ¡净©M§¹¥þ¡A¤£应²z¸Ñ¦¨¦Û¤v¨ã备«¥Íªº资®æ¡C这¨½«üªº¬O¤j卫§@为¤w经»X¯«±Ï赎ªº¤H¡A¦]«ö·Ó¯«³ß悦ªº¦®·N¥Í¬¡¦Ó±o¨ì¯«赏赐ªº¨Æ实¡C (¤G)从21~31节来¬Ý¡A§Ú们Y¡u¿í¦u¤FC©M华ªº¹D¡A¥¼´¿§@恶ÖÃ开§Úªº¯«¡v(22节)¡A虽µM¦×Ê^还¦³软®z¡A¦ý§Ú们ªº¯«却¯à点«G§Ú们¥Í©Rªº¡u灯¡v¡AI负着§Ú们冲¤J±«eªº¡u敌军¡v(30节)¡B¸õ过¥Í©R¤¤ªº¡u墙«®¡v(30节)¡A进¥i§ð¯}¤³敌¡A°h¥i°kÖÃ试±´¡C¦]为¡u¤Z§ë¾aÍ¢ªº¡AÍ¢«K§@¥L们ªº¬ÞµP¡v(31节)¡C ¡i¼»¤U¤Ü¤G22¡j¡u¦]为§Ú¿í¦u¤FC©M华ªº¹D¡A¥¼´¿§@恶ÖÃ开§Úªº¯«¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦]为§Ú¦u©w¤F¥ÃùÚ¥Dªº¹D¸ô¡A§Ú¥¼´¿§@恶ÖÃ开§Úªº¯«¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¹D¡v¹D¸ô¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¦]为§Ú¿í¦u¤FC©M华ªº¹D¡A¥¼´¿§@恶ÖÃ开§Úªº¯«¡v¡G¡yC©M华ªº¹D¡z«ü¨ü¯«规Sªº¤H¥Í¹D¸ô¡F¡y§@恶ÖÃ开¡z«ü¦]¨¸恶¦Ó°¾ÖáC ¡i¼»¤U¤Ü¤G23¡j¡uÍ¢ªº¤@¤Á¨å³¹±`¦b§Ú±«e¡FÍ¢ªº«ß¨Ò¡A§Ú¤]¥¼´¿ÖÃ弃¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦]为¥L¤@¤Á¨å³¹±`¦b§Ú±«e¡F¥Lªº«ß¨Ò§Ú¥¼´¿°¾ÖáC¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¨å³¹¡v审§P¡A«ß¨Ò¡F¡u«ß¨Ò¡vªk¥O¡A条¨Ò¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡uÍ¢ªº¤@¤Á¨å³¹±`¦b§Ú±«e¡FÍ¢ªº«ß¨Ò¡A§Ú¤]¥¼´¿ÖÃ弃¡v¡G¡y¨å³¹¡z«ü审§P¡A¬O¯«对¤H¬O§_¿í¦æ«ßªkªº§P©w¡F¡y«ß¨Ò¡z«ü«ßªk¡A¬O¯«¦V¤Hªºn¨D¡C ¡i¼»¤U¤Ü¤G24¡j¡u§Ú¦bÍ¢±«e§@¤F§¹¥þ¤H¡A§Ú¤]«O¦u¦Û¤v远Öçڪº¸oÄ^¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§Ú¦b¥L±«e°µ¤F§¹µ½ªº¤H¡F§Ú«O¦u¦Û¤v远ÖäF¸o·^¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u§¹¥þ¡v§¹¥þªº¡A°·¥þªº¡F¡u远Öáv(ì¤å无¦¹¦r)¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Ú¦bÍ¢±«e§@¤F§¹¥þ¤H¡A§Ú¤]«O¦u¦Û¤v远Öçڪº¸oÄ^¡v¡G¡y§¹¥þ¤H¡z«ü¦b¯«±«e¦s¤ß过§¹¥þ«H¾a¯«ªº¥Í¬¡¡A¤£凭¦Û¤v¦æ¨Æ¡A¤]¤£¨Ì¾a¥ô¦ó¨Æª«¡F¡y¸oÄ^¡z·N«ü¤£¤½¥¿ªº¦æ为¡C ¡i¼»¤U¤Ü¤G25¡j¡u©Ò¥HC©M华«ö§Úªº¤½义¡A«ö§Ú¦bÍ¢²´«eªº²MÏ¡赏赐§Ú¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u©Ò¥H¥ÃùÚ¥D«ö§Úªº¥¿义来报µª§Ú¡A«ö§Ú¦b¥L²´«eªº²MÏ¡¡e©Î译¡G¤â¤¤ªº²MÏ¡¡f来赏报§Ú¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u²´«e(ì¤å双¦r)¡v¦b¡K¤§«e(º¦r)¡F²´¥Ø(¦¸¦r)¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u©Ò¥HC©M华«ö§Úªº¤½义¡A«ö§Ú¦bÍ¢²´«eªº²MÏ¡赏赐§Ú¡v¡G请参阅21节ª`¸Ñ¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)25~31节这¬q诗Ê^现¤TÏú«H©À(belief)¡G(1)ÚÌ«H¯«¥²¬I¦æ¤½义审§P¡A赏µ½罚恶(参约¤29¡F罗¤G6~8¡F©¼«e¥|19)¡F(2)坚«H¯«¥²«O¦u义¤H(参诗¤T¤Q¥|19~20)¡F(3)虽¦³软®z¡An¦V¯««ù¦u纯Ï¡ªº«H¥õ(参诗¤G¤Q¤C1¡Fµf¤T12~13)¡C ¡i¼»¤U¤Ü¤G26¡j¡u·O爱ªº¤H¡A§A¥H·O爱«Ý¥L¡F§¹¥þªº¤H¡A§A¥H§¹¥þ«Ý¥L¡F¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¡y¦³坚爱ªº¡B§A¥H坚爱«Ý¥L¡F§¹µ½ªº¤H¡B§A¥H§¹µ½«Ý¥L¡F¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u·O爱(º¦r)¡v¤¯·Oªº¡A·q°@ªº¡F¡u·O爱(¦¸¦r)¡v©Mµ½¡A¤¯·O¡F¡u§¹¥þ(º¦r)¡v§¹¥þªº¡A°·¥þªº¡F¡u§¹¥þ(¦¸¦r)¡v§¹¥þ¡A§¹¦¨¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u·O爱ªº¤H¡A§A¥H·O爱«Ý¥L¡F§¹¥þªº¤H¡A§A¥H§¹¥þ«Ý¥L¡v¡G¡y·O爱¡z¬O¯«ªº¤ß¡A¤Z¥H¯«爱ªº¤ß«Ý¯«¡B«Ý¤Hªº¡A¯««K¥HÍ¢爱¤Hªº¤ß对«Ý¥L¡F¡y§¹¥þ¡z«ü¯«ªº©Ò§@©Ò为§¹¬ü¡B§¹µ½¡A¥B贯彻¨ì©³(参¥Ó¤T¤Q¤G4)¡A¤Z¥H¯«ªº§@为«Ý¯«¡B«Ý¤Hªº¡A¯««K¥HÍ¢§¹¥þªº§@为对«Ý¥L¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¯«¥H·O爱«Ý¤H¡A©¾¤ß¤_¯«ªº¤H应¦p¦ó«×ÉoÏ¡¥Í¬¡¥H报µª¯«ªº·O爱¡C这¨½ªº¡u·O爱¡v¡B¡u§¹¥þ¡v¡B¡u²MÏ¡¡v(27节)¡A¦}«D说¤H¤w¦³这¨Ç长处¡A¦Ó¬O强调¤H应§V¤O达¨ìªº¥Ø标¡C (¤G)许¦h¤HÊäºÃ¦¹处¤j卫«ç¤\¯à说¦Û¤v¬O¡u§¹¥þ¤H¡v¡A¤£过¦b¤j卫ªì´Á¡A¥L¥i¯à会¦³这样ªº¦Û觉¡A¦Ó¡uµ½¦³µ½报¡B恶¦³恶报¡v这¬O¤@Ïú½e¨¥¦¡ªºªí达¤è¦¡¡C§Ú们¥Ñ¤j卫ªº¨Æ迹¬Ý°_来¡A¡u«H¾a¯«ªº态«×¡v¤ÏˬO¤@个¤H¬O§_»X®¦ªº关键¡C (¤T)26~28节ªí©ú¯«对«Ý¤Hªºªk则¡A¬O¡u§A们¥Î¤°¤\¶q¾¹¶q给¤H¡A¤]¥²¥Î¤°¤\¶q¾¹¶q给§A们¡v(¤Ó¤C2)¡A¡u§A们º@·N¤H«ç样«Ý§A们¡A§A们¤]n«ç样«Ý¤H¡v(¤Ó¤C12)¡C¦P样¡A§Ú们º@·N¯««ç样«Ý§Ú们¡A§Ú们¤]n«ç样对«Ý¯«ªº话语¡C ¡i¼»¤U¤Ü¤G27¡j¡u²MÏ¡ªº¤H¡A§A¥H²MÏ¡«Ý¥L¡F¨Ä»÷ªº¤H¡A§A¥H弯¦±«Ý¥L¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u²MÏ¡ªº¡B§A¥H²MÏ¡«Ý¥L¡F¨Ä»÷ªº¡B§A¥H弯¦±«Ý¥L¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u²MÏ¡¡vÏ¡净¡A净¤Æ¡F¡u¨Ä»÷¡v§á¦±ªº¡A¨Ä»÷ªº¡F¡u弯¦±¡v弯¦±¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u²MÏ¡ªº¤H¡A§A¥H²MÏ¡«Ý¥L¡v¡G¡y²MÏ¡¡z«ü¯«ªº©Ê±¡ÉoÏ¡¡B纯净¡A¤Z¥H¯«ÉoÏ¡ªº©Ê±¡«Ý¯«¡B«Ý¤Hªº¡A¯««K¥HÍ¢ÉoÏ¡ªº©Ê±¡对«Ý¥L¡C ¡u¨Ä»÷ªº¤H¡A§A¥H弯¦±«Ý¥L¡v¡G¡y¨Ä»÷¡z«ü¦l诈¨Ä张¡B弯¦±¤£ª½¡A¤Z¥H¤£¥¿ª½ªº态«×©M§@为«Ý¯«¡B«Ý¤Hªº¡A¯««K¥H¨ä«Ý¤H¤§¹D对«Ý¥L¡A¨Ï¥L¦Û¹¨äªG¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)对¤_¨Ä»÷ªº¤H¡A¯«¬Ý¤W¥h¤]¬O¨Ä»÷ªº¡C恶¤H·P¨ìÍ¢对¥L们¬O¤£¤¯·O¤£¤½¥ªº¡A¦Ó实际¤WÍ¢却¬O¤½¥¿ªº¡A¦]为Í¢¤¹许¥L们¥h¦Û¹¨äªG¡A¦}¥B¤¹许·Ó着¥L们对别¤H©Ò¦æªº¨Ï¥L们临¨ì¬Û¦Pªº«Ý¹J¡CµM¦ÓÉ着这¤@¤ÁÍ¢还¬On寻¨D¬@±Ï¥L们(参§Q¤G¤Q¤»23~24¡A40~45)¡C ¡i¼»¤U¤Ü¤G28¡j¡u§xWªº¦Ê©m¡A§A¥²¬@±Ï¡C¦ý§Aªº²´¥Ø¹î¬Ý°ª¶Æªº¤H¡A¨Ï¥L°¨õ¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u对谦¨õªº¤H¥Á¡B§A¬I¬@±Ï¡F对°ª¶Æªº¤H¡B§Aªº²´¨Ï¥L°§C¡e©Î译¡G°ª¶Æªº²´¥Ø¡B§A¨Ï¥¦°§C¡f¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u§xWªº¡v贫穷ªº¡A¥iÌ°ªº¡F¡u°ª¶Æ¡v¤É°_¡A°ª举¡F¡u°¨õ¡v变为¨õ贱¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§xWªº¦Ê©m¡A§A¥²¬@±Ï¡v¡G¡y§xW¡z«ü¸¨¤J穷¥F¡B¨üW¡B¨õ·Lªº¥ú´º¡C ¡u¦ý§Aªº²´¥Ø¹î¬Ý°ª¶Æªº¤H¡A¨Ï¥L°¨õ¡v¡G¡y°ª¶Æ¡z«ü骄¶Æ¡B¦Û°ª¡B¦Û¤jªº¤ß态¡C ¡i¼»¤U¤Ü¤G29¡j¡uC©M华°Ú¡A§A¬O§Úªº灯¡AC©M华¥²·Ó©ú§Úªº¶Â·t¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦]为¥ÃùÚ¥Dªü¡A±©独§A¬O§Úªº灯¡F§Úªº¯«¡e传统¡G¥ÃùÚ¥D¡f·Ó©ú§Úªº¶Â·t¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u·Ó©ú¡v·ÓÄ£¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡uC©M华°Ú¡A§A¬O§Úªº灯¡AC©M华¥²·Ó©ú§Úªº¶Â·t¡v¡G¡y灯¡z«ü¤H¥Íªº«ü¤Þ¡A¨Ï¨ü¤Þ导ªº¤H¨«¦b¥Í©Rªº¹D¸ô¤W¡A«e³~¥ú©ú¡B¥¿ª½¡A¤£¦Ü¤_¸¨¤J¶Â·t¤¤¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)29~31节¤j卫说©ú¦Û¤v¯à¦j¤f¦Û¤vªº·q°@©M§¹¥þªº®Ú¥»²z¥Ñ¡C¸Ñ释¤F¥L¤§©Ò¥H¯à够«ö·Ó«ß¨Ò过¡u义¡vªº¥Í¬¡¡A决¤£¬O¦]为¦Û¤v纯Ï¡ªº¤H®æ¡A¦Ó¬O¾a¯«©M¯«ªº话语¡C换¥y话说¡A¬O¥Ñ¤_¯«ªº®¦¨å¡C¨Æ实¤W¡A¥L过着¦p¦P¶Â·t¯ëµhW¦Ó²V乱ªº¥Í¬¡¡A¦]¦¹É着¦Û¤vªº¤O¶q¤£¯à¦¨´N¡u义¡v(诗¤C¤Q¤T22)¡C¦ý¥Lªº灯C©M华¯«§ä¨ì¥L¡A驱°£©Ò¦³ªº²V乱¡A¤j卫¤~¥i¥H¨«¤W¥¿¸ô¡C (¤G)这¨½ªº¡u灯¡v¶H©º¥Ã远ªº³ß乐©M¯u²z(参§B¤Q¤K6¡F¤G¤Q¤@17¡F诗¤@¦Ê¤T¤Q¤G17¡F赛¥|¤Q¤T17)¡A¤Þ领¡B纠¥¿¤j卫©Ò¨«ªº¸ô¡C¦P时这¡u灯¡v´N¬O¯«ªº¡u话语¡v(诗¤@¦Ê¤Q¤E105)¡C¯«ªº话语¬O纠¥¿§á¦±内¤ßªº¯à¤O©M标ã¡A¨ä话语¥»¨´N¨ã¦³¥\®Ä(参来¥|12~13)¡C¯«ªº话语纯Ï¡¡A¦¨为¿í·Ó¯«话语¥Í¬¡¤Hªº实质©Ê帮§U(参½e¤T¤Q5)¡C¦]¦¹这¥@¬É¤W³Ì©¯ºÖªº¤H¡A´N¬O·q¬È¯«¡A«ö·Ó¯«ªº话语¥Í¬¡ªº¤H(参½e¤@7¡F启¤@3)¡C ¡i¼»¤U¤Ü¤G30¡j¡u§ÚÉ着§A冲¤J敌军¡AÉ着§Úªº¯«¸õ过墙«®¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦]为¥M着§A¡B§Ú§ð¯}¤F敌军¡e©Î译¡G¾À垒¡f¡A¥M着§Úªº¯«¡B§Ú¸õ过¤F墙¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u冲¤J¡v©b¶]¡F¡u¸õ过¡v¸õ跃¡F¡u墙«®¡v墙¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§ÚÉ着§A冲¤J敌军¡v¡G¡y敌军¡z§Æ§B来¤å¬O«ü军队ªº¤ä队©Î轻装¤W阵ªº¤@¸s¤H¡A¥H抢§T为¥Øªº³Q¬£¨ì敌国¡A¨Ò¦p烧毁¤F¬~²©Ôªº亚玛¤O¤H(参¼»¤W¤T¤Q8¡A15)¡F¡y冲¤J敌军¡z·N«ü无¦ó¯à§Ü©Ú¡C ¡uÉ着§Úªº¯«¸õ过墙«®¡v¡G¡y¸õ过墙«®¡z·N«ü无¦ó¯àªý挡¡C ¡i¼»¤U¤Ü¤G31¡j¡u¦Ü¤_¯«¡AÍ¢ªº¹D¬O§¹¥þªº¡FC©M华ªº话¡A¬O炼净ªº¡C¤Z§ë¾aÍ¢ªº¡AÍ¢«K§@¥L们ªº¬ÞµP¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u这¦ì¯«¡A¥L©Ò¦æªº§¹µ½¡F¥ÃùÚ¥D说ªº话¬O炼净ªº¡F¤ZÁ×难¤_¥L¨½±ªº¡B¥L«K°µ¥L们ªº¬ÞµP¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¹D¡v¹D¸ô¡F¡u炼净¡vºë炼¡Aº²炼¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¦Ü¤_¯«¡AÍ¢ªº¹D¬O§¹¥þªº¡v¡G·N«ü¯«ªº¹D¸ô§¹¥þ¡B§¹¾ã¡Aª½³q¨ì¥¿Ú̪º¥Ø标¡C ¡uC©M华ªº话¡A¬O炼净ªº¡v¡G·N«ü¯«ªº话语纯¥þ¡B无掺杂¡A给¤H¥¿Ú̪º¤Þ导¡C ¡u¤Z§ë¾aÍ¢ªº¡AÍ¢«K§@¥L们ªº¬ÞµP¡v¡G·N«ü¯«¦Û¤v§@«H¾aÍ¢¤§¤Hªº«O¦u¡C ¡i¼»¤U¤Ü¤G32¡j¡u°£¤FC©M华¡A谁¬O¯«©O¡H°£¤F§Ú们ªº¯«¡A谁¬O盘¥Û©O¡H¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¡y¦]为°£¤F¥ÃùÚ¥D¡B谁¬O¯«©O¡H°£¤F§Ú们ªº¯«¡B谁¬O盘¥Û¡e§Y¡G¯«¤§ªí¶H¡f©O¡H¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u盘¥Û¡v¤j©¥¥Û¡A®k¾À¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u°£¤FC©M华¡A谁¬O¯«©O¡H¡v¡G·N«ü°£Í¢¥H¥~别无¯u¯«¡C ¡u°£¤F§Ú们ªº¯«¡A谁¬O盘¥Û©O¡H¡v¡G·N«ü°£¯«¥H¥~别无¥i¾a¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)32~37节这¤@¬q说©úÐ`§Qªº设备¬O¤°¤\¡C¬J¦³这¨Ç设备´N¥²±oÐ`¡C¤j卫从¦h¦¸ªº§@战¤¤¡A±o¤F宝贵ªº经验¡C¦b这¤@¤Á¤¤¡A¯«§@¥Lªº¤O¶q¡A导师¡A¤¸帅¡C§Ú们¤µ¤éÉO恶Å]战¤æ¡AY¦³这样ªº设备¡A´N¥²¦P样ªº±o着¬ü满ªºÐ`§Q¡C请ª`·N¥H¤U¦U点ªº设备¡G©Ó认¯«为±©¤@ªº¯«¡F¾aÍ¢±o¤O¶q¡A¡u¯«¬O§Ú坚©Tªº«O»Ù(ì¤å¡y¤O¶q¡z)¡v¡F¦æ为nºÝ¥¿¡A¨Ï§Ú¦æ为§¹¥þ¡Fn®ï¶Ô¡A¤£¥i懒´k¡A¡uÍ¢¨Ï§Úªº脚§Ö¦p¥À³Àªº¿á¡v¡Fn¯¸°ª¦a¡A¡u¤S¨Ï§Ú¦b°ª处¦w稳¡v¡F¦b¯«ªº学®Õ¤¤学习¡A¡uÍ¢±Ð导§Úªº¤â¯à¥H争战¡v¡F¥H¯«ªº®¦´f§@«O护¡A¡u§A§â§Aªº±Ï®¦给§Ú§@¬ÞµP¡v¡F¯«¦bC稣°ò·þ¨½°¨õ¨ì¤Hªº¦a¨B¡A«K¨Ï§Ú们°ª举¤F¡A¡u§Aªº温©M¨Ï§Ú为¤j¡v¡Fn¯¸宽¤jªº®ÚÕu¦a¡C¡u§A¨Ï§Ú脚¤Uªº¦a¨B宽阔¡v¡C (¤G)32~46节¨ãÊ^ªº´yz¤F«e±(29~31节)´£¥Üªº¯«ªº±Ï赎¨Æ¤u¡C§Y¤j卫§i¥Õ¥þ¯àªº¯«¦V¦Û¤v´£¨Ñ¤F¤O¶q©MÐ`§Q¡A¦P时彻©³惩§Ù¤F恶¤H¡C这¨Ç¨Æ实§i诉§Ú们Éo®{¤£过¬O无¯àªº¦s¦b¡A¦ý¦]着±Ï赎¥L们¦}«ù续§ß«ù¥L们ªº¯«¦Ó¯à够见证¯«(参ªL¦Z¤Q4~8¡FµÌ¥|13)¡C¦P时¤j卫ºq颂¯«±Ï赎¦Û¤v¡A惩罚恶¤H¨Ï©Ò¦³¤H³£ªA从¦b¯«ªº权«Â¤§¤Uªº¹D²z(45节)¡C³q过这¨Ç¨Æ实§Ú们¥i¥H发现¦p¤U¯u²z¡G(1)¯«ªº±Ï赎¨Æ¤u¦³©úÚ̪º¥Øªº(参©¼«e¤G9)¡F(2)¯«ªº¦®·N¤£¬O灭绝¥Ç¸oªº¤H类¡A¦Ó¬O±Ï赎¥L们(参约¤T16)¡F(3)³Ì终ÉE¨Æ¬Û¤¬®Ä¤O¡A归荣Ä£给¯«(参罗¤Q¤@36)¡F(4)¦}¥B这Ïú荣Ä£预¥Ü¦]°ò·þC稣¦Ó¦¨´Nªº¯«ªº国«×(参µÌ¤G10~11)¡C ¡i¼»¤U¤Ü¤G33¡j¡u¯«¬O§Ú坚©Tªº«O»Ù¡AÍ¢¤Þ导§¹¥þ¤H¦æÍ¢ªº¸ô¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u´N¬O这¦ì¯«¡B°µ§Ú坚©T¤§°k难©Òªº¡F¥L¡e传统¡G±´觅¡f¨Ï§Ú¡e传统¡G¥L¡f©Ò¦æªº¸ô¦w¥þ¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u«O»Ù¡v¤O¶q¡A¯à¤O¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¯«¬O§Ú坚©Tªº«O»Ù¡v¡G·N«ü¯«ªº«O¦u«H实¥i¾a¡C ¡uÍ¢¤Þ导§¹¥þ¤H¦æÍ¢ªº¸ô¡v¡G·N«ü¯«¤Þ导ªº对¶H¤D¬O¦s¤ß§¹¥þ¦V着¯«ªº¤H¡C ¡i¼»¤U¤Ü¤G34¡j¡uÍ¢¨Ï§Úªº脚§Ö¦p¥À³Àªº¿á¡A¤S¨Ï§Ú¦b°ª处¦w稳¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¨Ï§Ú¡e传统¡G¥L¡fªº脚¹³¥À³Àªº¿á¨º¤\§Ö¡A¤S¨Ï§Ú¦b¤s¥C¡e传统¡G§Úªº¤s¥C¡f°ª处¤W¯¸¥ß±o稳¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¦w稳¡v(ì¤å无¦¹¦r)¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡uÍ¢¨Ï§Úªº脚§Ö¦p¥À³Àªº¿á¡A¤S¨Ï§Ú¦b°ª处¦w稳¡v¡G§Î®e¦b险¹Ò¤¤©b¶]¡A犹¦p¥À³Àªº¿á¸õ跃¦b®k¾À¤s±V间¡A脚¨B¨³³t¥B稳当¡C ¡i¼»¤U¤Ü¤G35¡j¡uÍ¢±Ð导§Úªº¤â¯à¥H争战¡A¬Æ¦Ü§Úªº»HÁu¯à开铜¤}¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥L±Ð导§Úªº¤â«ç样争战¡A¨Ï§Úªº»HÁu¯à开铜¤}¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u±Ð导¡v学习¡A练习¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡uÍ¢±Ð导§Úªº¤â¯à¥H争战¡A¬Æ¦Ü§Úªº»HÁu¯à开铜¤}¡v¡G·N«ü¯«训练¨Ï¤H¦¨为属灵ªº¤j¯à«i¤h¡A¯à¥H争战±oÐ`¡C ¡i¼»¤U¤Ü¤G36¡j¡u§A§â§Aªº±Ï®¦给§Ú§@¬ÞµP¡A§Aªº温©M¨Ï§Ú为¤j¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§A将§Aªº´©±Ï给§Ú°µ¬ÞµP¡F§Aªº¡u灵应¡v¨Ï§Ú©÷¤j¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u温©M(ì¤å双¦r)¡v°¨õ¡A虚¤v(º¦r)¡F谦¨õ¡A谦©M(¦¸¦r)¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§A§â§Aªº±Ï®¦给§Ú§@¬ÞµP¡v¡G·N«ü¯«¥HÍ¢¤Î时ªº±Ï®¦帮§U§Ú©è挡¤³敌ªº§ð击¡C ¡u§Aªº温©M¨Ï§Ú为¤j¡v¡G·N«ü¯«ªº¬X©M谦¨õ¥H¤Î亲¤ÁÁ´N¡A¨Ï§Ú±o¥H°ª¤É¡C ¡i¼»¤U¤Ü¤G37¡j¡u§A¨Ï§Ú脚¤Uªº¦a¨B宽阔¡A§Úªº脚¥¼´¿·Æ¶^¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§A¨Ï§Ú脚¤Uªº¦a¨B宽阔¡F§Úªº脚¡eì¤å¡G½ï¡f¥¼´¿·Æ¶^¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¦a¨B¡v脚¨B¡A¨B¥ï¡F¡u宽阔¡v变宽¡A变¤j¡F¡u·Æ¶^¡v¥¢¨¬¡A·ÆË¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§A¨Ï§Ú脚¤Uªº¦a¨B宽阔¡v¡G¡y¦a¨B宽阔¡z¨B¥ï¥稳¡B坚©w¡C ¡u§Úªº脚¥¼´¿·Æ¶^¡v¡G¡y脚¡z«ü脚½ï¡F¡y·Æ¶^¡z«ü绊¶^¡B·Æ¶^¡B¶^Ë¡C ¡i¼»¤U¤Ü¤G38¡j¡u§Ú°lÓã§Úªº¤³敌¡A灭绝¤F¥L们¡A¥¼灭¥H¥ý¡A§Ú没¦³归¦^¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§Ú°lÓã§Ú¤³敌¡A将¥L们®ø灭¡e©Î译¡GÓã¤W¡f¡F¥¼灭尽¥L们¡B§Ú总¤£ªð¦^¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u°lÓã¡v°l³v¡A¹G¢¡F¡u归¦^¡vªð¦^¡A转¦^¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Ú°lÓã§Úªº¤³敌¡A灭绝¤F¥L们¡A¥¼灭¥H¥ý¡A§Ú没¦³归¦^¡v¡G·N«ü°l杀敌¤Hª½¨ì将¥L们歼灭¡C ¡i¼»¤U¤Ü¤G39¡j¡u§Ú灭绝¤F¥L们¡A¥´伤¤F¥L们¡A¨Ï¥L们¤£¯à°_来¡A¥L们³£Ë¦b§Úªº脚¤U¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§Ú§â¥L们灭尽¡A¥[¥Hµh击¡A¨Ï¥L们¤£¯à°_来¡F¥L们³£¤²Ë¦b§Ú脚¤U¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡uË¡vˤU¡A½ö¤U¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Ú灭绝¤F¥L们¡A¥´伤¤F¥L们¡A¨Ï¥L们¤£¯à°_来¡A¥L们³£Ë¦b§Úªº脚¤U¡v¡G¡y¥´伤¡zì¤å·N«ä¬O¡u«伤¡v¡A¬Æ¦Ü¡u¯»¸H¡v¡C ¡i¼»¤U¤Ü¤G40¡j¡u¦]为§A´¿¥H¤O¶q§ô§Úªº¸y¡A¨Ï§Ú¯à争战¡A§A¤]¨Ï¨º°_来§ð击§Úªº¡A³£ªA¦b§Ú¥H¤U¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§A将Éa¤O给§Ú§ô¸y¡A¨Ï§Ú¯à争战¡F§A¨Ï¨º°_来§ð击§Úªº©}¨¦º§Ú脚¤U¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡uªA¦b¡vÁù°`¡A©}½¥¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¦]为§A´¿¥H¤O¶q§ô§Úªº¸y¡A¨Ï§Ú¯à争战¡v¡G¡y¤O¶q§ô§Úªº¸y¡z·N«ü装备§Ú¡B¥[¤O给§Ú¡C ¡u§A¤]¨Ï¨º°_来§ð击§Úªº¡A³£ªA¦b§Ú¥H¤U¡v¡G¡yªA¦b§Ú¥H¤U¡z·N«ü³Q§Ú©ºªA¡C ¡i¼»¤U¤Ü¤G41¡j¡u§A¤S¨Ï§Úªº¤³敌¡A¦b§Ú±«e转I°k¶]¡A¥s§Ú¯à¥H°Å°£¨º«ë§Úªº¤H¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§A¨Ï§Ú¤³敌¦V§Ú转I°k¶]¡A«ë§Úªº¤H¡B§Ú´N¶Ï灭¥L们¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡uI¡v颈项¡F¡u°Å°£¡v®ø灭¡A灭绝¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§A¤S¨Ï§Úªº¤³敌¡A¦b§Ú±«e转I°k¶]¡A¥s§Ú¯à¥H°Å°£¨º«ë§Úªº¤H¡v¡G¡y转I°k¶]¡z·N«ü³Q击溃¡C ¡i¼»¤U¤Ü¤G42¡j¡u¥L们¥õ±æ¡A却无¤H¬@±Ï¡A´N¬O©I¨DC©M华¡AÍ¢¤]¤£应¤¹¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥L们©I±Ï¡e传统¡G¥õ±æ¡f¡A¤]没¦³¤H¬@±Ï¡F©I¨D¥ÃùÚ¥D¡A¥ÃùÚ¥D¤]¤£应¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¥õ±æ¡v¾®视¡F¡u应¤¹¡v¦^µª¡A¦^应¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¥L们¥õ±æ¡A却无¤H¬@±Ï¡A´N¬O©I¨DC©M华¡AÍ¢¤]¤£应¤¹¡v¡G·N«ü恶¤H¨D§i无门¡C ¡i¼»¤U¤Ü¤G43¡j¡u§Ú捣¸H¥L们¡A¦p¦P¦a¤Wªº¦Ç尘¡F践½ñ¥L们¥|´²¦b¦a¡A¦p¦Pµó¤Wªºªd¤g¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§Ú捣¸H¥L们¡A¦p¦a¤Wªº尘¤g¡F§Ú¥´¸H¥L们¡B¥[¥H践½ñ¡B¹³µó¤WªºªdÍF¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u捣¸H¡v¯»¸H¡A«ø¥h¡F¡u¥|´²¡v锤¥´¡A¸ö脚¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Ú捣¸H¥L们¡A¦p¦P¦a¤Wªº¦Ç尘¡F践½ñ¥L们¥|´²¦b¦a¡A¦p¦Pµó¤Wªºªd¤g¡v¡G¡y捣¸H¡K践½ñ¡z·N«ü彻©³ºR毁¡F¡y¦Ç尘¡Kªd¤g¡z·N«ü变¦¨§¹¥þ无¥Î¡A¤£¯à¦A°_¡C ¡i¼»¤U¤Ü¤G44¡j¡u§A±Ï§Ú脱Öçڦʩmªº争竞¡A«O护§Ú§@¦C国ªº¤¸º¡C§Ú¯À¤£认识ªº¥Á¥²¨Æ©^§Ú¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¡y§A¸Ñ±Ï¤F§Ú脱ÖÃÉE±Ú¥Á¡e传统¡G§Ú¥Á¡fªº争竞¡F§A«O¦u¤F§Ú°µ¦C国ªºº领¡F§Ú¤£认识ªº¥Á¨Æ©^¤F§Ú¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u争竞¡v争ºÝ¡A争论¡F¡u¤¸º¡v头¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§A±Ï§Ú脱Öçڦʩmªº争竞¡A«O护§Ú§@¦C国ªº¤¸º¡v¡G¡y¦Ê©mªº争竞¡z·N«ü«q变¡F¡y¦C国¡z·N«üÿ属国¡C ¡u§Ú¯À¤£认识ªº¥Á¥²¨Æ©^§Ú¡v¡G¡y¯À¤£认识ªº¥Á¡z·N«ü¥~¨¹¤H¡C ¡i¼»¤U¤Ü¤G45¡j¡u¥~¨¹¤Hn§ë°§Ú¡A¤@§v见§Úªº¦W声¡A´N¥²顺从§Ú¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥~±Ú¤Hªº¤l¥Á©}¨§ë°§Ú¡F¥L们¤@§v¨ì§Úªº¦W¡A´Nªþ¦Õ§v从¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u§ë°¡v¬È缩¡F¡u顺从¡v§v从¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¥~¨¹¤Hn§ë°§Ú¡A¤@§v见§Úªº¦W声¡A´N¥²顺从§Ú¡v¡G¡y§ë°¡K顺从¡z·N«ü归顺¡C ¡i¼»¤U¤Ü¤G46¡j¡u¥~¨¹¤Hn°I残¡A战战¹¸¹¸¦a¥X¥L们ªº营¹ë¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥~±Ú¤Hªº¤l¥Á¯h¥F颓惫¡A战战¹¸¹¸¡e传统¡G§ô¸y¡f¥X¥L们ªºn¶ë¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u°I残¡v¬\µä¡A¸¨¤U¡F¡u战战¹¸¹¸¡v§ô¸y¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¥~¨¹¤Hn°I残¡v¡G¡y°I残¡z·N«ü¦p¬\叶丨¡A¥¢¥h©è§Üªº«iÉa©M¯à¤O¡C ¡u战战¹¸¹¸¦a¥X¥L们ªº营¹ë¡v¡G·N«ü¥þµM©ñ弃©è§Ü¡C ¡i¼»¤U¤Ü¤G47¡j¡uC©M华¬O¬¡¯«¡Cº@§Úªº盘¥Û¡A³Q¤H称颂¡Fº@¯«¡A¨º¬@±Ï§Úªº盘¥Û¡A³Q¤H´L±R¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¡y¥ÃùÚ¥D¥Ã¬¡着¡Fº@§Úªº盘¥Û¡e§Y¡G¯«¤§ªí¶H¡f¨ü¯¬颂¡Fº@¬@±Ï§Úªº盘¥Û¯«³Q´L为¦Ü°ª¡A¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u称颂¡v¯¬ºÖ¡A©}½¥¡F¡u´L±R¡v¤É°ª¡A°ª举¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡uC©M华¬O¬¡¯«¡v¡G¡y¬¡¯«¡z·N«ü¯«¬O¤S¯u¤S¬¡ªº¡A对§Úªº»Ýn会¦³©Ò¤Ï应¡C ¡uº@§Úªº盘¥Û¡A³Q¤H称颂¡Fº@¯«¡A¨º¬@±Ï§Úªº盘¥Û¡A³Q¤H´L±R¡v¡G¡y§Úªº盘¥Û¡z·N«ü¯«¬O«H实¥i¾aªº¡A¤Z§ë¾aÍ¢ªº¤H³£当称颂¡B´L±R¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)47~51节¤j卫显©ú¦Û¤v赞¬üªº®ÚÕu¬O¡u¯«¬O¤S¯u¤S¬¡ªº¯«¡vªº¨Æ实¡C显©ú¤F¯«ªº¥þ¯à¡A¥L¦V没¦³丝²@§Æ±æªº¤H们´£¨Ñ·sªº¤O¶q©M¥Í¬¡ªº·N义(参´£«e¤»16)¡C¦]¦¹ÉO¡u¤S¯u¤S¬¡ªº¯«¡v¤@¦P¥Í¬¡ªº¤H决¤£¥i¯à¦³¦Ç¤ß©Î®£惧(参¤Ó¤G¤Q¤K5~6¡F®{¤Q¤C31)¡C¯«´N¬OÉo®{ªº¦w¥þ¡B¥Í©R©M³ß乐¡C ¡i¼»¤U¤Ü¤G48¡j¡u这¦ì¯«´N¬O¨º为§Ú¦ùÞ¡A¨Ï众¥ÁªA¦b§Ú¥H¤Uªº¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u´N¬O¨º给§Ú¦ùÞªº¯«¡A¨º¨ÏÉE±Ú¥Á³£ªA¤_§Ú¥H¤U¡A¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¦ùÞ(ì¤å双¦r)¡v给¡A¸m¡A©ñ(º¦r)¡FÎ`¤³(¦¸¦r)¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u这¦ì¯«´N¬O¨º为§Ú¦ùÞ¡A¨Ï众¥ÁªA¦b§Ú¥H¤Uªº¡v¡G¡y为§Ú¦ùÞ¡z·N«ü¯«ª¾¹D§Ú©Ò¦³ªºÞ©}¦}为§Ú¬I¦æ报应¡C ¡i¼»¤U¤Ü¤G49¡j¡u§A±Ï§Ú脱Öä³敌¡A¤S§â§Ú举°_¡A°ª过¨º¨Ç°_来§ð击§Úªº¡C§A±Ï§Ú脱ÖÃ强¼Éªº¤H¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¤S¨Ï§Ú从¤³敌¨º¨½°k¥Xªº¡F§A§â§Ú举°_¡B°ª过°_来§ð击§Úªº¡F§A´©±Ï¤F§Ú脱ÖÃ强¼Éªº¤H¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u强¼É¡v¼É¤O¡A¤£¤½义¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§A±Ï§Ú脱Öä³敌¡A¤S§â§Ú举°_¡A°ª过¨º¨Ç°_来§ð击§Úªº¡v¡G¡y举°_¡A°ª过¡z·N«ü¨Ï对¤è¦ÚªA¡C ¡u§A±Ï§Ú脱ÖÃ强¼Éªº¤H¡v¡G¡y强¼Éªº¤H¡z·N«ü无ªk无¤Ñ¡B¤£ªAºÞ§ôªº¤H¡C ¡i¼»¤U¤Ü¤G50¡j¡uC©M华°Ú¡A¦]¦¹§Ún¦b¥~¨¹¤¤称谢§A¡Aºq颂§Aªº¦W¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¡y¦]¦¹¥ÃùÚ¥Dªü¡A§Ún¦b¦C国¤¤称谢§A¡F§Ún°Û扬§Aªº¦W¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u称谢¡v赞¬ü¡A称赞¡F¡uºq颂¡vºt°Û¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡uC©M华°Ú¡A¦]¦¹§Ún¦b¥~¨¹¤¤称谢§A¡Aºq颂§Aªº¦W¡v¡G¡y¥~¨¹¤¤¡z·N«ü¦C国¤¤¡C ¡i¼»¤U¤Ü¤G51¡j¡uC©M华赐Ìå¤jªº±Ï®¦给Í¢©Ò¥ßªº¤ý¡A¬I·O爱给Í¢ªº¨ü»IªÌ¡A´N¬O给¤j卫©M¥Lªº¦Z¸Ç¡Aª½¨ì¥Ã远¡C¡¨¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦]为¥ÃùÚ¥D扩¤j¥L©Ò¥ßªº¤ý¤§Ð`§Q¡e©Î译¡G¬O¥L©Ò¥ßªº¤ýÐ`§Qªº°ª¥x¡f¡F¥L¦V¥L©Ò»I¥ßªº¡B¦V¤j卫©M¥Lªº¦Z¸Ç¡B¬I坚爱¨ì¥Ã远¡C¡z¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡uÌå¤jªº(ì¤å双¦r)¡v°ª¶ð(º¦r)¡F长¤j¡A变¤j(¦¸¦r)¡F¡u¨ü»IªÌ¡v¨ü»I©Ùªº¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡uC©M华赐Ìå¤jªº±Ï®¦给Í¢©Ò¥ßªº¤ý¡A¬I·O爱给Í¢ªº¨ü»IªÌ¡A´N¬O给¤j卫©M¥Lªº¦Z¸Ç¡Aª½¨ì¥Ã远¡v¡G¡yÌå¤jªº±Ï®¦¡z·N«üz说¤£尽ªº±Ï®¦¡F¡y¨ü»IªÌ¡z·N«ü»I¥ßªº¤ý¡Aªí©º¨ºn来ªº弥赛亚¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¥»节¬O对¦b¼»¤U¤C8~16¤¤´£¨ìªº对¡u¤j卫¤§约¡vªº«·sÚÌ认¡A¤]¬O对¥ß约ªº¥D导ªÌ¯«ªº·P谢赞¬ü¡C这¨½¡u¦Z¸Ç¡v¤£¬O«ü¤j卫©Ò¦³¤l孙ªºÎ`数¡A¦Ó¬O单数¡C¨º¦Z¸Ç«üªº¤£¬O©Ò罗门¦Ó¬OC稣°ò·þ(参¤Ó¤@1¡F¤Q¤G23¡F¤G¤Q¤@9)¡C¥i¥H发现¤j卫赞¬üªº对¶H«ü¦V将来ªº弥赛亚(参罗¤@3¡F¤Q¤12)¡C这ªí©ú¡G(1)¤H类±Ï赎ªº§¹¦¨ªÌ¬OC稣°ò·þ(参®{¥|12¡F¤Q¤11)¡F(2)§Ú们赞¬üªº对¶H¤]¬O±Ï赎ªÌC稣¡C 叁¡B灵训n义 ¡i弥赛亚诗½g¡j ¤@¡B¡u§Ún¨D§i当赞¬üªºC©M华¡A这样¡A§Ú¥²从¤³敌¤â¤¤³Q±Ï¥X来¡v(4¡F1~4节)¡G赞¬ü¯«««§vÍ¢ªº祷§i¡A¬@±ÏÍ¢脱Öä³敌ªº¤â¡C ¤G¡B¡u´¿¦³¦º¤`ªºªi®ö环绕§Ú¡Aê类ªº«æ¬y¨Ï§ÚÕa惧¡A阴间ªº绳¯Á缠绕§Ú¡A¦º¤`ªºÊI罗临¨ì§Ú¡C§Ú¦b«æ难¤¤¨D§iC©M华¡A¦V§Úªº¯«©I¨D¡v(5~7节)¡G¾D¨ü¦º¤`ªº¥]围¡C ¤T¡B¡uC©M华ªº¥¸责¤@发¡A»ó¤ÕªºÉa¤@¥X¡A®ü©³´N¥X现¡A¤j¦aªº®Ú°ò¤]显ÅS¡CÍ¢从°ª¤Ñ¦ù¤â§ì¦í§Ú¡A§â§Ú从¤j¤ô¤¤©Ô¤W来¡v(16~17¡F8~20节)¡G¯«¤£¤¹许¶Â·tªº权势±ýªý¤îÍ¢从¦º¨½Î`¬¡¡C ¥|¡B¡u¦]为§Ú¿í¦u¤FC©M华ªº¹D¡A¥¼´¿§@恶ÖÃ开§Úªº¯«¡C¡K©Ò¥HC©M华«ö§Úªº¤½义¡A«ö§Ú¦bÍ¢²´«eªº²MÏ¡赏赐§Ú¡v(22¡A25¡F21~28节)¡G¦]为Í¢¥þµMÉoÏ¡¤½义¡C ¤¡B¡u§Ú°lÓã§Úªº¤³敌¡A灭绝¤F¥L们¡A¥¼灭¥H¥ý¡A§Ú没¦³归¦^¡C¡K¦]为§A´¿¥H¤O¶q§ô§Úªº¸y¡A¨Ï§Ú¯à争战¡A§A¤]¨Ï¨º°_来§ð击§Úªº¡A³£ªA¦b§Ú¥H¤U¡v(38¡A40¡F29~43节)¡G当Í¢²Ä¤G¦¸¦A来时¡AÍ¢¥²n±oÐ`¥B®ø灭©Ò¦³ªº¤³敌¡C ¤»¡B¡u¥~¨¹¤Hn§ë°§Ú¡A¤@§v见§Úªº¦W声¡A´N¥²顺从§Ú¡C¡KC©M华赐Ìå¤jªº±Ï®¦给Í¢©Ò¥ßªº¤ý¡A¬I·O爱给Í¢ªº¨ü»IªÌ¡A´N¬O给¤j卫©M¥Lªº¦Z¸Ç¡Aª½¨ì¥Ã远¡v(45¡A51¡F44~51节)¡G¦b弥赛亚荣Ä£ªº国«×¨½¡AÍ¢n°µ¤ýª½¨ì¥Ã远¡C ¢w¢w 黄{°Ç¡m°ò·þ®{¤åºK¸Ñ经¨t¦C¢w¢w¼»¥À¦Õ记¤Uª`¸Ñ¡n 参¦Ò书¥Ø¡G请参阅¡u¼»¥À¦Õ记¤U´£n¡v¥½§À处 |