¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¼»¥À¦Õ°O¤W¾É½×µu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

³Ð³y®É¥Nªº¾¹¥×¢w¢w¼»¥À¦Õ°O¤W(¦¿¦u¹D)

¤ýÅvªº«ì´_¤@¼»¥À¦Õ°O(³¯§Æ´¿)

¼»¥À¦Õ°O¤W¬ã¨s(¤Ú´µ¼w)

¼»¥À¦Õ°O¤WºëµØ(º£¥ß¥­)

¼»¥À¦Õ°O¤W¢w¢w³Ð³y®É¥Nªº¾¹¥×(±i¦V±á)

¼»¥À¦Õ°O¤W¤U(¤@)(¤j½ÃÀj´Ë)

¼»¥À¦Õ°O¤W­n¸q¡X·§½×©M­n·N(¸ë¥É»Ê)

¼»¥À¦Õ°O¤W·§½×(ªLÄm¯Ì)

 

 

¼»¥À¦Õ°O¤W¡X¡X³Ð³y®É¥Nªº¾¹¥×(¦¿¦u¹D)

 

ºõ­n

¤Þ¨¥

±q¤h®v¨ì§g¤ý

¼»¥À¦Õ¤@¥Íªº²Ä¤@­Ó¶¥¬q

¡]¤@¡^¬°µÛÂà´«¦Ó¿Ý³Æ¾¹¥×

¡]¤G¡^¤@­Ó®³²Ó¦Õ¤H

¡]¤T¡^®ï¶Ô

¡]¥|¡^¤@­Ó¯àÅ¥ªº¦Õ

¡]¤­¡^³Ð³y®É¥Nªº¾¹¥×

¡]¤»¡^²£ÃøªºÃ«§i

¡]¤C¡^²³®³²Ó¦Õ¤H

¡]¤K¡^©¾¤ß

¡]¤E¡^¹ÎÅ骺¾¹¥×

¼»¥À¦Õ¤@¥Íªº²Ä¤G­Ó¶¥¬q

¡]¤@¡^¯«ªººaÄ£Â÷¶}¤F

¡]¤G¡^¬°¥H¦â¦C¤H¨D¬@±Ï

¡]¤T¡^¨D¥ß¤@­Ó¤ý

¡]¥|¡^¼»¥À¦Õªº©¾¤ß

¡]¤­¡^¥Dªº¤@­Ó¹²¤H

¼»¥À¦Õ¤@¥Íªº²Ä¤T­Ó¶¥¬q

¡]¤@¡^»I±½Ã¹

¡]¤G¡^±½Ã¹³Q¯«©Ò±óµ´

¡]¤T¡^¤@­Ó¦X¯«¤ß·Nªº¤H

 

Ū¸g¡G

 

¡uµ£¤l¼»¥À¦Õ¦b¥H§Q­±«e¨Æ©^­C©MµØ¡C·í¨º¨Ç¤é¤l¡A­C©MµØªº¨¥»yµ}¤Ö¡A¤£±`¦³Àq¥Ü¡C¡v¡]¼»¤W¤T¡G1¡^

 

¡u¼»¥À¦Õªø¤j¤F¡A­C©MµØ»P¥L¦P¦b¡A«K¥L©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤@¥y³£¤£¸¨ªÅ¡C±q¦ý¨ì§O¬O¤Ú©Ò¦³ªº¥H¦â¦C¤H³£ª¾¹D­C©MµØ¥ß¼»¥À¦Õ¬°¥ýª¾¡C­C©MµØ¤S¦b¥ÜùÅã²{¡A¦]¬°­C©MµØ±N¬@±Ïªº¸ÜÀq¥Ü¼»¥À¦Õ¡A¼»¥À¦Õ´N§â³o¸Ü¶Ç¹M¥H¦â¦C¦a¡C¡v¡]¼»¤W¤T¡G19¡ã21¡^

 

¡u°ò¦C­CµY¤H´N¤U¨Ó¡A±N­C©MµØªº¬ùÂd±µ¤W¥h¡A©ñ¦b¤s¤W¨È¤ñ®³¹Fªº®a¤¤¡C¤À¬£¥L¨à¤l¥H§Q¨È¼»¬Ý¦u­C©MµØªº¬ùÂd¡C¬ùÂd¦b°ò¦C­CµY³\¤[¡F¹L¤F¤G¤Q¦~¡A¥H¦â¦C¥þ®a³£¶É¦V­C©MµØ¡C¼»¥À¦Õ¹ï¥H¦â¦C¥þ®a»¡¡A§A­Ì­Y¤@¤ßÂk¶¶­C©MµØ¡A´N­n§â¥~¨¹ªº¯«©M¨È´µ¥L¿ý¡A±q§A­Ì¤¤¶¡°£±¼¡A±M¤ßÂk¦V­C©MµØ¡A³æ³æªº¨Æ©^¥L¡F¥L¥²±Ï§A­Ì²æÂ÷«D§Q¤h¤Hªº¤â¡C¥H¦â¦C¤H´N°£±¼½Ñ¤Ú¤O©M¨È´µ¥L¿ý¡A³æ³æªº¨Æ©^­C©MµØ¡C¼»¥À¦Õ»¡¡A­n¨Ï¥H¦â¦C²³¤H»E¶°¦b¦Ì´µ¤Ú¡A§Ú¦n¬°§A­Ìë§i­C©MµØ¡C¥L­Ì´N»E¶°¦b¦Ì´µ¤Ú¡A¥´¤ô¼å¦b­C©MµØ­±«e¡A·í¤é¸T­¹»¡¡A§Ú­Ì±o¸o¤F­C©MµØ¡F©ó¬O¼»¥À¦Õ¦b¦Ì´µ¤Ú¼f§P¥H¦â¦C¤H¡C¡v¡]¼»¤W¤C¡G1¡ã6¡^

 

¡u¼»¥À¦Õ¹ï¥H¦â¦C²³¤H»¡¡A§A­Ì¦V§Ú©Ò¨Dªº¡A§Ú¤wÀ³¤¹¤F¡A¬°§A­Ì¥ß¤F¤@­Ó¤ý¡C²{¦b¦³³o¤ý¦b§A­Ì«e­±¦æ¡A§Ú¤w¦~¦Ñµo¥Õ¡A§Úªº¨à¤l³£¦b§A­Ì³o¸Ì¡F§Ú±q¥®¦~ª½¨ì¤µ¤é¡A³£¦b§A­Ì«e­±¦æ¡C§Ú¦b³o¸Ì¡F§A­Ì­n¦b­C©MµØ©M¥Lªº¨ü»IªÌ­±«eµ¹§Ú§@¨£ÃÒ¡A§Ú¹Ü¹L½Öªº¤û¡A·m¹L½ÖªºÆj¡A´Û­t¹L½Ö¡A­h«Ý¹L½Ö¡A±q½Ö¤â¸Ì¨ü¹L¸ì¸ï¦]¦Ó²´½M©O¡H­Y¦³¡A§Ú¥²ÀvÁÙ¡C²³¤H»¡¡A§A¥¼´¿´Û­t§Ú­Ì¡A­h«Ý§Ú­Ì¡A¤]¥¼´¿±q½Ö¤â¸Ì¨ü¹L¤°»ò¡C¼»¥À¦Õ¹ï¥L­Ì»¡¡A§A­Ì¦b§Ú¤â¸Ì¨S¦³§äµÛ¤°»ò¡A¦³­C©MµØ©M¥Lªº¨ü»IªÌ¤µ¤é¬°ÃÒ¡C¥L­Ì»¡¡AÄ@¥L¬°ÃÒ¡C¡v¡]¼»¤W¤Q¤G¡G1¡ã5¡^

 

¡u©ó¬O¼»¥À¦Õ¨D§i­C©MµØ¡A­C©MµØ´N¦b³o¤é¥´¹p­°«B¡A²³¤H«K¬ÆÄß©È­C©MµØ©M¼»¥À¦Õ¡C²³¥Á¹ï¼»¥À¦Õ»¡¡A¨D§A¬°¹²¤H­Ìë§i­C©MµØ§Aªº¯«¡A§K±o§Ú­Ì¦º¤`¡A¦]¬°§Ú­Ì¨D¥ß¤ýªº¨Æ¡A¥¿¬O¸o¤W¥[¸o¤F¡C¼»¥À¦Õ¹ï¦Ê©m»¡¡A¤£­nÄß©È¡A§A­ÌÁöµM¦æ¤F³o´c¡A«o¤£­n°¾Â÷­C©MµØ¡A¥u­nºÉ¤ß¨Æ©^¥L¡C­Y°¾Â÷­C©MµØ¥h¶¶±q¨º¤£¯à±Ï¤Hªºµê¯«¡A¬OµL¯qªº¡C­C©MµØ§Y³ß®®¿ï§A­Ì§@¥Lªº¤l¥Á¡A´N¥²¦]¥Lªº¤j¦W¤£ºJ±ó§A­Ì¡C¦Ü©ó§Ú¡AÂ_¤£°±¤î¬°§A­Ìë§i¡A¥H­P±o¸o­C©MµØ¡F§Ú¥²¥Hµ½¹D¥¿¸ô«ü±Ð§A­Ì¡C¥u­n§A­Ì·q¬È­C©MµØ¡A¸Û¸Û¹ê¹êªººÉ¤ß¨Æ©^¥L¡A·Q©À¥L¦V§A­Ì©Ò¦æªº¨Æ¦óµ¥¤j¡C§A­Ì­Y¤´µM§@´c¡A§A­Ì©M§A­Ìªº¤ý¥²¤@¦P·À¤`¡C¡v¡]¼»¤W¤Q¤G¡G18¡ã25¡^

 

ë§i¡G

 

¿Ë·Rªº¤Ñ¤÷¡I§Ú­Ì¯u¬O¦óµ¥ªº·PÁÂÆg¬ü§A¡I¦]¬°§Ú­Ì±q«e¬O¸o¤H¡A¬O®¯°fªº¡A°£¤F¦º¤§¥~²@µL©Ò­È¡FµM¦Ó­ÉµÛ§Aªº·R¤l¡A§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ¡A¦]µÛ¥Lªº¦å¬y¥X¡B¥Lªº¨­Åéµõ¶}¡A§Ú­Ì¯à¨Ó¨ì§A­±«e¡A¦b·R¤l¸Ì»X®®¯Ç¡C§Ú­Ì¥i¥H©ZµMµLÄߪºª`µø§A¡X¡X³oºaÄ£ªº¥D¡X¡X´¯µÛÁy¨Óª`µø§A¡C©Ò¥H¤÷°Ú¡I§Ú­Ì¯u¬°µÛ§A½çµ¹§Ú­Ìªº³o­Ó¯SÅv¨Ó·PÁ§A¡I·í§Ú­Ì¦b§Aªº¦P¦b¤¤¡A§Ú­Ì¹ê¦b¬è¨D¡A§Aªº¸Ü¯à¦V§Ú­Ìªº¤ß¶}±Ò¡C¥Dªü¡I¦V§Ú­Ì»¡¸Ü¡I¬@±Ï§Ú­Ì¡A¦n¨Ï§Ú­Ì¥þµMÂk§A¡IÄ@ºaÄ£Âkµ¹§A¡I©^§Ú­Ì¥D­C¿qªº¦W¡Cªü­Ì¡I

 

¤Þ¨¥

 

¼»¥À¦Õ°O¤W¬O¤@¨÷®É¥NÂà´«¹L´çªº®Ñ¡A¦]¬°¦b¨ä¤¤§Ú­Ìµo²{¥H¦â¦C°êªº¾ú¥v¡A±q¤h®vªÃ¬FÂàÅܦ¨§g¤ý´xÅv¡C¥H¦â¦C¤H¦b¤h®vªÃ¬F¤§¤U¥Í¬¡¤F¬Û·íªº®É¤é¡A¦Ó¨º¬O¤@­Ó«D±`¤£¯à¥O¤Hº¡·Nªº¥ú´º¡C¥H¦â¦C¤H¤@¦Aªº­I«q¯«¡C¦]µÛ¥L­Ìªº­I«q¡A¯«´N®e³\¤³¼Ä¨ÓÀ£¨î¥L­Ì¡C·í¥L­Ì¨üÀ£¨îªº®É­Ô¡A´N¦V¥D©I¨D¡A¦Ó¯«¦b¥L·¥¤jªº¼¦¼§¤¤¡A¿³°_¤h®v©Î¬O¬@±ÏªÌ¨Ó¡A§â¥L­Ì±q¤³¼Ä¤§¤U¬@±Ï¥X¨Ó¡C¥i¬O·í¤h®v¦º«á¡A¥H¦â¦C¤H¤S¦^¨ì¸o¤¤¡C¦Ó³o¤@¤Á¨Æ±¡¬O¤@¦Ó¦A°j°é¡C¦b¨º¨Ç¤é¤l¤¤¡A¥H¦â¦C¤H¨S¦³¤ý¡A¤H¤H³£¦æ¦Û¤v²´¤¤¬Ý¬°¹ïªº¨Æ¡C·í®É¥H¦â¦C¤Hªº³o¤@¤Á¦æ®|¡AÅã©ú¤F¤@¥ó¨Æ¡F¥L­Ì©Úµ´¯«§@¥L­Ìªº¤ý¡C

 

¦ý¬O¦b³o¨÷®Ñ¤¤¡A§Aµo²{¯«§â¥L­Ì¥Ç¸oªº¨Æ¥ó§ïÅܦ¨¬ü¦nªº¨Æ¡C¨º´N¬O»¡¡A¥L­Ì­n¨D¤@­Ó¤ý¡A³o¬O¤@¥ó´c¨Æ¡A¦]¬°¥L­Ì©Úµ´¯«§@¥L­Ìªº¥D¡C¥L­Ì­n¤@­Ó¤ý¹³¦C°ê¤@¼Ë¡C¥L­Ì¤£­n¯«§@¥L­Ìªº¥D¡C¦ý¬O·PÁ¯«¡I¥L¥Î¥L­Ì¥Ç¸oªº¨Æ¥ó¡A¦Ó¿³°_¤F¤@­Ó¤ýÅv¡A¤D¬O·ÓµÛ¥Lªº¥Øªº¡C¯«½çµ¹¥L­Ì¤@­Ó¦X¥L¤ß·Nªº¤ý¡C³Ì«á¡A­ÉµÛ¨º­Ó¤ý¡A¯«¯à±a¶i¨º¤@¦ì§g¤ý¡A´N¬O¸U¤ý¤§¤ý¡B¸U¥D¤§¥D¡A§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ¡C

 

¦b¥j§Û¥»¤¤¡A¼»¥À¦Õ°O¤W¤U¬O¦P¤@¨÷®Ñ¡AÁ`ºÙ¬°¡§¼»¥À¦Õ¡¨¡A¦]¬°¼»¥À¦Õ¬O¾ã¨÷®Ñªº¤¤¤ß¤Hª«¡C¥L¤£¶È¬O³Ì«á¤@¦ì¤h®v¡A¥L¤]¬O¯«©Ò¿³°_ªº¥ýª¾¡F¦Ó­ÉµÛ¥L¡A¯«±a¶i¤F§g¤ý©M°ê«×¡CµM¦Ó¡A­Y¬O§Ú­ÌŪ¼»¥À¦Õ°O¤W¡A¹ê»Ú¤W·|§ä¨ì¤T­Ó»â³S¤Hª«¡G¼»¥À¦Õ¡B±½Ã¹©M¤j½Ã¡C©Ò¥H¡A­Y±q³o¤@­±¨Ó¬Ý¡A§A¥i¥H«Ü®e©öªº§â¼»¥À¦Õ°O¤W¤À¦¨¤T³¡¥÷¡G¤@¨ì¤C³¹¡X¡X¼»¥À¦Õ¡F¤K¨ì¤Q¤­³¹¡X¡X±½Ã¹¡F¤Q¤»¨ì¤Ê¤@³¹¡X¡X¤j½Ã¡C·íµM¥L­Ìªº¾ú¥v¬O­«­¡ªº¡A©¼¦¹ªº¼vÅT¤]¬O­«­¡ªº¡F¦ý¬O§Ú­Ì¯à«Ü²M·¡ªº¬Ý¨£³o¤T­Ó¤H¬O»â³S¤Hª«¡C

 

«ö·ÓµS¤j¤Hªº¿ò¶Ç¡A¤@¨ì¤G¤Q¥|³¹¬O¼»¥À¦Õ¥»¤H©Ò¼gªº¡C¦b¤G¤Q¤­³¹ªº¶}ÀY»¡¼»¥À¦Õ¦º¤F¡A©Ò¥H¥L¤£¥i¯à¼g¼»¥À¦Õ°O¤Wªº¨ä¾l³¡¥÷¡A¤D¬O¥ýª¾®³³æ©M¥ý¨£­{±o©Ò¼g¦¨ªº¡C³o¬O¾ú¥N§Ó¤W¤Ü¤E¡G29©Ò§i¶D§Ú­Ìªº¡C

 

±q¤h®v¨ì§g¤ý

 

«e­±»¡¹L¡A¼»¥À¦Õ°O¤W¬O¤@¨÷±q¤h®vªÃ¬F¨ì§g¤ý´xÅv¹L´çªº®Ñ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦b¯«­ìªìªº¯´§Ç¸Ì¡A¤h®vªÃ¬F¬O¤£¦b­pµe¤ºªº¡C¤h®vªÃ¬F¤D¬O¯«¤@­Ó¼È®É¡Bºò«æªº§@ªk¡C¯«¿³°_¤F²½¥q¡A­ÉµÛ²½¥qªºÂ¾¥÷¡A¦Ê©m³Q±a¨ì¯«­±«e¡F¦ý¬O²½¥q¥¢±Ñ¤F¡C¦]µÛ²½¥qªº¥¢±Ñ¡A¯«¥Î¤F¤@­Óºò«æªº±¹¬I¦Ó¿³°_¤F¤h®vªºµ¥¦¸¡C¹ê»Ú¤W¡A¯«¥Ã»·ªºµ¥¦¸¤D¬O¤ýÅv¡C¦ý¬O¦b¥DÅv¨S¦³³Q±a¶i¨Ó¤§«e¡A¯«¥Î¤h®v­Ì¥ý§@À³«æªº³B¸m¡CµM¦Ó¡A¦b¤h®v¤â¤U¡A¥H¦â¦C¤H±q¨S¦³¯u¥¿ªº¦^ÂàÂk¦V¥D¡FÁö´¿µu´Áªº¨Ó¨ì¥D­±«e¡A¥u¤£¹L¬O¬°µÛ±o¬@±Ï¡CµM«á¡A¤S¦^¥h¡F¦]¬°¥L­Ìªº¤ß¨Ã¨S¦³Âk¦V¯«¡C¦ý¬O²{¦b¯«­n§â®É¥N±q¤h®vªÃ¬FÂಾ¨ì¥k¥D´xÅv¡C

 

¥t¤@¥ó¨Æ¬O¡A±q¤h®vªÃ¬F¨ì§g¤ý´xÅvªºÂಾ¤¤¡A¯«¿³°_¤F¥t¤@­Óµ¥¦¸¡A¨º´N¬O¥ýª¾¡C­ÉµÛ¥ýª¾¡A¯«§â¤h®v®É¥N§ïÅܦ¨§g¤ý®É¥N¡C¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¤T³¹¡A§A·|µo²{¼»¥À¦Õ³Q»{¬°¬O²³¥ýª¾¤¤ªº²Ä¤@¦ì¡C·íµM§Ú­Ìª¾¹D¡A±q¬Y¤@¤è­±¬Ý¡A¨È§B©Ô¨u¬O¤@­Ó¥ýª¾¡A¥i¬OÄY®æ»¡¨Ó¡A¸t¸g¬O¥Î¼»¥À¦Õ§@¬°²³¥ýª¾ªº²Ä¤@¦ì¡C¦Ó«á¦Û¼»¥À¦Õ°_¡A¥ýª¾­Ì¤@ª½Ä~Äò¤F¦³¤@¤d¦~¡Aª½¨ì¬I¬~¬ù¿«¬°¤W¡C³o¨Ç¬O¬ùªº²³¥ýª¾¡A¦Ó­ÉµÛ¥L­Ì¯«§@¤F¨º­Ó§ïÅÜ¡C²½¥q­Ì¥Nªí¤F¦Ê©m¦b¯«­±«e¡A¦ý¬O¥ýª¾­Ì¬°¯«¦V¦Ê©m»¡¸Ü¡C¤D¬O­ÉµÛ²³¥ýª¾¡A³o­ÓÂà´«²×©ó§¹¦¨¡C

 

¼»¥À¦Õ¤@¥Íªº²Ä¤@­Ó¶¥¬q

¡]¤@¡^¬°µÛÂà´«¦Ó¹w³Æ¾¹¥×

¼»¥À¦Õ³Q¯«¿³°_¨Ó§@¬°«P¦¨Âಾªº¾¹¥×¡C¥L¬O¥½´Áªº¤@¦ì¤h®v¡A¨Ã¥B¬O¤Þ¶i§g¤ýªº¨º¤@¦ì¡A¥L¤D¬O¯«³Ð³y®É¥Nªº¤@­Ó¾¹¥×¡C¦b¨º­Ó®É´Á¡A§Ú­Ìµo²{¥H§Q¤]¬O¤@¦ì¥½´Áªº¤h®v¡C´N¾ú¥vªº¦~¥N¦Ó¨¥¡A¥H§Q¥i¯à»P°Ñ®]¦b¦P¤@­Ó®É´Á§@¤h®v¡C§Y¨Ï³o¨Ç¤h®v¬O¯«¿³°_¨Ó¬@±Ï¦Ê©mªº¡X¡X¯«½T´¿¨Ï¥Î¥L­Ì§@³o¤u§@¡X¡XµM¦Ó¬Ý¬Ý¥L­Ì¦Û¤v¡A¹ê¦b¤£°÷§¹¥þ¡C¦b¤h®v°O¸Ì§Ú­Ì¬Ý¨ì°Ñ®]¬O«ç¼Ëªº¤@­Ó¤Hª«¡A¥L­Ó¤Hªº¥Í¬¡¬O¤@ºØ¥¢±Ñ¡C¤S¦p¥H§Q¡A¥L¦ü¥G¬O¤@­Ó¦n¤H¡A¦ý¬O¥L¦ÑÁÚ¡A«D±`ªºµL¤O©M³n®z¡F¥Lªºµø¤O¤£¦n¡AÂù²´ªñ¥G¥¢©ú¡F¥L´L­«¥Lªº¨à¤l¹L©ó´L­«¯«¡C¥H§Q¦³¨â­Ó¨à¤l³£¬O²½¥q¡A¥L­Ì«D±`¨¸´c¡F¥L­Ì¨ÏÄm²½¦¨¬°¥i¼¨¡A¦b¤H­Ì²´¤¤¦¨¬°¥i¹½ªº¨Æ¡F¥L­Ì¨Ï¤HÂ÷¶}¯«¦Ó¤£¬O説©ú¥L­Ì»{Ãѯ«¡F¦Ó¥H§QÁa®e¥Lªº¨à¤l­Ì¤@ª½¦p¦¹¡C¥L´L­«¨à¤l¹L©ó´L­«¯«¡C³o¨Ç±¡ªp¤]¬O¥Nªí¦b¤h®v®É¥N¥¼´Á¦Ê©m­ÌÄÝÆFªº¥ú´º¡C

 

¦b¨º´Á¶¡¡A¯«ªº¨¥»yµ}¤Ö¡C¯««Ü¤Ö»¡¸Ü¡C§Ú­Ìª¾¹D§Ú­Ìªº¯«¬O»¡¸Üªº¯«¡C¥L¨Ã¤£¬O¦h¨¥¦ý¬O¥L¼Ö·N»¡¸Ü¡C¥L±q¤£»¡µL·N¸qªº¸Ü¡A¦ý¥L»¡¥X¯u²z¡C¥i¬O¯«¤l¥Áªº¥ú´º¦p¦¹¡A´X¥G³¬¦í¤F§Ú­Ì¯«ªº¼L¡C¯«¤£¯à¦V¥L­Ì»¡¸Ü¡A¦]¬°¥L­Ì¨S¦³¯àÅ¥ªº¦Õ¡A¦P¥L­Ì»¡¸Ü²@µL¥Î³B¡C¸t¸g»¡¡u¤£±`¦³Àq¥Ü¡v¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¯«¤£±`¦V¥L­ÌÅã²{¡A¦ý¨Ã¤£¬O¥L¤£Ä@·N¡C¯«¼Ö·N¨Ó¥æ³q¡A»P¥Lªº¤l¥Á¥æ½Í¡C¯«³ßÅw¦V¥Lªº¤l¥ÁÅã©ú¥L¦Û¤v¡A¦ý¬O¥L¤l¥ÁªºÄÝÆF¥ú´º¬O¨º¼Ëªº§N²H¥i¹½¡A¨Ï¥L¤£±o¤£¦¬¦^¥L¦Û¤v¡C¨º´N¬O¤h®v®É´Á¥H¦â¦C¤Hªº¥ú´º¡C´¿¸g¦h¦¸ªº¡A¥L­Ì¯u¥¿¸g¾ú¤F±q¤³¼Ä¤§¤U±oµÛ¬@±Ï¡A¥i¬O¥L­Ìªº¤ß±q¥¼Âà¦V¯«¡C¨º¬O¤@ºØ¥i¼¦ªº±¡§Î¡C¯«ªº¼f§P¤w¸gÁ{¨ì¥H§Q¡C¥L»¡¡A¡u¦]¬°§A´L­«§Aªº¨à¤l¹L©ó´L­«§Ú¡A¦]¦¹§Aªº®É­Ô´N­n¨Ó¨ìºÉÀY¡C¡v¨C¤@¥ó¨Æ³£¬O¶Â·t¡A«D±`ªº¶Â·t¡C¹ï¦Ê©m¨Ó»¡¦n¹³²@µL¬ß±æ¡F¦ý¬O¯«¡A¦b¥L·¥¤jªº¼¦¼§¤¤¡A¥¿­n§@¤@¥óºaÄ£ªº¨Æ¡C¥L­n±a¶i°ê«×¡A±a¶i¥Lªº§g¥D¡C

 

¡]¤G¡^¤@­Ó®³²Ó¦Õ¤H

 

·t·tªº¡A¯«¹w³Æ¤F¤@­Ó¾¹¥×¡C¨C·í¥L­n¦³¤@­Ó¦æ°Ê¡A­n¦b³o¦a¤W§@¤@¨Ç¨Æ®É¡A´N·|­º¥ý¹w³Æ¤@­Ó¾¹¥×¡C©Ò¥H·t·tªº¡A¥L¥¿¬°µÛ³o­Ó¶Â·tªº®É´Á¹w³Æ¤@­Ó¾¹¥×¡A¨Ó§@«P¦¨³oÂà´«®É¥Nªº¤u§@¡A¤D¬O±q¤@­Ó°ü¤H«¢®³¶}©l¡C«¢®³³o¦W¦rªº·N¸q¬O¡u®¦¨å¡v¡C¯«¤£¨Ï¦o¥Í¨|¡A¨ì¤@­Ó¦a¨B¦o¥²¶·¦bë§i¤¤¨ü¥Í²£¤§­W¡F¦Ó±q¦o³Ò­WªºÃ«§i¤¤¤~¥Í¥X¤@­Ó¨à¤l¡C³o¨à¤lªº¦W¦r¬O¼»¥À¦Õ¡A·N§Y±q¯«¨º¸Ì¨D¨Óªº¡C¼»¥À¦Õ¬J¬O±q«¢®³Ã«§iªº³Ò­W¤¤¥X¥Íªº¡A¦]¦¹¥LÁÙ¦b¥À¸¡¤¤ªº®É­Ô¡A´N­n¦¨¬°¤@­Ó®³²Ó¦Õ¤H¡C

 

¦b¥Á¼Æ°O¤»³¹¡A¥i¥Hª¾¹D®³²Ó¦Õ¤H¬O¤@­ÓÂkµ¹¯«ªº¤H¡C¦b¥L³\Ä@ªº´Á¶¡¡A®³²Ó¦Õ¤H¬O¤£¯à³Ü¥ô¦ó¥Î¸²µå§@ªº¶¼®Æ¡A¤]¤£¯à¥Î«cÀY¤M«cÀY¡A­nÅý¥LªºÀY¾vªøªø¡A¨Ã¥B¤£¯à®Áªñ¦º«Í§K±o³Q¬¿¦Ã¡C©Ò¦³³o¤@¤Á¥u¦³¤@­Ó·N«ä¡G³o­Ó¤H¬O§¹¥þªºÄm¤W¨Ã¥BÂkµ¹¯«¨Ó¥Í¬¡¡C¼»¥À¦Õ¬O²×¨­§@®³²Ó¦Õ¤H¡C§Y¨Ï¦b¥Lªº¥À¸¡¤¤¡A¥L¤w¸g¬O­Ó®³²Ó¦Õ¤H¤F¡A¦]¬°«¢®³¤£¯à³Ü¥ô¦óªº°s¡C¼»¥À¦Õ¤@¥Í¤U¨Ó´NÄm¤W¨Ã¥B§¹¥þªºÂkµ¹¯«¡A·í¥LÂ_¥¤¤§«á¡A´N³Q°e¨ì¥Üùªº±b¹õ¨º¸Ì¡A¦]¬°¨º®É¸t·µÁÙ¨S¦³³Q«Ø³y¡CÁÙ¬O­Ó¤p«Ä¤lªº®É­Ô¡A¥L´N³Q°e¥hªA¨Æ¯«¡C

 

³o«Äµ£¼»¥À¦Õ¦b¥H§Qªº¤â¤U¨Æ©^¯«¡A¦]¬°¥H§Q¬O²½¥q¤]¬O¤h®v¡C·í¼»¥À¦ÕÁÙ¬O­Ó«Äµ£ªº®É­Ô¡A¥H§Qªº¨â­Ó¨à¤l´N¤w¬O´c¤H¤F¡C§Aª¾¹D¤@­Ó«Äµ£¬O¦óµ¥®e©ö¨ü¼vÅT¨Ó¼Ò¥é¤j­ô­ôªº¼Ë¤l¡C¦ý¬O§Y¨Ï¥LÁÙ¬O­Ó¤p«Ä¤l¡A¦b¨ººØ¨¸´cªºÀô¹Ò¤§¤U¡A¼»¥À¦Õ«O¦u¤F¥L¦Û¤v¯Â¼äªº¦VµÛ¯«¡C¥L¨S¦³¨ü©P³ò¨¸´cªº¼vÅT¡C¥L¦b¥H§Q¤§¤U©¾¤ßªºªA¨Æ¯«¡C

 

¡]¤T¡^®ï¶Ô

 

·íµM¡A¼»¥À¦Õ¤£¯à¾á­t¤Ó¦h¨Æ°È¡AÁöµM¬O¤@­Ó«Äµ£¡A¥L­t³d¶}ªùªº¤u§@¡C¨º¬O«Ü­«­nªº¡A¦]¬°­Y¨S¦³¤H§âªù¥´¶}¡A¤H­Ì´NµLªk¶i¨Ó·q«ô¡C¦b¦­±á«Ü¦­ªº®É­Ô´N¥²¶·¶}ªù¡A¦Ó¤@­Ó«Äµ£¨Ó§@¨ººØ¤u§@¬O»Ý­n¬Û·í®ï¶Ôªº¡C¼»¥À¦Õ¦b¯«®a¤¤®ï¶Ôªº§@¤F©Ò¦³ªº¤p¨Æ¡A¨Ã¥B¥L¬O«Ü©¾¤ßªº§@µÛ¡C

 

¡]¥|¡^¤@­Ó¯àÅ¥ªº¦Õ

 

¦]µÛ¥Lªº©¾¤ß¡A¯«ª`·N¨ì¥L¡A«K¦b¤@­Ó±ß¤W©I³ê¥L¡C¼»¥À¦Õ¤£ª¾¹D¨º¬O¯«©I³ê¥L¡A¦]¬°¥L¥H«e±q¥¼Å¥¨£¹L¯«ªºÁn­µ¡C¥L¥H¬°¬O¥H§Q¦b©I³ê¥L¡A´N¶]¨ì¥H§Q¨º¸Ì»¡¡G¡u§A©I³ê§Ú¡A§Ú¦b³o¸Ì¡I¡v¦Ó¥H§Q»¡¡G¡u§Ú¨S¦³©I³ê§A¡A§A¥hºÎ§a¡I¡v¥L´N¥h¸~¤F¡C­C©MµØ¤S©I³ê¥L¡A¥L¤S¶]¨ì¥H§Q¨º¸Ì¡A¦Ó¥H§Q»¡¡G¡u¤£¡I§Ú¨S¦³©I³ê§A¡A§A¥hºÎ§a¡I¡vµM«á¯«¦A©I³ê¡A¥L¤S¨ì¥H§Q¨º¸Ì¡C©¿µM¶¡¡A¥H§Q·NÃѨ쨺¬O¯«¦b©I³ê¥L¡C¤£©¯ªº¬O¡A¦p¤µ¥H§Q«D±`°I®z¡A¦ý¬O¥L¦³¸gÅç¡A©Ò¥H¥L§i¶D¼»¥À¦Õ¡A­Y¬O¥L¦AÅ¥¨£¨º©I³ê´N»¡¡A¡u­C©MµØ°Ú¡I½Ð»¡¡A¹²¤H·qÅ¥¡I¡v¯«¤S¯¸¦b¥L®ÇÃä¨Ã©I³ê¥L¡A¡u¼»¥À¦Õªü¡I¼»¥À¦Õªü¡I¡v¨Ã¥B¯«¶}©l¦V¥L»¡¸Ü¤S¦V¥LÅã²{¡C¸t¸g»¡¡G¡u«Ä¤l¼»¥À¦Õº¥º¥ªø¤j¡A­C©MµØ»P¤H¶Vµo³ß·R¥L¡C¡v¡]¼»¤W¤G¡G26¡^¥L¦b¹ï¯«ªº»{ÃѤWº¥º¥ªø¤j¡A¦Ó¯«ªº¸Ü»y¶}©lÁ{¨ì¥L¡A¤Z¥L©Ò»¡ªº³£·Ó¼Ë¦¨´N¤F¡C©Ò¥H¥þ¥H¦â¦C¡A±q¦ý¨ì§O¬O¤Ú¡A³£ª¾¹D¯«³]¥ß¼»¥À¦Õ§@¯«ªº¥ýª¾¡C¯«ªº¸Ü»y¶}©l­ÉµÛ¥LÁ{¨ì¯«ªº¤l¥Á¡A¤]­ÉµÛ¦V¼»¥À¦ÕÅã²{¡A¯«¶}©l¦V¥Lªº¤l¥ÁÅã²{¡C¯«¿³°_¤F¤@­Ó¾¹¥×¹w³Æ¦n¤FÅý¥D¤H¨Ó¨Ï¥Î¡C

 

¡]¤­¡^³Ð³y®É¥Nªº¾¹¥×

 

§Ì¥S©n©f­Ì¡I°Z¤£ª¾§Ú­Ì¤]¥Í¬¡¦bÂà´«ªº®É´Á»ò¡H·í®Éªº¥H¦â¦C¤H¬O¥Í¬¡¦b±q¤h®vÂà´«¨ì§g¤ýªº®É´Á¡A¨º¬O¤@­Ó¤jªºÂà´«¡C¦b¤h®v¤â¤U¡A¨C¤@­Ó¤H³£·Ó¦Û¤v²´¤¤¬Ý¬°¦nªº¥h¦æ¡C¨º®É¨S¦³¦X¤@¡A¨S¦³¤O¶q¡A¤]¨S¦³¥­¦w¡C¦ý¬O¦b§g¤ý¤â¤U¡A¦Ê©m·|³QÁp¦X¦¨¬°¤@¥B±o¨É¥­¦w¡C³o¤GµÛ¦³·¥¤jªº¤£¦P¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ¥¿¥Í¬¡¦b¨º¼ËÂà´«ªº®É´Á¡C¦p¤µ§Ú­Ì©Òµêªº¬O¤°»ò®É¥N©O¡H¬O®¦¨åªº®É¥N¡C¡u§A­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡A³o¨Ã¤£¬O¥X©ó¦Û¤v¡A¤D¬O¯«©Ò½çªº¡C¡v¡]¥±¤G¡G8¡^¡C¦ý¬O®¦¨å®É¥N¤]­nµ²§ô¡C¦³¤@¤Ñ¡A®¦¨åªº®É´Á­n¹L¥h¦Ó¤½¸qªº®É´Á­n¦b³o¦a¤WÅã¥X¨Ó¡C¦³¤@¤é¡A³o¥@¥Nªº°ê«×­n¦¨¬°§Ú­Ìªº¯«©M¥L°ò·þªº°ê«×¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¦³¤@¤é¡A¯«ªº°ê«×­n­°Á{¦b³o¦a¤W¡C·í¯«ªº°ê«×­°Á{¦b³o¦a¤W¡A¨º»ò¤½¸q´N­nªá¥þ¦a´xÅv¡C¤µ¤Ñ¡A¤£ªkªºÅv¶Õ¦b¦a¤W´xÅv¡A¦ý¬O¦³¤@¤Ñ¡A¤½¸q±Nªv²z¥þ¦a¡C¤½¸qªº§g¤ý­n¨Ó¡A§Ú­Ìª¾¹D³o¤@¤Ñ«Ü§Öªº´N­n¨Ó¨ì¡C

 

µM¦Ó¡A·í¯«³y¦¨¨º·¥¤jªºÂà´«®É¡A¥L»Ý­n¤@­Ó¾¹¥×¡C¯«¤W¹w³Æ¤@­Ó³Ð³y®É¥Nªº¾¹¥×¨Ó§@¦¨ªº³o­Ó§ïÅÜ¡C³o­Ó¾¹¥×¦b¨º¸Ì©O¡H½Ö¬O³o­Ó¾¹¥×©O¡H½Ð°O¦í¡I¯«ªº·N©À¬OÃö¥G¥Lªº±Ð·|ªº¡F¦]¬°±Ð·|À³¸Ó¬O¨º­Ó¾¹¥×¡C±Ð·|²zÀ³§@¬°¨º­Ó¾¹¥×¡A¨Óµ²§ô³o®¦¨åªº®É¥N¦Ó±a¶i¤½¸qªº®É¥N¡F±Ð·|²zÀ³§@¬°¨º­Ó¾¹¥×¡A¨Ó¹w³Æ§g¤ýªº­°Á{¡C¦ý¬O¤£©¯ªº¡A±Ð·|¥¢±Ñ¤F¡A¦o¼Z¸¨¨ì¥@¬É¸Ì¥h¤F¡C¦]¦¹¡A¯«¦b±Ð·|¤¤¿³°_¤F¤@¯Z¤H¡A¸t¸gºÙ¥L­Ì§@±o³ÓªÌ¡C¯«¥¿±q¥L©Ò±ÏÅ«ªº¤l¥Á¤¤¿³°_¤@¯Z¤H¡A¥L­Ì­n³Q¹w³Æ¥¿¹³¼»¥À¦Õ¤@¼Ë¡C

 

µM¦Ó¡A·í¯«³y¦¨¨º·¥¤jªºÂà´«®É¡A¥L»Ý­n¤@­Ó¾¹¥×¡C¯«¤W¹w³Æ¤@­Ó³Ð³y®É¥Nªº¾¹¥×¨Ó§@¦¨ªº³o­Ó§ïÅÜ¡C³o­Ó¾¹¥×¦b¨º¸Ì©O¡H½Ö¬O³o­Ó¾¹¥×©O¡H½Ð°O¦í¡I¯«ªº·N©À¬OÃö¥G¥Lªº±Ð·|ªº¡F¦]¬°±Ð·|À³¸Ó¬O¨º­Ó¾¹¥×¡C±Ð·|²zÀ³§@¬°¨º­Ó¾¹¥×¡A¨Óµ²§ô³o®¦¨åªº®É¥N¦Ó±a¶i¤½¸qªº®É¥N¡F±Ð·|²zÀ³§@¬°¨º­Ó¾¹¥×¡A¨Ó¹w³Æ§g¤ýªº­°Á{¡C¦ý¬O¤£©¯ªº¡A±Ð·|¥¢±Ñ¤F¡A¦o¼Z¸¨¨ì¥@¬É¸Ì¥h¤F¡C¦]¦¹¡A¯«¦b±Ð·|¤¤¿³°_¤F¤@¯Z¤H¡A¸t¸gºÙ¥L­Ì§@±o³ÓªÌ¡C¯«¥¿±q¥L©Ò±ÏÅ«ªº¤l¥Á¤¤¿³°_¤@¯Z¤H¡A¥L­Ì­n³Q¹w³Æ¥¿¹³¼»¥À¦Õ¤@¼Ë¡C

 

¡]¤»¡^²£ÃøªºÃ«§i

 

¼»¥À¦Õ¬O«ç¼Ë³Q±a¨ì³o¥@¤Wªº©O¡H¤D¬O­ÉµÛ«¢®³²£ÃøªºÃ«§i¦Ó±a¨Óªº¡C±qÄÝÆFªº­ì«h¬Ý¡A«¢®³¥Nªí®¦¨å¡C¬O­ÉµÛ®¦¨å§Ú­Ì±o¥H¥Í¦b¯«ªº°ê«×¸Ì¡A¤]¬O­ÉµÛ¬Y¨Ç¤H²£ÃøªºÃ«§i§Ú­Ì¤~»X¬@±Ï¡C­Y¬O§A¦^·Q¤@¤U¡A§A¥i¯à¬O¸g¥Ñ¬Y­Ó¤H¤@ª½¬°§Aë§i¡A§A¤~¨Ó¨ì¥D­±«e¡C¥NëµÛ¥i¯à¬O§Aªº¥À¿Ë¡A§Aªº¤÷¿Ë¡A§Aªº¤V¤Ò¡A§Aªº©d¤l©ÎµÛ¬Æ¦Ü¬O§Aªº¨à¤k¡A©Î³\¬Y¨Ç§AªºªB¤Í¤@ª½¦b¬°§Aë§i¡C³q±`¬O­ÉµÛ¥Í²£¤§­WªºÃ«§i¡A¤H­Ì¤~³Q±a¶i¯«ªº°ê«×¸Ì¡C

 

¡]¤C¡^²³®³²Ó¦Õ¤H

 

¤@­±¨Ó»¡¡A§Ú­Ì³£¹³¼»¥À¦Õ¤@¼Ë¬O®¦¨åªº¨à¤k¡A¦ý¬O¨ºÁÙ¤£°÷¡F§Ú­Ì¥²¶·¦bÆF¸Ì§@®³²Ó¦Õ¤H¡C¤µ¤Ñ¡A¯«¤£­n§Ú­Ì¹ê¦æ¨º¤@¤Á¦×¨­ªº±ø¨Ò¦n¹³¥H¦â¦C¤H¤@¼Ë¡A¦]¬°¥L­Ì¬O¯«Äݦaªº¤l¥Á¡A¦Ó§Ú­Ì¬O¯«ÄݤѪº¤l¥Á¡C©Ò¥H¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¡A¨C¤@¥ó¨Æ³£¬OÄÝÆFªº¡F¦ý¨º­ì«h«o¬O¬Û¦Pªº¡C¯«ªº¥Øªº¬O­n§Ú­Ì§@®³²Ó¦Õ¤H¡C¨C¤@­Ó®¦¨åªº¨à¤k³£À³¸Ó¬O­Ó®³²Ó¦Õ¤H¡C´«¥y¸Ü»¡¡A§Ú­Ìªº¥Í©R»X¤F±ÏÅ«¡F¦]¦¹¡A§Ú­Ì­nÂkµ¹¯«¡A§Ú­Ì­n¬°¯«¦Ó¬¡¡C§Ú­Ì­n¬°¥Lªº§Q¯q¦Ó¬¡¡A¤£½×§Ú­Ì¬O¦b¤°»ò¦æ·~¸Ì¡C

 

§Ú­ÌÀ³·í¬O±q¥@¬É¤¤¤À§O¥X¨Óªº¡C¸²µå©M¤@¤Á¸²µåªº²£«~»¡¥X¥@¬Éªº§Ö¼Ö¡C¥@¬É©Ò¯à´£¨Ñ§Ú­Ìªº¤D¬O¸o¤¤¤§¼Ö¡C§Ú­ÌÀ³·í±q¥@¬É¤¤¤À§O¥X¨Ó¡A¦]¬°§Ú­Ì¤D¬O»P¯u¸²µå¾ð¡A´N¬O»P§Ú­Ìªº¥D­C¿q³sµ²¡C§Ú­Ì±q°ò·þ­C¿q¸Ì»â¨ü¤F¤@¤Áªº¨ÑÀ³¡A¦Ó¤£¦A±q¥@¬É¤¤±o¨ì¤°»ò¤F¡C

 

¤@­Ó®³²Ó¦Õ¤H¬OÀ³¸ÓÅý¥LªºÀY¾vªøªø¡C¦b¸t¸g¤¤¡A³o¬O»XÀY¡]¾B»\¡^ªº·N«ä¡C´«¥y¸Ü»¡¡A§Ú­Ì¦b°ò·þ¸ò«e»Ý­n»X¤W§Ú­ÌªºÀY¡FÅý¥L§@§Ú­ÌªºÀY¡C§Ú­Ì¬O¥Lªº¨­Åé¨Ó°õ¦æ¥Lªº¦®·N¡C

 

§Ú­Ì¤£¯àºN¥ô¦óªº¦º«Í§K±o§Ú­Ì³Q¬¿¦Ã¤F¡C¦Ó¦º«Í¡A¦b¸t¸g¤¤¬O¦×Å骺·N«ä¡C§Ú­Ì¤£¯àºN¦Û¤vªº¦×Åé¡A¤]¤£¯àºN§O¤Hªº¦×Åé¡A¦]¬°¦×Åé¬O«D±`ªº¦Ã©¨Ã¥B¤@©w±a¨Ó¦º¤`¡C©Ò¥H´NÄÝÆFªº·N¸q¨Ó»¡¡A§Ú­Ì³£À³·í¬O®³²Ó¦Õ¤H¡A¬O¤À§O¥X¨ÓÂkµ¹¯«ªº¡C§Ú­Ì¯u¬O³o¼Ëªº»ò¡H

 

¡]¤K¡^©¾¤ß

 

ÄÝÆFªº¥Í©R¬O»Ý­n®É¶¡¨Ó¦¨ªøªº¡C§A¤£¬O¤@¥X¥À¸¡´N¬O¤@­Óªø¦¨ªº¨k¤H©Î¤k¤H¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥u¦³¤@­Ó¤H¬O¨º¼Ë¨Óªº¡A¨º´N¬O¨È·í¡C·í¯«³y¥Lªº®É­Ô¡A¥L¤w¸g¬O¤@­Óªø¦¨ªº¤H¡C¥i¬O§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£¬O±qÀ¦¨à¶}©l¦Ó³vº¥ªø¤jªº¡CÄÝÆFªº¤@­±¤]¬O³o¼Ë¡C§Ú­Ì»Ý­nªø¤j¡A±o¯«©M¤Hªºµ½·R¡C¤£¶È§Ú­Ì»Ý­n¦³ÄÝÆFªº¦¨ªø¡A¨Ã¥B§Ú­Ì»Ý­n¾Ç²ß§@¹²¤H¡A¨ÓªA¨Æ¡A¦b§@¾Ç®{ªº±¡ªp¤¤¨ÓªA¨Æ¯«¡C¥i¯à¦b¶}©lªº®É­Ô¥u§@¹³¶}ªù¤@Ãþªº¤p¨Æ¡A¦ý¬O¦b³o¨Ç¤p¨Æ¤¤¡A´N¬O­ÉµÛªA¨Æ¯«¤l¥Áªº¨Æ¤W¡A§Ú­Ì¾Ç²ß¤FªA¨Æ¯«¡F§Ú­Ìªº©¾¤ß´N¦b¦¹³QÃÒÅç¡C

 

§Ú­Ì¬O§_©¾¤ß©O¡H¯«´M§ä©¾¤ßªº¤H¡A¦Ó¤£¬O¦³¤~·Fªº¤H¡C­Y§Ú­Ì¬O©¾¤ßªº¡A¨º»ò¯«·|´z¿ï§Ú­Ì¡C¯«µ¹¤F¤@­Ó¤H¤­¤d»È¤l¡A¥t¤@­Ó¤H¤G¤d»È¤l¡A¦ý¬O»È¤l¼Æ¥Øªº¦h¹è¦b¯«ªº²´¤¤¬O²@µL°Ï§Oªº¡C¯u¥¿¦³°Ï§Oªº¤D¬O©¾¤ß©M¤£©¾¤ß¡C§Ú­Ì»Ý­n¦b¤p¨Æ¤W©¾¤ß¡A¦]¬°§Ú­Ì­Yªá¤p¨Æ¤W©¾¤ß¡A¨º»ò¯«·|§â§ó¤jªº¨Æ°U¥Iµ¹§Ú­Ì¡C

 

µM«á§Ú­Ì»Ý­nÅ¥¨£¯«ªº©I¥l¡C´«¥y¸Ü»¡¡A»Ý­n¦³»P¯«¿Ë¨­¡B­Ó§OªºÃö«Y¡C§Ú­Ì»P¯«ªºÃö«Y¤£¯à¬O¶¡±µªº¡C§Ú­Ì¥²¶·­n»P¯«¦³¤@ºØª½±µªº¥æ³q¡C¯«¤w¸g©I¥l§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¡A¨Ó§@¦b°ò·þ¨­Åé¸Ì©Ò¸ÓºÉªº¥\¥Î¡CµÛ§Ú­Ì¬O©¾¤ßªº¡A¨º»ò¯«ªº¸Ü»y·|Á{¨ì§Ú­Ì¡A¨Ã¥B¥L­n¦V§Ú­ÌÅã²{¡C

 

¡]¤E¡^¹ÎÅ骺¾¹¥×

 

§Ì¥S©n©f­Ì¡I³o¼Ëªº¤H¤~¯à¦¨¬°¾¹¥×¡F¯«¯à¦b³o¥½«áªº¤é¤l¸Ì¨Ï¥Î¥L­Ì¡A¨Ó¦¨¥\®É¥Nªº§ïÅÜ¡A¨Óµ²§ô³o­Ó¥@¥N¨Ã¥B±a¶i¨º­n¨Óªº¥@¥N¡A´N¬O°ê«×ªº¥@¥N¡C¯«¥¿¦b´M§ä¤@­Ó³o¼Ëªº¾¹¥×¡C§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£¯à³Q¥]¬A¦b¤º¡A¦ý¤]¥i¯à¤£¦b¨ä¤¤¡C§Ú­Ì­Y¹³¼»¥À¦Õ¤@¼Ë¡A´N¥²¥i¯à¡C¨º´N¬O¡A­Y§Ú­Ì¬O¯u¥¿ªº³Q¤À§OÂkµ¹¯«¡F­Y§Ú­Ì§Y¨Ï¦b¤p¨Æ¤W¤]©¾¤ß¡F­Y§Ú­Ì¦b¥D¸Ì¦¨ªø¡F­Y§Ú­ÌÅ¥¨£¥LªºÁn­µ¡F­Y§Ú­Ì¦b§Ú­ÌªºÆF¸Ì¬Ý¨£¥L¡C¤µ¤Ñ¡A¨º­Ó³Ð³y®É¥Nªº¾¹¥×¬O¤@­Ó¹ÎÅ骺¾¹¥×¡A¦Ó¤£¦A¬OºÙ§@¼»¥À¦Õªº­Ó¤H¡C³o¾¹¥×¤D¬O³\¦hªº¤H¡A¤D¬O¤@¯Z±o³ÓµÛ¡F­ÉµÛ³o¨Ç±o³ÓªÌ¡A¨º¨k«Ä¤l¡]°Ñ¬Ý±Ò¤Q¤G¡^¡A¨º§g¤ý¡A¨º°ê«×´N·|³Q±a¶i¨Ó¡C¼»¥À¦Õ¤@¥Í¤¤ªº²Ä¤@­Ó¶¥¬q¡A¬O±q²Ä¤@³¹¨ì²Ä¤»³¹¡C

 

¼»¥À¦Õ¤@¥Íªº²Ä¤G­Ó¶¥¬q

 

¼»¥À¦Õ¤@¥Íªº²Ä¤G­Ó¶¥¬q¬O±q²Ä¤C³¹¨ì²Ä¤Q¤G³¹¡C

 

¡]¤@¡^¯«ªººaÄ£Â÷¶}¤F

 

¥H¦â¦C¤Hªº¥ú´º¬O¦p¦¹ªº¥i¼¦¡A¥L­Ì»P«D§Q¤h¤Hª§¾Ô«o¤@¦A±Ñ°}¡C¥L­Ì¤£¯àª§¾Ô¦]¬°¯«¤£»P¥L­Ì¦P¦b¡C¦ý¬O¥L­Ì¬Û·í°g«H¡A¥H¬°­Y¯à±N¯«ªº¬ùÂd¨ì«e½u¨Ó¡A¯«´N·|¬°¥L­Ìª§¾Ô¡C³o¤D¬O¦]¬°¯«ªº¬ùÂd±q«e´¿¬°¥L­Ìª§¾Ô¹L¡C¨Ò¦p¥L­Ì¥ý¯ª©ïµÛ¬ùÂd³ò¶­C§Q­ô¡A¨º«°´N¶É­Ë¤F¡C©Ò¥H¥L­Ì»{¬°­Y¥L­Ì§â¯«ªº¬ùÂd±a¨ì¥L­Ì¤¤¶¡¡A¯«´N·|¬°¥L­Ìª§¾Ô¡A¤³¼Ä´N·|³Q¥´±Ñ¡F¦ý¬O¯«±q¨Ó¤£´L­«¥ô¦óªº°g«H¡C¥L­Ìªº¥Í¬¡¬O¦p¦¹ªº­I«q¡A¯«¤£»P¥L­Ì¦P¦b¡C¯«¤]¤£¦A¬°µÛ¥L­Ì¡C§Y¨Ï¥L­Ì§â¬ùÂd¹B¨ì¥L­Ì·í¤¤¡A§â¦Û¤vªº«H¤ß©ñ¦b¬ùÂd¤W¡A»{¬°¦]¬°¬ùÂd¥Nªí¯«ªº¦P¦b¡A·íµM¯«·|¬°¥L­Ìª§¾Ô¡C¦ý¬O¯««o¤£¬°¥L­Ìª§¾Ô¡C¬Û¤Ïªº¡A¯«¬Æ¦Ü®e³\¥Lªº¬ùÂd³Q«D§Q¤h¤H¾Û¥h¡C¯«ªº¨£ÃÒ¡A¯«ªººaÄ£±q¥H¦â¦C¤¤Â÷¶}¤F¡C·í¬ùÂd³Q¾Ûªº®ø®§¶Ç¨ì¥H§Q¨º¸Ì¡A¥L´N±q¦ì¤W©¹«á¶^­Ë¡AÀV¶µ§éÂ_¦Ó¦º¡C´N¦b³o®É­Ô¥L·q°@ªº·@°ü¥Í¤F¤@­Ó¨k«Ä¤l¡C¦o´Nµ¹³o«Ä¤l°_¦W¥s¥H­{³Õ¡X¡X¥DªººaÄ£¤w¸gÂ÷¶}¤F¡X¡X¦]¬°¬ùÂd³Q¾Û¤F¡C¥H¦â¦C¤H¤£ª¾¹D¦p¦ó«OÅ@¯«ªººaÄ£¡A¦ý¬O¯«ª¾¹D«ç¼Ë«OÅ@¥L¦Û¤vªººaÄ£¡C

 

¬ùÂd¦b«D§Q¤h¦a¤C­Ó¤ë¡A¦b¨º¬q®É´Á¡A«D§Q¤h¤H¦A¤]¤£¯à§Ô¨ü¤F¡C¦³½E¬ÌÁ{¨ì¨º¦a©M¨º¦aªº¤H¨­¤W¡C¥L­Ì§â¬ùÂd©ñ¦b¥L­Ìªº¯«¤j³Oªº¼q¤¤¡C¤j³O¬O¤@­Ó³½ÀYªº°¸¹³¡C¤j³O¶^¦bªùÂe¤W¡A¹²­Ë¦b¯«ªº¬ùÂd«e¨Ã¥B§éÂ_¤FÀV¶µ¡C«D§Q¤h¤H«D±`ªºÅ宣¡A¥L­Ì¤£±o¤£§â¬ùÂd°e¦^µ¹¥H¦â¦C¤H¡A¥i¬O¥H¦â¦C¤H¹ï¯«ªº¬ùÂd²@µL¤ßÄ@¡A´N¬O¹ï¯«µ·²@µL¤ß¡C¥L­ÌÅý¬ùÂd¯d¦b°ò¦C­CµY¤H¨È¤ñ®³¹Fªº®a¤¤¡A¦b¨º¾ðªL¤¤ÁôÂäF±yªøªº¤G¤Q¦~¡C¨S¦³¤@­Ó¤H°Ý°_¬ùÂd¡C

 

¡]¤G¡^¬°¥H¦â¦C¤H¨D¬@±Ï

 

¯«ªº¥ýª¾¡A¼»¥À¦Õ¡A¶}©l»¡¸Ü¡A¨Ã¥B­ÉµÛ¥Lªº³Ò­W¡A¥H¦â¦C¤Hªº¤ß¶}©lÂà¦V¯«¡F«öµÛ¡A¬@±Ï¤~¨Ó¨ì¡C³\¦h®É­Ô¡A¤H­Ì´M¨D¬@±Ï¡A¦ý¬O¥L­Ìªº¤ß«o¤£¬O¬°µÛ¯«¡A©Ò¥H§Y¨Ï¯«¦b¥L·¥¤jªº®¦¨å¤¤¡A½ç¤U¬@±Ï¡A¨º¤]¤£¹L¬Oµu¼Èªº¡C§ó­«­nªº¤D¬O¤ß¡C¤ß¥²¶·Âà¦^¨ì¯«¨º¸Ì¡C¦b¤h®vªÃ¬Fªº®É­Ô¡AÁöµM¥L­Ì³Q¯«¨Ï¥Î¡A¤@¦¸¦A¦¸ªº±a¨Ó¬@±Ï¡A¦ý¥L­Ì¤£¯à§â¦Ê©mªº¤ß±a¦^¨ì¯«¸ò«e¡C¦Ü²×¯«¿³°_¤F¥ýª¾¼»¥À¦Õ¡A¨Ã¥B¦]µÛ¯«­ÉµÛ¥L»¡¸Ü¡A¥H¦â¦C¤Hªº¤ß¶}©lÂà¦^Âk¦V¯«¡C¥L­Ì©Ó»{¥L­Ì¥Ç¸o±o¸o¤F¯«¡A¯«´N¬°¥L­Ìª§¾Ô¡A«D§Q¤h¤H³Q¨î¥ñ¡F¥L­Ì±o¤F¬@±Ï¡C¼»¥À¦Õ¥ß¥Û¬°ÃÒ¡AºÙ¤§¬°¡u¥H«K¥HÁ¡v¡X¡Xª½¨ì¦p¤µ¯«³£À°§U§Ú­Ì¡C

 

¡]¤T¡^¨D¥ß¤@­Ó¤ý

 

¼»¥À¦Õ¬O¥L­Ì³Ì«á¤@¦ì¤h®v¡A¥i¬O·í¥LÁÙ´x²z¼f§PÅv®É¡A½Ð¯d·N²Ä¤C³¹¡A¥L¿v¤F¤@®y¾Â¡C³o¬O«D±`­«­nªºªí©ú¡C

³vº¥ªº¡A¼»¥À¦Õ¦ÑÁÚ¤F¡A¥Lªº¨à¤l­Ì¤£¦æ¥Lªº¹D¡A§Y¨Ï¨S¦³¥H§Qªº¨à¤l­Ì¨º»ò¨¸´c¡A¦ý¤]¤£¹³¼»¥À¦Õ¨º¼Ë¦n¡C¦]¦¹¥H¦â¦C¤H¨ì¼»¥À¦Õ¨º¸Ì»¡¡G¡u§A¦~¬ö¦ÑÁÚ¤F¡K¡K¨D§A¬°§Ú­Ì¥ß¤@­Ó¤ýªv²z§Ú­Ì¡A¹³¦C°ê¤@¼Ë¡C¡v¼»¥À¦Õ¤ß¤¤¼~¶Ë¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¦b³o¼Ëªº­n¨D¸Ì¡A¥L­Ì¤w¸g©Úµ´¤F¯«§@¥L­Ìªº¤ý¡C¥H¦â¦C¤H±q®J¤Î¥X¨Ó¤§«á¡A·í¯«¦b¦è¤D¤s»P¥L­Ì¥ß¬ùªº®É­Ô°_¡A¤@ª½¨ì³o­Ó®É´Á¡A¥L­Ì³£¦b¯«ªvªº¥ú´º¤¤¡C¯«¬O¥L­Ìªº¤ý¡C­ÉµÛ²½¥q¡A¯«»P¥Lªº¤l¥Á¦³³s¨t¡F¯«¦Û¤v¬O¥L­Ìªº¤ý¡C¦ý¬O³o¸Ì¡A¦b¥L­Ìªº¾ú¥v¤¤¡A¥L­Ì©Úµ´¤F¯«§@¥L­Ìªº¤ý¡C·í¥L­Ì¨D¥ß¤@­Ó¤ýªv²z¥L­Ì¡A¦n¹³¦C°ê¤@¼Ë®É¡A´NÅã©ú¥L­Ì¤w¸g±óµ´¤F¯«§@¥L­Ìªº¤ý¡C¬°µÛ³o­Ó½t¬G¡A¼»¥À¦Õ¤ß¤¤¶Ëµh¡C³o¤£¶È¬O±óµ´¼»¥À¦Õ¡F³o¤D¬O±óµ´¯«¡C¼»¥À¦Õ¨Ó¨ì¯«­±«e¡A¯«¦V¥L»¡¡G¡u¥L­Ì¤£¬O¹½±ó§A¡A¤D¬O¹½±ó§Ú¡C¡v¤S»¡¡G¡uµ¹¥L­Ì¥ß¤@­Ó¤ý¡A¦n¨Ï¥L­Ìª¾¹D¹³¦C°ê¤@¼Ëªº¤ý¦bºÞÁÒ¤§¤U¥Í¬¡±N¬O«ç¼Ëªº¡C¡v§Y¨Ï¼»¥À¦Õ¤£³ßÅw³o·N©À¡A¥L¤´µM¶¶ªA¡A´N»¡¡A¡u¦nªº¡I¯«·|µ¹§A­Ì¤@­Ó¤ý¡C¡v

 

¡]¥|¡^¼»¥À¦Õªº©¾¤ß

 

µM«á¼»¥À¦Õ¦V¥L­Ì¬D¾Ô»¡¡G¡u§Ú±q¥®¦~ª½¨ì¦p¤µ³£¦b§A­Ì«e­±¦æ¡C­Y¬O§Ú§@¿ù¤F¥ô¦ó¨Æ¡A´Û¶B¤F¥ô¦ó¤H¡A©Î±q§A­Ì¹Ü¹L¥ô¦óªF¦è¡F­Y§Ú¦æ¤F¥ô¦ó¤£¸q©Î¬O§@¤F¤£¸qªº¼f§P¡A§i¶D§Ú¡A§Ú¥²ÀvÁÙ¡I¡v¥H¦â¦C²³¤H»¡¡A¡u§A±q¥¼§@¥ô¦ó¿ù¨Æ¡I¡v¥L¦b²³¤H­±«e¬¡¥X¤F¦p¦¹ªº¤@ºØ¥Í¬¡¡CµM«á¥L»¡¡A¡u§A­Ì¨D¥ß¤@­Ó¤ý¡A¨º¬O¿ùªº¡A¦]¬°§A­Ì±óµ´¤F¯«¡A©Ò¥H§Ú­n¦V§A­ÌÃÒ©ú¡C¡v¨º®É¥¿¬O¦¬³Îªº®É­Ô¡C¦b¦¬³Îªº®É­Ô¬O¤£¤U«Bªº¡A¦ý¬O¼»¥À¦Õ»¡¡G¡u§Ú¨D§i­C©MµØ¡A¥L¥²¥´¹p­°«B¡C¡v©ó¬O¥´¹p­°«B¦b²³¥Á¨­¤W¡A¥L­Ì³o¤~«éµM¤j®©¡A¦b­n¨D¥ß¤ýªº¨Æ¤W¯u¬O¥Ç¤F¤j¸o¡C©Ò¥H¥L­Ì»¡¡A¡u§Ú­Ì¥Ç¤F¸o¡F§Ú­Ì¨D¹³¦C°ê¤@¼Ë¥ß¤ýªº¨Æ¡A¥¿¬O¸o¤W¥[¸o¤F¡I¡v¼»¥À¦Õ»¡¡G¡u¬Oªº¡A§A­Ì¥´¤F¤@¥ó´c¨Æ¡A¦ý¬O§A­Ì¤w¸g¦æ¤F¡F±q²{¦b°_­n¹ï¯«©¾¤ß¡C­Y§A­Ìªº¤ß¦VµÛ¯«¡A¯«¤´­n¯¬ºÖ§A­Ì¡A¦ý§A­Ì­YÂ÷±ó¯«¡A¨º»ò§A­Ì¥²©w·À¤`¡C¦Ü©ó§Ú¡AÂ_¤£°±¤î¬°§A­Ìë§i¡A¥H­P±o¸o­C©MµØ¡A§Ú¤ß¥Hµ½¹D¥¿¸ô«ü±Ð§A­Ì¡C¡vÅý§Ú­Ì·Q·Q¡I·í¦Ê©m­Ì­n¨D¥ß¤@­Ó¤ýªº®É­Ô¡A¼»¥À¦Õ¹ê»Ú¤W¬O³Q¥L­Ì±óµ´¤F¡A¦ý¬O¥L¤´µM¯à°÷¹ï¥L­Ì©¾¤ß¤@ª½¨ì©³¡C

 

¡]¤­¡^¥Dªº¤@­Ó¹²¤H

 

¦b¼»¥À¦Õ¤@¥Íªº²Ä¤G­Ó¶¥¬q¸Ì¦³´X¥ó¨Æ¬O»Ý­n­«½Æ´£°_ªº¡A¨ä¤¤¤§¤@´N¬O¥ýª¾¼»¥À¦Õªº¤u§@¡C¤°»ò¬O¥ýª¾ªºÂ¾¨Æ©O¡H¥ýª¾ªºÂ¾¨Æ¤£¶È¶È¬O§â¯«ªº¤ß·N§i¶D¤H­Ì¡A§ó¬O§â²³¤Hªº¤ßÂà¦V¯«¡C¤@­Ó¥ýª¾¬O¬°¯«»¡¸Ü¡A¦ý¬O¥Lªº¸Ü»y¬O±aµÛ¦p¦¹ªºÅv¬`¡A¯àºNµÛ²³¤Hªº¤ß¡X¡X¤£¬O¤Hªº«ä·Q¡X¡X¦Ó§â¤Hªº¤ßÂà¦V¯«¡C§A°O±o¦b¬ùªº¥½¤F»¡¨ì¯«­n¿³°_¥H§Q¨È¨Ó¡A¥L­n¨Ï¬°¤÷ªº¤ßÂà¦V¨à¤k¡A¤]­n¨Ï¨à¤kªº¤ßÂà¦V¤÷¿Ë¡C©Ò¥H¥ýª¾ªº¤u§@¤D¬O­nºNµÛ¤Hªº¤ß¡A¦Ó³o¥¿¬O¼»¥À¦Õ©Ò§@¦¨ªº¡C¨º¤£¶È¬O¤@ºØ¥~¦bªº¬@±Ï¡A¦Ó§ó¬O¤@ºØ¤º¦bªºÂà¦V¡C¥ô¦ó¥~¦bªº¬@±Ï³£¬O¼È®Éªº¡A¥u¦³°J¤ß¤º¦bªºÂà¦V¤~¬O¥Ã»·ªº¡F¦Ó¨º´N¬O¥ýª¾ªº¤u§@¡C

 

²Ä¤G¡A¦b¨º¦P¤@®É´Á¡A¼»¥À¦Õ¬O­Ó¤h®v¡C·í¥L§@¤h®vªº®É­Ô¡A¥L¿v¤F¤@®y¾Â¡C¨º¬O¤°»ò·N«ä©O¡H¤@®y¾Â¤D¬O¨D§i¥D¦Wªº¦a¤è¡C©Ò¥H§Aµo²{¥L¨S¦³·ÓµÛ¦Û¤vªº´¼¼z¨Ó¼f§P¡A¤D¬O­ÉµÛ¨D§i¥D¦Ó¨Ó¼f§P¡F¥L¥Î¯«ªº§PÂ_¨Ó¦æ¼f§P¡C

 

²Ä¤T¡A¥L¦b¯«ªº¤â¤¤¬O¤@­Ó¬X³nªº¤H¡CÁa¨Ï¥L¤£³ß®®¥H¦â¦C¤H­n¨D¥ß¤ýªº¨Æ¡C¦]¬°¥Lª¾¹D¨º¬O¿ùªº¡F¦ý¬O·í¯«»¡¥h§@ªº®É­Ô¡A¥L´N§@¤F¡C­n³Q¯«¥Î¡A§A¥²¶·¬X³n¡C§@¬°¯«ªº¹²¤H¡A¤@­±¡A§A¥²¶·°í©w¡A§A¤£¯à§â¯u²z§´¨ó±¼¤F¡FµM¦Ó¥t¤@­±¡A§A¥²¶·­n¬X³n¦³¼u©Ê¡A¤°»ò®É­Ô¯«­n§éÅs§A¡A§A¯à°÷¦V¨º­Ó¤è¦V§éÅs¡C

 

²Ä¥|¡A§Y¨Ï¥L³Q¦Ê©m¹½±ó¡A«o¤´µM©¾¤ß¡C¥L¤£¶È³d³Æ¥L­Ì¡A«ü¥X¥L­Ìªº¿ù»~¡F¥LÁÙ»¡¡G¡u§ÚÂ_¤£°±¤î¬°§A­Ìë§i¡C¡v¥L¬O¥Dªº¤@­Ó¹²¤H¡C

 

¼»¥À¦Õ¤@¥Íªº²Ä¤T­Ó¶¥¬q

¡]¤@¡^»I±½Ã¹

 

¼»¥À¦Õ¤@¥Íªº²Ä¤T­Ó¶¥¬q¬O±q²Ä¤Q¤T³¹¨ì²Ä¤G¤Q¥|³¹¡C¨º¬O¯«¨Ï¥Î¥L¨Ó§@¦¨Âà´«ªº®É´Á¡C­º¥ý¡A§A¬Ý¨£¥L»I¤F±½Ã¹¡C¦]¬°¦Ê©m­n¨D¥ß¤ý¹³¦C°ê¤@¼Ë¡A¯«¦V¥L­Ìªº­n¨DÅý¨B¡A¦ý¬O¥L­Ìªº¥Í©R«o¦]¦Ó³h¥F¡]¤ßÆF³n®z¡^¡C³\¦h®É­Ô¡A·í§Ú­Ì¦V¯«­n¬Y¥ó¨Æ¦Ó¤£¦X¥G¥Lªº¦®·N¡A¥L·|Åý§Ú­Ì±oµÛ¡A¦ý¬O½Ð°O¦í¡A¦P®É¡A¦b§Ú­Ìªº¥Í©R¤¤·|¦³½a¥F¡C±j­¢¯«µªÀ³§Ú­Ìªº­n¨D¬O¤£¦nªº¡C§Ú­ÌªÖÅ¥±q¯«»·³Ó©ó«j±j¯«¨ÓÅ¥±q§Ú­Ì¡C

 

§Ú¤£¯à§Ñ°OÃö©ó©M¨ü®¦¤p©jªº¤@¥ó¨Æ¡C¦o¬O¤@­Ó­Ó©Ê«Ü±jªº¤H¡A¤@ÂI¤]¤£³n®z¡C¤@¦¸¡A¯«¦bÃö©ó¦o¥Í©R¤¤ªº¬Y¥ó¨Æ±¡¤W¦V¦o±Ò¥Ü¥X¥Lªº¤ß·N¡A¦Ó¦o¤£³ßÅw¡C¦o¹ï³o¥ó¨Æ¦³¦Û¤vªº·N¨£¡A©ó¬O¦b¯««e¦³±Ã¤ã¡C³o¥¿¹³§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H©Ò§@ªº¤@¼Ë¡C¦ý¦o¦V¯«³o¼Ëë§i¡G¡u¥Dªü¡A¤£­nÅý¨B¡I¤£­nÅý¨B¡I§Ú·|©}ªAªº¡C¡v§Ì¥S©n©f­Ì¡I¨º¬O§Ú­Ì©Ò»Ý­nªº¡C

 

¤£©¯ªº¡A¥H¦â¦C¤H¨D¥ß¤@­Ó¹³¦C°ê¤@¼Ë¡C¦C°ê·|¦³¤°»ò¼Ëªº¤ý©O¡H·íµM¡A¥@¬É¬O¬Ý¥~»ª¡A©Ò¥H¯«µ¹¥L­Ì¤@­Ó¤ý¬O·ÓµÛ¥~­±ªº»ö¿ö¡A¥L´N¬OºÙ§@±½Ã¹ªº¨º­Ó¤H¡C±½Ã¹³o­Ó¦W¦rªº·N«ä¬O¡u½Ð¨D¡v¡C¥L­Ì­n¨D¡A©Ò¥H¥L­Ì±oµÛ¤F¡C¼»¥À¦Õ¬O±q¯«¨D¨Óªº¡C³Ì¦nªººA«×¬O¦VµÛ¯«¦³½Ð¨D¡A¨º»ò§A·|±q¯«¨º¸Ì±oµÛ¡C¦ý§A­Y¦V¤H¦³½Ð¨D¡A§A´N­n±q¤H¨º¸Ì±oµÛ¡C

 

    ¹ê»Ú¤W¡A±½Ã¹¨Ã¤£¬O­ÓÃa¤H¡C±q¥@¬ÉªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¥L¬O¤@­Ó¦n¤H¡C¥L°ª¤j¡A¤ñ²³¤H°ª¥X¤@ÀY¡A¨Ã¥B¥L®e»ª«T¬ü¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L¬O¤@­ÓÁ¾¨õªº¤H¡A¦]¬°·í¼»¥À¦Õ§i¶D¥L¯«¤w¸g´z¿ï¤F¥L¡A¥L»¡¡A¡u§Ú¬O½Ö¡H¦b§Ú®a¤¤§Ú¬O³Ì¤pªº¡A§Ú®a¦b«K¶®¼§¤ä¬£¬O³Ì¤pªº¡A¦Ó«K¶®¼§¦b¤Q¤G¤ä¬£¤¤¤S¨ã³Ì¤pªº¡C§Ú¬O½Ö¡H¡v·í¥L­Ì·nñ¡A³oñ´N¸¨¦b¥L¨­¤W«ü©ú¥L¸Ó§@¤ý¡C¥L­Ì«o§ä¤£¨ì¥L¡A¦]¬°¥L§â¦Û¤vÂæb¾¹¨ã¤¤¤F¡C·í¥L¨ü»I§@¤ýªº®É­Ô¡A¦³¨Ç­ê®{»¡¡A¡u¥L¬O½Ö¡H¡v´N¤£ªÖ¸òÀH¥L¡C¨Æ«á¦Ê©m¤£¥­¡A·Q§â¨º¨Ç¤H±þ¤F¡A¦ý¬O±½Ã¹ªý¤W¤F³o¨Æ¡C¥i¨£¥L¬O¤@­Ó¦n¤H¡C¥L¦³¤@­Ó«D±`¦nªº¶}©l¡A¦ý¥L¬O¤@­ÓÄݦ×Å骺¤H¡C¦b¯«ªº²´¤¤¡A¤Hªº¦×Åé¸Ì¬O¤@µL¨}µ½¡A¦ý§Ú­Ì¬Ý¤£¨£¡C¦b§Ú­Ìªº²´¤¤¡A©Ó»{¦×Å餤¬O¦³³\¦hªº±ÑÃa¡A¦ý¤]¦³³\¦hªº¨}µ½¡C§A¬O§_»{¬°¦Û¤vÁÙ¬Û·íªº¤£¿ù¡H¬Oªº¡I¦b§A¸Ì­±¬O¦³³\¦hªº±ÑÃa¡A³o¬O§Aª¾¹Dªº¡F¦ý§AÁ٨䣬O¨º»òªºÃa¡C¦³¨Ç®É­Ô§A«Ü¤¯·O¡A¦³®É­Ô§A«Ü·Å©M¡A¦³®É§A«ÜºB´n¡F¦b§A¸Ì­±¬O¦³¨Ç¨}µ½¡C¨º´N¬O±½Ã¹¡C±½Ã¹¬O¤@­ÓÄݦ×Å骺¤H¡C¦b¥L¸Ì­±¦³¨}µ½¡A¦ý¬O¦×Åé«o±q¤£¯à¶¶ªA¯«¡C¯«ªº¨Æ±¡¹ïÄݦ×Å骺¤H¨Ó»¡³£¬O·M©åªº¡C¥L¤£ªÖ¡A¥L¤]¤£¯à¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡C

 

¡]¤G¡^±½Ã¹³Q¯«©Ò±óµ´

 

¸ÕÅç¨Ó¤F¡C¼»¥À¦Õ§i¶D±½Ã¹¡A¡u§A¦b¦N¥Òµ¥­Ô¤Q¤Ñ¡A§Ú­n¨Ó¨Ã­nÄm²½¡C¡v«D§Q¤h¤H»E¶°¦b¨º¸Ì¡A±½Ã¹»P¦Ê©m¦b¤@°_¡C¥Lµ¥­Ô¡Bµ¥­Ô¡B¦Aµ¥­Ôª½¨ì²Ä¤Q¤Ñ¡A¦ý¬O¼»¥À¦Õ¨Ã¨S¦³¨Ó¡C©Ò¥H¦b¨º¤@¤ÑÁÙ¨S¦³¹L§¹¤§«e¡A¥L¦A¤£¯àµ¥¤F¡C¥L·Q«D§Q¤h¤H·|¨Ó§ðÀ»¥L¡A¦Ó¥LÁÙ¨S¦³¦V¯«Ã«§i¹L¡C¥L¬O«Ü°@¸Ûªº¡A«o¬O¬Û·í«ßªkªº¡A©Ò¥H¥L«j±j¦Û¤v¥hÄm¤W²½ª«¡C¨º¬O¤@¥ó¥L®Ú¥»¤£À³¸Ó¥h§@ªº¨Æ¡A¦]¬°¥L¤£¬O²½¥q¡F¥i¬O¥L«o§@¤F¡C¥L­è§@§¹¡A¼»¥À¦Õ´N¨ì¤F¡C¤´¦b³o¤Q¤Ñ´Á­­¤§¤º¡A¥u¤£¹L¬O¦b³Ì¥½¤F¡CµM¦Ó¡A±½Ã¹¤£¯àµ¥«Ý¡A¦]³o½t¬G¡A¯«»¡°êÅv¥²±q¥L¨º¸Ì®¿¥h¡A½çµ¹¤@­Ó§ó°t±o¡A¤@­Ó¦X¯«¤ß·Nªº¤H¡C

 

¥H«á¡A¦b¤Q¤­³¹¸Ì¡A¯«µ¹±½Ã¹¥t¤@¦¸¾÷·|¡A§i¶D¥L±N¨Èº¿¤O¤H§¹¥þ°£·À¡C±½Ã¹±þºÉ¤F¨Èº¿¤Oªº²³¥Á¡A«o¥Í¾à¤F¥L­Ìªº¤ý¨È¥Ò¡C¥L±þ¤F¤û©M¦Ï¡A«o¯d¤U¤W¦nªº¤£ªÖ·Àµ´¡C¥L»{¬°¥L¤w¸g¿í¦æ¤F¯«ªº¦®·N¡C¥L¤S¤j¤jªº´è¬V¡A¬°¥L¦Û¤v¥ß¤F¤@­Ó¬ö©À¸O¡C·í¼»¥À¦Õ¨Ó¨ì¡A¥L¥X¥hªï±µ¨Ã¦V¥L»¡¡A¡u§Ú¿í¦æ¤F¯«§h©J§Úªº©R¥O¡C¡v¼»¥À¦Õ»¡¡A¡u§ÚÅ¥¨£ªº¬O¤°»ò©O¡H°Z¤£¬O¦Ï¥s©M¤û¶ã»ò¡H¡v±½Ã¹»¡¨º¬O¦Ê©m­n§â¤W¦nªº¯d¤U¨Ó¦nÄm²½µ¹¯«¡C½Ð°O¦í¼»¥À¦Õ©Ò»¡ªº¡A¡uÅ¥©R³Ó©óÄm²½¡C¡v¯«±óµ´¤F±½Ã¹¡F¦ý¬O¼»¥À¦Õ·R±½Ã¹¡C¥L¬°µÛ±½Ã¹¦b¯«­±«e«s­ú´d¶Ë¡C¥L¯u¥¿ªº·R±½Ã¹¡C¦ý¯«»¡¡G¡u°÷¤F¡I¥h§B§QùÚ»I¥t¤@¦ì¡v¡C

 

¡]¤T¡^¤@­Ó¦X¯«¤ß·Nªº¤H

 

§A°O±o­C¦è¨à¤lªº¬G¨Æ¡C·íªø¤l¥H§Q©ã¨Óªº®É­Ô¡X¡X¥L¤]¬O­Ó°ª¤jªº¤H¡X¡X¼»¥À¦Õ¬ÝµÛ¥L¡A¤ß¸Ì·Q³o¤@©w¬O¨º­Ó¤H¡C¥L¬O¬Ý¥~»ª¡A¦Ó¯«»¡¡A¡u¤£¡I§Ú¬O¬Ý¤º¤ß¡A¦Ó¤£¬O¬Ý¥~»ª¡C³o´X­Ó¨à¤l³£¤£¬O¡C¡v³Ì«á¡A¨º²Ä¤K­Ó¨à¤l¨Ó¤F¡A¥L´N¬O¤j½Ã¡C¤j½Ã´N¬O¨º¤@­Ó¡A¯«»¡¡A¡u»I¥L¡I¡v¼»¥À¦Õ»I¤F¤j½Ã¡A±q¨º¤@¤Ñ°_¡A¼»¥À¦Õ«OÅ@¤j½Ã¨Ã¥B·R±½Ã¹ª½¨ì¦ºªº¤é¤l¡C¥L¬O¦óµ¥ªº·R¯«ªº¤l¥Áª½¨ì¥½¤F¡I¨ì¤F¤G¤Q¤­³¹¤@¸`¡A§A¬Ý¨£¼»¥À¦Õ¦º¤F¡C¨º¬O¥L¤@¥Íªºµ²§ô¡C

 

³o¤@­Ó¾¹¥×³Q¯«¨Ï¥Î¡A¨Ó§@¦¨±q¤h®v¨ì§g¤ýªº®É¥NÂಾ¡C¤@ÂI¤£°²¡A±½Ã¹¬O²Ä¤@­Ó¤ý¨Ã¥B¬O³z¹L¼»¥À¦Õ¿ï¥ßªº¡A¦Ó¥L«o¤£¬O¹ïªº¨º¤@¦ì¡FµM¦Ó¤j½Ã«o¬O³Q¯«´z¿ïªº¨º¤@¦ì¡C³o¨Æ¦ü¥­«Ü©_©Ç¡A«o±`±`¬O³o¼Ëµo¥Íªº¡F¦×ÅéÁ`¬O¥ý¨Ó¡AµM«á¤~¬OÆF¡C«ßªk¥ý¨Ó¡AµM«á¤~¬O®¦¨å¡C©Ò¥H±½Ã¹¥ý¨Ó¡AµM«á¬O¤j½Ã¡C±½Ã¹¬O¦b¯«ªº­pµe¤¤¡A«o¤£¦b¯«ªº¥Øªº¤¤¡C¦b³o¸Ì¦³¤@­Ó°Ï§O¡A¬ß±æ¦U¦ì³£¯à©ú¥Õ¡G¦b¯«ªº¥Øªº¸Ì¡A¯«ªº§g¤ý¬O¨Ì¾Ú¤_¤j½Ã¡C¦³¤@¤é¡A¤j½Ãªº¤@­Ó«á¸Ç¡]¨à¤l¡^­n§¤¦b¥LªºÄ_®y¤W¡C¨º¬O¯«¹ï©ó§g¤ýªº·N©À¡C¯«ªº¥Øªº¤£¦b©ó±½Ã¹§@¤ý¡A«o¬O¯«­pµe¤¤¤£¥i©Î¯Êªº¤@³¡¥÷¡C¯«¨º¼Ë­pµe¦w±Æ¬O¬°µÛÅã©ú¤@­Ó¹ï¤ñ¡C´N¬O¥@¤Wªº§g¤ý¡A©Î¬O·ÓµÛ¦C°ê¼Ë¦¡©Ò¥ßªº§g¤ý©M¨º­Ó¦X¯«¤ß·Nªº§g¤ý¤§¶¡¡A¦³¦óµ¥ªº¤£¦P¡C

 

¥H¤W¥u¥æ³q¤F¤@­Ó¤Hª«¡A¦ý¬OÁÙ¦³¨â¦ì¡C§Ú­n»¡¨ìÃö©ó±½Ã¹ªº¤@ÂIÂI¦Ó§â¤j½Ã¯d¨ì¤U¤@½g¡F¦]¬°¼»¥À¦Õ°O¤U¹ê»Ú¤W¬O¤j½Ãªº¬G¨Æ¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥i¥H³s¦b¤@°_¨Ó¬Ý¡C

 

§Ú»{¬°¦³¤@¦ì§Ì¥S»¡±o«Ü¦n¡A¥L»¡¡G¡u­Y¬O§A¬Ý±½Ã¹ªº¤@¥Í¡A¥Lªº¶}©l¬O¥ú©úªº¡A¦ý¬O¤£¤[¡A´NÅܦ¨±â·t¡A¥Lªº¤éÀY¨H¸¨¦b¯Q¶Âªº¶³°ï¸Ì¡C¡v§Ú»{¬°³o¬q¸ÜÁ`¬A¤F±½Ã¹ªº¤@¥Í¡C¥L¶}ÀYªº½T«Ü¥ú©ú¡A¥i¬O¤£¶È´N¶i¤J³±·t¡F¥Lªº¥Í©RÅܦ¨¤@¶ò½k¶îªº¶Ã°ï¡A¦Ó¦b«D±`¶Â·t¤¤µ²§ô¡C¥L¤£¶È¹G­¢¤j½Ã¨Ã¥B·Q­n±þ®`¥L¡F¦]¬°¯«¤£¦^µª¥L¡A¡A¥L¬Æ¦Ü­n¸ß°Ý¤@­Ó¥æ°­ªº°ü¤H¡F³Ì«á¥L¹²­Ë¦b¾Ô³õ¤W¡C¥L¦º¤F¡I¨º´N¬O±½Ã¹ªº¤@¥Í¡C

 

§Ì¥S©n©f­Ì¡I±½Ã¹ªº¥Í¥­¯u¬O§Ú­Ìªº¤@­Óų»|¡C¦pªG§Ú­Ì·ÓµÛ¦×Åé¨Ó¥Í¬¡¡A¹ê»Ú´N©M±½Ã¹¨S¦³¥Í©R°Ï§O¡C±½Ã¹¬O¨ü»Iªº¡A«o¬O¤£¬¡¦b»Iªo¤§¤U¡F¥L·ÓµÛ¦×Åé¦Ó¬¡¡C

 

§Ú­Ì¬O¨ü»Iªº°ò·þ®{¡C°ò·þ®{³o­Ó¦rªº·N¸q¬O¡u¨ü»Iªº¤H¡v¡C§Ú­Ì³£¬O¨ü»Iªº¡C¸tÆF¦í¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡C¥L¬O¦b§Ú­Ì¸Ì­±ªº®¦»I¡A¦pªG§Ú­Ì¬¡¦b»Iªo¤§¤U¡A¨Ã¥BÅý¸Ì­±ªº¸tÆF¦b¤Z¨Æ¤W±Ð¾É§Ú­Ì¡A§Ú­Ì´N·|¦í¦b°ò·þ¸Ì¡C¦ý¬O¦pªG§Ú­Ì¤£Å¥±q¸tÆF¡A¨º´N¤£¥Í¬¡¦b®¦»I¤§¤U¡C¦pªG§Ú­Ì·ÓµÛ¦×Åé¦Ó¬¡¡F¦pªG§Ú­Ì­n¦Û¤vªº·N§Ó¡A¨äµ²§½´N·|¹³±½Ã¹¤@¼Ë¡CÄ@¯«¼¦¼§§Ú­Ì²³¤H¡I

 

ë§i¡G

 

¿Ë·Rªº¤Ñ¤÷¡I§Ú­Ì¯u¬°µÛ§Aªº¸Ü»y·PÁ§A¡C§Ú­Ì¥»§A¤£­nÅý³o¨Ç¸Ü»y¹ï§Ú­Ì¶È¶È¦¨¬°¾ú¥v¡C¨Ã¥B§Ú­Ì¨D§A­ÉµÛ§Aªº¸tÆF·Ó«G§Ú­Ì¡Aų¹î§Ú­Ìªº¤ß¡A¦n¨Ï§Ú­Ì¯à¹³¼»¥À¦Õ¤@¼Ë¡A¦¨¬°¤@­Ó¾¹¥×¦X¥G¥D¤H¨Ó¨Ï¥Î¡C§Ú­Ì¨D§A¸T¤W§Ú­Ì¸¨¶i±½Ã¹ªº¹D¸ô¤¤¡C®@¥Dªü¡I¬@±Ï§Ú­Ì¡I¥u¦³§Aªº®¦¨å¯à«O¦u§Ú­Ì¤£¶^­Ë¡C¦]¦¹§Ú­Ì¥u¨Ó¥õ±æ§A¡A¨D§Aªº«O¦u¡I¨Ã¥B¤£¶È¨D§A«O¦u¡A§ó¨D§A¦b§Ú­Ì¸Ì­±§@¤u¡A¦n¨Ï§Ú­Ì¯à¦æ¨«¦b¤j½Ãªº¹D¸ô¤¤¨ÓªA¨Æ§A©M§Aªº¥Øªº¡C©^§Ú­Ì¥D­C¿qªº¦W¡Cªü­Ì¡I¢w¢w ¦¿¦u¹D¡m¯«»¡¸Ü¤F¢w¢w¬ù¦U¨÷ºëµØ¡n

 

 

¤ýÅvªº«ì´_¤@¼»¥À¦Õ°O(³¯§Æ´¿)

 

¼»¥À¦Õ°O§i¶D§Ú­Ì¡G¤j½Ã¤ý²×©ó©ó¥Í¤U¨Ó¤F¡C³o¨÷®Ñ¬O¥H¤T­Ó¤Hªº¬G¨Æ¬°¥DÅé¤@¼»¥À¦Õ¡B±½Ã¹¡B¤j½Ã¡C±½Ã¹¤]¬O¤ý¡A¦ý¤j½Ã¤D¬O¨º¦ì¦X¥G¯«¤ß·Nªº¤ý¡C©Ò¥H¡A¥u¦³Âǵۤj½Ã¡A¤~¯à§áÂà¾ã­Ó¤h®v®É¥N²V¶Ãªº¥ú´º¡C

²{¦b¡A§Ú­Ì­n¶i¤J²Ä¤T­Ó«Ü­«­nªº«ä·Q¡A´N¬O¯«·íªìÀ³³\¨È§B©Ô¨uªº¡A¤£¥u­nµ¹¥L¦a¡A­nµ¹¥L«á¸Ç¡A¦Ó¥BÁÙ»¡¡A­n¥s¥L¦¨¬°¤j°ê¡G¤]´N¬O°ê«×­n±q¥L¦Ó¥X¡C¬°¤°»ò¦b³o¸Ì­nÁ¿¨ì°ê«×©O¡H¨º´N¬O·í¯«©I¥l¨È§B©Ô¨uªº®É­Ô¡A¥þ¦a³£¤w¸g¥¢¥h¤F¡A¥þ¦a³£¤w¸g³Q¦Ã©¤F¡I²{¦b¡A§Ú­Ìªº¯«­n§@¦¬´_¥¢¤gªº¤u§@¡C

¦b³o»ò¦h¡]¤C¤Q­Ó¡^°ê¸Ì­±¡A§Ú­Ìªº¥D­n±oµÛ¤@­Ó°ê¡A´N¬O¡§§Ú¥D©M¥D°ò·þªº°ê¡¨¦]¦¹¡A¤@­±¬O¦aªº°ÝÃD¡A¥t¤@­±¬O°êªº°ÝÃD¡C²{¦b¦pªG§Ú­Ì±q³Ð¥@°O¤@ª½Åª¨ì¸ô±o°O¡A¨º±ø½u¤@ª½¬O¥Í©Rªº½u¡C¦b³o±ø½u¸Ì©Ò°Q½×ªº¡AÁ`¬O¦a©M«á¸Ç¡C¦a¬O«üµÛ§Ú­Ìªº²£·~¡A«á¸Ç¤D¬O«üµÛ¥Í©R¡F©Ò¥H¨º±ø½u¥Ã»·¬O¥Í©Rªº½u¡C

°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤@³¹ªº®aÃФ£¬O¦³¥|¤Q¤G¥N»ò¡H¨È§B©Ô¨u¥Í¥H¼»¡B¥H¼»¥Í¶®¦U¡K¡K¡A¤@ª½¥Í¨ì¤j½Ã¡A³o±ø½u¬O¥Í©Rªº½u¡CµM«á¡A±q¤j½Ã¶}©l¡A¦³¤Q¥|­Ó¤ý¡A³o±ø½u¬O§g¤ýªº½u¡C³Ì«á¥H¦â¦C¤H³Q¾Û¡A¨º±ø½u¬O«ì´_ªº½u¡C¥Í©Rªº½u¬OÃö¥G¦a»P«á¸Ç¡A§g¤ýªº½u«h¬OÃö¥G°ê«×ªº°ÝÃD¡C

¤µ¤Ñ§Ú­Ì¬°¤°»ò·|¸¨¨ì¤h®v®É¥Nªº¥ú´º¸Ì©O¡H¦]¬°§Ú­Ì¤£»{ÃѤ°»ò¥s§@°ê«×¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤£¶È»Ý­n»{Ãѧڭ̪º¥D¬O±Ï¥D¡AÁÙ±o»{Ãѧڭ̪º¥D¬O§Ú­Ìªº§g¤ý¡A´N¹³¥H¦â¦C¦³¤j½Ã¤ý¤@¼Ë¡C¦Ó±N¤j½Ãªº¤@¥Í°O¸ü±o³Ì²M·¡ªº´N¬O¼»¥À¦Õ°O¡C

¤j½Ã´¿»¡¡G[§Ú¤÷¥ÀÂ÷±ó§Ú¡A­C©MµØ¥²¦¬¯d§Ú¡C]¡]¸Ö¤G¤Q¤C10¡^³o´N¬O¤j½Ãªº¶}©l¡CÁöµM­C¦è¥Í¤j½Ã¡A¦ý¬O¤j½Ã«o¦b¯«ªº¤â¤¤¸g¹LÀJ¨è¡C¥Lªº²Ä¤@­Ó¥\½Ò¬O¡G¤÷¥ÀÂ÷±ó¥L¡A¦Ó­C©MµØ¦¬¯d¥L¡C³o­Ó¬G¨Æµo¥Í¦b¼»¥À¦Õ­n»I¥L¤§«e¡C®a¸Ì¦³³o»ò­«¤jªº¨Æ¡A­C¦è«o¨S¦³§â¥L³Ì¤pªº¨à¤l¥s¦^¨Ó¡Fµ²ªG¡A¼»¥À¦Õ¤@­Ó¤@­Óªº¬Ý¡A«oµo²{¨S¦³¤@­Ó¬O¯«©Ò¬Ý¤¤ªº¡A¦]¬°¡§¤H¬O¬Ý¥~»ª¡A­C©MµØ¬O¬Ý¤º¤ß¡¨¡]¼»¤W¤Q¤»7¡^¡C

¤j½Ã¤@¥Íªº¤T¶¥¬q

§AŪ¤G¨÷¼»¥À¦Õ°O¡A´N·|µo²{¤j½Ãªº¤@¥Í¥i¥H¤À§@¤T­Ó¶¥¬q¡G²Ä¤@­Ó¶¥¬q¥L¬Oªª¤H¡A²Ä¤G­Ó¶¥¬q¥L¬O¸Ö¤H¡A²Ä¤T­Ó¶¥¬q¥L¬O§g¤ý¡C¤@ª½¨ì¤F¼»¥À¦Õ°O¤U¡A¤j½Ã´Nª¦¨ì¤F®¦¨åªº³Ì°ª®p¡A¥Lµn¤W¤FÄ_®y¡C³o¥i¥H»¡¬O¾ã¥»ªº¼»¥À¦Õ°Oµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£ªº¡C¡]°Ñ¾\ªí44¦Ü48¡^

¤Ö¦~®É´Áªº¤j½Ã¡A§Ú·Q¦U¦ìŪªÌ³£«Ü²M·¡¡A³o¸Ì¤£¦AÂØ­z¡C¨ì¤F¸Ö¤H¤j½Ãªº®É­Ô¡A¦]¬°[±½Ã¹±þ¦º¤d¤d¡A¤j½Ã±þ¦º¸U¸U]ªºÆg»y¡]¼»¤W¤Q¤K7¡^¡A¤j½Ã´N¶}©l¸¨Ãø¡A¶}©l¹L°k¤`ªº¥Í¬¡¡C¥L«ç»ò·|¦¨¬°¸Ö¤H©O¡H¤D¬O·í¥L¦b°k¤`¡B¸¨Ãøªº®É­Ô¡A¦h¦h¸g¾ú¯«¦Ó³y¦¨ªº¡C¦]¦¹¡A¤j½Ã¤§©Ò¥H¦¨¬°¦X¥G¯«¤ß·Nªº¤H¡A¤D¬O¦]¬°¯«§â¥L´¤¦bÍ¢¦Û¤vªº¤â¸Ì¡A¦h¤èÀJ¨è¥L¡AÅý¥L±qªª¤Hªº¶¥¬q¡A¸g¹LºØºØ¾ú½m¡Aª½¨ì¸Ö¤Hªº¶¥¬q¡C

ÁöµM¥L¸g¹L¤F³\¦hªº­WÃø¡A¦ý¥LªºÆF¤´¬O«D±`¬X©Mªº¡C¦³¨â¦¸¡A¥L¥i¥H¥Î¦Û¤vªº¤â¡Aµ²§ô©Ò¦³ªº­WÃø¡B¶i¨ìºaÄ£¸Ì¥h¡A¦ý¥L¨S¦³¤U¤â¡C¦³¨â¦¸¡A¯«§â¤j½Ãªº¤³¼Ä©ñ¦b¥L­±«e¡A¥L¥i¥H»´©ö¨ú±o±½Ã¹ªº©Ê©R¡C¥u­n¥L°Ê¤@°Ê¡A²Ä¤G¤Ñ´N²æÂ÷¤F©Ò¦³ªº­WÃø¨Ã¥Bµn¤WÄ_®y¡A´N¤£»Ý­n¦A­I¤Q¦r¬[¤F¡C¦ý¬O³o¨â¦¸¡A¤j½Ã§â¯«©Ò©ñ¦b¥L¤â¸Ìªº¡A¤S­«·s©ñ¦^¨ì¯«¤â¸Ì¡C

¦pªG¯«§â§Aªº¤³¼Ä¥æ¦b§Aªº¤â¤¤¡A¦ý§AÁÙ¬O§â¥L©ñ¦^¯«ªº¤â¸Ì¡A§â¥DÅv¥æÁÙµ¹¯«¡A³o´N¬O¤j½Ã¬X©M¡B¶W¶VªºÆF¡C©Ò¥H«á¨Ó¡A¤£¥u¯«´¿¦b·t¤¤Âǵۼ»¥À¦Õ»I¤F¥L¡A¦]µÛ¯«ªºÆF¦b¥L¨­¤Wªº¤u§@¡A²{¦b¡AµS¤j®a¬Ý¨£¤F¡A´N»I¥L§@¤ý¡F«á¨Ó¥H¦â¦C¥þ®a¤]³£¬Ý¨£¤F¡A¤S»I¥L§@¤ý¡C³Ì«á¥L²×©ó³Q¯«±a¨ìÄ_®y¤W¡C

¥ý¨õ·L¡A«á±oºaÄ£

Åý§Ú­Ì°O±o¡A¤µ¤Ñ¦b§Ú­Ì¨­¤W­Y¦³¸tÆFªº¦P¦b¡B¦³®¦¨åªº¤u§@¡A§Ú­Ì¤d¸U¤£­n±i´­¡A¤£­n¬G·NÅý¤H¬Ý¨£¡C¦pªG¯uªº¬O¯«¦b·t¤¤ªº¤u§@¡A¤j½ÃªºÆF¿ð¦­¤@©w·|Åã¥X¨Ó¡A³Ì«á¡A¯«·|Åý¤H¬Ý¨£°ò·þªººa¬ü¦b§Ú­Ì¨­¤W¹üÅã¡A§Ú­Ì´N³Q±À¨ì¤F®¦¨åªº°ª®p¡C¤j½Ã§@¤ý´N¬Oµn¤W¤F®¦¨åªº°ª®p¡C¯«ªº®¦¨å¦b§Ú­Ì¨­¤W¦³¤@µf¤u§@¡F³o­Ó¤u§@§â§Ú­Ì±a¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A³Ì«á¤j®a³£¬Ý¨£¤F°ò·þªººa¬ü¡C¤§«e¡A§AÁöµM¦b¨º¸Ì¬y¤`¡AÁöµM¸g¾ú¤F³\¦hªº­WÃø¡A¦ý¬O¦Ü²×­n³Q±a¨ìÄ_®y¤W¡C

§Ú­Ìªº¥D­C¿q´N¬O¥Ã»·§¤¦b¤j½ÃÄ_®y¤Wªº¨º¤@¦ì¡C¤µ¤Ñ¦b§Ú­Ì¸Ì­±ªº¨º¤@¦ì¥D¡A¬O¥ý¨ü­W«á±oºaÄ£¡A¥ý¨õ·LµM«á¤É°ªªº¡C³o´N¬O¾ã¥»°¨¤ÓºÖ­µ¡C°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤@³¹µ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¤T­Ó¤Q¥|¥N¡A¦Ó§g¤ý¤j½Ã³o¦W¦r¦r¥À©Ò¥Nªíªº¼Æ¦ì¥[°_¨Ó¤]¬O¤Q¥|¡A©Ò¥H°¨¤ÓºÖ­µ¬O»¡¨ì¡G§Ú­Ìªº¥D´N¬O§g¤ý¡C¤j½Ã¬O¥ý¨õ·L«á±oºaÄ£¡A¦]¦¹¡A¨S¦³¤Q¦r¬[´N¨S¦³«a°Ã¡G¤Q¦r¬[¤D¬O¹F¨ìºaÄ£ªº³~®|¡C

°ª³Bªº¦M¾÷

µM¦Ó¤£­n§Ñ°O¡A¤°»ò®É­Ô¦b®¦¨åªº°ª®p¡A¤°»ò®É­Ô´N¬O¦b³Ì¦MÀIªº¦a¨B¡A¦¹®É§A¤d¸U¤£¥i¥H¦b¨º¸Ì©ñÃP¡C·í¤j½Ã¤@³s¦êªº³Ó§Q¥H«á¡A¥Lº¥º¥©ñÃP¡Aµ²ªG´N±q³Ì°ª®p¶^¨ì¤F½\©³¡C¥L¥Ç¤F¸o¡A´N¹³¥@¤H¤@¼Ë¡G¥L¤£¥u¥Ç¤F²]¶Ãªº¸o¡A¤]¥Ç¤F¿Ñ±þªº¸o¡C

¸Ö¤H¤j½ÃÅý§Ú­Ì·Pı¨ì¥ú¡B·Pı¨ì¼ö¡B·Pı¨ì·R¡A¦ý¬O¡A¨º­Ó¼Z¸¨¨ì²`¨¦¸Ì­±ªº¤j½Ã¡Aµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£ªº«o¬O§N¦å¡B´Ý§Ô¡BµL®¢¡C¤j½Ã¸Ì­±ªº¦×Åé©M¥@¤H¸Ì­±ªº¦×Åé¬O¤@¼Ëªº¶Â·t¡B¤@¼Ëªº¦Ã©¡C³o¬O§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£¥²¶·Äµ±§ªº¡C¤°»ò®É­Ô§Ú­Ìµy·L»X¤F¥Dªº®¦¨å¡A§Ú­Ì´N®e©ö¦Ûº¡¡A¤@¤£¤p¤ß§Ú­Ì´N­n¨«¤j½Ãªº¸ô¡C

¸t¸g°O¸ü¤j½Ã¥¢±Ñªº¬G¨Æ¡A¥¿¬O§Ú­ÌªºÅ³§Ù¡C¤@­±Åý§Ú­Ì¬Ý¨£¥D¦³®¦¨å¡A¥t¤@­±¥D¤]¦³¦æ¬Fªº¤â¡C¤p«Ä¤@ª½°½¦Y¿}¡A¤÷¿ËÁöµM³j§K¤F¥L¡A¥Lªº¤ú¾¦ÁÙ¬OÃa¤F¡C©Ò¥H½Ð§Ú­Ì°O±o¡AÁöµM¯«³j§K¤F¤j½Ã¡A¥i¬O¥L©M©Þ¥Ü¤Ú¥Íªº¨à¤lÁÙ¬O¦º¤F¡C¦Ó¥B«á¨Ó¡A¥L¦Û¤v¿Ë¥Íªº¨à¤l©ã¨FÀs°_¨Ó­I«q¥L¡AµM«á¤j½Ã¦A«×°k¤`¡C¥L³o¤@¦¸ªº°k¤`¡A§¹¥þ¬O¦b¯«¦æ¬Fªº¤â¤§¤U¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°¥L±o¸o¤F¯«¡A¯«²{¦b­n¦b¥L¨­¤W§@¼f§P¡B·Ò²bªº¤u§@¡C©ó¬O¯«ªº¤â«Ü­«ªºÁ{¨ì¤j½Ãªº¨­¤W¡C

¦ý¬O·PÁ¯«¡IÍ¢ªº©Á«ã¤£¹L¬OÂ಴¤§¶¡¡AÍ¢ªº·O·R«o¬O¤@¥Í¤§¤[¡]¸Ö¤T¤Q5¡^¡C¯«ªº·O·R¬O«ç¼Ë¦b¤j½Ã¥Ç¸o³o¥ó¨Æ±¡¤WÅã¥X¨Ó©O¡H¦]¬°§Ú­Ìªº¥D¬O±q©Òùªù³o¤@¤ä¥Í¤U¨Óªº¡C¦Ó©Òùªù¥¿¬O¤j½Ã»P©Þ¥Ü¤Ú©Ò¥Íªº¨à¤l¡C©Ò¥H³o§i¶D§Ú­Ì¡AÁöµM¯«¦³©¿«ã¡A¦ý¥u¬OÂ಴¤§¶¡¡A¦ÓÍ¢ªº·O·R«o¬O¤@¥Í¤§¤[¡C¯«Åý§Ú­Ìªº±Ï¥D±q¨º¤@±ø½u¤U¨Ó¡A¦¨¬°¤H¥H¬@±Ï§Ú­Ì¡C³o´N¬O¤j½Ãªº¬G¨Æ¡C¤D¬O´£¿ô§Ú­Ì¡A¤µ¤Ñ­Y¬O³Q±a¨ì®¦¨åªº°ª®p¡A¤]­n®£Äß¾Ô¹¸¡F§_«h¤@©ñÃP¡A§Ú­Ì³o­Ó¤H´N³Q¦×Åé¥X½æ¤F¡C

¸g¹L¥Ý³õ

¤j½Ã¤@¥Í¥Ç¤F¤G­Ó³ÌÄY­«ªº¸o¡G¤@­Ó¬O°ù¯Q§Q¨Èªº©d¤l¡A¥t¥~¤@­Ó´N¬O¼ÆÂI¦Ê©m¡C°ù¯Q§Q¨Èªº©d¤l¥u¬O¬¿¦Ã¤F¤@­Ó¤H¡G¥u¬O±ÑÃa¤F¤@­Ó®a®x¡G¬y¤F¤@­Ó¤Hªº¦å¡C¦ý¬O¡§¼ÆÂI¦Ê©m¡¨«o´X¥G§â¾ã­Ó¥H¦â¦C¤H¥þ³£½ß¤F¤W¥h¡C¨S¦³¤@¼ËªF¦è¤ñÅv¬`»G»k¤H§ó¬°¼F®`¡C¤@­Ó¤H¦pªG¦b®¦¨å©³¤U¡A¥L·|Á¾¨õ¡B·|®£Äß¾Ô¹¸¡C¤°»ò®É­Ô¥Lµn¤W¤FÄ_®y¡B¤°»ò®É­Ô¥L¹Á¨ìÅv¬`ªº´þ¨ý¡AÅv¤O´N§â¤@­Ó¤H§¹¥þ»G»k¤F¡I´N¦b¨º­Ó®É­Ô¡A¤j½Ã·Qª¾¹D¨ì©³¥Lªº¦Ê©m¦³¦h¤Ö¡A¦]µÛ¥Lź¶Æ¡B·Q®i¥Ü¦Û¤vªº¦¨ªG¡F¥L­nÂǵ۲έp¼Æ¦r¨Ó§i¶D¥þ¥@¬É¡C

¥Î²Î­p¼Æ¦r¨Ó©ºªA¤H¡B¨Ó»¡ªA¤H¡A¤£¬O²{¥Nªº²£ª«¡A¤j½Ã¨º­Ó®É­Ô´N¦³¤F¡C§Ú­Ì°ò·þ®{À³·í¼Æºâ¯«ªº®¦¨å¡A¦ý¤£¬O¹³¤j½Ã³o¼Ë¡C¤j½Ã¥H¬°¦Û¤v¬O¼Æºâ¯«ªº®¦¨å¡Aµ²ªG´N¸¨¦b¼»¦ýªººôù©³¤U¡AµM«á¤Ñ¨Ï´N¯¸¦b­C¸ô¼»§N¤§¶¡¡A¦ù¤â­n·À¨º­Ó«°¡C¤j½Ã´N±aµÛªø¦Ñ¡A­Á¥ñ¦b¯«­±«e¨Ã©Ó»{¡G§Ú¦³¸o¤F¡IµM«á¡A¯«Åý¥L´z¿ïªº®É­Ô¡A¥L»¡¡G§Ú¹ç¥i¸¨¦b¯«ªº¤â¸Ì¡C

³o¬O¤j½Ã¥i·Rªº¦a¤è¡AÁöµM¥L¥Ç¸o¼Z¸¨¤F¡A¥L¹ç¥i¸¨¦b¯«ªº¤â¸Ì¡A¦]¬°¥L»{Ãѯ«ªº¤â¡CµM«á¥L±aµÛ¤@§å¤H¨ì¤F¤@®y°ª¤sªº»O¦a¡A¥s§@ªüÒ­·£¥Ý³õ¡A¥»¨Ó¬O¥´³Áªº¦a¤è¡A¦b¨º¸Ì¡A¥L§âêO²½Äm¦b¾Â¤W¡Aµ²ªG¯«®®¯Ç¤F¥L¡CµM«á¥L»¡¡G³o­ì¨Ó´N¬O¯«ªº·µ¡C

¦h¤Ö¦~¨Ó¡A¥H¦â¦C¤H¤£ª¾¹D¸t·µ­n»\¦b¤°»ò¦a¤è¡C¦ý¬O¤j½Ã¬Ý¨£¤F¡A¤j½Ã«ç»ò¬Ý¨£ªº¡H¬O¥I¤F«Ü­«ªº¥N»ù¡F¦b¨º¸Ì¥L¬Ý¨£¯«ªº¼¦¼§¡A¦b¨º¸Ì¥L¬Ý¨£³o­ì¨Ó´N¬O¸t·µªº®Ú°ò¡C©Ò¥H«á¨Óªº¸t·µ´N¬O»\¦bªüÒ­·£ªºªö³õ¤W­±¡A¤]´N¬O¨È§B©Ô¨uÄm¥H¼»ªº¦a¤è¡C¨º´N¦¨¬°¸t·µªº®Ú°ò¡C

¸t·µªº®Ú°ò¤D¬O¨â­Ó¬G¨Æ¥[°_¨Óªº¡G¤@­Ó¬O¨È§B©Ô¨uÄm¥H¼»ªº¨º­Ó©^Äm©Ò¥Nªíªº¡G¥t¤@­Ó´N¬O¥Ý³õ©Ò¥Nªíªº¡C¬°¤°»ò¬Oªö³õ©O¡H´N§i¶D§Ú­Ì»¡¡A³Á¤l»Ý­n¸g¹L¥Ý³õ¤~¯à¥s³Á²É©M´ß¤l¤À¶}¡G§_«h¤µ¤Ñ¤H¤£¯à±oµÛ¨ÑÀ³©Mº¡¨¬¡A¦]¬°­n¤H³s´ß¤l¤@°_¦Y¶i¥h¡A¨º¬O­¹Ãø¤UÃ`ªº¡C¤j½Ã­n¼ÆÂI¦Ê©m¡A´NÃÒ©ú¤j½Ã¨­¤W¤´¦³´ß¤l¡]¦×Åé¡^¦s¦b¡C

©Ò¥H¡A¦pªG­C¿q°ò·þ¬O§¤¦b¤j½ÃªºÄ_®y¤W¡]°Ñ¸ô¤@32¡^¡A¨º»ò¯«¤@©w­n¼ä²b¤j½Ã¡A¯«¤@©w­n§â¤j½Ã±a¨ìªüÒ­·£¥Ý³õ¡C¦]¦¹¼»¥À¦Õ°O¤U³Ì«á¤@³¹´N¬O¥Î¨º¤@´T¼¦¼§ªº¹Ïµe¨Óµ²§ôªº¡C·í¤j½Ã¬Ý¨£¯«¼¦¼§¡B®®¯Ç¤F¥Lªº²½ª«¡A¥L´N¬Ý¨£¤F¨º¬O¼¦¼§µo¥Íªº¦a¤è¡A©ó¬O¥L»¡¡G­ì¨Ó³o´N¬O¯«ªº·µ¡C·PÁÂ¥D¡I¦h¤Ö¦~¨Ó¨S¦³¤Hª¾¹D¸t·µÀ³¸Ó»\¦b­þ¸Ì¡A¤j½Ã²×©ó¬Ý¨£¤F¡A´N¬O¦b¼¯§Q¨È¤s©MªüÒ­·£ªº¥Ý³õ¤W­±¡C

³o¼Ë¡A§Ú­Ì´NŪ§¹¤F¼»¥À¦Õ°O¤U¡C¦ýÄ@¥DÂǵ۳o¨Ç¸Ü¡A¯à§â§Ú­Ì±a¨ì²`³B¡AÅý§Ú­ÌÂǵ۳o¨Ç¸Ü¡A¯à±oµÛĵ±§¡A¤]¬Ý¨£¯«ªº¤ß·N«ç¼ËÂǵ۱q³Ð¥@°O¨ì¼»¥À¦Õ°O¤U³o¤Q¨÷¸t¸g¡A¦V§Ú­Ì§¹¥þªº¥´¶}¡C¢w¢w ³¯§Æ´¿¡m¬s´µ­{¤s¡X¡X¬ù¡n

 

 

¼»¥À¦Õ°O¤W¬ã¨s(¤Ú´µ¼w)

 

²Ä¤G¤Q¤K½Ò ¼»¥À¦Õ°O¤W ¤§¤@

¡@¡@

ÃD¥Ü¡G§â¥»®Ñ¥ÑÀY¦Ü§ÀŪ¤@¹M¡AµM«á¦A­«Åª¤@¦Ü¤C³¹¨â¹M¡C

¡@¡@

¡@¡@¨º»ò¡A¹ï¸t¸g§Ú­Ì¤S¸Ó§@¦ó·Q¡H§Ú§i¶D§A§Ú­Ì¸Ó«ç¼Ë·Q¡C§Ú¬Û«H¸t¸g§@ªÌ³£¬O¯«¯S§O´z¿ï¡A¯S§O°V½m¡A¤S±µ¨ü¸tÆF¯S§Oªº¤Þ¾É»P·P°Ê¡A¥H¦Ü¥L­Ì¥i¥H¥þµMµL»~¦a§â¨C¤@¨÷®Ñ¼g¤U¡Aºc¦¨¤F³o¥»¦b¨Æ¹ê°O¿ý¤W¬O¯u½Tªº¡A¦b©R¥O¹{§G¤W¬OÅv«Âªº¸t¸g¡X¡X¯«ªº¸Ü»y¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@                             ¡@¡@ ¡X¡X°¨±ä(J Gresham Machen)

¡@¡@

¡@¡@§Ú­Ì¤w¸g¦V·Å¬XÀu¶®ªº¸ô±o§i§O¡A²{¦b½¨ì¸t¸gªº¥t¤@­¶¼»¥À¦Õ°O¡C³o¥»®Ñ§â¥H¦â¦C¾ú¥v¤¤³Ì³ô´L·qªº¤Hª«¤§¤@¡X¡X¼»¥À¦Õ¡A¶}±Ò¦b§Ú­Ì­±«e¡C³o¥»¼»¥À¦Õ°O¤W´N¬O¬ù¤¤¤T¥»©Ò¿×¡uÅ|¬ö¡v(Double Books)¤¤ªº¤@¥»¡X¡X¼»¥À¦Õ°O¤W¤U¡B¦C¤ý¬ö¤W¤U¡B¾ú¥N§Ó¤W¤U¡X¡X¤T¥»¡uÅ|¬ö¡v¬O¤@²Õ§¹¾ãªº°O¿ý¡A¬O¥H¦â¦C°ê¾ú¥N¤ý´Âªº»¼éQ»P´À°O¡C

 

¡@¡@¼»¥À¦Õ°O»P¦C¤ý

 

¡@¡@¦b§Æ§B¨Ó¤å¸t¸g¤¤¡A¼»¥À¦Õ°O¤W¤U­ì¬O¤@®Ñ¡A¦C¤ý¬ö¤W¤U©M¾ú¥N§Ó¤W¤U¤]¬O¦p¦¹¡C¥¦­Ì¤§¤À¬°¤W¤U¤G®Ñ¡A©l·½©ó¤C¤Q¤hĶ¥»¡C¦b¤C¤Q¤hĶ¥»¤¤¡A¼»¥À¦Õ°O¤W¤U©M¦C¤ý¬ö¤W¤U¤À§OºÙ¬°¦C°ê¤@®Ñ¡B¤G®Ñ¡B¤T®Ñ©M¥|®Ñ(Books of the Kingdoms¡F©Ò¿×¦C°êªÌ¡A¨ä¹ê¬O«ü«n°êµS¤j©M¥_°ê¥H¦â¦C)¡C¨ìªZ¥[¤j©Ô¤B¤åĶ¥»¡X¡X­C¬X¦Ì¤§µÛ¦WĶ¥»¡A¬ù©ó¥D«á¥|¥@¬ö§¹¦¨¡X¡X¤´¨Ì¨ººØ¤Àªk¡A¤£¹L´NºÙ¤§¦C¤ý¤@®Ñ¡B¤G®Ñ¡B¤T®Ñ¡B¥|®Ñ(Books of Kings)¡C­^¤å´Ü­qĶ¥»¤¤¦b¼»¥À¦Õ°O¤W¡A¥tªþ¤@¤lÃD¡G¡u©ÎºÙ¦C¤ý¤@®Ñ¡v¡A´N¬O·½©ó¦¹¡A¨ì­×­q¥»®É¡A¼»¥À¦Õ¤W¤U©M¦C¤ý¬ö¤W¤U¤~°£¥h¦¹¤lÃD¡C

 

¡@¡@¦³¨Ç¾ÇªÌ¹ï¼»¥À¦Õ°O¤§¤À¦¨¤W¤U½Ñ¦h½ÚÁ½¡A«oÁ`±»¤£¤F¥¦­ÌªºÃÒ¾Ú¡C¼»¥À¦Õ°O¤U©úÅã¬OÃö©ó¤j½Ã¥|¤Q¦~ªº²Îªv¡A§â¥¦¤À§O¥X¨Ó¡A¦Û¦¨¤@®Ñ´N¤Q¤À¦ÛµM¤F¡C¦Ü©ó¼»¥À¦Õ°O¤W©Ò¥]¬Aªº®É¶¡¡A¤]¬O¦Û¦¨¤@¬q¸¨ªº¡A¥¦¥Ñ¼»¥À¦Õªº¥X¥Í¡X¡X³Ì«á¤@¦ì¤h®v¡A¨ì±½Ã¹ªº¦º¤`¤@³Ì¦­¤@­Ó¤ý¡A¨ä¶¡¦@¬ù¤@¦Ê¤­¤Q¦~¥ª¥k¡C

 

¡@¡@´N¬O³æ¯Â¬°¤F¿³½ì§a¡A¼»¥À¦Õ°O¤W¤]¬O¤£®e¿ù¹Lªº¡C¥¦¤£³æ§â·í¥N­«­nªº¥v¹ê®i¥Ü¦b§Ú­Ì­±«e¡A§ó§â¤T­Ó·¥­«­nªº¾ú¥v¤Hª«¡X¡X¼»¥À¦Õ¡B±½Ã¹¡A©M¤j½Ã­åªR¥X¨Ó¡C³o¤T­Ó¤Hª«´N§â¥þ®Ñªº¤À¬q«ý¦«±o±ø²z¤À©ú¡A¥s§Ú­Ì¤£©ö§Ñ°O¡G

 

¡@¡@¤@¦Ü¤C³¹¡G¡@¡@    ¼»¥À¦Õ

¡@¡@¤K¦Ü¤Q¤­³¹¡G¡@¡@  ±½Ã¹

¤Q¤»¦Ü¤T¤Q¤@³¹¡G  ¤j½Ã

 

    ·íµM¡A¦¹¤T­Ó¤Hª«ªº¤À¬q¬O©¼¦¹­«Å|ªº¡A¼»¥À¦Õ¤@ª½¬¡¦b±½Ã¹ªº²Îªv´Á¤º¡A¤S²´¨£¤j½Ã¤§¿³°_¡A¦Ó±½Ã¹ªº²Îªv´Á¥ç©µ¥Ó¨ì¤j½Ã¤T¤Q·³¨º¦~¡F¾¨ºÞ¦p¦¹¡A«oµLê©ó§Ú­Ì¤W­zªº¤À¬q¡C¦b«e­±¤C³¹¡A¼»¥À¦Õ¬O¤¤¤ß¤Hª«¡A¸òµÛªº¤K³¹¡A«h¥þ³¡¶°¤¤¦b±½Ã¹¨­¤W¡A¼»¥À¦Õ«h°h¨­¹õ«á¡A¾l¤UªºµJÂI«K¶°¤¤¦b¤j½Ã¨­¤W¤F¡C

 

¡@¡@¤¤¤ß«H®§

 

¡@¡@¦b¼»¥À¦Õ°O¤W¡A§Ú­Ì¤£¥Îªá¤j¦hµ§¾¥¦b¸Ô²Ó¤ÀªR¤W¡A§Ú­Ì¥u­n¦n¦n°OµÛ¡X¡X¦¹«á¥ç¤£©ö§Ñ°O¡X¡X¼»¥À¦Õ°O¤W¬O¥H¦â¦C¤H¥Ñ¯«Åv²Îªv¹L´ç¨ì§g¥D¬FÅ骺¾ú¥v¡F¦Ó¨º¤T­Ó­«­nªº¤Hª«¤D¬O¡G

 

¡@¡@¼»¥À¦Õ¡G  ³Ì«áªº¤h®v

¡@¡@±½Ã¹¡G¡@¡@³Ì¦­ªº§g¤ý

¡@¡@¤j½Ã¡G¡@¡@³Ì°¶¤jªº¤ý

 

¡@¡@§Ú­Ì­Y¯à§â´¤³o¤@ÂI¡A®Ñ¤¤ÄÝÆFªº±Ð°V´N¥Ã§Ó¤£§Ñ¡C¯«´¿©I¥l¥H¦â¦C¤H¡A»P¥L­Ì¶i¤J¤@¯S§OÃö«Y¡A¯«¦Û¤v´N¬O¥L­Ìªº¤ý¡C«á¨Ó¥L­Ì¤£¶¶ªA¡A©Û¨Ó¯«ªº§ú³d¡A«o¤´³ßÅw³o­Ó¯«Åv²Îªv¡C«á¨Ó¦C°ê¤éº¥±j²±¡A¥L­Ì¦³¤@­Ó¥i¨£ªº¤ýªv²z¥L­Ì¡A»{¬°³o¬O¥L­Ì±j²±ªº¥D¦]¡A´N¶X¼»¥À¦Õ¦~¨Æº¥°ª¡A­¼¾÷¬I¥[À£¤O¡A­n¨D¬°¥L­Ì¥ß¤@­Ó¤ý¡C³o­Ó´dµhªº¿ï¾Ü°O¦b²Ä¤K³¹¡AÀ³¸Ó¥J²Ó¾\Ū¡C¥L­Ìªº¿ï¾Ü¬O¤@°h¨Bªº¿ï¾Ü¡A¥u¬O±µµÛªí­±ªº»Ý­n¨Ó¿ï¾Ü¡A³o¬O¥X©ó¤Hªº´¼¼z¡A¤£¬O¥X©ó¹ï¯«ªº«H¤ß¡C³o¬O°h¦Ó¨D¨ä¦¸¡A¬O©Úµ´¯«³Ì¦nªº¦Ó¿ï¤W¦¸¦nªº¡X¡X¤GªÌªº¤À§O¦ó³×¤ÑÄ[¡I

 

¡@¡@¥L­Ì¥H¬°³o¼Ë´N¥i¥H¸Ñ¨M³\¦h°ÝÃD¡A·|¥s¨Æ±¡Åܱo¥X©_ªº®e©ö¡A¥u­n¹³¾F°ê¦³¤ýªv²z¡A´N·|¹³¥L­Ì¤@¼Ë±j²±¡F¥i±¤¤£¤@·|¡A¥L­Ìªº¬ü¹Ú´N¯»¸H¤F¡A¥L­Ì³Q¦Û¤v©Ò´ÛÄF¡A¥L­Ì¥¿¦YµÛ¾Ö¥ßªº¤ýªº­WÀY¡G³o´N¬O¥»®Ñªº¤¤¤ß«H®§¡G§Ú­Ì­Y·Q¦k¥Î¤Hªº´¼¼z¥h¶V¹L¯«ªº¹D¸ô¡A¬°µÛ´M¨D¦¸¦nªº¡A¨Ó¥N´À¯«³Ì¦nªº¡A¨ìÀY¨Ó¥u·|¦Û°Q­W¦Y¡A·T­W¼W¥[¡C

¡@¡@

¡@¡@    ¯«³Ì¦nªº¥u¬°¤Ö¼Æ¤H¦s¯d¡A¬°¨º¨Ç´±©ó§Ô¨ü¸Õ·ÒªÌ¦s¯d¡F

¡@¡@    ¯«¦¸¦nªº¡A«o¥u¦nµ¹¨º©Úµ´±µ¨ü³Ì¦nªº¡C

¡@¡@    ´±©ó¬°À³³\¦Ó«_ÀIªÌ¡Aµ´¤£¤ñ­e¥B°½¦wªº¤H§xÃø¡G

¡@¡@    ¦¸¦nªº¬O¦h©T°õªº¼Ä¤H¡A¥¦¥s§Ú­Ì¥Ã±o¤£µÛ³Ì¦nªº¡F

¡@¡@    ®¼°_¯Ý½£¨ü¸Õ·Ò§a¡I§Aªº¿ï¾Ü¤£·|¥s§A«á®¬¡A

¡@¡@    ¨ºµäÁY¡B©ñ±ó¡A©M°kÁפQ¦r¬[ªº¤H¡A¤]¦P®É¥¢¥h³Ì¦nªº²£·~¡C

 

¡@¡@²{¦bÅý§Ú­Ì²²¤¦a¬ã¨s³o¤T­Ó¯S¥Xªº¤Hª«¡A²Ä¤@­Ó¬O¼»¥À¦Õ¡C

¡@¡@

¡@¡@¼»¥À¦Õ(¤@¦Ü¤C³¹)

 

¡@¡@¼»¥À¦Õ¤@¥Íªº°O¸ü¡A¹L¥¢¬Æ¤Ö¡F­Y¥H»â¾É¤@­Ó°ê®a¤§½Ï¥Íªº¤Hª«¨Ó»¡¡A´N¥u¦³¼¯¦è´X³ô¤ñÀÀ¡C¼»¥À¦Õªº¤u§@¡A¥i¥H»¡¬O¬°¤@­Ó§g¥D¬FÅé¥ß¤U±`ºõ¡F¥Ñ²{¦b¶}©l¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨£¥H¦â¦C¤H¬O¦b§g¤ýªº²Îªv¤§¤U¤F¡C

 

¡@¡@°£¦¹¤§¥~¡A¼»¥À¦Õ¤]¬O¬°¥ýª¾ªºÂ¾³d¥ß³W¼Òªº²Ä¤@¤H¡C¦b¥L¤§«e¡A¥H¦â¦C¥ýª¾ªº°«½´¯}µõ¤F(¥Á¤Q¤@25¡F¤h¤»8)¡C¼¯¦è´¿³QºÙ¬°¥ýª¾(¥Ó¤Q¤K18)¡A¦ý¥ýª¾ªºÂ¾³dÁÙ¨S¦³¥¿¦¡«Ø¥ß°_¨Ó¡A¨ì¼»¥À¦Õªº®É­Ô¡A¥L³Ð«Ø¤F¥ýª¾¾Ç®Õ¡A¤]¥ß¤U¥ýª¾¸t¾¡A¦]¦¹¥L³ôºÙ¡u²Ä¤@¦ì¥ýª¾¡v¦ÓµL·\¡A¦b¤U¦C·sªº¸g¤å¤§¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H²¤¨£¤@´³¡F

 

¡@¡@¡u±q¼»¥À¦Õ¥H¨Óªº²³¥ýª¾¡A¤Z»¡¹w¨¥ªº¡A¤]³£»¡¨ì³o¨Ç¤é¤l¡C¡v(®{¤T24)

¡@¡@¡u¦¹«á¡Aµ¹¥L­Ì³]¥ß¤h®v¡A¬ù¦³¥|¦Ê¤­¤Q¦~¡Aª½¨ì¥ýª¾¼»¥À¦Õªº®É­Ô¡C¡v(®{¤Q¤T20)

¡@¡@¡u§Ú¤S¦ó¥²¦A»¡©O¡H­Y­n¤@¤@²Ó»¡¡K¡K¼»¥À¦Õ©M²³¥ýª¾ªº¨Æ¡A®É­Ô´N¤£°÷¤F¡C¡v(¨Ó¤Q¤@32)

 

¡@¡@¼»¥À¦Õªº­«­n¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¥Lµ²§ô¤F¤h®v®É¥N¡A¶}³Ð¤F¥ýª¾ªº¸t¾¡A³Ð¿ì¤F°ê®a³Ì°¶¤jªº±Ð¨|¹B°Ê¡A»I¤F¥H¦â¦C²Ä¤@¦ì¤ý±½Ã¹¡A©M³Ì°¶¤jªº§g¤ý¤j½Ã¡C

¡@¡@

¡@¡@¥Lµu¼Èªº¥X²{

 

¡@¡@¥H¦â¦C¤H±µ¨üªº°V½m¡A¥i»¡¬O¶°·í®É¤§ºë­^¡A¤Q¤G¤ä¬£¬O¦b·í®É¨ã¦³¤å¤Æ³Ì½AÀöªº®J¤Î¤¤ªø¤j¡AµM«á¥L­Ì¤S¬O¦b³Ì¦³¾Ç°Ýªº¼¯¦è»â¾É¤§¤U¡A±µ¨ü¤F¦Ü¤µ¤´µL¥X¨ä¥kªº«ßªk»P»|©R¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A§Ú­Ì¥i¤£­n¥H¬°¥H¦â¦C¤H·í®Éªºµ{«×¡A¤w¨¬»P¼¯¦èµ¥°¶¤jªº»â³S¨Ã¾r»ôÅX¡A¼¯¦è¹L¥@¤£¤[¡A¥L­Ì´N¶}©l°h¨B¡Aª½¨ì¤h®v°Oªº®É­Ô¡A¥L­Ì¤S¦^´_¦Ü³¥ÆZ¤H¤@¼Ë¡A»´µø¯«¬°¥L­Ì©w¤Uªº´L¶Q¥Ø¼Ð¡A¥ô·N¥Í¬¡¡A©ñÁa±¡±ý¡Aª½¨ì°ê®a´XÀW©ó·À¤`¦Ó¤£¬Ù®©¡C«D§Q¤h¤H¤Ï¦]³o¨Ç·s²¾¥Áªº¨ë¿E¦Ó¾Ä¤O¹Ï±j¡A¦A¥[¤W¤£Â_¼W²KªºªZ¾¹¡A¤£¤[´N¨Ï¥H¦â¦C¤H¦¨¬°¦Ú¤U¤§¥Á¡C¦]¦¹µS¤j¦­´Áºzµø¯«ªº©R¥O¡A¤£©ºªAªu©¤¤§¥Á±Ú¡A²{¤µ´N¦Û¦Y­WªG¤F¡C´N¦b¥H¦â¦C¤H§Ö­n¤`°ê·À±Ú¤§»Ú¡A¼»¥À¦Õ¨Ó¤F¡F·í®Éªº±¡ªp¯u¬O¦AÁV¤]¨S¦³ªº¤F¡A¦ý¼»¥À¦Õ´N§â¤éº¥±Y¼ìªº¥H¦â¦C­««Ø°_¨Ó¡A¨Ï¥L­Ì¦¨¬°¤@­Ó¦³²Õ´¡A¦³¯´§Ç¡A¦Ó¤S¶i¨Bªº°ê®a¡A¸ô³~Áö¬O±T¹òÃø¦æ¡A¥L­Ì¨ì©³¬O¨B¤W¥¿­y¡A¥¿ÁÚ¦V¯«ªº­pµe¡A¬°¿W¤@ªº¯u¯«¦V¥þ¤HÃþ§@¨£ÃÒ¡C

¡@¡@¥Lªº±Ð¨|¤u§@

 

¡@¡@¼»¥À¦Õ¨Ï¥H¦â¦C°ê¦¨¬°¦³±Ð¨|¨î«×¡A©M¦³¯´§Çªº¬F©²°ê®a¡A³o¦b¥L­Ì·í®É¤£³æ¬O¤@³Ð¾Ç¡A¤]¬O¥²¶·ªº¡C³o¤@¤Á§ï­²ªº°ò¦¡A´N¬O­n«ì´_¥L­Ìªº©v±Ð©M¹D¼w¥Í¬¡¡C¥ß°ê¤§¹D¡A¤S°Z¯àÂ÷¶}³o®Ú°ò©O¡I¦AªÌ¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¼»¥À¦Õ¹L¤H¤§³B¡A¤D¦b¤£¥þµM­Ê¾a­Ó¤Hªº¼vÅT¤O¡C¦n¦h¬Fªv¤Wªº»â³S¨ìÀY¨Ó¥¢±Ñªº­ì¦]¡A¬O¤Ó«H¿à¦Û¤vªºÅ]¤O¡A³oºØ¤@¥¹¹L¥h¡A¥Lªº¤u§@´N·|¥Ë¸Ñ¡A¨S¦³¤[¦sªº»ù­È¡C¥H¦â¦C¤H­Y­n®Ú°òí©T¡A´N¤@©w­n¦³¤@ºØ¨î«×«Ø¥ß°_¨Ó¡A¨Ï¤H¥Á¤£Ä~Äò¤£±o¦V¤W¡Aª½¨ì¯«¬°¥L­Ì¥ß¤U¥Ø¼Ð¡C

 

¡@¡@¼»¥À¦Õ¬°­n¥s¥H¦â¦C¤º³¡¥i¥H³Q«Ø¥ß¡A¥L´N«Ø¥ß¤F¾Ç®Õ¡A³o­Ó¤£³æ¨Ï¥H¦â¦Cªº°ê¥Á±Ð¨|¤ô·Ç±o¥H´£°ª¡A¤]·|¨Ï¥L­Ì§ó®e©öÁA¸Ñ¯u²z¡A©ú¥Õ¿W¤@¯u¯«ªº·N¸q¡A±q¦Ó«Ø¥ß°_·q«ô­C©MµØªº­·®ð¡C

 

¡@¡@¼»¥À¦Õ§@¤h®vªº´Á¶¡¡A¤@©w²`·P°ê¥Á±Ð¨|ªº§C¸¨¡AµL±q¦V¥L­Ì¸ÑÄÀ¥¿¸q¨ì©³¬O¤°»ò¤@¦^¨Æ¡A§Ú­Ì±qº¡¦³®¦½ç¦Ó¨ìÀY¨Ó¥¢±Ñ±o«D±`´dºGªº±½Ã¹¡A´NÁA¸Ñ¨ì¥L­Ì±Ð¨|ªºµ{«×¡A³o¤]³\¬O¬°¤°»ò¼»¥À¦Õ¿ðºÃ¤£Ä@¥ß¤ýªº­ì¦]¤§¤@§a¡C¾Ç®Õ¬O«æ»Ý«Ý¿³ªº¡A¥H¦â¦C¤H¤~·|¦³¾÷·|¨ü±Ð¨|¡A°ö¾i¥X¦³¨£¦aªº»â³S¨Ó¡C©ó¬O¤j½Ã¤Î¨ä©x­ûº¥º¥¦¨§÷¡C

 

¡@¡@¤£¤[¡A¥H¦â¦Cªº¥ýª¾¾Ç®Õ¯É¯É«Ø¥ß¤F¡A¦~»´¤l§Ì¥i¥H¾Ç²ß¼g¦r¡BŪ®Ñ¡A©M±o¨ìª¾ÃÑ¡A¾ã­Ó°ê¥Á±Ð¨|ªº¨î«×¤]ºCºC±o¥H´¶¹M¡A¦Ó¼vÅT¦Ü¥þ¥@¬É¡A¦Ü¤µ§Ú­Ì¤´¨ü¯q¤£²L(ĶªÌª`¡G¤µ¤Ñ¦è¬v±Ð¨|¥vªº¾ÇªÌ©Ó»{¡A¾Ç®Õ¨î«×¬O©l¤_¥H¦â¦Cªº¥ýª¾¾Ç®Õªº)¡C­Y¨S¦³°ê¥Á±Ð¨|¡A¨ü±Ò¥Ü¼g¸t¸gªº¤H´NÅܱo¤£¥i¯à¡A§Ú­Ì¥i¥H³o¼Ë»¡¡A·s¬ù¸t¸g§@ªÌ¡A¤j³¡¤À³£¬O¨ü´f¤_¼»¥À¦Õ©Ò³Ð¥ßªº±Ð¨|¨î«×¡C

 

¡@¡@¼»¥À¦Õªº¥t¤@«Ø¾ð¡A´N¬O³Ð¤U¤F§g¥D¥ß¾Ë¨î«×¡A³o¤S¬O¶W®É¥NªººÍ´¼¦¨ªG¡C±q¬Yµ{«×¨Ó»¡¡A¼»¥À¦Õ¤£Ä@¥ß¤ý¡A­ì¦]´N¬O®É¾÷¥¼¦¨¼ô¡A¤@ºØ¨ü­­¨îªº§gÅv¥u¥i¯à¥Ñ¨ü¹L±Ð¨|ªº¤H¾á¥ô¡A¦ý¼»¥À¦Õ¼gªº¡u°êªk®Ñ¡v(¼»¤W¤Q25)¹ï¤@­Ó¤åª¼ªº±½Ã¹¯àµo¥Í¤°»ò¼vÅT¡HªGµM¡A±½Ã¹ªºªí²{³Q¼»¥À¦Õ¤£©¯¨¥¤¤¡C¼»¥À¦Õ¤ß¥Ø¤¤²z·Qªº¬F©²¡A¬O¥Ñ¤@­Ó¥­¥Á¤â´¤¤ýÅv¡A«o¬O¨ü¨î¤_¯«©ú¤åªº«ßªk¡A©M¯«ªº¥ýª¾¡A³o¬O§g¥D¥ß¾Ë¡C¤j½Ã¬O¤@­Ó¨ü¹L±Ð¨|ªº¤H¡A¦]¦¹¥L¥i¥H§¤¤W¥H¦â¦C¤ý¦ì¡A§Ú­Ì±q¤j½Ã¤@¥Í¨ÆÂݬݡA´Nª¾¥L±q¨Ó¨S¦³§â¦Û¤v°ª¸m©ó¯«ªº«ßªk¤§¤W¤W¡A¤]¨S°²­É¯«ªº«ßªk¡A¨Óº¡¨¬¦Û¤vªº±ý±æ¡A¥L¬OÄY¦u¯«ªº«ßªk¨Óªv²z¥H¦â¦C¤Hªº¡C

 

¡@¡@¥Ñ¦¹¥i¨£¼»¥À¦Õ¬O¤@­Ó«ç¼Ë°¶¤jªº¤H¡G³Ð¿ì¤F°ê¥Á±Ð¨|ªº¨î«×¡A¤S«Ø¥ß¤F§g¥D¥ß¾Ëªº³W¼Ò¡A¨ä¥\°Z¥i©¿µø¡C

 

 

¼»¥À¦Õ°O¤W(¤Ú´µ¼w)

 

                            ¦Û¯«Åv²Îªv¨ì§g¥D¥ß¾Ë

 ¼»¥À¦Õ¡G³Ì«áªº¤h®v¡]¤@¡ã¤C¡^

          ¥L¤§¥X¥Í¤Î«C¦~´Á¡]¤@¡ã¤G¡^

          ¥L¤§©I¥l¤Î¨Æ©^  ¡]¤T¡^

          ¥L¤§®É¥N»P¤u§@  ¡]¥|¤@¤C¡^

          µ²½×¡G¤C15¡ã17

       ±½Ã¹¡G³Ì¦­ªº§g¤ý¡]¤K¡ã¤Q¤­¡^

         ¥L¤§¨ü»I¬°¤ý¡]¤K¡ã¤Q¡^

         ¥L¤§ªì´Á¥\¾±¡]¤Q¤@¡ã¤Q¤G¡^

         ¥L¤§±ß´Á¥¢±Ñ¡]¤Q¤T¡ã¤Q¤­¡^

         ³Q±ó¡G¤Q¤­23¡B  28¡B  35

      ¤j½Ã¡G³Ì°¶¤jªº¤ý¡]¤Q¤»¡ã¤Ê¤@¡^

         ¥L¨ü¼»¥À¦Õ»I¥ß  ¡]¤Q¤»1¡ã13¡^

         ¥L¦b±½Ã¹­±«e¨Æ©^¡]¤Q¤»14¡ã¤Ü¡^

         ¥Lªº°k¤`´Á      ¡]¤Ü¤@¡ã¤Ê¡^

         ±½Ã¹¤§¦º¡G¤Ê¤@

 

²Ä¤G¤Q¤E½Ò ¼»¥À¦Õ°O¤W ¤§¤G

¡@¡@

ÃD¥Ü¡G¥Ñ²Ä¤K³¹¦Ü®Ñ¥½¡A¥J²Ó¦a­«Åª¤@¹M¡C

¡@¡@

¡@¡@·í¤@­Ó¤H¥¢¥h±±¨î¡A¾¨ºÞ¬Oµuµuªº¤@刹¨º¶¡¡A§A³£¥i¥H±q¥LºÉ¤O­nªí²{¦Û¤v©ÎÁôÂæۤv¦Ó§ó²`¤J¦a»{ÃÑ¥L¡C³o¬O¨º¤@ª½¼ç¥ñ¦b¥L¸Ì­±ªº¦Û§Ú·NÃÑÅãÅSªº®É¶¡¡A¹L«á¡A¥L¥i¯à·|¹Dºp¡A»¡¥L¤£¬O¦³·N¦p¦¹ªº¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¥L¤@©wÅå©_¦Û¤v·|§â¤ß¤¤¤@ª½«ä·QµÛªº¨Æ±¡¡A²{¦b³º·|¥Î¨¥»yªí¹F¤F¥X¨Ó¡C±½Ã¹´N¬O¦p¦¹¡A¥L±q¥¼´¿¦p¦¹»¡¹L¡A±N¨Ó¤]ªÖ©w¤£·|¡A¦ý³o¥y¸Ü«oÄñ¦b¥L¯ÝÁr¶¡¤£¤Ö®É­Ô¤F¡X¡X¡y§Ú¬O½k¶î¤H¡z¡C¤H¥u­nÁÙ·|°Ê¸£®Ú¥h·Q¡A¥L´N¤£¯à°kÁרº¨ª»r»rªº¦Û§Úªº¯u¬Û¡F¥L©Î³\§ËÂIªá¼Ë¨ÓÄFÄF¤H¡A¬Æ¦Ü·MÄø¨ì¤@¦a¨B¥H¬°¥i¥H°kÁׯ«¡A«o±q¨Ó¤£¯à´ÛÄF¦Û¤v¡C·í§Ú­Ì±¡ºü°_¤Fªi°Ê¡A©Î¬Oºò±i¡A©Î¬Oªq³à¡A¥L´N·|§â¨º½L¾Ú©ó¯ÝÁr¶¡ªº«ä·Q»¡¥X¨Ó¡C

 

¡@¡@¨º©]¡A±½Ã¹ºÎ±o«Ü¼ô¡A¸t¸g»¡¡y­C©MµØ¨Ï¥L­Ì¨I¨IªººÎ¤F¡C¡zª½¨ì¤j½Ã¦b¹ï­±¤sÀY¦V¥L©I³Û¡A¥L¤~¿ô¹L¨Ó¡F¿ô¨Ó¤§«á¡A¥LÅܱo²§±`²M¿ô»PÅåı¡A¨S¦³±J¾K¡A¤]¤£¦A©üºÎ¡A©P¾Dªº¨Æª«³£¬O²M²M·¡·¡ªº¡A¤@ÂI¤]¤£§t½k¡A´N¦p§Ú­ÌºÎ¿ô¹L¨Ó¨º¤@刹¨º¡C¥L¥ß¨è©ú¥Õ¤F¡A´N»¡¡G[§Ú¬O½k¶î¤H¡A¤j¿ù¯S¿ù¤F¡z¡X¡X³o´N¬O¥Lªº¬G¨Æ¡C

¡X¡X¼¯®Ú(G. Campbell Morgan)

¡@¡@

¡@¡@¦p¤W©Ò­z¡A¼»¥À¦Õ°O¤W¬O°O¸ü¥H¦â¦C¤H«ç¼Ë¥Ñ¯«Åv²Îªv¹L´ç¦Ü§g¤ý²Îªvªº¡A§Ú­Ì¤£­n§Ñ°O¥þ¥»¸t¸gªº«H®§¡A³o­ÓÃöÁä«D­n¨c°O¤£¥i¡C§Ú­Ì¤]»¡¹L¡A¼»¥À¦Õ°O¬O¶µÛ¤T­Ó­«­n¤Hª«¨Ó¼gªº¡X¡X¼»¥À¦Õ¡A±½Ã¹¡A¤j½Ã¡C§Ú­Ì¤w¸g¬Ý¹L³Ì«á¤@¦ì¤h®v¡A¼»¥À¦Õ¤@¥Í³Ì­«­nªº°^Äm¡A²{¦b­n¬Ý¥H¦â¦C¤H²Ä¤@¦ì§g¤ý¡A±½Ã¹ªº¥Í¥­¤F¡A¦ý¤§«e¡A§Ú­Ì¤´­n»¡»¡¥H¦â¦C¤H¬O«ç¼Ë¥Ñ¤h®v¦Ó»¼éQ¦Ü¦C¤ý³o¤@¸`¡C

 

¡@¡@¥Ñ¤h®v»¼éQ¦Ü¦C¤ý

 

¡@¡@­n¨D

 

¡@¡@§ã­n¨¥¤§¡A³oÂàÅܬO¥X©ó¥Á²³ªº°õ·N­n¨Dªº¡A²Ä¤K³¹«K°O¸üµÛ³o¥ó¨Æ±¡¡A²Ä¥|¡B¤­¸`»¡¡G¡u¥H¦â¦Cªºªø¦Ñ³£»E¶°¡A¨Ó¨ì©Ôº¿¨£¼»¥À¦Õ¡A¹ï¥L»¡¡G§A¦~¬ö¦ÑÁÚ¡A§A¨à¤l¤£¦æ§Aªº¹D¡A²{¦b¨D§A¬°§Ú­Ì¥ß¤@­Ó¤ýªv²z§Ú­Ì¡A¹³¦C°ê¤@¼Ë¡C¡v³Ç¦h³Õ¤h(Dr¡CKitto)»¡±o¦n¡G¡u¥L­Ì³o­Ó­n¨D¤£¬O¥X©óµLª¾©Î¨ü¯Q¦X¤§²³ªº»X½ª¡A¤D¬O¥X©ó¥H¦â¦Cªø¦Ñ­Ìªº¨Mµ¦¡C¦]µÛªø¦Ñ­Ìªº¦~¨Æ¤Î°ê¤¤ªº¦a¦ì¡A¥L­Ì¬OÁ|¨¬»´­«ªº¤Hª«¡A¥L­Ì¤£¬O¤@®É½Ä°Ê¡A©Ò¥H«K¦V¼»¥À¦Õ´£¥X¨º­n¨D¡A¤D¬O¸g¹L¶}·|°Ó°Q¡A¹F¦¨¨óij¡A¤~¦V¥ýª¾¼»¥À¦Õ´£¥X­n¨D¡CµL¥i§_»{¡A¥L­Ì±Ä¨ú¨º¨BÆJ¤§«e¡A¤@©w¸g¹L²`«ä¼ô¼{¤~¤U¨M©wªº¡C¡v

 

¡@¡@¥L­Ì¦V¼»¥À¦Õ´£¥X­n¨D®ÉªººA«×¡A¬O«Ü¦³¤À¤oªº¡A¥L­Ì¨S¦³ªí¥Ü¹ï¼»¥À¦Õ­Ó¤Hªº¤£º¡¡A¥u¬O»¡©ú¥L¦~¨Æ¤w°ª¡A¥L¨à¤l¤S¤£¦u±`³W¡A©Ò¥H´N§Æ±æ¥L¤´¦b¥Íªº®É¶¡¡A¥i¥H§â¬F©²¯Ç¤J±`­y¡AÂǵۼ»¥À¦Õªº«Â±æ¨Ó¿ï©Þ¤@¤H¡Aªv²z¥L­Ì¡C¤£¿ù¡A¥L­Ì´¿¸g­pµe©P¸Ô¡A¤S§@±o«Ü¦³¤À¤o¡A¥u¥i±¤¥L­Ì¤´¬O¿ù¤F¡F¿ù¬O¿ù¦b¥L­Ìªº²´¥Ø¤S¦A¤@¦¸ªºÂàÂ÷¯«¡A¦p´µ­«­nªº¤@­Ó¨M©w¡A¥L­Ì³º¥i¥H¤£Ã«§i¡A¤£¨D°Ý¯«´N§@¥X¨Ó¡I¥L­Ì¦b©Ôº¿»E¶°¶}·|¡A«o¤£¬O¶}ë§i·|¡Iµ²ªG¡A¥L­Ì¨«ªº¬OÂ÷¶}¯«ªº¤@¨B¡A¦Ó¤£¬O¿Ëªñ¯«ªº¤@¨B¡A¤£«Hªºäú¤ß°Ú¡A§Aªº¥£¹²¦ó³º¬O©e­û·|ªº¸sij¡I¤µ¤Ñ±Ð·|¤Î±Ð·|¾÷ºc¤¤¡A¤°»ò©e­û·|©e¹ê¤Ó¦h¤F¡A¦h¨ì¤@¦a¨B¯«Á`§ä¤£µÛ¾÷·|ªí©ú¤@¤U¥Lªº·N¨£¡I

 

¡@¡@¤ÏÀ³

 

¼»¥À¦Õªº¤ÏÀ³°O¦b²Ä¤»¸`¡G¡u¼»¥À¦Õ¤£³ß®®¥L­Ì»¡¡G¥ß¤@­Ó¤ýªv²z§Ú­Ì¡A¥L´Në§i­C©MµØ¡C¡v¯«ªº¦^À³¬O¡G¡u¦Ê©m¦V§A»¡ªº¤@¤Á¸Ü¡A§A¥uºÞ¨Ì±q¡A¦]¬°¥L­Ì¤£¬O¹½±ó§A¡A¤D¬O¹½±ó§Ú¡A¤£­n§Ú§@¥L­Ìªº¤ý¡K¡K²{¦b¥L­Ì¦V§A©Ò¦æªº¡A¬O·Ó¥L­Ì¯À¨Ó©Ò¦æªº¡A¬G¦¹§A­n¨Ì±q¥L­Ìªº¸Ü¡F¥u¬O·íĵ§Ù¥L­Ì¡A§i¶D¥L­Ì±N¨Ó¨º¤ý«ç¼ËºÞÁÒ¥L­Ì¡C¡v¼»¥À¦Õ´N¨ÌµÛ­C©MµØ©Ò§h©Jªº¡Aĵ§i¥L­Ì(10¡ã18)¡A¥u¬O¥L­Ì¤£ªÖÅ¥¡A¤Q¤E¸`»¡¡G¡u¦Ê©m³º¤£ªÖÅ¥¼»¥À¦Õªº¸Ü¡A»¡¡G¤£µM¡A§Ú­Ì©w­n¤@­Ó¤ýªv²z§Ú­Ì¡C¡v¥»¨Ó¬O­n¨Dªº¡A²{¦b¦¨¤F©R¥O¡I¯«¦A¹ï¼»¥À¦Õ»¡¡A¡u§A¥uºÞ¨Ì±q¥L­Ìªº¸Ü¡A¬°¥L­Ì¥ß¤ý¡C¡v(22¸`)

 

¡@¡@§Ú­Ì­n¯d·N³o¨Æ¥ó¤¤¤T­Ó­«­nªº¦]¯À¡G

 

¡@¡@ (1)¥~¦bªº­ì¦]¬O¼»¥À¦Õªº¨à¤lªº±Ñ¦æ¡C

¡@¡@ (2)¤º¦bªº°Ê¾÷¬O¥H¦â¦C¤H·Q¦V¥~¨¹¤H¬Ý»ô¡C

¡@¡@ (3)§ó²`ªº­ì¦]¬O¥H¦â¦C¤H¤w¸g¹½±ó¤F¯«ªººÞªv¡A¨º¤~¬OÄY­«ªº¡C

 

¡@¡@¯«¯S§O¦V¼»¥À¦Õ«ü¥X¡G¡u¥L­Ì¤£¬O¹½±ó§A¡A¤D¬O¹½±ó§Ú¡A¤£­n§Ú§@¥L­Ìªº¤ý¡C¡v«s«v¡I¦h¤Ö´¿³Q¯«¤j¤j¨Ï¥Îªº°ò·þ®{¦]¬°²¤¨ÉÁn¦W¡A´N·Q¦V¥~¨¹¤H¬Ý»ô¡A¹³¥H¦â¦C¤H­n¨D¥ß¤ý¤@¼Ë¡Aµ²ªG³Q¯«¥á±ó¤F¡I§Ú­Ì¦h»ò®e©ö­Ê¾a¨º¥i¨£ªº«oµu¼Èªº®J¤Î¤§§ú¡A¦Ó¤£¦V¨º¤£¥i¨£ªº«o¬O¥Ã«íªº¯«¨DÀ°§U¡I¹ï¤´¬¡¦b¦a¤W¡A¨ü¦UºØ³n®z©Ò­­¨îªº§Ú­Ì¨Ó»¡¡AµLºÃ¬O¤@­Ó·¥¤jªº¸Õ±´¡A¦ý§Ú­Ì­Y©}ªA¤F¡A±N¨Ó¥²¦¬¨ú¾Ò®¬¡AµL½aªº¾Ò®¬¡I

 

¡@¡@«áªG

 

¡@¡@³o¨Ç¤H´N¬O¹B¥Î¤F§Ú­Ì¤µ¤Ñ¤§©Ò¿×¡u¦Û¨MÅv¡v¤F¡A³o­Ó¥Ñ¯«Åv²ÎªvÂàÅܨì§g¤ý²Îªv¡A¥þ¬O¥Ñ¥L­Ì¦Û¤v­n¨D©M¨M©wªº¡A¯«¥u¦nµ¹¥L­Ì¤@­Ó¤ý¤F¡C¥H¦â¦C¤H¥i¯à¤£³ßÅw¥L­Ìªº°ê¹B¥þ­Ê¾a°ê¥Áªº¦n¦æ¬°¨Ó¨M©w¡A©Ò¥H´N¹½±ó¤F¯«Åv²Îªv¡A¥L­Ì¥H¬°­Õ­Y¥Ñ¤@­Ó¤ý¨ÓºÞ²z¥L­Ì¡A´N¥i¥H´î»´¥L­Ì¦b¹D¼w¥Í¬¡¤Wªº³d¥ô¡A¨º®É°ê¹B·|´¤¦b¤@­Ó¬F©²ªº¯S©Ê©M°ê¤ýªº¥»½è¤W¡A§@¦Ñ¦Ê©mªº´N¤£¥²­t³d¤F¡C

 

¡@¡@¯«Åý¥L­Ì¥ß¤ýªº®É­Ô¡A´¿¸g¦Ò¼{¹L«ç¼Ë«O¦s¥H¦â¦C¤H¹D¼w¥Í¬¡ªº¼Ð·Ç¡A¦]¦¹¥H¦â¦C¤Hªº¤ýÅv¤´«O¯dµÛ¯«Åv²Îªvªº­ì«hªº¡C¹ï¤@­Ó¥H¦â¦C¤ý¨Ó»¡¡A¥L¤£¬O¨ã¦³µL¤WÅv«Âªº¡A¥L¬Oª½±µ¦V¯«­t³d¡A¦Ó¤H¥Á«h¦V¥L­t³d¡A¥L¤£¬O¤@­Ó¤jÅv¿WÅ󪺤ý¡F·í®Éªº¥ýª¾¤Î²½¥q¤£¬O¦b¤ý¤§¤U¨Ó°õ¦æ¾°È¡A¤D¬O»P¤ý¥­¿Å¦a¥ç¬O¤ÀÀY¦aªv²z¦Ê©m¡C¤W­±¤w¸g»¡¹L¡A¥H¦â¦C¤Hªº¤ý¬O¦b¨â­Ó±ø¥ó¤U¨Ó¦æ¨Ï¥LªºÅv¤O¡G¤@¡B¬O©ú¤å°O¸üªº«ßªk¨å³¹¡A¤G¡B¬O·í¥N¥ýª¾ªº»¡¸Ü¡F¦]¦¹·í§Ú­Ì»¡¥H¦â¦C¤H¬O¥Ñ¯«Åv²ÎªvÂàÅܨì§g¥D²Îªv¡A¨º¤£¬O»¡¯«Åv²Îªvªº¤O¶q§¹¥þ®ø¥¢¤F¡A¤£¡A¥L­Ì¹ï¯«Åv¤´¦³³d¥ôªº¡A¥u¬Oµ´¹ïªº¯«Åv²Îªv´N¯uªº¤£´_¦s¦b¤F¡C

 

¡@¡@«á¸Ü

 

¡@¡@§Ú­Ì¥i¥HÁA¸Ñ¥H¦â¦Cªº­º»â¡A¬°¦ó°í«ù­n¾Ö¥ß¤@­Ó¤ý¨Óªv²z¥L­Ì¡C·í®É¥H¦â¦C¤Hªº³B¹Ò¬O¬Û·í¦MÀIªº¡A¦b¦è¤è¦³«D§Q¤h¤HªêµøÏàÏà¡A¦ø¾÷¤J«I¡F¦Ó±j¤jªº¨Èº¿¤O¤H¥ç½L¾Ú¦b«n­±(¤Q¤G12)¡A¦ý·í®É¥H¦â¦C¤H¤¤¨S¦³¤@­Ó¯S¥Xªº­x¨Æ»â³S¥i¥Hµ¹¥L­Ì¦w¥þ·P¡A¥|­±·¡ºq¡A¦Ó¥L­Ì«o¸sÀsµL­º¡A³oºØ§½­±©Ò¬I¤©ªºÀ£¤O¬O­È±o¦P±¡ªº¡C±q¥t¤@¤è­±¬Ý¡AªF¤è¤Hªº«ä·Q¬O¤ñ¸û³ßÅw¦³¤@¦ì¡u¯u©R¤Ñ¤l¡v¨Ó»â¾Éªº¡A¤@­Ó°´¤jªº°ê®a³º¨S¦³­º»â¡A¥L­Ì·|»{¬°¬O¤@¥ó¤£Åé­±ªº¨Æ¡A¬Æ¦Ü¬O¦³°d°êÅ骺¡C¤£¹L²z¥Ñ´N¬O¦A¥R¥÷¡A¥L­Ì³o­Ó¨M©w¦ÛµM¬O¤j¿ù¯S¿ùªº¡C

 

¡@¡@¥H¦â¦C¤H¥ß¤ý³o¤@¥ó¨Æ¡A¨ä¹ê¬O¦³¼¯¦è¤­¸g§@®Ú¾Úªº¡A¦b¥Ó©R°O²Ä¤Q¤C³¹¤Q¥|¦Ü¤G¤Q¸`°O±o«Ü²M·¡¡A¦Ó¥H¦â¦Cªºªø¦Ñ«Ü¥i¯à¬O¥Ñ¦¹¦Ó±o¨ì¹ªÀyªº¡A¥u¬O¨º¸Ì©ú¸ü­Y­n¥ß¤ý¡A´N¥²­n¥ý¨D°Ý¯«¤~¥i¥H¡A¥L­Ì¨S¦³¡C§Ú­ÌÁÙª`·N¤@ÂI¡A³o¨Ç¦æ¨Ï¤F¡u¦Û¨MÅv¡vªº¤H¡A¥»À³¬O«öµÛ¯«Åv²Îªv©Ò½á¤©¥L­ÌªºÅv§Q¨Ó­n¨D¦Û¥Ñ¡A¨º»ò¥L­Ì¤£³æ©ñ±ó¤F¦Û¥Ñ¡A¤Ï­n¨DÏEÂê¡A¥Ì¥ñ©ó¤HªºÁҨ¤U¡C¼»¥À¦Õ´¿©ú©úªºÄµ§i¹L¥L­Ì¡I¡uºÞÁÒ§A­Ìªº¤ý¥²³o¼Ë¦æ¡A¥L¥²¬£§A­Ìªº¨à¤l¬°¥L»°¨®¸ò°¨¡K¡K¤S¬£¥L­Ì¡K¡K¬°¥L¯ÑºØ¥Ð¦a¡K¡K¥²¨ú§A­Ìªº¤k¨à¬°¥L»s³y­»»I¡A§@¶º¯N»æ¡C¤]¥²¨ú§A­Ì³Ì¦nªº¥Ð¦a¡K¡K§A­ÌªºÂ³­¹¡K¡K¥L¥²¨ú¤Q¤À¤§¤@¡K¡K¡v(¤K11¡ã20)¡C

 

¡@¡@¼»¥À¦Õ»¡ªº¯u¬O¦A¹ï¤]¨S¦³¤F¡A¥L§â¤@­Ó¤Hªº¬F©²©Ò­n¨D¤_¦Ê©mªº¡A¥þ¼g¤F¥X¨Ó¡A¦ý³o¨Ç¥H¦â¦Cªø¦Ñ¤´µMÄ~Äò¦V¼»¥À¦Õ¬I¥[À£¤O¡A«æ«æ­n©ñ±ó¦Û¤vªºÅv§Q¡CÁÙ¦n¡A¯«©Ò®e³\ªº¬F©²¤£¹³¥L­Ì©Ò´Ü¸rªº¦C°ê¨º¼Ë¤jÅv¿WÅó¡A¦p³Ç¦h³Õ¤h»¡¡G¡u­Y¤£¬O¥Ñ©ó¼»¥À¦Õ¦b¯«ªº¤Þ¾É¦³¨ººØÂÔ·V©M»·¨£¡A¥H¦â¦C¤H³o¼Ë«æ«æ¦a±ó¦Û¥Ñ¦p±Í®j¡A¥L­Ì¦­¤w¤`¤_¿WµôªÌªº¤â¤¤¤F¡C¡v

 

¡@¡@±½Ã¹¡G¥H¦â¦C³Ì¦­ªº§g¤ý

 

¡@¡@±½Ã¹¬O¥H¦â¦C¾ú¥v¤¤³Ì¯S¥X¡A¤]¬O³Ì´dºGªº¤Hª«¤§¤@¡A§Ú­Ì­Y¹ï³Ì°ª»ù­È©M¤H¥Í­n¸q¤´¦³©ÒÅT©¹ªº¸Ü¡A¥Lªº¤@¥ÍÀ³¹ï§Ú­Ì¦³©Òĵ±§¡I±q¤@¤è­±»¡¡A¥L¬O¤@­Ó·¥¨ä­^«Tªº¤H¡A±q¥t¤@¤è­±»¡¡A¥L¤]¬O¤@­Ó·¥¨äÁà­®ªº¤H¡A¥L¬O¤@­Ó¬J°¶¤j¡A¥ç´ù¤Öªº¤Hª«¡C¥Lªº¥X²{¥s¤Hºë¯«¬°¤§¤@®¶¡A¦ý¥Lªº¥¢±Ñ«o¥s¤HÅfµM¯«¶Ë¡C¦Ó¥L¼Z¸¨ªº¹Lµ{¡AÀ³¸Ó¥s§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£­n¤p¤ß´£¨¾¡C§Ú­Ì¯S§O¯d·N¥L¤@¥Í¤¤ªº¤T­Ó¶¥¬q¡G

 

¡@¡@ (1)¦­´Áªº¥ú½÷

¡@¡@ (2)«á¨Óªº±Ñ¸¨

¡@¡@ (3)³Ì²×ªº¥¢±Ñ

 

¡@¡@¦­´Áªº¥ú½÷

 

¡@¡@±½Ã¹¦b«C¦~´Á©Ò¨ã³Æªº±ø¥ó¡A¹ê¦b¥s¤H¨í¥Ø¬Û¬Ý¡A±H¤©«p±æ¡C­º¥ý¡A«ö¥Lªº¥~«¬¨Ó»¡¡A¥L¬O¤@­Ó»í®©­^°¶ªº¤H¡A¸t¸g»¡¥L¬O¡u¤S°·§§¡A¤S«T¬ü¡A¦b¥H¦â¦C¤H¤¤¨S¦³¤@­Ó¯à¤ñ¥Lªº¡A¨­Åé¤ñ²³¥Á°ª¹L¤@ÀY¡v(¤E2)¡A¥L±j°·¡A°ª¤j¡A«T¬ü¡CÁöµM¨­Åéªø±o¦p¦ó¤£¬O³Ì­«­n¡A¦ý¹ï¤@­Ó»â³S¨Ó»¡¡A°a©ùªº®ð¦t¨ì©³¬O¥eºÉÀu¶Õªº¡C

 

¡@¡@²Ä¤G¡B±q¹D¼w¤è­±¨Ó»¡¡A§Ú­Ì¤]¬Ý¨£¦~»´ªº±½Ã¹¦³«Ü¦h¹L¤H¤§³B¡C¥LªºÁ¾¨õ(¤E21¡A¤Q22)¡F¥LªºÅx²æ(¤Q27)¡A¥LªºÅé«ò(¤E5)¡A©M¥L¼sÁ諸¯ÝÃÌ(¤Q¤@13)¡A³o¤@¤Á³£¥i»¡¬OÄÝ©ó¬X©Êªº¬ü¼w¡C¦Ó¥t¤@¤è­±¡A§Ú­Ì¤S¬Ý¨£¥L±j¯Pªº¼ö·R¡A©Î»¡¬O´±©ó¥h·R(¤Q¤»21)¡A¹ï©ó¨¸³N

µ¥¨Æªº²`µh´cµ´(¤G¤Q¤K3)¡A»P¤Î¦b¦M¾÷®É©ÒÅã¥XªºªGÂ_»P«i®ð(¤Q¤@6¡B11)¡A³o¤TÂI«o¬OÄݩ󶧭è¤@¤è­±ªº¬ü¼w¡A·Q·Q¬Ý¡A¤@­Ó¥~ªí°a©ù¡A¦Ó¤º¦b¤S¦P®É¨ã³Æ­è¬X¨âºØ¬ü¼wªº¤H¡A³o¤S°Z¬O´M±`ªº©O¡I

 

¡@¡@²Ä¤T¡A¥L¨ü»I§@¤ý¤§«á¡A§Ú­ÌÁ٬ݨ£¯«¦b¥LªºÆF©Ê¥Í©R¤¤¡A½ç¤U¤£¤Öªº®¦¨å¡A¥s¥L¥i¥H³Ó¥ô¬°¤ýªºÂ¾³d¡C¯«¡u½ç¥L¤@­Ó·s¤ß¡v¡A¥L´N¡uÅܬ°·s¤H¡v(¤Q6¡B9)¡FÁÙ¦³¡A¡u¯«ªºÆF¤j¤j·P°Ê¥L¡A¥L´N¦b¥ýª¾¤¤¨ü·P»¡¸Ü¡v(¤Q10)¡F³oµ¥»¡¸Ü¡A´Nªí©ú±½Ã¹ªºÆF©Ê±o¨ì´_¿³¡A¥B¦b¸tÆF¯S§Oªº¤Þ¾É©M¨Ï¥Î¤§¤U¡CÁÙ¤£¤î©ó¦¹©O¡A©¹¤UŪ¥h¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¡u¦³¯«·P°Êªº¤@¸s¤H¸òÀH¥L¡v(¤Q26)¡A³o¬O¥L¥i«H¥ôªº¤º»Õ¤H­û¡A¦Ó¼»¥À¦Õ¤]¬O¯¸¦b¥L¨º¤@Ãä¡C±½Ã¹¤@µn°ò§@¤ý¡A¯«´N¨Ï¥L¤j¤jÀ»±Ñ³Ì¥s¥H¦â¦C¤H´£¤ß¦QÁxªº¤³¼Ä¨È±¿¤H¡A³o­Ó³Ó§Q´N§ó¥s¥L¦b¥H¦â¦C¤H¤ß¥Ø¤¤ªº¦a¦ì¡A¦p¤é¤¤¤Ñ¡A¥úÄ£µL¤ñ(¤Q¤@12)¡C

 

¡@¡@³o´N¬O¦~«C´Áªº±½Ã¹¡A¤ÑµM¨ã³Æªº±ø¥ó¬O¥X©_¦aÀu«p¡AÄÝÆF¤è­±ªº¸Ë³Æ¤]¬OµL¥X¨ä¥k¡A¥Lªº±N¨Ó¸Ó¬O¦h¥ú©ú³C¬±¡F³Q¿ï¬°¤ýªº¾÷·|¡A¦b¤d¸U¥H¦â¦C¤H¤¤¥u¦³¥L¤@­Ó¤H¨É¦³¡A¤]¥i¥H»¡¡A¥L¬O¤d¸U¤H¤¤¤§­º¿ï¡C¥LªÃ­¼¤§¤ý¦ì¬O¤@ºØ¯«Åvªº¤ý¦ì¡A¬O¥Nªí¯«¨Óªv²z¥L­Ì¡A¦]¦¹¯«´N¥Î¦U¤è­±ªº®¦½ç¨Ó¸Ë³Æ¥L¡A¯à»P¯«¦@¶i°hªº¦X§@¡A¬O¦óµ¥ºaÄ£ªº¾÷·|¡I

 

¡@¡@¦b¥L¦­´Áªº¤u§@¡A§Ú­Ì¬Ý¤£¨ì¥L¦³¥bÂI¦]¬°¬ðµM¨­©~­n¦ì¦Óź°ø©ñ®¡ªº¸ñ¶H¡A«Ü¦h®¦½ç¦¸©ó¥Lªº¤H±`´N¬O¨ü¤£¤F¬ðµMªº»X®¦¦Ó¶}©l¼Z¸¨¡A±½Ã¹¦­´Á¤´µMÂÔÂÔ·V·V¦a¦uµÛ¥Lªº±^¦ì¡AµL¥i§_»{¡A¥H¦â¦C¤H¦³¦p¦¹¤@¦ì¤ý»â¾É¥L­Ì¡A¬O¥s¤Hº¡Ãh§Æ±æªº¡C

¡@¡@

¡@¡@«á´Áªº±Ñ¸¨

 

¡@¡@¯u¥i±¤¡A±½Ã¹¦­´Á¥ú©úº¡³~ªº¬Fªv¥Í²P¡A¤£¤[´N¯Q¶³±K§G¡A©ñ±ó¥ß³õ¡AÁn±æ§C­°¡A°h¤Æ±Ñ¸¨¡A´d¼@­«­«¡A¤@¤@±µ¿æ¦Ó¦Ü¡Aª½¨ì³o­Ó¤@¥N­^¶¯¦b¨F³õ¥ñ¤M¦Û±þ¡A¦å¬V¶À¨F¬°¤î¡A³o­Ó¥¢±Ñ§Ú­Ì¤S°Z¯àµL°Ê©ó¤¤¡HÄ@§Ú­Ì³£»Ê°O¥Lªº±Ð°V¡G¥L²Ä¤@¦¸ªº¥¢±Ñ¬Oµo¥Í©ó¬Û·í¦­´Áªº®É­Ô¡A¦b¤Q¤T³¹¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¥L¥Ç¤F¤£·q°@ªº¥ô·N¦k¬°¸o¡C·í®É«D§Q¤h¤H¶°µ²¦b±K©Ù¡A­n§ð¥´

¥H¦â¦C¤H¡A¼»¥À¦Õ­n±½Ã¹¦b¦N¥Òµ¥¥L¡C®É­Ô¨ì¤F¡A¼»¥À¦ÕÁÙ¨S¦³¥X²{¡A±½Ã¹µ¥±o¤£­@·Ð¡A³ºµM«I¶V¤F²½¥qªºÂ¾Åv¡A¥Î¦Û¤v¤@Âù¤âÄm¤WêO²½¡C§Ú­Ì¥i¥HÁA¸Ñ±½Ã¹ªºµJ¼{¡A«oµLªk¦P·N¥L©Ò¦æªº¡A¦]¬°¥L§@¤ýªº²Ä¤@±ø¥ó¡A´N¬OÅ¥±q¯«ÂÇ¥ýª¾¹ï¥LÁ¿ªº»¡¸Ü¡A¥L¹H­I¤F¡C¼»¥À¦Õ«K·í­±©è¾×¥L¡A»¡¡G¡u§A§@¤F½k¶î¨Æ¤F¡A¨S¦³¿í¦u­C©MµØ§A¯«©Ò§h©J§Aªº©R¥O¡C¡v(¤Q¤T13)

 

¡@¡@¥L²Ä¤G­Ó¥¢±Ñºò¸òµÛ¨Ó¡A¤Q¥|³¹°O¸ü¤F¥L¤£¸g«ä·Q´NÀݤU©R¥Oªº·M¬N¡C¯«ÂǬù®³³æ¤w¨Ï±o«D§Q¤h¤H°}¸}¤j¶Ã¡A­ï§L¦^³ø¼Ä­x­x±¡¡A±½Ã¹«K¥l¨£²½¥q¡A­n´M¨D¯«ªº¤Þ¾É¡F¨ºª¾²½¥qÁÙ¥¼¦^µª¥L¡A¥L´N¹ï²½¥q»¡¡G¡u°±¤â§a¡I¡v(¤Q¥|19)¡B¥L¥ß¨è´N¬£¤F¤j­x¶}¤W«e¤è¡C¸òµÛ¤S²@µL´¼¼z¦a¤U©R¥O¸T¤î­x¤h¶i­¹¡A¨Ï±o§L°¨¯h¥F¡A¨â²´©üªá(30¸`)¡A¾j±oµo©üªº¤h§L¦bÄȤ£¾Ü­¹ªº±¡§Î¤U¡A¦Y¤F±a¦åªº¦×¡A¶¡±µ´N¬O³´¥Á©ó¸o(32¸`)¡C¬ù®³³æ¤£ª¾¤÷¤ý³o­Ó¸T¥O¡A´N¦b¾ðªL¤¤¦Y¤F¸Á»e¡A­Y¤£¬O¦Ê©mªº«s¨D¡A±½Ã¹´N·|³s¨à¤l¤]­n³B¦º¤F(27¡B45¸`)¡I

 

¡@¡@²Ä¤Q¤­³¹°O¸ü¥Lªº¥¢±Ñ¬O§óÄY­«¡A¨º¬O­I°f»P´ÛÄFªºµ²´¹¡C¯«©R¥O±½Ã¹¹ý©³·´·À´c¸ñ¬L¹üªº¨Èº¿¤O¤H¡A¥L«o·R±¤¨Èº¿¤O¤ý©M¤W¦nªº¤û¦Ï¡F¼»¥À¦ÕÅ¥¨£¹Ò¤º¦³¤û¥s¦Ï¶ã¡A°Ý¥L©Ò§@¦ó¨Æ¡A¥L¤@ªÑ¸£¨à§â³d¥ô½Ó¹L©ó¦Ê©m¡A¬Æ¦Ü±jÅG»¡¤û¦Ï¬O¬°Ämµ¹­C©MµØªº¡C³o¤@¦¸¼»¥À¦Õ¯u¬O§ÔµL¥i§Ô¤F¡A¥L»¡¡G¡u§A¦í¤f½}¡K¡K±q«e§AÁöµM¥H¦Û¤v¬°¤p¡K¡K¡v¼»¥À¦Õ¬O¦óµ¥ªº¤H¡A°Z¬Oªá¨¥¥©»y¥i¥HéÄFªº¡A¥L¬Ý¥X±½Ã¹ªº¸o®Ú¦b¨º¸Ì¡C©õ¤éªºÁ¾¨õ²{¤µ¦¨¤F±M¾î¡G¡u§A¬°¦ó¨S¦³Å¥±q­C©MµØªº©R¥O¡H¡v¡u§A¬J¹½±ó­C©MµØªº©R¥O¡A­C©MµØ¤]¹½±ó§A§@¤ý¡C¡v(¤Q¤­13)

 

¡@¡@³o¸Ì¶}©l¡A±½Ã¹ªº±Ñ¸¨¦p¦¿ªe¤UÂm¡A¤@¤é¤d¨½¡C¡u­C©MµØªºÆFÂ÷¶}±½Ã¹¡v(¤Q¤»14)¡A¨¸ÆF¶}©l¨Ó¡uÂZ¶Ã¥L¡v¡A¥L¶}©l¶ú§ª¤j½Ã¡A¤£±¤¤é©]´M¯Á¥Lªº©Ê©R¡C¥LÅý¸Ì­±³Ì¨õ½âªº´í·º³£¯B¤W¨Ó¡C¤j½Ã¨â¦¸©ñ¹L±½Ã¹ªº©Ê©R¡A±½Ã¹¤]¨â¦¸À³¤¹¤£¦A¥[®`©ó¥L¡A¥L´N¬O­I¬ù¡C¨ä¹ê¥L¦Û¤vª¾¹D¡A¿Ñ®`¤j½Ã¡AµLºÃ´N¬O¤½¶}¤Ï§Ü¯«¡A¥L»¡¡G¡u§Ú¤]ª¾¹D§A¥²­n§@¤ý¡v(¤G¤Q¥|20)¡A¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¥L¤´­n¸m¥L©ó¦º¦a¡A³o¬O¬°¤°»ò¥L»¡¡G¡u§Ú¬O½k¶î¤H¡C¡v(¤G¤Q¤»21)

 

¡@¡@³Ì²×ªº¥¢±Ñ

 

¡@¡@³oÄÕ´d¼@ªº³Ì«á¤@¹õ¡A¦b¤G¤Q¤K©M¤T¤Q¤@³¹¡C±½Ã¹¦b¥¢¥h¯«ªºÆF¤§«á¡A¤º¤ß¸¨¦b¾¥º£ªº¶Â·t¸Ì¡A²×©ó¥h§äÁô¦hÒ­¥æ°­ªº¤k§Å¡I¥i´d°Ú¡H³o­Ó¤@«×¼Ö©ó»P¤Ñ¤Wªº¯«¥æ³qªº­^¶¯¡A¦ó³º¼Z¸¨¦p´µ¡A­n´M§ä°­»îªº±Ò¥Ü¡C§Ú­Ì¤£¥²¸Ô¨s¼»¥À¦Õ¬O§_¯uªº¦^»î¡A¥u­n«ü¥X¨â¥óÅK¯ëªº¨Æ¹ê´N¨¬°÷¤F¡G§Å³N»P¦Û±þ¡A±½Ã¹§¹µ²¤F¡C¥Lª×«Í¨F³õ¡A³s¦P¥L¤T­Ó¨à¤l¡A¥]¬A¥i·Rªº¬ù®³³æ¡A¤@¦Pªº³à©R¡I¥¨¤H¦ó³º±Ñ¸¨¡I±á¬P¤§¤l¦ó³º»X²Û¡I¤£¿ù¡A±½Ã¹¡X¡X¦­´Áªº¥ú½÷¡A«á¨Óªº±Ñ¸¨¡A¥H¦Ü³Ì²×ªº¥¢±Ñ¡A¬Ò¦]¥L¬O­Ó¡u½k¶î¤H¡I¡v

 

¡@¡@Ū¹L¸t¸gªº¡A¨S¦³¤£Åå©_¤_¤@­Ó¦p¦¹±R°ªªº¤H¡A·|¼Z¸¨¦Ü¦p¦¹²`ªº²`²W¡A§Ú­Ì¸T¤£¤F­n°Ý¡G¬°¤°»ò°Ú¡I¨ì©³¬O¤°»ò­ì¦]«P¨Ï¥L¥¢±Ñ¡H²¨¥¤§¡A¦Û§@¥D±i¡C¥L¶}ÀY¥Çªº¨â¥ó¿ù¨Æ¡A¤@¬O¥ô·N¦k¬°¡A¦Û¤vÄm²½¡A¥t¤@¬O¤£¶¶ªA¡A¤GªÌ©Ò«_¥Çªº¹ï¶H³£¬O¯«¡A¦Ó¤GªÌ­I«áªº­ì¦]¡A³£¬O½Ä°Ê¡A¤£§â¦Û¤vªº¥D±i©ñ¦b¯«ªº©R¥O¤§¤U¡A¤£´M¨D¯«ªº¤ß·N«K¥ô·N¦Ó¦æ¡C§Ú­Ì¥i¥H±q¥|¤è­±¨Ó¬Ý¦Û§Ú¥D¸q¬O«ç¼Ë±ÑÃa¦p¦¹ªº¥¨¤H¡A­º¥ý¬O¥Lªº¦Û§Ú±Ó·P¡AµM«á¬O¥Lªº¦Û§Ú¥D±i¡AÄ~¦Ó¬O¥Lªº¦Û§Ú¤¤¤ß¡A³Ì«á«K©Û¦Ü¦Û§Ú·´·À¡C

 

¡@¡@ų§Ù

 

¡@¡@±½Ã¹ÁöµM¦º¤F¡A«o¤´¦b»¡¸Ü¡AÁn½ÕÁö¬O´d¨I¦Ó¨F°×¡A§Ú­Ì¤´­n°¼¦Õ¦ÓÅ¥¡C­º¥ý¡A¥L§i¶D§Ú­Ì³Ì¬Ã¶Qªº¥Í©R¡A´N¬OªÖ¶¶ªA¯«ªº¥Í©R¡AÄ@§Ú­Ìºò°O§O§Ñ¡C±½Ã¹ªº¤ýÅv¥»¬O¥H¯«Åv¬°¨ÌÂkªº¡A§Ú­Ì¤]¦p¦¹¡C§Ú­Ì¥Í©Rªº¤ýÅv­Y¤£¥H¯«Åv¬°¨ÌÂk¡Aµ²ªG´N·|¹³¥L¤@¼Ë¡C±½Ã¹¤§³Q»I¥ß¡A±q¨Ó´N¤£¬O»¡¥L¤w¤jÅv¦b´¤¡A°ª°ª¦b¤W¡C¤£¡A¥L¨Ã¨S¦³³Ì«á¤§¨Mµ¦Åv¡A¥L¥u¬O»P¯«¦P¤u¡A¬°­n°õ¦æ¤ñ¥L§ó°ªªº¦®·N¡A¥L¬O¨º¤£¥i¨£ªº¤ý¡B­C©MµØªº¥N²z¤H¡C¥L­Y¥ñ¤_¯«ªººÞªv¤§¤U¡A¤~¥i¥HºÞªv¦Ê©m¡A¹ï§Ú­Ì¤S¦ó¹Á¤£¤@¼Ë¡H§Ú­Ì¤£¬O¦Û¤vªº¥D¤H¡A¤£¬O¦Û§Úªº²£·~¡A¨º¬O¯«ªº¡C¥L¥Î¦U¼Ëªº®¦½ç©M¯à¤O¡A¥s§Ú­Ì¥i¥H¦¨¬°¦Û¤v©Ê®æªº¥D¤H¡A¦ý¨º¥DÅv¤£¬Oµ´¹ïªº¡A¥s§Ú­Ì¥i¥H©ñ®¡ªº¡A§Ú­Ì¬O¬°¯«¦ÓºÞ²z¦Û¤v¡A¥H¦Ü§Ú­Ìªº¥Í©R¯à°÷§¹¦¨¥Lªº¦®·N¡A§@¦¨¥Lªº¤u¡C¤°»ò®É­Ô¶V¹L¤F³o¬É­­¡A§Ú­Ìªº¤ýÅv´N±Y¼ì¤F¡A¥Í©R¯u¥¿ªº·N¸q©M¥Øªº¤]ÀH¤§¦Ó¥¢¥h¡Aµ²ªG´N¦¨¤F¡u½k¶î¤H¡v¡C

 

¡@¡@¦AªÌ¡A±½Ã¹¤]§i¶D§Ú­Ì¡A­YÅý¡u¦Ñ§Ú¡v«_¥XÀY¨Ó¡A§Ú­Ì¥Í©R¤¤³Ì¦nªººÖ¥÷¥²µM¥¢±¼¡A¦Ó¥u·|±oµÛ¦¸¦nªº¡C«D§Q¤h¤H¤£¬O±½Ã¹³Ì¤jªº¤³¼Ä¡A¥L­P©Rªº¤³¼Ä´N¬O¥L¦Û¤v¡CµL½×¦ó¤H¡A­YÅý¥Lªº¦Ñ§ÚÀ±º©¦b¥Lªº²§¶H¡A¥H¦Ü¤ß²´»XÄg¡A¬Ý¤£¨£¤°»ò¬O¯u¹êªº¡A¤°»ò¬OÄݤѪº¡A¤°»ò¬O¯«©Ò³ß®®ªº¡Aµ²ªG¥L¥²¬O¤@­Ó¡u½k¶î¤H¡v¡C§Ú­Ì­YÅý¦Û¤vªº¦®·N¶V¹L¯«ªº¦®·N¡A§Ú­Ì¥²¬O½k½k¶î¶î¦a²V¹L¤@¥Í¡C§Ú­Ì¤U¼Zªº¹Lµ{¥i¯à¤£¦p±½Ã¹¨º¼Ë©úÅã©ö¨£¡A­ì¦]¬O§Ú­Ì¥¼¥²³£¦p±½Ã¹¨º¼Ë¨­©~­n¦ì¡A¦ý¿y¹Ü¯«ªº¥DÅvªº¡A¨ä±Ñ¸¨´N¬O¥²µMªº¡C

 

¡@¡@³Ì«á¡A§Ú­Ì¯S§O¯d·N¨ì¨ä¥L´X¤è­±ªº±Ð°V¡G®¦½ç¨Ã¤£¬O¦¨¥\ªº«OÃÒ¡C±½Ã¹©Ò¨ã³Æªº¡A¤ñ¥ô¦ó¤H³£¦h³£¤j¡A¦ý¥L¥¢±Ñªºµ{«×¤]¤ñ¥ô¦ó¤H³£²`³£¤j¡C³o¥s§Ú­Ì¤£´±¥H¦¹¬°¶Æ¡C§Ú­Ì¤]¬Ý¨ì¾÷·|¤£·|±a¨ÓºaÄ£ªº¡A§Ú­Ì­Y¤£µ½¥Î¥¦¡A±N¨Ó¥¢±Ñ®É´N§ó´dµh¡CÄÝÆF¦U¤è­±ªº¸gÅç¤]¤£¨¬¥H¥s§Ú­Ì¥H¬°¥i¥H©ñ®¡¡A¥i¥H¶V¹L¯«¨Ó¦æ¨Æ¡A¨º¥u¬O¡u½k¶î¤H¡vªº·Qªk¡C¦AªÌ¡A¤H­Y»´µø¥L³Ì¦nªºªB¤Í¡A¥Lªºµ²§½¤]¬O¤£¦nªº¡F¼»¥À¦Õ¬O±½Ã¹ªº¦nªB¤Í¡A¦ý±½Ã¹©¿µø¥L¡A¨Ï¥Lªº±Ñ¤`¥¢¥hªý¤O¡C¤H­Y¥¼±o¯«ªº¦P·N¦Ó¶V«[¥N©´¡A¾Õ¦Û¦k°Ê¡A¥L¥u·|¦Û©Û·Ð´o¡A¹³±½Ã¹©Ò§@ªº¡C¦b¤p¨Æ¤W¤£©¾©ó¯«¡A¤é«á¥²·|§¹¥þ­I«q¥L¡F©Î¬O¥ø¹Ï¥ÎÄÝÆFªºÂǤf¨Ó±»¹¢¥Lªº­I°f¡A©Î¬OÅý¶ú§ª¡A¤³«ë¤ä°t¦Û¤v¡A³o¨Ç³£¬O½k¶î¤Hªº½k¶î¨Æ¡A¨ìÀY¨Ó¥²¦Û©Û±ÑÃa¡C

 

¡@¡@¾¾¡A±½Ã¹¸Ó¬O¤@­Ó«ç¼ËªºÅ³§Ù¡AÄ@¯«À°§U§Ú­Ì¡A¤@¥Í²ö§Ñ¡C

¢w¢w ¤Ú´µ¼w¡m¸t¸g¬ã¨s¡n

 

 

¼»¥À¦Õ°O¤WºëµØ(º£¥ß¥­)

 

²Ä¤KÁ¿ ¡m¼»¥À¦Õ°O¡n

 

³ü¡B¤ý°ê®É´Áªº¾ú¥v®Ñ¨÷

  ¦b¥H¦â列¶i¤J­{«n¤§«á¡A¥L­Ì¥ý¬O¦b¤h®vªº領¾É©Mªv理 ¤§¤U¡A¤j¬ù¸g¹L¥|¦Ê¦h年ªº歷¥v¡A¦b¤h®v®É´Áªº¥½«á年¥N¡A ¥H¦â列¤l¥Á°_來­n¨D·í®Éªº¤h®v¼»¥À¦Õ¡A¼Ò¥é¥H¦â列¥|¹Òªº 列°ê¡A¬°¥L­Ì³]立§g¤ý來²Îªv領¾É¥L­Ì¡]¼»¤W 8¡G4-9¡^¡C ¤h®v¬O¯«¦b¥H¦â列¤l¥Á¤¤¡A©Ò¬D¿ï¥X來¡AªA¨Æ¥H¦â列¤l¥Áªº 領³S¡C¤h®v不¬O¥@ŧªº¡A¦Ó¬O¯«¦b¨C¤@­Ó®É¥N¡A¬°µÛ·í®Éªº »Ý­n¦Ó´z¿ï¥X來ªº領³S¡A¥L­Ì³£¬O¦b¨º¤@­Ó¥@¥Nªº¥H¦â列¥Á ¤¤¡A¤ñ¸û·q¬È¯«¡A¤]¤ñ¸û·R¥H¦â列¤§¥Á»P°ê¡AÄ@·NªA¨Æ¥H¦â 列¤l¥Áªº¤H¡C¥L­Ì³q±`³£不¬O¤@ºØ±j¶ÕÅQ¹Dªº¤H¡C

   ¦ý¬O¡A«á來¥H¦â列¤H¬Ý見¥|¾Fªº列¨¹¡A¥L­Ì³£¦³§g¤ý²Î ªv領¾É¡C³o¨Ç§g¤ý¥X來ªº®É­Ô¡A³£«D±`¦³®ð¬£«Â­·¡A¦³¤j¶¤ ¤H°¨¬°¥L¶}¹D¡A³\¦h¬ïµÛ¯«®ðºë§§ªº­x¤hÁL¾ÖµÛ¥L¡A¨Ï¤H¦n ¥Í®`©ÈÛC¼}¡C不¹³¥H¦â列¤Hªº¤h®vÅã±o¨º»ò¥­易¡A¦]¦¹Ä±±o ¥L­Ì¤Ó¥­¤Z了¡A³\¦h¤H³£不´L­«¥L­Ì¡C³\¦h¥H¦â列¤H¬Æ¦Ü»{ ¬°¡A¥H¦â列¤H±`¨ü¤@¨Ç¥~¨¹´Û凌¡A¨Ã«D¦]¬°¥L­Ì¥Ç¸o¡B離±ó ­C©MµØ¯«¡B«ô°¸¹³¡Kµ¥µ¥­ì¦]¡A¦Ó¬O¦]¬°¥L­Ì¯Ê¤Ö¡u§g¤ý¡vªº±j¶Õ領¾É¡C¦]¦¹¥L­Ì­n¨D¼»¥À¦Õ¬°¥L­Ì立§g¤ý²Îªv¥L­Ì¡C

   ¼»¥À¦Õ¨D°Ý­C©MµØ¯«¡A¯«´N­n¼»¥À¦Õ¶¶µÛ¥H¦â列¤Hªº­n ¨D¡A¬°¥H¦â列¤H»I立了§g¤ý來²Îªv¥L­Ì¡C¥H¦â列ªº歷¥v´N±q ¤h®v®É¥N¡AÂಾ¨ì§g¤ý®É¥N©Î¤ý°ê®É¥N¡C

 ¡m¼»¥À¦Õ°O¤W¡n»P¡m¼»¥À¦Õ°O¤U¡n

  ¬ù¸t¸g¤¤ªº¡m¼»¥À¦Õ°O¤W¡n»P¡m¼»¥À¦Õ°O¤U¡n´N¬O°O ¸ü±q¤h®vªº領¾É¡AÂàÅܦ¨¬°§g¤ý®É´Áªº歷¥v¹Lµ{¡A¥H¤Î¥H¦â 列°ê³Ìªì兩¦ì§g¤ý±½羅»P¤j½Ãªº°O錄¡C   ¡m¼»¥À¦Õ°O¤W¡n°O錄了¥H¦â列¬O«ç¼Ë±q³Ì¥½¤@¦ì¤h®v¼» ¥À¦Õªº¤h®v®É¥N¡AÂàÅܦ¨¬°§g¤ý®É¥Nªº歷¥v¹Lµ{¡C±µµÛ¨Ã°O 錄了²Ä¤@¦ì±½羅¤ýªº¿³°_©M±Ñ¤`歷¥v¡C

   ¡m¼»¥À¦Õ°O¤U¡n«h°O錄了¥H¦â列²Ä¤G¦ì§g¤ý¤j½Ãªº¿³ °_¡B²Î¤@¡B»P¥L«Ø立¥H¦â列°êªº歷¥v¹Lµ{¡C¨Ã¥B°O錄了¥L¦b ¦ì¥|¤Q年¤§¤¤¡A´¿µo¥Íªº­«¤j¨Æ¬G»P¥Lªº±o¥¢¦¨´N¡A¥H¤Î¥L ¹ï«á¥@¥H¦â列¤Hªº¼vÅT¡C

¡m¦C¤ý°O¤W¡n»P¡m¦C¤ý°O¤U¡n

   ³o兩¨÷®Ñ¬O±µÄò¡m¼»¥À¦Õ°O¡n¡A°O­z¤j½Ã¤ý¤§«áªº¥H¦â 列¦U¥N§g¤ýªº歷¥v¡C±q¤j½Ãªº¨à¤l©Ò羅ªù¤ýÄ~¦ì¶}©l¡A¥H¦Ü ©ó¥H¦â列°ê¤À裂¬°«n°êµS¤j©M北°ê¥H¦â列ªº歷¥v°O錄¡C±µµÛ °O錄了«n¡B北兩°êªº¦U¥N§g¤ýªº歷¥v»P¶Ç©Ó¸g¹L¡C¨C¤@¥N§g¤ý¦³什»ò¥\¹L¡A¥L­Ì¦b«H¥õ¤Wªº¥ú´º¡A¹ï¤l¥Á²£¥Íªº¼vÅT¡C

   ¦b¡m¦C¤ý°O¤W¡n±N©Ò羅ªù¤ýÄ~¦ì«á¡A¬°Ã­©w¥Lªº²Îªv¡A ¥Lªº­«­n§@¬°¡C¥L«ç¼Ë¦V¯«¨D´¼¼z¡AµM«á¥L«ç¼Ë·ÓµÛ¤j½Ãªº ¿ò°V¡A«Ø³y了¸t·µ¡C¦b¦V¯«Äm·µ®É¡A¥L«ç¼Ë¦V¯«Ã«§i¨Ã¬°¥Á ¬èºÖ¡C¥L«ç¼Ë®i²{¥LÂ×´Iªº´¼¼z»P°]´I¡A¨Ï·í®É©PÃ䪺¦U°ê ¦U¥Á³£·q¥õ´Ü¼}¡A¨Ï¦h°ê¦h¤ý來´Â¡C¹³³o¼Ë¤@¦ì°ê¤ý¤S«ç·| ¦b²Îªv¥|¤Q年¤§«á¡A¨Ï¥Lªº°ê¤À裂¡A¦Ó¬°¥H¦â列®I¤U·À¤`ªº ºØ¤l¡C¡m列¤ý°O¤W¡n¹ï³o¨Ç歷¥v¡A³£§@了²M·¡¦ÓÃöÁ䪺°O錄¡A ¬O­È±o«á¤H¥h²Ó讀¡B²`«ä¡Bµo±¸¨ä±Ð°V»PŲ»|ªº¡C¡]¤ý¤W 1¡G 1-11¡G43¡^   ¦b©Ò羅ªù¤ý¤§«á¡A¥H¦â列¤À裂¬°«n¡B北兩°ê¡C北­±ªº¤Q ­Ó¤ä¬£聯¦X¤Ï«q©Ò羅ªù¨à¤l羅ªi¦w¤ýªº²Îªv¡A¥L­Ì¾Ö立¥Hªk 蓮¤ä¬£¥§¤Kªº¨à¤l­C羅ªi¦w¬°¤ý¡C«n­±´N¥u³Ñ¤UµS¤j©M便¶® ¼§兩¤ä¬£¡A¤´ÂkÄÝ©ó¤j½Ãªº¤l®]羅ªi¦w¤ý²Îªv¡C±q¦¹¥H¦â列 ¤À¬°«n北兩°ê¡C¦]¬°北°ê¥]§tªº¤ä¬£©M¤H¤f¸û¦h¡A¤g¦a­±¿n ¸û¼s¤j¡A¥L­Ì´N¤´ºÙ¬°¥H¦â列°ê¡C«n°êºÙ¬°µS¤j°ê¡C

   ­C羅ªi¦w¦b北­±§@¤ý¤§«á¡A¥L®`©È¤l¥Á¤´¥h­C路¼»冷ªº ¸t·µ·q«ô¨Æ©^­C©MµØ¯«¡A¥L´N¨¸惡ªº§@了兩­Ó金¤ûÃ}¡A¤Þ»¤ 北°ê¥H¦â列¤H¦b«H¥õ¤W­I±ó­C©MµØ¯«¡A¦Ó³´¤J·q«ô©M¨Æ©^°¸ ¹³ªº¤j惡»P¤j¸o¤¤¡]¤ý¤W 12¡G1-33¡^¡C«á來©Ò¦³北°ê歷¥N ªº§g¤ý¡A³£¦b³o¤@¤j惡¤j¸o¤¤©µÄò¤U¥h¡C北°ê±q­C羅ªi¦w¦Ü ¦ó²Ó¨È¹ý©³³Q¨È­z«Ò°ê·À¤`¡A¬ù 258 年歷¥v¡A歷¸g¤Q¤E¦ì ¤ý¡A¨ä¤¤´X¥G¨S¦³¤@­Ó例¥~¡A¥L­Ì¬°了¬Fªv¦Ó¨¸惡¡C¦b¡m列 ¤ý°O¡n¤¤³£³Q©w¸o¬°¡u惡¤ý¡v¡C

   «n°êµS¤j±q羅ªi¦w¦Ü¦è©³®a³Q¤Ú¤ñ倫¹ý©³·À¤`¬°¤î¡A¬ù397 年歷¥v¡A歷¸g了¤G¤Q¦ì§g¤ý¡A¨ä¤¤´X¥G¥b數¡A¦b¡m列¤ý °O¡n¤¤³Qµû¬°¡u¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ¡v¡A»{¬°¬OµS¤j°ê ¤¤ªº«ù¦u«H¥õªº¡u¦n¤ý¡v¡C

   ¡m列¤ý°O¡n­ì¬°¤@¨÷¡A¦]¤º®e¤Óªø¡A¦bĶ¬°§Æ臘¤åªº¡m¤C ¤Q¤gĶ¥»¡n¤¤¡A¤À¬°¤W¡B¤U兩¨÷¡C¡m列¤ý°O¤W¡nªº°O¸ü¡A¬O ±q©Ò羅ªù¤ýÄ~¦ì¡]¥D«e 1020 年¡^¡A¨ìµS¤j¤ý¬ù¨Fªk¤Q¤C年 ¡]¬ù¬°¥D«e 901 年¡^¡A¥H¦â列¨È«¢¤ý¦b¾Ô³õ³Q殺¡A¨ä¨à¤l¨È «¢ÁÂÄ~¦ì¤î¡A¤W¨÷¦@¤G¤Q¤G³¹¡C¡m列¤ý°O¤U¡n«h±q¨È«¢Á§@ ¥H¦â列¤ý¶}©l¡Aª½°O¨ìµS¤j°ê³Q¤Ú¤ñ倫·À¤`¡]¥D«e 586 年¡^¡A ±NµS¤j³]¬°¨äª©¹Ïªº¤@省¡A¤U¨÷®Ñ¦@¤G¤Q¤­³¹¡C

  ¡m列¤ý°O¡n¬O±N«n°êµS¤j¤ý¡A»P北°ê¥H¦â列¤ýªº歷¥v¡A «ö·Ó歷¥v年¥Nªº¥ý«á¦¸§Ç¡A¥æ´À°O錄ªº¡C«e«á©Ò§t»\ªº歷 ¥v¡A¬ù 434 年¡C

   ÁÙ¦³¤@ÂI¡A¯S§O­È±o讀¸gªÌª`·Nªº¬O¡G¦b¦C¤ý®É´Áªº¾ú ¥v¤¤¡A¤]¦P®É°O¸ü¤F³\¦h¥ýª¾ªº¬G¨Æ»P¾ú¥v¡C³o¨Ç¥ýª¾¦b ¾ú¥v¤¤ªº¤À¶q¡A¦b¯«ªº²´¥Ø©M¦®·N¤¤¡A¤ñ­C¨Ç§g¤ý§ó­«­n¡C ³o³\¦h¯«©Ò¿³°_ªº¥ýª¾¡A¹ï¥H¦â列ªº§g¤ý»P¦Ê©m¡A³£²£¥Í了 «D±`­«¤jªº§@¥Î»P¼vÅT¡C¨ä¹ê¡A¦b¥H¦â列ªº歷¥v¤W¡A§g¤ý®É ´Á¤]´N¬O¥ýª¾®É´Á¡C¡m¦C¤ý°O¡n¬°Â¬ù¸t¸g«á­±©Ò¦Cªº¤Q ¥|¨÷¥ýª¾®Ñ¡A±q¡m¥HÁɨȮѡn¦Ü¡m¦èµf¶®®Ñ¡n´£¨Ñ¤F¤£¥i ©Î¯Ê¦Óªº¾ú¥v­I´º¡C­n·Q¯u¥¿理¸Ñ¨º¨Ç¥ýª¾®Ñ¡A¬O不¯à不¥ý ©ú¥Õ¨ä¬Û¹ïªº列¤ý®É¥Nªº歷¥v­I´ºªº¡C¡m列¤ý°O¡nªº°O¸ü¡A ¤]³¯©ú了北°ê¥H¦â列³Q¨È­z«Ò°ê©Ò·À¡F«á來¡A«n°êµS¤j³Q¤Ú ¤ñ倫«Ò°ê·À¤`ªº歷¥v­ì¦]»P¸g¹L¡C

¡m¾ú¥N§Ó¤W¡n»P¡m¾ú¥N§Ó¤U¡n

   ³o兩¨÷®Ñ¬O¹ï©ó¡m¼»¥À¦Õ°O¡n©M¡m列¤ý°O¡n¤¤ªºµS¤j©Î ¤j½Ã«á¸Çªº§g¤ý¡A±q¥t¤@ºØ¨¤度©Ò´yø°O­zªº歷¥v¡C¡m¾ú¥N §Ó¤W¡n®Ñ¤¤ªº«e¤E³¹¡A¦b°l°O¥H¦â列§g¤ýªº®aÃСA¥H¤Î©Ò¦³ ¥H¦â列¤l¥Á¤Q¤G¤ä¬£¦U¤ä¬£ªº®aÃСC

   ¡m¾ú¥N§Ó¤W¡n±q²Ä¤Q³¹°O錄±½羅¤ýªº±Ñ¤`¤§«á¡A¸Ô²Ó°O ­z¤j½Ã¤ý´Âªº¨ÆÂÝ¡C¥L«ç¼Ë«ö·Ó¯«ªº¦®·N¡A¬°¥H¦â列°ê«Ø立 «H¥õªº¤¤¤ß¡A¦b­x¨Æ¤W立©w»P¾F¨¹ªº¦w©w°ò¦¡C¥L«ö·Ó¯«ªº 律ªk¨å³¹¡A¿í±q¡u¼¯¦è¤­¸g¡v©Ò°O錄¡A±N¯«©Ò©wªº³W¹º¡A¦b ¯«­±«e¡A­«·s¬°¥H¦â列°ê¡A立¤U了¦UºØ¬ÛÀ³ªº³W³¹¨î度¡A«Ø 立¦UºØ行¬F³W¼Ò¡C¤×¨ä¡A¥LµÛ­«¤l¥Á¦b¯«­±«eªº¨Æ©^©M¤À¤u °t·f¡C¥L¹ï¦b¸t·µ¤¤利¥¼¤HªºÂ¾°È¡A²½¥qªº¨Æ©^»P¯Z¦¸¡A¸t 樂ªºªA¨Æ»P¯Z¦¸¡A¸t·µ¦uªù¤H­ûªº¦w±Æ»P¯Z¦¸¡A³£§@了¸Ô²Ó ªº³W¹º»P¦w±Æ¡C°£¦¹¤§¥~¡A¥L¤S¹ï´Â¬F¤Wªº¦UºØªv理»PªA ¨Æ¡A¨î©w了¦UºØ行¬F¨Æ°Èªº°t·f»P¦w±Æ¡A¥L«Ø立了«D±`良¦n ªº行¬FÅé¨î¡C¨Ã¥B¤j½Ã¬°«Ø³y¸t·µ¡A不¥uÀx³Æ了Â×´Iªº金»È »P«Ø§÷¡A¥L更§@了³\¦h¤H¤~ªº¹w³Æ¡A¹ï¬I¤u«Ø³y¤]§@了©P¥þ ªº³W¹º³]­p¡A¦Ó¥B«Ü¦³­p¹ºªº¶Ç±Âµ¹¥L¨à¤l©Ò羅ªù¥H¤Î¥H¦â 列¤l¥Á¡C

   ¡m¾ú¥N§Ó¡nªº°O¿ýµÛ­«¦b³W³¹¨î«×ªº«Ø¥ß¡A»P«H¥õ¬Û Ãöªº¦UºØ¨Æ©^Åé¨îªº«Ø¥ß©M¼vÅT¡F»P¡m¦C¤ý°O¡nµÛ­«¦b¬F ªv»P­x¨Æªº°O¿ý¡A¦³©Ò¤£¦P¡C   ¦b¡m¾ú¥N§Ó¤U¡n«h°O­z了©Ò羅ªù¤ýªº¥\ÁZ¦¨±Ñ¡A»P¥H«á «n°êµS¤j¦U¥N§g¤ýªº±o¥¢¥\¹L¡C¤×¨ä¡A°O錄了¥L­Ì¦b«H¥õ»P¨Æ©^¤Wªº§@¬°»PÅܾE¡A³o¨Ç§g¤ý´¿¸g¦³¹Lªº¤¤¿³»P«Ø³]¡C·í µM¤]¸Ô¹êªº°O­z了¡A©Ò羅ªù¤ý¤§«á¡AµS¤jªº¦U¥N§g¤ý¬O¦p¦ó ±Ñ落¡A¦Ó¦Ü¹ý©³·À¤`ªº­ì©e»P¸g¹L¡C¥Ñ©ó北°ê¥H¦â列±q­C羅 ªi¦w¤ý¶}©l¡A´N¦b§B¯S利©M¦ý¡A¥t立了兩­Ó«ô金¤ûÃ}ªº¤¤ ¤ß¡A©Ò¥H¨Æ¹ê¤W¡A北°ê¥H¦â列¤w¸gÅܦ¨了¨Æ©^°¸¹³ªº°ê度¡A ¬O­I離了­C©MµØ¯«ªº°ê度¡A¦b¹ï­C©MµØ¯«ªº«H¥õ»P¨Æ©^¤W¡A ¥L­Ì¤w§¹¥þ¥Fµ½¥i³¯¡A¦]¦¹¡m歷¥N§Ó¡nªº½s¼¶ªÌ¡A¤w¸g不±N ¥L­Ì¬Ý§@¬O¡u¯«¤l¥Áªº°ê«×¡v了¡A»{¬°不­È±o¦A¬°¥L­Ì¦³©Ò °O錄¡C

   ¥H¤W©Ò列六¨÷®Ñ©Ò°O­zªº¥H¦â列ªº歷¥v¡A±q¥D«e 1160 年¦Ü¥D«e 586 年¡A«e«á¬ù²[»\了 574 年¡C±q¼»¥À¦Õªº¥À¿Ë«¢ ®³¨D¤lë§i¶}©l¡A³Ì«á兩¥ô¤h®vªº¥ú´º¡A¨ì»I立±½羅§@²Ä¤@ ¥ô¥H¦â列¤ý¡A¶}©l¶i¤J¡u§g¤ý®É´Á¡v¡A¬ù¦b¥D«e 1100 年¥ª ¥k¡C¦ÜµS¤j°ê³Q¤Ú¤ñ倫¹ý©³·À¤`¬°¤î¡A¥H¦â列ªº¤ý°ê歷¥vÁ` ¦@¦³ 514 年¡C¤j½Ã¤ý´Â«h¬O±q¥D«e 1060 年¶}©l¡A¦@­p 474 年¡C

¶L¡B¡m¼»¥À¦Õ°O¡nªºµÛ§@ªÌ»P¦~¥N®É¦a

  ¡m¼»¥À¦Õ°O¡n¶Ç²Î¤W¡A¦³¦n¨Ç¤H³£»{¬°¬O¥Ñ¼»¥À¦Õ¡B®³ ³æ¡B©M­{±o¤T¦ì¥ýª¾¬ÛÄ~¼g¦¨ªº¡C«ö³oºØ說ªk¡A¥L­Ì»{¬°¼» ¥À¦Õ¥ý¼g¤F¼»¤W¤@¦Ü¤G¤Q¥|³¹¡A«á­±±µµÛ¥Ñ¥ýª¾®³³æ©M¥ýª¾ ­{±o§¹¦¨¡C«ö·Ó³oºØ說ªk¡A³o兩¨÷®Ñ°£了¼»¤Wªº«e¥|³¹¡A¬O ¼»¥À¦Õ¹ï¦Û¤v¨­¥@ªº¦Û­z¶Ç°O°O錄¥~¡A¨ä¾l³¡¤À³£¥iµø¬°¬O¤@ºØ¨Æ©^°O錄¡C¼»¤W²Ä¤­³¹¦Ü²Ä¤G¤Q¥|³¹¡A¬O¼»¥À¦Õªº¨Æ©^ °O錄¡C±q¼»¤W²Ä¤G¤Q¤­³¹¦Ü¼»¤U²Ä¤G¤Q¥|³¹¡A«h¬°¥ýª¾®³³æ ©M¥ýª¾­{±o¡A¹ï±½羅¤ý»P¤j½Ã¤ý©Ò§@ªº¨Æ©^°O錄¡C¡m¼»¤W¡n ¬ù§¹¦¨©ó¥D«e 1060 年¥ª¥k¡F¡m¼»¤U¡n«h¥i¯à§¹¦¨©ó¥D«e 1020 年¥ª¥k¡C兩¨÷³£¬O¦b¤j½Ã¤ý·í¬F´Á¶¡§¹¦¨¡A¤W¨÷¤j·§¬O¦b­{ «n¦aªº§Æ§B倫§¹¦¨¡A¤U¨÷«h¬O¦b­C路¼»冷§¹¦¨ªº¡C

   ¥t¤@ºØ¬Ýªk¡A»{¬°¡m¼»¥À¦Õ°O¡n¤W¤U¡A³£¬O¥Ñ¤j½Ã©Ò³] 立ªº²Ä¤@¥ô¥v©x¬ù¨Fªk½s­×ªº¡]¼»¤U 8¡G16¡^¡C¥v©x¬ù¨Fªk ªºÂ¾³d¡A´N¬O­n»`¶°了¥H«e¦UºØ歷¥v°O錄¡A¥]¬A¡m¬ù§B°O¡n¡B ¡u¼¯¦è¤­¸g¡v¡B¼¯¦è©Ò¿ò留ªº°O錄¤â½Z¡BµÛ§@¡F¬ù®Ñ¨Èªº»P ¥H«á¦U¥N¤h®vªº¨Æ©^°O錄¡A¤j²½¥q»P²½¥qªº¨Æ©^°O錄¡A«e¤H ©Ò½s¼gªº¡m¬ù®Ñ¨È°O¡n¡B¡m¤h®v°O¡n¡F¼»¥À¦Õªº¦Û­z©M¨Æ©^ ¥¾°O¡A¤j½Ãªº¤â½Z¡B¥¾°O¡B¤f­z°O錄¡A¥ýª¾®³³æ©M­{±oªº¶Ç Á¿»P¼g§@¡A¥H¤Î´Â¤¤ªº¦UºØ³ø§i¡A»P¥L¦Û¤v¦b´Â¤¤©Ò§@ªº¦U ºØ¬F¨Æ°O錄¡A見»D¥¾°O¡Kµ¥µ¥¡A³£»`¶°¦b¤j½Ã±Â©R«Ø立ªº¡u°ê ¥v舘¡v¤¤¡CµM«á¡AµM«á¥Ñ¥v©x¬ù¨Fªk¥D«ù¡A½s­×¥X來ªº¡uÂ_ ¥N¥v¡v¡C¨Ã¥Ñ¤j½Ã¿Ë¦Û¼f©wªº¡u¥v¨÷¡v¡C¨ä¹ê¡A¡m¼»¥À¦Õ°O¡n ¤W¤Uªº½T¬O¤@ºØ¸g¹L½s­×ªº¥v®Ñ¡A¦Ó不¹³¬O´X­Ó不¦Pªº¤Hªº ¤â¥¾¦X­q¥»¡C

   ¦Û±q¤j½Ã·í¬F¤§«á¡A¥L¦b´Â¬F¤¤³]立了¡u¥v©x¡v¡C¡u¥v ©x¡vªº¥D­n¨Ï©R¡A´N¬O«O¦s»P¾ã²z¥H¦â¦C°êªº¾ú¥v¤åª«»P°O ¿ý¸ê®Æ¡C¦]¬°¤j½Ã¬Ý­«¥L­Ì¥H¦â列¤H¥H«eªº歷¥v¡A例¦p¡u¼¯ ¦è¤­¸g¡v¡B¡m¬ù®Ñ¨È°O¡n¡B¡m¤h®v°O¡n³£¬O¥L­Ìªº¾ú¥v¡C¨ä ¤¤¸Ô²Ó°O錄了¯«ªº¬ù¡A¯«ªº律ªk¡B»|©R¡B¨å³¹¡B律例¡A¯«ªº ±Ð°V¡A列¯ªªº¨ÆÂÝ¡A¥X®J¤Îªº°O錄¡A¥H¦â列¤H¦bÃm³¥ªº¸g歷¡A©ºªA­{«nªº¹Lµ{¡A¦b­{«n¦a¨ü¥~¨¹´Û凌ªº歷¥v¡A¥H¦â列¤H¦Û ¤v¼Z落¥¢±Ñ¯î²Dªº歷¥v±Ð°V¡C   ¦Û±q¥H¦â列¤H¶i¤J­{«n¤§«á¡A¸g¹L¤h®v®É¥N©M±½羅¤ý®É ´Á¡A±Nªñ¤­¦Ê¦h年ªº²V亂¡A³o³\¦h歷¥vªº®Ñ¨÷»P¦UºØ¤å¥v¸ê 料¡Aªø´Á¥H來³£¨S¦³¨ü¨ì­«µø¡A更¨S¦³¤H§@¹L¦³­p¹º¡A¦³³W ¼Òªº¾ã理¡C¦]¦¹¡A¤j½Ã°õ¬F§@¤ý´xÅv¤§«á¡A·í°ê¨Æ¤º¥~³£µy ¦w©w«á¡A¥L«Ü­«µøªº«ü¬£了±Mªù¦³¤å¦r©M歷¥vªø¤~ªº¤H¡A¾á ¥ô¡u¥v©x¡v¡C¡u¥v©x¡v¥i¿×¬O¤j½Ã«Ø°ê©Ò³]¥ßªº¤åªZ©x¦OÅé ¨î¤¤¡A³Ì¨ã¯S¦âªº³¡ªù¡C¥i¯à§Ú­Ì±q¡u歷¥v®Ñ¡v¤¤¡A©Ò¬Ý見 ªº«Ü¦h¦ì¥ýª¾¡A例¦p¡G­{±o¡B®³³æ¡B易¦h¡Kµ¥¤H¡]¥N¤U 9¡G 29¡^¡A³£´¿¦b¡u¥v舘¡v¥ô¾¡C³\¦h¥ýª¾ªº°O錄¤]³£»`¶°«O¦s ¦b¡u¥v舘¡v¤¤¡A¥H­P«á來¦ý¥H理¡B¥H´µ拉¥i¥H¾Ú¥H½s¼¶¡m列 ¤ý°O¡n¡B¡m歷¥N§Ó¡n¡B©M³\¦h¡u¥ýª¾®Ñ¡vªº¨Ì¾Ú¡C

   ¦b¤j½Ã®É¥Nªº¥v©x¡A¥H¤µ¤Ñªº²´¥ú來¬Ý¡A´N¬O±Mªù¾ã理 ©M«O¦s¤w¦³ªº¡u¼¯¦è¤­¸g¡v¡B¡m¬ù®Ñ¨È°O¡n¡B¡m¤h®v°O¡n歷 ¥v°O錄ªº¤H¡C¥t¤@­±¤]¬O½s­×©|¥¼§¹¦¨ªº歷¥v¡A»P½s¼g·í¥N 歷¥v°O錄ªº¤H¡C¦]¦¹¡A»{¬°¡m¼»¥À¦Õ°O¡n¤W¤U¡A¥i¯à³£¬O¥v ©x¬ù¨Fªk½s­×ªº¡A¬O¤@ºØ«Ü¦X²zªº±ÀÂ_¡C¬Æ¦Ü¡m¤h®v°O¡n¡A ³£¬O¸g¹L¥Lªº³Ì«á¾ã½s­×©wªº¡C¦Ü¤Ö¡A¥L¹ï©ó¬ù¸t¸gªº«e ¤C¨÷®Ñ¡A³£§@¤F¤@¦¸¥þ­±ªº¾ã²z¡A¨Ã¥B±N¤W­z¨º¨Ç歷¥v®Ñ ¨÷¡A§Û錄³\¦h§Û¥»¡A¨Ñ¦U¤ä¬£ªº»Ý­n»P¨Ï¥Î¡C¨Ã¥B¦s©ñ¦b¥H ¦â列¹Ò¤º³\¦h­«­nªº«°Âí¡C¦³¥i¯à¤]¤À°tµ¹²½¥qªº 48 ®y«° ¤¤¡A³£¦s©ñ了¤@³¡¡u¼¯¦è¤­¸g¡v¡A©M¡u­{«n¾ú¥v¡v¡A¨Ñ²½¥q ©M利¥¼¤H¥L­Ìªº«á¸Ç¾Ç²ß¡A¨Ã±Ð¾É¥|³òªº¥H¦â列¤l¥Á¡C³o¨Ç ¤u§@³£¬O¦b¤j½Ã¤ýªº«ü¥Ü»PºÊ·þ¡A¨Ã¥i¯à¸g¥L³Ì«á¼f©wªº¡C²@µLºÃ°Ý¦a¡A¦b¤j½Ã®É¥N¥L§@了¹ï¡u¯«ªº¸Ü»y¡vªº²Ä¤@¦¸¤j ³W¼Ò¾ã­×»P±À¼s¤u§@¡C¦Ó¥B¡m¼»¥À¦Õ°O¡n¤W¤U¡A´N¬O¦b³oºØ ±¡§Î¤U§¹¦¨ªº¡C

°Ñ¡B¡m¼»¥À¦Õ°O¡n®Ñ¦Wªº¥Ñ¨Ó»P·N¸q

  ¡m¼»¥À¦Õ°O¡n®Ñ¦Wªº¥Ñ來¡A«Y¦]¼»¥À¦Õ¬O¥»¨÷®Ñ¤¤©Ò°O 錄ªº²Ä¤@¦ì­«­n¤Hª«¡C¦P®É¡A¤S¦]¶Ç²Î¤W»{¬°¥L¬O¥»®Ñ«e¤G ¤Q¥|³¹ªº§@ªÌ¡C¨Æ¹ê¤W¡A±½羅©M¤j½Ã³£¬O¸g¹L¥L©Ò»Iªº¤ý¡C ¨ú¦W¡u¼»¥À¦Õ°O¡v¡A¥i¥H¸ÑÄÀ¬°¡G¼»¥À¦Õ¤Î¨ä©Ò»Iªº±½Ã¹¤ý »P¤j½Ã¤ý¡C   ¦­´Á¦b§Æ§B來¤å¸t¸g¤¤¡A¡m¼»¥À¦Õ°O¡n¡B¡m列¤ý°O¡n¡B ©M¡m歷¥N§Ó¡n§¡不¤À¤W¤U¡A¤D¬O¦U¦¨¤@¨÷¡C¦Ü§Æ臘¤å¡m¤C¤Q ¤hĶ¥»¡n®É¡A¦]³o¤T¨÷®Ñ³£¦]½g´T¸ûªø¡A¦Ó§â³o¤T¨÷®Ñ¦U¤À ¬°¤W¤U兩¨÷¡C·í®É±N¡m¼»¥À¦Õ°O¤W¡n¡AºÙ¬°¡u列¤ý¤@®Ñ¡v¡A ¡m¼»¥À¦Õ°O¤U¡nºÙ¬°¡u列¤ý¤G®Ñ¡v¡A±N¡m列¤ý°O¤W¡n«hºÙ¬° ¡u列¤ý¤T®Ñ¡v¡A¡m列¤ý°O¤U¡nºÙ¬°¡u列¤ý¥|®Ñ¡v¡C¦]¬°³o¥| ¨÷®Ñªº¤º®e¡A³£¬O°O¸ü¥H¦â列§g¤ýªº歷¥v¡C¡u列¤ý¤@®Ñ¡v¬O °O¸ü¼»¥À¦Õ©M±½羅¤ý¡F¡u列¤ý¤G®Ñ¡v¬O°O¸ü¤j½Ã¤ý¡C

   ¦ý¬O¡A§Æ§B來¤å¸t¸g«h¤´µM¨Ï¥Î­ì¦W¦X¬°¤T¨÷¡C«á來¡A °ò·þªº±Ð·|¡A¬°¨D¨Ï§Æ臘¤å¸t¸g»P§Æ§B來¤å¸t¸g¤@­P°_見¡A ´N«ì復¨Ï¥Î§Æ§B來¤å¸t¸gªº¦WºÙ¡A¨Ã¤]±Ä¤T¨÷¤Àªk¡Cª½¨ì 1517 年Ãe¨©¡]Bomberg¡^ª©§Æ§B來¤å¸t¸g¥Xª©¡A¤~±N³o¤T¨÷ ®Ñ¦U¤À¬°¤W¤U兩¨÷¡A¦¹«á¨ä¥L¦UºØ»y¤åªºÄ¶¥»¡A¤]¸òÀHµÛ§ïÅÜ¡Aªu¥Î¦Ü¤µ¡C

¸v¡B¡m¼»¥À¦Õ°O¡nªº­«­n©Ê

  ¡m¼»¥À¦Õ°O¤W¡n¬O¥H¦â列¤ý°ê歷¥vªº°_ÀY¡C³o¨÷®Ñ§i¶D 讀ªÌ»P«á¤H¡A¥H¦â列¤H¦p¦ó¥Ñ¤h®v®É¥NÂà¤J§g¤ý®É¥Nªº¹L µ{¡C   ¡m¼»¥À¦Õ°O¤W¡n°O錄了兩¦ì³Ì«áªº¤h®v¡A¥H利»P¼»¥À¦Õ¡A ¥L­Ìªº¨Æ©^歷¥v¡C¦P®É¦b¡m¼»¥À¦Õ°O¤W¡n¤¤¡A¤]°O錄了兩­Ó ³Ì¦­ªº§g¤ý¡A±½羅»P¤j½Ãªº¿³°_¡A»P¥L­Ì不¦Pªºµo®i¡C

   ³o¬O兩¹ï±j烈ªº¹ï¤ñ¡A¥s«á¤H¦³©Ò¾Ç²ß¡A¤]¦³©ÒŲ»|»P ĵ±§¡C¯«¤l¥Áªº°ê度¡A不論¬O¥Ñ¡u¤h®v¡v領¾É¡A©Î¹³¥@¶¡¥~ ¨¹°ê度¡A¥Ñ¡u§g¤ý¡v²Îªv領¾É¡A¨äÃöÁä¤D¦b©ó領¾Éªº¡u¤h®v¡v ©Î²Îªv領¾Éªº¡u§g¤ý¡v¡A¬O©Î°J¤ß·q¬È©M´L±q¯«ªº¸Ü»y»P律 ªk¡A¨Ã¥B±Ð¾É¤l¥Á¦b«H¥õ¤W©¾¸Û¡A¾Ç²ß¨Ã´L±q¯«ªº¸Ü»y»P律 ªk¡C

¥î¡B¡m¼»¥À¦Õ°O¡nªº¥D­n¤º®e

  ¡m¼»¥À¦Õ°O¡nªº¥D­n¤º®e¡A¬O°O¸ü了¥H利¡B¼»¥À¦Õ¡B±½ 羅¡B¤j½Ã¥|­Ó¤Hªº歷¥v¬G¨Æ¡C¥H利©M¼»¥À¦Õ¬O¤h®v®É´Á³Ì«á ªº兩¦ì¤h®v¡F±½羅»P¤j½Ã«h¬O§g¤ý®É¥N³Ì¦­ªº兩¦ì§g¤ý¡C¡m¼» ¥À¦Õ°O¡n¥Î了¬Û·í¥J²Óªºµ§ªk¡A¤À§Oªº°O錄了¥L­Ì¥|¤H¤§¶¡ ªº¶Ç©Ó±µÄòÃö«Y¡A¤]°O¸ü¥L­Ì¥|¤H¦b¨Æ©^¤Wªº歷¥v»P±o¥¢¦¨ ´N¡C

   ¥L­Ì¥|¤H³£¬O¯«°ê度»P¤l¥Á¤¤ªº領³S¡A¥L­Ì不¦Pªº¤H«~©Ê®æ¡B¹ï¯««H¥õªº靈©Ê¥ú´º¡B¦b¯«¸Ü»y¤Wªº¾Ç²ß»PºA度¡B¹ï ¯«¤l¥ÁªºÃöÃh¤ßºA¡A¹ï¯«°ê度ªº±Ò¥Ü»P»{識¡A¦ÛµM¼vÅT了¥L ­Ì不¦Pªº領¾É­·®æ¡A¨M©w了¥L­Ìªºµo®i¤è¦V»Pµ²§½¡C¥L­Ì¥| ­Ó¤H¥¿¥Nªí了¥|ºØªº¨å«¬¡C

¤@¡B¥H§Q¬O­Ó±o¹L¥B¹L¡A©ü±e«×¤éªº¤h®v   ¥H§Q¬O¤@­Ó¤£¦b¥G¡A¤]¤£´L­«¯«¸Ü»yªº¤h®v¡C

   ¥H利¬O¤@­Ó¤h®v¡A¤]¬O¤@¦ì²½¥q¡A«Ü©úÅã¥L¦b¯«ªº律ªk »P»|©R¤W¡A³£´¿¨ü¹L¬Û·íªº±Ð¨|¡C¥i¬O¥L¦b¨Æ©^¤W¡A¥u¬O«Í ¦ì¯ÀÀ\¡A¬O­Ó¦Û¤v不´L­«©Ò¾Ç²ß¡A¤]不±Ð¾É¤l¥Á¾Ç²ß¡A¨Ã不 Å¥±q¯«¸Ü»yªº¤h®v¡C

   例¦p¡G¥H利ªº兩­Ó¨à¤l¡A´N¬O·¥Ãaªº²½¥q¡]¼»¤W 2¡G 12-17¡^¡C¥H利¨­¬°¤j²½¥q¡A¥Lªº兩­Ó¨à¤l¡A¤]¤À§O¾á¥ô²½ ¥q¤§Â¾¡A¥L­Ì³º¤½µMÁ¶Âp¤l¥Á©^Äm¡A¥H利³º不ÄY¥[¸T¤î»PÃg ªv¡C¬Æ¦Ü·í¥H利¨ü了¯«ÄY¼Fªº³d³Æ»Pĵ»|¤§«á¡A¥L¤´µM®eÅý ¥L¨à¤l­Ì§Ú行§Ú¯À¡A¦Ó不«ä¤©¥HªÈ¥¿©M§ïÅÜ¡]¼»¤W 2¡G 27-36¡^¡C¥Lªº°ÝÃD´N¦b©ó¥L¹ï兩­Ó¨à¤l±Ð¨|»PºÞ§ôªº©ñ¥ô »P¥¢±Ñ¡A¥L­Ì¦b¯«­±«eªº¨Æ©^»PºA度¡A不¥u不´L­«·q¬È¯«¡A ³\¦h行¬°Â²ª½¬O¹ï¯«ªºÁ¶Âp¡A¹ï¥Á²³ªºÂƵø¡C

   ¥Ñ©ó¥L¦Û¤v¹ï¯«ªº¸Ü不±q不Å¥¡A©Ò¥H¦b¥Lªº¤é¤l¡u­C©M µØªº¨¥»yµ}¤Ö¡A¤£±`¦³Àq¥Ü¡C¡v¡]¼»¤W 3¡G1¡^¦]¬°¯«Á`¬O ±`¹ïÅ¥±qÍ¢¸Üªº¤H說¸Ü¡C¥H利®eÅý兩­Ó¨à¤lªº½k§@«D¬°¡A¥H 利ÁöµMª¾¹D«o不ÄY¤©¨î¤î¡A¥H­P©ó¥Lªº¨Æ©^¤@±Ñ¶î¦a¡A¬J不 ±o¥Á²³ºÙ³\´L­«¡A更不»X¯«®®¯Ç½çºÖ¡C¬Æ¦Ü¦b¯«¤@¦AªºÄµ§i¤§¤U¡A¥L¤´µM¸m¤§不理¡C³Ì«á¦b¥L»P¥Lªº兩­Ó¨à¤l領ÀY¤§ ¤U¡A°ê¯}®a¤`¡A¥Lªº兩­Ó¨à¤l³£¦]¦¹³Q殺¡A¥L¤]¦º©ó«D©R¡A ¯«ªº¬ùÂd³º¤]¥¢落©ó¤³¼Ä¤§¤â¡A¦¨¬°¥H¦â列¤Hªº©_®¢¤j°d¡C

   ¦]¦¹¡A¥H利ªº¨Æ©^·¥¨ä±o¸o¯«¡A不±aµ¹¤l¥Á¯¬ºÖ¡A¥L¤] 不¨ü¤l¥Áªº´L­«¡C¥L¦Û¤vÁöµM¦n¹³Áٺɤߪº¦b¦ì¤WªA¨Æ¡A«o ¦¨¬°¾É¦Ü°ê¯}®a¤`¡A²Û°d¥H²×ªº´d´Ýµ²§½¡C³o¬O¨Æ©^¯«ªº¤H ³£­n¤Þ¥H¬°Å²ªº¡C

¤G¡D¼»¥À¦Õ¬O­Ó´L­«¯«¸Ü»y¡A±Ð¨|¤l¥ÁªºÄÝ ÆF»â³S¡C

  ¼»¥À¦Õ¬O¤@­Ó¦Û¤p¾Ç²ß¤FÅ¥¯«ªº¸Ü¡A¤S¤@¥Í¿í¦æÅ¥±q¯« ¸Üªº¤h®v¡C¨Ã¥B¥L¤]ºÉ力±Ð¾É¤H¾Ç²ß¤S¿í行¯«ªº¸Ü»y¡C¦b¥L ¨­¤Wªº¯S¦â¡A´N¬O¥L±`¦³¯«ªº¸Ü¡C

   ¯«ªº¸Ü¤À兩ºØ¡A²Ä¤@ºØ¬O¤w¸g¼g¦¨¤å¦r°O錄¤U來ªº¸Ü¡A ·í®É¹³¡u¼¯¦è¤­¸g¡v¡A©M¡u¬ù®Ñ¨È°O¡vªº歷¥v¡A©M®Ñ¤¤ªº»| ©R¡B律ªk¡B¨å³¹¡B±Ð°Vµ¥µ¥¡A³£¬O¯«ªº¸Ü»y¡C²Ä¤GºØ¬O¦b¯« 靈ªº·P¥l¤¤¡A¯«À³®É©Î·í®Éªº§h©J¡C

   ¤@­Ó不¬Ý­«¤]不¿í行²Ä¤@ºØ¸Üªº¤H¡A³q±`´N不¤Ó·|¦³²Ä ¤GºØ¸Ü»y臨¨ì¡C¼»¥À¦Õ¦Û¤p¦b¥H利­±«e¾Ç²Ä¤@ºØ¸Ü¡A¥L¬Ý ­«¡A¥L¿í行¡F©Ò¥H¥L¦Û¤p¤]±`¦³²Ä¤GºØ¸Ü臨¨ì¡C¥L¤@¥Íªº¨Æ ©^¯SÂI¡A´N¬O¡u©Ò¦³¥H¦â¦C¤H³£ª¾¹D­C©MµØ¥ß¼»¥À¦Õ¬°¥ý ª¾¡C¡v¡]¼»¤W 2:19-21¡^¡C

   ¼»¥À¦Õ¬°了³y´N¥H¦â列¤H¤¤ªº«á°_¤§½ú¡A±q¥L¶}©l«Ø立 了¡u¥ýª¾¾Ç®Õ¡v¡A°ö¾i了³\¦h«á來ªº¥ýª¾¡]¼»¤W 7:15-16¡A10:5-6¡A9-10¡^¡C¦b¥L¨C年¨µ行ªº¦a¤è¡A°ö¾i¤@¯ZªÖ¾Ç²ß¯« ¸Ü»yªº«C年¤H°_來¡A¨Ï«á來ªº¥@¥N¤¤¡A不論¥H¦â列ªº§g¤ý¬O ¦n¬OÃa¡A¬O¤`°ê¡A¬O³Q擄¡A¦b¥H¦â列¥Á¤¤¡A不Â_ªº¦³©¾¤ß©ó ¯«ªº¥ýª¾²£¥Í¡C¥Lªº¨Æ©^¯à¨Ï¤l¥ÁÂk¦V¯«¡A¨Ï®z°êÅܱj¡]¼» ¤W 7¡G2¡A13¡^¡A¨Ï°ê®a»P¤l¥Á»X¯«½çºÖ©M«OÅ@¡A¨Ã¥B¬°¯« ªº°ê度¡A不Â_°ö¾i¥X«áÄ~ªÌ¡C¬J¨Ï¥Lªº¨à¤l不®h¡A¥L«o°ö¾i 了§Oªº¤H¡A©Î»I了¯«©Ò¤À§Oªº¤H¡A°_¦Ó©¾¤ß©ó¯«ªº°U¥I¡A¬° ¯«ªº°ê¡B¯«ªº¤l¥Á®Ä力¡C¥L¦Û¤v¬ü¦nªº見ÃÒ¡A¤]¨ü¨ì¤l¥Áªº ´L­«©M®Äªk¡A±oµÛ¯«ªººÙ³\¡]¼»¤W 12¡G1-25¡^¡C

¤T¡B±½Ã¹¬O¤@­Ó¦bÅv¶Õ¤¤¦Û¨p¼Z¸¨¥¢±Ñªº¤ý

  ±½羅¬O¥H¦â列¤l¥Á¤¤¡A²Ä¤@­Ó³Q»Iªº§g¤ý¡C¥L¦³¦nªº¶} ©l¡A¤]´¿¸g¦³­^«i¬°°ê¦Ó¾Ôªºªí²{¡A¦ý¬O¥L¦]¦b¯«ªº¸Ü¤W¨S ¦³¾Ç²ß¡A¥L¤]不¦b¥G¾Ç²ß¡A¦]¦¹¹ê»Ú¤W¥L¹ï¯«¨S¦³»{識¡A¤] ¨S¦³¯u¥¿ªº·q¬È©MÅ¥±q¡C¤×¨ä¡A¥L§@了¤ý´xÅv¤§«á¡A§Ú行§Ú ¯À¡C¦]¦¹¡A¥L©l²×¨S¦³¯«ªº¸Ü¡A¥L¤]不´L­«¯«ÂÇ¥ýª¾¶Çµ¹¥L ªº¸Ü¡C¥L«îÅv¦Ó¶Æ¡A¶[±¯ÄÛ±i¡A°ß§Ú¿W´L¡A§Ò¤~¦Óª±弄¤â¬q¡A ¦Û´Û´Û¤H¡A§¹¥þ¼Z落¦b¨¸惡¤¤¡C

   ·í±½羅ªì´Áµy¦³¦¨¥\¡Aµy±o¯«½ç®¦¯¬ºÖ¤§«á¡A¥L¤@§ïªì ®ÉªºÁ¾¨õ¡A¥L¶}©l¦Û°ª¦Û¤j亂¤U©R令¡A³y¦¨§O¤Hªºº×±w¡]¼» ¤W 14¡G24¡^¡C¥L不Å¥¥ýª¾ªº¸Ü¡]¼»¤W 13¡G8-13¡^¡A¤]不´L ­«¯«ªº¸Ü©M©R令¡]15¡G1-3¡A7-9¡A22-23¡^¡C¤j½Ã¬O­Ó¹ï±½羅¡B ¹ï°ê¡B¹ï¥Á¦³¥\ªº¤H¡C±½羅§Ñ®¦­t¸q¡A¦]§Ò¤~¦Ó°l殺¤j½Ã¡C ¥L¤ß¯Ý¯U¯¶殺®`©¾良¡A³º´±殺®`µL¶dªº¤j²½¥q¥þ®a¤K¤Q¤­­Ó¤H¡A²´¤¤§¹¥þ不©È¯«¡]¼» 22¡G6-19¡^¡C¥L¹ï¤l¥Á»P¦Ê©mªº ´Ý»Å冷¦åµL¥H復¥[¡C³Ì«á¥L»P¥Lªº¨à¤l­Ì³£¾Ô¦º¨F³õ¡A¦n¹³ ¬O¬°°ê®½Âß¡A¹ê»Ú¤W¡A¥H¦â列¤]¬O³Q¥L弄±o°ê¯}®a¤`¡A´dºG 不¤w¡A»P·íªì¼»¥À¦Õ±N°êÅv¥æµ¹¥L®É¡A§¹¥þ不¦P了¡C

¥|¡B¤j½Ã¬O·q¬È¯«¡A·Ó¯«¦®·N«Ø°êªº»â³S

  ¤j½Ã­ì¥»¥u¬O¤@­Óªªµ£¥X¨­¡A¦ý¬O¥L¦Û¤pÅ¥±q了´¿¯ª¤÷ ªiªü´µ»P´¿¯ª¥À路±oªº±Ð»£¡A¥L·q¬È¯«¡A¾Ç·|了¥H¬èë¡B°Û ¸Ö¡BÆg¬ü¿Ëªñ¯«¡A¦¨¬°¥H¦â列¤¤¦³¦Wªº¬üºqªÌ¡]¼»¤W 16¡G 14-23¡^¡C¨Ï¥L¦b年¤Ö®É¡A±q¥­±`ªºªª¦Ï¥Í¬¡¤¤¡A´N¸g歷¨ì ¯«·O·Rªº«OÅ@¡B·ÓÅU¡Bªª¾i¡B»P«H¹ê¡A¤]°ö¾i«Ø立¥L§@¦nªª ¤Hªº©Ê®æ¡]¼»¤W 17¡G34-37¡^¡C¥L¦]¹ï¯«ªº«H¤ß¡A¨Ï¥L¦V¤³ ¼Ä«i´±¡A·R¯«ªº°ê»P¯«ªº¥Á¡C   ¥Lªº¹D路¨Ã不¶¶利¡AÁöµM¥L¦]¯«ªº¦P¦b¡A¨Ï¥L¦b»Pºq利 ¨Èªº¾Ôª§¤¤¡A¤@¾Ô¦¨¦W¡C¦ý¬O¡A«o¦]¦Ê©mÆg¬üªº說¡u±½Ã¹±þ ¦º¤d¤d¡A¤j½Ã±þ¦º¸U¸U¡v¡A¤Þ°_±½羅ªº§Ò«ë¡A¨Ï¥L±q¤Q¤K¡B ¤E·³¤§«á¡A´N¥²»Ý°kÁ×±½羅ªº°l殺¡A¦bÃm³¥¤s林¥|³B°k¤`¹F ¤Q¦h年¤§¤[¡C¥i¬O¡A¥L¬J¨Ï¦b¦MÃø¤¤¡A¦]·q¬È¯«¦Ó不§@¥ô¦ó ¬°«D§@¤ïªº¨Æ¡C­Ë¬O¦³數¦Ê­Ó­ì¥»¨ü±¡ªp©Ò­¢¡A淪¬°綠林¦n º~ªº¥´®a刧ªÙªÌ¡A¦]¬°¬Ý見¥Lªº見ÃÒ¡A¨ü¥Lªº·P°Ê®Äªk¥L¡A §@¥Lªº°lÀHªÌ¡C¥L­Ì¦b°k¤`¤¤¡A¤´«i©ó¨Ã¥ÌÄ@¬°¥H¦â列¤l ¥Á¡A§@±ÏÃø¸ÑÃøªº¨Æ¡]¼»¤W 22¡G1-2¡F23¡G1-5¡F25¡G14-16¡F 30¡G1-25¡^¡C

   兩¦¸°l殺¤j½Ãªº±½羅¡A´¿落¦b¤j½Ãªº¤âùØ¡A¤j½Ã«o¨ÌµM´L·q±½羅¬°¯«©Ò»Iªº¤ý¡A不Ä@¿Ë¤â¤]不­ã¥L¤â¤Uªº¤H¥[®`±½ 羅¡]24¡G1-15¡F26¡G1-16¡^¡C´N¬O¦]¥L³oºØºØ·q¬È¯«ªº行¨Æ ¬°¤H­·®æ»PºA度¡AÂȳ³了¨º¨Ç¸òÀH¥Lªº¤H¡A®Äªk¥L¡A¦Ó¨Ï¥L ­Ì§@了¤j½Ã«á來­««Ø¥H¦â列°êªº«i¤h»P°©·F¡C¤j½Ãªº領¾É¬O §â¥L©Ò«HªAªº¯«¡A¶Ç»¼¨ì¥L­Ìªº¨­¤W¡C¬Æ¦Ü¼Ä°êªº¤H³£·q¨Ø ´L­«¥L¡]¼» 27¡G1-12¡^¡C

   ©Ò¥H¡A±q¡m¼»¥À¦Õ°O¡n¤¤¡A§Ú­Ì²M·¡ªº¬Ý見¡G   ¼»¥À¦Õ¤@¥Íªº¬G¨Æ¡A¥]¬A¥Lªº®a¥@¡B¥Lªº¥À¿Ë¡B¥X¥Í¡B ¦¨ªø¡B¾Ç²ß¡B©M¥L¤@¥Íªº¨Æ©^¡C±q¼»¥À¦Õ¨­¤W¡A¥s¤H¬Ý見¤@ ­Ó³Q¯«±oµÛ¡A¦Ó¯à¥Î¥HÂಾ®É¥N¤§¤Hªº¯S½è¡C

   ±q¥H§Q»P±½Ã¹¨­¤W¡A¥s¤H¬Ý見¤@­Ó不Å¥±q¯«¸Ü»y¡A不¾Ç ²ß¯«¸Ü»yªº¤H¡A¬OÄݦ×Å骺¤H¡A不¯à©Ó¨ü¯«ªº°U¥I©M¦®·N¡A 更不¯à«Ø³y¯«ªº°ê度¡C   ±q¤j½Ã¨­¤W¡A¥s¤H¬Ý見¤@­Ó«Ø³y¯«°ê度ªº¤H¡A©Ò»Ý­nªº ¾Ç²ß¡AÁë鍊¡B±¡¾Þ¡B¯ÝÃh¡A度量¡B¥H¤Î¦b¥L¨­¤Wªº³n®z»P¸Õ ±´¦M¾÷¡C

   ¡m¼»¥À¦Õ°O¡n¤W¤U¥s¤H¬Ý¨£¡A¯«¤l¥Áªº°ê«×¬O«ç¼Ë¥¢±Ñ¡A ¤S«ç¼Ë«Ø³y°_¨Óªº¡C¤×¨ä¬O¡m¼»¥À¦Õ°O¤U¡n¡A§ó¬O¤@³¡«D±` ²M·¡ªº°ê«×«Ø³y¾ú¥v¡C­È±o¯«ªº¨à女¦n¦nªº²Ó讀¡C¤×¨ä¡A±Ð ·|¨Æ©^ªº¦P¤u­Ì¡AÀ³¸Ó¦b¤@°_¤@¦P¬ã讀¨Ã¸Ô²Ó¥æ³q°Q論¡A³o ·|¦³·¥¤jªº±Òµo§@¥Î¡A¤]¦³«D±`ÄYµÂªºÅ²»|»ù­È¡C

³°¡B¡m¼»¥À¦Õ°O¡nªº¥D­n¤À¬q

  ¡m¼»¥À¦Õ°O¡nªº¤º®e¡A¥i¥H¤À¬°¤T¤j¬q落¡G

¤@¡B ¼»¥À¦Õªº¿³°_»P¨ä¨Æ©^¤u§@(¼»¤W1-16³¹) 1¡B ¼»¥À¦Õªº¨­¥@©Mµ£年¬G¨Æ 2¡B ²½¥q¤h®v¥H利ªº±Ñ¤` 3¡B ¼»¥À¦Õ¾á¥ô¤h®vªº¤u§@ 4¡B ¼»¥À¦Õ¤S¨­­Ý²½¥q»P¥ýª¾ªº¤u§@ 5¡B ¼»¥À¦Õ©^神¤§©R¡A»I±½羅§@¤ý 6¡B ¼»¥À¦Õ³d³Æ±½羅¤ýªº¹H©R»P不¸q 7¡B ¼»¥À¦Õ¦A©^¯«¤§©R¥h»I¤j½Ãªº¸g¹L

¤G¡B±½Ã¹¤ýªº¿³°_»P¨ä´c¦æ±Ñ¤`¡]¼»¤W 9-31 ³¹¡^

 1¡B ±½羅³Q»I®Éªº°_ªì¥ú´º 2¡B ±½羅§@¤ýªì´Áªº­^«i¨ÆÂÝ 3¡B ±½羅¤ýªº¹H­I神©R 4¡B ±½羅¤ý«á´ÁªºÁx§T©M¤j½Ãªº«i´± 5¡B ±½羅¤ý¹ï¤j½Ãªº¹G­¢»P°l殺 6¡B ±½羅¤ýªººØºØ惡劣行®| 7¡B ±½羅¤ýªº³Ì«á±Ñ¤`

¤T¡B¤j½Ã¤ýªº«Ø°ê¹Lµ{¡A©M¥Lªv°ê¤¤ªº¦M¾÷ ¡]¼»¤U 1-24 ³¹¡^ 1¡B ¤j½Ã¤ýªº«Ø°ê¹Lµ{¡]¼»¤U²Ä 1-10 ³¹¡^ 2¡B ¤j½Ãªº¥Ç¸o»P®a¤¤ªº¤º¾Ô¡]¼»¤U²Ä 11-18 ³¹¡^ 3¡B ¤j½Ã¥­©w¤º亂¤§«áªºªv理¡]¼»¤U²Ä 19-24 ³¹¡^

¢w¢w º£¥ß¥­¡m¸t¨å¬ùºëµØ¡n

 

 

¼»¥À¦Õ°O¤W¢w¢w³Ð³y®É¥Nªº¾¹¥×(±i¦V±á)

 

    ±q¼»¥À¦Õ°O¨ì¾ú¥N§Ó¡A¬Ý¨£¯«¨Ï¥Îªº¾¹¥×»P¯«±óµ´ªº¾¹¥×¡A¯«¦b¥L­Ì¨­¤W¬Ý¤¤ªº¬O¤°»ò¡H

¡@¡@¤ý°ê¿³°Iªº®Ú·½¡A¦b©ó¯«¬O§_¦³µ´¹ïªºÅv¬`¡A§g¤ý¬O§_¶¶ªA¯«ªº¦®·N¡C

  ¤jºõ¡G

¡@¡@  ¥Ñ¤T¤Hª«²Õ¦¨¡G¼»¥À¦Õ¡Ð³Ð³y®É¥Nªº¾¹¥×¡@¡@¡@      ²Ä¤@¡ã¤K³¹

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@±½¡@ù¡Ð¯«±óµ´¤H­n¨Dªº¤ý¡@¡@      ¤E¡ã¤Q¤­³¹

¡@  ¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¤j¡@½Ã¡Ð¯«©R©w¦X¯«¤ß·Nªº¤ý¡@¤Q¤»³¹¡ã¤ý¤W¤G³¹12¸`

  ¤@¡A¼»¥À¦Õ¡G¯«¯}¨Ò¿ï¥lªº¥i©Ô«á¸Ç¡A®³²Ó¦Õ¤H

     1. ¸g¹L¥Í²£¤§­W¡A¤Þ¥X¯«ªº¦®·N¡e²Ä¤@³¹¡f¡]¥[¥|19¡^

     2. ¥H§Q½î½ñ¯«ªº²½ª«¡A´L­««_¥Ç¯«ªº¨à¤l¡AÂƵø¯«¾É­P²½¥q¾¤Àªº°I¸¨¡A¤Þ¶i¥ýª¾ªºÂ¾¤À¡C

¡@¡@¡@¡@  ¸o´c¤Þ¥X¯«ªº¤z¹w¡A³]¥ß¤j½Ã§g¤ý¤Þ¦V¸U¤ý¤§¤ý­C¿q°ò·þ¡C¡e¤G¡ã¤»³¹¡f

     3. ¨Æ©^ªº¶}©l¼f§P¥H¦â¦C¤H­I«q¯«ªº¸o´c¡A¨Ï¥ÁÂk¦V¯«

¡@¡@¡@    ¼»¥À¦Õ¬O³Ì«á¤@¦ì¤h®v¡Aµ²Éô¤F¤h®v®É¥N¡A¶}©l§g¤ýªº®É¥N¡A¨Ï¯«¦³Í¢ªº°ê«×¡A¦³§g¤ý¥NªíÍ¢ªºÅv¬`¡C¡e¤C³¹¡f

     4. ¦Ê©m±ý³]¥ß§g¤ý¡A®Äªk¥~¨¹¦C°ê¡A±óµ´¯«§@¤ý¡A¯«³\¥iªº¦®·NÂǵۼ»¥À¦Õ»I©Ù±½Ã¹¤ý¡C¡e¤K³¹¡f

¡@¡@¡@¡@  ¥L¤@¥Í»I©Ù¤G­Ó¤ý¡A¥t¤@­Ó¬O¤j½Ã¤ý¡Aª½¨ì¸ô²×¡C¡e¤G¤Q¤­³¹1¸`¡f

  ¤G¡A±½Ã¹¤ý¡G¾Ì¦×Åé¨Æ©^¯«ªº¤ý

     1. ¤ÑµM¤H¶W²³¡A°ª¹L²³¤H¤@ÀY¡A¹B¥Î¦Û¤v¤~¯à¥ô·N¦k¬°¡A»â¾É¦Ê©m­IÂ÷¯«ªº¦®·N¡C¡]°Ñ¼»¤U¤@24¡^

     2. ¹°¶V²½¥qÄm²½ªºÂ¾¤À¡A¶}©l¾D¯«±óµ´¡@¡e¤Q¤T³¹1¡ã14¸`¡f

     3. ¦s¯d·í·Àªº¨Èº¿¤O¬üª«¡A¹H§Ü¯«©R¡A·R±¤¦×Åé¡A¤£ªÖ·´·À¡e¤Q¤­³¹1¡ã9¸`¡f¡]¥Ó¤C26¡^

     4. ¬°¤v¾ð¥ß°O©À¸O¡A¬O¤Ú§O¶ðªº¦A²{¡A¹Ü¨ú¯«ªººaÄ£¡e¤Q¤­³¹10¡ã12¡f

     5. °l¹G¤j½Ã¡A¶ú§ª¦Ü¦º¡AÄݦ×Å骺¹G­¢ÄÝÆFªº¡e¤Q¤K³¹8¸`¡f(¥[¥|29¡^

     6. ±þ®`85­Ó²½¥q¡AÂƵø¯«Åv¡@ ¡e¤G¤Q¤G³¹18¸`¡f

     7. ¨D°Ý¥æ°­ªº°ü¤H¡A±a¨Ó¨­¤`¡@¡e¤G¤Q¤K³¹8¡ã14¸`¡f

¯«ªº§P»y¡G¡]¥N¤W¤Q13¡ã14¡^

¡@¡@¤z¥Ç¯«¡A¤£¿í¦u¯«©R¡A¦Û°ª¦Û¤j¬O¼»¦ý¸o©Êªºªí²{¡A¬O°ò·þ®{¨Æ©^¯«ªºÄµ§Ù¡A¤£ªÖ¦V¤v¦º¡A¾aÄݦaÄݤvªº¤~¯à¨Ó¨Æ©^¯«¡A¥²¾D¯«ªºÀ»¥´¦Ü¦º¡C

 

  ¤T¡A¤j½Ã¤ý¡G

¡@¡@¡@  ±q¤j½Ãªº¾ú¥v¡A¬Ý¨£¦X¥G¯«¤ß·Nªº¤H¡e¤Q¤T³¹14¸`¡f¡]®{¤Q¤T36¡^

     1. ¬O¯«¹w©wªº¤ý¡@¡e¤Q¤»³¹1¸`¡f

     2. ¬O­C¦è²Ä¤K­Ó¨à¤l¡A¤K¬O´_¬¡·s³y¤§¼Æ¡C¯«¿ï¥lªº¤H¥²¶·¬O·s³y¦³¯«´_¬¡¥Í©Rªº¤H¡C¡e¤Q¤»³¹10¸`¡f¡@¡@¡@  ¡@¡@¡@

¡@   3. ¯«ªº¹w³Æ´Á¡AÃm³¥©¾¤ßªºªª¦Ï¤H¡A¬°¦Ïª§¾Ô¤£·R±¤¦Û¤vªº¥Í©R¡A±q¤³¼Ä¤f¤¤·m¦^¦Ï¡C¡e¤Q¤C³¹34¡ã36¸`¡f

     4. ¨ã¦³¹ê»Ú¾Ô°«ªº¸g¾ú¡A¨Ï¥Î¯«ªº§L¾¹¡A¤­¶ô¥ú·Æªº¥Û¤l¡Aªí¥Ü¤H³Q¯«¿i·Ò°£¥h¯«¥H¥~ªº¸W¨¤¡A©ñ¦b¯«ªºÅn¤¤¦¨¬°¯«ªº§Q¾¹¡C(ÁÉ¥|¤Q¤E2) ¥Lªº²Ä¤@¶ô¥ÛÀY´NÀ»¤¤¤³¼ÄªºÃB¡A¬O¥DÂǵۦº±ÑÃa¤F¨º´x¦ºÅvªºÅ]°­¡C¡]¨Ó¤G14)

¡@¡@¡@¡@  ²Ä¤@¶ô¥ÛÀY¬O¥Dªº¨ü¦º¡A°£·ÀÅ]°­¤@¤Áªº§@¬°¡C

¡@¡@¡@¡@  ²Ä¤G¶ô¥ÛÀY¬O¥Dªº®I¸®¡A¥@¬É¼»¦ý¤H¹ý©³·´·À¡C

¡@¡@¡@¡@  ²Ä¤T¶ô¥ÛÀY¬O¥Dªº´_¬¡¡A¶}©l¤F¤@­Ó·s³Ð³y¡A½ç¤U´_¬¡ªº¥Í©R¡C

¡@¡@¡@¡@  ²Ä¥|¶ô¥ÛÀY¬O¥Dªº¤É¤Ñ¡A½ç¤U¸tÆFªº¥Í©R»P®¦½ç¡C

¡@¡@¡@¡@  ²Ä¤­¶ô¥ÛÀY¬O¥Dªº¦A¨Ó¡A¼f§P¤@¤Á¡A§ó·s¤@¤Á¡C

¡@¡@¡@¤HÁp¦X©ó¥Dªº³o¤­¥ó¨Æ±¡¡A¬O¨Ï¥Î¥D¤w¸g±o³Óªº¨Æ¹ê¡C­Ó¤H¸g¾ú¥D¬Oª§¾Ôªº¸gÅç¡A¤£¼Ò¥é§O¤Hªº¸g¾ú¡C¤j½Ã¬ï¤£ºD±½Ã¹ªº²¯¥Ò¡A¤S­«¤S¤£¯à¨«¸ô¡C¡e¤Q¤C³¹¡f

     5. ¯«Âǵ۱½Ã¹ªº¶ú§ª°l¹G¤j½Ã16¦~¡A

¡@¡@  ¡@¡@­n©î·´¥Ë¸Ñ¥LªºÂ¥ͩR¡A¨Ï¥L»{ÃѦۤv¡A©Ó»{¦Û¤v¬O¦ºª¯¤£¦pªº¤H¡A¬OШ°D¡C¯«©l²×»P¤j½Ã¦P¦b¡A¨Ï¥LÄm¤WÆg¬üªº²½¡A»{ÃѤ@¤Áªº¾D¹J¬O±qÄ_®y¤W¤U¨Ó¡C(¼»¤U¤@17¡ã27)

¡@¡@      ¨Ï¥L·R¤³¼Ä¡Aºq¹|±½Ã¹ªº¤@¥Í¬O¦h»ò¬ü¡A»{¬°³o­Ó¤H¤@ª½¤£Åý¥Lµn¤WÄ_®y¡A¬O¯«¤â¤¤¨Ï¥Îªº¤u¨ã¨ÓÀJ¨è¥L¡A¯«ªº¦®·N¦óµ¥¬ü¦n¡C

¡@¡@      ¤Q¤»¦~ªº°k¤`¥Í¬¡¡A¦³¥¢±Ñ¤]¦³±o³Ó¡A§ë¾a¤³¼Ä¨È¦N¤ý¦Ó¸ËºÆ¡C¤G¦¸¤£¦ù¤â®`¯«ªº¨ü»IªÌ±½Ã¹¡A¤ß¤¤¦Û³d¡A©ú«G¡C¦]¬°¥L®É®É¨D°Ý­C©MµØ¡A´L¥D¬°¤j¡A»P¥D¿Ëªñ¡A¤ßùØ°í©T¡A¯«³ß®®¥L¡C¡e¤Q¤K¡ã¤T¤Q¤@³¹¡f

―― ±i¦V±á¡m¸t¸g¤»¤Q¤»¨÷¡n

 

 

¼»¥À¦Õ°O¤W¤U(¤@)(¤j½ÃÀj´Ë)

 

¤j½ÃÀj´Ë-20¼»¥À¦Õ°O¤W¤U(¤@)

±q¨È§B©Ô¨u¨ì¤j½Ã¦³¤@¤d¦~¡A¼»¥À¦Õ°O¤W¤U³o¨â¨÷®Ñ²[»\³Ì«áªº150¦~¡A±qº¥º¥¨«¤W©Y¡A³Ì²×¨ì¹F°ª®p¡A±o¨É¥­¦w©M´I¨¬¡C¤j½Ã§@¤ý®É¬O°ª®p´Á¡A¦ý¤j½Ã¦º«á¤@¤Á¶}©l¨«¤U©Y¡A¥H¦â¦C¦bµuµu500¦~¶¡¥¢¥h¤F¯«©ÒÀ³³\ªº¤@¤Á¡C¼»¥À¦Õ°O¤W¦b½Í¥H¦â¦Cªº²Ä¤@­Ó¤ý±½Ã¹¡A¥L¬O¤H¿ï¥X¨Óªº¤ý¡A¤£¬O¯«ªº¤H¿ï¡A±½Ã¹ªº¤@¥Í¬O­Ó¨«¤U©Yªº´d«s¬G¨Æ¡C¼»¥À¦Õ°O¤UÁ¿ªº«h¬O¥H¦â¦C³Ì¦nªº¤@­Ó¤ý¢w¢w¤j½Ã¡A¤j½Ã¤£¦ý¬O¼»¥À¦Õ°O¤Uªº¥D¨¤¡A³s±½Ã¹ªº¬G¨Æ¤]¤j¦h¦b½Í¤j½Ã¡C¼»¥À¦Õ°O¤W¥D­n¦bÁ¿¼»¥À¦Õ©M±½Ã¹¡A³o¨â¤H¦U¦³¥|­Ó­«­nªºÃö«Y¡A¬O¤F¸Ñ¾ã­Ó¬G¨ÆªºÃöÁä¡A¼»¥À¦Õªº¥|­ÓÃö«Y¤À§O¬O«¢®³¡B¥H§Q¡B±½Ã¹©M¥H¦â¦C¥Á¡A¦Ó±½Ã¹ªº¥|­ÓÃö«Y¤À§O¬O¥Lªº¨à¤l¬ù®³³æ¡B¥ýª¾¼»¥À¦Õ¡B¶i¤J¤ý®cªº¦~»´¤j½Ã¥H¤Î«D§Q¤h¤H¡C±q³o¥|ºØÃö«Y¥i¥H¤F¸Ñ¥L­Ìªº¬°¤H¡C

 

¼»¥À¦Õ°O¸ò¸t¸g¸ÌÀY¨ä¥Lªº®Ñ¨÷¤ñ¸û°_¨Ó¡Aºâ¬O®e©öŪªº¡A¦]¬°³£¬O¬G¨Æ¡A³£¦b±Ô­z¯u¹êªº¬G¨Æ¡A¸t¸g¤Wªº±Ô­z³¡¥÷¡A§Ú­Ì¤ñ¸û®e©ö²z¸Ñ¡A¤£¹L§Ú­ÌÁÙ¬O¦³¤@¨Ç°ÝÃD¡A´N¬Ý¬°¤°»ò­nŪ³o¨Ç¬G¨Æ¡A¥H¤Î·Q±q¤¤¾Ç¨ì¤°»ò¡A©Ò¥H§Ú¦b¼»¥À¦Õ°O¤W¤Uªº²Ä¤@­Ó³æ¤¸¸Ì¡A·|¥ý¬Ý¾ã­Ó¬G¨Æªº½ü¹ø¡A¬Ý³o¨Ç¬G¨Æ¨ì©³¬O«ç»òµo®iªº¡A¦Ü©ó²Ä¤G³æ¤¸§Ú­Ì·|¬Ý¥i¥H±q³o¨Ç¬G¨Æ¾Ç¨ì¤°»ò¡H­n±q¤°»ò¼h­±¨ÓŪ³o¨Ç¬G¨Æ¡C¥H¤W´N¬O³o¨â­Ó³æ¤¸ªº­«ÂI¡C
 
¼»¥À¦Õ°O¤W¤U¦b§Æ§B¨Ó¸t¸g¸Ì¨ä¹ê¬O¦P¤@¨÷®Ñ¡A§Ú­Ì¤À¦¨¨â¨÷¬O¦]¬°¥¦¦³ÂIªø¡A¦ý¬O¥¦¨ä¹ê¬O¤@¨÷®Ñ¡A¤F¸Ñ¶Ü¡H¥¦­Ì¬O¦P¤@¨÷®Ñ¡A¼»¥À¦Õ°O¤W¤U³o¾ã¨÷®ÑÁ`¦@²[»\¤F150¦~ªº¾ú¥v¡A§A¯à°÷·Q¹³¥Î³o»òµuªº½g´T¨Ó±Ô­z­^°ê¹L¥h150¦~ªº¾ú¥v¶Ü¡H¹ê¦b«ÜÃø°µ¨ì¡C¦ý³o¬O±q¯«ªº¨¤«×¼gªº¾ú¥v¡A¥u°O¿ý¤F¯«©Ò¬Ý­«ªº¨Æ¡A͢ı±o­«­nªº¨Æ¡A©Ò¥H¦³«Ü¦h¨Æ¨S¦³°O¸ü¡A³o150¦~·í¤¤µo¥Íªº¨Æ¡A¥i¯à¦³«Ü¦h¬O§Ú­Ì·P¿³½ìªº¡A¦ý¯«¤@ÂI¤]¤£·P¿³½ì¡A¦b¬ù§Æ§B¨Ó¸t¸g¤¤³o¨â¨÷®Ñ¤£¥s¾ú¥v®Ñ¡A¦Ó¬O¥s§@¥ýª¾®Ñ¡A¼»¥À¦Õ°O¤W¤U©M¦C¤ý¬ö¤W¤U³£¬OÄÝ©ó¡u«e¥ýª¾®Ñ¡v¡A¦]¬°³o¬O±q¥ýª¾ªº¨¤«×©Ò°O¸üªº¾ú¥v¡A³o¬O¥ýª¾²´¤¤ªº¾ú¥v¡A¤]¬O¯«²´¤¤ªº¾ú¥v¡A©Ò¥H¬O¥Î¥D­nªº¥ýª¾¨Ó¨ú®Ñ¦W¡A¤]´N¬O¼»¥À¦Õ¡A³o¥i¯à¬O¥L¼gªº¡C
 
§Ú­Ì±q¨ä¥L¨÷®Ñª¾¹D¥ýª¾·|±q¯«ªº¨¤«×¨Ó°O¿ý¾ú¥v¡A©Ò¥H¥L­Ì°O¿ýªº³£¬O¯«©Ò¬Ý­«ªº¨Æ¡A¯«¤£¬Ý­«ªº¨Æ´N¤£·|°O¿ý¤F¡A³o¬O±q¥ýª¾¨¤«×©Ò¼gªº¾ú¥v¡A©Ò¥HµS¤Ó¤HºÙ¥¦¬°¥ýª¾®Ñ¡A¼»¥À¦Õ¥ýª¾®Ñ¡C
 
³o150¦~¬O¤@¤d¦~ªº¥½¤F¡A¨È§B©Ô¨uªº¦~¥N¤j¬ù¬O¦è¤¸«e¨â¤d¦~¡A¤j½Ã«h¬O¦b¦è¤¸«e¤@¤d¦~§@¤ý¡A1996¦~ªº¨º¤@¦~¡A¬O¤j½Ã¦b­C¸ô¼»§N³]³£ªº¤T¤d¶g¦~¬ö©À¡A©Ò¥H¨º¤@¦~¦b­C¸ô¼»§N¦³«Ü¤jªº¼y¯¬¬¡°Ê¡C¦U¦ì¡I±q¦è¤¸«e¨â¤d¦~¨ì¦è¤¸«e¤@¤d«e¡A¥H¦â¦C±q¤@­Ó75·³ªº¦Ñ¤H¶}©l¡A¦¨¬°¤@­Ó®a±Ú¡A¦A¦¨¬°¤@­Ó¥Á±Ú¡A³Ì«á¦A¦¨¬°¤@­Ó¦³¤Q¤G¤ä¬£ªº°ê®a¡C¦b¤j½Ãªºªv²z¤U¦¨¬°¤ý°ê¡A±o¨ì¤F¥þ³¡ªºÀ³³\¤§¦a¡A³o¬O¥H¦â¦C¾ú¥vªº°ª®p¡A±q¨È§B©Ô¨u¨ì¤j½Ã¡A¦³¤@¤d¦~ªº®É¶¡¡A¼»¥À¦Õ°O¤W¤U³o¨â¨÷®Ñ²[»\³Ì«áªº150¦~¡Aº¥º¥¨«¤W©Y¡A³Ì²×¨ì¹F°ª®p¡A±o¨É¥­¦w©M´I¨¬¡A¤j½Ã§@¤ý®É¬O°ª®p´Á¡A¤j½Ã¦º«á¡A±q¦C¤ý¬ö¥i¥H¬Ý¨ì¤@¤Á¶}©l¨«¤U©Y¡Aµuµu500¦~¶¡¥¢¥h¤F¤@¤Á¡A¦ýµS¤Ó¤Hª½¨ì¤µ¤Ñ¡A³£§â¤j½Ã¤ýªº®É´Áµø¬°¥H¦â¦C¾ú¥vªº°ª®p¡A·í®É¥L­Ì±o¨ì¯«©ÒÀ³³\ªº¥þ³¡¤g¦a¡A¨É¦³¥­¦w©M´I¨¬¡A«D§Q¤h¤H¤w¸g¨«¶i¾ú¥v¡AµS¤Ó¤H¨ì¤µ¤ÑÁÙ¦bë§i¯«¦Aµ¹¥L­Ì¤@­Ó¤j½Ã¤ý¡A¥L­ÌºÙ³o­Ó¤ý¬°À±ÁɨȡШü»IªÌ¡AµS¤Ó¤H¥L­ÌÁÙ¦b¤Á¬ß¤j½Ãªº¤l®]¡A¦A«×¨Ó´xºÞ¥H¦â¦C¡A³o¤£Ãø¤F¸Ñ¡A¦]¬°¨º¬O¥L­Ìªº¶Àª÷®É¥N¡A§Ú­Ì­n¨Ó¬Ý¥L­Ì¨«¤W©Yª½¨ì¤j½Ã¤ý°ê°ª®p´Áªº150¦~¾ú¥v¡C
 
­º¥ý¡A§Ú­Ì»Ý¤F¸Ñ¾ãÅ骺¬[ºc¡AµM«áµ¥¤@¤U·|¦A¨Ó¬Ý¬ÛÃöªº¹Ïªí¡A¼»¥À¦Õ°O¤Wªº«e¤Q¤G³¹Á¿ªº¬O³Ì«á¤@­Ó¤h®vªº¬G¨Æ¡A¼»¥À¦Õ¬O¤h®v°O¤§«á³Ì«á¤@­Óªv²z¥H¦â¦Cªº¥ýª¾¡A©Ò¥H¥Lµ¥©ó¬O³Ì«á¤@­Ó¤h®v¡A¥L¤]¬O³Ì«á¤@­Ó±a»â¥H¦â¦Cªº¥ýª¾¡A¥H¦â¦C¸g¹L¤F¥|¬q500¦~ªº®É´Á¡A¨C¬q®É´Áªº»â¾É¤H¨¤¦â³£¤£¤@¼Ë¡C¦è¤¸«e2000¨ì1500¦~¡A³o500¦~´Á¶¡¡A¬O¥Ñ§Ú­Ì©Ò¿×ªº±Úªø±a»â¡A¹³¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U¡B¬ù·æ¡A²Ä¤G­Ó500¦~¬O¥Ñ¥ýª¾±a»â¡A±q¼¯¦è¤@ª½¨ì¼»¥À¦Õ¡A²Ä¤T­Ó500¦~¬O¥Ñ§g¤ý±a»â¡A±q±½Ã¹¤@ª½¨ì¦è©³®a¡A²Ä¥|­Ó500¦~«h¬O¥Ñ²½¥q±a»â¡A±q¬ù®Ñ¨È¨ì¨È®³©M¸Ó¨Èªk¡A©Ò¥H¥H¦â¦C¦³¹L¦UºØ»â¾É¤Hª«¡A¦³±Úªø¡B¥ýª¾¡B§g¤ý©M²½¥q¡C¨ä¹ê¥L­Ì»Ý­nªº»â¾É¤Hª«¥²¶·¬O¥ýª¾¡B¬O²½¥q¡B¤]¬O§g¤ý¡A¬O¥Ã«íªº¤÷¡A¦P®É¤]¬O©M¥­§g¤ý¡A³o¼Ëªº»â¾É¤Hª«ª½¨ì­C¿q¨Ó¤F¤~¥X²{¡A©Ò¥H³o¬O»â¾É¨¤¦âªºÂà´«´Á¡A­n±q¥ýª¾Åܦ¨§g¤ý¡A¼»¥À¦Õ°O¤W¦b½Í¥H¦â¦Cªº²Ä¤@­Ó¤ý±½Ã¹¡A¥L¬O¤H©Ò¿ï¥X¨Óªº¤ý¡AÁöµM¸g¹L¯«ªº¦P·N¡A«o¬O¤H¥Î¥Á¥D¤è¦¡©Ò¿ï¥X¨Óªº¡A¦Ê©m¿ï¥X±½Ã¹»{¬°¥L¬O³Ì¨Î¤H¿ï¡A¯«¦P·NÅý¥L§@¤ý¡A¦ý¥L¨ä¹ê¨Ã¤£¬O¯«ªº¤H¿ï¡A§Ú­Ì³£ª¾¹D±½Ã¹¨«¤U©Yªº´d«s¬G¨Æ¡A¥L¬O¥H¦â¦Cªº²Ä¤@­Ó¤ý¡A±q¬Y­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¤]³\¬O³ÌÁVªº¤@­Ó¡C
 
¼»¥À¦Õ°O¤UÁ¿ªº«h¬O¥H¦â¦C³Ì¦nªº¤@­Ó¤ý¡A§A¥i¥H¬Ý¥X¤j½Ã¨ä¹ê¬O¼»¥À¦Õ°Oªº¥D¨¤¡A¥L¤£¦ý¬O¼»¥À¦Õ°O¤Uªº¥D¨¤¡A´N³s±½Ã¹ªº¬G¨Æ¸Ì­±¡A¨ä¹ê§@ªÌ·QÁ¿ªº¤H¤]¬O¤j½Ã¡A©Ò¥H¤j½Ã¬O¼»¥À¦Õ°Oªº¥D¨¤¡A¥Lªº¦W¦r¦n¹³¨ã¦³Å]ªk¤@¼Ë¡A¤j½Ã¡B¤j½Ã¡B¤j½Ã¡A¼»¥À¦Õ°O¤W¥D­n¦bÁ¿¼»¥À¦Õ©M±½Ã¹³o¨â­Ó¤Hª«¡A¥L­Ì¨â­Ó¤H¦U¦³¥|­Ó­«­nªºÃö«Y¡A³o¥|­ÓÃö«Y¬O¤F¸Ñ¾ã­Ó¬G¨ÆªºÃöÁä¡A«e¤T­Ó¬O©M­Ó¤HªºÃö«Y¡A²Ä¥|­Ó«h¬O©M¤@­Ó¥Á±ÚªºÃö«Y¡A©Ò¥H¼»¥À¦Õªº¥|­ÓÃö«Y¤À§O¬O¡G«¢®³¡B¥H§Q¡B¦U¦ì°O±o¶Ü¡HÁÙ¦³±½Ã¹¡A±½Ã¹³o­Ó¦W¦rªº§Æ§B¨Óµo­µ¬O¡u¼»¯Q¡v¡A¤¤¤å½Ķ¦¨±½Ã¹¡A²Ä¥|­Ó¬O¼»¥À¦Õ©M¥H¦â¦C³o­Ó¥Á±ÚªºÃö«Y¡A¦Ü©ó±½Ã¹©O¡H¦³¤T­Ó¹ï¥Lªº¤ýÅv¦³­«­nªº¼vÅT¡A²Ä¤@¬O¥Lªº¨à¤l¬ù®³³æ¡A²Ä¤G¬O¥ýª¾¼»¥À¦Õ¡A¦ý¬O¨â­Ó¤HªºÃö«Yµ²§ô±o«Ü¬ðµM¡A²Ä¤T«h¬O¶i¤J¤ý®cªº¦~»´¤H¤j½Ã¡A²Ä¥|¬O©M«D§Q¤h¤HªºÃö«Y¡A¥L©M¨à¤l³£¾D¨ì«D§Q¤h¤H±þ®`¡A§A¥i¥H¬Ý¥X³o­Ó¬G¨Æ¦³¤@­Ó²M·¡ªº½ü¹ø¡A¥L­Ì¤À§O¸ò¤T­Ó¤H©M¤@­Ó¥Á±Ú¦³«D±`¿Ë±Kªº¤¬°ÊÃö«Y¡A±q³o¥|ºØÃö«Y¥i¥H¤F¸Ñ¥L­Ìªº¬°¤H¡A¤j½Ãªº¤@¥Í¥i¥H¥Î¥|³¹¨Ó°µÁ`µ²¡A¶i¡B¥X¡B¤W¡B¤U¡A©Ò¿×¶i©M¥X¬Oµo¥Í¦b±½Ã¹§@¤ý´Á¶¡¡A¤W©M¤U«h¬Oµo¥Í¦b¥L¦Û¤v§@¤ý´Á¶¡¡A¬°¤F°O¦í¤j½Ãªº¬G¨Æ¡A§Ú·Q¥X³o¥|­Óµü¡A¥L¶i宫¤´«á¤S¥X宫¡A¥L¦b¤ý宫¤¤¤É¨ì³Ì°ª¡AµM«á¤S¨«¤U©Y¡A©Ò¥H¶i¡B¥X¡B¤W¡B¤U¡A³o¥|³¹¥i¥HÁ`µ²¤j½Ãªº¤H¥Í¡C
 
¦n¡A§Ú­Ì¥ý¨Ó¬Ý¼»¥À¦Õ¡A¦pªG§A±q¤p´N¤W¨àµ£¥D¤é¾Ç¡A¨º»ò¤@©w¹ï³o¨Ç¬G¨Æ­Ë­I¦p¬y¡A¼»¥À¦Õªº¥À¿Ë«¢®³¡A¨C¦~³£·|°µ¤@¥ó·s¥~®M¡A°e¨ì¦í¦b¸t·µ¤¤ªA¨Í²½¥q¥H§Qªº¼»¥À¦Õ¡A¦ý¬O¼»¥À¦Õ°O¤W¤@¶}©l´NÁ¿¤@­Ó·T­Wªº©d¤l«¢®³¡A¦oªº¤V¤Ò°ù¤F¨â­Ó¦Ñ±C¡A¤p¦Ñ±C¥s¬s¥§®³¡A¥Í¤F«Ü¦h«Ä¤l¡A¦ý«¢®³¤£¯à¥Í¨|¡A¨S¦³«Ä¤l¡C§Ú­Ì¦b¸t¸g¸Ì¤@¦A¬Ý¨ì¯«¦b¤£¥¥ªº°ü¤k¨­¤W¦æ©_¨Æ¡A¼»©Ô¤£¥¥¡A«¢®³¤£¥¥¡A¥H§Q¨F§B­ì¥»¤]¬O¤£¥¥¡A«á¨Ó¥Í¤F¬I¬~¬ù¿«¡A¯«¯à°÷¦b¤£¥¥ªº°ü¤H¨­¤W¬I¦æ©_¨Æ¡A¦b¬Ý¦ü¤s½a¤ôºÉªº®É­Ô¡A¯«´N¶}©l°Ê¤u¤F¡A¬G¨Æ´N¬O±q«¢®³¶}©l¡A¤G¦Ñ±C¬s¥§®³¥Í¤F«Ü¦h«Ä¤l¡A±`±`¼J¯º«¢®³¡A¨ú¯º¦o¤£¯à¥Í¨|¡A©Ò¥H«¢®³«Ü¨ü¶Ë¡A¦³¤@¤Ñ«¢®³¨Ó¨ì¥Üùªº¸t·µ¡A¨º®y¸t·µªº¿ò§}¦b³Ìªñ´X¦~¥X¤g¡A§Ú³o¸Ì¦³¤@±i«õ±¸«eªº·Ó¤ù¡C¦U¦ì¡I§A­Ì¥u¯à¬Ý¨ì¤@°é¥ÛÀY¡A¦ý¬O¤µ¤Ñ¨ì¥Üù·|¬Ý¨£¨º®y¸t·µªº¿ò§}¤w¸g¥X¤g¡A¦ì¦b¤s¤Wªº³o®y¸t·µ¡A¥u³Ñ¤U¤F¤@°ï¥ÛÀY¡A¤£¹L·í®É¬ùÂd´N©ñ¦b¥Üùªº¸t·µ¤¤¡Aµ¹§A­Ì¬Ý¤@¤U¬ùÂd¡A¾¾¡I¾¾¡I±¼¤F¤@¶ô¡A§Ú­Éµ¹¤@­ÓªB¤Í³Q¥Lªº¤p«Ä§ËÃa¤F¡A¦U¦ì¬Ý¡A³o¬O¬ùÂd¡A¬O¥H¦â¦C·q«ôªºµJÂI¡A·í®É´N¬O¦s¦b¥Üù³o­Ó¦a¤è¡A¹ï¤£°_¡A³o±i§Ú¥ý§â¥¦¦¬°_¨Ó¡C¥H¦â¦C¤H³£¬O¨ì¨º¸Ì¥hë§i¡A²½¥q¥H§Q´N¬O¦b¨º¸Ì¨Æ©^¡A«¢®³¤]¥h¨º¸Ìë§i¡A¨S¦³¥XÁn¡A¥u¦³¼L®B¦b°Ê¡A¥H§Q¥H¬°¦o³Ü¾K¤F¡A¦o»¡¡G§Ú¨S¦³¸ò¾K¡A§Ú¬O¦b¦V¯«¨D¤@­Ó¨à¤l¡A¦pªG¯«µ¹§Ú¤@­Ó¨à¤l¡A§Ú­n©^Äm³o­Ó¨à¤l¨Ó¨Æ©^Í¢¡A«á¨Ó¦o´N¥Í¤F¼»¥À¦Õ¡A±µ¤U¨Ó§Ú­Ì¬Ý¨ì¼»¥À¦Õ¦bªA¨Í²½¥q¥H§Q¡AµM«á´N¬O¨º­ÓÃöÁä©Êªº±ß¤W¡A§A­ÌÀ³¸ÓÅ¥¹L¨º­Ó¬G¨Æ¡A¨º¤Ñ±ß¤W¼»¥À¦ÕÅ¥¨ì¤j¤H¥s¥L¡G¼»¥À¦Õ¡B¼»¥À¦Õ¡A¥L´N¶]¨ì¥H§Q¨º¸Ì»¡¡G§A¥s§Ú¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¥H§Q»¡¡G§Ú¨S¦³¥s§A°Ú¡I¼»¥À¦Õ¤S¦^¥h½ö¤U¡AµM«á¥L¤SÅ¥¨ì¦³¤H¥s¥Lªº¦W¦r¡A¥L´N¶]¨ì¥H§Q¨º¸Ì»¡¡G§A¥s§Ú¦³¤°»ò¨Æ¡H¥H§Q»¡¡G§Ú¨S¦³¥s§A°Ú¡I³Ì«á¥H§Q¹ï¥L»¡¡G§Ú·Q¬O¯«­n¸ò§A»¡¸Ü¡A§A¦^§É¤W¥h¡A¦pªGÍ¢¦A¥s§A¡A§A´N»¡¡G½Ð»¡¡A¹²¤H·qÅ¥¡I«á¨Ó³o­Ó12·³ªº¤p¨k«Ä¡AÅ¥¨ì¤F¥i©Èªº®ø®§¡A¯«»¡¡GÍ¢±N¼f§P³o­Ó¦Ñ¤H¥H§Q¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°Ä~©Ó¥H§Q§@²½¥qªº¨â­Ó¨à¤l¦æ¬°´c¦H¡A¦ý¬O¥H§Q®Ú¥»¤£ºÞ±Ð¥L­Ì¡A¸t¸g»¡¡G¦Ê©m±a¯N¦Ï¨ÓÄm²½ªº®É­Ô¡A¥Lªº¨â­Ó¨à¤l·|§â³Ì¦nªº³¡¦ì®³¥h¦Û¤v¨É¥Î¡A¦Ó¤£¬OÄmµ¹¯«¡A§óÃaªº¬O¦³º}«Gªº¤k¤H¨ÓÄm²½ªº®É­Ô¡A¥L­Ì·|§â¦o­Ì©ì¨ì±b¹õ«á­±¦æ²]¡A³o¼Ëªº¨Æ´Nµo¥Í¦b¤j²½¥qªº®a¸Ì¡A¯«¹ï³o­Ó12·³ªº¨k«Ä»¡¡G¥H§Qªº¥½¤é¨ì¤F¡A§Ú­n©I¥l§A¨Ó±a»â¥H¦â¦C¡A³o´N¬O¬G¨Æªºµ²§½¡A¨àµ£¥D¤é¾Ç¤£·|±Ð³o­Ó³¡¥÷¡A¥u±Ð¡u½Ð»¡¡A¹²¤H·qÅ¥¡v¨º³¡¥÷¡A¨ä¥Lªº´N¤£»¡¤F¡A©Ò¥H¯«µ¹¼»¥À¦Õ³o­Ó«H®§¡A¼»¥À¦Õ´N¨ú¥N¥H§Q¡A¤£¬O¦¨¬°²½¥q¡A¦Ó¬O¦¨¬°¥H¦â¦Cªº»â³S¡A«¢®³ªºÄ@±æ¹ê²{¤F¡C¦o¨C¦~³£·|±aµÛ¤ñ¥h¦~¤j¤@¸¹ªº¥~®M¨Ó±´±æ¨à¤l¡A«Ü·P¤Hªº¤@­Ó¬G¨Æ¡C
 
·í®É¥H¦â¦C¤H¶ÆºC¦a»{¬°¤@©w¥i¥H¥´±Ñ«D§Q¤h¤H¡A¥L­Ì¥H¬°±aµÛ¬ùÂd¦P¦æ¡A¤@©w·|¥´³Ó¥M¡AªÖ©w·|§â«D§Q¤h¤HÀ~¦º¡A®Ú¥»´N¬O§â¬ùÂd·í¦¨¦³Å]¤Oªº©¯¹B²Å¡A¥u­n±aµÛ¬ùÂd¦P¦æ´N·|¥´³Ó¥M¡A·íµM©êµÛ³oºØź¶Æªº¤ßºA¡A¥²©w­n¶^­Ë¡Aµ²ªG¥H¦â¦C¥´¤F±Ñ¥M¡A¦º¤F¥|¤d¤H¡A³s¬ùÂd¤]¨S¤F¡A³Q«D§Q¤h¤H©ï¨«¡A¥i¬O«D§Q¤h¤H«o¦]¬°©ï¨«¬ùÂd¦Ó©Û¨Ó¦U¼Ëº×®`¡A¥L­Ì´N§â¬ùÂd©ñ¦b¤û¨®¤W¡AÅý¨â±ø¤û§â¥¦©Ô¨«¡A¤û³º¤@¸ôª½¦æ¡A§â¤û¨®©Ô¨ì­C¸ô¼»§N¡A¹ê¦b«Ü©_§®¡A³s°Êª«ªº¥@¬É¤]¬O¯«²ÎºÞªº¡A¥H¦â¦C­x¶¤´N¬O¦]¬°¶ÆºC¡A©Ò¥H¤~·|¦Y¤F¤@­Ó¤j±Ñ¥M¡A¼»¥À¦Õ´N§i»|¥L­Ì»¡¡G«D§Q¤h¤H¤§©Ò¥H·|¥´³Ó¥M¡A±þ¦º³o»ò¦h¥H¦â¦C¤H¡A¨º¬O¦]¬°§A­Ì±o¸o¤F¯«¡A³o¬O¼»¥À¦Õ·í¥ýª¾¤§«á¡A²Ä¤@¦¸ªº¨Æ©^¡A¥L¥s¥H¦â¦C¤H°£±¼®a¤¤ªº°¸¹³¡A¦]¬°¥L­Ì¾Ç©P¾Dªº¨È¼¯§Q¤H¥h«ô¨º¨Ç°¸¹³¡A¥L­Ì°£±¼¤F°¸¹³«á¦A«×¥h§ð¥´«D§Q¤h¤H¡A³o¤@¦¸´N¥´¤F³Ó¥M¡A³o¸Ì²³æ¦a´y­z¤F¥H¦â¦C©M¾F°êªºÃö«Y¡A¥L­Ì¨C¦¸®¯°f¯«¡A³£·|¦³¼Ä¤H¨Ó¥´±Ñ¥L­Ì¡A¦ý¬O¨C¤@¦¸¥L­Ì®¬§ï»P¯«©M¦n´N¯à°÷¥´±Ñ¼Ä¤H¡A§â¤g¦a·m¦^¨Ó¡A­«Àò¦Û¥Ñ¡A³oºØ±¡ªp¤@¦A¤@¦A¦aµo¥Í¡A¦Ó³Â·Ð©O¡A³q±`¨Ó¦Û«D§Q¤h¤H¡A¼»¥À¦Õªº³Ì«á¤@¶µ¤u§@¬O»I抺±½Ã¹§@¤ý¡A¦Ê©m¨Ó§ä¼»¥À¦Õ»¡¡G§Ú­Ì­n¸ò¾F°ê¤@¼Ë¡A¥L­Ì³£¦³¤@­Ó¬Ý±o¨£ªº¤ý¡A§Ú­Ìªº¤ý¦×²´¬Ý¤£¨£³o¼Ë¤£¦n¡C¥L­Ì©ú©úª¾¹D¯«¬O¥L­Ìªº¤ý¡A¦ý¬O¤W¾Ô³õ®É¡A¨S¦³¬Ý±o¨£³o­Ó¤ý¡A©Ò¥H¥L­Ì·Q­n¦×²´¬Ý±o¨£ªº»â³S¡A´N¦V¼»¥À¦Õ­n¨D¤@­Ó¤ý¡A¼»¥À¦Õ«Ü¤£°ª¿³¡A¥L¹ï¯«»¡¡G¦Ê©m­n¤@­Ó»â³S¡A¦ý¬O§Ú´N¬O¥L­Ìªº»â³S°Ú¡I¯«»¡¡G§A¤£¬O»â³S¡A§Ú¤~¬O»â³S¡C«Ü«ÕÀq¡A¹ï§a¡I
 
¯«Á¿¤F³o¥y¸Ü¡A¼»¥À¦Õ¤~»{²M¦Û¤vªº¨¤¦â¡A¯«¥s¥L§i¶D¦Ê©m¦³§g¤ýªº¥N»ù«Ü°ª¡A§g¤ý·|­n¨D§A­Ìúµ|¡Aºû«ù¤@­Ó¤¤¥¡¬F©²±oªá«Ü¦h¿ú¡A³o¸ò§Ú­Ì²{¦bªº±¡ªp«Ü¹³¡A³o¨Ç¤£¥Î§Ú¦h»¡§A­Ì³£¾å±o¡A§g¤ý·Q­n­x¶¤¡A·|¼x¥l§A­Ìªº¦~»´¤H¥h·í§L¡A§g¤ý·Q­n®c·µ¡A·|§ä§A­Ìªº¤k¨à¥h·í±A¤k¡A¥L»Ý­n«Ü¦h¿ú¨Óºû«ù®c·µ¡A©M¬F©²ªº¹B§@¡A©Ò¥H¨ì®É­Ô¤j®a³£±oúµ|¡C¼»¥À¦Õ§i¶D¦Ê©m¡A¦³§g¤ýªº¥N»ù«Ü°ª¡C¦ý¥L­ÌÁÙ¬O­n¤@­Ó¤ý¡C¼»¥À¦Õ´N¦^¥h¸[§i¯«»¡¡G¥L­ÌÁÙ¬O­n¤@­Ó¤ý¡C¯«»¡¡G¦n¡A´Nµ¹¥L­Ì¤@­Ó¤ý¡A¯«ªº¤ß±¡¤K¦¨¬O»¡¡G§Ú¯uªº¨ü°÷¥L­Ì¤F¡C©ó¬O¦Ê©m´N¿ï¥X¤@­Ó¤H§@¤ý¡A¥L­Ì¿ï¨º­Ó¤H¬O¦]¬°¥Lªº­Ó¤l³Ì°ª¡A¦Ó¥B¥Lªø±o³Ì­^«T¡C¸t¸g»¡¡G¥L¤ñ¤j®a°ª¤@­ÓÀY¡A¥L­Ì´N¬O·Q­n³oºØ­^¶¯¡C§Ú·Q¨ì¤F¯Ç·æ¤W®Õ¡A®J¤Îªº¯Ç·æ¤W®Õ¤]¬O¨­§÷°ª¤j¡A¦Ó¥Bªø¬Û­^«T¡A¤¤ªF¤H´N¬O³ßÅw³o¼Ëªº¤H§@¤ý¡A©Ò¥H¥H¦â¥Á¿ï±½Ã¹§@¤ý¡C°O±o´X¦~«e¦³­Ó¶Ç¹D¤H¦bÂĨ½°pÁ¿¹D½Í¨ì±½Ã¹¡A»¡¥L°ª¤H¤@µ¥¡A¦Ê©mªºÀY¥u¨ì¥LªºªÓ»H¡A¤@¤Ñ¦­¤W¥L¨«¤WÁ¿¥xªº®É­Ô¡A¥x¤W©ñ¤F¤@²~§Ü®h¬~¾vºë¡A¦³½ì§a¡I¥L¤£¾å±o¨º¬O¤°»ò·N«ä¡A¨ä¹ê¥u¬O¦³¤H¸ò¥L¶}ª±¯º¡A±½Ã¹ªº­Ó¤l°ª²³¤H¤@­ÓÀY¡Aªø¬Û­^«T¡A¼Ä¤H¦b¾Ô³õ¤W¬Ý¨ì¥L´N·|¸¨¯î¦Ó°k¡C¦ý¯«¿ï¤H¤£¬O¬Ý³o­Ó¡A«á¨Ó¯«¿ï¤W¤j½Ãªº®É­Ô¡AÍ¢Á¿¤F¤@¥y«Ü­«­nªº¸Ü¡AÍ¢»¡¤H¬O¬Ý¥~»ª¡A­C©MµØ¬O¬Ý¤º¤ß¡A¯«§â¥H¦â¦C·Q­nªº¤ýµ¹¤F¥L­Ì¡A±½Ã¹­è¶}©l°µ±oÁÙ¤£¿ù¡A±½Ã¹©M¤j½Ã³£¬O¶}©l°µ±o«Ü¦n¡A³Ì«á«o°µ±o«ÜÁV¡A¨â­Ó¤H³£¬O¤@¶}©l°µ±o«Ü¦n¡A³Ì«á«o°µ±o«ÜÁV¡A¦ý¬O¤j½Ã«o¬O­Ó¦X¯«¤ß·Nªº¤H¡A¨â­Ó¤H³£¤@¼Ë¡A¦ý¬O¯«¬°¤°»ò»¡¡G¤j½Ã¦XÍ¢¤ß·N¡A±½Ã¹«o¤£¦XÍ¢¤ß·N©O¡H³o­Ó°ÝÃD«Ü¦³·N«ä¡I
 
§Ú­Ì«Ü§Ö¦a¨Ó¬Ý¤@¤Uµª®×¡A¥ý¬Ý¤@¤U±½Ã¹¡A±½Ã¹©M¨à¤l¬ù®³³æªºÃö«Y¡A«Ü¦³·N«ä¡A¬ù®³³æ¥X¥h©M«D§Q¤h¤H¥´¥M¡A¥L¥´³Ó¥Mªº®É­Ô¡A±½Ã¹¥H¥L¬°ºa¡A¥L»¡¡G³o¬O§Úªº¨à¤l¡C«á¨Ó¬ù®³³æ¥Ç¤F¤@­Ó¿ù»~¡A¥L¦A«×¥X¥h¥´¥M¡A¦ý¬O«o¨S¦³¥ý§i¶D¤÷¿Ë¡A¥L¦A«×¥´¤F¤j³Ó¥M¡A³o®É­Ô±½Ã¹ªº¯ÊÂI¶}©l¯B²{¥X¨Ó¡A³o¦¸±½Ã¹«Ü¶ú§ª¨à¤l¡A¦]¬°¤j®a²{¦b³£¦bÁ¿¬ù®³³æ¦h»ò­^«i¡A±½Ã¹³o­Ó¤H¤£¯à§Ô¨ü¨­Ã䪺¤Hªí²{¹L©ó³Ç¥X¡A´N¬O¥L³Ì¤jªº¯ÊÂI¡C§Ú­Ì·|¬Ý¨ì¤j½Ã¤ý¤£¤@¼Ë¡A¥L³Ì¤jªºÀuÂI¬O¯à°÷ªY½à¨­Ã䦳¤~µØªº¤H¡A¥L¯à°÷ªÖ©w¨­Ãäªí²{³Ç¥Xªº¤H¡C³oºØ¯ÊÂI¹ï¤u§@¡B®a®x¦U¤è­±³£·|³y¦¨¼vÅT¡A³o¬O¤@­Ó¯ÊÂI¡A¤£¯à§Ô¨ü¨­Ã䪺¤H¦³¤~µØ¡A¤£¯à§Ô¨ü§O¤H¦b§A­±«eºÙÆg§A¨­Ã䪺¤H¡A³o¬O±½Ã¹ªº¯ÊÂI¡C²Ä¤@¦¸¥X²{ªº®É­Ô¬O¸ò¨à¤l¬ù®³³æ¦³Ãö¡A¥L¥»¨Ó¥H¨à¤l¬°ºa¡A¨à¤l¤W¾Ô³õ¥´¤F³Ó¥M¡A¥L»¡¡G³o¬O§Úªº¨à¤l¡A¦ý²{¦b§O¤HºÙÆg¬ù®³³æ­^«iªº®É­Ô¡A°µ¤÷¿Ëªº³ºµM«Ü¤£°ª¿³¡A¶}©l¸ò¨à¤l²£¥Í¤ßµ²¡A¥L¤]¸ò¼»¥À¦Õ²£¥Í¤ßµ²¡A¦]¬°¼»¥À¦Õ¤´µM¦bÄ~Äò¶Ç¹F¯«ªº¸Ü¡A§h©J¤ý¸Ó«ç»ò°µ¡A¦³´X¥ó¨ÆÅý¼»¥À¦Õ¹ï±½Ã¹«Ü¥Í®ð¡A¦]¬°±½Ã¹«Ü¨S¦³­@©Ê¡A¦³¤@¦¸¼»¥À¦Õ§h©J±½Ã¹¥´§¹³Ó¥M«á¦b¬Y¦aµ¥¥L¡A¥L»¡¡G§Ú¤@©w·|¨Ó¡Aµ¥§Ú¨Ó¦A¦V¯«Äm¤W·PÁ²½¡A¦ý¨º¦¸¼»¥À¦Õ¿ð¿ð¤£¨Ó¡A±½Ã¹µ¥¤F¤Sµ¥¡A³Ì«á¨S¦³­@¤ß¦Aµ¥¤U¥h¡A´N¨M©w¤£¦Aµ¥¤F¡A¥L¦Û¤v¥hÄm²½¡A¼»¥À¦Õ¨Ó¤F¥H«á½è°Ý¥L¡G§A¬°¤°»òÄm²½¡H§Ú¤£¬O¥s§Aµ¥§Ú¨Ó¦AÄm²½¶Ü¡H«á¨Ó¤Sµo¥Í¤F¤@¥ó§óÄY­«ªº¨Æ¡A¼»¥À¦Õ¹ï±½Ã¹»¡¡G¯«¥s§A¥h§ðÀ»¨º¨Ç¨Èº¿¤O¤H¡A¥´±Ñ¥L­Ì¥H«á­n±þ±¼©Ò¦³ªº¤H©M¬¹¯b¡A¦]¬°¥L­Ì¸o¤j´c·¥¡A¥²¶·§â¥L­Ì§¹¥þ·Àµ´¡A¥i¬O¼»¥À¦Õ¨Ó¨ì¾Ô³õ¤W¡A«oÅ¥¨ì¤F¦³¤û¦Ïªº¥sÁn¡A¥L°Ý±½Ã¹»¡¡G§Ú¤£¬O¥s§A±þ¥ú©Ò¦³ªº¬¹¯b¶Ü¡H¼»¥À¦Õµo²{³s¾Ô±Ñªº¨È¥Ò¤ý±½Ã¹¤]¨S¦³±þ±¼¡A¼»¥À¦Õ´N¤U¥O¦b­C©MµØªº²½¾Â«e­±±þ±¼¨È¥Ò¡A³o®É¥L´N¹ï±½Ã¹»¡¡G¶¶±q³Ó±q©óÄm²½¡A®¯°fªº¸o»P¦æ¨¸³Nªº¸o¬Ûµ¥¡A³o¥y¸Ü³Q«Ü¦h¤H¿ù»~¦a¤Þ¥Î¡A¦ý¬O¦b·í®Éªº±¡ªp¤U¡A³o¼ËÁ¿«o¬O«Ü¶K¤Áªº¡A¼»¥À¦Õ¹ï±½Ã¹»¡¡G§Ú¤£¦A¸ò§A»¡¸Ü¡A©Ò¥H¥L¤@ª½¨ì¦º³£¨S¦³¦A¨£¹L±½Ã¹¡A¼»¥À¦Õ¦º«á¡A­Ë¬O©M±½Ã¹¨£¹L¤@¦¸­±¡A¦]¬°±½Ã¹§ä¤F¤@­Ó¥æ°­ªº¤H¡A¼»¥À¦Õ´N¥X²{¦V±½Ã¹»¡¸Ü¡A¦ý¬O¦b±½Ã¹ªº¾l¥Í¤¤¡A¤£¦A¦³¥ýª¾ªº¤Þ¾É¡A©Ò¥H¥LµLªkª¾¹D¯«ªº¦®·N¡A¤£ª¾¹D¸Ó¤£¸Ó¥´¥M¡A¥L¨­Ã䪺µ¦¤h²Î²ÎÀ°¤£¦£¡C±½Ã¹­è§@¤ýªº®É­Ô¡A¸T¤î¥H¦â¦C¦a¦³¥æ°­ªº¤H¡A³o¬O¥¿½Tªº§@ªk¡A¦ý¬O³Ì«á·í¥L·Qª¾¹D¦p¦ó°µ¨M©wªº®É­Ô¡A´N°Ý¬O¤£¬O©Ò¦³¥æ°­ªº¤H³£³Q±þ¤F¡A¥L­Ì»¡¡G¥_¤èªº®Ñ©ÀÁÙ¦³¤@­Ó¨S¦³³Q±þ±¼¡A©ó¬O±½Ã¹¥L´N·t¤¤¥h§ä¨º­Ó¥æ°­ªº¤H¡A§ÚÁ¿¨ì«á­±¥h¤F¡C
 
±½Ã¹¼¹¯}Áyªº²Ä¤T­Ó¤H¬O³o­Ó¦~»´¤H¡A·í®É³o­Ó¦~»´ªºªªµ£¡A³Q±a¶i¤ý宫¸Ì¡A¥D­n¬O¦]¬°¥L·|¼uµ^¡A±½Ã¹·í®Éªººë¯«ª¬ªp©M¤H®æ¤w¸g«æ³t´c¤Æ¡A«Ü¦h¤ß²z¾Ç®a¦b¬ã¨s±½Ã¹·í®É¬O¤°»ò¤ò¯f¡C¸t¸g»¡¡G¸tÆF«á¨ÓÂ÷¶}¤F±½Ã¹¡A¥H­P©ó¨¸ÆF¶}©l¨ÓÂZ¶Ã¥L¡A³oºØ±¡§Î¦³¥i¯àµo¥Í¡A¦Ó¥B´Nµo¥Í¦b±½Ã¹¨­¤W¡A²{¦b¥LÅܦ¨¤F¤@­ÓÃø¥H®»ºNªº¤H¡AÀH®É³£¥i¯à·|±¡ºü¥¢±±¡A¤j®a³£©È¥L¡C¥L­Ìµo²{¥u¦³­µ¼Ö¥i¥H¦w¼¾¥L¡A¨ä¹ê­µ¼Ö¬O¹ï§Ü¨¸ÆF«Ü¦³®Äªº§Q¾¹¡A©ó¬O¥L­Ì¬°±½Ã¹§ä¨ì¤F¤@­Ó¯Â¾ëªºªªµ£¡A¥L¾Õªø¼u«µ¼Ö¾¹¡A´N±a¥L¶i®c¼uµ^µ¹±½Ã¹Å¥¡A¥L¤]¬O¤@­ÓÀu¨qªº¾Ô¤h¡A§A­Ì³£ª¾¹D¤j½Ã©Mºq§Q¨Èªº¬G¨Æ¡Aºq§Q¨ÈÀY¯}¦å¬y¡A¥L¦Û¤v¤]¨S¦³·Q¹L·|¬O³oºØ¦ºªk¡C¤F¸Ñ¶Ü¡H
 
¦³¤@¦¸¡A§Ú±q¥H¦â¦C¦^¨Ó±a¤F¤­Áû¤p¥Û¤l¡A´N¬O§Ú¤â¤Wªº³o¨Ç¡A³o¬O±q¥H©Ô¨¦¤]´N¬O·í¦~¨º±ø·Ë¸Ì´z¥X¨Óªº¥Û¤l¡A¨º®yªe¨¦«Ü¯S§O¡A³oÃ䪺Án­µ¥i¥H¶Ç¨ì¹ï©¤¡A¯¸¦b·ËÃä´N¥i¥H¬Ý¨£¥t¤@Ã䯸µÛ¤@­Ó290¤½¤À°ªªº¥¨¤H¡A³ÛµÛ¡G½Ö­n¸ò§Ú³æ¬D¡H¨º´N¬O­{¯S¤Hºq§Q¨È¡A³o­Ó¾Õªø¼uµ^ªºªª³¹¤]¦b³õ¡A¥L»¡¡G§Ú¥h¸ò¥L³æ¬D¡A·í®Éªº¤H·|¥Î³oºØ¤£¬y¦åªº¤èªk¨Ó¸Ñ¨MªÈ¯É¡A¨â­Ó­x¶¤¦U¿ï¥X¤@­Ó³Ì¼F®`ªº¤H¨Ó¤@¹ï¤@³æ¬D¡C­þ­Ó¤HŤF¡A¨º¤@¤è´NºâŤF¡A¤£¥Î¬y«Ü¦h¦å¡A³o¼Ëªº¥N»ù¤ñ¸û§C¡A¤£¥Î·l¥¢«Ü¦h¤H©R¡A©Ò¥H¥L­Ì´N¥Î³o­Ó°µªk¡A³o­Ó°ª¤jµL¤ñªº«D§Q¤h¤H³ÛµÛ»¡¡G½Ö­n¸ò§Ú³æ¬D¡H¤j½Ã¦^µª»¡¡G§Ú¨Ó¡A²Ä¤@Áû¥Û¤l´N¥¿¤¤¥Ø¼Ð¡C§Ú¬Ý¹L¤¤ªF¤H¥Ï¾÷©¶¡A«Ü¹³§Ú­Ì²{¦bÂY¹]²y¤@¼Ë¡A¥Ï¥X¥hªº¥Û¤l¤O¹D«Ü¤j¡A¥i¥HÀ»¸H¥ÛÀY¡A§Ú¥i¥H²z¸Ñ¬°¤°»òºq§Q¨È·|¤@¥ÛÀÅ©R¡A¤­Áû¥Û¤l¤~¥Ï²Ä¤@Áû´N¸Ñ¨M¤F¡A³o­Ó¨k«ÄŤF¡A«Ü¦³·N«ä¬O¥L¤£ªÖ¬ï¤W²¯¥Ò¡A´N¹³§O¤Hªº¾c¤l¤£·|¦X¸}¤@¼Ëªº¹D²z¡A±½Ã¹­n¤j½Ã¬ï¤W¥Lªº²¯¥Ò¡A¥L¬ï¤W¥h¥H«á®Ú¥»¤£¦X¨­¡A°Ê¼u¤£±o¡A¥L»¡¡G§Ú¤£»Ý­n²¯¥Ò¡A´NÅý¥H¦â¦Cªº¯«¨Ó¥´Ä¹³o³õ¾Ôª§¡A«Üºëªöªº¬G¨Æ¡A§A­Ì¤@©w³£ª¾¹D¡C
 
¦U¦ì¥i¥H·Q¹³¡A±½Ã¹¦¹¨èªº¤ß±¡¡A¦pªG¥L³s¦Û¤vªº¨à¤l³£·|¶ú§ª¡A²{¦b¤j®a³£¦bÅw©I»¡¡G±½Ã¹±þ¦º¤d¤d¡A¤j½Ã±þ¦º¸U¸U¡A¤j½Ã¦¨¤F¥þ°êªº­^¶¯¡C
 
§Ú©M®v¥À¦³¤@¦¸¥h¥±Ã¹­Û´µ¡A§A­Ì¦³¾÷·|¤@©w­n¥h¬Ý¬Ý¡A¨º¸Ì¦³¤@®y¥¨¤jªº¤j½ÃÀJ¹³¬O¦Ì¶}®Ô°òùªº§@«~¡A¨ä¹ê³o®yÀJ¹³«ÜÁV¿|¡A¦]¬°§¹¥þ¤£¹³¤j½Ã¡A­Ë¹³¬O¤@­Ó§Æþ­^¶¯¡A³Ì­«­nªº¬O³ºµM¨S¦³¦æ³Î§¡A³o¹ê¦b¬O¥i¯º¤§¦Ü¡A¤£¹L³o®y¥¨¤jªº¤j½Ã¹³¶Ç»¼¤F¤@­Ó°T®§¡A¤j½Ã¬O¬ù¸t¸g¤¤³Ì°¶¤jªº¤Hª«¡A¥L´N¹³¥¨¤H¤@¼Ë½ò¦b¥@¬É¤§¤W¡A¥L±q¤@¶}©l´N¦¨¤F¥D¨¤¡A¦ý¬O·í®É¥L¥u¤£¹L¬O­Óªªµ£¦Ó¤w¡A¦Ó¥B¦b®a¤¤ªº¤C¥S§Ì¤¤±Æ¦æ³Ì¤p¡A¦ý¬O¯««o§i¶D¼»¥À¦Õ¡A¥L¬O§Ú©Ò¬D¿ïªº§g¤ý¡A¼»¥À¦Õ¨Ó¨ì§B§Q«í¤j½Ãªº®a¤¤¡A¹ï¥L¤÷¿Ë­C¦è»¡¡G§Ú·Q¨£¨£§Aªº¨à¤l¡C­C¦èª¾¹D¥ýª¾¼»¥À¦Õ¬O¥H¦â¦Cªº»â³S¡A´N§h©J¨à¤l¯¸¦¨¤@¦C¡A­Ó­Óªø±o­^«T°ª¤j¡A¼»¥À¦Õ¬Ý§¹¥H«á°Ý¥L¡A§AÁÙ¦³§Oªº¨à¤l¶Ü¡H¦]¬°³o´X­Ó³£¤£¬O¡C­C¦è»¡¡GÁÙ¦³¤@­Ó¦Ñ¤\¥i¬O¥L¦bªª¦Ï¡C¤]´N¬O»¡³o­Ó¦Ñ¤\·L¤£¨¬¹D¡C«á¨Ó³o­Ó®ð¦â¬õ¼íªº¦Ñ¤\¨Ó¤F¡A¤@¤â®³µÛ¾÷©¶¡A¤@¤â®³µÛ¦N¥L¡A¼»¥À¦Õ»¡¡G´N¬O³o­Ó«Ä¤l¡C
 
¤£¹L³o·íµM¦³°ÝÃD¡A¼»¥À¦Õ»I©Ù¥t¥~¤@­Ó¤Hªº®É­Ô¡A±½Ã¹¤´µM¦b§@¤ý¡A§Ú¬Û«H¤h®v°O©M¸ô±o°O¬O¼»¥À¦Õ¼gªº¡A¦Ó¥B·í®É±½Ã¹ÁöµMÁÙ¦b§@¤ý¡A¦ý¬O¼»¥À¦Õ¤w¸g»I©Ù¤j½Ã¡A³o±À´ú¸ò±¡ªp¤Q¤À§k¦X¡A¤h®v°O³Ì«á´X³¹³£¦bÁ¿«K¶®¼§³o­Ó¤p¤ä¬£¡A´y­z«K¶®¼§¤ä¬£©Ò°µªº´c¨Æ¡A§A­Ì³£Åª¹L¤h®v°O¡A³Ì«áªº´X³¹´y­z«K¶®¼§¤ä¬£¦]¬°¸o¤j´c·¥®tÂI³Q®ø·À¤F¡C¦ý¬O±µ¤U¨Ó«o¬O¤@¨÷«Ü¬üªºµu®Ñ¥s¸ô±o°O¡A¼gªº¬O¦b¬üÄRªº¶m¶¡¡A¦³¤@­Óµ½¨}´°«pªº¦n®a®x¡C§Ú·Q¼»¥À¦Õ­n¶Ç¹Fªº«H®§¨ä¹ê«Ü²³æ¡G¤£¯à«H¥ô«K¶®¼§³o­Ó¤p¤ä¬£¡A§A­n¥õ±æ§B§Q«í¡C³o¬O¤@­Ó«Ü¦nªº­I´º±Ô­z¡A¤F¸Ñ§Úªº·N«ä¶Ü¡H¥L·Q»¡ªº¬O¡G±½Ã¹¥X¨­ªº«K¶®¼§¬O¨¸´cªº¡A¬O¤£­È±o«H¿àªº¡A¦í¦b§B§Q«íªº¦n¤H¤~¬O¥H¦â¦Cªº¬ß±æ¡A¦]¬°¸ô±o°O³o¨÷®Ñ³Ì«á¨â­Ó¦r¬O¡u¤j½Ã¡v¡C
 
¥H¤W¬O§Úªº±À½×¡A¦ý¬O¦pªG®³¤h®v°O©M¸ô±o°O¨Ó¹ï·Ó¼»¥À¦Õ¡A¦b¼»¥À¦Õ°O¤¤©ÒÁ¿ªº¸Ü¡A·|µo²{¬O¤@¼Ëªº­·®æ¡A¼»¥À¦Õ³ßÅwÁ¿¾ú¥v¡A¨º¬O¥Lªº­·®æ¡C¦n¡A§Ú­ÌÄ~Äò©¹¤U¬Ý¡C
 
 
ÀHµÛ±½Ã¹¹ï¤j½ÃªººÃ¤ß¶V¨Ó¶V­«¡A¤j½Ã¤£±o¤£°k©R¡C¬ù®³³æÀ°§U¤j½Ã¡A¸ò¥L¥ß¬ù¡A³o¹ê¦b¬O¤£¥i«äij¡I¬ù®³³æ³ºµM¸ò¥L»¡¡G§A±N¬O¤U¤@¥ô§g¤ý¡A§ÚÄ@·N°µ§Aªº¦Ú¥Á¡A¬ù®³³æ¥i¬O¤ýªº¨à¤l¡A°ó°óªº¤ý¤l³ºµMÅý¦ìµ¹³o­Óªªµ£¡A«Ü¬üªº¤@­Ó¬G¨Æ¡C¸t¸g»¡¬ù®³³æ©M¤j½Ã¤§¶¡ªº·R¡A»·¶W¹L¥ô¦ó¨â­Ó¨k¤H¤§¶¡ªº·R¡A¦ý¬O¤µ¤Ñ¤ß«ä¦Ã©ªº¤H«o»¡¡G³o¨â¤H¤@©w¬O¦P©ÊÅÊ¡A¤H¹ê¦b«Ü·|§á¦±¡A³o¼ËÁ¿¥u·|³zÅS¥X¦Û¤vªº¨¸©À¡A¤j½Ã¦¨¤F¤@­Ó³Q°l±þªº°k¥Ç¡C
 
§Ú³o¸Ì¦³¤@±i¬OÁô°ò©³ªº·Ó¤ù¡A³o¬O¤@­Ó«Ü´Îªº¦a¤è¡A¦³¤@±øªe¬y¤J¦º®ü¡A¦b¦º®üªº¦èÃ䩹¤W¨«·|¸g¹L¤@­Ó²`¨¦¡A³o¸Ì¦³¤@­Ó«Ü´Îªº¤ô¦À¡A¤ô¦Àªþªñ¦³¤@­Ó¬}¥Þ¡A¤j½Ã·íªì´N¬OÂè­¦b¨º­Ó¬}¥Þ¡C¦³¤@¦¸±½Ã¹¨ì¬}¥Þ¸Ì¸Ñ¤â¡A¤j½Ã¥u¬O°½°½¦a¤Á±¼¥Lªº¦çĄ̃èS¦³±þ¥L¡A§Y¨Ï±½Ã¹·í®É²v»â¤F¤@¸U¦W¤h§L­n¨Ó°l±þ¤j½Ã¡A¤j½Ã«o©ñ¥L¨«¡Aµ¥¥L¨«¥X¬}¥Þªº®É­Ô¡A¤~¹ï¥L³Û¡G±½Ã¹¡I±½Ã¹¡I§Ú¹ï§A©¾¤ß¯Õ¯Õ¡A§A¬°¤°»ò­n±þ§Ú¡H±½Ã¹«D±`¾_Åå¡A¦]¬°¤j½Ã¥»¥i¥H¦b¥Þ¤¤±þ±¼¥L¡A±½Ã¹¦³¤F®¬·N¡A¦ý¥u¬O¼È®Éªº¡A¥L¹ï¤j½Ã¦³¹L¨â¦¸®¬·N¡C¤j½ÃÂè­¦b³o¸Ìªº´Á¶¡¼g¤F«Ü¦h¸Ö½g¡A¦pªG§A¬Ý¹L°¨¼»¤jªº·Ó¤ù¡A¨º¬O¤@®y¥¨¤jªºÄa±V¡A³o¬O¤j½Ã±`±`¼g¨ì½Y¥Ûªº­ì¦]¡A¯«¬O§Úªº½Y¥Û¡A¬O§ÚªºÁ×Ãø©Ò¡A¥L´N¬O¦bÁ¿¨ººØ½Y¥Û¡A¦pªG§A¬Ý¨ì³o¨Ç¦a¤è´N·|©ú¥Õ¡A¤j½Ãªº¸Ö½g¬°¤°»ò¬yÅS¥X³o»ò±I¹æªº¤ß±¡¡A¥L»¡¡G¥D°Ú¡I°£¤F§A¡A¤H¤H³£¼Ä¾×§Ú¡A§Ú¯à¨D§iªº¥u¦³§A¡I¸Ö½g«e¥b³¡¤£Â_¥X²{¨ººØ¦r¥y¡A³o¨Ç¸Ö½g¬O¥L°k©R´Á¶¡¼gªº¡C
 
¤j½Ã¦³¤@¬q¸g¾ú«Ü¤£´M±`¡A¦ý¬O¨àµ£¥D¤é¾Ç±q¨Ó¤£±Ð³o­Ó¡A¥L´¿¸g°µ«D§Q¤h¤Hªº¶Ä§L¡A¤j½Ã¦b¨È§ùÄõ¬}»E¶°¤F«Ü¦h¤H¡A¨º¨Ç³£¬O¹ï±½Ã¹¤£º¡¡A¨Ó§ë¾a¤j½Ãªº¤H¡A¥L²v»â³o¨Ç¤H¥h°µ«D§Q¤h¤Hªº¶Ä§L¡A«D§Q¤h¤H¹ï¤j½ÃºÃ¤ß«Ü­«¡C¦³¤@¦¸¡A¤j½ÃÁÙ±o­n¸ËºÆ½æ¶Ì¡B¤f¦R¥Õªj¡A¤~¯à°÷Á×¹L¡A¦ý¬O³ÌÃaªº±¡ªpµo¥Í¤F¡A±½Ã¹©M¬ù®³³æ¨M©wÁp¤â§ð¥´«D§Q¤h¤H¡A³o­Ó®É­Ô¡A¤j½Ã©M¥Lªº¤â¤U¬O«D§Q¤h¤Hªº¶Ä§L¡A¥L­Ì¥²¶·¸ò±½Ã¹©M¬ù®³³æ¹ï¥´¡A¦ý¬O¯«¤¶¤J¤F¡A«D§Q¤h»â³S¤£Åý¤j½Ã©M¥Lªº¤â¤U§ð¥´¥H¦â¦C¤H¡A¦]¬°©È¤j½Ã¥L­Ì¤¤³~­Ë¤à¡A©Ò¥H´N¤£Åý¥L­Ì¤W³õ¡A¦ý¬O±½Ã¹©M¬ù®³³æ¤£©¯°}¤`¡C¦pªG§A¥h§Bµ½³o­Ó¦a¤è¡A¨º®y¥j«°ªù²{¦bÁÙ¦b¡A§Ú¨«¹L¨º®y«°ªù¡C¨º³õ¾Ôª§µ²§ô¥H«á¡A±½Ã¹©M¬ù®³³æªº«ÍÅé´N³Q±¾¦b«°ªù¤f¡A³o­Ó®É­Ô¤j½Ã¨ä¹ê¥i¥Hµn°ò§@¤ý¡A¦ý¬O¤´µM¦³«Ü¦h¤H®Ä©¾±½Ã¹¡A¥L­Ì¤£³ßÅw¤j½Ã¡A©Ò¥H¤j½Ã¥LÁÙ­n¦A¹L´X¦~¤~¯à°÷§@¤ý¡C
 
²{¦b«Ü§Ö¨Ó¬Ý¤@¤U¼»¥À¦Õ°O¤U¡A§Ú­Ì¦b«e­±¤E³¹¤¤¬Ý¨ì¤j½Ãªº±o³Ó¡A¨B¨B°ªª@¡A­è¶}©l¬OµS¤j¤ä¬£¦b«n¤èªº§Æ§B±[¾Ö¥ß¥L§@¤ý¡A±µ¤U¨Ó¤j½Ã²Î¤@¥þ°ê¡A¥L§ð¤U¨Ó¦ì¦bªF³¡ªº­C¸ô¼»§N¡A§â¥¦³]¬°°ê³£¡A¨º®y«°¬O«Ü²z·Qªº¦aÂI¡A¦]¬°¥¦©ö¦uÃø§ð¡C¥H¦â¦C¤H³ÌªìÁöµM¦û»âÀ³³\¤§¦a¤j³¡¥÷ªº¦a°Ï¡A¦ý­C¸ô¼»§N¤´¦b­C¥¬´µ¤H¤â¤¤¡A¥H¦â¦C¤H§ð¤£¤U¨Ó¡A¦]¬°³o®y«°ªº¨¾¿m¤Q¤À°í©T¡A¤T­±¦³¤s¡A¥u¦³¥_Ãä»Ý­n¨¾¿m¡A¦ý¬O¤j½Ã§ð¤U¤F³o«°¡A§A¥i¯àª¾¹D¥L§ð¤U³o«°ªº¬G¨Æ¡A«Ü°ª©úªº¾Ô³N¡A¦pªG§A¥h­C¸ô¼»§N¡A±q«nÃä¬Ý³o®y«°¡A·|¬Ý¨£³Ì¤W­±¬O¸t·µ¡Aºñ¦âªº½u¥Nªí·í¦~¤j½Ãªº«°¡A¾ã¤ù¥j«°°Ï´N¦b¤µ¤Ñ«°Àð©Ò¦bªº«nÃä¡A°ß¤@ªº¤ô·½¬O¨V²_¨¦¤¤ªº°ò°Vªe¡A³o¤@±øªe¦ì¦b«°Àð¥~­±¡A©Ò¥H«Ü®e©ö¨ü¨ì§ðÀ»¡A¦]¦¹¦³¤@¬q´Á¶¡¥L­Ì±q¥Û¤¤Æw¥X¤@±ø¶¥±è¡A©¹¤U³q¨ì«°Àð¥~ªºªe¤ô¡A¤j½Ãªº±o¤O§U¤â¬ù©ã´N¬O±q¨º±ø¶¥±è¶i«°¡A¬°¥L§ð¤U­C¸ô¼»§Nªº¡C
 
¦h¦~¥H«á¡A§Æ¦è®a«õ¤F¤ô¹D¡A§â¤ô±q¥Û¤¤¤Þ¶i«°¤º§C³Bªº¦èù¨È¦À¡A©Ò¥H¥ý¬O¦³¤@®y¶¥±è¡A«á¦³¤@±ø¤ô¹D§â¤ô¤Þ¶i«°¤º¡AÅý­C¸ô¼»§N§ó¥[¾d©T¡Aµ¥¤@¤U§A­Ì¥i¥H¨«¨ì«e­±¨Ó¬Ý¡A¥i¥H¬Ý±o§ó²M·¡¡A³o¬O¦Ò¥j¾Ç®aªº¹Ï¡A¦³¨º±ø¶¥±è©M§Æ¦è®a¤ô¹D¡A¦b®y¥i¯à¦³¤H¨«¹L¨º±ø¤ô¹D¡A²{¦bªº¤ô¦ì¤ñ¸û§C¤F¡A§Ú¥H«e¥hªº®É­Ô¡A¤ô¦ì«Ü°ª¡A·Pı¦³ÂI¥i©È¡A³o±ø¥Û¤¤«õ¥Xªº¤ô¹D¦³¥b­ùªø¡A©Ò¥H¥L­Ì·í¦~´N¬O±q¥Û±è¶i¥h¡A§ð¦û­C¸ô¼»§N«°¡A¼»¥À¦Õ°O±Ô­z¤F³o¥ó¨Æ¡A¦Ò¥j¾Ç®a¤]¦LÃÒ¤F³o¨Ç¡A©Ò¥H¤j½Ã«Ø¥ß¤F¤@­Ó¤j¤ý°ê¡A¥L¥´±Ñ¤F¨È±¿¤H¡B¥HªF¤H¡Kµ¥µ¥ªº¾F°ê¡A§â¥L­Ì¯Ç¤J¤Fª©¹Ï¡A¤j½Ã§@¤F¤ý¡A«D§Q¤h¤H³Q¥´±Ñ¡A¥H¦â¦C¨ì¹F¤F¾ú¥vªº°ª®p¡C
 
¥i¬O¨ì¤F¬Y¤@¤Ñªº¤U¤È¡A«o¥X¤F®t¿ù¡A¤@¨B¿ù¡A¨B¨B¿ù¡C·í®É­x¶¤¥X¥~»·©º¡A¤j½Ã¥»¨ÓÀ³¸Ó²v»â¥L­Ì¥h¥´¥M¡A¦ý¬O¥L·Q¯d¦b®a¸Ì¡C¹j¾À¦³¤@¦W°ü¤H¥H¬°©Ò¦³ªº¨k¤H³£¥X¥h¥´¥M¤F¡A´N¦b«Î³»¤W¨N¯D¡A¤j½Ã´N¦b¨º¸Ì¬Ý¨£¤F¦o¡A³o°ü¤H´N¬O©Þ¥Ü¤Ú¡A¤j½Ã¹H­I¤F¤Q»|¤¤ªº¤­»|¡A¥L³gÅʾFªÙªº©d¤l¡A¥L¦V¨º­Ó°ü¤Hªº¤V¤Ò»¡ÁÀ¡A¥L°½§O¤Hªº¦Ñ±C¡A¸ò¦o¥Ç¤F«Á²]¡A³Ì«á¤S³]­p®`¦º¨º°ü¤Hªº¤V¤Ò¡A«Ü¥i©Èªº¤@­Ó¬G¨Æ¡C±q¨º¤Ñ¤U¤È¤§«á¡A¤@¤Á´N¶}©l¨«¤U©Y¡C±µ¤U¨Óªº500¦~¶¡¡A¥H¦â¦C¥¢¥h¯«©Ò½çªº¤@¤Á¡Aº×ºÝ´N±q¨º¤@¤Ñ¦Ó°_¡A«á¨Ó¤£¦ý©Þ¥Ü¤ÚÃh¥¥¡A¦oªº¤V¤Ò¯Q§Q¨È³Q¤j½Ã®`¦º¡A³s¥Í¤Uªº«Ä¤l¤]¤Ô§é¤F¡C¤j½Ã§â©Þ¥Ü¤Ú±a¶i®c¤¤¡A¦A«×Åý¦oÃh¥¥¡A³o¦¸¥Í¤Uªº«Ä¤l¨ú¦W¥s©Òùªù¡A·N«ä´N¬O¥­¦w¡C¦]¬°¥L­Ì¦³¥­¦w¡C
 
¦ý¥ýª¾®³³æ»¡¤F¤@­Ó¬G¨Æ¡A«ü¥X¤j½Ãªº¸o¡A³o¥ó¨Æ¦b¤j½Ã¤ß¤¤ÂäF¤@¦~¡AŪ¸Ö½g¤T¤Q¤G½g´Nª¾¹D¡A¥L»¡¥L³¬¤f¤£»{¸oªº®É­Ô¡A²×¤é­üÔt¡A°©ÀY¬\°®¡A¸o´c·P¤£Â_¦a¥´À»¥L¡A¤@¦~¥H«á¡A¥ýª¾®³³æ¨Ó¸ò¤j½ÃÁ¿¤F¤@­Ó¬G¨Æ¡A¥L»¡¡G¦³­Ó³h½aªºªª¦Ï¤H¡A®a¸Ì¦³¤@°¦¤p¥À¦Ï¯Ì¡A¥L®a¹j¾À¦í¤F¤@­Ó´I¤H¡A¾i¤F¤@¤j¸s¦Ï¡A¦ý³o­Ó´I¤H«o°½¤F³o­Ó½a¤Hªº¨º°¦¦Ï¡A®³³æ»¡¡G§A¬O¤ý¡A§A·|«ç»ò¼f§P¡H¤j½Ã»¡¡G²z·í§â³o­Ó´I¤H³B¦º¡A®³³æ»¡¡G¥i¬O»¡¨º­Ó´I¤H´N¬O§A¡C§A®c¤¤¤w¸g©d©c¦¨¸s¡A«oÁÙ­n¥h°½¯Q§Q¨Èªº©d¤l©Þ¥Ü¤Ú¡A¤§«á¡A¤j½Ã´N¼g¤U¸Ö½g51½g¡A³o¬O¤@½gÄb®¬¸Ö¡A¤j½Ã¦V¯«©I¨D»¡¡G¨D§A¤£­n±q§Ú¦¬¦^§Aªº¸tÆF¡A¥L³Ì¾á¤ßªº³ºµM¬O¡u¤£­n±q§Ú¦¬¦^§Aªº¸tÆF¡v¡A¨D§A¬°§Ú³y²M¼äªº¤ß¡C¥L»¡¡G§Ú¬O¦b¸oÄ^¸Ì¥Íªº¡A¦b§Ú¥À¿ËÃh­Lªº®É­Ô´N¦³¤F¸o¡A¥L¤£¬O«ü²]¶Ã¡A¦Ó¬O«ü¥Lª¾¹D¦Û¤v¤@¥X¥Í´N¦³¸o¡A­Ó¤H»X²Û¦]¦Ó¾É­P¤F®a®xªº¯}¸H¡A¿Ë¥Íªº¨à¤l¥Ç¤U¥i©Èªº¸o¦æ¡A¥Lªºªø¤l±j¼É¤F¿Ë©f©f¡A±µµÛ¤Sµo¥Í¤F¥Lªº¨à¤l©ã¨FÀs¨ü¨ì¦Ê©mªº·RÀ¹¡A´N§â¤÷¿Ë»°¥X­C¸ô¼»§N¡A¬°¤F¸úÁרà¤lªº°l±þ¡A¤j½Ã¤@¸ô­úµÛ°k¨ì¾ñÆV¤s¡A¤´«á©ã¨FÀs°µ¤F¤@¥ó¥i©Èªº¨Æ¡A¥L±µ¦¬¤F¤j½Ãªº©d©c¦b¤ý®c¥­³»¤WÄ£ªZ´­«Â¡A¤½µM©M¦o­Ì¦æ²]¡C
 
¥i¼¦ªº¤j½Ã¡A¤£¦ý­Ó¤H»X²Û¡A®a®x¯}¸H¡A¦Ê©m¤]¹ï¥L¤£º¡¡A¥þ°êªº¦Ê©m¶}©l·P¨ì¤@º¡¡C§Aª¾¹D¥L­Ì¤£º¡¤°»ò¶Ü¡H¤£º¡¤ý¤lªº¦æ®|¡C¦Ê©m»¡¤j½Ã¬O­Ó¦n¤ý¡A¦ý¬O¥Lªº¨à¤l¤£¦¨¾¹¡A§g¥D¨î«×¦p¦ó©µÄò¤U¥h¡A ¤@¤Á´N¬O³o¼Ë¨«¤U©Y¡C
 
§Ú­Ì¤U­Ó³æ¤¸Ä~Äò¦A½Í¡I

 

 

¼»¥À¦Õ°O¤W­n¸q¡X·§½×©M­n·N(¸ë¥É»Ê)

 

²Ä¤@³¹  ·§ ½×

 

    ©ó¬ù¾ú¥v¤¤¡A¤£½×¦b¬Fªv¤è­±¡A©Î©v±Ð¤è­±¡A¬Ò¥e­«­n¦a¦ìªº¼»¥À¦Õ¡A¾A©ó¥H¦â¦C°ê¶Õ°I®z¡A©v±Ð»G±Ñ¡AªÀ·|ÂZ¶Ã¡A¤H¤ß¶Â·t¤§®É¡AÀ³¹B¦Ó¥Í¡C³o©TµM¬O¥Ñ©ó½å¥ÀªºÃ«¨D¡A¤]¬O¥Ñ©ó¯«ªº¬ü¦®¡A¦]¬°¤_³±Ák¶Â·tµh­W¯ÉÂZªº·í¤¤¡A¥¿¬O¯«¤u§@ªº¦n¾÷·|¡C§Ú­Ì¬Ý¼»¥À¦Õ°O¡A¤£¦ý¥i¥H¾å±o¥L¤_·í®É°ê±Úªº­«­n¡A¤]¥i¾å±o¥L©ó¾ä¥@©v±Ð¤§Ãö«Y¡C

¤@¡B®Ñ¤§¦WºÙ  

®Ñ¦W¼»¥À¦Õ°O¡A«D¥²¥H¥»®Ñ¬°¼»¥À¦Õ©Ò¼g¡A¤D¥H®Ñ¤§¶}©l¡A¸Ô°O¥Lªº¨ÆÂÝ¡A¥B¥H®Ñ¤º©Ò¸ü±½Ã¹»P¤j½Ã¤G¤ý¡A¬Ò¸gºM¥À¦Õ©Ò¥ß¡C©Î¦³ºÙ¥»®Ñ¬°¦C¤ý¬ö²Ä¤@®Ñ¡AºÙ¼»¥À¦Õ¤U¬°¦C¤ý¬ö²Ä¤G®Ñ¡AºÙ¦C¤ý¬ö¤W¤U¡A«h¬°²Ä¤T®Ñ»P²Ä¥|®ÑªÌ¡C

¤G¡B®Ñ¤§µÛªÌ  

¬J©ó¥»®Ñ²Ä¤G¤Q¤­³¹¡A°O¸ü¼»¥À¦Õ¨ò¡A©Ò¥H±Ð¤¤¾Ç¤h¡A¦h¥H­º¤G¤Q¥|³¹¬°¨ä¥»¤H©Ò¼g¡A¤_¤G¤Q¤­³¹¥H¤U¡A«h¬°¥ýª¾®³³æ¡A©Î¥L¤H©Ò¼g¡C

¤T¡B®Ñ¤§­n¦®  

¥»®Ñ­n¦®¬O¡§¹L´ç¡¨¡A«ö¬Fªv¤è­±»¡¡A¬O±q¤h®vªÃ¬F¡X¡X¯«Åv¬Fªv¡AÅܬ°¤ý°ê¡X¡X¥é®Ä¦C°ê¡C«ö©v±Ð¤è­±»¡¡A¬O±q²½¥q®É¥N¡AÅܬ°¥ýª¾®É¥N¡C«ö¼»¥À¦Õ«h¬°³Ì«áªº¤h®v¡A¤]¬O¥ýª¾®É¥N³Ì¥ýªº¥ýª¾¡C¥L¬J¾A·í¦¹¹L´ç¡A©Ò¥H¥L©ó°ê®a»P©v±Ð¡A¬Ò¦³·¥¤jÃö«Y¡C

¥|¡B®Ñ¤§®É¥N  

(1¡^¬°°ê¬FÂZ¶Ãªº®É¥N¡X¡X¡§¨º®É¥H¦â¦C¤¤¨S¦³¤ý¡A¦U¤H¥ô·N¦Ó¦æ¡C¡¨(¤h17:6¡A18:l¡A19:l¡A21:25)(2)¬°©v±Ð»G±Ñªº®É¥N¡X¡X¤_¤h®v®É¥N¡A¥¼´£¨ì±b¹õ²½ªÁµ¥¨Æ¡A¦Ü¼»¥À¦Õ®É¤è´£°_¡C·í¡§¨º¨Ç¤é¤l¡A­C©MµØªº¨¥»yµ}¤Ö¡A¤£±`¦³Àq¥Ü¡¨(3:1¡^¡C(3)¬°¹D¼w°I¸¨ªº®É¥N¡X¡X¬Ý¤h®v°O¤Q¤E¦Ü¤G¤Q³¹¡A«K¶®¼§¤H©Ò¥Çªº¸o¡A¥iª¾·í®ÉªÀ·|¤H¤ß¦p¦ó¶Â·t¡A¹D¼w¦p¦ó¼Z¸¨¡C(4)¬°«æ»Ý´_¿³ªº®É¥N¡X¡X¤£½×¬Fªv¡B©v±Ð¡BªÀ·|¡A¬J¬Ò»G±Ñ¤£³ô¡A¥¿¬O»Ý­n¤j´_¿³ªº®É­Ô¡C©Ò¥H¼»¥À¦Õ´N§@¤F·í®É´_¿³ªº¤Hª«¡A¥L¬O·í®Éªº¤h®v¡A¤]¬O·í®Éªº¥ýª¾¡C¥L¤£¦ý§ï­²¬Fªv¡A¤]¬O¨µ¦æ¦U¦a¡A°V±Ð¦Ê©m¡A¨Ã¥ß¥ýª¾¾Ç®Õ¡A¤µ¤é±Ð¤¤ªº¯«¾Ç°|¡A¥¿¬O©Ôº¿ªº¿ò­·¡C

¤­¡B®Ñ¤§¤º®e  

¥»®Ñ¤º®e¡A¨t­z©ú¥H¦â¦C°ê¡A¦p¦ó¦Û¤h®v®É¥N¡A¹L´ç¨ì¤ý°ê®É¥N¡A¨ä¤¤¸g¹L¨¬¥HÅã¥X¦Ê©mªº®¯°f¡A¦b¦N¥Ò­n¨D¥ß¤ý¤§¸o¡A¬O¯«©Òµh«ëªº¡C¸t¸g»¡:¥L­Ì¤@¤Áªº´c¨Æ¡A³£¦b¦N¥Ò¡A¯«¦b¨º¸Ì¼¨´c¥L­Ì¡C®Ñ¤¤©Ò°O¨Æ¹ê¡A§Y¥H§Q¡B¼»¥À¦Õ¡B±½Ã¹¡B¤j½Ã¥|¤Hªº¾ú¥v¡C±q³o¥|¤Hªº¨ÆÂݤ¤¡AÅã¥X¦Ê©mÁö±ý®Äªk¦C¨¹¡A¥ß¤ýªv²z¥L­Ì¡A¦ý¯«¦b¥L¤¹³\ªº¦®·N¸Ì¡A²×¨s­n¹F¨ì¥L¨º©R©wªº¦®·N¡C©Ò¥H¥H¦â¦C°ê¤_¦¹¤ý°ê®É¥N¡A¯«¤´¦b¤Ñ¤W¬°¤ý¡A¹ï¨ä¿ï¥Á¬I¦æ¥LªºÅv¬`¡F¤Hªº¬FªvÁö¥¢±Ñ¡A¯«ªº¬Fªv«o³Ó§Q¡C¬G¹ê»Ú»¡¨Ó¡A¤´¬°¯«Åv¬Fªvªº¤ý°ê¬Fªv¡C

¤»¡B®Ñ¤§¤À¬q

   (¤@)«ö¤T¤Hªº¾ú¥v¤À

    1¡D¥®¦~¯«¥æªº¼»¥À¦Õ(1³¹-7³¹)

    (1)¹w³Æ¤§®É(1³¹-3³¹)

      ¥Ò¡B½Ï¥Í»P«Ä´£¤§®É¡C(1³¹-2:10)

      ¤A¡B¦b¥Üù¤§®É¡C(2:11-36)

      ¤þ¡B­º¥ý¤§¿ï¥l¡C(3³¹)

(2)¦M«æ¤§¬î(4³¹-7:1)

¥Ò¡B¥H§Q¡C(4:1-22)

¤A¡B¬ùÂd¡C(5³¹-7:1¡^

(3)¤h®v¤§¦~(7:2-17)

2¡D°ª¤H¤@ÀYªº±½Ã¹(8³¹-15©¯)

(1)³Q¿ï¬°¤ý(8³¹-l0³¹)

¥Ò¡B¦Ê©m¤§­n¨D¡C(8³¹)

¤A¡B¼»¥À¦Õ¤§´M³V¡C(9³¹)

¤þ¡B±½Ã¹¤§·í¿ï¡C(10³¹)

(2)«Ø°ê³Ó¼Ä(11³¹-l4³¹)

¥Ò¡B«Ø¥ß¤ý°ê¡C(11³¹-12³¹)

¤A¡B¾Ô±Ñ¼Ä°ê¡C(13³¹-l4³¹)

(3)¤¤³~¥¢±Ñ(15³¹)

¥Ò¡B»P¨Èº¿¤O¤H¤§¥æ¾Ô¡C

¤A¡B¹H­I¯«©R¤§Ãö«Y¡C

¤þ¡B¼»¥À¦Õ¤§¼~©Á¡C

3.¦X¯«¤ß·Nªº¤j½Ã(16³¹-31³¹)

(1)³Q¥ß(16³¹-17³¹)

¥Ò¡B¨ü»I¡C(16³¹)

¤A¡B¾Ô¼Ä¡C(l7³¹)

(2)³y´N(18³¹-23³¹)

¥Ò¡B©Û§ª¡C(18³¹)

¤A¡B¿Ñ±þ¡C(19³¹)

¤þ¡B°k¤`¡C(20³¹-21³¹)

¤B¡B°l³v¡C(22³¹-23³¹)

(3)³Ó§Q(24³¹-31³¹)

¥Ò¡B¦Û¤v¤£³ø¤³¡C(24³¹-27³¹)

¤A¡B³ø¤³¦b©ó¥D¡C(28³¹-31³¹)  ¡A

(¤G)«ö¤T­ÓÂà¾÷¤À

1¡D¥H§Q¤§¥¢±Ñ¼»¥À¦Õ¤§¿³°_¡C(1³¹-8³¹)

2¡D¼»¥À¦Õ¤§°h¦ì±½Ã¹¤§¿³°_¡C(9³¹-15³¹)

3¡D±½Ã¹¤§¥¢Â¾¤j½Ã¤§¿³°_¡C(16³¹-31³¹)

(¤T)«ö¥|­Ó®É¥N¤À

1¡D¦Û¼»¥À¦Õ¥Í¦Ü¥H§Q¦º¡C(1³¹-4³¹)

2¡D¦Û·h¬ùÂd¦Ü¥ß¤ý¡C(5³¹-8³¹)

3¡D¦Û±½Ã¹¬°¤ý¦Ü¤j½Ã³Q¥l¡C(9³¹-l5³¹)

4¡D¦Û¤j½Ã³Q¥l¦Ü±½Ã¹¦º¡C(16³¹-31³¹)

 

²Ä¤G³¹  ®Ñ¤§­n·N

 

    ¼»¥À¦Õ°O¤W¤U¤G¨÷¡A­ì¬O¤@®Ñ¡A¤G¨÷·N¸q¥ç¤@¯ß³eª`¡A§Y¤åªk»Pµü¦®¥çÄݤ@®ð¡C¨ä®Ñ¤§¤º®e¡A¤W¨÷§Y½×¥H¦â¦C°ê¤§¹L´ç¡A¦p¦ó±q¤h®vªÃ¬F¡A¹L¨ì¯«Åv¬Fªv¤§¤ý°ê¡F±q²½¥q´xÅv¡A¹L¨ì¥ýª¾´xÅv¡C¼»¥À¦Õ§Y¤@¹L´ç¤Hª«¡A¥L¬O¥½¤@­Ó¤h®v¡A¬O²Ä¤@­Ó³Ì¥®ªº¥ýª¾¡A¤]¬O¤@­Ó¯S§Oªº²½¥q¡A©Ó¥ý±Ò«á¦a¦Û¯«ÅvÂಾ¦Ü§g¤ý¡A¥Ñ²½¥q¹L´ç¨ì¥ýª¾¡A¥L­Ý¬°¥ýª¾¡B²½¥q¡B¤h®v¤T¾¡C¥B¶}¥ýª¾¾Ç°|¡A¯d©Ôº¿¿ò­·¡C¥þ®Ñ©Ò½×¡A¤D¼»¥À¦Õ¡B±½Ã¹¡B¤j½Ã¤T¤Hªº¾ú¥v¡AªíÅã¬Fªv»P©v±Ðªº¹L´ç¡C

¤@¡B¥®¦~¯«¥æªº¼»¥À¦Õ¡X¡X²½¥q¦Ó¥ýª¾¦¡ªº¥½¤@­Ó¤h®v(1-7³¹)

¥»®Ñ­º¤C³¹­z¼»¥À¦Õªº¾ú¥v¡A¦P®É¥ç»¡¨ì¥H§Qªº¾ú¥v¡C¥H§Q¬ù»P°Ñ®]¦P®É¡A¬°²½¥q¥ç¬°¤h®v¡C¼»¥À¦Õ¥Í®É¡A¨ä¤w¦~ÁÚ¡A¨­Åé©T°I®z¡AÆF©Ê§ó©ü·t¡A¨ä¤G¤l¡§¦æ´c¡¨±o¸o­C©MµØ¡A¯«§Y¼o°£¥H§Q¡A¦Ó¿³°_¼»¥À¦Õ¡C

    (¤@)¼»¥À¦Õ¤§¥®¦~¯«¥æ      ¼»¥À¦Õ¬O¥Ñë§i²£¥Í¡A¥Ñë§i±o¦W¡AÂÇë§i¬@±Ï¦P­M¡A®a¤¤¿v¦³Ã«§i²½¾Â¡A¦³®É²×©]ë§i¡A¥H¤£±`¬°·|²³Ã«§i¬°¦³¸o¡A³Ì·P¤Hªº¡A¬O¨ä¬°¨àµ£®É¡A¤w»P¯«¦³¥æ³q¡A¤_±Ð·|¶Â·t®É¡A¦]¦³¤@­Ó¤p¼»¥À¦Õ¡A¯«·µªº¿O±o¥H¤£·À¡A­C©MµØªº·µªù¤Ñ«G§Y¶}¡A­C©MµØ¦Û¤vªº¸Ü¡K¡K¥i¥H¶Ç¹F¥H¦â¦C¦a¡C

    (¤G)¼»¥À¦Õ¤§¾Ä¿³·|²³     ¼»¥À¦Õ¥®¦~»P¯«¦³±K¥æ¡A¥H«á§Y¦¨¬°·|¤¤ªº¾Ä¿³®a¡A§Ú­Ì¥i¥H±q¦Ì´µ¤Ú¤§¤j¾Ä¿³¡A²`ª¾°V±Ð¡C(1)°ò¦C­CµY¤§¹w³Æ(7:2-4)¡X¡X°ò¦C­CµY·N§Y´ËªL«°¡A¬ùÂd¦b¦¹¤G¤Q¦~¡A¬°«Ý¼»¥À¦Õªø¦¨¡F§Y¯«©Ò¿³°_¡§¦³¦Wªº´Óª«¡¨¡X¡X©Î²£ª«(µ²34: 29)¡A§Y¾ðªL¤¤¶WµM¯S°_¤§¡§²£ª«¡¨¡C(2)¦Ì´µ¤Ú¤§¬èë·|(7:5-11)¡X¡X¦Ì´µ¤Ú·N§Y¦u±æ¼Ó¡A³o¦u±æ¼Ó§Y¦¨¤F·í®Éªº°¨¥i¼Ó¡C¤@«h¡B»E¶°¥H¦â¦C²³¤H¡A¦b¦Ì´µ¤Úë§i¡C¤G«h¡B¦b¦Ì´µ¤Ú¥´¤ô¡B¼å¦b­C©MµØ­±«e¡Aªí¬¡¤ô¤§¼åÄé¡C¤T«h¡B¸T­¹»{¸o¡A¦b­C©MµØ­±«e·í¤é¸T­¹»¡:§Ú­Ì±o¸o¤F­C©MµØ¡C¤£¦ý»{¸o¡A¥B¬O¡§¼f§P¡¨¤F¥L­Ìªº¸o¡A¡§¦b¦Ì´µ¤Ú¼f§P¥H¦â¦C¤H¡C¡¨¥|«h¡BÄm¯Ì¦Ï»P­C©MµØ¬°êO²½¡C¤­«h¡B»X¯«Å¥¤¹¥L­ÌªºÃ«§i¡A©I¨D­C©MµØ¡A´NÅ¥¤¹¥L­Ì¡C¤»«h¡B¯«¬°¥L­Ìª§¾Ô¡A¡§·í¤é¡A­C©MµØ¤jµo¹pÁn¡AÅå¶Ã«D§Q¤g¤H¡A¥L­Ì´N±Ñ¦b¥H¦â¦C¤H­±«e¡C¡¨¤C«h¡B°l±þ¼Ä¤H¡Aª½¨ì§B¥Ò¡X¡Xªª¦a¡C(3)¥H«K¥HÁ¤§¨£ÃÒ¥Û(7:12-14)¡X¡X¥H«K¥HÁ·N§Y¡§±o±Ï½Y¥Û¡¨¡A§Y¡§¨ì¦p¤µ­C©MµØ³£À°§U§Ú­Ì¡C¡¨¦¹½Y¥Û:¤@«h¡B¬°¬ö©À¡F¤G«h¡B¬°¨£ÃÒ¡F¤T«h¡B¬°Á®¦¡F¥|«h¡B¬°Äµ§i¡C³o¥ÛÀY¦n¹³»¡¸Ü¡Aĵ§i·|²³¡A­n¤Á¤Á¬ö©À¡A°ß­n­Ê¾a­C©MµØ¡A¥u¦³¥D¥i¾a¡C

(¤T)¼»¥À¦Õ¤§¨µµø¦U¦a(7:15-17)      ¡§¼»¥À¦Õ¥­¥Í§@¥H¦â¦Cªº¤h®v¡C¥L¨C¦~¨µ¦æ¨ì§B¯S§Q¡B¦N¥Ò¡B¦Ì´µ¤Ú¡A¦b³o´X³B¼f§P¥H¦â¦C¤H¡CÀH«á¦^¨ì©Ôº¿¡A¦]¬°¥Lªº®a¦b¨º¸Ì¡A¤]¦b¨º¸Ì¼f§P¥H¦â¦C¤H¡A¥B¬°­C©MµØ¿v¤F¤@®y¾Â¡C¡¨¨ä¬°¤h®v¡A¤£¶È¬°¼f§P·|²³¡A§ó¬O¬°ÆF¹D¤Wªº°V½m:(1)¦Ü§B¯S§Q¡X¡X§B¯S§Q·N§Y¯«ªº·µ¡A©Î¯«ªº®a¡A­ì¬°¶®¦U¨Æ¯«¤§³B¡C·|¤¤»â³S©y»â·|²³¶i¨ì§B¯S§Q¡C(2)¦N¥Ò¡X¡X¦N¥Ò·N§Y¾@¶}¡A©ÎÂàÂ÷¡A¥iªí©ú¤Hªº®¬§ï¡AÂàÂ÷¸o´c¡A¦p¥H¦â¦C·|²³¡A¦b¦N¥Ò²Ä¤G¦¸¦æ³Î§¡C(3)¦Ì´µ¤Ú¡X¡X·N§Y¦u±æ¼Ó¡A¥¿¦n¦b¦¹¬°·|²³¥Në¡A»E¶°·|²³¡A¦b¦¹»E¾Ä¿³·|¡C(4)©Ôº¿¡X¡X©Ôº¿·N§Y°ª¦a¡A¦h¬°¤H·q«ô¯«¤§¦a¡C§â³o¥|­Ó¦a¤èªº·N¸q¦X°_¨Ó¡A¥i¨£¥L¹ê¦b¬O¤@­ÓÄÝÆFªº¤h®v¡A»â¾É·|²³¡A¦bÆF¹D¤W¶i¦æ¡C¥L¦Û¥®¦~§Y»P¯«¦³±K¥æ¡A¦¨¤H«á§Y¬°·í®Éªº¾Ä¿³®a¡C§Y¹C¦æ¦U¦a¡A¼f§P·|²³¡A¾Ä¿³¸t·|¡C

¤G¡B°ª¤H¤@ÀYªº±½Ã¹¡X¡X²Ä¤@­Ó¤ý(8³¹-l5³¹)

±½Ã¹¬°¤ý¡A­ì¬O¥Ñ©ó¯«¤¹³\¤§¦®¡A¨Ã«D­ì©ó¯«©R©w¤§¦®¡A¬O¦]¬°¦Ê©m¡§¨D§A¬°§Ú­Ì¥ß¤@­Ó¤ýªv²z§Ú­Ì¡A¹³¦C°ê¤@¼Ë¡C¼»¥À¦Õ¤£³ß®®¥L­Ì»¡¥ß¤@­Ó¤ýªv²z§Ú­Ì¡A¥L´Në§i­C©MµØ¡C­C©MµØ¹ï¼»¥À¦Õ»¡:¡¥¦Ê©m¦V§A©Ò»¡ªº¤@¤Á¸Ü¡A§A¥uºÞ¨Ì±q¡A¦]¬°¥L­Ì¤£¬O¹½±ó§A¡A¤D¬O¹½±ó§Ú¡A¤£­n§Ú§@¥L­Ìªº¤ý¡¦¡¨¡C(8:5-8)¡§­C©MµØ»¡:¥L­Ì¤@¤Áªº´c¨Æ¡A³£¦b¦N¥Ò¡A§Ú¦b¨º¸Ì¼¨´c¥L­Ì¡C¡¨§Y¨¥¥L­Ì¦b¦N¥Ò¥ß¤ýªº¸o¡A¬O¸o¤¤ªº¸o¡A¬O¸o·½¤§·½¡A¬°¯«©Ò¼¨´c¡C©Ò¥ßÀY¤@­Ó¤ý±½Ã¹¡A¬J¬O¥Ñ·|²³ªº­n¨D¡A¨Ã«D¥X©ó¯«ªº­ì¦®¡A¥Lªº¨­¶q¡§°ª¤H¤@ÀY¡¨¡A¥¿¬OÅã¥X¥L¨º¦Û°ª¦Û¤j¡AÄÝ©ó¦×Å骺ªí¹³¡C¥L¬°¤ýªº¾ú¥v¥i¤À¤T®É¥N¡C

 ¡]¤@)¦­±á¤@½uÀÆ¥ú     ±½Ã¹ªì¬°¤ý®É¡A¹³¬O«ÜÄÝÆF¡A´¿¡§Âæb¾¹¨ã¤¤¡¨¡C¦Ó¥B¥ç¹ð¦¸¾Ô³Ó¼Ä¤H(11³¹-l4³¹)¡A¨ä¨Æ¤u¥ç»á§Q¹F¡C

  (¤G)²×¤é·T¶³±K§G      ±½Ã¹³Ì³ôµh±¤ªº¡A§Y¤¤³~¥¢±Ñ¡A¨ä¤@¥Í¤§¦­±áÁöÅ㦳´Â®ð¡A±á¥ú¥|®g¡A¥i±¤¤£¤[§Y¯Q¶³±K§G¡C¨ä¥¢±Ñ¤§³Ì¤j­ì¦]¡A§Y¦]¨äÄÝ©ó¦×Åé¡A¦Ó·R±¤¨Èº¿¤O¤H¡AÁö¤£¿í¯«©R¡A«o¤£®©¨ä¸o¡A¦Ó±À½Ó¨ä¹L¡AÁö¦³¼»¥À¦Õ²×©]¬°¥L¥Në¡A¥çµL®Ä¤O¡C¬Æ¦Ü§ª½å§Ò¯à¡A°l±þ¤j½Ã¡A¥u¨D¦Û¨p¡A¤£¶¶¯«¦®¡A¦×±ý¤§¨p¡A¬°®`­ê²L¡C

  (¤T)±ß¶¡¶Â·tºGµh      ±½Ã¹¬O°ª¤H¤@ÀY¡A¦X¤H¨p¤ß¤§¤ý¡A¸ñ¨ä¥­¥Í¡A²ö«D¦Û§Úªºªí¹³¡A¦Ü¤é¼Ç½a³~¡A¦Û©Ï¦Ó¦º¡A¨Ï¯«ªº¦W¡A¤j¨ü²Û°d¡A¬O¦óµ¥¶Â·tºGµh°Ú!

¤T¡B¦X¯«¤ß·Nªº¤j½Ã   

¤j½Ã¦W¦r¬°¡§»X·R¡¨¤§·N¡A¥»®Ñ¥u½×¨ä¥®¦~¡A¤w¨¬¥HªíÅã¨ä¦p¦ó»X¯«·R¡A¨Ã»X¤Hªº·RÀ¹¡C

 (¤@)¬°¯«©Ò·R     ¤j½Ã¬O¡§¦X¯«¤ß·Nªº¤H¡¨¡A¬O¡§»X¯«·Rªº¤H¡¨¡A¨ä©Ò¥H»X¯«·R¡A³Ì¤jªº­ì¦]¥ç¦b©ó«H¥õ¡F¥L¬O¥Í¦b¤D¯ª­Y¤÷ªº«H¤ß¤¤¡A¨äªªµ£¤§¦~¡A¤wªíÅã¨ä«H¤ßªº°¶¤j¡A´¿®{¤â¥´¦º·à¤l»Pºµ¡F¨ä¥´¦º«D§Q¤hªº¤j±N­xºq§Q¨È¡A§óÅã¥X«H¤ßªº¯à¤O¡A¥H«á³Q±½Ã¹°l³v¡AÄƬyµL®a¡A¤S¨Ï¥Lªº«H¤ß¨ü¤F¬Û·íªº°V½m¡C³o¤@­Ó¦Û¥®¤p¦³°¶¤j«H¤ßªº¤j½Ã¡A«ç¯à¤£¬°¯«©Ò·R©O?¨ä¦b¥S§Ì¦æ¤¤¡A¬O³Ì¤pªº¡F¥Lªº¦ì¤À¤p¡A¦~¬ö¤p¡A¨­§ø¥ç¤p¡A¦ý¡§¯«¬Ý¤H¤£¹³¤H¬Ý¤H¡A¤H¬O¬Ý¥~»ª¡A­C©MµØ¬O¬Ý¤º¤ß¡C¡¨©Ò¥H¦b¥S§Ì¤¤¡A¯S»I¥ß¤p¤j½Ã¡C

  (¤G)¬°¤H©Ò·R      ¥L¬O¾ú¥v¤Wªº°¶¤H¡B¬O¥@¬Éªº°¶¤H¡B¬OÆF¬Éªº°¶¤H¡B¨ä¤H¥Í¹ï©ó¥@¬É»PÆF¬Éªº¼vÅT¦Ü¤j¡C¦b¥»®Ñ¬Ý¨£¥L¬O­Óªªµ£¡B¬O­Ó­µ¼Ö®a¡B¬O­Ó«i¤h¡B¬O­Ó¸Ö¤H¡C´¿¦³¤@­Ó¤Ö¦~¤H½×¨ì¥L»¡:¡§§Ú´¿¨£§B§QùÚ«°­C¦èªº¤@­Ó¨à¤lµ½©ó¼uµ^¡A¬O¤j¦³«i´±ªº¾Ô¤h¡A»¡¸Ü¦X©y¡A®e»ª«T¬ü¡A­C©MµØ¤]»P¥L¦P¦b¡C¡¨(16:18)«ö¦¹¤Ö¦~¤H¹ï©ó¥Lªº«~µû¡A¤w¨¬°÷¥O¤H·Rªº¤F¡C

  (¤T)¬°¤Í©Ò·R      ¡§¤j½Ã¹ï±½Ã¹»¡§¹¤F¸Ü¡A¬ù®³³æªº¤ß»P¤j½Ãªº¤ß²`¬Û«´¦X¡C¡¨¤@«h¡B¬ù®³³æ·R¤j½Ã¦p¦P¦Û¤vªº©Ê©R¡C¤G«h¡B¥ÌÅý¤ý¦ì¡C¬ù®³³æ·R¤j½Ã¡A¬Æ¦ÜÄ@·NÄ묹©Ê©R¡A¨ÃÄ묹¤ý¦ì¡AÄ@±N¤ý¦ìÅý»P¤j½Ã¡C¤T«h¡B³Ó©ó°ü¤k¤§·R¡C¡X¡X©Î³Ó©ó·R¤k¤l¤§·R¡X¡X¤j½Ã´¿°l±¥¬ù®³³æ»¡:¡§§Ú¥S¬ù®³³æ­þ¡A§Ú¬°§A´d¶Ë!§Ú¬Æ³ß®®§A¡A§A¦V§Úµoªº·R±¡©_§®«D±`¡A¹L©ó°ü¤kªº·R±¡¡C¡¨¬G¤j½Ã»P¬ù®³³æ¡A§Y¦¨¤F¼Ð·ÇªºªB¤Í¡C

 

 

¼»¥À¦Õ°O¤W·§½×(ªLÄm¯Ì)

 

¥Ø¿ý¡G

¼»¥À¦Õ记¤W·§论.. 1

¤@¡B¦b¥¿¨å¤¤独¯Sªº¦a¦ì.. 2

¤G¡B§@  ªÌ¡]1¡Ð7³¹¡^.. 2

¤T¡B­I´ºÉO¥D题.. 3

¥|¡B¦~  ¥N.. 7

¤­¡B¤å学¯S¦â.. 7

¤»¡B钥节©M钥词.. 7

¤C¡B®Ö¤ß³¹.. 8

¤K¡B¥D­n¤Hª«.. 8

¤E¡B¥Ø  ªº.. 8

¤Q¡B¤j  .. 8

¸Ö  ºq  Åý¥D¦b§A¨­Åã¤j ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K«Ê¤T

        ¶PÍ¢¬°¤ý ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K«Ê©³

 

 

¼»¥À¦Õ°O¤W·§½×

¼»¥À¦Õ°O¤W¬O¤@¨÷¤Þ¤H¤J³Óªº®Ñ¡A¯S§O¬O¤T¦ì·¥¨ã­·ªöªº¤Hª«¥Í¥­¡G¼»¥À¦Õ¡B±½Ã¹©M¤j½Ã¡C

¼»¥À¦Õ°O¤W¦³¦nªº¶}©l¡A¦ý¥H´d¼@¦¬³õ¡C¶}¨÷¬O¤h®v®É¥N¡A¥H§Q§@¤j²½¥q¡A°_ªì»P¯«ªºÃö«Y«Ü±K¤Á¡A¦b¥L»P«¢®³¥æ½Í©M°V½m¼»¥À¦Õªº¨Æ¤W¡A³£Åã¥Ü¥X¥L²M·¡ÁA¸Ñ¯«ªº¦®·N©M©I¥l¡]1³¹¡A3³¹¡^¡C¥i¬O¦]¥L¨à¤lÁ¶Âp¯«¦Ó³Q¯«³B»@¡A¯«ªº¬ùÂd³Q¾Û¥h¡A³o³£¨Ï¥Lªº²×§½©ê·\»X²Û¡]4³¹¡^¡C¥Lªº¦º¼Ð»xµÛ²½¥qÅé¨tªº¨S¸¨©M¥ýª¾ªº¿³°_¡C

¼»¥À¦Õªº¥À¿Ë«¢®³±q¤p±N¥LÄmµ¹­C©MµØ¡C¥L¬O¤@¦ìª`­«Ã«§iªº¤H¡B¬O¥H¦â¦C³Ì°¶¤jªº¥ýª¾¤§¤@¡C¥L¤Fµ²¤h®v¤u§@¡A³Ð¿ì¤F¥ýª¾¾Ç®Õ¡A¨Ã»I¥ß¤F¥H¦â¦C¤G¤ý¡C¥i±¤¥L±ß¦~¤]¬OºG¿F§i²×¡C¥Lªº¨à¤l¹³¥H§Qªº¨à¤l¨º¼Ë­I°f¯«¡A¦¬¨ü¸ì¸ï¤S©}ªP¥¿ª½¡A¥H­P¦Ê©m­n¨D¥ß¤ýªv°ê¡C

±½Ã¹ªº¤@¥Í¥ý³ß«á´d¡C¥L«Ü¦³§l¤Þ¤O¡A¼Ë¤l¤S«T¬ü¡]9¡G2¡^¡A¥B«ÜÁ¾¨õ¡]9¡G21¡A10¡G22¡^¡A¬O¥H¦â¦C­º¤ý¡]10¡G24¡^¡C¥Lªv°êªì´Á¨ì³BÅã¥X¶W¤Hªº»â¾É¤~µØ¡]11³¹¡^¡Aªí²{«Ü­^«i¡]14¡G46¡Ð48¡^¡F¦ý«á¨Ó¤£¶¶ªA¯«¡]15³¹¡^¡A¶ú§ª¦¨¨g¡]18¡Ð19³¹¡^¡A³Ì«á³Q¯«¦¬¦^¥Lªº¤ý¦ì¡]16³¹¡^¡C¥Lªº¥Í©R¨Cªp·U¤U¡A¦]¥L²×¤é·Q­n±þ¤j½Ã¡]20¡Ð27³¹¡^¡A¤S¨D°Ý¤k§Å¡]28³¹¡^¡A³Ì«á¾Ô±Ñ¦Ó¦Û±þ¡]31³¹¡^¡C

¦b±½Ã¹ªº¥Í©R¤¤¡A¥t¦³¤@¦ì°¶¤H¹ñÅSÀY¨¤¡X¡X¤j½Ã¡A¥L¸ò±q¯«¡]13¡G14¡A°Ñ16¡G17¡^¡AªA¨Í±½Ã¹¡]16³¹¡^¡A±þ¦ººq§Q¨È¡A¦¨¤F°¶¤jªº°«¤h¡]17³¹¡^¡C

½Ð¯d·N¥H¦â¦C¤Hªº¬Fªv¬O¥Ñ¯«Åv®É¥NÂର¤ýÅv®É¥Nªº¹Lµ{¡C¤j½Ã»Pºq§Q¨È¡A¤j½Ã»P®³³æ¡A¤j½Ã»P¨È¤ñ¸Ó¥O¤H¦Ê½Í¤£¹½¡C¥ýª¾¿³°_¤]¬O«Ü­È±o§Ú­Ìª`·Nªº¡C

¤@¡B¦b¥¿¨å¤¤¿W¯Sªº¦a¦ì

¼»¥À¦Õ°O¤W¤U¡A¦b§Æ§B¨Ó¤å¥»­ì¬O¤@¨÷ªº¡A¦ý«á¨Ó½s¬ù§Æþ¤C¤Q¤hĶ¥»®É¡A¬°¤F¤è«K½Ķ¡A«K¤@¤À¬°¤G¡C´¿©R¦W¬°¡§¤ý°ê¥v¤W¤U¡¨¡B¡§¦C¤ý¥v¤W¤U¡¨¡C

³\¦h¤H³Q®Ñ¤¤¨Æ¹ê©Ò§l¤Þ¡C±q±Ð¸q¬Ý¡A¦hª`·N¤j½Ãªº¬ù©M©Þ¤h¤Ú¥Ç¸o¡C¦³¤H±N¼»¥À¦Õ°O©M¦C¤ý°O¥s¡m¤ý°ê°O¡n©Î¡m¦C¤ý°O¡n1¡B2¡B3¡B4¨÷¡C

¼»¥À¦Õ°O¤W¤U¡A¬O¤h®v®É¥N»P¤j½Ã¤ý«Ç¶¡ªº¾ô¼Ù¡C³o¨â¨÷®Ñ¦b¥H¦â¦C¾ú¥v¤W¡A¦³µL¥i¨ú¥Nªº¦a¦ì¡C

¼»¥À¦Õ°O¤W1¡Ð7³¹¬O8¡Ð12³¹±Ô­z¥H¦â¦C¤ýÅvÅé¨î¿³«Øªº¥²­n¤Þ¨¥¡C³\¦h¤H»{¬°¬O§g¥D¬FÅé©Ò¤Þ°_ªº±i¤O©Î¥Ù¬Þ¡G¤@¤è­±¡A­C©MµØ©R¼»¥À¦Õ¬°¦Ê©m¥ß¤ý¡]8¡G7¡A9¡A22¡A9¡G16¡Ð17¡A10¡G24¡A12¡G13¡^¡F¥t¤@¤è­±¡A¦Ê©m­n¨D¥ß¤ý¤S³Qµø¬°¤@ºØ©Úµ´­C©MµØªº¸o¡]8¡G7¡A10¡G19¡A12¡G12¡A17¡A19¡Ð20¡^¡C

¤G¡B§@  ªÌ¡]1¡Ð7³¹¡^

³Q§@ªÌºÙ¬°¡§¥v¸t¡¨¬O·í¤§µL·\ªº¡C

¼»¥À¦Õ¥u¯à¼¶¼g¥L¥Í¥­ªº¨Æ¡]1³¹¡Ð25¡G1¡^¡A¦Ó³\¦h¸ê®Æ¬O¼»¥À¦Õ¦º«áµo¥Íªº¡C³o¥i¯à¬O¸ò±q¼»¥À¦Õªº¤@¦ì¤¸¦~»´¥ýª¾¼¶¼g¾l¤U³¡¤À¡C¥t¤@­Ó¥i¯à¬O²½¥q¨È¤ñ¨È¥L¦¬¶°²Ä¤@¤â¸ê®Æ¨Ã§¹¦¨³o®Ñ¡C¥L´¿»P¤j½Ã¬°¦P¨Æ¡A¬Æ¦Ü»P¥L¤@¦P«×¹L°k¤`ªº·³¤ë¡C

¼»¥À¦Õ»I¥ß±½Ã¹»P¤j½Ã¡A¥L¤]¬°¯«ªv²z¥H¦â¦Cªº·s¯´§Ç§@¤F¸àÄÀ¡A³o¯´§Ç¬O¥Ñ§g¤ý¬FÅé¯Ç¤J­ì¦³Åé¨î¶}©lªº¡C¼»¥À¦Õ¬O³o®É¥Nªº¥N¨¥¤H¡C¥L¦a¦ìªº­«­n©Ê¥i»P¼¯¦è¬Û¤ñ¡]¸Ö99¡G6¡A­C15¡G1¡^¡F¦b¥H¦â¦C¥Ñ¤h®v²ÎªvÂà¶i§g¤ý²Îªv´Á¶¡¡A¥L¹ïºûô¥H¦â¦C»P¯«¥ß¬ùÃö«Y©Ò§@ªº°^Äm¡A¬OµL¤H¯à¤ñªº¡C

¥»®Ñ¥¼©ú¨¥§@ªÌ¬O½Ö¡C¦³¤H»{¬°¬O¥ýª¾®³³æªº¨à¤l¼»§Æ¬ù¡A§Y¦C¤ý°O¤W4¡G5¨ººÙ¬°¡§©ÒùªùªB¤Í¡¨ªº¡A¬O¥»®Ñªº§@ªÌ¡CµL½×¬O½Ö¡A¥»®Ñªº§@ªÌ¥²¬O©Òùªù¥h¥@¡]¦è¤¸«e930¦~¡^¤Î¤ý°ê¤Àµõ¤£¤[¡]¥_°ê²_¤`¤§«e¡^ªº¤H¡]¼»¤W11¡G8¡A17¡G52¡A18¡G16¡A¼»¤U5¡G5¡A24¡G1¡Ð9¡§¥H¦â¦C¤H©MµS¤Ó¤H¡¨ªº¥Îµü¡F¤Î¼»¤W27¡G6¡§µS¤j¤ý¡¨ªº¥Îµü¡^¡C¦P®É¡A¥L¤]¥²¦³Ãö¥G¼»¥À¦Õ¡B±½Ã¹©M¤j½Ãªº¥Í¥­¤Î®É¥Nªº¥v®Æ¡C¥»®Ñ¥u©ú½T¦a´£¤Î¤@¥÷³oÃþ¸ê®Æ¡]¡§¶®·ÙÒ­®Ñ¡¨¡A¼»¤U1¡G18¡^¡A¦ý¾ú¥N§Ó§@ªÌ«h´£¤Î¥t¥~¥|¥÷¦³Ãö³o®É´Áªº¸ê®Æ¡]¡§¤j½Ã¤ý°O¡¨¡A¥N¤W27¡G24¡F¡§¥ý¨£¼»¥À¦Õªº®Ñ¡¨¡B¡§¥ýª¾®³³æ¨Ã¥ý¨£­{±oªº®Ñ¡¨¡A¥N¤W29¡G29¡^¡C¼»¥À¦Õªº¨ÆÂݤ]¼g¦b®³³æ©M­{±oªº®Ñ¤W¡C

®Ñ¤¤¨S¦³°O±½Ã¹©M¤j½Ãªº¥X¥Í¡A¦ý¼»¥À°O¤W1¡Ð3³¹¸Ô­z¼»¥À¦Õ¥X¥Í«áªº¨Æ¡A¥L¬O¥H¦â¦C¤ý´Âªº¯u¥¿³þ°ò¤H¡C¼»¥À¦Õ¬O¸t¸g¤¤³Ì«á¤@¦ì¤h®v¡]¼»¤W7¡G15¡Ð17¡^¡A¦P®É¤]¬O§g¤ý®É¥N²Ä¤@¦ì¥ýª¾¡]3¡G20¡A®{3¡G24¡^¡C¼»¥À¦Õ«á¨ÓÄ~¥H§Q¥ô¤j²½¥q¡A¥ý«á»I±½Ã¹©M¤j½Ã¬°¤ý¡A¤S¦b¬G¶m©Ôº¿³]¥ß°V½m¥ýª¾ªº¾Ç®Õ¡A¦Û¬°ºÊ·þ¡]°Ñ¼»¤W10¡G5¡A19¡G19¡Ð20¡^¡C

¤T¡B­I´º»P¥DÃD

¼»¥À¦Õ°O¤W¤U¨÷¤Äµe±q¦è¤¸«e12¡Ð14¥@¬ö®É¡A¯«¬°¥H¦â¦C©Ò§@ªº¨Æ±¡¡C¼»¥À¦Õ¡]¥ýª¾­Ý¤h®v¡^¡B±½Ã¹¡]³Q¹½±óªº¤ý¡^©M¤j½Ã¡]ªª¦Ï¤H­Ý§g¤ý¡^¬O¥D­nªº¤Hª«¡A¤]½s´·í¤¤ªº±¡¸`¡C

¼»¥À¦Õ³Q¯«¿³°_¡A±q¦Óµ²§ô¤h®v®É¥N¡A®i¶}¤ý´Âªº¾ú¥v¡C¦b¦¨ªøªº¤é¤l¸Ì¡A¥L¿Ë²´¬Ý¨£²½¥qªº¥¢±Ñ¡]¥H§Q»P¥Lªº¨à¤l¬°¥Nªí¡^¡A¥H¤Î¤Þ¶i¥ýª¾ªºÂ¾¥ô¡C¼»¥À¦Õ¬O³Ì«áªº¤@¦ì¤h®v©M²Ä¤@¦ì¥ýª¾¡]¤£¬O¸t¸g¤¤´£¤Îªº²Ä¤@¦ì¥ýª¾¡X¡X³Ð20¡G7¡^¡A¥L¤]¬O»I¥ß¥H¦â¦C²Ä¤@¦ì§g¤ýªº¤H¡C¥LÁöµM¬O§Q¥¼¤H¡A¦ý¥L¤£ÄÝ©ó¨È­Û®a±Ú¡FµM¦Ó¡A¥L¬O²Ä¤@¦ì²½¥q¡AÅãµM¬O»X¯«ªº§å­ã¡C¥Lªº¤ß±¡¥þµM¬O©^Ämªº¡F¦Ó¥H§Q«o¬O³Q¬¿¦Ãªº¡B¤£¶¶ªAªº¡C

¥DÃD¡G¯«¬O¥H¦â¦C¯u¥¿ªº§g¤ý¡AÍ¢«ç¼Ë¦^µª¦Ê©mªº­n¨D¡A§â¤ýÅv¥æ¤©¼»¥À¦Õ¡AµM«á¨ì¤j½Ã©M¥Lªº«á¸Ç¡C

¼»¥À¦Õ°O¤W´yø¤F¤ýÅvÅé¨î¦b¥H¦â¦C¤H¤¤³Q«Ø¥ß¡C§@ªÌ¦b´y­z¯«Åv¡]¯«²Îªv¡^¬FÅé­«¤j§ïÅܤ§«e¡A¤w¦³®Ä¦a±a¥X¨ä¿ùºî½ÆÂøªº­I´º¡C¥H¤U½Ñ¨Æ¥ó¬°§g¥D¬FÅ骺²£¥Í´£¨Ñ¤F¾ú¥v»P¯«¾Ç¨â¤è­±ªº­I´º¡C

1¡D¼»¥À¦Õªº¥X¥Í¡B¦¨ªø»P»X¥l¡]1¡Ð3³¹¡^

³oÁöµM°ò¥»¤W¬O¤@¥»¦³Ãö¥H¦â¦C³Ìªì¤G¤ý¡]±½Ã¹»P¤j½Ã¡^ªº¥v¸`ªº®Ñ¡A¦ý§@ªÌ§@¤F¤@­Ó·N¸q²`ªøªº¨M©w¡C¥L¨S¦³°O¸ü¤G¤ý¤¤¥ô¦ó¤@¤Hªº½Ï¥Í¡A¥L¤Ï­Ë´y­z¤F¤G¤ýªº¥ýÅX»P»I¥ß¤H¡]¥ýª¾¼»¥À¦Õ¡^ªº¥X¥Í¡C³oÅã©ú¼»¥À¦Õ¦b¤é«áµo¥Íªº¨Æ¥ó¤¤©Ò§êºtªº¨¤¦â¬O¦óµ¥ªº­«­n¡C¥L¦ü¥G¥H·L§®ªº¤èªk§i¶D§Ú­Ì¡G¦b¤ýÅvÅé¨î«Ø¥ßªº¹Lµ{¤¤¡A¦×Åé»P¦å®ð­nªA©ó¯«ªº¸Ü»PÆF¤§¤U¡C¦]¦¹¡A1¡Ð3³¹³Qµø¬°¥þ®Ñ¤£¥i©Î¯Êªº¤@³¡¤À¡A»P¥H«áªº½s³¹Ãö«Y±K¤Á¡F¦Ó¤£¯à·í§@¥i¥H¥]¬A¤h®v°O¤ºªº¤@­Ó¤ù¬q¡A©Î¬OÀH«Kªþ¦b¼»¥À¦Õ°O¤W¤U¨ä¥¦¦U³¹¤§«eªº¤@¬q¤Þ¨¥¦Ó¤w¡C¤ýÅvÅé¨î²£¥Í¤Î¨ä«áªº¦¨ªø¡A¦³¿à©ó¥ýª¾®Ñ¼»¥À¦Õªº¹w¨¥»P¤u§@¡C¦AªÌ¡A´N¥þ®Ñ¥DÃD¦Ó¨¥¡A¼»¥À¦Õ¥X¥Íªº¨Æ¤]±N¥»®Ñ¥H¤U©Ò°O¸ü¯«¤é«áªº§@¬°¹w§i¤F¥X¨Ó¡C

2¡D¬ùÂd¤§¨Æ¡]4¡Ð6³¹¡^

³o³¡¤À´y­z¤F¯«ªº¬ùÂd¦p¦ó³Q«D§Q¤h¤H©Ò¾Û¡F«á¨Ó¯«­°¨aµ¹«D§Q¤h¤H´X®y«°¤§«á¡A¬ùÂd¦p¦óÂkÁÙµ¹¥H¦â¦C¤H¡C¥H¦â¦C¤H¥H¬°¾Ö¦³¬ùÂd«K¦ÛµM¦ÓµM«OÃÒ¥L­Ì¥²¯à¥´±Ñ¤³¼Ä¡F«D§Q¤h¤H³Q­¢¤½¶}©Ó»{¦Û¤vµLªk§Ü©Ú¯«ªº¤j¯à¡A¦Ó±N¬ùÂdÂkÁÙ¥H¦â¦C¤H¡A¨Ï§Ú­Ì©ú¥Õ¥H¦â¦C¤H¬O¥X©ó¸o±ý¦Ó­n¨D¥ß¤@­Ó¤H§@¤ý¡C

3¡D¼»¥À¦Õ¦¨¬°¤h®v»P¬@±ÏªÌ¡]7³¹¡^

¼»¥À¦Õ¸¹¥l¥H¦â¦C¤H®¬§ï¡A­C©MµØ«K¥H¤j¯à¤¶¤J¥H¦â¦C¤¤¡AÅý¥L­Ì¾Ô³Ó«D§Q¤h¤H¡C

±½Ã¹¡]8¡Ð15³¹¡^¡G·í¥H¦â¦C¤H­n¨D¼»¥À¦Õ¬°¥L­Ì¥ß¤ý®É¡]8¡G5¡A19¡Ð20¡^¡Aªí©ú¥L­Ì©Ú¨ü­C©MµØªv²z¡]8¡G7¡A10¡G19¡A12¡G17¡A19¡^¡CÁöµM³o¼Ë¡A­C©MµØ¤´«ü¥Ü¼»¥À¦Õ¬°¥Á¥ß¤ý¡]8¡G7¡A9¡A22¡^¡C¼»¥À¦Õ»I±½Ã¹¡]9³¹¡Ð10¡G16¡^¡C¤§«á¡A¼»¥À¦Õ»E¶°¦Ê©m¤_¦Ì´µ¤Ú¡A¦Aĵ§Ù¥L­Ì¨D¥ß¤ýªº¸o¡]10¡G18¡Ð19¡^¡F¤§«á´wñ¿ï¤ý¡A´w¥X±½Ã¹¡]10¡G24¡^¡C±½Ã¹¤£§Y±µÂ¾¡A¤Ï¦Ó¦^¶m¨ì¥Ð¸Ì§@¤u¡]11¡G5¡A7¡^¡Aª½¨ì°ò¦C¶®¤ñ©~¥Á¹¡¨ü¨È±¿¤ý®³Áҫ¯١A±½Ã¹»E¥Á¦¨­x¾Ä°_À³¾Ô¡A¤jÀò¥þ³Ó¡C³o¦¸±o³Ó¦¨¬°±½Ã¹¨ü¯«©e¬£¬°¤ý³Ì«áªºªÖ©w¡]10¡G24¡A11¡G12¡Ð13¡^¡A©ó¬O±½Ã¹¦b¦N¥Ò¶}©l§@¤ý¡]11¡G14¡Ð12³¹¡^¡C

«á¨Ó¤´¦³­n¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A¦ý¤£¬O¥H¦â¦C¤H­n¦³¤ý¤£¬O¡A¦Ó¬O¥L­Ì¦³¤F¤ý¤§«á¡A«ç¼Ëºû«ù¥L­Ì»P¯«¥ß¬ùªºÃö«Y¡]§Y«ç¼ËÅý¯«Ä~Äò²Îªv¥L­Ì¡^¡C·í±½Ã¹¥¿¦¡µn¦ì¬°¤ý®É¡A¼»¥À¦Õ¤w´£¨Ñ¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤è®×¡A¥L©I¥l¦Ê©m®¬§ï¡A­«·sÂk¦V­C©MµØ¡]11¡G14¡Ð12³¹¡A°Ñ10¡G25¡^¡C¼»¥À¦Õ¦b¥H¦â¦C¤H­«¥Ó»P¯«¥ß¬ùÃö«Y¤§»Ú¡A¬°¥L­Ì³]¥ß§g¤ý¡AÅãµM¬O­n±N§g¥D¬FÅé¸m©ó»P¾F°êºIµM¤£¦Pªº°ò¦¤W¡C¥H¦â¦C¤Hªº§g¤ý¨Ã¤£¾Ö¦³¿WÂ_¿W¦æªºÅv¬`»P¶Õ¤O¡F¬Û¤Ï¡A¥L¥²¶·¨ü­C©MµØªº«ßªk»P¥ýª¾ªº¸Ü»yºÞ¨î¡]10¡G25¡A12¡G23¡^¡C³o¤@ÂI¤£¦ý¬O¹ï±½Ã¹»¡¡A¤]¬O¹ï¤é«á©Ò¦³§¤¤ý¦ìªº¥H¦â¦C¤ý»¡ªº¡C§g¤ý¤£¹L¬O­C©MµØÂÇ¥Hªv²zÍ¢¦Ê©mªº¾¹¥×¡A§g¤ý»P¦Ê©m³£¥²¶·¤@ª½©Ó»{±©¦³­C©MµØ¤~¬O¥L­Ì³Ì°ªªº²ÎªvªÌ¡]12¡G14¡Ð15¡^¡C

±½Ã¹§Y¦ì¤£¤[¡A´NÅã¥Ü¥L¤£Ä@¶¶ªA¯«Åv¬FÅé¹ï¥Lªº­n¨D¡]13¡Ð15³¹¡^¡C¦b¥L·Ç³Æ¹ï§Ü«D§Q¤h¤H¤§®É¡A¥L¹H­I¼»¥À¦Õ©Òµ¹¥Lªº«ü¥Ü¡]13¡G13¡^¡F¥L¤]¨S¦³¿í·Ó­C©MµØÂǼ»¥À¦Õ©Ò©R¥O¥Lªº¸Ü¡A¥¼±N¨Èº¿¤O¤H¥þµM·Àµ´¡]15³¹¡^¡C³o®É¡A¥L¤£¬O­C©MµØÂÇ¥Hªv²zÍ¢¦Ê©mªº¾¹¥×¤F¡C¦]¥L¦p¦¹©Úµ´¨Ì¶¶¯«Åv²Îªv¹ï¥Lªº­n¨D¡A¥H­P­C©MµØ¹½±ó¥L§@¤ý¡C

¼»¥À¦Õ°O¤W¨ä¥¦³¡¤À16¡Ð31³¹¡A´y­z­C©MµØ´z¿ï¤j½Ã¬°±½Ã¹ªºÄ~©Ó¤H¡A¥H¤Î¤j½ÃÁÚ¦Vµn°òªº³~®|¡CÅãµM±½Ã¹ªº²Îªv¦b¥»½è¤W·U¨Ó·U¹H­I¯«Åv²Îªv¡A¤j½Ã«o©Úµ´¥HªZ¤O¹Ü¨ú¤ýÅv¡A±©±N©Ó¨ü¤ý¦ìªº¨Æ¥æ¦«­C©MµØ¡C³Ì«á¡A±½Ã¹¦b»P«D§Q¤h¤Hªº¾Ô§Ð¤¤¨ü¶Ë¡A¬°§K³Q¾Û¦Óµ²§ô¦Û¤vªº¥Í©R¡C±½Ã¹ªº¤T­Ó¨à¤l¥]¬A¤j½Ãªº¼°¤Í¬ù®³³æ¡A¤]¦b³o³õ¾Ô§Ð¤¤³à©R¡]31³¹¡^¡C

³o®Ñ©l¤_¤h®v®É¥N¡A´y­z¥H¦â¦C¥Ñ¯«ªvÂର¤ýªvªº¹Lµ{¡C

¼»¥À¦Õ°O¡A¦b§Æ§B¨Ó¤åºÙ¬°¥ýª¾®Ñ¡C

¤j½Ã¦Û¥®·R¯«¡C¥L¥Í±o«T¬ü¡A¥L¯à°Û¡B¯à¼u¡B¼g¸Ö¡B§@¦±¡A¤ÕªZ¦³¤O¡A¥i»¡¤åªZ¥þ¤~¡C

®Ñ¤¤µÛ¦W¤Hª«¡G¤j½Ã»Pºq§Q¨È¡]17³¹¡^¡B¤j½Ã»P¬ù®³³æ¡]18³¹¡^¡B±½Ã¹»PÁô¦hÒ­ªº¤k§Å¡]28³¹¡^¡C

¥|¡B¦~  ¥N

§@ªÌ¤£¬O§¹¥þ«ö¦~¥Nªº¥ý«á¦¸§Ç±Æ¦C¨Æ¥ó¡A¨Ò¦p¡G¼»¥À¦Õ°O¤U7³¹ÅãµM¬O¦b8¡G1¡Ð14¤§«áµo¥Íªº¡C¤S¦p¼»¥À¦Õ°O¤U21¡G1¡Ð4¡A­C©MµØ¦b¤j½Ã¦~¶¡­°Äȯ¥H¦â¦C¡AÀ³©ñ¦b¼»¥À¦Õ°O¤U15¡Ð18³¹©ã¨FÀs«qÅܤ§«e¡C

¼»¥À¦Õ¥X¥Í¡]¼»¤W1¡G20¡^©M¦º¤`¡]¼»¤W25¡G1¡^¡C

¤j½Ã¥X¥Í¦~¤é¤Î²Îªv¦~¤é¡]¼»¤U5¡G4¡Ð5¡^¡C

¬ù¦b¦è¤¸«e1000¦~¼g§@¸û¦­³¡¤À¡C®Ñ¤¤¨S¦³Ãö©ó¥H¦â¦C¤H³Q¾Ûªº¸ê®Æ¡]¦è¤¸«e722¦~¡^¡A©Ò¥H¥i¥HªÖ©w¼g§@¤é´Á¬O¦b¦¹¤§«e¡C¦³¤H®Ú¾Ú¼»¥À¦Õ°O¤W27¡G6¬Û«H¥H¦â¦C©MµS¤jªº¸ê®ÆÅã¥Ü¥»®Ñ¬O¦b¦è¤¸«e931¦~¼g¦¨¡A·í®É¥¿¬O¥H¦â¦C¤ý´Â¤Àµõ¬°¤G¡]«n¥_¡^®É´Á¡A¦³¨Ç¥Îµü¦b¬Fªv¤Àµõ«e¤è¥i¨Ï¥Î¡C¨Ò¦p¬ü°ê¾ú¥v¤¤¡A¦³¨Ç¦r²´¥i¦b1861¦~²æÂ÷Áp¨¹«e¨Ï¥Î¡A¦p¡§¡]¬ü°ê¡^¥_¤è¤H¡¨©M¡§¡]¬ü°ê¡^«n¤è¤H¡¨¡C

¤­¡B¤å¾Ç¯S¦â

§@ªÌ¥i¯à¾¨¶q«O«ù³o¨Ç¥v®Æ¥¼¸g½s¿èªº­ì©l­·»ª¡A±N¥¦­Ì¯Ç¤J¦Û¤vªº§@«~¤¤¡C

¤»¡BÆ_¸`©MÆ_µü

1¡DÆ_¸`

¡§­C©MµØ¹ï¼»¥À¦Õ»¡¡G¡¥¦Ê©m¦V§A»¡ªº¤@¤Á¸Ü¡A§A¥uºÞ¨Ì±q¡A¦]¬°¥L­Ì¤£¬O¹½±ó§A¡A¤D¬O¹½±ó§Ú¡A¤£­n§Ú§@¥L­Ìªº¤ý¡C¦Û±q§Ú»â¥L­Ì¥X®J¤Î¨ì¦p¤µ¡A¥L­Ì±`±`Â÷±ó§Ú¡A¨Í©^§O¯«¡C²{¦b¥L­Ì¦V§A©Ò¦æªº¡A¬O·Ó¥L­Ì¯À¨Ó©Ò¦æªº¡C¬G¦¹¡A§A­n¨Ì±q¥L­Ìªº¸Ü¡A¥u¬O·íĵ§Ù¥L­Ì¡A§i¶D¥L­Ì±N¨Ó¨º¤ý«ç¼ËºÞÁÒ¥L­Ì¡C¡¦¡¨¡]8¡G7¡Ð9¡^

2¡DÆ_µü¡§Âà´«¡¨¡G

¡]1¡^¥Ñ¥H§Q¨ì¼»¥À¦Õ¡C

¡]2¡^¥Ñ¼»¥À¦Õ¨ì±½Ã¹¡C

¡]3¡^¥Ñ±½Ã¹¨ì¤j½Ã¡C

¤C¡B®Ö¤ß³¹

15³¹¡G¤¶²Ð±q±½Ã¹Âà´«¨ì¤j½Ãªº¹Lµ{¡C

¤K¡B¥D­n¤Hª«

¥H§Q¡B«¢®³¡B¼»¥À¦Õ¡B±½Ã¹¡B¬ù®³³æ¡B¤j½Ã¡C

¤E¡B¥Ø  ªº

¤ý°êªº¯S¼x¡C

¤Q¡B¤j  ºõ

1¡D¼»¥À¦ÕªºÂ¾¨Æª½¨ì»I¥ß±½Ã¹¡]1¡Ð9³¹¡^

¡]1¡^¥H§Q»P¼»¥À¦Õ¡]1¡Ð7³¹¡^¡G

³o¬O¥H¦â¦C¥ß¤ýªº­I´º¡C

① ¼»¥À¦Õµ£¦~®É¥N¡]1¡Ð3³¹¡^¡G

a. ¼»¥À¦Õ¥X¥Í¤Î¦~»´®É¥N¡]1³¹¡^¡C

b. «¢®³¤§ºq¡]2¡G1¡Ð10¡^¡C

c. ¥H§Q©M¥L¨â­Ó¤£¨v¤§¤l¡]2¡G11¡Ð36¡^¡G

¡]a¡^¥L­Ì¦b¥Üùªº´c¦æ¡]2¡G11¡Ð17¡^¡C

¡]b¡^¼»¥À¦Õ¦b¥Üù»XºÖ¡]18¡Ð21¸`¡^¡C

¡]c¡^³d³Æ»PÃÙ³\¡]22¡Ð26¸`¡^¡C

¡]d¡^¥H§Q¤Î¤G¤l¨ü³d¡]27¡Ð36¸`¡^¡C

d. ¼»¥À¦Õ»X¥l»P»XºÖ¡]3³¹¡^¡C

② ¯«ªº¬ùÂd¡]4¡Ð7³¹¡^¡G

a. «D§Q¤h¤H§â¬ùÂd¾Û¥h¡]4³¹¡^¡C

b. «D§Q¤h¤H¨ü¬ùÂdªº©G¶A¡]5³¹¡^¡C

c. «D§Q¤h¤H°eÁÙ¬ùÂd¡]6³¹¡^¡C

d. ¼»¥À¦Õ¾Ô³Ó«D§Q¤h¤H¡]7³¹¡^¡C

¡]2¡^­n¨D¿ï¥ß¤@¤ý¡]8¡Ð9³¹¡^¡G

① ¦Ê©m­n¨D¥ß¤ý¤§¸o¤Î¯«¦P·N¬°¥L­Ì¥ß¤ý¡]8³¹¡^¡C

② ¼»¥À¦Õ»I±½Ã¹¬°¤ý¡]9³¹¡^¡C

2¡D±½Ã¹ªº§gÅvª½¨ì¥L³Q±ó¡]10¡Ð15³¹¡^

¡]1¡^»I¥ß©M½T¥ß¡]10¡Ð11³¹¡^¡G

① ¼»¥À¦Õ»I±½Ã¹¬°¤ý¡]10³¹¡^¡C

② ±½Ã¹À»±Ñ¨È±¿¤H¡]11³¹¡^¡C

¡]2¡^¼»¥À¦Õªº´£¿ô¡]12³¹¡^¡C

¡]3¡^±½Ã¹¤£¶¶ªA»P³Q±ó¡]13¡Ð15³¹¡^¡G

① ±½Ã¹³Q©Úµ´¡]13³¹¡^¡C

② ±½Ã¹ªº«~®æ¡]14¡G1¡Ð46¡^¡C

③ ±½Ã¹»P«D§Q¤h¤HµL¥ð¾Ô¡]14¡G47¡Ð52¡^¡G

¾Ô±Ñ«D§Q¤h¤H¡]13¡Ð14³¹¡^¡C

④ ¨Èº¿¤O¤H³Q·À»P±½Ã¹ªº¹H©R¡]15³¹¡^¡C

3¡D¤j½Ãªº¤@¥Íª½¨ì±½Ã¹¤§¦º¡]16¡Ð30³¹¡^

¡]1¡^¤j½Ã¨ü»I¡A¨Í¥ß±½Ã¹¤ý«e¤Î¨ä°k¤`¥Í²P¡]16¡Ð26³¹¡^¡G

① ´z¿ï¤j½Ã¬°¤ý¡]16³¹¡^¡G

a. ¤j½Ã³Q¼»¥À¦Õ»I¥ß¬°¤ý¡]16¡G1¡Ð13¡^¡C

b. ¤j½ÃªA¨Í±½Ã¹¡]14¡Ð23¸`¡^¡C

② ¤j½Ã¥´±Ñºq§Q¨È¡]17³¹¡^¡C

③ ¤j½Ãªº¦¨´N»P±½Ã¹ªº¶ú§ª¡]18¡G1¡Ð16¡^¡C

④ ¤j½Ã°ù¦Ì¥Ò¡]17¡Ð30¸`¡^¡G

¤j½Ãªº¦¨´N»P±½Ã¹ªº³´¨À¡C

⑤ °kÁ×±½Ã¹ªº°l±þ¡]19¡Ð26³¹¡^¡G

a. ¬ù®³³æ·R¤j½Ã¡]19¡G1¡Ð7¡^¡C

b. ¦Ì¥Ò«OÅ@¤j½Ã¡]8¡Ð17¸`¡^¡C

c. ±o¼»¥À¦ÕªºÀ°§U¡]18¡Ð24¸`¡^¡G¤j½Ã¨ü¼»¥À¦Õ«OÅ@¡C

d. ¤j½Ã¦A¦¸±o¬ù®³³æ«OÅ@¡]20³¹¡^¡C

e. ¤j½Ã±o¬ù®³³æªºÀ°§U¡A¨ü¨È§Æ¦Ì°Çªº«OÅ@¡]21¡G1¡Ð9¡^¡C

f. ¤j½Ã¸ËºÆ¨ü¨È¦Nªº«OÅ@¡]21¡G10¡Ð15¡^¡C

g. ¤j½Ã±o¼¯©ã¤ýÀ°§U¡]22¡G1¡Ð5¡^¡C

h. ±½Ã¹³d¦Ú¹²¡]22¡G6¡Ð10¡^¡C

i. ±½Ã¹±þ²½¥q®a¡]22¡G11¡Ð23¡^¡C

j. ¤j½Ãªº¬ü¨Æ¬ü¼w¡]23³¹¡^¡C

k. ¤j½Ã¤£¥[®`±½Ã¹¡]24³¹¡^¡C

l. ¤j½Ã°ù¨È¤ñ¸Ó¡]25³¹¡^¡C

m. ±½Ã¹½Æ°l¤j½Ã¡]26³¹¡^¡C

¡]2¡^¦í¦b«D§Q¤h¦a¡]27¡Ð30³¹¡^¡G

① ¤j½Ã°k¨ì«D§Q¤h¦a¡]27³¹¡^¡C

② ±½Ã¹¨D¨£¤k§Å¡]28³¹¡^¡C

③ «D§Q¤h¤H¬D¾Ô¡]29³¹¡^¡G

¤j½Ã¨S¦³°Ñ¥[«D§Q¤h¤H©M±½Ã¹ªº¾Ôª§¡C

④ ¤j½Ã·À¨Èº¿¤O¤H¡]30³¹¡^¡G¨Èº¿¤O¤H¬°±w¡C

4¡D±½Ã¹¤Î¨à¤l¬ù®³³æ¦b»P«D§Q¤h¤H§@¾Ô®É°}¤`¡]31³¹¡^

±½Ã¹¾Ô¦º¡A¥H¦â¦C¤H¤j±Ñ¡C