¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¼»¥À¦Õ°O¤W²Ä¤Q¤T³¹µu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

±½Ã¹¦b¸ÕÅ礤¥¢±Ñ(³¯«h«H)

¦×Åé§@¤ýªº±½Ã¹(¤Q¤T³¹)(¤ý°êÅã)

¼»¥À¦Õ°O¤W¹w¬d(¤Q¤@¦Ü¤Q¤T³¹)(¤_§»¼ä)

±q¼»¥À¦Õ°O¤W¬Ý®É¾÷(¤Q¤T³¹)(¼B¾U¥ú)

Åv¤O¨Ï¤H»G¤Æ(¼»¤W¤Q¤T123) (»O¥_ÆF³°ó)

­C©MµØ´M§ä¦X¯«¤ß·Nªº¤H(¼»¤W¤Q¤T8¡ã15) (»O¥_ÆF³°ó)

¥H¦â¦C¤H¨S¦³¤Mºj(¼»¤W¤Q¤T19¡ã23) (»O¥_ÆF³°ó)

§A§@¤F½k¶î¨Æ¤F(13³¹1¦Ü18¸`) (­»´äŪ¸g·|)

±½Ã¹¶VÅv   (¼»¤W¤Q¤T¡G1~22)(»O¥_°ò·þ¤§®a)

 

 

²Ä¤Q¤T³¹ ±½Ã¹¦b¸ÕÅ礤¥¢±Ñ(³¯«h«H)

 

±½Ã¹ÁöµM³Q´z¿ï¬°¤ý¡A¤]¦³»Iªo¦b¥L¨­¤W¡AÁöµM¥L¦U¤è­±ªºªí²{¤]«Ü¤£¿ù¡AÁö¦³§@¤ý¦Ü¤~¯à©M­·«×¡A¦P®É¤S¦³ª§¾Ô±o³Óªº¸gÅç¡A³ô­t¤@­Ó»â¾ÉÁ}¥¨ªº³d¥ô¡A¦ý¬OÁÙ®t¤@¥ó¡A´N¬O©|¥¼¸g¹L¸ÕÅç¡C¦]¦¹¬O§_¯à±µ¨ü¯«ªº°U¥I¡A½T¬O¤@­Ó¤j°ÝÃD¡C²Ä¤Q¤T³o³¹ªº°O¸üµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¨º¤£¹L¬Oªì¦¸³Q¯«¸ÕÅç¤@¤U¡A¥i±¤¥L¸g¤£°_¦ÒÅç¦Ó¥¢±Ñ¤F¡I³oµ¹¤Z»X¥l³Q¿ïªº¤H¡A½T¬O¤@­Ó­«¤jªº±Ð°V»Pų§Ù¡I

 

¥¢¥h¯«ªº¤Þ¾É³´¤J¦h¤è¦MÃø¤¤¡]1~7¸`¡^

±q²Ä¤K³¹°_¡A±½Ã¹©Ò¨«ªº¹D¸ô¡A³£¬O«D±`²M·¡ªº¡C¥ý¬O¯«ÂÇÀô¹Ò¹G¥L¨ì¼»¥À¦Õ¨º¸Ì¡AÄ~«h¼»¥À¦Õµ¹¥L«D±`²M·¡ªº±Ð¾É¡A¥B¥H¸t»Iªo»I¥L¡C¥L³Q»I¥H«á¡A´N¦³¦h¦¸³Q¸tÆF·P°Êªº¸g¾ú¡]¤Q10¡A¤Q¤@6¡^¡C¥L¬J¦³¸tÆFªº·P°Ê¡A«Ü¦ÛµMªº´NÀHµÛ¸tÆFªº·P°Ê¦Ó»¡¸Ü¦Ó¦æ¨Æ¤F¡F¦]¦¹¡A¥L±q³Q»I¬°¤ý¨ìµn°ò§@¤ý¡A³£¬O¤@¸ô¥­¶¶ªº¡C

¦ý¬O¨ì¤F¤Q¤T³¹¶}ÀY¤@¬q°O¸ü¡A±½Ã¹ªº¥ú´º´N³vº¥§ïÅÜ¡A¦Ó¨Cªp·U¤U¤F¡C¨º¬O¶Â·tÅ¢¸n¦b¥Lªº©P³ò¡A±q¤U¦C´XÂIªº¨Æ¹ê¡A§Ú­Ì´N¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡G²Ä¤@¡A¥L§@¤ýªº¦~¤é¡AÁö¤w¦³¨â¦~¤§¤[¡A¦Ó¸òÀH¥LªÌ¥u¦³¤T¤d¤H¡A³o¼Æ¥Ø¬O·L¤£¨¬¹Dªº¡C²Ä¤G¡A¥L¨à¤l¬ù®³³æ¥XÀ»«D§Q¤h¤Hªº®É­Ô¡A¥L¦Û¤vªº­x¶¤ÅãµM¬O²@µL¨t²Î¤Î·Ç³Æ¡C²Ä¤T¡A¼Ä¤Hªº­x¤O«D±`±j¤j¡A¾Ö¦³¾Ô¨®¤T¸U½ø¡A°¨§L¤»¤d¡A¨B§L«h¦h¦p®üÃ䪺¨F¡C²Ä¥|¡A¥H¦â¦C¤H¥þµL°«§Ó¡A¨£±¡¶Õ¦M«æ¡A«K¬È¦Ó¸úÂáA¥B¬O¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº¦b¨º¸Ì¸òÀH±½Ã¹¡C

±½Ã¹¦b³Ì¦M«æ©M³Ì¶Â·tªº¤é¤l¤¤¡A¥s¥L§óı±o¥i©Èªº¤@¥ó¨Æ¡A¤D¬O¹L¥h·|·P°Ê¥L¡A¨Ï¥L¦³«i´±ªº¯«ªºÆF¡A¦¹®É³ºµMÁôÂäF¡C¦³ÄÝÆF¸g¾úªº¤H³£ª¾¹D¡A­Y¥¢¥h¤F¸tÆFªº¤Þ¾É¡A¥ú·Ó©M·P°Ê¡A¨º¬O³Ì¥O¤H§x´bªº¤é¤l¡C¬°¤°»ò¯«ªºÆF¦¹®É¤£¨Ó·P°Ê¥L©O¡H¤£­n¥H¬°¥L¥Ç¤F¤°»ò¸o¡A¯«¤~¥ô¾Ì¥L¸g¹L¶Â·tªº¤s¨¦¡A­nª¾¹D¨ä¤¤³Ì¤jªº­ì¦]¡A¤D¬O¯«¯S·N­nÂǦ¹¸ÕÅç¥L¡C

§Æ¦è®a¤ýªº¸g¾ú¡A¥¿¬O±½Ã¹¤ý³Q¸ÕÅ窺¤@­Ó¨ÒÃÒ¡C§Ú­Ìª¾¹D§Æ¦è®a§@¤ýªº®É­Ô¡A¥¿¬OµS¤j°ê¤º¼~¥~±w³ÌÄY­«ªº®É­Ô¡A¦ý¥L«o¤Z¨Æ´M¨D¯«¡A±M¤ß¨Ì¾a¯«¡A©Ò¥H¯«´N»P¥L¦P¦b¡A¸Ñ¨M¤F¥L¤º³¡¤@¤Áªº§xÃø¡A¨Ï¥L¤j¤j³Ó¹L¤F¥û´cªº¤³¼Ä¡CÁöµM¡y§Æ¦è®a©Ò¦æªº¨Æ¡AºÉ³£¦ë³q¡A±©¦³¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¤Ú¤ñ­Û¤ý®t»º¨ÏªÌ¨Ó¨£§Æ¦è®a¡A³X°Ý°ê¤¤©Ò²{ªº©_¨Æ¡A³o¥ó¨Æ¯«Â÷¶}¥L¡A­n¸ÕÅç¥L¡A¦nª¾¹D¥L¤ß¤º¦p¦ó¡z¡]¥N¤U¤Ê¤G30~31¡^¡C¯«¦p¦ó¼È®ÉÂ÷¶}§Æ¦è®a¡A¬°­n¸ÕÅç§Æ¦è®a¡A¯«¤]¦p¦ó¼È®ÉÂ÷¶}±½Ã¹¡A¬°­n¸ÕÅ籽ù¡C

«Où»¡¡G¡y¯«¬JµMÅ礤¤F§Ú­Ì¡A§âºÖ­µ°U¥I§Ú­Ì¡z¡]©««e¤G4¡^¡C³o¸Ì«Ü²M·¡µ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¯«±N¤@­Ó¤u§@°U¥Iµ¹¤H¡A¥²±o¥ý¸g¹L¯«ªº¸ÕÅç¡Aµ¥¨ì¯«Å礤¤F¥H«á¡A¤~±N³d¥ô°U¥Iµ¹¥L¡C±½Ã¹·í®ÉÁö³Q¥ß¬°¤ý¤F¡A¦ý¯«ÁÙ¨S¦³§â¥H¦â¦C¤Hªº³d¥ô°U¥Iµ¹¥L¡C¥Lªº³Q¥ß¡A¤£¹L¬OÁ{®É©Ê½è¡A¦Ó¤£¬Oªø´Á°U¥I¡C±½Ã¹¦]¸g¤£°_¸ÕÅç¡A¦ÒÅç¤@¨Ó¡A´NÅ㬰¤£¥i¾a¤F¡C

 

±½Ã¹¦b¸ÕÅ礤¥¢±Ñ¡]8~12¸`¡^

±½Ã¹³B¹ÒÁöµM¦M«æ¡A¦ý¯«Âǵۼ»¥À¦Õ¦­¤w¦³¤F·V±Kªº¦w±Æ¡A´N¬O­n±½Ã¹¦b¦N¥Òµ¥­Ô¤C¤Ñ¡Aµ¥¨ì¼»¥À¦Õ¨Ó¤F¡A¼»¥À¦Õ­n¥ýÄm²½¡AµM«á¤~¥´µo±½Ã¹¥X¥hª§¾Ô¡C³o¦w±Æ¬O­n¯«ªº¤l¥Áµ¥­Ô¥õ±æ¡A§óºò­nªº¡A¤D¬O­n¸ÕÅ籽ù¡A¬Ý¥LªÖ¤£ªÖ¿í¦u¯«ªº¦w±Æ¦Ó¦æ¡C¥i±¤±½Ã¹¤@¸g¸ÕÅç¡A´NÅã¥X¥LªºÅº¶Æ¡A¤£ªÖ§¹¥þ¶¶ªA¤F¡C

¡y±½Ã¹·ÓµÛ¼»¥À¦Õ©Ò©wªº¤é´Á¡Aµ¥¤F¤C¤Ñ¡A¼»¥À¦ÕÁÙ¨S¦³¨Ó¨ì¦N¥Ò¡z¡]¤Q¤T8¡^¡C±½Ã¹ÁöµM·Ó¼»¥À¦Õªº¸Üµ¥¤F¤C¤Ñ¡A¦ý§Ú­Ì«H¡A¥LÁÙ¨S¦³µ¥º¡¤C¤Ñ¡A¥L´N¾Õ¦Û êO²½Äm¤W¤F¡C±½Ã¹¸g¤£°_®É¶¡ªº¦ÒÅç¡A¨S¦³µ¥­Ô¼»¥À¦Õ¨Ó¨ì¡A´N¾Ì¦Û¤vªº·N«äÄm²½¡A¦]¦¹¥L´N¥¢±Ñ¤F¡C

§Ô­@µ¥­Ô­C©MµØ¡Aµ¥­ÔÍ¢¨Ó°Ê¤u¡Aµ¥­ÔÍ¢¦bÀô¹Ò¤Wªº¦w±Æ¡A³o¹ï¥D¹²¨Ó»¡¡A¹ê¦b¬O¬Û·íÃø¾Çªº¥\½Ò¡C¤ÑµMªº«æļ¡A¦×Å骺½Ä°Ê¡A©¹©¹¤£®e©ö¦wÀR¥õ±æ¡A¦Ó­@©Êµ¥­Ô­C©MµØ¡C

¼»¥À¦Õ­n±½Ã¹¦b¦N¥Ò³o­Ó¦a¤èµ¥­Ô¤C¤Ñ¡A³o¬O§ó¦³ÄÝÆF·N¸qªº¤@¥ó¨Æ¡C¦N¥Ò¬O¥H¦â¦C¤H¶i­{«nªº²Ä¤@¯¸¡A¬O¥H¦â¦C¤H¨ü³Î§ªº¦a¤è¡C¦N¥Ò´N¬Oºuªº·N«ä¡A·N§Y§â¦×Åé³Î±¼¡A±N¦×Åé±q¥L­Ì¤¤¶¡ºu¥h¡]°Ñ¬Ý®Ñ¤­2~9¡^¡C¯«ÂǼ»¥À¦Õ¥s±½Ã¹¦b¦N¥Òµ¥­Ô¤C¤Ñ¡A¤@­±¬O¸ÕÅç¥L¡A¬Ý¥LªÖ¤£ªÖ¿í©Rµ¥¡F¤@­±«h¨Ï±½Ã¹ªº¦×Åé¦bµ¥­Ô¤¤³Q¹ï¥I¡C¦]¬°¥u¦³¦×Åé¨ü¹L§ó²`¹ï¥Iªº¤H¡A¤~¯à»X¯«§ó¤jªº¨Ï¥Î©M°U¥I¡C

¥¿·í±½Ã¹¦bµ¥­Ôªº´Á¶¡¡A¥L¬Ý¨£¦h¤HÂ÷¶}¦Ó´²¥h¡A±¡§Î¶V¹L¶V¦M«æ¡A¼»¥À¦Õ«o¿ð¿ð¥¼¨ì¨Ó¡C¦]¦¹¡A¡y±½Ã¹»¡¡A§âêO²½©M¥­¦w²½±a¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¡A±½Ã¹´NÄm¤WêO²½¡]¤Q¤T9¡^¡C¦óµ¥¥i±¤¡A¥LÁöµM´¿¦³µ¥­Ô¡A«o¨S¦³µ¥­Ô¨ì©³¡F¥LÁöµM¦³§Ô­@µ¥­Ô¡A«o¨S¦³§Ô­@µ¥¦¨¥\¡C¯u¬O¥\Á«¤@±¡A¦b¯Ê¤Ö¤@ÂI§Ô­@ªº¥ú´º¤¤¥þµM¥¢±Ñ¤F¡C

¯«¥u´z¿ï±½Ã¹§@¥H¦â¦Cªº¤ý¡A¦ý¨S¦³´z¿ï¥L§@²½¥q¡CÄm²½¤D²½¥qªºÂ¾¨Æ¡A¥L¬J¤£¬O²½¥q¡A«ç¥i¦Û§i¾Ä«i¦ÓÄm²½©O¡H³o´N¬O¸Ö½g©Ò»¡¡A¥Ç¤F¥ô·N¦k¬°ªº¸o¡]¸Ö¤Q¤E13¡^¡C

¯«ªº¹²¤H¹H­I¤F¯«ªº§h©J¡A§@¬Æ©Ò¸T¤îªº¨Æ¡A©TµM¬O¸o¡F¦ý¦b¯«­±«eÀHµÛ¦Û¤vªº·N«ä¡A§@¤F¯«©Ò¨S¦³§h©Jªº¨Æ·~¬O¸o¡C

¡y­èÄm§¹êO²½¡A¼»¥À¦Õ´N¨ì¤F¡C±½Ã¹¥X¥hªï±µ¥L¡A­n°Ý¥L¦n¡C¡z¡]¤Q¤T10¡^¡C­èÄm§¹²½¡A¼»¥À¦Õ´N¨Ó¨ì¡C¦pªG±½Ã¹ªÖ§Ô­@¦hµ¥¤@ÂIÂI®É­Ô¡A´N¥i¥Hµ¥µÛ¼»¥À¦Õªº¤Î®É¨Ó¨ì¡C±½Ã¹´N¬O³Ì«á´X¤ÀÄÁªº®É¶¡¤£¯à§Ô­@µ¥­Ô¡Aµ²ªG¹L¥h©Ò¦³ªºµ¥­Ô³£¦¨¬°ªPµM¡A¯u¬O«e¥\ºÉ±ó¤F¡C³o¯u¬Oµ¹§Ú­Ì¤@­Ó¦óµ¥²`¨èªºÅ³§Ù¡C¾Ç²ßµ¥­Ô¯«ªº¤H¥²¶·ª¾¹D¡A©¹©¹µ¥­Ô¨ì³Ì§Ô¤£¦í¡A³ÌÃø¦A§Ô¤U¥hªº®É­Ô¡A´N¬O¯«ªºµªÀ³§Ö­n¨Ó¨ìªº®É­Ô¡C

¡y¼»¥À¦Õ»¡¡A§A§@ªº¨Æ¤°»ò¨Æ©O¡H±½Ã¹»¡¡A¦]¬°§Ú¨£¦Ê©mÂ÷¶}§Ú´²¥h¡A§A¤]¤£·Ó©Ò©wªº¤é´Á¨Ó¨ì¡A¦Ó¥B«D§Q¤h¤H»E¶°¦b±KªL¡A©Ò¥H§Ú¤ß¸Ì»¡¡A®£©È§Ú¨S¦³Ã«§i­C©MµØ¡A«D§Q¤h¤H¤U¨ì¦N¥Ò§ðÀ»§Ú¡A§Ú´N«j±jÄm¤WêO²½¡z¡]¤Q¤T11~12¡^¡C·í¼»¥À¦Õ³d°Ý±½Ã¹®É¡A±½Ã¹ÁÙ¹³¬O«Ü¦³²z¥Ñ¨Ó¬°¦Û¤vÅGÅ@¡F²Ä¤@¡A¡y¦]¬°§Ú¨£¦Ê©mÂ÷¶}§Ú´²¥h¡K¡K¦Ó¥B«D§Q¤h¤H»E¶°¦b±KªL¡A¡zÀô¹Ò¦b¹G§Ú«D¦p¦¹§@¤£¥i¡C²Ä¤G¡A¡y§A¤]¤£·Ó©Ò©wªº¤é´Á¨Ó¨ì¡C¡z¥L³ºµM§â¿ù»~ªº³d¥ô±À¦b¼»¥À¦Õ¨­¤W¡C¨s³º¼»¥À¦Õ¬O§_¹L¤F¤é´Á¤~¨Ó¨ì©O¡H§Ú­Ì°Ñ¦Ò§fĶ¥»¡A³o¸Ü¬O¡y§A¤S¨S¦³¦b©Ò©wªº¤é´Á¥H¤º¨Ó¨ì¡C¡z´«¤@¥y¸Ü»¡¡A¼»¥À¦Õ¨Ã¤£¬O¦b©Ò©wªº¤é´Á¥H¥~¨Ó¨ì¡C¦A¤ñ¸û¡y±½Ã¹·ÓµÛ¼»¥À¦Õ©Ò©wªº¤é´Á¡Aµ¥¤F¤C¤Ñ¡C¡z¥LÁöµ¥¤F¤C¤Ñ¡A¦ý¨Ã¨S¦³µ¥¹L¤F¤C¤Ñ¡C¼»¥À¦ÕÁö¨S¤S¦b¤C¤Ñ¤§¤º¦­¨Ó¡A¦ý¤]¨S¦³¦b¤C¤Ñ¥H¥~¤~¨Ó¡C¦P®É¨Æ¹ê¤S§i¶D§Ú­Ì¡A±½Ã¹­èÄm§¹²½¡A¼»¥À¦Õ´N¨ì¤F¡C±q³o¨Ç°O¸ü´Nµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A±½Ã¹¬Oµ¥­Ô¨ì®t¤£¦hº¡¤F¤C¤Ñªº®É¶¡¡A¥L´N«_¬NÄm²½¤F¡C¼»¥À¦Õ¦b©Ò©wªº³Ì«á´X¤ÀÄÁ¤~¨Ó¨ì¡A¤D¬°¸ÕÅ籽ù¬O§_¯uªÖ§Ô­@µ¥­Ôªº­«­nÃöÁä¡C²Ä¤T¡A¥L»¡¡G¡y§Ú¤ß¸Ì»¡¡A®£©È§Ú¨S¦³Ã«§i­C©MµØ¡K¡K§Ú´N«j±jÄm¤WêO²½¡C¡z±½Ã¹¬°¦Û¤v¦ÓÅGÅ@¡A©l«h¦ü¥G²zª½®ð§§¡A¦ý«á¨Ó«o¤£¯à±»¹¢¦Û¤v¤º¤ßªºÁ«¤í»P¤£¦w¡C¥L¥u±o»¡¡A§Ú¡K¡K®£©È¡K¡K´N«j±jÄm¤WêO²½¡C¡y®£©È¡z©M¡y«j±j¡z³o´X­Ó¦r¡A»¡¥X¥L¤º¤ß¬O¦óµ¥ªº¤£¦w¡C¥L¸ÌÀYªº±Ã¤ã¡A¤]»¡¥X¥LÄm²½ªº®É­Ô¡A¤ß¸Ì©l²×¤£¯à©ZµM¡C³o¬O«j±j§@¤F¤£¸Ó§@ªº¨Æ¡C¨ä¹ê¡A¼»¥À¦Õ¤£³d°Ý¡A¥L¤º¤ß¤]·|ª¾¹D¦Û¤v¬O¿ùªº¤F¡C

©ZµMµLÄߨӨ쯫­±«e¡A©M®£©È¤Î«j±j¨ÓÄm²½¡A¨º¬O¦óµ¥¤£¦Pªº¹Ò°ì¡I¿Ë·RªºÅªªÌ¡A§A¦b¨Æ©^¯«ªº¨Æ¤W¡A¬O¦b­þ¤@ºØ¹Ò¬É¤¤©O¡H

 

¼»¥À¦Õ³d³Æªº¸Ü¡]13~15¸`¡^

¡y¼»¥À¦Õ¹ï±½Ã¹»¡¡A§A§@¤F½k¶î¨Æ¤F¡C¨S¦³¿í¦u­C©MµØ§A¯«©Ò§h©J§Aªº©R¥O¡C¡z¼»¥À¦Õ¤£¬O³d³Æ±½Ã¹§@¤F´c¨Æ¡A¦]Äm²½µ¹­C©MµØ¤£¬O¤@¥ó´c¨Æ¡C¼»¥À¦Õ¤D³d³Æ¥L»¡¡A§A§@¤F½k¶î¨Æ¤F¡C¦]¬°¨S¦³¿í¦u­C©MµØ©Ò§h©Jªº¡C¤Z¤£¿í¦u¯«ªº©R¥O¡A§Y¨Ï§@¤Fµ½¨Æ¡A¤]¬O½k¶î¡C·s¬ùªº±Ð°V¤´¬O³o¼Ë¡G¡y¤£­n§@½k¶î¤H¡A­n©ú¥Õ¥Dªº¦®·N¦p¦ó¡z¡]¥±¤­17¡^¡C¤µ¤Ñ³\¦h°ò·þ®{¡A¥H¬°¥u­n¬Oµ½¨Æ¡A´N¥i¥H¾¨¶q§@¡A¦Ó¤£°Ý³o¨Æ¬O§_¦X¥G¯«ªº¦®·N¡F³o´N¬O½k¶î¤H¡C­ü¡I¤µ¤é½k¶î¤H¹ê¦b¤Ó¦h¤F¡I½k¶î¼ö¤ßªº¤H¦ó¤î±½Ã¹¤@¤H©O¡H

±½Ã¹Áö¬°¤@°ê¤§¤ý¡A¦ý¦b¯«­±«e«o¤£¹L¬O¤@­Ó¹²¤H¡C¹²¤H¦pªG¤£¿í¥D¤Hªº§h©J¦Ó§@¡A¾Ì¤v·N¦Ó¦Û¥Ñ¦æ°Ê¡A¨º¬O¦ó¨äÄY­«ªº¿ù»~¡I

¡y§A¡K¡K­Y¿í¦u¡A­C©MµØ¥²¦b¥H¦â¦C¤¤°í¥ß§Aªº¤ý¦ì¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C²{¦b§Aªº¤ý¦ì¥²¤£ªø¤[¡K¡K¦]¬°§A¨S¦³¿í¦u­C©MµØ©Ò§h©J§Aªº¡C¡z±½Ã¹¦]¬°¨S¦³¿í¦u­C©MµØ©Ò§h©Jªº¡A©Ò¥H¥Lªº¤ý¦ì´N¤£ªø¤[¡C¥L¤£¹L¬O¼È®É³Q¨Ï¥Î¤@¤U¡A¤£¯à»X¯«ªø¤[ªº¨Ï¥Î¡A¦¨¬°¦X¥Îªº¾¹¥×¡C¾ú¥N¥H¨Ó¡A¦h¤H°_ÀY¤@¬qªº¾ú¥v¡A½T¦p±½Ã¹¤@¼Ë¦³«Ü¦nªº¶}ºÝ¡A©M¥ú©úªº«e³~¡A¥i¬O¥¼¤Î¤@¥b¡A´Nź¶Æ¦Û¤j¡A¤£ªÖÁ¾¨õ¨ü±Ð¡A¨Ï¦Û¤vÄÝÆFªº«e³~·´©ó¤@¥¹¡C¤µ¤é°Z¤£¤]¦³¤H¸¨¦bÃþ¦ü±¡§Î¤¤¦Ó©Û­PÁ«·l»ò¡I

¼»¥À¦Õ¦b´dµhªº³d³Æ·í¤¤¡A«o³zÅS¤F¤@¶µºaÄ£ªº®ø®§¡G¡y­C©MµØ¤w¸g´MµÛ¤@­Ó¦XÍ¢¤ß·Nªº¤H¡A¥ß¥L§@¦Ê©mªº§g¡C¡z³oµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¯«´z¿ï±½Ã¹ªº®É­Ô¡AÍ¢ÁÙ¥¼§ä¨ì¤@­Ó¦X¥GÍ¢¤ß·Nªº¤H¡C¦P®É¦]µÛ¥H¦â¦C¤H¹GµÛ¼»¥À¦Õ­n¥ß¤@¦ì§g¤ý¡A©Ò¥H¯«¤~³\¥i·Ó¥L­ÌªºÄ@±æ¿ï¥ß¤F±½Ã¹¡C¨ì¤F¦¹®É¡A¯«¤w¸g´MµÛ¤F¤@­Ó¦XÍ¢¤ß·Nªº¤H¡A§Ú­Ì¬Û«H³o¤H´N¬O¤j½Ã¡C¨º¬O¤j½Ã¤w¸gªø¤j¡A¥L¸g¹L¦UºØªº¸ÕÅç»P¼õ·Ò¡A¤w¸gº¡¨¬¤F¯«¤ß·N¤¤ªº­n¨D¡C¯«ÁöÁÙ¨S¦³¦b¤H­±«e¿ï¥ß¥L¡A¬Æ¦Ü³s¥L¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¯«¤wÅ礤¤F¥L¡A¦ý¬O¡A«Ü«o¦­¤w¬Ý¨£¥L¡A¥B¤w´MµÛ¥L¤F¡C®@¡I¯«·í¤é¦p¦ó´M§ä¤H¡A¯«¤µ¤é¤]·Ó¼Ë¦b´M§ä¦XÍ¢¤ß·Nªº¤H¡C

³\¦h¤H­n¨Æ©^¯«¡A­nµ¹¯«¤j¥Î¡A³\¦h¤H­¢¤Áë§i¨D¯à¤O¡A¨D¸tÆFªº¥Rº¡¡A¦ýµ²ªG¬Ý¤£¨£¯«ªºµªÀ³¡C¦³ªº¤H«K¦]¦Ó¦Ç¤ß¡A¬Æ¦Ü®I«è¯«¤£Å¥¥LªºÃ«§i¡CÀ³·íª¾¹D¡A¤£¬O¯«¤£Ä@·N¨Ï¥Î§A©M§Ú¡A¤]¤£¬O¯«¤£Å¥§A©M§ÚªºÃ«§i¡A¦Ó¬O§A©M§Ú³o­Ó¤HÁÙ¤£¯à¦X¥GÍ¢ªº¤ß·N¡AÁÙ¤£¯à¾A¦X©óÍ¢ªº¨Ï¥Î¡C¥i¯à§A©M§Ú¤]¹³±½Ã¹¨º¼Ë¸g¤£°_¯«µy·L¨Ï¥Î¡A´N¦Û´L¦Û¤j¡A¦Ó¤£ªÖÅ¥±q¯«ªº©R¥O¤F¡C®@¡I·í§A§Ú¦b®I«è¯«ªº®É­Ô¡A¯««o¼Û®§µÛ§ä¤£¨ì¦X¥GÍ¢¤ß·Nªº¤H¡C

·í¼»¥À¦Õ³o¼Ë©Z²v³d³Æ¤§«á¡A±½Ã¹³º²@µL¤ÏÀ³¡A¤@ÂI»{¿ùªºªí¥Ü¤]¨S¦³¡C¤j½ÃÁöµM¤]´¿¥Ç¸o¡A¶^­Ë¡A¦ý¤@¸g¯«®t»º¥ýª¾¥h³d³Æ¡A¥L¥ß¨è´N»{¸o»¡¡G¡y§Ú±o¸o­C©MµØ¤F¡I¡z¦P®É¥LÁÙ¼g¤F¸Ö½g¤­¤Q¤@½g¡A»¡¥X¥L¦b¯«­±«e¦p¦óÁ¾¨õ®¬§ï¡C¨â­Ó¤H¤ñ¸û°_¨Ó¡A½Ö¬O¦X¥G¯«ªº¤ß·N¡A¤£¥Î»¡¡A¤w¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¤F¡C¦b¥@¤Hªº¤ß²z¤W¡A¥H¬°»{¸o®É¥Ü®zªºªí©ú¡A¦ý¦b¯«ªº¤l¥Á¤¤¡AÃø¹D¤]¥i¥H¦³³oºØªºÆ[©À¡H§Ú­Ì¥²¶·ª¾¹D¡A³oºØÆ[©À»P·Qªk¡AµLºÃ¬O¥X¦Û¼»¥¹ªº¡C

 

¥H¦â¦C³h®zªº¥ú´º¡]16~22¸`¡^

±½Ã¹µn°ò¥H«á¡A´¿±q¥H¦â¦C¤H¤¤´z¿ï¤F¤T¤d¤H¡A²{¦b¸g¹L¤F®É¶¡ªº¦ÒÅç¡AÀô¹Òªº²^¨O¡A³Ñ¤Uªº¤£¹L¥u¦³¤»¦Ê¤H¤F¡C¦Ó³o¤»¦Ê¤H¤¤¡A¯u¥¿¯à°_§@¥Îªº¡A«h¥u¦³¬ù®³³æ©M®³§L¾¹ªº¨º¤Ö¦~¤H¦Ó¤w¡C¦]¬°³Q¥lªº¤H¦h¡A¿ï¤Wªº¤H¤Ö¡F¨C¤@®É´Á³£¬O³o¼Ë¡C

¨º®É¥H¦â¦C¥þ¦a¡A¨C¤@¤@­ÓÅK¦K¡C¤â¸Ì¦³¤M¦³ºjªº¡A°£±½Ã¹©M¬ù®³³æ¦Ó¥~¡A§OµL¥L¤H¤F¡C¦ý¤³¼Ä«D§Q¤h¤H«o¦³¾Ô¨®¡B°¨§L¡B¤H¼Æ²³¦h¡A¤À¦¨¤T¶¤®¼¶i¡C¥H¦â¦C¤H­Y¾Ì¤ÑµMªº±ø¥ó¡AÂ_Ãø©è¾×¡C¦ý¬O¡A§Ú­Ì¤£­n§Ñ°O¡Aª§¾Ôªº³Ó±Ñ¡AÁÙ¦³¥t¤@§ó­«­nªº¦]¯À¡A´N¬O­n¬Ý­C©MµØ¬O¯¸¦b½Öªº¤@Ãä¡A¦]¬°ª§¾Ôªº³Ó±Ñ¬O¦b¥G¯«¡CÃö©ó³o¤@¨Æ¹ê¡A«h¦³«Ý¤_¤U¤@³¹¡]¤Q¥|³¹¡^Ä~Äòªº»¡©ú¡C¡X¡X³¯«h«H¡mÀq·Q¼»¥À¦Õ°O¤W¡n

 

 

¦×Åé§@¤ýªº±½Ã¹(¤Q¤T³¹)(¤ý°êÅã)

 

09¦×Åé§@¤ýªº±½Ã¹

(¤Q¤T³¹)

 

§Ú­Ì¬Ý¹L¤F±½Ã¹¦b¥H¦â¦C¤¤§@¤ý¡A§Ú­Ì²{¦b±q¤Q¤T³¹ùØ¥h¬Ý±½Ã¹¤ý¡C±½Ã¹§@¤ý¡A¨â¦~¥H«á¡A¥L´N¦b¥H¦â¦C¤¤§@¤F¤@¥ó¨Æ¡C±q«e¡A¥H¦â¦C¤¤¨S¦³±`³Æ­xªº¥H¦â¦C¤H­n¥´¥Mªº®É­Ô¡A¥L­Ì´N§j¸¹¡AµM«á²³¤H´N»E¶°¡A¦A½s²Õ¦¨­x¶¤¡C

 

¶}©lÅãÅS¤Hªº¦Û¤v

 

±½Ã¹§@¤ý¨â¦~¡A¥L¦¨¥ß¤F±`³Æ­x¡C³o¼Ëªº¤@­Ó¦w±Æ¡A¥»¨Ó¬O¨S¦³¬Æ»ò¤£¹ïªº¡A¦]¬°¤@­Ó°ê®a¥²¶·¦³¥¿³Wªº­x¶¤¡A¨S¦³¥¿³Wªº­x¶¤¡A¤Ï¦Ó¬O¤£¹ïªº¡C¦ý¬O¡A±½Ã¹¦¨¥ß¤F¥¿³W­x¡A¥Lªº¥Øªº¬O¬Æ»ò©O¡H§Ú­Ì­n¯d·N³o¤@ÂI¡C¦pªG¬O¬°¤F«OÅ@°ê®a¡A³o¼Ëªº¥¿³W­x¨S¦³¬£±o¤W¥Î³õ¡A¦]¬°¥¿³W­x¼Æ¥Ø¤£¤j¡AÁ`¼Æ°N¦³¤T¤d¤H¡C§Ú­Ì¬Ý¬Ý¤W¤@¦¸¥L¸ò¨È±¿¤H¥´¥M®É¡A¥H¦â¦Cªº­x¶¤¦³¦h¤Ö¡H

 

Á`¼Æ¬O¤T¤Q¤T¸U¡C²{¦b°N¦³¤T¤d¡A©Ò¥H³o­Ó­x¶¤©úÅã¨Ã¤£¬O¬°¤F«OÅ@°ê¤gªº¡C¬JµM¤£¬O¬°¤F«OÅ@°ê¤g¡A­n³o¤@§å­x¶¤§@¬Æ»ò©O¡H§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý¥L«ç»ò¦w±Æ¡A¥L§@¤ý¨â¦~ªº®É­Ô¡A´N±q¥H¦â¦C¤¤¿ï¾Ü¤F¤T¤d¤H¡C¤G¤d¸òÀH±½Ã¹¡A¦b±K©Ù©M§B¯S§Q¤s¡A¤@¤d¸òÀH¬ù®³³æ¦b«K¶®¼§ªº°ò¤ñ¨È¡C¨ä¾lªº¤H¡A±½Ã¹³£¥´µo¦U¦^¦U®a¥h¤F¡C

 

§Ì¥S©n©f¨Ó¬Ý¬Ý³o¤@¥ó¨Æ¡A­x¶¤¬O¦¨¥ß¤F¡A¦ý¤£¬O¬°¤F«O½Ã°ê¤g¡A¤]¤£¬O¬°¤Fªv¦w¡A¬°ªº¬O¹üÅã¤@¦ì§@¤ýªº¤Hªº«Â­·¡C³o¼Ë§Ú­Ì¥i¥H»¡¡A³o¤@­x¶¤­Ë¤£¦pºÙ¥¦¬°±sªL­x´N¦n¤F¡C´N¬O³o¼Ë¡A¸òÀH±½Ã¹¡A¸òÀH¤ý¤Ó¤l¡A³o¤£¬O±sªL­x¬O¬Æ»ò¡H±q³o¼Ëªº¤@­Ó¦w±Æ¡A§Ú­Ì¦³²z¥Ñ¬Û«H¦b±½Ã¹§@¤ýªº¨º¨â¦~¤¤¡A¥L½T¬O¬°¥H¦â¦C¤H§@¤F¨Ç¦n¨Æ¡A§Ú­Ì«ç¼Ë¬Ý¨ì©O¡H§Ú­Ì±q¼»¥À¦Õ°O¤U²Ä¤@³¹¡A¤j½Ã«s­ú±½Ã¹ªº¨º¤@­ººqùØ¡A´N¬Ý¨ì¤F¡C

 

¥L´¿¸g¥s¥H¦â¦Cªº°ü¤k¦³º¡¨¬ªº¥Í¬¡¡A¦³³ß¼ÖªºÀô¹Ò¡AÁöµM³o¼Ëªº®É¶¡¤£ªø¡A¯«ÁÙ¬O°O©À±½Ã¹¬°¥Lªº¦Ê©m©Ò§@ªº¤@ÂIÂI¡CÁöµM¬O¤@ÂIÂI¡A¦ý­Y¬O¬°¤F¯«ªº¦Ê©m°µªº¡A¯«´N°O©À¡C¦ý¬O¤£¨ì¨â¦~¡A±½Ã¹ùØ­±ÅܤF¡A¥LÅܦ¨¬Æ»ò©O¡H¥L¶}©l¯d·N¦Û¤vªº¤ß«ä¡A¥L¶}©l¯d·N¦Û¤vªº±Æ³õ¡A©Ò¥H¥L´N¦¨¥ß¤F³o¤@¶¤±sªL­x¡C¦]着³o¤@ÂI¡A§Ú­Ì¥²¶·¦^ÀY¬Ý±½Ã¹ªº·½ÀY¡C±½Ã¹§@¤ý¡A¤£¿ù¡A¦ý¥L«ç¼Ë§@¤ý¡H¤£¬O¥X©ó¯«¡A¤D¬O¥X©ó¤H¡C

 

ÁöµM¤£¬O¥X©ó±½Ã¹¦Û¤v¡A¦ýÁÙ¬O¥X©ó¤H¡C¬JµM¬O¥X©ó¤H¡A¤Hªº¯S©Ê´N¦b±½Ã¹¨­¤W¥X²{¡CÁöµM¦³¤@¬q®É¶¡ÁôÂño«Ü¦n¡A¦ý¬OºCºCªº¡A¤Hµ¹¥L¤@ÂI®¥ºû¡A¤Hµ¹¥Lªº¤@¨Ç¾ÖÀ¹¡A¥LùØ­±´NºCºCªºµo¥ÍÅܤơC°_ªì¥Lı±o¡y§Ú«ç¼Ë°t§@¤ý¡H¡z²{¦b¥L´Nı±o¡A¡y§Ú¯u¬O°t§@¤ý¡C¡z¬JµM§Ú°t§@¤ý¡A«ç»ò¼Ë¥hªí²{³o­Ó¤ýªº¨­¥÷©O¡H¥L´N·Q¨ì«Ø¥ß±sªL­x¡CÂÇ着¥L³o¼Ëªº¦w±Æ¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤@­Ó°ÝÃD¡C

 

¬Æ»ò°ÝÃD©O¡H´N¬O¤Hªº¦×Åé¶}©l¬¡°Ê¡C¤Hªº¦×Åé¤@¦³¬¡°Ê¡A¤@©w±a¥X¤@¨Ç¬Û¦Pªº²{¶H¡C¬O¬Æ»ò²{¶H©O¡H´N¬OÅãÅS¦Û¤v¡A°ª©ï¦Û¤v¡C¦×Å骺¬¡°Ê¤@¥X²{¡A³o¨Ç²{¶H´N¥X²{¡C°_ªì³o­Ó©Î³\¨S¦³¨º»ò©úÅã¡AºCºCªº¨º±¡§Î´N·U¨Ó·U©úÅã¡A·U¨Ó·U©úÅã¡C²{¦b§Ú­Ì´N¬Ý¥X¡A«Ø¥ß­x¶¤¤£¬O¬°¤F¥´¥M¡A¤D¬O¬°¤F¸òÀH¤H¡C

 

§¹¥þ¤£»{ÃѦۤv

 

¾ã­Ó¥H¦â¦C°N¦³¤T¤d­x¶¤ªº§L¤O¡A¦ý¬O§A¬Ý¡A±½Ã¹«Ø¥ß¤F¤T¤d­x¶¤¥H«á¡A¥L³ºµM­n¥h§ð¥´«D§Q¤h¦a¡C¤Q¤T³¹ùØ­±»¡¡A¥H¦â¦C¤H¸ò«D§Q¤h¤H¥´³o¤@³õÉé¡A¬O¥H¦â¦C¤H¥ý¶}²Ä¤@ºj¡A¤Þ°_³o¤@³õ¾Ôª§ªº¬O±½Ã¹¡A¥L­n¥h¹ï¥I«D§Q¤h¤H¡C´Nºâ­n¹ï¥I«D§Q¤h¤H¡A«ç¥i¥H§â¨º¨Ç¥X¨Ó§@¾Ôªº¥´µo¦^®a¡A¤£¥[ºòªº°V½m¥L­Ì¤w¸g¬O¤£¹ï¡AÁÙ­n§â¥L­Ì¥´µo¦^®a¡A³o¼Ë«ç»ò¥hª§¾Ô¡H¥Î¤Hªº¸Ü¨Ó»¡¡A¤@­±¦bµô­x¡A¤@­±¦b·Ç³Æ¥´¥M¡A³o¬O³s±`²z¤]»¡¤£¹L¥h¡A¦ý¬O±½Ã¹´N¬O§@³o¼Ëªº¨Æ¡C

 

¥L¬°¬Æ»ò·|§@³o¼Ëªº¨Æ¡H§Ú­Ì¹ê¦b¨S¦³¿ìªk¯àÁA¸Ñ¡C«ç»ò·|³o¼Ë·Qªº¡H°ß¤@ªº¥i¯à´N¬O¥Ñ©ó¨â¦~«e¥L¥´±Ñ¨È±¿¤Hªº¨º¤@¦¸¸g¾ú¡C¨º®É­Ô§Ú­Ì¬O¦h»òªº¼F®`¡A²{¦b§Ú­Ì¤]¥i¥H·Ó¼Ë±o³Ó¡C¦ý¬O«Ü¥i±¤¡A¨º¤@¦¸ªº±o³Ó¡A¦³¼»¥À¦Õ¦b¨ºùج°¥H¦â¦C¤H¥õ±æ¯«¡A¯«¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡C²{¦bªº±½Ã¹¨â¼Ë³£¨S¦³¡AÁöµM¼»¥À¦ÕÁÙ¨S¦³¦º¡A¦ý¬O¥L¨S¦³·Q¨ì¼»¥À¦Õ¡C¥L¦Û¤v¤£·|ë§i¡A¥L¨S¦³·Q¨ì¦³¤H¯à¯¸¦b¥H¦â¦Cªº¦a¦ì¤Wë§i¡A¥L¤]¨S¦³·Q¨ì¯«·|¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡C

 

¥L°N¬O¬Ý¨£§Ú­Ì¦³¤T¤d¤H¡AÁÙ¦³¤@¦ì±½Ã¹¡A³o¤@¦ì±½Ã¹´N¬O¤Q¸U¤j­x¡C¦³³o¼Ëªº¤@­Ó°}®e¡A§ð¥´«D§Q¤h¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡A·í®É±½Ã¹ªº·Qªk¥i¯à´N¬O³o¼Ë¡CÁöµM§Ú­Ì¨S¦³®Ú¾Ú»¡·í®É¹ê¦b¬O¦p¦¹¡A¦ý®Ú¾Ú·í®Éªº±¡§Î¡A³o¬O°ß¤@ªº¥i¯à¨Ï¥L·|³o¼Ë°µ¡C¬°¬Æ»ò¥L·|³o¼Ë·Q¡H³o´N¬O¦×Å鬡°Êªºµ²ªG¡C¦×Åé¤@¬¡°Ê¡A´N¥s¤H°N¬Ý¨£¦Û¤v¡A¬Ý¨£¦Û¤v¦³¥»»â¡A¬Ý¨£¦Û¤v«Ü­«­n¡A¬Ý¨£¦Û¤v¨S¦³¤@¥ó¨Æ¤£¯à§@¦¨¥\¡C°N¦³³o¼Ë¡A¥L¤~·|§@³o¼Ë·M¬Nªº¨Æ¡C

 

¦×Åé¬OµL¯qªº

 

¦ý¬O¦×Åé¬O¸g¤£°_¦ÒÅç¡A·í±½Ã¹­n¥h§ð¥´«D§Q¤h¤Hªº®É­Ô¡A«D§Q¤h¤H¤w¸g±o¨ì±¡³ø¤F¡A©Ò¥H«D§Q¤h¤H´N»E¶°¦b±K©Ù¡C±K©Ù¦b¬Æ»ò¦a¤è©O¡H±K©Ù´N¬O±½Ã¹±a着¨º¨â¤d¤H»E¶°ªº¦a¤è¡C¤@¤U¤l¡A«D§Q¤h¤H´N»E¶°¤F«Ü¤jªº­x¤O¡C§A¬Ý¬Ý«D§Q¤h¤H¨Ó¤F¦h¤Ö¡H¬Ý²Ä¤­¸`¡A¤@¦@¦³¤T¸U½ø¨®¡A¤»¤d°¨§L¡A¨B§L¦n¹³®üÃ䪺¨F¨º»ò¦h¡C§Ì¥S©n©f¡A§A¬Ý¨ì³o­Ó¥ú´º¡A¤@¤U¤l¡A±½Ã¹¸ò¥H¦â¦C¤H³£À~­Ë¤F¡C¥i¯à¬O¥H«e«D§Q¤h¤H¨ÓÀ£­¢¥H¦â¦C¤H¡A¥L­Ì¨Ã¨S¦³±a«Ü¦h¤H¥X¨Ó¡A°N¬O±a¤Ö³¡¥÷¤H¥X¨Ó¡C

 

§Ú­Ìª¾¹D«D§Q¤h¤H¦³«Ü¦h­Ó®a±Ú¡A°N¬O¤@­Ó®a±Ú¨ÓÀ£­¢¥H¦â¦C¤H¡A©Ò¥H¦b±½Ã¹ªº¦ô­pùØ¡A¤j·§¤]°N¬O¤p­x¶¤¡A©Ò¥H¥L¨Ã¤£©È¡C¨ºùت¾¹D³o¤@¦¸«D§Q¤h¤H¨Ó¤F³o»ò¤jªº­x¶¤¡A³o¤@­Ó³õ­±´N§â¥H¦â¦C¤HÀ~­Ë¤F¡CÁöµM±½Ã¹¥X¥h§ð¥´«D§Q¤h¤Hªº®É­Ô¡A¥L¤]´¿§j¸¹¥h©Û»E¥H¦â¦C¤H¡A¦ý¬O¦n¹³¨Ã¤£¯à©Û»E«Ü¦hªº¥H¦â¦C¤H¡C²{¦b«D§Q¤h¤H¤w¸g¨Ó¨ì«e­±¡A±½Ã¹¦b±K©Ù¡A«D§Q¤h¤H¤]´N¨Ó¨ì±K©Ù¡C±½Ã¹¸ò¦Ê©m¬Ý¨ì§O¤Hªº¨º¤@ºØ«Â¶Õ¡A¥L­Ì´N®`©È°_¨Ó¡A³£¤£´±¥X¨Ó¡A¥L­Ì®`©È°_¨Ó¡C

 

§A­Ì¬Ý³oùØ´N»¡¨ì¡y¥H¦â¦Cªº¦Ê©m¨£¦Û¤v¦M«æµ~­¢¡A´NÂæb¤s¬}¡AÂOªL¡A¥Û¥Þ¡AÁô±K³B©M§|¤¤¡A³£Âð_¨Ó¡C¡z¥»¨Ó¬O­n¥h§ðÀ»¤H®a¡A²{¦b¤H®a¤@¥X¨Ó¥L­Ì´NÂð_¨Ó¡A³£¤£´±­±¹ï¨º¤@­Ó¾Ô³õ¡A«ç»ò¥´¥M¡H§Ú­Ì¦A¬Ý¡A²{¦b¦³¨Ç§Æ§B¨Ó¤H¡A©È¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¥L­Ì¶]¨ì¬ù¦ýªeªº¥t¥~¤@Ãä¡A§â±½Ã¹±q±K©Ù¡A¤]´N¬O±q¥H¦â¦C·í¤¤¡A±À¨ì¬ù¦ýªe³oÃä¨Ó¡A¦ý¬O«D§Q¤h¤H´N¬O·Ç³Æ¦b¨ºùØ¥´¥M¡A¨º«ç¼Ë¿ì¡H·í¥H¦â¦C¤HÅå·Wªº®É­Ô¡A±½Ã¹´N·Q°_¼»¥À¦Õ¨Ó¡C¥L¥´µo¤H¥h§i¶D¼»¥À¦Õ¡A¦]¬°³o¥ó¨Æ±q¶}©l´N¨S¦³¬Ý¨£¼»¥À¦Õ¦b¨ºùا@«ü¥Ü¡C

 

«D±`¦³¥i¯à±½Ã¹¬Ý¨£¦M¾÷¤~·Q°_¼»¥À¦Õ¡C³o¤S¬O¦×Å鬡°Êªº²{¶H¤§¤@¡A¥­±`¨S¦³·Q¨ì¯«¡Aµo¥Í¤F¨Æ±¡¤~·Q¨ì¯«¡A¨º´N¥´µo¤H¥h§i¶D¼»¥À¦Õ¡C¼»¥À¦Õ´N§i¶D¥L»¡¡G¡y¤£¥²©È¡A§Aµ¥¤C¤Ñ½}¡Aµ¥¹L¤F¤C¤Ñ§Ú´N¨Ó¡A¤£¥²©È¡C¡z¤]³\¦³¤H·|»¡¡A¼»¥À¦Õ¨S¦³¬Ý¨£¨º¨Ç«D§Q¤h¤H¡A©Ò¥H¥L»¡¤£­n©È¡A¦b¨ºùص¥¤C¤Ñ¡C§Ú­Ì¦b³oùؤ£¬O³o¼Ë¡A§Ú­Ì¤@¤Ñ¤]­@¤£¦í¡AÁÙ­nµ¥¤C¤Ñ¡C¥L­Ì¦n¤£®e©ö¹L¤F¤@¤Ñ¡A¨â¤Ñ¡A¤T¤Ñ¡A¥|¤Ñ¡AÁÙ¦³´X¤Ñ­nµ¥¡H³o¼Ë§A¤~ª¾¹D¬°¬Æ»ò¥H¦â¦C¤H¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº¸òÀH±½Ã¹¡A¦]¬°­nµ¥¤C¤Ñ¡A­±¹ï³o­ÓÄY®mªºÀô¹Ò¡AÁÙ­nµ¥¤C¤Ñ¡C

 

°²¦p¼»¥À¦Õªº¸Ü¤£·Ç½T¡A«D§Q¤h¤H¬ðµM¥´¹L¨Ó«ç»ò¿ì¡H¶V·Q´N¶V¤£¹ï¡A¶V·Q´N¶V®`©È¡C§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ìª¾¹D¦×Åé¬O±`±`¦Û¤v®£À~¦Û¤vªº¡A¦×Åé¬Ý¦Û¤v¤Ó­«­n¡A©Ò¥H¥²¶·­n«OÅ@¦Û¤v¡C¶V­n«OÅ@¦Û¤v´N¦³«Ü¦hªº¤ÀªR©M­pºâ¡A¶V¤ÀªR¡A¶V­pºâ´N¶Vı±o¦Û¤v¯¸¦b«D±`¤£§Qªº¦a¦ì¤W¡A©Ò¥H¦×Åé´NÀ~°ä¦Û¤v¡C§Ì¥S©n©fÁÙ°O±o¡A¶®¦U±q¤Ú¥¹¨ÈÄõ¦^¨Óªº®É­Ô¡A¹J¨£¥L­ô­ô¥H±½ªº¨º¤@¬q¹Lµ{¶Ü¡H¥L§@¤F¤@¨Ç¦w±Æ¡A¦]¬°¥LÅ¥¨£¥H±½±a着¥|¦Ê¤H¥X¨Ó¡C¥H±½±a¤F¥|¦Ê¤H¥X¨Ó­ì¬O¬°¤Fªï±µ¥L¡A³o¼Ë¤@­Ó°¶¤jªºªï±µ³õ­±¡A²{¦b³£¤£¦h¨£¡C

 

§A¨ºùجݨ£¹L¦³¤@­Ó°ê®aªº¤¸­º©¹§Oªº¤@­Ó°ê®a¥h³X°Ýªº®É­Ô¡A¦³¥|¦Ê¤H¨º»ò¦hªº»ö¥M¶¤¡C²{¦b¥H±½±a着¥|¦Ê¤H¥X¨Óªï±µ¡A°N¬O³o¥|¦Ê¤Hªï±µªº®ø®§Å¥¦b¶®¦Uªº¦Õ¦·ùØ¡A³o¤@ªï±µ´N¦¨¤F¹ï¥I¡C§Ú­ô­ô±a着¥|¦Ê¤H¨Ó¸ò§Úºâ½ã¡A¥L­n¨Ó¸ò§Úºâ¤Ü¦~«eªº½ã¡C§Ú­ô­ô«ë§Ú«ë¨ì³o­Óµ{«×¡A«ç»ò¿ì¡H©Ò¥H¥L´N§@¤F¤@¨Ç¦w±Æ¡A¥ý¬O§â­ì¨Óªº¶¤¥î¤À¦¨¨â¤j¶¤¡AµM«á¦A¦b¨â¤j¶¤ùؤÀ¦¨¤Q¤p¶¤¡A¦b¤p¶¤»P¤p¶¤·í¤¤ÁÙ¦³¤@­Ó¶ZÂ÷¡A¶®¦U¦Û¤v¦b³Ì«á¡C¥L·Q¡A¦pªG¥H±½¨Ó§ðÀ»§Úªº²Ä¤@¶¤¡A§Ú¥i¥H±a²Ä¤G¶¤¨«¡A¨º§ÚÁÙ¦³¤@¥b¯d¤U¡C¦pªG¥H±½³s²Ä¤G¶¤¤]­n°l»°¹L¨Ó¡A§Ú¦b²Ä¤G¶¤ªº³Ì«á¡AÁÙ¦³¨¬°÷ªº®É¶¡°k¨«¡C

 

§Ì¥S©n©f¡A§A¬Ý¨ì¶®¦U¦b§@³o¼Ëªº¦w±Æ¡A¥L¬O¤£¬O«Ü¦w¤ß©O¡H¤@ÂI³£¨S¦³¦w¤ß¡A¹ê»Ú¤W¡A¥L¬O¤£¬O¶·­n¦³³o¼Ëªº¦w±Æ©O¡H¦pªG¥Lª¾¹D¥H±½¬O±a着¥|¦Ê¤H¨Óªï±µ¥L¡A¥L´N·|½|¦Û¤v¡A¡y¬°¬Æ»ò§Ú³o¼Ë±Ó·P¡H¡z§Ì¥S©n©f¡A¨º¦³¬Æ»ò¿ìªk¡H¦×Åé´N¬O³o¼Ë¡C§A¬¡¦b¦×ÅéùØ´N¬O³o¼Ë¡A§A´N¬O¦Û¤v®£À~¦Û¤v¡A¦Û¤v¬°¦Û¤v»s³y¤@­Ó«D±`¥i©ÈªºÀô¹Ò¡C²{¦b¥i¥H¬Ý¨ì¥H¦â¦C¦Ê©m¸òÀH±½Ã¹ªº¯u¥¿­ì¦]¤F¡C¦]¬°±½Ã¹¬O¥H¦×Åé§@¥D¡A¦Ê©m¸òÀH¦×Åé§@¥Dªº±½Ã¹¡C³oµ²ªG¬O§A®£À~§Ú¡A§Ú®£À~§A¡C

 

³ßÅw¥XÀYªº¦×Åé

 

¦n¤£®e©ö¹L¤F¤C¤Ñ¡A³o¤C¤Ñ¯u¬OÃø¹L¡A¦ýÁV¿|ªº¨Æ±¡¤£¦b³oùØ¡C¨ì¤F²Ä¤C¤Ñ¡A¼»¥À¦Õ¨S¦³¥X²{¡A¼»¥À¦Õ¨S¦³¨Ó¡A¨º«ç»ò¿ì¡H¼»¥À¦Õ¤£¨Ó¡A§Ú­Ì´N¨S¦³¿ìªk¤F¡C§Ì¥S©n©f¡A§A¦³¨S¦³·Q¨ì¼»¥À¦Õ»¡¦hµ¥¤C¤Ñ¡A¦ý¨ì¤F²Ä¤C¤Ñ¥L¨S¦³¨Ó¡H§Ú¤£ª¾¹D·í®É¼»¥À¦Õ§i¶D±½Ã¹µ¥¤C¤Ñªº¨º­Ó¤C¤Ñ¬O«ç¼Ëºâªk¡A¦ý¬O§A²Ó²Ó¥h¬Ý¡A¼»¥À¦Õ¤]¨S¦³¥¢¬ù¡C¼»¥À¦Õ´N¦b±½Ã¹µ¥¤F¤C¤Ñ¡A²Ä¤C¤Ñ±½Ã¹¨S¦³¬Ý¨£¼»¥À¦Õ¡A±½Ã¹´N¦Û¤v¥hÄm²½¡AÄm²½§¹²¦¼»¥À¦Õ´N¨ì¤F¡C

 

§Ú­Ì³o¼Ëºâ¤@ºâ¡A¼»¥À¦Õ¬O¤£¬O¿ð¨ì©O¡H¥i¯à¬O¦b¤C¤Ñ®t¤£¦h­n¹L§¹ªº®É­Ô¨ì¡A¤]¥i¯à¬O¹L¤F¤£°N¤C¤Ñ¤~¨ì¡C§Ú­Ì±q¤W¤å¨Ó¬Ý¡A±½Ã¹·Ó着¼»¥À¦Õ©Ò©wªº¤é´Áµ¥¤F¤C¤Ñ¡A¼»¥À¦Õ©w¤F¨º¤@­Ó¤é¤l©O¡H§Ú­Ì¤£ª¾¹D¡A¤Ï¥¿´N¬O¼»¥À¦Õ¥s¥Lµ¥¤C¤Ñ¡C²{¦b¼»¥À¦Õ¨ì¨Ó¡A¥i¯à¬O¦b¤C¤Ñªº¥½¤F¡A¤]¥i¯à¬O¦b¤C¤Ñ­è§¹ªº®É­Ô¡CÁöµM³o¨Ç³£¬O¥i¯à¡A§Ú­Ì³£¤£¥²¥hºÞ¡C¦ý¬O§Ú­Ì­nª¾¹D¤@¥ó¨Æ¡A¬°¬Æ»ò¼»¥À¦Õ³o»ò±ß¨Ó¡H§Ú­Ìª¾¹D¼»¥À¦Õªº¹D¸ô¬O¸òÀH¯«ªº®t»º¡A¥Lªº¸}¨B¬O¯«©Ò¨M©w¡C

 

¦pªG§Ú­Ì¬Ý¨ì³o¤@ÂI¡A§Ú­Ì´Nª¾¹D¡A¼»¥À¦Õ³o»ò±ß¤~¨Ó¡A¦b§Ú­Ó¤H¨Ó¬Ý¬O¬G·Nªº¡C¤£¬O¼»¥À¦Õ©w·N­n³o¼Ë§@¡A¤D¬O¯«Åý¥L¿ð©µ¡C±q¨ºùت¾¹D©O¡H§Ú¥ý»¡¡A¼»¥À¦Õ¨S¦³¥X²{ªº®É­Ô¡A±½Ã¹´N¦Û¤v¥X¤F¥D·N¡C¥L«ç»ò»¡©O¡H¡y§A­Ì§âêO²½©M¥­¦w²½®³¨Ó¡A§Ú¨ÓÄm²½¡C¡z¥L¬°¬Æ»ò¦³³o­ÓÁx¶q¥hÄm²½©O¡H³o¬O¥L¦Û¤vªº·N«ä¡A¦]¬°¼»¥À¦Õ¨Ó±ß¤F¡A±¡ªp¤w¸g¦M«æ¡A§Ú´N©È¦]¬°§Ú¨S¦³Ã«§i¡C¥L¹ê»Ú¤W¬O¨S¦³Ã«§i¡A©Ò¥H¥L­nÄm²½¡C³o¬O¥Lªº¸ÑÄÀ¡C§Ú­Ì¦b³o¨Ç¸ÑÄÀùØ¡A´N¬Ý¨£¤F¦×Å骺¬¡°Ê¡C

 

ÀY¤@¥ó¬O¬ÝÀô¹Ò¡CÀô¹Ò¬O¼»¥À¦Õ¨S¦³¨Ó¡A¤H§Ö­n¨«¥ú¤F¡A²{¦b§ÚÁÙ¦³¤£¦hªº¤H¡A³o­Ó±¡ªp§Ú©Ó¾á¤£°_¡C¦pªG§Ú«j±j¤U¥hªº¸Ü¡A®£©È§Ú¤@¥@ªº­^¦W´N³à¦b³oùØ¡C©Ò¥H¥L´N»¡¡A§Ú¦Û¤v¥hÄm²½¡C²Ä¤G­Ó°ÝÃD´N¨Ó¤F¡C¬Æ»ò¥s§@¦Û¤v¨ÓÄm²½¡A´N¬O¦Û¤v¥XÀY¡C¦×Å骺¬¡°Ê´N¬O³o¼Ë¡C«e¬O¬ÝÀô¹Ò¡A«á¬O¥X¥D·N¡A¥L´N¥X¤F¥D·N¡A§Ú¨ÓÄm²½¡A§Ú¨ÓÄm²½´N¥i¥H¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¥L¥X³o­Ó¥D·N¬O¦³®Ú¾Úªº¡C®Ú¾Ú¬Æ»ò©O¡H®Ú¾Ú©v±Ðªº»{ÃÑ¡C§A¨D¯«¡A¯«´N¯¬ºÖ§A¹À¡I§A¦³¤@¨Ç¯«¸tªº°Ê§@¡A¯«´N¯¬ºÖ§A¹À¡I¥L´N­n§@¤@¨Ç©v±Ðªº»ö¤å¡A¥L¥H¬°§@¤F¤@¨Ç©v±Ðªº»ö¤å¡A¯«ªº¯¬ºÖ´N·|¨Ó¤F¡C

 

¨ºùؾå±o³o¼Ëªº¤@­Ó¥D·N¡A¤Þ¥X¤F²Ä¤T­Ó°ÝÃD¡A´N¬O­I±ó¯«ªº«ßªk¡C§Ú­Ì³£ª¾¹D¡AÄm²½¤£¬O§g¤ýªº¨Æ¡A¤]¤£¬O´¶³q¤Hªº¨Æ¡A¤]¤£¬O´¶¹Mªº§Q¥¼¤Hªº¨Æ¡A¤D¬O¨È­Ûªº¤l®]ªº¨Æ¡A°£¤F¨È­Ûªº¤l®]¥~¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¥i¥H§@Äm²½ªº¨Æ¡C³o¬O«ßªk¤º«Ü©ú½Tªº»¡©ú¡C²{¦b±½Ã¹¦Û¤v­n¨ÓÄm²½¡A³o´N¬O¹H­I¤F«ßªk¡C§Ì¥S©n©f¡A§A¬Ý¨ì¦×Å骺¬¡°Ê¡A¬ÝÀô¹Ò´N¥X¥D·N¡A¥X¥D·N´N¹H­I«ßªk¡A¦×Å骺¬¡°Ê´N¬O³o¼Ë¤@³s¦ê¥X¨Ó¡C¦×Å骺¬¡°Ê¦³«Ü¦h¤è­±¡A¦ýÁ`¬O³o­Ó³W«ß¡C¥ý¬Ý¦Û¤v¡AµM«á¬ÝÀô¹Ò¡AµM«á¥X¥D·N¡AµM«á¹H­I¯«ªº«ßªk¡C©Ò¥Hù°¨®Ñ»¡¡G¡y¦×Åé¬O¤£ªA¯«ªº«ßªk¡A¤]¬O¤£¯àªA¡C¡z

 

§Ú­Ì·PÁ¯«!¯«ÂÇ着±½Ã¹ªº¨Æµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¬Æ»ò¥s§@¦×Åé¡C§Ú­Ì±`±`»¡¦×Åé¬O«Ü¥i¼¨ªº¡A¦ý¬O¬Æ»ò¬O¦×Åé¡H¦³¨Ç®É­Ô§Ú­Ì°N¦³¦×Å骺·§©À¡A¦ý«o¤£ª¾¹D¦×Åé¨s³º¬O¬Æ»ò¡H²{¦b§Ú­Ì¬Ý³o¤@­Ó¦×Åé§@¤ýªº±½Ã¹¡A³æ¬O¦b¤Q¤T³¹ùØ¡A§Ú­Ì´N¬Ý¨£«Ü¦h¼Ë¡A¤@Á|¤@°Ê³£¬O¦×Åé¡C§A¬Ý¨£±½Ã¹¡A§A´N¬Ý¨£¦×Åé¡C¶®¦Uªº¦×Åé¤]¬O«Ü±j¯P¡A¦ý¬O¶®¦Uªº§Þ­Ç«o¨S¦³±½Ã¹ªº¨º»ò¦h¡C§A±q¶®¦U¨­¤W¤]¥i¥H¬Ý¨£¦×Åé¡A§A©Ò¬Ý¨£ªº¬O±j§§ªº¤@­±¡A§A¦b±½Ã¹¨­¤W¬Ý¨£ªº¬O¦×Å骺·M¬N¡C§Ú­Ì¬Ý¨£±½Ã¹Åã¥X¦×Åé¡A§Ú­Ì´Nª¾¹D¡A¬°¬Æ»ò¯«Åý¼»¥À¦Õ¨Ó±ß¤F¤@ÂIÂI¡C

 

§Ú­Ì¦³²z¥Ñ¬Û«H¡A¯«­n¦b³o¨Æ¤W¨Óµ¹±½Ã¹¤@­Ó¦Ò¸Õ¡A¬Ý¬Ý§A§@¤F¤ý¡A§AÁÙ´L­«¤£´L­«¯«¡AÁÙ¬O§Aı±o§@¤ý¤F¡A§A´N¥i¥H³s¯«³£¤£­n¤F¡C§A¦Û¤v´N¬O©R¥O¡A¯«ªº§h©J§A¤]¥i¥H¤£¥²ºÞ¤F¡C§Ú­Ó¤H´N«D±`¦³²z¥Ñ¬Û«H¡A³o¬O¯«µ¹±½Ã¹ªº¤@­Ó¦ÒÅç¡C¬°¬Æ»ò©O¡H½Ðª`·N³o¤@ÂI¡A·í¼»¥À¦Õ¤@¨ì¡A¼»¥À¦Õ»¡¡G¡y§A§@¤F¬Æ»ò¨Æ¡H¡z±½Ã¹´N¦b¨ºùظÑÄÀ¡C±½Ã¹»¡¤F³o¨Ç¸Ü¡A¼»¥À¦Õ°¨¤W´N«Å§i¤@¥ó¨Æ¡A¡y§Aªº¤ý¦ì¨Ã¤£ªø¤[¡A­C©MµØ¤w¸g¿ï¤F¤@¦ì¦XÍ¢¤ß·Nªº¤H¡C¡z§A¯d·N¨ì¡y¤w¸g¡z³o­Óµü¡A§A´Nª¾¹D³o¥ó¨Æ¤£¬O·í®Éµo¥Íªº¡C¨º¬O¬Æ»ò®É­Ôµo¥Íªº©O¡H§Ú­Ì¤£ª¾¹D¡A¦ý¬O¤@©w¦b¼»¥À¦Õ«Å§i¥H«eµo¥Íªº¡C¨º¨ì©³¬O¦b¬Æ»ò®É­Ô©O¡H

 

²{¦b§Ú­Ì´N¦^ÀY¨Ó°Ý¡A¬°¬Æ»ò¼»¥À¦Õ¥s¥Lµ¥¤C¤Ñ¡H¨º»òºò«æªº¨Æ¬O­n°¨¤W´N¥hªº¡A«ç»òÁÙ­nµ¥¤C¤Ñ¡HÁöµM¸t¸gùبS¦³³o¼Ëªº°O¿ý¡A¦ý§Ú¬Û«H¬O¯«Åý¼»¥À¦Õ§@³o¼Ëªº¦w±Æ¡A¥Î¤C¤Ñªº®É¶¡¨Ó¦ÒÅ籽ù¡C¯«´N¦b³o¤C¤Ñ·í¤¤¸ò¼»¥À¦Õ»¡¡G¡y±½Ã¹¦pªG¯à¦b³o¤@­Ó¦ÒÅ礤¨«¹L¨Ó¡A¥L¥i¥H¥­¥­¦w¦wªº§@¥Lªº¤ý¡CÁöµM¥L¤£¬O§Ú¥»¨Ó©Ò¿ïªº¡A¦ý§Ú¬JµM¿ï¾Ü¤F¥L¡A§Ú¬O¤£·|«á®¬¡A¦ý¬O¥L¥²»Ý¸g¹L³o­Ó¦ÒÅç¡C¥L¸g±o°_³o­Ó¦ÒÅç¡A¥L¥i¥HÄ~Äòªº§@¤ý¡C¦pªG¥L¤£¯à¸g¹L³o­Ó¦ÒÅç¡A¼»¥À¦Õ¡A§ÚÅý§A¾å«Ý¡A§Ú¤w¸g§ä¨ì¤@¦ì¦X§Ú¤ß·Nªº¤H¡A§Ú­nÅý¥LºÞ²z§Úªº¤H¥Á¡C¡z

 

§Ì¥S©n©f¡A³o¸Ü¤£¬O·í®É¯«µ¹¼»¥À¦Õ»¡ªº¡A§Ú­Ì¦³²z¥Ñ¬Û«H¡A¬O¦b¨º¤C¤Ñùد«¸ò¼»¥À¦Õ»¡ªº¡C§Ú­ÌŪ¯«ªº¸Ü­nŪ±o²`¡A¦Aª`·N³o¤@¼Ë¡A­è¤~¨S¦³´£¤Î¡A¬OÃö¥G±½Ã¹ªº¡C¤Q¤T¸`¡A¼»¥À¦Õ¹ï±½Ã¹»¡¡G¡y§A§@¤F½k¶î¨Æ¡A¨S¦³¿í¦u­C©MµØ§A¯«©Ò§h©J§Aªº©R¥O¡C¡z§Ì¥S©n©f¡A³o¥y¸Ü¤£¬OÀH«K»¡¥X¨Óªº¡A¯«®e³\±½Ã¹§@¤ýªº®É­Ô¡A¦b¯«¨º¤è­±¡A¯«¦³®¦¨å¥i¥H¥s±½Ã¹Âà¹L¨Ó¡C¦ý°ÝÃD¤£¦b¥G¯«¡A¦Ó¦b¥G±½Ã¹¡C­Y¥L§ïÅܹL¨Ó¡A¯«¥i¥H§â¨ºÀ³³\§ïÅܦ¨¬°¯«ªº¦w±Æ¡C

 

¦ý§A¥i¯à»¡¯«¦Ñ¦­´Nª¾¹D¥L¤£¯à³q¹L³o­Ó¦ÒÅç¡CÁöµM¯«ª¾¹D¥L³q¤£¹L³o­Ó¦ÒÅç¡A¦ý¯«¨Ã¤£¦]¬°ª¾¹D¥L³q¤£¹L³o­Ó¦ÒÅç¡A´N¦¬¦^®¦¨å¡A¤£Åý¥L¥h¤ä¨ú¡C³o¬O¯«¡A¯«ÁÙ¬OÅý±½Ã¹¥h¤ä¨ú¡A±½Ã¹¤£¥h¤ä¨ú¡A³d¥ô¤£¦b¯«¡A¬O¦b±½Ã¹¡C©Ò¥H¦b³o­Ó¦ÒÅçùØ¡A¯«¬Ý±½Ã¹¤£¤ä¨ú¡A©Ò¥H¤~¹ï¼»¥À¦Õ»¡¡G¡y±½Ã¹¤£´z¿ï§Ú¡A¬°¤F§Úªº¦Ê©m¡A§Ú¤w¸g§ä¨ì¤@¦ì¦X§Ú¤ß·Nªº¤H¡C¡z

 

¦×Å餣¯à±o¯«ªº³ßÅw

 

§Ú­Ì¬Ý³o¤@¬qªº¾ú¥v¡A³æ¬Ý¨Æ¹ê¡A§Ú­Ì°N¬Ý¨£¤@¥ó¨Æ¡C­Y¬O¬Ý¨ì¾ú¥vªºùØ­±¥h¡A§A´N¬Ý¨ì¤F¦×Å骺ªí²{©M¯«§@¤uªºªk«h¡C§Ú­Ì¹ê¦b­n§CÀY·q«ô¡I¤HÁöµM¬O·M¬N¡A¦ý¯«¹ê¦b¬O¦³®¦¨å¡A¦ý¬O·M¬Nªº¤H¤£·|¤ä¨ú®¦¨å¡A¯«¤]¤£«j±j¤H¥h¤ä¨úÍ¢ªº®¦¨å¡A¯«´N¼o±ó³o¤@­Ó¤H¡AµM«á¥t¥~¿³°_¤H¨Ó¥N´À­ì¥ý¨º­Ó¤H¡C§Ú­Ì¬Ý¨£³o¼Ëªº¨Æ¤£¶Èµo¥Í¦b±½Ã¹ªº¨­¤W¡A¦b¸t¸gùئ³¦n¨Ç³o¼Ëªº¨Ò¤l¡C¤ñ¤è»¡¡A§Ú­Ì¤ñ¸û¼ô±xªº¡A½æ¥DªºµS¤j¡A¥D¯S·Nªº¥h´z¿ï¥L¡A©ñ¥L¦b¦Û¤vªº¨­Ãä¡A³o¤@­Ó®¦¨å¬O«Ü¤jªº¡AÁöµM¥D©ú©úª¾¹DµS¤j¤£·|®¬§ï¡A¦ý¬O¥D¤´µM¹ï¥L¦³«Ü¤jªº®¦¨å¡A¥L¦Û¤v«o©ñ±ó¤F¡A¯«´N¥t¥~´z¿ï¤H¡A¿³°_¤H¨Ó¥N´À¥L¡C

 

§Ú­ÌŪ¨Ï®{¦æ¶Çªº®É­Ô¡A­ì¨Ó¸Ó¬O¦³µS¤j³o­Ó¦W¦r¡A¦ý¬O«o¨S¦³¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¬O°¨´£¨È³Q¿ï¤¤¥h¥N´À¥L¡C³o¬O¯«§@¤uªº¤@­Óªk«h¡CÍ¢¦V¤H¥´¶}®¦¨åªºªù¡A§Ú­Ì¥i¥HºÉ¶qªº¤ä¨ú¡C§Ú­Ì­Y¬O©Úµ´¯«ªº®¦¨å©M¼¦¼§¡A¯«¤]¤£«j±j§Ú­Ì¤@©w¥h±µ¯Ç³o¦a¦ì¡A¥L´N¥t¥~¿³°_¤@¨Ç¤H¨Ó§@¥N´À¡C¼»¥À¦Õ«Å§i¤F³o¥ó¤j¨Æ¥H«á¡A§Ú­Ì¤S¦A¬Ý¨£¦×Å骺ªí²{¡C±½Ã¹Å¥¨£¤F«ç»ò§@©O¡H¥L´d«s¤£´d«s¡H§A­Ì¬Ý¤£¨£¥L´d«s¡A¥L¦n¹³¨S¦³©ñ¦b¤ß¤W¡C¼»¥À¦Õ«Å§i¤F³o¨Æ¥H«á¡A´NÂ÷¶}¦N¥Ò¡A¨ì¤F¥t¥~¤@­Ó«e½u¡A¨º«e½u´N¬O¬ù®³³æ©Ò¦bªº¦a¤è¡C¬ù®³³æ±a着¥Lªº­x¶¤¡A¤@ª½¾n¦u¦b«K¶®¼§ªº°ò¤ñ¨È¡C§Ì¥S©n©f¡A§A¬Ý¬Ý¡A³oùؤS¦³¬G¨Æ¤F¡C

 

­ì¨Ó±½Ã¹¾n¨¾¦b±K©Ù¡A¬ù®³³æ¾n¨¾¦b°ò¤ñ¨È¡A«D§Q¤h¤H¨Ó¡A±½Ã¹´N°h¨ì¬ù¦ýªeÃä¡A¬ù®³³æ«o°í¦u¥Lªº±^¦ì¡C¤@¦ì¬¡¦b¦×ÅéùØ­±ªº¤H¡A¥L¨S¦³¿ìªk¦u¦b¯«­n¥L¯¸ªº¦ì¸m¤W¡C¼»¥À¦Õ«Å§i¤F³o¨Æ¡A´N¨ì¤F¬ù®³³æ¨ºùØ¡C±½Ã¹«ç»ò¼Ë¡H§Ú­Ì¯d·N±½Ã¹ªº¤ÏÀ³¡A±½Ã¹¼ÆÂI¸òÀH¥Lªº¬ù¦³¤»¦Ê¤H¡A¥L§h©J¤F¬ù®³³æ¡AµM«á´N©¹«K¶®¼§¥t¤@­Ó¦a¤è¥h¡C±½Ã¹¦³¨S¦³´d«s¡H¨S¦³¡C¥L¦n¹³¨Ã¤£§â¼»¥À¦Õ¨º«Å§i©ñ¦b¤ß¤W¡A¥L´N¬O³o¼Ë¨«¤F¡C¸òÀH¥Lªº¨â¤d¤H¦A¥[¤W¸òÀH¬ù®³³æªº¤H¡A©Ò­±¹ïªº±¡ªp¨Ã¤£®e©ö¡C¥L·|·Q¡A³o¼Ëªº¤ý¡A§@¤£§@¤]½}¡C¦ý¥L¨S¦³³o¼Ë·Q¡A¼»¥À¦Õ»¡¯«¤£­n§A§@¤ý¡A¥L¤]¨Sı±o¦³¬Æ»ò¤F¤£°_¡A¥L®Ú¥»´N¨S¦³©ñ¦b¤ß¤W¡C³o¬O¬Æ»ò¡H³o¬O¦×Åé¡A¬O¦×Å骺ªí²{¡C

 

¥L¤£²z·|¯«¡A§@¤ýªº¬O§Ú¡A¯««ç»ò»¡¬OÍ¢ªº¨Æ¡H§Ú°N¿ì§Úªº¨Æ¡A³o´N¬O±½Ã¹¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡A§Ú­Ì·PÁ¯«!¥s§Ú­Ì¬Ý¨£¬Æ»ò¥s§@¦×Åé¡C±½Ã¹´N¬O¦×Å骺¼Ð¥»¡A¥L§@¤ý§@¤F¨â¦~¡A°_ªìªº®É­Ô¡Aªº½T¬°¥H¦â¦C¤H±a¨Ó¤@ÂI¦n³B¡C¨â¦~¹L¤F¡A¤Q¤T³¹¯u¦³·N«ä¡A¶}ÀY´N¬Ý¨£¥L«ç¼Ë°ªÁ|¦Û¤v¡A¥½¤F´N»¡¨ì¥L«ç¼ËªºÁV¿|¡CÁV¿|¨ì¬Æ»òµ{«×¡H¾ã­Ó¥H¦â¦CùØ¡AºÙ¬°­x¶¤ªº¨Ã¤£¬O¨C¤@­Ó¤H³£¦³ªZ¾¹¡A¤£³æ¬O¨S¦³ªZ¾¹¡A³s¥´ÅKªº¤H³£¨S¦³¡A¦]¬°³£µ¹«D§Q¤h¤H±þ¤F¡C¥L­Ì°N¦³¤@¨ÇºØ¦aªº¾¹¨ã¡A¥L­Ì°N¦³¤@¨Ç¾V¨Ó¿i¥L­Ìªº¾¹¨ã¡C§A¬Ý¡AÅܱo³o¼Ëªº¥ú´º¡A³£¬O±½Ã¹ªº¬FÁZ¡C

 

§A­Ì¬Ý¨£¡A¦×Å餣¨üºÞªv¡A¯«ªº­p¹º´N¨S¦³¿ìªk¹üÅã¥X¨Ó¡C¦×Åé¤@¥XÀY¡A¤@¤Á³£¶Ã¤F¡C±q¤Q¤T³¹¶}©l¡A§Ú­Ì¤@­±¬Ý±½Ã¹ªº¾ú¥v¡A¤@­±¬Ý±½Ã¹ªí²{ªº¦×Åé¡C¦]¬°¦b±½Ã¹¨­¤W¡A§Ú­Ì¬Ý¤U¥h¡A´N¬Ý¨ì¦×Åé§@¤ýªº¥ú´º¡C¦×Åé§@¤ý¦b¯«­±«e¥Ã»·¤£»X°O©À¡A©Ò¥H¯«­n¥t¥~§ä¤@¦ì¦XÍ¢¤ß·Nªº¤H¡CµM«á§Ú­Ì¬Ý¨£¦XÍ¢¤ß·Nªº¤H¬O«ü¤j½Ã¡C·í®Éªº¤j½Ã¤]º¡¤F«Ü¦hªº¥¢±Ñ¡A¦ý¬O¤j½Ã«o¬¡¦b¥t¥~¤@­Ó­ì«h¤U¡A¨º­Ó­ì«h¬O¶¶ªA¡C§A¬Ý¨£¤j½Ã¬O¦b¥Í©Rªº­ì«h¤U¬¡¦b¯«­±«e¡A¬O¤@¦ì¥Í©R§@¤ýªº¼Ð¥»¡C¥Í©R§@¤ý¨Ã¤£ªí¥Ü¨º­Ó¤H¨S¦³¥¢±Ñ¡A¥LÁÙ¬O¦³¥¢±Ñ¡A¦ý¥L«o¬O¬¡¦b¥Í©Rªº¥ú¤¤¡A¸Ó®¬§ï´N®¬§ï¡A¸Óµ¥­Ô´Nµ¥­Ô¡A¸Ó¥õ±æ´N¥õ±æ¡C

 

¤£¬Ý¦Û¤vªº¥¢±Ñ¡A¤]¤£¬Ý¦Û¤vªº±o³Ó¡A³æ¤@¬Ý¨º¦ì½ç¥Í©Rªº¥D¡A¬¡¦b¥Í©Rªº¥ú¤¤¡C¤j½Ã¦X¯«¤ß·N¡A¦]¬°¥L¦b¥Í©R¤¤§@¤ý¡C¥Í©R§@¤ý¬O·s¬ùªº¨Æ¡A¦ý¬O¤j½Ã«o¬O¦b¥Í©R§@¤ýªº­ì«hùØ¡A¥L¬O³o¼Ëªº¬¡¦b¯«­±«e¡C²{¦b§Ú­Ì¦³¨â­Ó¥Í¬¡¤è¦V¡A¦]¬°¤£¤[¤j½Ã´N­n¥X²{¡A¤j½Ã¸ò±½Ã¹±`±`¦b¤@°_¡C§Ú­Ì¤@­±¬Ý¨£·í®Éªº¾ú¥v¡A§Ú­Ì¤]¤@­±¬Ý¨£¥Í©R©M¦×Å骺ª§¾Ô¡C§Ú­Ì¨D¥Dµ¹§Ú­Ì¦³©ú«Gªº²´·ú¡A¬Ý¨£¾ú¥vùتºÄÝÆF¨Æ¹ê¡C

 

 

¼»¥À¦Õ°O¤W¹w¬d(¤Q¤@¦Ü¤Q¤T³¹)(¤_§»¼ä)

 

¼»¥À¦Õ°O¹w¬d

²Ä11-13³¹

 

¤Q¤@³¹¡A©M¨È±¿¤Hªºª§¾Ô

11:1¸`¡y¨È±¿¤Hªº¤ý®³ÁÒ¤W¨Ó¡A¹ïµÛ°ò¦C¶®¤ñ¦wÀç¡z¡AµM«á®£À~¡B«Â¯Ù¥L­Ì¡C¦b¤h®v°O´¿¸gÁ¿¹L¡A¦×Åé¦b§Ú­Ì¨­¤W¦³¦^ÀYªº¤O¶q¡A¤³¼Ä¦b§Ú­Ì¨­¤Wªº¤u§@¥Ã»·¬O¤£ªÖ½}¥ðªº¡C¥Á¼Æ°O32³¹°O¸ü¡A¦b¬ù¦ýªeªF¦³¨â­Ó¥b¤ä¬£¡G¬y«K¡B­{±o¡Bº¿®³¦è¥b­Ó¤ä¬£¡A¥L­Ì¬Ý¨£¬ù¦ýªeªF°ò¦C¦a¬O¤@¶ô«D±`ªÎ¨Uªº¯ó­ì¡Aı±o¬Oªª©ñ¬¹¯b³Ì¦nªº¦a¤è¡A©Ò¥H¥L­Ì¹ï¼¯¦è»¡:¡y§Ú­Ì­n¦b³o¸Ì¬°¬¹¯bÂS°é¡A¬°°ü¤H«Ä¤l³y«°¡C¡K¡K§Ú­Ì¤£©M¥L­Ì¦b¬ù¦ýªe¨ºÃä¤@±a¤§¦a¦P¨ü²£·~¡A¦]¬°§Ú­Ìªº²£·~¬O§¤¸¨¦b¬ù¦ýªeªFÃä³o¸Ì¡C¡z¡]¥Á32:16,19¡^¼¯¦èµªÀ³¤F¥L­Ì¡C¬ù¦ýªeªF¨â­Ó¥b¤ä¬£¾Ì¤v·N´z¿ï¡A¤£­n  ¯«ªº¤W¦n¡C³o¶ô¦a¤]«Ü¦n¡AÂ÷  ¯«ªºÀ³³\¤§¦a¥u¦³¤@ªe¤§¹j¡A¤×¨ä¹ï¬¹¯b¡B¹ï®a®x³£¬O¤@¶ô«D±`¦nªº¦a¤è¡A©Ò¥H¥L­Ì¿ï¾Ü¬ù¦ýªeªF¡A¦Ó¤£­n  ¯«¬°¥L­Ì´z¿ïªº¬ù¦ýªe¦è(¹wªí¦b°ò·þ¸Ì­±¤@¤ÁÂײ±ªº¯¬ºÖ)¡C ¥L­Ì¤£­n  ¯«ªº¤W¦n¡A¥u­n  ¯«µ¹ªº¯¬ºÖ´N¦n¤F¡C¹L¬ù¦ýªeÄÝÆFªº¹ê»Ú¥L­Ì¨S¦³¿³½ì¡A¤]¤£¦b¥G  ¯«µ¹ªº³Ì¦n¬O¤°»ò¡A¥L­Ìı±o¦Û¤v¬D¡A¦Û¤v§@¨M©w´N¦n¤F¡CµM¦Ó¡A±q¦¹¥H«á¬ù¦ýªeªF³o¨â­Ó¥b¤ä¬£¤@ª½¨ü¨È±¿¤H¡B¼¯©ã¤H¡B¨ÈÄõ¤HÅÍÂZ¡A¨È­z«Ò°ê¨Óªº®É­Ô¤]¥ý·´·À¤F¥L­Ì¡A¥L­Ì¾ú¥@¾ú¥N¬¡¦bÅÍÂZ¸Ì¡C

 

¤h®v°O¤Q¤@³¹¡A¨È±¿¤H¸ò¥H¦â¦C¬DÆ]¡A»¡³o¶ô¦a¬O¥L­Ìªº¡A­nÁÙµ¹¥L­Ì¡C¨º­Ó®É­Ô  ¯«¿³°_­C¥±¥L³o­Ó¤h®v°_¨Ó¸ò¨È±¿¤Hª§¾Ô¡C±q¤h®v°O¤Q¤@³¹¥i¥H¬Ý¨ì¡A³o¥ó¨Æ¤w¸g¬Û¹j¤T¦Ê¦h¦~¡A¦ý¬O¨È±¿¤HÁÙ¬O¦^ÀY¸ò¥L­Ì­n³o¶ô¦a¡C³o¯S§O»¡¨ì¡G¤³¼Ä©Î¬O¨È±¿¤H¡]¦]¬°¨È±¿©M¼¯©ã¬Où±o©M¥L¨â­Ó¤k¨à©Ò¥Íªº¡^©Ò¯S§O¥Nªíªº¦×Åé¡B±¡¼¤¡A±`±`¦b§Ú­Ì¨­¤W¦³¦^ÀYªº¤O¶q¡A¹GµÛ§Ú­ÌªA¦b¥¦ªºÁҨ¤U¡C

 

¼»¤W¤Q¤@³¹¡A¨È±¿¤H¦A¦¸¤W¨Ó¡A¹G­¢¯«ªº¦Ê©m¡A¥s¥L­Ì¦ÚªA©ó¥L¡C°ò¦C¶®¤ñ¤H¡A´N¬O¦í¦bªeªFªº³o¨Ç¤H¡A¥L­Ì®Ú¥»¨S¦³¤O¶q°_¨Óª§¾Ô¡F¥L­Ì·íªì´z¿ïªÎ¨Uªº¤g¦a¡A¬°¬¹¯bÂS°é¡A¬°°ü¤H«Ä¤l³y«°¡A¥L­Ì©Ò¦b¥Gªº¬O¦Û¤vªº®a¡A¬O¦Û¤vªº²£·~¡A¬°¤FµÎªA¡A¤£ªÖ¦h¨«¤@¬q¸ô¡A¥B¤£ªÖ¥I¥N»ù¥h±oµÛ  ¯«ªº¤W¦n¡A¥H¦Ü©ó¥L­Ì¾ú¥@¾ú¥N³£¬¡¦b¤³¼ÄªºÁÒ¨î¤U¡C·í¤³¼Ä¨Óªº®É­Ô¡A¥L­Ì³n®z¨ì¨S¦³¿ìªk°_¨Ó¹ï§Ü¡A¬Æ¦Ü¥L­Ì¹ï¨È±¿¤H»¡¡G¡y§A»P§Ú­Ì¥ß¬ù¡A§Ú­Ì´NªA¨Æ§A¡C¡z³n®z¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¥L­Ì§´¨ó¡AÄ@·N­°ªA¦b¤³¼Ä©M¦×Å骺ÁÒ¨î¤U¡A¤£¦A¤Ï§Ü¡A¥Ì¤ßªA¨Æ¥L­Ì¡C

 

³o¬O¯«®a¯î²D¡A«Ü¥O¤HÃø¹Lªº§½­±¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¯«¨à¤kªº³n®zµL¯à¡A¬Ý¨£¤³¼Äªº²s¨g¡A ¤]¬Ý¨£¨C·í¯«¨à¤k­Ì¸ÕµÛ§´¨ó¡A¦×Åé©Î¬O¤³¼Ä´N±o¤o¶i¤Ø¡A·í¶®¤ñ¤HÄ@·N¥ß¬ùªA¨Æ¥L­Ì®É¡A¨È±¿¤H¨Ã¤£¥H¦¹¬°¨¬¡C2¸`¡A¡y¨È±¿¤H®³ÁÒ»¡¡G§A­Ì­Y¥Ñ§Ú­æ¥X§A­Ì¦U¤Hªº¥k²´¡A¥H¦¹­â°d¥H¦â¦C¤H¡C¡z³Ì«á¡A¥L­Ì³Q¹G¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¥L­Ì§@¤F¤@­Ó¹ïªº¨M©w¡X¡X¦^¨ì¨­Å骺«OÅ@¤¤¡A§â¥L­Ìªº»Ý­n¡B§xÃø¥´µo¤H°e¨ì¥H¦â¦Cªº¥þ¹Ò¥h¡A½Ð¯«¨à¤k­Ì°O©À¥L­Ìªº»Ý­n»P§x¹Ò¡C­È±o§Ú­Ì¾Ç²ßªº¬O¡G³\¦h®É­Ô§Ú­Ì¾Ì¤v·N´z¿ï¡B¤£­n¨«¥Dªº¹D¸ô¡A¤£³ßÅw¯¶¸ô¡A¦Ó¿ï¾Ü¼e¸ô¡BµÎ¾Aªº¸ô¡A¥H®a®x¡B¨Æ·~¬°­«¡A¦³¤@¤Ñ·í¸¨¨ì«Ü¦hªººÞ±Ð¡BÃø³B¡A¥H¤Î¤³¼Äªº§ðÀ»®É¡A§Ú­Ì­n§@ªº¤@¥ó¨Æ ¡X ¥ô¦ó®É­Ô§Ú­Ì³£¥i¥H¤@¦Ê¤K¤Q«×¦^Âà¦V  ¯« (Anytime, we can make a U-turn to God.)¡A¦^¨ì¥D­±«e¡A¦^¨ì±Ð·|¡A¦^¨ì°ò·þ¨­Å骺«OÅ@¸Ì¡C¶®¤ñ¤H¥L­Ì¦^¨ì¤F¯«®aªº«OÅ@¤¤¡C¥q¥¬¯u»¡¹L¡G´N¬Oª¦³£­nª¦¦^¨ì  ¯«­±«e¡Fª¦³£­nª¦¦^¨ì¯«®a¸Ì¡C³\¦h®É­Ô§Ú­Ì³n®z¡B¥¢±Ñ¡A³Q¤³¼Ä¥´¨ì¹MÅéÅì¶Ë¡A¨D  ¯«´£¿ô§Ú­Ì¤@©w­n¦^¨ì¯«®a¨Ó¡C

 

¦b¤p²Õ¸Ì©Î­Ó¤H¨­¤W¡A§Ú­Ì¦³¥ô¦óªº³n®z¡B¥¢±Ñ¡A³£¤£­n»·Â÷  ¯«¡A¤]¤£­n»·Â÷¯«®a¡A§Ú­Ì­n¦^¨ì¥D­±«e¡A¦^¨ì¨­Å骺«OÅ@¸Ì¡C¥ô¦ó¤@­Ó¬´¤õ¡A´Nºâ¥¦¬O³Ì¬õ¡B³Ì¼öªº¬´¡A¥u­nÂ÷¶}¤@°ï¬´¤õ¡A³Q©ñ¨ì®ÇÃä¡A¦­±ß·|¦¨¬°³Ì¦­Åܶ¡BÅܧN¡B¨S¦³¤õªº¤@­Ó¬´¡C³o¬O¤@­Ó«Ü²³æªº¤ñ³ë¡A¦ý¬O«o«D±`¶K¤Áªº¨Ò¤l¡C¦P¼Ëªº¡A¤@­Ó¦AÀã¡B¦A§N¡B§¹¥þ¨S¦³¤õªº¤@­Ó¬´¡A·í¥¦³Q¥á¨ìºµºµ¯P¤õ¤¤¡A³Q±a¨ì¨º¤@¹Î¼ö¬´¤¤¡A¥¦¦A§N²H¡A¤]·|«ì´_°_ªìªº·R¤ß¡A¤]·|Åý¸Ì­±ªº¤õ­«·sÂI¿U°_¨Ó¡C³o¬O§Ú­Ì»Ý­n»{ÃÑ¡B¾Ç²ßªº¡C¤Q¤@³¹¡A¦³­ÓÃD¥Ø¥i¥H¥æ³q¡G±q¨È±¿¤H©M°ò¦C¶®¤ñ¤H³o¥ó¨Æ¤W¡A§Ú­Ì¦Ü¤Ö¦CÁ|¤T­ÓŪ«á¤ß±o¡A©M²Õ­û¤À¨É¦Û¤v³Ì²`ªº·PIJ©M»â¨ü¡C

 

±½Ã¹¦­´Á«D±`«i´±¡A±aµÛ¨Ï©R·P¡A¦Ó¥B  ¯«ªºÆF¤j¤j·P°Ê¥L¡A¦Ê©m­ÌµªÀ³¥Lªº©I¥l¡A¦³¤T¤Q¤T¸U¤j­x¤@¦P¥X¨Ó§â¨È±¿¤H¥´±Ñ¤F¡C³o¥ó¨Æ°£±¼¤F¯«®aªº²Û°d¡A¤]°£±¼¤F¤³¼Ä¹ï¯«®aªº¯}Ãa¡A³o¬O¤@­Ó¨£ÃÒ¡C±µ¤U¨ÓÁ¿¨ì¦Ê©m­Ì«D±`º¡·N±½Ã¹ªºªí²{¡C¼»¤W11:14-15¸`¡y¼»¥À¦Õ¹ï¦Ê©m­Ì»¡¡G§Ú­Ì­n©¹¦N¥Ò¥h¡A¦b¨º¸Ì¥ß°ê¡C²³¦Ê©m´N¨ì¤F¦N¥Ò¨º¸Ì¡A¦b­C©MµØ­±«e¥ß±½Ã¹¬°¤ý¡A¤S¦b­C©MµØ­±«eÄm¥­¦w²½¡C±½Ã¹©M¥H¦â¦C²³¤H¤j¤jÅw³ß¡C¡z

 

¥ß¤ýªº´£¿ô©M±Ð¨|

¼»¥À¦ÕÂǵۥߤý©Ò¬Dªº¦a¤è©M©Ò§@ªº¨Æ¡A¶Ç¹F¤F¨â­Ó«Ü­«­nªº«H®§¡A«D±`¦³±Ð¨|©Ê¡G

  1. ¬D¿ï¦N¥Ò¥ß¤ý

¥L§â¥L­Ì±a¨ì¦N¥Ò¡A¥L¨S¦³¬D¿ï­C¸ô¼»§N¡A©Î¬O¨ä¥L§ó¤j¡B§ó¦³¦Wªº«°¡C¬ù®Ñ¨È°O5³¹¡AÁ¿¨ì¦Ê©m­Ì¦b¦N¥Ò¦æ³Î§ ¡X ¾@¥h¦×Åé¡C¦b¯«®a¨Æ©^¡A¤×¨ä¦b¯«®a§@»â³S¡A§Ú­Ì¤@©w­nª`·Nªº¨Æ¡A´N¬O¥²¶·¥ý¾@¥h§Ú­Ìªº¦×Åé¡C

 

Äݦ×Å骺¯S¼x

±½Ã¹ªº­P©R¶Ë¡A´N¬O¥L«D±`Äݦ×Åé¡A»¡¸Ü¡B¦æ¨Æ¡A¥Lªº°Ê¾÷¡A®t¤£¦h³£¬O¥H¦Û¤v¬°¤¤¤ß¡A¬O¤@­Ó«Ü¨å«¬Äݦ×Å骺¤H¡CÄݦ×Å骺¤H¥t¥~¤@­Ó«Ü¨å«¬ªº¯S¼x¡G´N¬O«D±`®e©ö¨üÀô¹Òªº¼vÅT¡A¬O¤@­Ó¬¡¦b¥~­±ªº¤H¡C±q«á­±±½Ã¹ªºªí²{¥i¥H¬Ý¨£¡A¥L¬O¤@­ÓÀHÀô¹Ò°_¥ñ¡A¬¡¦b²´¨£¸Ìªº¤H¡C

 

  1. ¼»¥À¦Õ¦b­C©MµØ­±«eÄm²½

¦bÁ¿¥H¦â¦C¤`°êÂk¦^¥v ¢w¡yÂk¦^¡B­««Ø»P´_¿³¡zªº«H®§´¿¸g»¡¹L¡A­««Ø²½¾Â´N¬O­n«ì´_§Ú­Ì¥Í¬¡ªº¦¸§Ç ¢w Åý¥D©~­º¦ì¡C²½¾ÂÁ¿¨ì¡yÍ¢¬°§Ú¦º¡A§Ú¬°Í¢¬¡¡z¡C¡yÍ¢¬°§Ú¦º¡zÁ¿¨ì°ò·þ¬°§Ú­Ì³Q±þ¡B±ÏÅ«ªº¨º¤@­±¡F¡y§Ú¬°Í¢¬¡¡z¬O§Ú­Ì¨ü¤FÍ¢ªº·P°Ê¡AÍ¢¬°§Ú­Ì±Ë©R¡A´£¿ô§Ú­ÌÀ³¸Ó§â¦Û¤v©^Ämµ¹Í¢¡A²z©Ò·íµM¦a¨Æ©^Í¢¡C¡y¥s¨º¨Ç¬¡µÛªº¤H¤£¦A¬°¦Û¤v¬¡¡A¤D¬°´À¥L­Ì¦º¦Ó´_¬¡ªº¥D¬¡¡C¡z¡]ªL«á5:15¡^³o¬OÁ¿¨ì§Ú­Ì©^Ämªº³o¤@­±¡C

 

¤Q¤G³¹¡A¼»¥À¦Õ³Ì²×ªºÄU«j©M´£¿ô

¦¹³¹¬O¸t¸g¤W°O¸ü¼»¥À¦Õ³Ì«á¤@¦¸¹ï¦Ê©m­ÌªºÄU«j¡A¨ä¤¤¤S¥i²³æ¤À¬°¤T¬q¡G

²Ä¤@¬q¡G12:1-5¡G¼»¥À¦Õªº¨£ÃÒ

2¸`¡y§Ú¤w¦~¦Ñ¾v¥Õ¡K¡K§Ú±q¥®¦~ª½¨ì¤µ¤é¡A³£¦b§A­Ì«e­±¦æ¡C¡z3¸`¡y§Ú¦b³o¸Ì¡A§A­Ì­n¦b­C©MµØ©MÍ¢ªº¨ü»IªÌ­±«e¡Aµ¹§Ú§@¨£ÃÒ¡C¡z¡y§Ú¦b³o¸Ì¡z¡A¥L«Ü¥®¤p®É¡A  ¯«©I¥s¥L¡A¥LªººA«×´N¬O¡y§Ú¦b³o¸Ì¡A½Ð»¡¡C¹²¤H·qÅ¥¡C¡z³o¬O¥L±q¤p¦b  ¯«­±«eªººA«×¡C¥L¤£¶È¬¡¦b  ¯«­±«e¡A¥Lªº¥Í¬¡¡B¨£ÃÒ¤]Â\¦b¤H­±«e¡C¥L¤£¶È¦b  ¯«­±«e¨õ·L¡B¶¶ªA¡B·q¬È  ¯«¡A¥L¦b¤H­±«e¤]¤@¼Ë¨õ·L¡A¤@¼Ë¸g±o°_²³¤H¬Ý¡C¥L¯à°÷»¡¡y§Ú¦b³o¸Ì¡K¡K§A­Ìµ¹§Ú§@¨£ÃÒ¡G§Ú¹Ü¹L½Öªº¤û¡H·m¹L½ÖªºÆj¡H´Û­t¹L½Ö¡H­h«Ý¹L½Ö¡H¡K¡K¡z¥L¤@¥Í³£Â\¦b²³¤Hªº­±«e¡A¥L¦Û¤vª¾¹D¥L¸g±o°_¬Ý¡A³o¼Ëªº§â´¤¤£®e©ö¡CÁöµM§Ú­Ì¦b§O¤H­±«e¥i¯àÁôÂ꺫ܦn¡A¦ý¬O¦pªG§Ú­Ìªº«ä·Q¡B¨¥¦æ¡B¤@Á|¤@°Ê¹³¿ý¼v±a©ñµ¹¤H¬Ýªº¸Ü¡A«Ü¦h®É­Ô§Ú­Ì¤£¶È¦b®a¤H­±«e¸g¤£°_¬Ý¡A¦b²³¤H­±«e§ó¬O¸g¤£°_¬Ý¡C¦ý¬O¼»¥À¦Õ«o¦³³o¼Ëªº«i®ð¡A§â¥L¤@¥ÍÂ\¦b¤Hªº­±«e¡C

 

²Ä¤G¬q¡G12:6-15¡G¼»¥À¦Õªº´£¿ô

¥L±q¶®¦U¤U®J¤Î¡A±q  ¯«¿³°_¼¯¦è¡B¨È­Û¡A±a¥L­Ì¥X®J¤Î¡AµM«á¦b¤h®v®É¥N  ¯«¿³°_¤F³o»ò¦hªº¤h®v¨Ó¬@±Ï¥L­Ì¡A¥L¦^ÅU  ¯«ªº®¦¨å©M¤j¯àªº§@¬°¡C³o¨Ç¦³¨â­Ó­«­nªº¥Øªº¡G

  1. ¦A¤@¦¸´£¿ô¥L­Ì¥ß¤ýªº³o¥ó¨Æ¡A¬O¤£°Q ¯«³ß®®ªº¨Æ¡C¦]¬°¥L­Ì©¿²¤¤F¤@¥ó­«­nªº¨Æ¡G¡y­C©MµØ§A­Ìªº  ¯«¬O§A­Ìªº¤ý¡C¡]12¸`¡^¡z¤@¸ô¤W§A­Ì­n¤ý¡A  ¯«¤]¨S¦³¤Ï¹ï¡A¦ý¬O§A­Ì­n¤ýªº®É¾÷©M°Ê¾÷³£¤£¹ï¡A©¿²¤¤F  ¯«¤~¬O§A­Ìªº¤ý¡C

 

2.  ­«¥Ó·q¬È¡B«H±q ¯«ªº­«­n¡C13¡Ð15¸`¡y­C©MµØ¤w¸g¬°§A­Ì¥ß¤ý¤F¡C§A­Ì­Y·q¬È­C©MµØ¡B¨Æ©^Í¢¡AÅ¥±qÍ¢ªº¸Ü¡A¤£¹H­IÍ¢ªº©R¥O¡A§A­Ì©Mªv²z§A­Ìªº¤ý¡A¤]³£¶¶±q­C©MµØ§A­Ìªº  ¯«´N¦n¤F¡C­Õ­Y¤£Å¥±q­C©MµØªº¸Ü¡A¹H­IÍ¢ªº©R¥O¡A­C©MµØªº¤â¥²§ðÀ»§A­Ì¡C¡z³o¬Oµ¹¥L­Ì«Ü­«­nªº´£¿ô¡AÂǵÛÁ¿­z¹L¥h  ¯«¦b¥L­Ì¨­¤Wªº®¦¨å©M§@¬°¡A´£¿ô¥L­Ì¥D¤~¬O¤ý¡CÄU§i¥L­ÌÁöµM¥ß¤F¤ý¡A¦ý¬O¤£¥i©¿²¤Åý¥D©~­º¦ì¡A­nÄ~Äò·q¬È¡B¨Æ©^  ¯«¡A¥H¤ÎÅ¥±q  ¯«¡C

 

¼»¥À¦ÕÂÇë§i¡AÅý¦Ê©m­Ìª¾¹D±o¸o¤F  ¯«

¥t¥~¡A¼»¥À¦ÕÂǵÛë§i¡A¨D  ¯«§@¤@¥ó©_¨Æ¡AÅý¦Ê©m­Ì¯u¥¿ªºª¾¹D¦Û¤vªº¸o¡C17¸`¡y³o¤£¬O³Î³Á¤lªº®É­Ô¶Ü¡H§Ú¨D§i­C©MµØ¡A¥L¥²¥´¹p­°«B¡C¡z18¸`¡y­C©MµØ´N¦b³o¤é¥´¹p­°«B¡C¡z³o­Ó«BÁÙ¤£¬O¤@¯ë°¸º¸¨Óªº«B¡A¬O¦b¤£¸Ó¦³ªº©u¸`¡A¦Ó¥B§Ú­Ìµ´¹ï¬Û«H¨º¤Ñªº¹p«B¬O«Ü¯S§Oªº¹p«B¡A©Ò¥H¡y²³¥Á«K¬ÆÄß©È­C©MµØ©M¼»¥À¦Õ¡z¡C³o¥ó¨ÆÅý¦Ê©m­Ì±q¤ß¸Ìª¾¿ù¡A¦Ó¥B°Ê¤F·q¬Èªº¤ß¡C¦Ê©m­Ì±q11:15¸`¡y¤j¤jÅw³ß¡z¡AÅܦ¨12:18¸`¡y«K¬ÆÄß©È¡z¡A³o­ÓÄß©È¡A¬O¦]¬°¥L­Ìª¾¹D±o¸o¤F  ¯«¡A¥L­ÌÀ³¸Ó·q¬È  ¯«¡C

 

§Ú­Ì¦A¤@¦¸¬Ý¨£¡A¼»¥À¦Õ¦b¦a¤Wë§i¡A  ¯«´N¦b¤Ñ¤W°t¦X¡F¥L¨D  ¯«¡A  ¯«´N±Ä¨ú¦æ°Ê¡C¥L¬O¤@­Ó¯u¥¿Ã«§iªº¤H¡A¥Lë§i¨D  ¯«­°«B¡A¬O¬°¤FÅý¦Ê©m­Ì¬Ý¨£ ¡X §A­Ì­n¥ß¤ý¡A§Ñ¤F  ¯«¤£¥u¬O¦a¤Wªº¤ý¡A§ó¬O¤Ñ¦a¸U¦³ªº¥D®_¡F§A­Ì­n¤F¤@­Ó±½Ã¹¤ý¡AÁöµM§A­Ì³ßÅw¥L¡A¥Lªøªº¦n¡A¤S±a§A­Ì¥´¥M±o³Ó¡A¦ý¬O§A­Ì¤£­n§Ñ¤F¡A¥L²¦³º¬O­Ó¤H¡A  ¯«¤~¬O¤ý¡B¬O¦a¤Wªº¤ý¡B§ó¬O¸U¦³ªº¥D¡C¼»¥À¦Õë§i¨D¤Ñ¶}¡A¤Ñ´N¶}¡A­°¤U¤j¹p«B¡AÅý¦Ê©mª¾¹D  ¯«¤~¬O¯u  ¯«¡C±q¼»¥À¦Õªº¨­¤W§Ú­Ì¬Ý¨£¤@­Ó»â³S¸Ó¦³ªº¯À½è¡C¥i¯à§A¦b®a¸Ì§@¤÷¥À¡A¤÷¥À´N¬O«Ä¤lªº»â³S¡C§A¦b¯«®a¦³¦U¼ËªºªA¨Æ¡A°õ¨Æ¡B¤p²Õªø¡BCEO¦P¤u¡A·Q·Q¡A§Ú­Ì«ç¼Ë±q¼»¥À¦Õ¨­¤W±o¨ìº]¼Ë¨Ó«jÀy¦Û¤v¡H

 

²Ä¤T¬q¡G12:16-25:¼»¥À¦ÕªºÄU«j

¼»¥À¦Õ¬Ý¨£¥L­Ì®`©È´N¦w¼¢¥L­Ì¡y¤£­nÄß©È¡I§A­ÌÁöµM¦æ¤F³o´c¡A«o¤£­n°¾Â÷­C©MµØ¡A¥u­nºÉ¤ß¨Æ©^¥L¡C­C©MµØ¬J³ß®®¿ï§A­Ì§@Í¢ªº¤l¥Á¡A´N¥²¦]Í¢ªº¤j¦W¤£ºJ±ó§A­Ì¡C¡]20,22¸`)¡z21¸`¡y§A­Ì­Y°¾Â÷­C©MµØ¥h¶¶±q¨º¤£¯à±Ï¤Hªºµê¯«¡A¬OµL¯qªº¡C¡z25¸`¡y§A­Ì­Y¤´µM§@´c¡A§A­Ì©M§A­Ìªº¤ý¥²¤@¦P·À¤`¡C¡z³o¬O¼»¥À¦ÕªºÄU«j¡C23¸`¡y¦Ü©ó§Ú¡A§ÚÂ_¤£°±¤î¬°§A­Ìë§i¡A¥H­P±o¸o­C©MµØ¡A§Ú¥²¥Hµ½¹D¥¿¸ô«ü±Ð§A­Ì¡C¡z¼»¥À¦Õ¤@¥Í¨Æ©^¸Ì¡A¦b¦Ê©m­±«e³Ì­«­nªº¨Ï©R¡X¡X¤£°±¤î¬°¥L­Ìë§i¡A¥Ã»·¥Î  ¯«ªº¸Ü¡A¥Îµ½¹D¥¿¸ô«ü±Ð¥L­Ì¡C³o¬O¼»¥À¦Õªº©¾¸Û¡A¦b¥D­±«e¯«¸tªº¨Ï©R¡C

 

¤Q¤T³¹¡A©M«D§Q¤h¤Hªºª§¾Ô

«D§Q¤h¤H«D±`±j²±¡A¡y¦³¨®¤T¸U½ø¡A°¨§L¤»¤d¡A¨B§L¹³®üÃ䪺¨F¨º¼Ë¦h¡z¡A­n»P¥H¦â¦C¤H¥´¥M¡C6-7¸`¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¦Ê©m­Ìªº±¡§Î¡G

1.¡yÂáz

¡y¥L­Ì¦M«æµ~­¢¡AÂæb¤s¬}¡BÂOªL¡B¥Û¥Þ¡BÁô±K³B©M§|¤¤¡C¡z¼»¥À¦Õ¤£¹½¨ä·Ðªº§â¥L­Ì¸ú¦b¦U­Ó¦a¤è³£¼g¥X¨Ó¡A¦ý¬O¯S§O­nª`·N¨ì¡yÂáz¡A¦Ê©m­Ì¬Ý¨£¡B®`©È¡Bµ~­¢¡A´NÂð_¨Ó¡C

2.¡y°k¡z¡G¡y¦³¨Ç§Æ§B¨Ó¤H¹L¤F¬ù¦ýªe¡A°k¨ì­{±o©M°ò¦C¦a¡C¡z

3.¡y¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡z¡G¡y±½Ã¹ÁÙ¦b¦N¥Ò¡A¦Ê©m³£¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº¸òÀH¥L¡C¡z

 

³o¬O¤@­Ó«D±`¥Í°Ê¦a´y­z¡F¤]¬O¤@­Ó«D±`±j¯Pªº¹ï¤ñ¡C«D§Q¤h¤H±j¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¦³¾Ô¨®¡B°¨¨®¡A¨B§L¦h¨ì¹³®üÃ䪺¨F¡F ¯«®a¡A ¯«¨à¤k­Ì«h©êÀY¹«Â«¡A¯àÂêºÂáA¯à°kªº°k¡A°k¤£¤Fªº´N¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº¸òµÛ±½Ã¹¡A³o¬O·í®Éªº±¡§Î¡C

 

±q¤Q¤T³¹¥i¥Hª¾¹D¤W­zªº¦¨¦]¡C19¸`¡y¨º®É¥H¦â¦C¥þ¦a¨S¦³¤@­ÓÅK¦K¡A¦]¬°«D§Q¤h¤H»¡¡A®£©È§Æ§B¨Ó¤H¨î³y¤Mºj¡C¡K¡K©Ò¥H¨ì¤Fª§¾Ôªº¤é¤l¡A¸òÀH±½Ã¹©M¬ù®³³æªº¤H¡A¨S¦³¤@­Ó¤â¸Ì¦³¤M¦³ºjªº¡A±©¿W±½Ã¹©M¥L¨à¤l¬ù®³³æ¦³¡C¡z³o¬O¤@­Ó«Ü­«­nªº­ì¦]¡A¨Ï¥H¦â¦C¤H¨S¦³¿ìªk¥h­±¹ï±j²±ªº«D§Q¤h¤H¡C¤£¬O¦b¾Ô³õ¤W¤~Åã¥X¥L­Ìªº³n®z©MµL¯à¡A¦Ó¬O¦b¥­±`ªº¥Í¬¡¤¤¥L­Ì¤w¸g¥ý³Qú±ñ¡A¦Ó¥B¬O¥þ­±©ÊªºÃº±ñ¡C¡y¾V¡BÃê¡B²p¡B¤T¾¦¤e¡B©ò¤l¨Ã»°¤ûÀ@¡z¡A³o¨Ç³£¬O¥Í²£¥Îªº¡Bºû¥Í¥Îªº¡A¨Ã¤£¬Oª§¾Ô¥Îªº¡C¥H¥±©Ò®Ñ¤»³¹Á¿¨ì¥þ°Æ­x¸Ë¥u¦³¤@­Ó¬O¯u¥¿¥Î¨Ó§ðÀ»ªº ¡X¡y¸tÆFªºÄ_¼C¡A´N¬O  ¯«ªº¹D¡C¡z¤]´N¬O¥Dªº¸Ü¡C¾ú¥v¤W³o³õªºª§¾Ô¬O¨S¦³¿ìªk¤ñªº¡A¦]¬°¯«¨à¤k­Ìªº¥¢±Ñ¤£¬O¦b¾Ô³õ¤W¤~Åã¥X¨Ó¡A¥H¦â¦C¤H¦­´N¤£¾Ô¤w±Ñ¡A¾Ô³õ¤W¤£¹L¬O¼ÉÅS¥X¥L­Ì¯u¹êªº±¡§Î¡C

 

³o¦¸ªºÃº±ñ¤£¬O¤Ö¼Æ¤H¡A¬O¥þ­±©Êªº¡A¾ã­Ó¯«®a¥þ¦a¨S¦³¤@­ÓÅK¦K¡A¡y©Ò¥H¨ì¤Fª§¾Ôªº¤é¤l¡A°£¤F±½Ã¹©M¬ù®³³æ¡A¨S¦³¤@­Ó¤â¸Ì¦³¤M¦³ºjªº¡C¡z³o¨Ç¸ÜÅý¤H´ª¤ßÃø¹L¡C¬°µÛ¥Ø«e©Ò³Bªº¥@¥N¡A§Ú­Ì¤]»Ý­n¦³³o¼Ëªºäê¿ô¡C§Æ±æ¯«®a¦³§ó¦hªºÅK¦K¡A¯à°÷±a¤U±j¦Ó¦³¤Oªº¸Ü»y¡AÅý¯«¨à¤k­Ì¤â¤¤¦³ºj¦³¤M¡A¦bª§¾Ô®É¡Aª¾¹D¦p¦ó¥Î¥Dªº¸Ü¥h­±¹ï¤³¼Ä¡C

 

±½Ã¹§@¤F½k¶î¨Æ

¥L¬Ý¨£¦Ê©mÂ÷¶}¥L´²¥h¡A¥L´N®`©È¡A¥L©È¤H¹L©ó©È  ¯«¡C½e¨¥29:25¸`¡yÄߩȤHªº¡A³´¤Jºôù¡C¡z±½Ã¹´N¬O³Ì©úÅ㪺¨Ò¤l¡A¥L©È¤HÂ÷¶}¥L¡A¦ý¬O¥L«o¤£©È¹H­I  ¯«ªº©R¥O¡A±o¸o  ¯«¡CµM«á¥L¤S©Ç¼»¥À¦Õ¡y§A¤]¤£·Ó©Ò©wªº¤é´Á¨Ó¨ì¡z¡A¥L§â³d¥ô±Àµ¹Àô¹Ò¡A±Àµ¹§O¤H ¡X ¥L»¡¡y«D§Q¤h¤H»E¶°¦b±K©Ù¡z¡A¡y§Ú´N«j±jÄm¤WêO²½¡C¡z±½Ã¹¥Ç¤F«D±`ÄY­«ªº¿ù¡C¦ý¬O¼»¥À¦Õ¤´µM³d³Æ¥L»¡ ¢w¡y§A§@¤F½k¶î¨Æ¡C¡z¨S¦³¿í·Ó  ¯«ªº©R¥O¡A¹ê¦b¬O½k¶î¡C±µµÛ»¡¡G¡y²{¦b§Aªº¤ý¦ì¥²¤£ªø¤[¡C­C©MµØ¤w¸g´MµÛ¤@­Ó¦X¥L¤ß·Nªº¤H¡A¥ß¥L§@¦Ê©mªº§g¡A¦]¬°§A¨S¦³¿í¦u­C©MµØ©Ò§h©J§Aªº¡C¡z(¼»¤W13:14)

 

³o¬O¤@¥ó«D±`¿ò¾Ñªº¨Æ¡A§Æ±æ§Ú­Ì±q³o¨Ç¬G¨Æ¸Ì±o¨ì²`¨èªº±Ð°V¡A§Ú­Ì¥­±`ªº¥Í¬¡¡A§Ú­Ì¤º¦b¥Í©R¯u¥¿ªº±¡§Î³£­n«Üäê¿ô¡A¦pªG¤£äê¿ô¡A¨S¦³¹w³Æ¤Mºj¡A¦b¸I¨ì¤³¼Ä®É¡A§Ú­Ì¤@©w¦b¤³¼Ä­±«e¯¸¤£¦í¡C¦P¼Ëªº¡A±q±½Ã¹ªº¨­¤W¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¤@­Ó¤H¤º¦b¥Í©R¦pªG¤£¬O¯u¤ß´L¥D¬°¤j¡AÄ@·N¶¶ªA  ¯«¡A¦b¸I¨ì¨Æ±¡®É¡A«Ü®e©ö´N¦³®`©È¡B¾á¤ß¡BÅU§Ò¡B§äÂǤf¡AÅý¥L¹H­I  ¯«ªº©R¥O¡A§@¥X½k¶îªº¨Æ±¡¡A¨Ï±o  ¯«¦b¥L¨­¤W­ì¥»¦nªº¯¬ºÖ¡A©Î¬O¯«¸tªº°U¥I¤£¯à³Q¹ê²{¥X¨Ó¡C

 

¡i¤p²Õ°Q½×¡j

 

1¡B¦b¤Q¤@³¹¡A¨È±¿¤H©M°ò¦C¶®¤ñ¤Hªº³o¥ó¨Æ¤W¡A§Ú­Ì¦Ü¤Ö¦CÁ|¤T­ÓŪ«á¤ß±o¡A©M²Õ­û¤À¨É§A³Ì²`ªº·PIJ¡C(¨Ò¦p¡A1) ­n«Üäê¿ô¦×Åé/¤³¼Ä¦b§Ú­Ì¨­¤W¦³¦^ÀYªº¤O¶q¡A 2)¦p¦ó±oµÛ  ¯«ªº¤W¦n¡A3)¥ô¦ó®É­Ô§Ú­Ì³£¥i¥H¤@¦Ê¤K¤Q«×¦^Âà¦V ¯«¡A¡K¡K)

 

2¡B±q¼»¥À¦Õ¨­¤W§ä¥X¤T­Ó§@»â³S¸Ó¦³ªº«~½è¡A¥i¥H¦¨¬°§A¦b¦UºØªA¨Æ(®aªø¡B¤p²Õ¦P¤u¡Bªø°õ)¤¤ªºº]¼Ë©M¿EÀy¡C

 

3¡B¦b±½Ã¹ªº®É¥N¡A¯«¨à¤k¦b¥­±`´N¤w³Q¥þ­±©ÊªºÃº±ñ¡A¥H­P©ó¦bª§¾Ôªº¤é¤l¡A¥L­ÌµL¤O§Ü©Ú«D§Q¤h¤H¡C½Ð±q³o­Ó°O¸ü¤¤¤À¨É¡A§Ú­Ì¥­¤é¦³Ã­©wªºÆF­×¥Í¬¡ªº­«­n©Ê¤Î¨ä¹ê¦æ¤§¸ô ¢w ½Ð¦Ü¤Ö¥ý¶°¤¤¦b¦p¦ó¯à±À°Ê¤p²Õ¦³¥þ­±¤Sí©wªºÆF­×¥Í¬¡¡C

 

ë§i¡G

¥D­C¿q¡A§Ú­Ì§â³o¬qªº¸t¸g¥æ¦b祢ªº¤â¤¤¡CÁöµM¤º®e«Ü¦h¡A¦ý¬O¨D祢À°§U§Ú­Ì¯à°÷±o¨ì¨ä¤¤³ÌÄ_¶Qªº¸Ü»y¡A¬O祢­n§Ú­Ì¿í¦æªº¡C¥D°Ú¡A¯¬ºÖ§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤p²Õªº¥æ³q¡C³o¨Ç¦n¹³¬O¤T¤d¦~«eªº¬G¨Æ¡A¦ý¬O¨ä¤¤ªº¨C¤@­Ó¤Hª«¡A¤µ¤Ñ³£¦b§Ú­Ì©P³ò¡A¤]³£¦b§Ú­Ìªº¨­¤W¡C¥D°Ú¡AÅý§Ú­Ì©ú¥Õ祢¤u§@ªºªk«h¡A祢«ç¼Ë¦b¥L­Ì¨­¤W¤u§@¡A¤]Åý§Ú­Ì¯à°÷·q¬È祢¡Aª¾¹D­n¦b祢­±«e¦¨¬°¤@­Ó¹ïªº¤H¡C¥D¡A¯¬ºÖ祢ªº±Ð·|¡AÅý§Ú­Ì³£¦b祢­±«e­è±j¡A¤£¦AÂáB°k¡B©Î¬O¾Ô¹¸®`©È¡A¦Ó¬O§Ú­Ì¯à¾aµÛ祢­è±j¦³¤O¡A¦Ó¥B±o³Ó¦³¾l¡CÁÂÁÂ祢¡Aë§i©^¥D­C¿q°ò·þªº¦W¡Aªü­Ì¡C

 

 

±q¼»¥À¦Õ°O¤W¬Ý®É¾÷(¤Q¤T³¹)(¼B¾U¥ú)

 

¼»¥À¦Õ°O¤W¤Q¤T¡G1-15    ±½Ã¹²Ä¤@¦¸¹H©R

        ¡u²{¦b§Aªº¤ý¦ì¥²¤£ªø¤[¡v(v.14)¡A³o¬O¯«¹ï±½Ã¹²Ä¤@¦¸¥Ç¿ùªº¦^À³¡A±½Ã¹ªº¤ý¦ì¤£«O¡A¥L®»¤£¦í®É¾÷¡C
¤@. ¥Ç¿ùªº­I¹Ò  (v.1-7)
       
±½Ã¹¥Ç¿ù°µ¤F½k¶î¨Æ¡A²ÓŪ·í®Éªº±¡ªp¡A¥s§Ú­Ì·P¼Û¡C
 1.
µn¦ì¤£¤[  (v.1)
       
¡u±½Ã¹µn°ò¦~¥|¤Q·³¡A§@¥H¦â¦C¤ý¤G¦~ªº®É­Ô¡v¡A¸g¤åªí©ú¨Æ¥óµo¥Í¦b¥Lµn°ò¤£¤[¡C¨ä¹ê³o¦¸¨Æ¥óµo¥Í¦b¥L³Q¿ï¥ß¬°¤ý¤§«áªº²Ä¤C¤Ñ(°Ñ¤Q8)¡A¦Ó¤£¬O¦b¥L§@¤ýªº²Ä¤G¦~¡C(¦³¸t¸g§â³o¸g¤åĶ¦¨"±½Ã¹¶}©l§@¤ýªº®É­Ô¦~¥|¤Q·³"¡A¥ç¦³Ä¶§@"±½Ã¹µn°ò§@¥H¦â¦C¤ý¥|¤Q¤G¦~"¡A¬Ò¦]´XºØ­ì¤å§Û¥»³£¤£¤@¼Ë¡A¦ý¦³¤@¼Ë¥i¥HªÖ©wªº¡A³o¨Æµo¥Í¦b¥L§@¤ý¤£¤[¤§«á) ¡C
       
§@¤ý¥u¦³¤C¤Ñ¡A¤ý¦ì¥¼·x¡A¯«´N»¡¥Lªº¤ý¦ì¤£ªø¤[¡A¥i¨£¥L©Ò¥Çªº¿ù»~ªºÄY­«©Ê¡A¥ç¥i¨£¾÷·|¨Ó±o§Ö¤]¥h±o§Ö¡C

 2. »P«D§Q¤hª§¾Ô  (v.2-7)
       
±½Ã¹§@¿ù¨Æ©úÅã»P«D§Q¤h¤H¥´¥M¦³Ãö(°Ñv.11)¡C
       
»P«D§Q¤h¤Hª§¾Ô¬O±`¦³ªº¨Æ¡A¦ý³o¦¸¦ü¥G¬O¹ê¤OÄa®í¡A±½Ã¹³oÃä¥u¦³¤T¤d¤H(v.2)¡A¦Ó«D§Q¤h¤H¤è­±³æ°¨§L´N¦³¤T¸U¡A¨B§L«h¤£­p¨ä¼Æ(v.5)¡C¹ê¤OÄa®í¥s¤HÁx©Ä®`©È¡A¨º¬O¥i²z¸Ñªº¡C¦ý¬O°µ¦¨³o¹ê¤OÄa®íªº±¡ªp¡A¬O¤£¬O¦]¬°±½Ã¹ªºÅº¶Æ¡H¤£¤[¤§«e¡A¥L¥´±Ñ¨È±¿¤H®É¦³§L¤O¤T¤Q¤T¸U(°Ñ¤Q¤@8)¡A²{¦b¬O¥L§h©J³o¨Ç¤H¦^®a¡A¥u¬D¿ï¤F¤T¤d¤H¸ò¦Û¤v(v.2)¡C¬O¤£¬O¥L±o³Ó¦Ó¤ßź¡A¥H¬°¤T¤d¤H¨¬¥i¹ï¥I«D§Q¤h¤H¡Hź¶Æ©¹©¹¬O¤H¥¢±Ñªº¥ýÁn¡C

¤G. ¥Ç¿ùªº±¡§Î   (v.8-15)
       
±½Ã¹¥Çªº¿ù¬O¨p¦ÛÄm²½(v.9)¡C­±¹ï±j¤jªº¼Ä¤H¡A¦Û¤vªº¤H¤S¦]ÄߩȦÓÂ÷¶}¡A¦A¥[¤W¼»¥À¦Õ¿ð¿ð¥¼¨ì¡A±½Ã¹´N¨p¦ÛÄm²½¡A§@¤F¥L¤£¸Ó§@ªº¨Æ (v.8-9)¡C
       
±½Ã¹§ó¤jªº¿ù¬O±À¨ø³d¥ô(v.10-12)¡C±½Ã¹¨S¦³©Ó»{¦Û¤v°µ¿ù¡A«o§â³d¥ô±Àµ¹§O¤H¡C¦Ê©m°k¨«¡A«D§Q¤h¤H»E¶°¡A¼»¥À¦Õ¿ð¨ìµ¥µ¥³£¬O§O¤H¤£¦n¡A¤£¬O¦Û¤vªº°ÝÃD¡C±À¨ø³d¥ô¬O¤H³Ì¤jªº¿ù»~¡A¬°¤°»ò¤£©Ó»{¬O¦Û¤v¤£¦n¡A¬O¦Û¤v¿ù©O¡H§Y¨Ï¯u¬O§O¤H¤£¹ï¡AÃø¹D§Ú­Ì´N¥i¥H¥Ç¿ù¶Ü¡H§O¤H°µ¿ù§Ú­Ì¤]­n¿ù¶Ü¡H¥Ç¿ù¬OÃø§Kªº¡A¦ý¥Ç¿ù¦Ó¤£»{¿ù¡AÁÙ§â³d¥ô±Àµ¹§O¤H¡A´N¬O³Ì¤jªº¿ù¡A³Ì½k¶îªº¨Æ¡C¦]¥L¤£ª¾¿ù¡A¤£·|§ï¹L¡A¤H«ç·|­ì½Ì¥L©O¡H
       
¤H¿ù¥¢¨}¾÷¡A©¹©¹¬O¦]¬°§@¤F³oºØ½k¶îªº¨Æ¡C¨D¥D¨Ï§Ú­Ì¤£­n¦³³oºØ½k¶î¡I

 

 

Åv¤O¨Ï¤H»G¤Æ(¼»¤W¤Q¤T123) (»O¥_ÆF³°ó)

 

¤@¡B­±¹ï±j¼Ä(17¸`)

±½Ã¹µn°ò²Ä¤G¦~¡A­±Á{±j¼ÄÀ£¹Ò¡A«D§Q¤h¤H¦³¨®¤T¸U½ø¡A°¨§L¤»¤d¡A¨B§L¦h¦p®ü¨F¡A¥H­P¤_±½Ã¹µJ«æ¡A¦Ê©m¾ÔÅå¡AÂä_¤s¬}¡BÂOªL¡B¥Û¥Þ¡BÁô±K³B©M§|¤¤¡A¤£´±¯¸¥X¨Ó­±¹ï¼Ä¤H¡A±µ¨ü¬D¾Ô¡C«Où¾D¹J¹L¦P¼Ëªº¸g¾ú¡A¤]§ä¨ì±o³Ó¤§¹D¡A¡u¡K§Ú­Ì±q«e¦b¨È²Ó¨È¾D¹J­WÃø¡A³QÀ£¤Ó­«¡A¤O¤£¯à³Ó¡A¬Æ¦Ü³s¬¡©Rªº«ü±æ³£µ´¤F¡F¦Û¤v¤]Â_©w¬O¥²¦ºªº¡A¥s§Ú­Ì¤£¾a¦Û¤v¡A¥u¾a¥s¦º¤H´_¬¡ªº¯«¡C¡v¡]ªL«á¤@89¡^

¤G¡B¶}©l­I«q(818¸`)

¥ß¤ý¥»¤£¬O¯«­ì©lªº¦®·N¡A¤D¬O¯«­ã³\ªº¦®·N¡F±½Ã¹§@¤ý¡AÀY¨â¦~¦Û¨õ±o·s¤ß¡B§@·s¤H¡A³QÆF·P¡A«i©óª§¾Ô¡AÁקK¤º°«µ¥¡Aªí²{±o«Ü¤£¿ù¡F¦ý²{¦b¤j¼Ä·í«e¡A±½Ã¹¦³À£¤O®É¡Aź¶Æ¡B­I«qµ¥¦Ñ§Úªº¯S¼x³vº¥¥X²{¤F¡A¼»¥À¦Õ­n¥L¥ý¨ì¦N¥Òµ¥­Ô¼»¥À¦Õ¨Ó¦V¯«Äm²½¡]¼»¤W¤Q8¡^¡A¥Lµ¥¤F¤C¤Ñ¡A¼»¥À¦Õ¨S¨Ó¡A¥L´N¦Û¤v¥hÄm²½¡F¥L¶V¤À¶VÅv¤F¡A¦]¬°Äm²½¬O²½¥qªºÂ¾¤À¡A¤£¬O¤ýªº¨Æ(°Ñ¥N¤U¤Ü¤»1620)¡A±½Ã¹¶}©l¤£·q¬È¯«¡A±q¦¹¨C¤U·Uªp¡A¶V¨Ó¶VÁV¤F¡C

¤T¡B¯«ªº¯à¤O¦b¤Hªº³n®z¤WÅã±o§¹¥þ(1933¸`)

¨º®É¥H¦â¦C¨ü«D§Q¤h¤HªºÀ£­¢¡A¨S¦³ÅK¦K¡B¨S¦³ªZ¾¹¡A¦p¦ó¥h»P±j¼Äª§¾Ô©O¡H¡uÍ¢¹ï§Ú»¡¡G¡y§Úªº®¦¨å°÷§A¥Îªº¡A¦]¬°§Úªº¯à¤O¬O¦b¤Hªº³n®z¤WÅã±o§¹¥þ¡K¡C¡z¡v¡]ªL«á¤Q¤G910¡^¤Hµo²{¦Û¤vªº³n®z¡A´N±aµÛ³n®z¥h§ë¾a¥D§a¡I

Àq·Q

§Ú¦b¦ë³q¶¶§Q®É¡A¦³µL¤ß°ª®ð¶Æ¡H¦b­WÃø¦M«æ®É¡A¦³µL¥ô·N¦Ó¦æ¡S

¦^À³

¥D°Ú¡IÅý§Ú¸g¾ú¨ì§Aªº¯à¤O­n¦b§Úªº³n®z¤WÅã±o§¹¥þ¡C

 

 

­C©MµØ´M§ä¦X¯«¤ß·Nªº¤H(¼»¤W¤Q¤T8¡ã15) (»O¥_ÆF³°ó)

 

²{¦b±½Ã¹¬O¥H¦â¦Cªº¤ý¤F¡A©Ò¦³°ê®aªº¨Æ­n¥Ñ¥L¿Ë¦Û¨Ó­±¹ï¡A³o¤]¬OÅã¥X±½Ã¹¬O§_¬O¦X¯«¤ß·N¤§¤ýªº®É¨è¤F¡C

¤@¡B±½Ã¹µn°ò¥|¤Q·³

±½Ã¹µn°òªº®É­Ô¦~¥|¤Q·³¡A·í¥L§@¥H¦â¦C¤ý¨â¦~ªº®É­Ô¡A¥L±q¥H¦â¦C¤¤¿ï¤F¤T¤d¤H¡A¤G¤d¤H¸òÀH±½Ã¹¦b§B¯S§Q¡A¤@¤d¸òÀH¥Lªº¨à¤l¬ù®³³æ¦b«K¶®¼§ªº°ò¤ñ¨È¡A¨ä¾lªº¤H³£¦U¦^¦U®a¥h¤F¡C±½Ã¹·í®Éªº¬F©²ª¬ºA¡AÁÙ¬O«D±`²³æªº¡A¥L¨Ã¨S¦³°V½m³o¨Ç¦Ê©m¹w³Æ­±¹ï±j¼Ä¡C

¤G¡B«D§Q¤h¤H­n¨Óª§¾Ô

²{¦b¥H¦â¦Cªº±J¼Ä«D§Q¤h¤H¤S¨Ó¹ï«Ï¡A¥L­Ì»E¶°¦b±K©Ù¡A¦³¤T¸U½ø¨®¡A¤»¤d°¨§L¡A¨B§L¹³®ü¨F¨º¼Ë¦h¡A¥L­ÌÁn¶Õ¯E¤jªº¦b§B¡E¨È¤å¡]Beth Aven¡^ªFÃä¦wÀç¡C

±½Ã¹¹M¦a§j¨¤¡A¦³¨Ç¥H¦â¦C¤H»E¶°¦b¦N¥Ò¡A¸òÀH±½Ã¹¡A¦ý¬O¤]¦³³\¦h¦Ê©m¸úÂæb¤s¬}¡BÂOªL¡B¥Û¥Þ¡BÁô±K³B¡A©M§|¤¤¡F¤]¦³¨Ç¤H°k¶]¹L¤F¬ù¦ýªe¡C³o³£¬O±½Ã¹¥­¤é¨Ã¥¼°µ¹w³Æªº½t¬G¡A¸òÀH±½Ã¹¦b¦N¥Òªº¦Ê©m¤]³£¬O¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a¡C

¤T¡B±½Ã¹«j±jÄm¤WêO²½

¥H¦â¦C¤Hª§¾Ô¤§«e¥²Äm²½Ã«§i¡A¼»¥À¦Õ­n±½Ã¹µ¥­Ô¥L¨ÓÄm²½¡A¦]¬°Äm²½¬O²½¥q¤~¯à°µªº¨Æ¡C±½Ã¹µ¥¤F¤C¤é¡A¦Ê©m¶}©l´²¥h¡A³o®É±½Ã¹¤ß«æ¤F¡A¥L´N¦Û¤v¤W²½¾ÂÄm¤WêO²½¡CÀH§Y¼»¥À¦Õ¨ì¤F¡A°Ý¥L¬°¦ó¦kÄm¡A±½Ã¹µª¥H¡u§Ú¨£¦Ê©mÂ÷¶}§Ú´²¥h¡A§A¤]¤£·Ó©Ò©wªº¤é´Á¨Ó¨ì¡A¦Ó¥B«D§Q¤h¤H»E¶°¦b±K©Ù¡C©Ò¥H§Ú¤ß¸Ì»¡¡G®£©È§Ú¨S¦³Ã«§i­C©MµØ¡C«D§Q¤h¤H¤U¨ì¦N¥Ò§ðÀ»§Ú¡A§Ú´N«j±jÄm¤WêO²½¡C¡v¡]11¡ã12¸`¡^³o´NÅã¥X±½Ã¹¤ß¤¤¨Ã¨S¦³¯u¥¿­Ê¾a­C©MµØ¡A¦Ó¶È¬O±NÄm²½·í§@¤@ºØ»ö¦¡¡A©ÎªÌ¤@ºØªk³N¡A¬O­P³Óªº¤â¬q¡C

¼»¥À¦Õ¹ï±½Ã¹»¡¡G¡u§A°µ¤F½k¶î¨Æ¤F¡A¨S¦³¿í¦u­C©MµØ――§A¯«©Ò§h©J§Aªº©R¥O¡K¡K²{¦b§Aªº¤ý¦ì¥²¤£ªø¤[¡A­C©MµØ¤w¸g´MµÛ¤@­Ó¦X¥L¤ß·Nªº¤H¡A¥ß¥L§@¦Ê©mªº§g¡C¡v¡]13¡ã14¸`¡^±½Ã¹¦b¤@¶}©l¡A´NÅã¥X¥¼¿í­C©MµØ¬°¤ý¡A³o¼Ëªº§g¤ý¤£¬O¦X¯«¤ß·Nªº§g¤ý¡C

Àq·Q

§Ú¬O§_¦b¥D½çµ¹§Úªº¦ì¸m¤W¡A¤´¨Æ¨Æ´M¨DÍ¢ªº¦®·N¡AÁÙ¬O§Ú»{¬°¥D¬Jµ¹§Ú¾÷·|¡A§Ú´N¥i¥H¾Ì¤v·N¦Ó¦æ¡H§Ú¬O§_µø´M¨D¥D¬°¤@¥ó¼f·Vªº¨Æ¡A¦Ó«DÀH·N¦k¨D¡H

¦^À³

¿Ë·Rªº¥D¡A§A¬O¦³¦¸§Çªº¥D¡AÀ°§U§Ú»{²M¦Û¤vªºÂ¾¥÷¡A±M¤ß¹w³Æ±N­n­±¹ïªº¬D¾Ô¡A¤]À°§U§Ú¦u¦í¦Û¤vªºÂ¾¥÷¦Ó¤£¹O¯x¡CÀ°§U§Ú¤Z¨Æ´M¨D§A¡A­@©Êµ¥­Ô§A¡A¥þ¤ß«H¾a§A¡A¦Ó¤£¨«¦b§Aªº¦®·N¤§«e¡Cªü­Ì¡I

 

 

¥H¦â¦C¤H¨S¦³¤Mºj(¼»¤W¤Q¤T19¡ã23) (»O¥_ÆF³°ó)

 

¦¹³B§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¥X±½Ã¹®É¥N¡A¤ä¬£Áp·ù®É´Áªº¤@¨Çª¬ªp¡C¥L­Ìªº§L¤O»PªZ¾¹³£¤j¤j¤£¦p¥L­Ìªº±J¼Ä«D§Q¤h¤H¡C

¤@¡B¸òÀH±½Ã¹ªº¬ù¦³¤»¦Ê¤H

¦b¦N¥ÒÄm²½¤§«á¡A¼»¥À¦ÕÂ÷¥h¡A±½Ã¹»P¬ù®³³æ­n¶}©l­±¹ï¤w¸g¶°µ²¦b¡u±K©Ù¡vªº«D§Q¤h¤H¡C

¦¹®É±½Ã¹¼Æºâ¸òÀH¥Lªº¤H¡A¶È³Ñ¤U¡u¤»¦Ê¤H¡v¡A³o»P­ì¥»ªº¦Ü¤Ö¤T¤d¤H¬Û¤ñ¡A¬Û¶Z¬Æ¦h¡AµLªk»P«D§Q¤h¤Hªº¡u¦³¨®¤T¸U½ø¡A°¨§L¤»¤d¡A¨B§L¹³®üÃ䪺¨F¨º¼Ë¦h¡v¬Û§Ü¿Å¡]¼»¤W¤Q¤T5¡^¡C²{¦b±½Ã¹©M¥L¨à¤l¬ù®³³æ¡A¨Ó¨ì¡u«K¶®¼§ªº­{¤Ú¡v¡A»P«D§Q¤h¤H¦wÀ窺±K©Ù¡A³£¦b«K¶®¼§¦a¡A¶È¹j¤@­Ó¤s¨¦¡A»»»»¬Û±æ¡C

¤G¡B«D§Q¤hªº¤T¶¤±°§L

²{¦b«D§Q¤h¤H¬£¥X¡u±°§L¡v¡]17¸`¡^¡A±°§L´N¬O¥ý»ºªº¾÷°Ê³¡¶¤¡A±M¨Æ±°¹Ü¡B·´Ãa¡C¥L­Ì¤À¬°¤T¶¤¡G¤@¶¤©¹«X¥±©Ô¦V®Ñ¨È¦a¥h¡A³o¬O¦V¥_ªº¤@¶¤¡F¤@¶¤©¹§B¡E©M¨Ú¡]Beth Horon¡^¥h¡A³o¬O¦V¦èªº¤@¶¤¡F¤@¶¤©¹¬~ªi­µ½\¹ï­±ªº¦a¹Ò¦VÃm³¥¥h¡A³o¬O¦V«nªº¤@¶¤¡C«D§Q¤h¤H¤w¸g§¹¥þ¤J«I¥H¦â¦C¦a¡A¦Ó¥H¦â¦C¦Ê©m«h¡uÂæb¤s¬}¡BÂOªL¡B¥Û¥Þ¡BÁô±K³B¡A©M§|¤¤¡C¦³¨Ç§Æ§B¨Ó¤H¹L¤F¬ù¦ýªe¡A°k¨ì­{±o©M°ò¦C¦a¡v¡]¼»¤W¤Q¤T6¡ã7¡^¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì«D§Q¤h¤Hªº¦³³Æ¦Ó¨Ó¡A¥H¤Î¥H¦â¦CªºµL¤O©Û¬[¡C

¤T¡B¥H¦â¦C¤H¨S¦³§L¾¹

°£¦¹¤§¥~¡A¬Û¶Z§ó¤jªº¬O¡A«D§Q¤h¤H¦³ºë¨}ªºªZ¾¹¡A¦Ó¥H¦â¦C¤H¤¤¡A¡u±©¿W±½Ã¹©M¥L¨à¤l¬ù®³³æ¦³¡v§L¾¹¡F¨ä¥Lªº¥H¦â¦C¤H¡A¡u¨S¦³¤@­Ó¤â¸Ì¦³¤M¦³ºjªº¡v¡]22¸`¡^¡C

¦]¬°¥´ÅKªº§Þ³N³Q«D§Q¤h¤HÃbÂ_¡A¥L­Ì¡u®£©È§Æ§B¨Ó¤H»s³y¤Mºj¡v¡A¦]¦¹ÃbÂ_§Þ³N¡A¨Ï¡u¥H¦â¦C¥þ¦a¨S¦³¤@­ÓÅK¦K¡v¡]19¸`¡^¡F¦pªG¥H¦â¦C¤H­n¿i¾S¡B²p¡B©ò¡BÃê¡A¡u´N¤U¨ì«D§Q¤h¤H¨º¸Ì¥h¿i¡v¡]20¸`¡^¡A¥H¦â¦C¤H¥u¦³¡u¾V¥i¥H¾VÃê¡B²p¡B¤T¾¦¤e¡B©ò¤l¡A¨Ã»°¤ûÀ@¡v¡]21¸`¡^¡C³o¨Ï¨â°}ªº¶Õ¤O§ó¥[ªºÄa®í¡C³o¬O¤@³õ­Y¬O­Ê¾a¤H¡Aµ´¹ï¥´¤£Ä¹ªº¤@³õ¥M¡C

Àq·Q

¦b§Úªº¥Í²P¤¤¡A¬O§_´¿¸g¸g¾ú´X¥G¥²±Ñªº§½­±¡A¦Ó¦b³o§½­±¤¤¡A¥u¦³ºòºòªº­Ê¾a¥D¡A¤~¯à«×¹L¡H§Ú¬O§_´¿¸g¦b±ø¥ó§¹¥þ¤£¦p²z·Q¡A¦Û¤vªº¹w³Æ¤]¤£©P¥þ®É¡A³æ³æªº¨Ó´M¨D¥DªºÀ°§U¡A­±¹ïÃøÃö¡H

¦^À³

¿Ë·Rªº¥D¡A§A¬O©_§®¤j¯àªº¥D¡A§Ú²`ª¾§Úªº¥Í²P¬O¾a§A±o³Ó¡CÀ°§U§Ú±`°µ·í°µªº·Ç³Æ¡A¤]´£¤É¦Û¤vªº±ø¥ó»P¯à¤O¡F¦ýµL½×¦b¦óºØ±¡ªp¤¤¡AÅý§Ú²M·¡§Ú¬OÄݧAªº¡A¨C¤@­Ó¬D¾Ô¤]¬O¬°§A¦Ó¾Ô¡AÄ@§Aªº¦®·N¦¨¥þ¡A¦]¦Ó¯à¥þµM­Ê¾a§A¡A¬Ý¨£§A¯à¤Oªº¤¶¤J¡A§¹¦¨§A°U¥Iªº¨Ï©R¡Cªü­Ì¡I

 

 

§A§@¤F½k¶î¨Æ¤F(13³¹1¦Ü18¸`) (­»´äŪ¸g·|)

 

¬èë¡G   ¥D°Ú¡A¨D§A«O¦u§Ú§K¨ü¸Õ±´¡A½ç§Ú´¼¼z¯à¤O¦æ¤½¸q¥¿ª½ªº¨Æ¡AºaÄ£§Aªº¸t¦W¡C

±½Ã¹´¿±a»â¥H¦â¦C¥þ®a¤T¤Q¤T¸U¤HÀ»°h¨È±¿¤H¡A¬@±Ï¬ù¥¹ªe¦èªº°ò¦C¡D¶®¤ñ¡C·í¥Lµn°ò§@¤ý¦Z¡A¦]µÛ­n­±¹ï­x¶O»PºÞ²zµ¥ªº½ÆÂø°ÝÃD¡A«K¥´µo¨º¨Ç­x§L¦U¦^¦U®a¥h¡A¥u¯d¤U¤F¤T¤d¤H¸òÀH¦Û¤v©M¬ù®³³æ¡C«á¨Ó«D§Q¤h¤H¦b¥H¦â¦C­x¾n²Ïªº¦N¥Òªþªñµ²¶°¤j­x¡A±½Ã¹«æ¦£¬£¤H¨ì¥H¦â¦C¹M¦a§j¨¤¡A­n¦A©Û»E¥H¦â¦C§L¡A¥i¬O¤µ¦¸ªº¦^À³¤ñ¤W¦¸»¹¦â±o¦h¡C¤£¤[¥H¦â¦C§L¨£¨ì¼Ä¤H¦³¤j¶qªº¾Ô¨®¡B°¨§L©M¨B§L¡A«KÅ宣¸U¤À¡A¥¼¾Ô¥ý°k¡A©ÎÂæb¬}¸Ì¸úÁסC

¼»¥À¦Õ¦­¤w¸ò±½Ã¹¬ù©w¡A±½Ã¹­n¥ý¨ì¦N¥Òµ¥­Ô¤C¤é¡A¼»¥À¦Õ«K·|¨ì¨ÓÄm²½¡B¨Ã«ü¥Ü¥L·í¦æªº¨Æ¡]°Ñ10¡G8¡^¡C¦ý·í²Ä¤C¤é±½Ã¹¤´¥¼¨£¥ýª¾¨ì¨Ó®É¡A²´¨£¸òÀHªº­x§L¥u³Ñ¤U¤»¦Ê¤H¡A±½Ã¹±©®£¤£¯à¹Îµ²²³¤H¡A¦b±¡«æ¤§¤U«K½k¶î¦aÄm²½µ¹¯«¡A·N¹ÏÅ¢µ¸­x¤ß¡C½Ö®Æ¥L­èÄm²½§¹²¦¡A¥ýª¾«K¨Ó¨ì¤F¡A¼»¥À¦Õ³d³Æ±½Ã¹¨S¦³ÂÔ¦u¯«§h©Jªº©R¥O¡A¦æ¨Æ½k¶î¡F¥L³º¤£¿í¦u¯«ªº§h©J¡A¤]¬O¹ï¯«½k¶î¡C

§Ú­Ì¤µ¤Ñ¦pªG¨S¦³»{¯uÅ¥¯«ªº±Ð¾É§h©J¡A«K·|­«Áб½Ã¹ªºÂÐÂá¡A¦¨¬°¤@­Ó¹ï¯«½k¶îªº¤H¡C¦æ¨Æ¬°¤H½k¶î¡A³Ì¦h¬O¾Õ§@¥D±i¡B¦k¦æÂôº×¡F¹ï¯«½k¶î¡A«K·|¤£À´¤À¿ë¯«ªº¯u²z¡A¤£«ö¯«ªº¤ß·N¦æ¨Æ¡Cµ¹±½Ã¹ªº³B»@¡A´N¬O¥L¥¢¥h¤F®a±Ú¤ý¦ì¥Ã¦sªººÖ®ð¡A¥L¦Û¤vªº¤ý¦ì¤]¤£ªø¤[¡A³o¬O¤Q¤À¥i±¤ªº¡C¦¹¨ÆÅý§Ú­Ì¨£¨ì¡Aµ´¹ï¶¶±q¯«¬O·íÄÝÆF»â³Sªº­«­n±ø¥ó¡C

±½Ã¹©Ò¸g¾úªºÄÝÆF¦ÒÅç¡A±o³ÓªºÃöÁä¦b©ó¥L¥²¶·¤£¬ÝÀô¹Ò¡AÅ¥­Ô«ü¥Ü¡A¤£ÄßÅv¶Õ¡A¥u«H¤W«Ò¡C¥ýª¾¦­¤wµ¹¥LÀAÅn¡AµM¦Ó²´«eªº§Î¶Õ«o¥s¥L¾Ô¹¸¡A¦]¬°¥L§Ö­n¥¢¥h¥þ¥Áªº¤ä«ù¡A¥[¤W¼Ä­x²³¦h¡A¾Ô³Æ»ô¶°¡A¤v¤èªº­x§L¥u³Ñ¤U¤»¦Ê¤H¡A¨ì¤F²Ä¤C¤é¼»¥À¦Õ«oÁÙ¥¼¨Ó¡A¥L±©®£¾Ô¨Æ¤@IJ§Yµo¡A´N·|¥þ­xºÉ¾¥¡A©Ò¥H¥L«K¦kÅU¯«ªº§h©J¦Ó¦æ¨Æ¡C¸t¸gÅý§Ú­Ìª¾¹D¡A¯«¹ï©óÄÝÆF»â³Sªº´Á±æ©M­n¨D³£«Ü°ª¡A¦]¬°¥L­Ì¹ï¯«ªº¤l¥Á¦³«Ü¤jªº¼vÅT¤O¡CÄ@¥D¤]±a»â§Ú­Ì±oµÛÀu¨}ªº¸Ë³Æ¡A¾Þ½m«H¾a¯«ªº¤ß¡A¶W¶VÀô¹Òªº»Ùê¡Aµo´§¥Í©R¤O¡A§@¯«©Ò¨Ï¥ÎªºÄÝÆF»â³S¡C

 

 

±½Ã¹¶VÅv   (¼»¤W¤Q¤T¡G1~22)(»O¥_°ò·þ¤§®a)

 

¤À¨É¡G¦]¬°±½Ã¹ªºªø¤l¬ù®³³æ§ðÀ»«D§Q¤h¤Hªº¨¾Àç¡A¥H¦Ü©ó«D§Q¤h¤H¶°µ²¤j­x¦b±K©Ù¡A¤@°Æ­n±N¥H¦â¦C¥þ­xÂШSªººA¶Õ¡F«D§Q¤h¤Hªº°}¶Õªº½T«D±`¥i©È¡A¸t¸g§Î®e¥L­Ìªº¨B§L¹³®ü¨F¨º¼Ë¦h¡A©Ò¥H­ì¨Ó»E¶°¸òÀH±½Ã¹ªº¥H¦â¦C¤H´N«D±`®`©È¡A¸úÂæbÂOªL¡B¤s¬}¡BÁô±K³B¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç°k¨ì¬ù¬ù¥¹ªeªºªF©¤¥h¤F¡C¨Æ¹ê¤W¡A±½Ã¹ªº­x¶¤©M«D§Q¤h¤Hªº­x¶¤¡A¤£¦ý¦b¤H¼Æ¤W¬Û®tÄa®í¡A¦b­x¨Æ¤O¶q¤W¤]¤Ñ®t¦a»·¡C¦]¬°¸t¸g°O¸ü¡A¥H¦â¦C­x¶¤¤¤¥u¦³±½Ã¹©M¬ù®³³æ¦³¤M¡A¨ä¥Lªº¤H³£¥u¬O®³µÛ¹A¨ã§@¾Ô¡CÃø©Ç¡A±½Ã¹¤]¶}©l¤ß¥Í®£ÄߤF¡I

·í»E¶°¸òÀH±½Ã¹ªº­x¶¤¤H¼Æ¡A¦]µÛÂ÷¶}¡B°k¨«¡A¤@¤Ñ¤Ñªº´î¤Ö¡F¦Ó¼»¥À¦Õ¤S¿ð¿ð¥¼¨ì¡A±½Ã¹´N¦A¤]µLªkµ¥­Ô¤U¥h¤F¡A¥Lªº«H¤ß¶}©l°Ê·n¤F¡A³Ì«á©~µM¹°¶V¤F²½¥qªºÂ¾°È¡A´À¥N¼»¥À¦Õ¦V¯«Äm²½¡C¤£½×±½Ã¹¥Ç¿ùªº²z¥Ñ¬°¦ó¡A¦ý¥i¥H½T©wªº¬O¡A¥L°µ¤F¦Û¤v¤]ª¾¹D¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡C

¤µ¤Ñ­Y¥H¤H¥»ªº¥ß³õ¨ÓŪ³o¬q¸g¤å¡A¨ä¹ê¦³º¡¦hªº²z¥Ñ¡A¤ä«ù§Ú­Ì¨Ó¦P±¡±½Ã¹ªº¡C¦³½Ö¯à¤£¨üÀô¹Ò¼vÅT¡H¦³½Ö¯à¤£¦b±j¤jªº¼Ä¤HÀ£¤O¤U©}ªA©O¡Hťť±½Ã¹ªº²z¥Ñ¡A§Ú­Ì¥i¯àÁÙ·|´À¥L©ê©}¡A¤£¬O¶Ü¡H¤£¹L¡A¥L¤]¯uª¾¹D¡A¦Û¤v°µ¤F¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A¥u¬O¤£ªÖ»{¿ù®¬§ï¡F©Ò¥H¡A±½Ã¹¯u¥¿ªº¤j°ÝÃD¡A¤£¬O¦³³n®z¡B·|¥Ç¿ù¡A¦Ó¬O°í«ù¤£ªÖ©Ó»{¦Û¤v©Ò¥Çªº¿ù»~¡A¤£ªÖ¯u¹ê®¬§ï¡I¥J²Ó¬ãŪ±½Ã¹ªº¤@¥Í¡A§Ú­Ì´N·|µo²{³o¬O±½Ã¹­Ó©Êªº­P©R¶Ë¡A¨Ï±o¥LµLªk°Q¯«³ß®®¡C³o¤]¬O±½Ã¹»P¤j½Ã³Ì¤jªº®t§O¡I

¦^À³¡G¥D­C¿q°Ú¡I§Ú©Ó»{¦b§Úªº­Ó©Ê¤¤¤]¦³³\¦h³n®z¡A¬Æ¦Ü¤ñ±½Ã¹§ó®e©ö¨üÀô¹Ò¼vÅT¡B§ó®e©ö¥Ç¿ù¡C¨Dò¥À°§U§Ú±`¦s¬X³nªº¤ß¡A¤£¦Ü©óµwµÛÀV¶µ¤£ªÖ»{¿ù®¬§ï¡Cªü­Ì¡I

ëŪ¡G¸Ö¤­¤Q¤@¡G2~4                 

2.      ¨Dò¥±N§Úªº¸oÄ^¬~°£²bºÉ¡A¨Ã¼ä°£§Úªº¸o¡I

3.      ¦]¬°¡A§Úª¾¹D§Úªº¹L¥Ç¡F§Úªº¸o±`¦b§Ú­±«e¡C

4.      §Ú¦Vò¥¥Ç¸o¡A±©¿W±o¸o¤Fò¥¡F¦bò¥²´«e¦æ¤F³o´c¡A¥H­Pò¥³d³Æ§Úªº®É­ÔÅ㬰¤½¸q¡A§PÂ_§Úªº®É­ÔÅ㬰²M¥¿¡C