¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

  

¤h®v°O²Ä¤Q¤T³¹µu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

¦b®³²Ó¦Õ­ì«h¤¤Åã©ú¬@±Ï(¤Q¤T³¹)(¤ý°êÅã)

¤h®v°O²Ä¤Q¤T³¹Åª¸g°O¿ý(½±Ä~®Ñ)

¤h®v°Oºà°O(¤Q¤T³¹)(¤_¤¤ÌÉ)

±q¤h®v°O¬Ý¤H©Ê(¤Q¤T1~23)(¼B¾U¥ú)

°Ñ®]ªº±Ð°V¡X¡X¤À§O¬°³Ó(¤Q¤T¦Ü¤Q¤»³¹)(°ò·þ¤H)

¤h®v°O¬BÁJ¡X®É¥N»P¯«©Ò­nªº¤H(¤Q¤T¦Ü¤Q¤»³¹)(§d«i)

¥¢±Ñªº¤g®v(¤Q¤T¦Ü¤Q¤»³¹)(¸ë¥É»Ê)

¤h®v°OÁ¿¸q(¤Q¤T¦Ü¤Q¤»³¹)(¤_§»¼ä)

 

 

¦b®³²Ó¦Õ­ì«h¤¤Åã©ú¬@±Ï(¤Q¤T³¹)(¤ý°êÅã)

 

§Ú­Ì¤µ¤Ñ¬Ý¨ì¤h®v°O¤Q¤T³¹¡A²Ä¤Q¤T³¹¬O°O¿ý¤h®vªº¨Æ±¡³Ì¥½«áªº¤@­Ó¤h®v¡C¦b¤Q¤T³¹´£¨ìªº°Ñ®]³o¤@­Ó¤H¡A¯«¦³¨S¦³¦A¿³°_¤h®v¨Ó©O¡H§Ú­Ì¤£¬O«Ü¦³§â´¤¡A¦ý¬O¦b¸tÆF§@ªº°O¿ý¸Ì¡A°Ñ®]¬O³Ì¥½¤Fªº¤@­Ó¡C·íµM¡A§Ú­Ì¤]ª¾¹D¡A¦b°Ñ®]¥H«á¡A¦³¥H§Q¡A¥H«á¤S¨ì¼»¥À¦Õ¡A¥L­Ì¨â­Ó³£¬O°Ñ®]¥H«áªº¤h®v¡A¦ý¦b°Ñ®]©M¥L­Ì·í¤¤¡A¦³¨S¦³¦A¦³¨ä¥Lªº¤h®v©O¡H§Ú­Ì´N¨S¦³¸ê®Æ¥h»â·|¡C

¯«¦b¤h®v®É´Áªº¥½«á¤é¤l§@ªº¤u

¥¿¦]¬°°Ñ®]¬O¤h®v°O¸Ì³Ì¥½¤Fªº¤@­Ó¤h®v¡A¦b¥L§@¤h®vªº¸g¾ú¸Ì¡A´N©M¥H«eªº¤h®v¦³«Ü©úÅ㤣¤@¼Ëªº¦a¤è¡C¦pªG§Ú­Ì²Ó¤ßªº¥h¯d·N¡A§Ú­Ì·|µoı¡A³o¤@ÂI¬O«Ü²M·¡ªº¡C·íµM¡A¥H¦â¦C¤H¸g¹L­C¥±¥L¨º¤@¬q¤é¤l¥H«á¡A¯«¿³°_´X­Ó«Üµu®É¶¡ªº¤h®v¨ÓºÞ²z¥L­Ì¡A¨º¬q®É¶¡¬O«Ü¥­²Hªº¡A¨S¦³¬Æ»ò¤j¨Æ¡C¦ý¨ì¤F¤Q¤T³¹¡AÀ³¸Ó¬O¤h®v°Oªº¥½«áªº¤é¤l¡A¦]¬°¤h®v°O¤@¦@¬O¥|¦Ê¦~¡A¨ì¤F°Ñ®]³o­Ó®É­Ô¡A§Ú­Ì§â¥H«e¹ï¤h®v¦³°O¿ýªº¦~¼Æ¥[°_¨Ó¡A¤]¬O±µªñ¥½«áªº¨º¤@¬q¡C

¥H¦â¦C¤H¦b³o­Ó®É¶¡¡A¡u¤S¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡v¡A³o¬O¸ò¹L¥hªº¥ú´º¨S¦³¨â¼Ë¡A¥L­Ì¥­ÀR¤F¤@°}¤l¡A¤SÅã¥X¦V¯«ªº­I°f¡C³o¬O¤H¤ÑµM¸Ìªº¶É¦V¡A¥u­n¦³¾÷·|¡A¥L­Ì´N­I¦V¯«¡C©Ò¥H¨ì¤F°Ñ®]ÁÙ¨S¦³¥X¥Í¥H«e¡A¥H¦â¦C¤H¤S¸¨¦b·S¯««ã®ðªº¥ú´º¸Ì¡Aµ²ªG­C©MµØ´N±N¥L­Ì¥æ¦b«D§Q¤h¤Hªº¤â¤¤¥|¤Q¦~¡C¦b³o¥|¤Q¦~¸Ì¡A¥H¦â¦C¤H¨S¦³¦V¯«¨D§i¡C³o¥|¤Q¦~ªº¾D¹J©M¥H«e¯«Åý¥L­Ì¨ü¥~±Ú¤HÁҨ¨ººØ¥ú´º¤]¤£¤@¼Ë¡C¥H«e§Ú­Ì¬Ý¨ì¥~±Ú¤HÀ£¨î¥H¦â¦C¤H¡Aªº½T¬O¥H¦â¦C¤H·Pı¦n­W´oªº¡C¦ý¬O¦b³o¤@¦¸ªº¥H¦â¦C¤H¨Ó»¡¡A§A»¡¥L­W´o¡A¥L¦n¹³¤]¤£«Ü­W´o¡F§A»¡¥L¤£­W´o¡A¥Lªº½T¤]¬O­IµÛ¤@­Ó­«¾á¡A¥L­Ì¨üÀ£¨îªº¥ú´º¡A©M¥H«e¨üÀ£¨îªº¥ú´º§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡C

¦b³o¤@¦¸¥~±Úªº«D§Q¤h¤H¿³°_¨Ó¹ï¥I¥H¦â¦C¡A¨º­Ó­«ÂI¬O¦b¦ý¤ä¬£©MµS¤j¤ä¬£³o¨â­Ó¤ä¬£ªº¦a°ì¸Ì¡C«D§Q¤h¤H¤]¤£¬O¥þÅ骺«D§Q¤h¤H¡A¥u¬O¾aªñ¦a¤¤®ü¨º¤@Ã䪺¡A¤]¦³¾aªñ®J¤Î¨º¤@Ã䪺«D§Q¤h¤H¡C§Ú­Ì¬Ý¬Ý¡A¦b³o¤@¦¸¦³¬Æ»ò¯S§Oªº¨Æ¡AµM«á§Ú­Ì¦A¬Ý¨º¤@¬q®É¶¡ªº¨Æ±¡ªº¸g¹L¡C

¤£¦]¤H¨S¦³¨D§i¯«¦Ó¤£µ¹¥L­Ì¬@±Ï

¤@­Ó³Ì¯S§Oªº¨Æ±¡´N¬O­è¤~§Ú­Ì´£¹L¤F¡A¥L­Ì¨S¦³¨D§i¯«¡C¥L­Ì¨S¦³¨D§i¯«¡A¨º»ò¡A¯«¬@±Ï¤£¬@±Ï¥L­Ì©O¡H¯«·|¤£·|¬°¥L­Ì¿³°_¬@±Ï©O¡H¦pªG«öµÛ¹L¥hªº¸g¾ú¨Ó¬Ý¡A¯«ªº¬@±Ï¬O¦b¥L­Ì©I¨D¯«¥H«á¡A¥L­Ì¨S¦³¦V¯«©I¨D¡A¯«¤]´N¦w¦wÀRÀR¦b¨º¸Ìµ¥¡C¦ý¬O³o¤@¦¸¡A¥L­Ì©l²×³£¨S¦³©I¨D¯«¡A¨º¯«¬@±Ï¤£¬@±Ï¥L­Ì©O¡H¯«¦³¨S¦³¦b¥L­Ì¤¤¶¡¿³°_¤h®v¨ÓÅý¥L­Ì±o¬@±Ï©O¡H¦pªG§Ú­Ì²Ó²Óªº¬Ý¶i¥h¡A§A·|µoı¡A¤£³æ¬O¯«¦b¨º¸Ì±Ï¥L­Ì¡A¥L­Ì¤£©I¨D¡A¯«¤]¬@±Ï¡C

ÁÙ¦³¤@­Ó«Ü§Æ©_ªº¨Æ¡A¦b¯«§â¥L­Ì¥æµ¹«D§Q¤h¤Hªº¦P®É¡A¯«´N¦b¨º­Ó®É­Ô¹w³Æ¬@±Ï¡C³o¬O«Ü¦³·N«äªº¡C³oÃ䯫µ¹¥L­ÌºÞ±Ð¡A¦ý¶}©lµ¹¥L­ÌºÞ±Ðªº®É­Ô¡A¯«¤]¦P®É¹w³Æ¬@±Ïªº¾¹¥×¡C§Ì¥S©n©f§Aª`·N³o¤@ÂI¡A¨º¸Ì¬O³o¼Ë»¡¡A¡u«D§Q¤h¤HÁÒ¨î¥L­Ì¥|¤Q¦~¡C¡vµM«á§Ú­Ì¨Óª`·N¡A§Ú­Ì¥ý½¨ì¤Q¤­³¹ªº¥½¤F¡A¦b¤Q¤­³¹ªº³Ì¥½¤Fªº¤G¤Q¸`¡A¡u·í«D§Q¤h¤HÁÒ¨î¥H¦â¦C¤Hªº®É­Ô¡A°Ñ®]§@¥H¦â¦Cªº¤h®v¤G¤Q¦~¡C¡v§Ì¥S©n©f¡A¦b³o¸Ì§A´N¬Ý¨ì¤@¥ó¨Æ¡A¸ò¹L©¹¤£¤@¼Ëªº¡C¹L©¹¨º»ò³\¦h¦¸¡A¥~±Ú¤HÀ£¨î¥H¦â¦C¡Aµ¥¨ì¥H¦â¦C¤H¦b¯«­±«e¦³©Ò¨D¡A¯«´NÅã©ú¨º­Ó¬@±Ïªº¤H¡C¦ý¬O¦b³o¸Ì§A¬Ý¨ì¤@¥ó¨Æ¡A¯«©Ò¿³°_ªº¤h®v¡A©M«D§Q¤h¤HªºÀ£¨î¡A¬O¦P®Éµo¥Í¦b¦P¤@­Ó®É¶¡¡C

¤@­±µ¹¦Ê©mºÞ±Ð¡A¤@­±µ¹¦Ê©m¹w³Æ¬@±Ï

¦]¬°«D§Q¤h¤HÀ£¨î¥H¦â¦C¤H¥|¤Q¦~¡A¦b¥½«áªº¤G¤Q¦~¸Ì¡A³o¤@­Ó¤h®v´N¦b³o¤G¤Q¦~¸Ì¨ÓÀ³¥I«D§Q¤h¤H¡C¥L¨Ã¨S¦³²v»â¥H¦â¦C¤H¨Ó»P«D§Q¤h¤H¹ï§Ü¡A¥L¥u¬O¤@­Ó¤H¦b¨º¸Ì¹ï§Ü«D§Q¤h¤H¡C³o¨Ç³£¬O©M¹L¥hªº¥ú´º§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡C¦ý¬O³Ì­È±o§Ú­Ì¥h¯d·Nªº¡A°Ñ®]¬O¦b«D§Q¤h¤HÀ£¨î¥H¦â¦C¤Hªº«á¤G¤Q¦~§@¤h®v¡C°Ñ®]¨º­Ó®É­ÔÀ³·í¬O´X·³©O¡H§Ú¦ô­p°Ñ®]ÁÙ¤£¨ì¤G¤Q·³¡C¦]¬°«ö¤H¨Ó¬Ý¡A¥L¥X¨Ó§@¤h®vªº®É­Ô¡A¥LÁÙ¨S¦³µ²±B¡A¥LÁÙ¦b´M§ä¤k«Ä¤l¡CÁöµM§Ú­Ì¤£¯à«Ü·Ç½Tªº½T©w³o¨Ç¦~¼Æ¡A¦ý¬O§A¯àª`·N¨ì¤@¥ó¨Æ¡A§Ú­Ì©h¥Bºâ¥L¤G¤Q·³§@¤h®v¡A¥L§@¤F¤G¤Q¦~¡A±q¥L¥X¥Í¨ì¥LÂ÷¥@³o¥|¤Q¦~¡A¥¿¦n¬O«D§Q¤h¤HÀ£¨î¥H¦â¦C¤Hªº®É´Á¡C¦pªG§Ú­Ì¹ï³o­Ó¨Æ¹ê¯à´x´¤±o·Ç½T¡A§A¬O¤£¬O¬Ý¨ì¤@­Ó¨Æ¹ê¦b¨º¸Ìµo¥Í¡H¯«§â¥H¦â¦C¤H¥æµ¹«D§Q¤h¤Hªº¦P®É¡A¯«´N¦b¨ºÃä¹w³Æ°Ñ®]ªº¥X¨Ó¡C

©Ò¥H§Ú­Ì¯d·N²Ä¤G¸`¡A²Ä¤G¸`¤£¬O¤@»¡´N»¡¥X°Ñ®]¡A¤£¹³¥H©¹¨C¤@¦¸»¡¥X¯«ªº¬@±ÏÅã©úªº®É­Ô¡A´N¦³¨º»ò¤@­Ó«Ü©úÅ㪺¤H¦b¨º¸Ìµ¥µÛ¯«¥h¨Ï¥Î¡C²{¦b³o¤@¦¸¡A·í¯«§â¥H¦â¦C¤H¥æµ¹«D§Q¤h¤Hªº®É­Ô¡A¦b¥H¦â¦C¤H·í¤¤¡A¨S¦³¤@­Ó¥i¥Îªº¤H¡A¦ý¬O¯«´N¦b³o­Ó®É­Ô¹w³ÆÍ¢±N¨Ó­n¥Îªº¤H¡C³o¸Ì»¡¥X¨â¤è­±ªº°ÝÃD¡A¦pªG§Ú­Ì¬Ý¯«ªº¨º¤è­±¡A§A¬Ý¨ì¯«¦bºÞ±Ð¶}©lªº®É­Ô¡A´N¬°Í¢ªº¤l¥Á¹w³Æ¬@±Ï¡C³o¬O»¡¥X¯«¹ïÄÝÍ¢ªº¤Hªº¨º¤@¥÷¤ß±¡¡A§Ú­Ì«ÜÃø³z¹ýªºÅé·|³o¤@ÂI¡C¦]¬°¯«¬JµM¤£¥Ì¤ß¥L­Ì¨üÀ£¨î¡A¯«°®¯Ü´N¤£¥sÀ£¨îÁ{¨ì¥L­Ì¤£¬O«Ü¦n¶Ü¡H¦ý¬O¯«¤S¤£¬O³o¼Ë¡A¸ÓºÞ±Ðªº®É­Ô¡AÁÙ¬OºÞ±Ð¡C¦ý¬O¦b¯«ªº¤l¥Á¨üºÞ±Ðªº®É­Ô¡A¯«ÁÙ¬O­n¦ù¥X¤â¨Ó§@¬@±Ï¡A¯«±q¨Ó¨S¦³ºJ¤UÍ¢ªº¤l¥Á¤£ºÞ¡C³o¬O¦b¯«¨º¤@¤è­±¬Ý¡C

¦b¤H³o¤è­±¡A­è¤~§Ú­Ì´£¤F¡A¯«§ä¤£¨ì¥i¥Îªº¤H¡A©Ò¥H¯«¦bºÞ±ÐÍ¢ªº¤l¥Áªº¦P®É¡A¯«¤~¶}©l¥h¹w³Æ¾¹¥×¡C¦Ó¹w³Æ³o¤@­Ó¾¹¥×¡A³o¸ò¹L¥h©ÒÀ³³\ªº¯«­n¥Îªº¤H¦³«Ü¤j¤£¦Pªº¦a¤è¡C¦]¬°¹L¥h¯«©ÒÀ³³\ªº³£¬O§§¤h¡A·íµM¡A°Ñ®]¤]¬O¤@­Ó§§¤h¡A¦ý¬O°Ñ®]¤£³æ¬O¤@­Ó§§¤h¡A¥LÁÙ¤ñ§§¤h¦A¦h¤@ÂI¡A¬O¹L¥hªº¤h®v©Ò¨S¦³ªº¡C

¨º¬O¬Æ»ò©O¡H§Ú­Ì¬Ý¤U¥h´N¬Ý¨ì¤F¡C¯«»¡¡A¡u¨º®É¡v¡A¬Æ»ò®É­Ô©O¡H´N¬O¯«§â«D§Q¤h¤H±a¨ÓÀ£¨î¥H¦â¦C¤Hªº®É­Ô¡C¦b¨º¤@­Ó®É­Ô¡A¤]´N¬O«D§Q¤h¤H¶}©lÀ£¨î¥H¦â¦C¤Hªº®É­Ô¡A¦b¦ý¤ä¬£ªº¦a°ì¸Ì¦³¤@­Ó¤H¡A³o¤@­Ó¦ý¤ä¬£¤£¬O¶]¨ì¥_¤è¥hªº¨º³¡¥÷¦ý¤ä¬£¡A¥L­Ì¬O¯d¦b¯«­ì¨Óµ¹ªº¨º¤@¶ô¦aªº¦ý¤ä¬£¡C¦b¦ý¤ä¬£ªºº¾©Ô³o­Ó¦a¤è¡A¦³¤@­Ó¤H¡A¦W¥sº¿®¿¨È¡C³o­Óº¿®¿¨È¦³¤@­Ó©d¤l¡A³o­Ó©d¤l¬O¤£¯à¥Í¨|ªº¡A¦o¤£Ãh¥¥¡A¤]¤£¥Í¨|¡C

¦b»X²Ûªº¤H¤¤¿³°_¯«­n¥Îªº¤H

§Ì¥S©n©f¡A§A¨Ó¯d·N³o­Ó¡A¥ý¨Ó¯d·N¹³º¿®¿¨Èªº©d¤l³o¼Ëªº¤H¡A¦b¤Hªº²´¤¤¬Ý¨Ó¡A¬O¤@­Ó¦³«Ü¤j¯Ê¤íªº¤H¡C¦]¬°¤H¬Ý¨£¦oªº®É­Ô¡A´N»¡¡A¡u³o­Ó«Ü¥i¯à¬Oµ¹¯«©G¶Aªº¤H¡v¡C§Ì¥S©n©fÀ³¸Ó°O±o¡A¯S§O¦b¬ù¸t¸g¸Ì°O¸ü¹L¦n¦hÃþ¦ü³oºØ¥ú´ºªº¨Æ±¡¡C§Ú­Ì¥H«e¬Ý¹Lªº¡A¼»¥À¦Õªº¥À¿Ë«¢®³¤]´N¬O³oºØ¥ú´º¡C§Ú­ÌŪ¥HÁɨȮѪº®É­Ô¡A¦r¸Ì¦æ¶¡´NŪ¨ì¡A¤£¯à¥Í¨|ªº°ü¤Hªº¨ººØ¤ß¹Ò¬O«ÜÃø¨üªº¡C¦]¬°¦b¥H¦â¦C¤HªºÆ[©À¸Ì¡A¥L­Ì¥H¬°¤@­Ó¤£¯à¥Í¨|ªº°ü¤H¡A¤D¬O³Q¯«±óµ´ªº¡C¦]¬°¦b¦o¨­¤W¡A¥Ã»·¤£·|¦³¾÷·|¥Í¤U¤@­Ó«Ä¤l¬O¯«©ÒÀ³³\ªºÀ±ÁɨȡA´N¬O¦b¥Ó©R°O¤Q¤K³¹¸Ì©Ò´£¨ìªº¯«©ÒÀ³³\ªº¨º¤@­Ó¯S§Oªº¤H¡C§A¤£¯à¥Í¨|¡A§A´N¨S¦³¸ê®æ¡A§A´N½Í¤£¤W¯à¦³«á¥N·|¬Oµ¹¯«¥ÎµÛ¨Ó§@À±ÁɨȡC¦b¤Hªº²´¤¤¬Ý¨Ó¡A³o¼Ëªº°ü¤H¬O³Q¤HÁ@¤£°_ªº¡A¦Ó¦Û¤v¤]´N¥¢¥h¦Û«Hªº¡A¬Æ¦Ü¬O¥¢¥h¤F¦Û´Lªº¡C

§Ì¥S©n©f¡A«öµÛ¤H¨Ó»¡¡A³o¬O«Ü¥i¼¦ªº¤H¡A¦ý¬O¯«°¾°¾´N¬O¿ï¤¤¤@­Ó³o¼Ëªº¤k¤H¡A¦V¦o»¡¡A¯«­n¥Î¦o¥Í¤@­Ó«Ä¤l¡A¨Ó§@¥H¦â¦C¤Hªº¬@±Ï¡C©Ò¥H§A¬Ý¨ì¤Q¤T³¹¡A¡u­C©MµØªº¨ÏªÌ¦V¨º°ü¤HÅã²{¡A¦V¦o»¡¡A¦V¨Ó§A¤£Ãh¥¥¤£¥Í¨|¡A¦ý²{¦b¯«¥s§A¥i¥H¥Í¨|¡A§A¤@©wÃh¥¥¥Í¤@­Ó«Ä¤l¡C¡v«Ý·|§Ú­Ì¦A¬Ý³o¤@­Ó­C©MµØªº¨ÏªÌ¨s³º¬O½Ö¡H¥L³o¼Ë¹ïº¿®¿¨Èªº©d¤l«Å§i¤F³o¤@¥ó¨Æ¡A¥L»¡¡A¡u§A­n¥Í¤@­Ó¨à¤l¡A¦ý¬O§A¥²¶·°O¦í¡A­n«D±`ÂÔ·Vªº°O¦í¡A§A¦Û¤v¦bÃh¥¥ªº®É­Ô¡A²M°s¿@°s³£¤£¥i³Ü¡A¤@¤Á¤£¼ä¤§ª«¤]¤£¥i¦Y¡C¡v²M°s¿@°s¤£¥i³Ü¡A³o­Ó¬O®³²Ó¦Õ¤Hªº°O¸¹¡A²{¦b¹ïº¿®¿¨Èªº©d¤l¡A¯««ü©ú­n¦o§â¦Û¤v¤À§O¥X¨Ó¡A¤À§O¦Û¤v¦b®³²Ó¦Õªº¥ú´º¸Ì¡C

¬¡¦b®³²Ó¦Õªº¥ú¤¤

§Ì¥S©n©f­Ì³£ª¾¹D¡A®³²Ó¦Õ¤H¬O¯«¤@­Ó¯S§Oªº´z¿ï¡A©TµM¬O¥Ñ©ó¤Hªº¥Ì¤ß±¡Ä@¡A¦b¯«­±«e³\¤@­ÓÄ@¡A³o¤@­ÓÄ@¤£ºÞ¬O®É¶¡¦³¦hªø¡A¥D­nªº¤º®e´N¬O¤H¦b³\Ä@ªº³o¬q®É¶¡¸Ì¤À§O¥X¨Ó¡A´L¯«¬°¸t¡C³o¬O«Ü­«­nªº¤@¥ó¨Æ¡I§Ì¥S©n©f¡A®³²Ó¦Õ¤H³o¤@­Ó±ø¨Ò¡A¬O¦b«ßªk¸Ì«Ü¯S®íªº¤@­Ó¦w±Æ¡A¦p¦P°k«°¦b«ßªk¸Ì¤]¬O¤@­Ó«Ü¯S®íªº¦w±Æ¡C°k«°¬Oªí©ú¯«¼Ö·N³j§K¸o¤H¡A®³²Ó¦Õ¤Hªº±ø¨Ò¤D¬O»¡©ú¯«Ä@·N¤Hª¾¹D¦p¦ó´z¿ï¦b¯«­±«e·Ç½Tªº¦a¦ì¡A©Ó»{¯«¬O°t±oµÛ¤@¤Áªº·q«ôªº¡C©Ò¥H®³²Ó¦Õ¤H´N§â¦Û¤v¤À§O¥X¨Ó¡A§¹¥þªºÂk©ó¯«¡C

²{¦b¯«ªº¨ÏªÌ¹ïº¿®¿¨Èªº©d¤l»¡¡A§A­n§@®³²Ó¦Õ¤H¡A³o­Ó¤£¬O°_Ä@§@®³²Ó¦Õ¤H¡A³o¬O¯«ÂI¦W­n¦o§@®³²Ó¦Õ¤H¡A©Ò¥H³o¿ï¥l¬O«Ü¯S§Oªº¡C¦]¬°«öµÛ®³²Ó¦Õªº±ø¨Ò¨Ó»¡¡A¨º¬OÀ³¸Ó¥X¦Û¤Hªº¦ÛÄ@¡A¦ý¬O²{¦b¯«¦b³o¸Ì§@¤@¥ó¨Æ±¡¡AÂI¦W¤@­Ó¤H­n¦o§@®³²Ó¦Õ¤H¡C¤£¶È¬O¦o­n§@®³²Ó¦Õ¤H¡A¨Ã¥BÁÙ­n¥Í¤U¨º­Ó«Ä¤l¤@¥X¥Í´N­n§@®³²Ó¦Õ¤H¡C§Ì¥S©n©f¡A§A¯d·N²Ä¤­¸`¡A¡u§A¥²Ãh¥¥¥Í¥X¤@­Ó¨à¤l¡A¤£¥i¥Î«cÀY¤M«c¥LªºÀY¡A¦]¬°³o«Ä¤l¤@¥X­L´NÂk¯«§@®³²Ó¦Õ¤H¡A¥L¬O°_­º¬@±Ï¥H¦â¦C¤H²æÂ÷«D§Q¤h¤Hªº¤â¡C¡v

§Ì¥S©n©f§Aª`·N¡A³o­Ó«Ä¤l¤@¥Í¥X¨Ó¡A¥L´N­n§@®³²Ó¦Õ¤H¡C¯«³o¼Ëªº¦w±Æ¡A¦³¬Æ»ò·N¸q¦b¸ÌÀY¡H§Ú·Q¡A§Ú­Ì¥ý±q³o¤@¤è­±¯d·N¤@¤U¡AµM«á¦A¯d·N³o¸Ì­±©Ò°O¸ü¦U¼Ëªº¨Æ¡C¤£¹L¦bÁÙ¨S¦³´£¨ì³o­Ó¨Æ±¡¥H«e¡A§Ú¥ýÅý§Ì¥S©n©f¯d·N¡A¯«³o¦¸ªº¬@±Ï¡A©ÎªÌ»¡¯«¹w³Æ³o¤@¦¸ªº¬@±Ï¡A¬O±q¤@­Ó°ü¤k¨­¤W¶}©l¡C§Ì¥S©n©f¡A§A´N¬Ý¨ì¡A¯«³o¤@¦¸©Ò§@ªº¯uªº¬O«Ü¯S§O¡C³o¤@­Ó¯S§O´N»¡¥X¤F¥H¦â¦C¤H¦b¯«­±«eªº°¾Â÷¨ì¤F¤@­Ó¦óµ¥²`ªº¦a¨B¡A¦]¬°¦b¯«­nÅã©ú¬@±Ïªº®É­Ô¡A¯«§ä¤£¨ì¤@­Ó¥i¥Îªº¤H¡C§Ì¥S©n©f°O±o¡A¥H«e´¿¸g¦³¹L©³ªi©Ô¡A¦ý©³ªi©Ôªº®É­Ô¡A¥H¦â¦C¤H¤]¬O¸¨¨ì¤@­Ó«Ü³n®zªº¥ú´º¡A¦ý¬O¤ñ°_°Ñ®]¥X¥Í¥H«e¨ººØ¥ú´º¡AÁÙºâ¬O¤£¿ù¡C¦]¬°¨º­Ó®É­Ô¡A¯«¿³°_©³ªi©Ô¡A¯«¤]¯à¦P®É¿³°_¤Ú©Ô¡A¦]µÛ¤Ú©Ôªº½t¬G¡A¤]¿³°_¤F¦n´X­Ó¤ä¬£¸Ìªº¤H¡C

¦ý¬O¦b¤Q¤T³¹¶}©lªº³o¥ó¨Æ¤W¡A¯«¤£³æ¬O¨S¦³¿³°_Í¢¯à¥Îªº¾¹¥×¡A§óÁV¿|ªº¡A§A¬Ý¨ì¦b¥H¦â¦C¤H·í¤¤¡A¯uªº¬O¨S¦³¤@­Ó¤H¯àµ¹¯«¥Î¡A©Ò¥H¯«­n±q¤@­Ó°ü¤Hªº¨­¤W§@¶}ÀY¡A­nÅý¦o¥Í¤@­Ó«Ä¤l¤U¨Ó¡AµM«á¤~¦³¬@±Ïªº±ø¥ó¡C§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ìª`·N¨ì³o¤@ÂIªº®É­Ô¡A§Ú­Ìª`·N¨ì¡A¯«§â¤H§ä¨ìªº®É­Ô¡A¦P®É§â¥LÂ\¦b®³²Ó¦Õªº­n¨D¸Ì¨s³º¬O¬Æ»ò·N«ä¡C¦b³o¸Ì§Ú­Ì¥i¥H±q¨â¤è­±¨Ó¬Ý¡A¤@¤è­±¬O»¡¡A¯«¥²¶·­n§ä¨ì¤@­Ó¤H¡A¥L¹ê¦bÄ@·NÅ¥±q¯«ªº¸Ü¡AµM«á¡A¯«¤~¯à¥ÎµÛ¥L¨Ó§@¦¨¯«©Ò­n§@ªº¤u¡C

¥t¤@¤è­±©O¡A¯«¤]Âǵ۳o¼Ëªº¤@¥ó¨Æ±¡¡A¦V¥H¦â¦C¤H»¡¥X¤@¨Ç«ÜÄYµÂªº¸Ü¡C¤£¹L¨ì¤F³o¤@­Ó®É­Ô¡A¥H¦â¦C¤H¤w¸g¦n¦h¦¸µ¹¯«ºÞ±Ð¹L¡A¦pªG³o¤@¦¸¯«ªººÞ±ÐÁÙ¤£µo¥Í§@¥Îªº¸Ü¡A¥H¦â¦C¤H«Ü¥i¯à´N­nÅý¯«©ñ±ó¤F¡C¦ý¬O¯«¤S¤£¯à©ñ±ó¥L­Ì¡A¦]¬°¯«©M¥L­Ì¯ª©v¥ß¹L¬ù¡A»¡©ú¯«·|¥Ã»·°O©À¥L­Ìªº¡C´Nºâ¯««Ü¼F®`ªººÞ±Ð¥L­Ì¡A³Ì²×¯«¤]·|§â¥L­Ì®¾¦^ªº¡C¥u¬O¯«¤]­nÅý¥H¦â¦C¤H«Ü²M·¡ªº»â·|³o¤@ÂI¡A¦pªG¬O³o¼Ë¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº´`Àô¡A¥Ã»·¤£¸Ñ¨M°ÝÃDªº¡C¦pªG¥L­Ì­n¹ý©³ªº¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¥L­Ì¥²¶·­nª`·N¤@¥ó¨Æ±¡¡A¥L­Ì­n§@®³²Ó¦Õ¤H¡C¯«¥Î®³²Ó¦Õ³o¤@­Ó­ì«h¨Óµ¹¥L­Ì¬@±Ï¡A­n¹ïµÛ¥L­Ì»¡¥X¤@­Ó¨Æ¹ê¡A¦pªG¤£¬O§¹¥þªº¤À§O¥X¨ÓÂk©ó¯«¡A¥L­Ì´N¨S¦³¾÷·|±oµÛ¥ô¦óªº¬@±Ï¤F¡C

§Ú­Ì¬Ý¨ì°Ñ®]¥X¥Í«eªº¨ººØ¥ú´ºªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¦b¯«ªº¤ß«ä¸Ì¦s¦b¤@¨Ç·N©À¡A¬°µÛ¯«ªº¤l¥Á¯à¹ý©³ªº²æÂ÷³n®z©M¥¢±Ñ¡C©Ò¥H§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¯«³o¤@¦¸©Ò¿³°_ªº¬@±Ï¡A¤£¬O¥h¨îªA¤³¼Ä¡A¦Ó¬O­nµd¿ôÍ¢ªº¤l¥Á¡AÅý¥L­Ì¾å±o¡A­n§@®³²Ó¦Õ¤H¡C§Ú­Ì·PÁ¯«¡A¯«´N¿Ë¦Û¨Ó§@¦¨³o¤@­Ó¤u¡C

¯«¦A¤@¦¸Åã²{°í©TÍ¢¿ï¤¤ªº¤H

·í¯«ªº¨ÏªÌ¦V³o¤@­Ó°ü¤H»¡¹L¤F³oµf¸Ü¡A°ü¤H´N¦^®a¤F¡A¦o´N§â³o­Ó¨Æ±¡§i¶D¦oªº¤V¤Ò¡C¦]¦¹º¿®¿¨È¤ß¸Ì­±´N¦³¤@­Ó·Qªk¡A¬°¬Æ»ò¯«ªº¨ÏªÌ¦V©d¤l»¡¸Ü¡A¤£ª½±µ¦V§Ú»¡¸Ü©O¡H©Ò¥H¥L´N¦V¯«¨D§i¡A¡u¯«°Ú¡A¦pªG§A¯uªº³o¼Ë¨Ó§@ªº¸Ü¡A¨D§A¤]¦V§ÚÅã²{¡A¦nÅý§Ú­Ì¯uª¾¹D«ç¼Ë¨Ó¹ï«Ý³o¤@­Ó­n¥X¥Íªº«Ä¤l¡C¡v¥L³o¤@­Óë§i¡A¯«Å¥¤F¡A©Ò¥H¦b¨º¤@­Ó°ü¤H¦b¥Ð¶¡§@¤uªº®É­Ô¡A¦oªº¤V¤Ò¨S¦³¸ò¦o¦b¤@°_¡C¦b³o¤@­Ó®É­Ô¡A¯«ªº¨ÏªÌ¤S¨Ó¤F¡C³o­Ó°ü¤H¤@¬Ý¨£¯«ªº¨ÏªÌ¨Ó¡A´N¥ß¨è¶]¥h§i¶D¦oªº¤V¤Ò¡A¦o»¡¡A¡u«e¨Ç¤é¤l¨ì§Ú­±«e¨Óªº¨º­Ó¤H¡A²{¦b¤S¨Ó¤F¡C¡vº¿®¿¨È¥ß¨è´N°_¨Ó¡A¸òµÛ¥Lªº©d¤l¨Ó¨ì¨º­Ó¤H­±«e¡A¥L´N¹ï¥L»¡¡A¡u¬O§A¦V§Úªº©d¤lÅã²{»ò¡H¦pªG¯u¬O§A¡A§A§i¶D§Ú­Ì¡A±N¨Ó«Ä¤l¥X¥Íªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¸Ó«ç¼Ë¹ï«Ý¥L¡H¡v³o­Ó­C©MµØªº¨ÏªÌ´N¹ï¥L»¡¡A¡u§Ú¹ï§A©d¤l©Ò»¡ªº¸Ü¡A³£¬O¯u¹êªº¡A¤Ï¥¿§A­Ì­n«Ü¤p¤ß¡A«ÜÂÔ·V¡A²M°s¿@°s³£¤£¥i¥H³Ü¡A¬Æ¦Ü¸²µå¾ð©Òµ²ªºªG¤l¤]¤£¥i¦Y¡A¤@¤Á¤£¼äªº¨Æª«¤]¤£¥i¦Y¡C¡v¯d·N¤U¤å¡A¨º¬O¤Q¥|¸`³Ì¥½¤Fªº¨º¤@¥y¸Ü¡A¡u¤Z§Ú©Ò§h©J¦oªº³£·í¿í¦u¡v¡C³o¬O¹ï¨º­Ó°ü¤H»¡ªº¸Ü¡C

§@¦b«ì´_¯«Åv¬`ªº­n¨D¸Ì

§Ì¥S©n©f§A¯d·N¨ì¡A¯«¦bº¿®¿¨Èªº©d¤l¨­¤W§@ªº¬O¬Æ»ò©O¡H§Ú­Ì¥Î²³æªº¸Ü¨Ó»¡¡A´N¬O­n¦b¦oªº¨­¤W«ì´_¯«ªºÅv¬`¡C©Ò¥H¨º¸Ìªº¸Ü¬O»¡±o¨º»ò²M·¡¡A¡u¤Z§Ú©Ò§h©J¦oªº³£·í¿í¦u¡v¡C¦o³£·í¿í¦u¡A³o¦n¹³¬O¨S¦³¦o¿ï¾Üªº¾l¦a¡A¦o¥u¯à±µ¨ü¡A¬°¬Æ»ò­n±µ¨ü©O¡H¦]¬°­C©MµØªº¨ÏªÌ¦b³o¸Ì©ÒÅã©úªº¤D¬O¯«ªºÅv¬`¡C§A²{¦b­n¥Í¤@­Ó«Ä¤l¡A©p´N¬O¨º­Ó«Ä¤lªº¥À¿Ë¡A¦b©p¨­¤W­n±a¥X¯«¹ïÍ¢¤l¥Áªº¬@±Ï¡A¦]¦¹¡A©p¥²¶·­n¶i¤J±µ¨ü¯«Åv¬`ªº¸g¾ú¸Ì¡C§A¶i¤J¯«ªºÅv¬`¸Ì¡A´N¦V¤HÅã©ú­n±oµÛ¬@±Ï¡A§A¥²¶·­n©Ó»{¯«¬O¨ºÅv¬`¡C­C©MµØªº¨ÏªÌªº¸Ü¬O»¡±o«Ü²M·¡¡A©p´N¬O­n±µ¨üÅv¬`¡A³o¤@­Ó±µ¨üÅv¬`¡A·í®É¬O¹ï°ü¤H»¡ªº¡A¦ý¬O¦P®É¤]¬O¹ïµÛ³o­Ó°ü¤H±N­n¥Íªº«Ä¤l»¡ªº¡AÍ¢­n»¡ªº¸Ü¤]´N»¡§¹¤F¡C

¶Ç¯««H®§ªº¨º­Ó¤H¬O½Ö

º¿®¿¨È¬Ý¨ì³o¼Ëªº¨Æ¡A¥L¸Ì­±´N¦³¤@­Ó·Pı¡A¡u³o¦ì¯«ªº¨ÏªÌ§â³o¼Ëªº«H®§±a¨Óµ¹§Ú­Ì¡A§Ú­n¦n¦nªº´Ú«ÝÍ¢¡C¡v©Ò¥H¥L­n¯dÍ¢¡A­n¬°Í¢¹w³Æ¤@¨Ç­¹ª«¡C¤]³\¥L¥H¬°³o­Ó¤£¹L¬O¤@­Ó¥ýª¾¡A¦ý¬O­C©MµØªº¨ÏªÌ´N¹ï¥L»¡¡A¡u§AÁöµM­n¹w³Æ´Ú«Ý§Ú¡A¦ý¬O§Ú¤£¦Y§A¹w³Æªº­¹ª«¡A¦pªG§A­n¹w³ÆêO²½¡A§A´NÄmµ¹­C©MµØ¯«¡C¡v³o¸Ì©ú©úªº»¡¡Aº¿®¿¨È¤£ª¾¹DÍ¢¬O­C©MµØªº¨ÏªÌ¡A©Ò¥H¥L¥H¬°¥L³»¦h¤£¹L¬O¤@­Ó¥ýª¾¡A¥L´Nı±o§Æ©_¡A³o­Ó¬O¬Æ»ò¤H¡H¥L´N½Ð°ÝÍ¢ªº¦W¦r¡A­C©MµØªº¨ÏªÌ´N§i¶D¥L»¡¡A¡u§Úªº¦W¦r§A¤£¥²°Ý¤F¡A¦]¬°§Úªº¦W¦r¬O©_§®¡C¡v

§Ì¥S©n©f­Ì¡A§Ú­ÌŪ¨ì³o¸Ìªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N¤Þµo¥X¤@­Ó°ÝÃD¡A¨s³º³o¤@¦ì­C©MµØªº¨ÏªÌ¬O½Ö©O¡H§Ú­Ì±q«e»¡¨ì¯«©M¨â­Ó¨ÏªÌ¦V¨È§B©Ô¨uÅã²{ªº®É­Ô¡A¤]´£¹L³o­Ó¡C¦ý¬O¦b°Ñ®]¥X¥Í³o¥ó¨Æ¤W­±¡A§Ú­Ì¤S¸I¨ì¦P¼Ëªº¨Æ±¡¡A¨s³º³o­Ó¤H¬O½Ö©O¡H¦n¹³¦³ÂI¥È§®¦b¸Ì­±¡C¨ä¹ê¡A¦pªG¨S¦³¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤@³¹¸Ìªº¨º¤@¥y¸Ü¡A³o¨Ç¸Ü³£¤£·|¤Þ°_§Ú­Ì¦³¥ô¦óªº·Qªkªº¡C¦]¬°¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤@³¹¨º¸Ì»¡¤F¤@¥y³o¼Ëªº¸Ü¡A¡u±q¨Ó¨S¦³¤H¨£¹L¯«¡A¥u¦³¤÷Ãh¸Ìªº¿W¥Í¤l±NÍ¢Åã©ú¥X¨Ó¡C¡v²{¦b°ÝÃD´N¥X¨Ó¤F¡A¼¯¦è¦b¦è¤D¤s¤W©Ò¨£¨ìªº¬O½Ö©O¡H¥H«e°ò¨l©Ò¬Ý¨£ªº¨º­Ó¤S¬O½Ö©O¡H²{¦bº¿®¿¨È©Ò¨£¨ìªº·|¬O½Ö©O¡H¥L­Ì¥i¤£¥i¯à¬O¦P¤@­Ó¤H©O¡H³o­n¤Þ°_§Ú­Ì¥h¯d·Nªº¡C¦pªG¥L¥u¬O¤@­Ó¯«©Ò¥Îªº¤H¡A¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤@³¹ªº¨º¤@¥y¸Ü¡A´N¤£·|¤Þ°_§Ú­Ì¦³¥ô¦óªºÄÌÂZ¡C

¦b¬ùªº¤é¤l¸Ìªº¯«ªº¨à¤l

¦ý¬O§Æ©_ªº´N¬O¡A¦b¤h®v°O¸Ì¡A¯«ªº¨ÏªÌÅã²{ªº®É­Ô¡A³£´£¨ì­nÄm²½ªº¨Æ¡A°ò¨l¬O­nÄm²½ªº¡A²{¦b³o¤@¦ì¨ÏªÌ¤]§i¶Dº¿®¿¨È»¡¡A§A¤]»Ý­nÄm²½ªº¡C³o­Ó¨ÏªÌ¤]©ú©úªº»¡¡A¡u§AÄm²½µ¹­C©MµØ¯«¡C¡vµ¥¨ìº¿®¿¨È­n¦b¨º¸ÌÄm²½ªº®É­Ô¡A«oÅã©ú³o­Ó°ò¨l·í¤é¸g¾úªº¨Æ±¡¥X¨Ó¡A¨º­Ó±µ¨üÄm²½ªº´N¬O³o­Ó¨ÏªÌ¡C§A»¡¡A¦pªG¡u¥L¡v¤£¬O¯«¡A¥L«ç»ò¥i¥H±µ¨üÄm²½©O¡H¦pªG¥L¬O¯«¡A±q¨Ó¨S¦³¤H¨£¹L¯«¡A²{¦bÍ¢«o¬Oµ¹¤H²M²M·¡·¡ªº¬Ý¨£¡C³o¼Ë¡AÍ¢¨s³º¬O½Ö©O¡H³o¨Ç°ÝÃD´N«Ü²M·¡¦aÂ\¦b§Ú­Ì­±«e¡C

§Ú­Ì·PÁ¯«¡A¦]µÛ¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤@³¹¨º¤@¥y¸Ü¡A¤£¶È¬O§i¶D§Ú­Ì¤@­ÓÃö¥G¯«©M¤H¤§¶¡ªº¯µ±K¡A´N¬O±q¨Ó¨S¦³¤H¨£¹L¯«¡A¤D¬O¤H¤£¯à¨£¯«ªº­±¡C¬JµM¤H¤£¯à¨£¯«ªº­±¡A³o¸Ì±µ¤G³s¤Tªº¤S¦³¯«ªº¨ÏªÌÅã¥X¨Óµ¹¤H¹J¨£¡A³o­ÓºÙ¬°¨ÏªÌªº¤]±µ¨ü¤H¦V¯«ªºÄm²½¡A¨s³ºÍ¢¬O½Ö©O¡H§Ú­Ì·PÁÂ¥D¡A¦n¦h¤è­±µ¹§Ú­Ìª¾¹D³o¤@­Ó¤Hªº¯S®í¨­¥÷¡CÁöµM³o¤@ÂI¦b¬ù¤é¤l¸Ì¡A¤£¬O«Ü­«­nªº¤@¥ó¨Æ¡A¦ý¬O«o¬Oµ¹§Ú­Ìª¾¹D¯«§@¤uªºªk«h¡C¦]¬°¯«¦b¤H¤¤¶¡¤@¤Á»P¤Hªº¨Ó©¹¡A±q¬ù¨ì·s¬ù¡A§Ú­Ì¬O¥i¥H³o¼Ë¤jÁxªº»¡¡A³£¬O¯«ªº¨à¤l¨Ó°õ¦æ¡C©Ò¥H¡u¥u¦³¤÷Ãh¸Ìªº¿W¥Í¤l±NÍ¢Åã©ú¥X¨Ó¡C¡v

¯«ªº¨à¤l¬O¯«§@¤uªº¤èªk

¦bº¿®¿¨Èªº­±«e¡A¦³¤@ÂIÂIªº¸g¾ú§ó©ú½Tªºµ¹§Ú­Ì¯d·N¨ì³o¤@ÂI¡A¦]¬°¡uº¿®¿¨È°ÝÍ¢¡A§A¥s¬Æ»ò¦W¦r¡HÍ¢»¡¡A§A¤£¥²°Ý§Úªº¦W¦r¡A§Úªº¦W¦r¬O©_§®¡C¡v§Ì¥S©n©f­Ì¡A·í§AŪ¨ì³o­Ó¦a¤èªº®É­Ô¡A§A«Ü¦ÛµMªº´N·|·Q°_¥HÁɨȮѤW¹w¨¥¨ì¯«ªº¨à¤l¨ì¦a¤W¨Óªº¨º¤@¬q¸Ü¡A¡u¦³¤@¤l½çµ¹§Ú­Ì¡A¬FÅv¥²¾á¦bÍ¢ªºªÓÀY¤W¡AÍ¢¦WºÙ¬°©_§®¡Aµ¦¤h¡A¥þ¯àªº¯«¡A¥Ã¦bªº¤÷¡A©M¥­ªº§g¡C¡v§Ì¥S©n©f¡A§A¬Ý¬Ý¡A¥HÁɨȮѤW©Ò»¡ªº¡A©ú©ú¬O«üµÛ³o¹D¦¨¦×¨­ªº¯«ªº¨à¤l¡A³o¤@¦ì¯«ªº¨à¤l¡A´N¬O³QºÙ¬°©_§®¡C²{¦b³o¤@­Ó­C©MµØªº¨ÏªÌ¤S»¡¡A§Úªº¦W¦r´N¥s¡u©_§®¡v¡C

§Ì¥S©n©f¡A²{¦b¨Æ±¡´N«Ü²M·¡¤F¡C³o­Ó¬O½Ö©O¡H³o­Ó´N¬O¯«ªº¨à¤l¡CÍ¢«öµÛ¤÷¯«ªº®t»º¡A¨Ó¨ì¤Hªº¤¤¶¡¡A¨Ó«Å§i¯«­n§@ªº¤u¡C¦b¬ùªº®É­Ô¡AÍ¢¥u¬O¨Ó«Å§i¡A«Å§i¡A¨ì¤F·s¬ùªº®É­Ô¡AÍ¢´N¤£³æ¬O¨Ó«Å§i¡A¦Ó¬O¨Ó§¹¦¨¯«ªº«Å§i¡C©Ò¥H¡u¹D¦¨¤F¦×¨­¡A©~¦í¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡A¥R¥Rº¡º¡¦³®¦¨å¡A¦³¯u²z¡C§Ú­Ì¤]¨£¹LÍ¢ªººa¥ú¡A´N¬O¤÷¿W¥Í¤lªººa¥ú¡A±qÍ¢Â׺¡ªº®¦¨å¸Ì¡A§Ú­Ì³£¤w»â¨ü¤F¡A¨Ã¥BÁÙ­n®¦¤W¥[®¦¡C¡v³o¬O¯«ªº¨à¤l¡A§Ú­Ì·PÁÂ¥D¡C

§Ú­ÌŪ¤h®v°Oªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤£»Ý­n¯S§O¯d·N³o¤@¤è­±¡A¦]¬°¤h®v°Oªº¥DÃD¤£¬O´£¨ì¯«ªº¨à¤l¹D¦¨¦×¨­ªº¨Æ¡A¦ý¬O¤h®v°Oªº¤@¨Ç¸g¾ú¡A³£»P¯«ªº¨à¤l¹D¦¨¦×¨­¦³«Ü±K¤ÁªºÃö³s¡C§Ú­Ì·PÁ¯«¡A¦bÍ¢ªº¸Ü»y¸Ì¡A¤£¦íªº¦V§Ú­Ì¸Ñ¶}Í¢¤ß¤¤ªº¯µ±K¡C¨ìº¿®¿¨È³o¼Ëªº¦V¯«Äm²½ªº®É­Ô¡A³o¤@¦ì¯«ªº¨ÏªÌ¡A´N¦bÄm²½ªº¤õ¤¤©¹¤W¤É¡C¤U¤å¤]´N»¡¥X¡A¡u¥L­Ì©ÒÄmªº²½¡A¯«´N¦¬¯Ç¤F¡C¡v

¯«¶V¹L¤Hªº©Ò°t¦ÓÅã©ú¬@±Ï

§Ú­Ì·PÁÂ¥D¡A¦b³o¤@¥ó¨Æ¤W­±¡A§Ú­Ì¤£¯à¤£¦V§Ú­Ìªº¥D­Á¥ñ¤U«ô¡A¦]¬°±q³o¤@¥ó¨Æ¤W­±¨Ó»¡¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤@ÂI«Ü¦³·N«äªº¨Æ¡C§Ú¥i¥H¤jÁxªº³o¼Ë»¡¡A·í®É¥H¦â¦C¤H¨S¦³¨D§i¯«¡A¦ý¬O«o¬ß±æ¯«¯à¿³°_Í¢ªº¬@±Ï¡AÁöµM¤]¤£·|¦³«Ü¦h³o¼Ëªº¤H¡A¦ý¬O§Ú¬Û«Hº¿®¿¨È³o¤@®a¤H«o¬O¦b¯«­±«e¹ï¯«¦³ÂIµ¥­Ôªº¡C¤£µMªº¸Ü¡A¯«¤]¤£·|¿ï¤¤¥L¨Ó§¹¦¨¯«³o¤@¥ó¨Æ¡C©Ò¥H±q¥Lªº¨­¤W¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤@­Ó«Ü©úÅ㪺¨Æ¹ê¡A³o­Ó«Ü©úÅ㪺¨Æ¹ê¡A©ñ¦b·s¬ù¯«ªº¨à¤k­Ì¨­¤W¡A¤]¬O±`±`µ¹§Ú­Ì¸I¨ìªº¡C§Ú­Ì¥i¥H³o¼Ë»¡¡A¦b¥H¦â¦C·í¤¤¡Aµ¥­Ô¯«ªº¤H·íµM¤£¬O«Ü¦h¡A¦ýÁ`¦³¨º»ò«Üµ}¤Öªº¤Ö¼Æ¡A·|¤£·|¥u¦³³o¨â¦ì©O¡H§Ú­Ì¤£´±»¡¡A¤Ï¥¿¬O«Üµ}¤Ö¡C

ÁöµM¥L­Ì¬O¦b¾ã­Ó­I°f¯«ªº¼é¬y¸ÌÀY¡A¥L­Ì¤´µM¦u¦íµ¥­Ô¯«ªº¦a¦ì¡A¦ý¬O¥L­Ì¹ï¯««o¨S¦³¦h¤jªº»{ÃÑ¡C§Ú­Ì´X¥G¥i¥H³o¼Ë»¡¡A¥L­Ì¹ï¯««o¬O¦³³\³\¦h¦hªºµLª¾¡C¥¿¦]¬°³o¼Ë¡A§Ú­Ì¬Ý¬Ý¥L¸ò¯«ªº¨ÏªÌªº¹ï¸Ü¸Ì¡A©M©Ò§@ªº¨Æ¸Ì¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¥L¹ï¯«¬O¬Û·íªºµLª¾ªº¡A¤×¨ä¬O¦b¨º­Ó¨ÏªÌ¤W¤É¥H«á¡AÁÙµd¿ô¤£¹L¨Ó¡C³º»¡¡A¡u§Ú­Ì¨£¹L¤F¯«¡A§Ú­Ì¥²¤£¯à¬¡¤F¡A§Ú­Ì­n¦º¤F¡C¡v¥Lªº©d¤lÁÙ©ú½T¤@ÂI¡A¦o»¡¡A¡uÀ³¸Ó¤£·|ªº¡A¦pªG¯«­n±þ§Ú­Ì¡AÍ¢«ç»ò·|¦¬¯Ç§Ú­ÌªºêO²½©M¯À²½¡H¨Ã¥BÍ¢¤]«ü©ú¡A§Ú­n¥Í¤@­Ó«Ä¤l¨Ó§@¥H¦â¦Cªº¬@±Ï¡A©Ò¥H¤£·|ªº¡A¤£·|ªº¡C¡v

¯«­«µø¤H¸Ì­±©Ò¦³ªº¹L©ó¥~­±§@ªº

§Ì¥S©n©f­Ì¡A±q³o­Ó¨Æ¤W­±§A¬Ý¨ì¡A¤H¬Oµ¥­Ô¯«ªº¤H¡A¦ý¬O¹ï¯««o¬O«D±`ªºµLª¾¡C¦Ó¯«¤S¬O¶V¹L¤HªºµLª¾¡A¨ÓÅã©úÍ¢¹ï¤Hªº¼¦¼§¡A¦b¤Hªº¤¤¶¡§@Í¢©Ò­n§@ªº¤u¡A¨Ó¦¨¥þÍ¢ªº¦®·N¡C©ÎªÌ³o¼Ë»¡¡A¯«¬O¬°¤F¦¨¥þÍ¢©Ò­n§@ªº¡A¯«±`±`¶V¹L¤HªºµLª¾¡A¨Ó¦b¼¦¼§¸Ì§@¤u¦b¤Hªº¤¤¶¡¡C§Ú­Ì·PÁÂ¥D¡A¦b²V¶Ãªº¤é¤l¡AÃø©Ç¥H¦â¦C¤H¹ï¯«ªº»{ÃѬO¨º¼Ë¼Ò½k¡C¥L¬Ý¨£³o¤@­Ó­C©MµØªº¨ÏªÌ¡A¥L´N­n¥h´Ú«ÝÍ¢¡C·í¯«ªº¨ÏªÌ»¡¤£¬O´Ú«Ýªº°ÝÃD¡A¬OÄm²½¡C¯«¦V¥L»¡¨ìÄm²½ªº¨Æªº®É­Ô¡A«Ü©úÅ㪺µ¹¥L¬Ý¨ì¡A¥LÄm²½³o¥ó¨Æ¬Oª½±µ­±¦V­C©MµØ¯«ªº¡C³o¤]´N¬O§i¶D¥L¡A¡u§A¤£­n¤Óª`·N¥~­±»ö¤åªº¨Æ±¡¡A§A´Ú«Ý§Ú¡A³o¬O»ö¤å¤Wªº¨Æ¡A¦n¹³§Ú¨Ó³øµ¹§A¤@­Ó³ß«H¡A§A¤£´Ú«Ý¤@¤U¦n¹³´NºC«Ý¤F§Ú¡C¡v§Ì¥S©n©f­Ì¡A³o¬O¤H¤¤¶¡¤@ºØÀ³¹SªºÆ[©À¡A¦ý¬O§Ú­Ìªº¥D´N«Ü©ú½Tªºµ¹¥Lª¾¹D¡A¥~ªíªº¨Æª«¦b¯«ªº­±«e¬O¨S¦³¬Æ»ò·N¸qªº¡A¯«©Ò­«µøªº¤D¬O¤H¸Ì­±©Ò¦³ªº¡C»¡±o¥¿­±¤@ÂI¡A¯«¤D¬O­nÅý¤H¾Ç²ßª½±µ­±¦V¯«¡C

§Ì¥S©n©f¡A¬°¬Æ»ò·|³o¼Ë»¡©O¡H§A¯d·N¨ì¡A³o¤@­Ó¤£¬O¤÷¯«¡AÍ¢¬O¯«ªº¨à¤l¡AÍ¢§i¶Dº¿®¿¨È»¡¡A§AÄm²½´NÄm²½µ¹­C©MµØ¯«¡Cµ¥¨ì¥L¯u¦b¨º¸ÌÄm²½ªº®É­Ô¡A³o¤@¦ìºÙ¬°¨ÏªÌªº«o¦b¨º¸Ì±µ¨ü³o¤@­Ó²½¡Cº¿®¿¨È¬O§â³o­Ó²½Ämµ¹³o­Ó¨ÏªÌ¡A¦ý¬O³o­Ó¨ÏªÌ«o¬O©M¾Â¤Wªº¤õµK¦n¹³½Õ¦b¤@°_¤É¨ì¤Ñ¤W¡C³o´N«Ü©ú½T¦aÅýº¿®¿¨È»â·|¡A§A¥²¶·­n¾Ç·|ª½±µªº­±¦V¥D¡C

¦b­I±ó¯«Åv¬`ªº¤H¤¤¶¡¿ï¥l¤H

¦n¤F¡A³o¤@­Ó¯«ªº¨ÏªÌ¦Vº¿®¿¨È¤@®aªºÅã²{¡A´N¨ì¦¹¬°¤î¡C¥H«á¡A³o­Ó°ü¤HªGµM¥Í¤U¤@­Ó«Ä¤l¡A´Nµ¹¥L°_¦W¥s§@°Ñ®]¡C²{¦b§Ú­Ì¯d·N¡A³o­Ó«Ä¤lºCºCªø¤j¡A­C©MµØ¤]½çºÖµ¹¥L¡A¥L´N¦í¦bº¾©Ô©M¥H¹ê³³·í¤¤¡A³o¬O¦b¦ýªº¦a°ì¸Ì¡A¾aªñ§Æ§B­Û¨º¤@±aªº¦a¤è¡C§Æ§B­Û¬O¦bµS¤j¤ä¬£ªº¦a°ì¡Aº¾©Ô¥H¹ê³³¬O¾aªñ§Æ§B­Û¡A¦ý«o¤£¬O¦bµS¤jªº¦a°ì¡A¦Ó¬O¦ýªº¦a°ì¡C°Ñ®]´N¦b³o­ÓÀô¹Ò¸Ìªø¤j¡C

§Ì¥S©n©f°O±o¡AÃö©ó¦ý¤ä¬£¡A§Ú­Ì´¿¸g¬Ý¹L¥L­Ìªº¨Æ¡A±q¾ã­Ó¦ý¤ä¬£¨Ó»¡¡A³o­Ó¤ä¬£¬O¤@­Ó¤£ªA¯«Åv¬`ªº¤ä¬£¡C¯«µ¹¥L­Ìªº¦a·~¡A¬O¦b¦a¤¤®üÃä¡A¥L­Ì´N»¡³o­Ó¦a¤è¤£¦n¡A¥L­Ì¶]¨ì¥_¤è¥h¡A¦b¨º¸Ì«I²¤§O¤Hªº¦a¡AµM«á§â¥L­Ìªº¥D¤O¡A¤j³¡¥÷ªº¤H³£¾E¨ì¨ºÃä¥h¡C¦b¥H«áªº¤h®v°O¡A§Ú­Ì·|¬Ý¨ì³o¥ó¨Æ¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¦b³o¸Ì´N¦³¤@­ÓÅé·|¡A¬°¬Æ»ò¯«¦b¦ý¤ä¬£·í¤¤´z¿ï°Ñ®]¥X¨Ó©O¡H©ÎªÌ§Ú­Ì»¡²M·¡¤@ÂI¡A¬°¬Æ»ò¯«¦b¤@­Ó¤£ªA¯«Åv¬`ªº¤ä¬£·í¤¤¡A¨Ó´M§äÍ¢­n¥Îªº¾¹¥×©O¡Hµ´¹ï¤£¬O¨º­Ó³Q´z¿ïªº¤H¥»¨­¦³¬Æ»ò¥ø¹Ï¡A¤D¬O¯«­n¦b³o¼Ë­I°fªº¤H¤¤¶¡¡AÅý¤Hª¾¹D«ç¼Ë¤~¬O·Ç½T¦a¬¡¦b¯«ªº­±«e¡C

§¹¥þ¬O¯«¦Û¤v§@ªº¤u

©Ò¥H¦b°Ñ®]¥X¥Í¥H«e¡A±q¥L¥À¿Ë©M¥Lªº¨­¤W¡A¯«³£Åý¥L­Ì¸I¨ì§@®³²Ó¦Õ¤Hªº­n¨D¡C²{¦b°Ñ®]¥X¥Í¤F¡A¥L´N¬O¦b¦ý¤ä¬£ªº¦a°ì¸Ìªø¤j¡A¦b¥Lªø¤jªº¹Lµ{¸Ì¡A¥L«öµÛ¥L¤÷¥À©Òµ¹¥Lªº¬ù§ô¡A§@¤F®³²Ó¦Õ¤H¡C¦ý¬O¨S¦³¬Æ»ò¯S§O¡A¥L¦n¹³¥­¥­²H²Hªº¡A¹L¤F¥Lªºµ£¦~¡C¤]¥­¥­²H²Hªº¡A¹L¤F¥Lªº¤Ö¦~¡A¥L´N¬O³o¼Ë¦b¦ýªº¦a°ì¸Ì¡Cª½¨ì¦³¤@¤Ñ¡A¯«ªºÆF·P°Ê¥L¡A±q³o¤@­Ó®É­Ô¶}©l¡A¥L´N¥X¨Ó¦³¤@¨Ç°Ê§@¡C¯«ªºÆF¨S¦³·P°Ê¥Lªº®É­Ô¡A¥L¸ò¥­±`¤H¨S¦³¬Æ»ò¨â¼Ë¡A¥L¤£¹L´N¬O¤@­Ó§@®³²Ó¦Õ¤Hªº¤H¦Ó¤w¡C

¦ýµ¥¨ì¦³¤@¤Ñ¡A¯«ªº®É¶¡¨ì¤F¡A¯«´N¥ÎÆF·P°Ê¥L¡A°Ñ®]´N±q¸Ì­±¶}©l¦³°Ê§@¡C¦]µÛ¸Ì­±ªº°Ê§@¡A¥~­±¤]´N¦³¬ÛÀ³ªº°Ê§@¡C§Ú­Ì±q¤Q¥|³¹¶}©l¨Ó¬Ýªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A»P¨ä»¡°Ñ®]¬O¦b¬@±Ï¥H¦â¦C¤H¡A­Ë¤£¦p»¡¡A¯«¿³°_°Ñ®]¬°­n°l°Q«D§Q¤h¤H¡C·íµM¡A¦b°l°Q«D§Q¤h¤Hªº¦P®É¡A¤]Âǵۧ@®³²Ó¦Õ¤Hªº°Ñ®]¡A¨Ó¦V¯«ªº¦Ê©m»¡¸Ü¡A¥s¯«ªº¦Ê©m¾å±o¦^Âà¡AÂk¦V¯«¡C

¤£ºâ¬O¬@±Ïªº¬@±Ï

§Ì¥S©n©f§A¯d·N¡A°Ñ®]ªº¨Æ±¡¡A¤£¬O­±¹ï­±ªº¦b¾Ô³õ¤W¥´¥M¡A°Ñ®]§¹¥þ¬O¦b¤é±`¥Í¬¡©Ò¸I¨ìªº¨Æ¤W­±¡AÅã¥X¤@¨Ç°Ê§@¥h¥s«D§Q¤h¤H¦Y¤@ÂI­WÀY¡C¥s§Ú­Ì·Pı¤£¯à©¿²¤ªº¡A¤D¬O°Ñ®]¨C¤@­Ó°Ê§@¡A³£¬O¸t¸g©Ò»¡ªº¡u¯«·P°Ê¥L¡v¡C¬O¯«·P°Ê°Ñ®]¥h§@³o¼Ëªº¨Æ¡A¦]¦¹§Ì¥S©n©f§A´N¬Ý¨ì¡A°Ñ®]©Ò§@ªº¡A¤D¬O¬°µÛ¹ï¥I«D§Q¤h¤H¡A«o¤£¬O§âµS¤j©M¥H¦â¦C¤H©Ò¨üªºÀ£¨î®³¨«¡A¥u¬OÅý«D§Q¤h¤H¦Y¤@ÂI­WÀY¡AÅý¥L­Ì¤£´±¤Ó©ñ¸vªº¨Ó½î½ñ¥H¦â¦C¤H¡C

©Ò¥H§Ú­Ì¶}©lªº®É­Ô´N»¡¨ì¡A°Ñ®]©M«D§Q¤h¤HÀ£¨î¥H¦â¦C¤H¦P®É¦s¦b¤G¤Q¦~¡C§Ú­Ì·PÁ¯«¡A°Ñ®]ªº³Q¿³°_¡A¤@­±°£¤F¹L¥h§Ú­Ì©Ò´£¨ìªº¡A¯«°O©ÀÍ¢¨ü´ÛÀ£ªº¦Ê©m¥H¥~¡A¤@­Ó¤ñ¸û©ú½Tªº«H®§¶Ç»¼µ¹¤Hªº¡A¤D¬OÅý¤H¥h»{Ãѯ«§@¤uªº¤èªk¤£¬O§bªOªº¡C¯«§@¤uªº¤èªk¡A¤£¬O¨ü¤@©w¤è¦¡¨Ó³W©wªº¡A¯«§@¤u¬O«öµÛÍ¢¦Û¤vªº¦®·N¡A¦Ó¤£¬O«öµÛÍ¢¥H©¹§@¤uªº¤@¨Ç¼Ò¦¡¨Ó¸ò¤W¡C³o¤@ÂI¦b·s¬ù©M¬ù¸Ì¡A³£¬O¨º»ò²M·¡¡C

«ö¦Û¤v¤ß·N§@¤uªº¯«

§Ú»´»´´£¤@¤U¡A§Ì¥S©n©f§A¤@©w·|°O±o¡A¦b¥|ºÖ­µ¸Ì¡A§Ú­Ìªº¥DÂåªv¹L¦h¤Ö­Ó½M¤l¡H¦n¦h­Ó¡C§Ì¥S©n©f¡A§A¬Ý¨ì¤@¥ó¨Æ¡A¨C¤@¦¸ªºÂåªv¤èªk³£¤£¤@¼Ë¡C¦ý¬O¤H±`±`µ¹¯«¥[¤W¤@¨Ç¬ù§ô¡A¦n¹³¯««D­n³o¼Ë§@¤u¡AÍ¢´N¤£¯à§@¤u¡C³o¤@ºØ¤ß«ä±`±`¬Oµ¹¯«³\¦hªº­­¨î¡A¦b¤H·í¤¤¤]³y¦¨¤@¨Ç¦M¾÷¡C¦n¹³¦³¤@­Ó¯S§O¸g¾ú¹L¯«ªº¤H¡A¥Lªº¸g¾ú´N¦¨¤F¤@­Ó¼Ð·Ç¡A¥Lªº¸g¾ú´N¦¨¤F¤@­Ó¥Ø¼Ð¡A©Ò¦³¤Hªº°l¨D³£¦V³o¤@­Ó¤Hªº¸g¾ú¨Ó¬Ý»ô¡C

§Ì¥S©n©f­Ì¡A³oºØ»{ÃÑ¡A©Î³oºØ°Ê§@¡A¬O¨S¦³¹D²zªº¡C§Ú­Ìªº¯«¡AÍ¢¬OºÙ¬°¥þ¯àªº¯«¡A¤SºÙ¬°¥þª¾ªº¯«¡A¨S¦³¬Æ»ò¨Æ¥i¥H¥[µ¹Í¢­­¨îªº¡C©Ò¥HÍ¢¤@¤Á­n§@ªº¤u¡A³£¬O®Ú¾ÚÍ¢¦Û¤vªº¦®·N¡A¦Ó¤£¬O®Ú¾Ú¤HªºÁA¸Ñ¡C§Ú­Ì¹ê¦b·PÁ¯«¡A¨ì¤F¤h®v°O³Ì¥½¤F©Ò°O¤Uªº¨º¤@­Ó¤h®v¡A¯«´NÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì³o¤@¥ó¨Æ¡A¯«­nÅý§Ú­Ì¦bÍ¢­±«e¦³¤@­Ó¼e¼sªº¤ß¦VµÛÍ¢¡C§Ú­Ì¤£¯à©R¥O¯«§@¨Æ¡A§@³o¡A§@¨º¡A¥²¶·­n«ç¼Ë§@¡C§Ú­Ì¥u¯à¦b¯«ªº­±«e¨D¯«µ¹§Ú­Ì¦³¤@­Ó´¯¶}ªº¤ß«ä¡A¤]¦³¤@­Ó©ú«Gªº²´·ú¡A¥h¬Ý¯««ç»ò«öµÛÍ¢¦Û¤vªº¦®·N¨Ó§@¦¨Í¢ªº¤u¡C

¦pªG§Ú­Ì¤£¬O³o¼Ëµ¹¯«±a¨ì³o­Ó¦a¨B¡A¨º»ò°Ñ®]ªº¸g¹L¡A´N·|¥[¼W§Ú­Ì«Ü¦h¤ß«ä¤Wªº·Ð´o¡C¦ý¬O·PÁ¯«¡AÍ¢§@¤u¬O¤£¨ü¤Hªº¸g¾ú©M»{ÃѨӭ­¨î¡AÍ¢¬O«öµÛÍ¢¦Û¤vªº¦®·N¨Ó§@¤u¡C©Ò¥H§A¬Ý°Ñ®]§@ªº«Ü¦h¨Æ±¡¬O§Ú­Ì©Ò¤£¯à»¡¡uªü­Ì¡vªº¡A¤]¬O¦b¥¿±`±¡§Î¸Ì¯«¤£·|§@ªº¡C¦ý¬O°Ñ®]ªº¤é¤l¬O¤@­Ó¤£¥­±`ªº¤é¤l¡A¦]¬°¬O¥H¦â¦C¤H¥¢¸¨¤F¦V¯«ªº«H¤ß¨ì¤F¤@­Ó·¥ÁVªº¦a¨B¡A©Ò¥H¯«¤]¦b¥L­Ì¤¤¶¡Åã©ú¤@¨Ç«D±`ªº¤u§@¡C³o¬O§Ú­Ì¦b°Ñ®]ªº¨­¤W©Ò¯d·N¨ìªº¡C

¤£´M±`ªº³B²z

¥t¥~¡A§Ú¥ý´£¤@ÂI¡A§Ì¥S©n©f¥i¥H¯d·Nªº¡A¨ì¤F°Ñ®]³o­Ó¤é¤l¡A¯«ªº¨£ÃÒ´N¤£¦A¬OÂǵۤ@­Ó¹ÎÅé¨Óµoªí¡C¦b¹ÎÅ骺¨£ÃÒ°_¤£¤F§@¥Îªº®É­Ô¡A¯«´N§âÍ¢ªº¨£ÃÒ¦«¥Iµ¹­Ó§Oªº¤H¡CÁöµM³o¬O¤£±o¤wªº¡A³o¤£¯à»¡¬O¥¿±`ªº¥ú´º¡A¦ý¬O¦b¤H¤£¯à¸ò¯«°t·fªº®É­Ô¡A¯«´N¥u¯à¥ÎµÛ­Ó¤H¨ÓÅã©úÍ¢ªº¦Û¤v¡C¦b°Ñ®]ªº¨­¤W¡A§Ú­Ì«Ü©ú½Tªº¬Ý¨ì³o¤@ÂI¡C§Ú­Ì¬ß±æ§Ú­Ì¦b¯«­±«e¤£¦Ü©ó¸¨¨ì¨º¼Ë¥¢¸¨ªº¥ú´º¡C°²¦p¦³¤@¤Ñ¡AºÙ¬°¯«ªº±Ð·|¸¨¨ì³o¼Ëªº¥ú´ºªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¬ß±æ§Ú­ÌÁÙ¬O¦b¯«­±«e»X«O¦u¡A­Ó§Oªº¤H¡A¤Ö¼Æªº¤H¡A¤´µM¬O°í«ù¯¸¦b¥Dªº¤@Ãä¡C¦ýÄ@¥D®¦«Ý¼¦¼§§Ú­Ì¡I§Ú·Q¥ý§â°Ñ®]ªº¨Æ±¡§@¤@­Ó²³æªºÁA¸Ñ¡AµM«á¤U¦¸§Ú­Ì¦A¬Ý°Ñ®]©Ò¦³ªº°Ê§@¡C«Ü©úÅ㪺¯«µ¹§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¦pªG¯«©Ò¥Îªº¤H¡A¥u¯àÅã©ú°Ñ®]³o¼Ëªº¥ú´º¡AÃø©Ç¦b¤h®v°O¸Ì¡A°Ñ®]¥H«á´N¦A¨S¦³¤h®vªº°O¿ý¤F¡C¦ýÄ@¯«±Ï§Ú­Ì²æÂ÷³o¼Ëªº·M¬N¡A§Ú·Q§Ú­Ì¤µ¤Ñ±ß¤W¥æ³q¨ì³o¸Ì¡C¢w¢w ¤ý°êÅã¡m¦U¤H¥ô·N¦Ó¦æ¢w¢w¤h®v°OŪ¸gãZ°O¡n

 

¤h®v°O²Ä¤Q¤T³¹Åª¸g°O¿ý(½±Ä~®Ñ)

 

²Ä¤Q¤T³¹

¤h®v°O²Ä¤Q¤T³¹¨ì²Ä¤Q¤»³¹¬O°O¸ü¤h®v°Ñ®]ªº¨Æ¡C

¤Q¤T1¸`¡G¡u¥H¦â¦C¤H¤S¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡B­C©MµØ±N¥L­Ì¥æ¦b«D§Q¤h¤H¤â¤¤¥|¤Q¦~¡v¡C«D§Q¤h¤H¬O§tªº«á¸Ç¡B¬O¨ü®¿¨È©G¶Aªº(³Ð¤Q13-14)¡C

¤Q¤T2-5¸`¡G°Ñ®]¥X¥Í§YÂk¯«§@®³²Ó¦Õ¤H¡G

¡u¨º®É¦³¤@­Óº¾©Ô¤H¡B¬OÄݦý±Úªº¡B¦W¥sº¿®¿¨È¡B¥Lªº©d¤£Ãh¥¥¡B¤£¥Í¨|¡B­C©MµØªº¨ÏªÌ¦V¨º°ü¤HÅã²{¡B¹ï¥L»¡¡B¦V¨Ó§A¤£Ãh¥¥¡B¤£¥Í¨|¡B¦p¤µ§A¥²Ãh¥¥¥Í¤@­Ó¨à¤l¡B©Ò¥H§A·íÂÔ·V¡B²M°s¿@°s³£¤£¥i³Ü¡B¤@¤Á¤£¼ä¤§ª«³£¤£¥i¦Y¡B§A¥²Ãh¥¥¥Í¤@­Ó¨à¤l¡B¤£¥i¥Î«cÀY¤M«c¥LªºÀY¡B¦]¬°³o«Ä¤l¤@¥X­L´NÂk¯«§@®³²Ó¦Õ¤H¡B¥L¥²°_­º¬@±Ï¥H¦â¦C¤H²æÂ÷«D§Q¤h¤Hªº¤â¡v¡C

¡uº¿®¿¨È¡v­ì¤å·N¬O¡u¦w®§¡v¡C

¡uº¾©Ô¡v­ì¤å·N¬O¡u¶À¸Á¡v¡C

¡u¦ý¡v±Ú­ì¤å·N¬O¡u¼f§P©Î¦ù­Þ¡v¡C

¡u®³²Ó¦Õ¡v­ì¤å·N¬O¡u¤À§O¥X¨Ó¡v¡C¹ï®³²Ó¦Õ¤Hªº­n¨D¡B¤@­Ó¬O¦Y³Ü­n»P±`¤H¦³¤À§O¡B¦Y³Üªí¥Ü±q¥~¬É§l¦¬ªF¦èªº®É­Ô­n¦³¤À§O¡B§O¤H¯à¦Y³ÜªºªF¦è¡B®³²Ó¦Õ¤H¤£¤@©w¯à¦Y³Ü¡C²Ä¤G¬O­n¯d¥þ¾v¡BÀY¾v¬O»\ÀYªº¡BÀY¤W¦³¾v»\¦í¡Bªí¥Ü³o¤H¤£ÅSÀY(¤£¥XÀY)¡C

6-7¸`¡G¡u°ü¤H´N¦^¥h¹ï¥L¤V¤Ò»¡¡B¦³¤@­Ó¯«¤H¨ì§Ú³oùبӡB¥Lªº¬Û»ª¦p¯«¨ÏªÌªº¬Û»ª¡B¬Æ¬O¥i¬È¡B§Ú¨S¦³°Ý¥L±q¨ºùبӡB¥L¤]¨S¦³±N¥Lªº¦W§i¶D§Ú¡B«o¹ï§Ú»¡¡B§A­nÃh¥¥¥Í¤@­Ó¨à¤l¡B©Ò¥H²M°s¿@°s³£¤£¥i³Ü¡B¤@¤Á¤£¼ä¤§ª«¤]¤£¥i¦Y¡B¦]¬°³o«Ä¤l±q¥X­L¤@ª½¨ì¦º¡B¥²Âk¯«§@®³²Ó¦Õ¤H¡v¡C

¡u¯«¤H¡v­ì¤å¬O¨â­Ó§Æ§B¨Ó¦r¡B¯«¦r­ì¤å·N¬O¡u¦Ü°ªªÌ¡v¡B¤H¦r­ì¤å·N¬O¬O¡u¨k¤H¡v¡C¯«¤Hªº·N«ä¬O¦Ü°ªªÌÂǤH»¡¸Ü¡B¼¯¦è¤]¥s¯«¤H(¸Ö½g¤E¤Q½gÃD¥Ø)¡B¬ù®É¥N¡B¯«¬OÂǤH¹ï¤H»¡¸Ü¡B¥ýª¾¬O¯«ÂǤH»¡¸Üªº¤@ºØ¤H¡B¦]¦¹¥ýª¾¤]ºÙ¬°¯«¤H(¤ý¤W¤Q¤C18)¡C

8¸`¡G¡uº¿®¿¨È´N¬è¨D­C©MµØ»¡¡B¥D°Ú¡B¨D§A¦A®t»º¨º¯«¤H¨ì§Ú­Ì³oùبӡB¦n«ü±Ð§Ú­Ì«ç¼Ë«Ý³o±N­n¥Íªº«Ä¤l¡v¡C

­C©MµØªº¨ÏªÌ¥u¦Vº¿®¿¨Èªº©d¤lÅã²{¡B§i¶D¥L¥»¤H¤£¥i³Ü²M°s©M¿@°s¡B¤£¥i¦Y¤£¼äªº­¹ª«(§Q¤Q¤@³¹)¡B¹ï±N­n¥X¥Íªº¨à¤l¡B¨ÏªÌ¥u»¡¤£¥Î«cÀY¤M«c¥LªºÀY¡Cº¿®¿¨È·Q­n¶i¤@¨Bª¾¹D¡B¯«¹ï±N­n¥X¥Íªº¨à¤lªº¨ä¥Lªº­n¨D¡B¦]¦¹¥LÁ¾¨õªº¦V¯«¬è¨D¡B¨D¯«¦A®t»º¯«¤H¨ì¥L­Ì³oùبӡC

9-18¸`¡G¡u¯«À³¤¹º¿®¿¨Èªº¸Ü¡B°ü¤H¥¿§¤¦b¥Ð¶¡ªº®É­Ô¡B¯«ªº¨ÏªÌ¤S¨ì¥L¨ºùØ¡B¥L¤V¤Òº¿®¿¨È«o¨S¦³©M¥L¦b¤@³B¡B°ü¤H«æ¦£¶]¥h§i¶D¥L¤V¤Ò»¡¡B¨º¤é¨ì§Ú­±«e¨Óªº¤H¤S¦V§ÚÅã²{¡Bº¿®¿¨È°_¨Ó¸òÀH¥Lªº©d¨Ó¨ì¨º¤H­±«e¡B¹ï¥L»¡»P³o°ü¤H»¡¸Üªº´N¬O§A¶Ü¡B¥L»¡¡B¬O§Ú¡Bº¿®¿¨È»¡Ä@§Aªº¸ÜÀ³Åç¡B§Ú­Ì·í«ç¼Ë«Ý³o«Ä¤l¡B¥L«á¨Ó·í«ç¼Ë©O¡C­C©MµØªº¨ÏªÌ¹ïº¿®¿¨È»¡¡B§Ú§i¶D°ü¤Hªº¤@¤Áªº¨Æ¥L³£·íÂÔ·V¡B¸²µå¾ð©Òµ²ªº³£¤£¥i¦Y¡B²M°s¿@°s³£¤£¥i³Ü¡B¤@¤Á¤£¼ä¤§ª«¤]¤£¥i¦Y¡B¤Z§Ú©Ò§h©Jªº¦o³£·í¿í¦u¡Bº¿®¿¨È¹ï­C©MµØªº¨ÏªÌ»¡¡B¨D§A®e§Ú­Ì´Ú¯d§A¡B¦n¬°§A¹w³Æ¤@°¦¤s¦Ï¯Ì¡B­C©MµØªº¨ÏªÌ¹ïº¿®¿¨È»¡¡B§AÁöµM´Ú¯d§Ú¡B§Ú«o¤£¦Y§Aªº­¹ª«¡B§A­Y¹w³ÆêO²½¡B´N·íÄm»P­C©MµØ¡B­ì¨Óº¿®¿¨È¤£ª¾¹D¥L¬O­C©MµØªº¨ÏªÌ¡Cº¿®¿¨È¹ï­C©MµØªº¨ÏªÌ»¡¡B½Ð±N§Aªº¦W§i¶D§Ú¡B¨ì§A¸ÜÀ³Å窺®É­Ô¡B§Ú­Ì¦n´L·q§A¡C­C©MµØªº¨ÏªÌ¹ï¥L»¡¡B§A¦ó¥²°Ý§Úªº¦W¦r¡B§Ú¦W¬O©_§®ªº¡v¡C­C©MµØÀ³¤¹º¿®¿¨Èªº¬è¨D¡B¯«ªº¨ÏªÌ¤S¦Vº¿®¿¨Èªº©d¤lÅã²{¡B°ü¤H«æ¦£¶]¥h§i¶D¤V¤Ò¡B¥L¦Û¤vª¾¹D¯«¤wÀ³¤¹¤V¤Òº¿®¿¨Èªº¬è¨D¡B¬£»º¯«ªº¨ÏªÌ¤S¨Ó¡Cº¿®¿¨È¥h¨£¨ÏªÌ¡B¨ÏªÌ»¡ªº¸Ü»P«e¬Û¦P¡B¦ý¥[¦h¤@¥y¡u¸²µå¾ð©Òµ²ªº³£¤£¥i¦Y¡v¡C

®³²Ó¦Õ¤H¡G¡u­C©MµØ¹ï¼¯¦è»¡¡B§A¾å¿Ù¥H¦â¦C¤H»¡¡BµL½×¨k¤k³\¤F¯S§OªºÄ@¡B´N¬O®³²Ó¦Õ¤HªºÄ@¡B­nÂ÷«UÂk­C©MµØ¡B¥L´N­n»·Â÷²M°s¿@°s¡B¤]¤£¥i³Ü¬Æ»ò²M°s¿@°s§@ªº¾L¡B¤£¥i³Ü¬Æ»ò¸²µå¥Ä¡B¤]¤£¥i¦YÂA¸²µå©M°®¸²µå¡B¦b¤@¤ÁÂ÷«Uªº¤é¤l¡B¤Z¸²µå¾ð¤W©Òµ²ªº¡B¦Û®Ö¦Ü¥Ö©Ò§@ªºª«³£¤£¥i¦Y¡v

¤¤¤å½Ķ¬°¡u®³²Ó¦Õ¡v©M¡uÂ÷«U¡v¡B­ì¤å¬O¦P¤@¦r¡B­ì¤å·N¬O¡u¤À§O¡v¡B¡u®³²Ó¦Õ¡v¬O¦Wµü¡B¡uÂ÷«U¡v¬O°Êµü¡C®³²Ó¦Õ¤H¬O±q¥H¦â¦C¤Hªº¥Í¬¡¤¤¤À§O¥X¨Óªº¤H¡C

¸²µå¾ð©Òµ²ªº³£¤£¥i¦Y¡B¸²µå¬O«ü¥H¦â¦C¤H(Áɤ­7)¡B¥H¦â¦C¤H¥»¨Ó¬O¤Wµ¥ªº¸²µå¡B²{¦bÅܦ¨¤F³¥¸²µå(Áɤ­4)¡C®³²Ó¦Õ¤H¬O­n±q³¥¸²µå¥H¦â¦C¤Hªº¼É­h¡B«èÁn¤¤(Áɤ­7)¤À§O¥X¨ÓÂk¯«¡B¦¨¬°¤Wµ¥ªº¸²µå¡B¤~¯à¬°¯«¨Ï¥Î¡B¸²µå¾ð©Òµ²ªº³£¤£¥i¦Y¡Bªí©ú¤£­n¾Ç¥H¦â¦C¤Hªº¦æ¬°¡B¥Í¬¡¡B­n±q¥H¦â¦C¤H¤¤¤À§O¥X¨Ó¡C

²M°s¡B¿@°s³£¤£¥i³Ü¡B¥H¦â¦C¤H³Üªº°s¬O¸²µå§@ªº¡C°s¯à¨Ï¤H©ñ¿º(¥±¤­18)¡B¨Ï¤H©ñÃP¦Û¤v¡B¤£¯à¸`¨î¡B°s¤]¬O¨Ï¤H³ß¼Öªº(¤h¤E13)¡C±qÄÝÆFªº¸q·N¬Ý¡B©Ò¦³¨Ï¤Hªº¦×Åé³ß¼Ö¡B¨Ï¤H©ñÃP¦Û¤v¡B¤£¶¶±q¸tÆFªº¤H¡B¨Æ¡Bª«³£¬O°s¡C¡u¿@°s¡v­ì¤å¬O¡u³Ü¾K¡v¡B´N¬O¡u¾K°s¡v¡B¨Ï¤H¤£¨ü¬ù§ô¦Ó¥Ç¸o¡C

¾L¬O°sµo»Ã¦Ó¦¨¡B¸t¸g¤¤ªº¡u»Ã¡v³£¬O«ü¡u¸o¡v¡G

¡u­C¿q¹ï¥L­Ì»¡¡B§A­Ì­nÂÔ·V¡B¨¾³Æªk§QÁɤH©M¼»³£¸Ó¤Hªº»Ã¡v(¤Ó¤Q¤»6¡B11)¡C

¡u­C¿qÅñªþ¥L­Ì»¡¡B§A­Ì­nÂÔ·V¡B¨¾³Æªk§QÁɤHªº»Ã©M§Æ«ßªº»Ã¡v(¥i¤K15)¡C

¡u°Z¤£ª¾¤@ÂI­±»Ã¡B¯à¨Ï¥þ¹Î³£µo°_¨Ó»ò¡v(ªL«e¤­6¡B¥[¤­9)¡C

¡u§A­Ì¬J¬OµL»ÃªºÄÑ¡BÀ³·í§â»ð£²b¡B¦n¨Ï§A­Ì¦¨¬°·s¹Î¡v(ªL«e¤­7)¡C

¡uЭ¤S¹ï¥L­ÌÁ¿­Ó¤ñ³ë»¡¡B¤Ñ°ê¦n¹³ÄѻáB¦³°ü¤H®³¨ÓÂæb¤T¤æÄÑùØ¡Bª½µ¥¥þ¹Î³£µo°_¨Ó¡v(¤Ó¤Q¤T33¡B±Ò¤G20)¡C

¡u¤HÄm»P­C©MµØ¥­¦w²½ªº±ø¨Ò¤D¬O³o¼Ë¡B¥L­Y¬°·PÁ²½Äm¤W¡B´N­n¥Î½ÕªoªºµL»Ã»æ¡B©M©ÙªoªºµL»ÃÁ¡»æ¡K¡K­n¥Î¦³»Ãªº»æ¡B©M¬°·PÁÂÄmªº¥­¦w²½¤@¦PÄm¤W¡v(§Q¤C11¡B¼¯¥|5)¡C·PÁªº¥­¦w²½¤¤ªº¦³»Ã»æ¡B¬O¥NªíÄm·PÁ²½ªº¤H¬O¦³¸oªº¡C¦³¸oªº¤H±N¦Û¤vÄmµ¹¯«¡B´N¥Î¦³»Ã»æªí¥Ü¡B¨ä¥Lªº²½¤£¥iÄm¦³»Ã¤§ª«(§Q¤G11)¡C

§Q¥¼°O²Ä¤C³¹²Ä13¸`ªº¡u¦³»Ã¡v¡B©M¥Á¼Æ°O²Ä¤»³¹²Ä3¸`ªº¡u¾L¡v¡B­ì¤å¬O¦P¤@­Ó¦r®Ú¡B¦r®Úªº·N«ä¬O¡uµo»Ã¡v¡C

¡u¦b¥L¤@¤Á³\Ä@Â÷«Uªº¤é¤l¡B¤£¥i¥Î«cÀY¤M«cÀY¡B­n¥Ñ¾vãqªøªø¤F¡v¡C

¸t¸g¥Î¦³ªøÀY¾v§@¬°¤k¤H»\ÀYªº±Ð°V¡G¡u¦ý¤k¤H¦³ªøÀY¾v¤D¬O¥LªººaÄ£¡B¦]¬°³oÀY¾v¬Oµ¹¥L»\ÀYªº¡v(ªL«e¤Q¤@15)¡BÀY³QÀY¾v»\¦í¡BÀY¤£ÅS¦b¥~­±¡BÄÝÆFªº·N¸q¬Oªí¥Ü¤k¤H¦Û¤v¤£¥XÀY¡B¦Û¤v¤£Åã´­¡B¦b¤H«eÁ¾¨õ¡B¥D­C¿q¬OÁ¾¨õªº¡G¡uЭ¤£ª§Äv¡B¤£³ÙÄW¡Bµó¤W¤]¨S¦³¤HÅ¥¨£Ð­ªºÁn­µ¡v(¤Ó¤Q¤G19)¡C¤£¬O©n©f»XÀY¡B¬O¤k¤H»XÀY¡C

­ôªL¦h«e®Ñ²Ä¤Q¤@³¹1-16¸`¬OÁ¿¦b±Ð·|ªº»E·|¤¤¡B½ÖÀ³¸Ó§@ÀYªº¨Æ¡B³o¬q¸g¤å¤£¥Î¡u§Ì¥S¡v©M¡u©n©f¡v¨â­Ó¦Wµü¡B¥u¥Î¡u¨k¤H¡v©M¡u¤k¤H¡v¡C¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¤­³¹22-33¸`¡BÁ¿¨ì°ò·þ©M±Ð·|ªºÃö«Y®É¡B­ì¤å¨S¦³¥Î¡u¤V¤Ò¡v©M¡u©d¤l¡v¨â­Ó¦Wµü¡B¤]¬O¥Îªº¡u¨k¤H¡v©M¡u¤k¤H¡v¡B¡C³o¨â³B¸g¤å©Òªí¥Üªº¬O¡G°ò·þ¬O±Ð·|ªºÀY(ªL«e¤Q¤@3¡B¥±¤­23)¡C

¥­±`°ò·þ®{©¼¦¹¶¡ªºÃö«Y¬O§Ì¥S©M©n©fªºÃö«Y¡B¦ý¦b»E·|®É¡B¬°¤F­nªí¼x°ò·þ¬O±Ð·|ªºÀY¡B±Ð·|¬O°ò·þªº¨­Å骺Ãö«Y(¨­Åé­n¶¶ªAÀY¡B±Ð·|­n¶¶ªA°ò·þ)¡B©Ò¥H´N¥Î¡u¨k¤H¡v©M¡u¤k¤H¡v¨Óªí¼x¡B¦Ó¤£¥Î¡u§Ì¥S¡v©M¡u©n©f¡v¡C¥Î¨k¤Hªí¼x°ò·þ¡B¦]¬°¥ý³yªº¬O¨k¤H¡B¤k¤H¬O±q¨k¤H¦Ó¥X(ªL«e¤Q¤@8)¡B¨k¤H¬O¯«ªº§Î¶H©MºaÄ£(ªL«e¤Q¤@7)¡C¥Î¤k¤Hªí¼x±Ð·|¡B±Ð·|À³·í¶¶ªA°ò·þ¡B¦]¬°°ò·þ¬O±Ð·|ªºÀY¡C©Ò¥H¦b±Ð·|¤¤¨k¤H¬Oªí¼x°ò·þ¡B¤k¤Hªí¼x±Ð·|¡B¦]¦¹¡B¥Î¤k¤H»XÀY¨Óªí¼x±Ð·|¦b°ò·þ(ÀY)­±«e¤£¥XÀY¡B¶¶ªA¦b°ò·þÅv¬`¤U¡C

®³²Ó¦Õ¤H¯dªø¾v¡Bªí¼x¥L¶¶ªA¯«¡B¤£´±¦Û¤v¥XÀY¡B¤£´±¦Û¤v§@¥D±i¡C¦]¦¹§@®³²Ó¦Õ¤H¡B­º¥ý­n§â¦Û¤v¡B±q©P³ò¤£¼ä²bªº¤H¤¤¡B¤À§O¥X¨Ó(¤£¦Y¸²µå©M¸²µå¨î«~)¡B¨Ã­n§¹¥þ¶¶ªA¯«(¯dªøÀY¾v)¡C

¯«ªº¨ÏªÌ§i¶Dº¿®¿¨Èªº©d¤l¡B¥L±N¥Í¤@­Ó¨à¤l¡B¤@¥X­L´NÂk¯«§@®³²Ó¦Õ¤H¡C¦ýº¿®¿¨Èªº©d¤l¨Ã¤£¬O®³²Ó¦Õ¤H¡B¦ý¯«ªº¨ÏªÌ¡B­n¥L¦b­¹ª«¤W¡B¤]­n«ö¹ï®³²Ó¦Õ¤Hªº­n¨D¥h§@¡B¤£¦Y¸²µå¾ð©Òµ²ªº¡B²M°s¿@°s³£¤£¥i³Ü¡B¤£¦Y¤£¼ä²bªºª«¡Bªí©ú³o¦ìÃh­Lªº°ü¤H¡B¦bÃh­L«e¡B¦Û¤v¤w¸g¥ý¼ä²b¤F¦Û¤v¡B¬°±N­nÃhªº­L¥ý¦Û¼ä¡C¦]¬°³o¡u­L¡v¬O¯«ªº¤u§@¡B¤Z¬O­n§@¯«¤u§@ªº¤H¡B¥²»Ý¥ý¼ä²b¦Û¤v¡C

º¿®¿¨È¹ï­C©MµØªº¨ÏªÌ¦³¨â­Ó­n¨D¡G

1¡B ­n¹w³Æ¤@°¦¤s¦Ï¯Ì´Ú¯d¨ÏªÌ¡B·N«ä¬O½Ð¨ÏªÌ¯d¤U¨Ó¡B¦Y¤s¦Ï¯Ì¡C¦ý¨ÏªÌ©Úµ´¦Y¤s¦Ï¯Ì¡C¦]¬°­C©MµØªº¨ÏªÌ¨S¦³­C©MµØªº©R¥O¡B¤£¯àÀH·N¦Y³Ü¡B¦]¦¹¨ÏªÌ¥sº¿®¿¨ÈÄmêO²½µ¹­C©MµØ¡C¤h®v°ò¨l¤]¹w³Æ¤F¤@°¦¤s¦Ï¯Ì©MµL»Ã»æ¡BÄm¦b¨ÏªÌ­±«e¡B¨ÏªÌ¦ù¥X¤â¤ºªº§ú¡B§úÀY®Á¤F¦×¡B´N¦³¤õ±q½Y¥Û¤¤¥X¨Ó¡B¿NºÉ¤F¦×©MµL»Ã»æ(¤h¤»17-21)¡B¨ÏªÌ¨Ã¨S¦³¦Y¤s¦Ï¯Ìªº¦×¡C

2¡B º¿®¿¨È°Ý¨ÏªÌªº¦W¦r¡Bµ¥¨ÏªÌªº¸ÜÀ³Åç®É¡B¦n´L·q¨ÏªÌ¡B¨ÏªÌ¦^µª»¡¡B¦ó¥²°Ý§Úªº¦W¦r¡B§Ú¦W¬O©_§®ªº¡C¥HÁɨȮѲĤE³¹6-7¸`¡B´¿¹w¥Ü¥D­C¿qªº¦W¦r¬O©_§®¡B¡u¦]¦³¤@À¦«Ä¬°§Ú­Ì¦Ó¥Í¡B¦³¤@¤l½çµ¹§Ú­Ì¡B¬FÅv¥²¾á¦b¥LªºªÓÀY¤W¡B¥L¦WºÙ¬°©_§®¡Bµ¦¤h¡B¥þ¯àªº¯«¡B¥Ã¦bªº¤÷¡B©M¥­ªº§g¡v¡C­C©MµØªº¨ÏªÌªº¦W¦r©M¥D­C¿qªº¦W¦r¬Û¦P¡C­C©MµØªº¨ÏªÌ¬O¤T¤@¯«ªº²Ä¤G¦ì¡B¬O¥¼­°¥@ªº­C¿q¡C

¬ù¤¤¡B­C©MµØªº¨ÏªÌ¡B¤£¬O¤@¯ëªº¤Ñ¨Ï¡B¤@¯ëªº¤Ñ¨Ï¡B¸t¸gºÙ¬°¤Ñ¨Ï(³Ð¤Q¤E1)¡C¡u¤Ñ¨Ï¡v«e­±¥[¤W¡u­C©MµØ¡v¡B´N½Ķ¬°¡u­C©MµØªº¨ÏªÌ¡v(³Ð¤Q¤»7¡B¤Ü¤G11¡B15¡B¥Á¤Ü¤G22¡B23¡B24¡B25)¡B¦Ó¤£Â½Ä¶¬°­C©MµØªº¤Ñ¨Ï¡C¡u¤Ñ¨Ï¡v«e­±¨S¦³¡u­C©MµØ¡v¡B´N½Ķ¬°¡u¤Ñ¨Ï¡v¡C

³Ð¥@°O²Ä¤Ü¤G³¹11¸`¡G¡u­C©MµØªº¨ÏªÌ¡B±q¤Ñ¤W©I¥s¥L»¡¡B¨È§B©Ô¨u¡B¨È§B©Ô¨u¡K¡K§A¤£¥i¦b³oµ£¤l¨­¤W¤U¤â¡B¤@ÂI¤£¥i®`¥L¡B²{¦b§Úª¾¹D§A¬O·q¬È¯«ªº¤F¡B¦]¬°§A¨S¦³±N§Aªº¨à¤l¡B´N¬O§A¿W¥Íªº¨à¤l¡B¯d¤U¤£µ¹§Ú¡v¡C¨ÏªÌªº¤f®ð¬O¯«¦Û¤vªº¤f®ð¡C

¥X®J¤Î°O²Ä¤Ü¤T³¹20¸`¡G¡u¬Ý­þ¡B§Ú®t»º¨ÏªÌ¦b§A«e­±¡B¦b¸ô¤W«OÅ@§A¡B»â§A¨ì§Ú©Ò¹w³Æªº¦a¤è¥h¡C¥L¬O©^§Ú¦W¨Óªº¡B§A­Ì­n¦b¥L­±«eÂÔ·V¡BÅ¥±q¥Lªº¸Ü¡B¤£¥i·S¥L¡B¦]¬°¥L¥²¤£³j§K§A­Ìªº¹L¥Ç¡v¡C¤Ñ¨Ï¨S¦³³j¸oªºÅv¬`¡B¦ý¨ÏªÌ¦³³j¸oªºÅv¬`¡B»¡©ú¨ÏªÌ´N¬O¯«¦Û¤v¡B¦]¬°¥u¦³¯«¤~¯à³j§K¤Hªº¸o(¸ô¤­21)¡C

¥Á¼Æ°O²Ä¤Ü¤G³¹32¸`¡G¡u­C©MµØªº¨ÏªÌ¹ï¥L»¡¡B§A¬°¦ó³o¤T¦¸¥´§AªºÆj©O¡B§Ú¥X¨Ó¼Ä¾×§A¡B¦]§A©Ò¦æªº¦b§Ú­±«e°¾»÷¡v¡C¨ÏªÌªº¤f®ð¬O²Ä¤@¤HºÙ¡B¬O¯«ªº¤f®ð¡C±q¥H¤W¸g¤åªº¯S§O©Ê¡B¦h¼Æ¸t¸gŪªÌ¡B»{¬°­C©MµØªº¨ÏªÌ¡B´N¬O¥¼­°¥@ªº­C¿q¡B¤T¤@¯«ªº²Ä¤G¦ì¡C

¤Q¤T19-23¸`¡G¡uº¿®¿¨È±N¤@°¦¤s¦Ï¯Ì©M¯À²½¡B¦b½Y¥Û¤WÄm»P­C©MµØ¡B¨ÏªÌ¦æ©_§®ªº¨Æ¡Bº¿®¿¨È©M¥Lªº©dÆ[¬Ý¡B¨£¤õµK±q¾Â¤W©¹¤W¤É¡B­C©MµØªº¨ÏªÌ¦b¾Â¤Wªº¤õµK¤¤¤]¤É¤W¥h¤F¡Cº¿®¿¨È©M¥Lªº©d¬Ý¨£¡B´N­ÁªA©ó¦a¡B­C©MµØªº¨ÏªÌ¤£¦A¦Vº¿®¿¨È©M¥Lªº©dÅã²{¡Bº¿®¿¨È¤~ª¾¹D¥L¬O­C©MµØªº¨ÏªÌ¡Bº¿Ù^®¿¨È¹ï¥Lªº©d»¡¡B§Ú­Ì¥²­n¦º¡B¦]¬°¬Ý¨£¤F¯«¡C¥Lªº©d«o¹ï¥L»¡¡B­C©MµØ­Y­n±þ§Ú­Ì¡B¥²¤£±q§Ú­Ì¤âùئ¬¯ÇêO²½©M¯À²½¡C¨Ã¤£±N³o¤@¤Á¨Æ«ü¥Ü§Ú­Ì¡B¤µ¤é¤]¤£±N³o¨Ç¸Ü§i¶D§Ú­Ì¡v¡C

­C©MµØªº¨ÏªÌ¦V¤h®v°ò¨lÅã²{®É¡B¤]¦³¬Û¦üªº¸g¾ú(¤h¤»21)¡C

êO²½¬O¥þ³¡Äm»P¯«(§Q¤@3-9)¡BêO²½¤]¯à³j¸o(§Q¤@4)¡C¯À²½ªí¼x±N¸t¼äªº¥Í¬¡Äm»P¯«(§Q¤G1-3)¡C

¤Q¤T24-25¸`¡G¡u«á¨Ó°ü¤H¥Í¤F¤@­Ó¨à¤l¡Bµ¹¥L°_¦W¥s°Ñ®]¡C«Ä¤lªø¤j¡B­C©MµØ½çºÖ»P¥L¡C¦bº¿«¢¥§¦ý¡B´N¬Oº¾©Ô©M¥H¹ê³³¤¤¶¡¡B­C©MµØªºÆF¤~·P°Ê¥L¡v¡C

°Ñ®]­ì¤å·N¬O¡u¤Ó¶§¡v¡C

¡uº¿«¢¥§¦ý¡v­ì¤å·N¬O¡u¦ý±Úªº­xÀç¡v¡B¦aÂI¦bº¾©Ô©M¥H¹ê³³¤§¶¡¡C

¡uº¾©Ô¡v­ì¤å·N¬O¡u¶À¸Á¡v¡B´N¬Oº¿®¿¨Èªº®a¶m(¤h¤Q¤T2)¡C

¡u¥H¹ê³³¡v­ì¤å·N¡u¨D°Ý¡v¡B¦bº¾©ÔªFÃä¡C

¢w¢w ½±Ä~®Ñ¡m¤h®v°OŪ¸g°O¿ý¡n

 

 

¤h®v°Oºà°O(¤Q¤T³¹)(¤_¤¤ÌÉ)

 

¡@¡@¯«¬@±Ïªº¶}©l

¡@¡@§Ú¦W¬O©_§®ªº(¤h¤@¤T¡G18)

¡@¡@¥H¦â¦C³´¦b¸o´cªº¶Â©]¤¤¡Aªø¤[³Q«D§Q¤h¤HÀ£¨î¡C©~¦í®ü©¤ªº«D§Q¤h¤H¡A¦ù®i¶Õ¤O¨ì¥H¦â¦C¤Hªº¤º¦a¡A¨Ã¥B¦¨¤FÀ³³\¤§¦aªº¥D®_ªÌ¡A¦³¥|¤Q¦~¤§¤[¡C¤@¥Nªº®É¶¡¹L¥h¤F¡A¤H¥Á¦ü¥G¥¢¥h¤F§Æ±æªº¥ú¨~¡C¯«³ºµM±q¤@­Ó¤£¨|ªº°ü¤H¡Aº¿®¿¨Èªº©d¤l¡A¥Í¥X¥H¦â¦Cªº¬@±ÏªÌ¡C
¡@¡@­C©MµØªº¨ÏªÌ¦Vº¿®¿¨Èªº©dÅã²{¡C¤£¬O¹³¦³¨Ç¤H¦kºÙ¬Ý¨£¤Ñ¨Ï¡A¯«ªº¨ÏªÌ¦V¤HÅã²{¡AÁ`¬O¼ÐÃѵۭ«¤jªº¨Æ¥ó¡Aµ´¤£¬O»´©öªº¡C¦b¦³Ãö¤h®vªº°O¸ü¤¤¡A¥u¦³°ò¨l©M°Ñ®]¡A¦³­C©MµØªº¨ÏªÌÅã²{¡F¦Ó³o¬O¦b°Ñ®]­°¥Í¥H«e¡C¯«¨ÏªÌªº«H®§¡A¬OÀ³³\¦o­nÃh¥¥¥Í¤l¡G¡§¥L¥²°_­º¬@±Ï¥H¦â¦C¤H²æÂ÷«D§Q¤h¤Hªº¤â¡¨¡F°Ñ®]¬O°¶¤jªº¤h®v¡A¤]¬O¥½«áªº¤h®v¤§¤@¡F¦b¥L¤§«á¡A¥u¦³¼»¥À¦Õ¡AµM«á¬O¤ý°êªº±½Ã¹»P¤j½Ã¡A´N§¹¦¨¤F¬@±Ïªº¨Æ¤u¡A«D§Q¤h¦A¤£¨¬¬°±w¡C¯«ªº¨ÏªÌ¤]§i¶D±N­n§@¤÷¥Àªº¡AÀ³·íºÉºÊÅ@ªº³d¥ô¡G¦b¨ü¥¥´Á¶¡¡AÂÔ·V²M°s¿@°s³£¤£¥i³Ü¡F¡§¦]¬°³o«Ä¤l±q¥X­L¤@ª½¨ì¦º¡A¥²§@®³²Ó¦Õ¤H¡C¡¨(¤h¤@¤G¡G1-14)¯«ªº¨ÏªÌ¤@¦Aªº§h©J¥mÀ{¡A¥s¥L­Ì°È¥²ÂÔ·V¿í¦u¡C¦]¬°©^ÄmÂk¯«¬°Í¢©Ò¥Îªº¤H¡A¥²¶·¤À§O¬°¸t¡A¹L¸t¼äªº¥Í¬¡¡C

­C©MµØªº¨ÏªÌ¹ïº¿®¿¨È»¡¡G¡§§AÁöµM´Ú¯d§Ú¡A§Ú«o¤£¦Y§Aªº­¹ª«¡F§A­Y¹w³ÆêO²½¡A´N·íÄm»P­C©MµØ¡C¡¨¡K¡§§A¦ó¥²°Ý§Úªº¦W¡H§Ú¦W¬O©_§®ªº¡C¡¨(¤h¤@¤T¡G16,18)

¡@¡@¯«¨ÏªÌªººA«×¡A¬O¤£±µ¨ü¤Hªº·q«ô¡A¤]¤£¨D¦Û¤vªººaÄ£¡C¯«ªº¯u¹²¤H¡A¥²µM¦³³o¼Ëªº°O¸¹¡C·íº¿®¿¨È¤Ò°ü¹w³Æ¦Ï¯Ì©M¯À²½Äm¤Wªº®É­Ô¡A¨ÏªÌ´N±q¤õµK¤¤¤É¤W¥h¤F¡C
¡@¡@¥¿¦p¦b¥D­C¿qÅã©úµ¹¥@¤Hªº®É­Ô¡A¦³¬I¬~¬ù¿«¬°Í¢¹w³Æ¹D¸ô¡F°Ñ®]ªº¨Ï©R¡A¤]¬O¹w³Æ±N­n«Ø¥ßªº¤ý°ê¡C¬ù¿«©¾¤ß©ó¥Lªº¨Ï©R¡A¹L¤À§O¬°¸tªº¥Í¬¡¡A¦³¸tÆF¦P¦b¡A¦V·í¥@ªº¤H¡A¶Ç¥X¤F·í¶Çªº«H®§¡C°Ñ®]ÁöµM¹ð¦¸¦³¯«ªºÆF­°¦b¥L¨­¤W¡A¦ý¥L¨S¦³¹L¤À§O¬°¸tªº¥Í¬¡¡A¹H­I®³²Ó¦Õ¤H³\Ä@ªº±ø¨Ò¡A¤£¯à¨î¥ñ¦Û¤vªº¤ß¡A²×©ó¥¢±Ñ¡A»X¨ü²Û°dªºµ²§½¡C¦ý¯«¬O©_§®ªº¡CÍ¢¯à±q²V¶Ã¤¤³y¥X¯´§Ç¡AÁöµM¤H¦³¥¢±Ñ¡A¦ýÍ¢ªº­pµe¥²­n¦¨´N¡AÍ¢ªº¦W­n±oµÛºaÄ£¡C¦ý¶¶µÛ±¡¼¤¼»ºØªº¡A¥²±q±¡¼¤¦¬±ÑÃa¡C
¡@¡@Äݯ«ªº¤HÀ³·í¤p¤ß¡A¯«©Ò­«¥Îªº¤H¡A¥²¶·¦Û¼ä¡A¤~¥i¥H§@¯«¶Q­«ªº¾¹¥×¡A¦¨¬°¸t¼ä¡A¦X¥G¥D¥Î¡A±oºaÄ£»P½à½ç¡C

 

 

±q¤h®v°O¬Ý¤H©Ê(¤Q¤T1~23)(¼B¾U¥ú)

 

²Ä14Á¿

 

¤h®v°O¤Q¤T³¹   ¯«¹ï±ÑÃa¤H©Êªº­W¤ß

        °Ñ®]¬O¤h®v°O¸Ì³Ì«á¤@¦ì¤h®v¡A±q¥L¨­¤W§Ú­Ì¬Ý¨£¤F¯«­n¬@±Ï±ÑÃaªº¤Hªº­W¤ß¡C
¤@. ¤£¯à¥Í¨|ªº¥À¿Ë  (v.2)
       
¡u¥L(º¿®¿¨È)ªº©d¤£Ãh¥¥¡A¤£¥Í¨|¡v(v.2)¡C
       
°Ñ®]±q¤£¯à¥Í¨|ªº¥À¿Ë¦Ó¥Í¡A¬O­Ó¯«¸ñ¡A¬O¯«­n¤Hª¾¹D¡A¥L¬O­Ó«D¤Zªº¤H¡C¯«­n¤Hª¾¹D¡A¬°¤F­n¬@±Ï¤H¡AÍ¢¦³®É¤£±¤°Ê¥Î¯«¸ñ¡C
       
¤H©Ê±ÑÃa¡A¤@¦A¥¢±Ñ¡A©Î³\¶WµMªº¨Æ¡A¯à¨Ï¤Hªº¤ß©ÊĬ¿ô¤@¤U¡C

¤G. ¹w¥ý¤À§O¬°¸t  (v.3-14)
      
¡u³o«Ä¤l¤@¥X­L´NÂk¯«§@®³²Ó¦Õ¤H¡v(v.5¡A7)¡C
       
®³²Ó¦Õ¤H´N¬O¤À§O¬°¸tªº¤H¡A°Ñ®]¦b¥À­L®É´N³Q¤À§O¬°¸t¡C¥L­n¦b¶¼­¹¡A¥~ªí¦çµÛ¡A¬Æ¦Ü¤@¤Á»P°s¦³Ãö¡A¥i¯à¾É¦Ü¾K°s¥¢±±ªº¸²µå­¹«~¤W¤]­n»P²³¦³§O¡A¦n½T«O¥L¬O¤À§O¬°¸tªº¤H¡C
       
¬°¤°»ò­n³o¼Ë°µ¡H¦]¬°¥H¦â¦C¤Hªº°ÝÃD´N¬OÀHªi³v¬y¡A¸ò±q¨¸´cªº²ß®ð©M¥~¨¹­·«U¡A¥¢¥h¤F¯«°_ªì­n´z¿ï¥L­Ì®Éªº¥»½è¡A¨Ã¦¨¬°¼Æ¦Ê¦~¨Ó¨ü­Wªº®Ú·½¡C­n¯u¥¿®¾±Ï¥L­Ì¡A´N¥²¶·­n¦³¤À§O¬°¸tªº»â³S¨Ó»â¾É¥L­Ì¡C¯«¯S§O§h©J­n±N°Ñ®]±q¤p´N§@®³²Ó¦Õ¤H¡A§Æ±æ­ÉµÛ¥L¨Ó¬I¦æ¬@±Ï¡C

¤T. ¯«¨ÏªÌªºÅã²{  (v.15-23)
       
¡u­C©MµØªº¨ÏªÌ¦b¾Â¤Wªº¤õµK¤¤¤É¤W¥h¤F¡v(v.20)¡C
       
°Ñ®]ªº¥X¥Í¦³¯«¨ÏªÌ¤@¦AªºÅã²{¡A¤£¦ý§iª¾¥LÂù¿Ë±o¨à¤lªº®ø®§(v.3)¡A±Ð¾É¦p¦ó¹ï«Ý³o¨à¤l(v.4-5¡A14)¡A§óÅý°Ñ®]ªº¤÷¥Àª¾¹D³o¦ì¨ÏªÌ«D¤ñ´M±`¡C¥Lªº¦W¬O©_§®(v.18)¡A¬O¤H¤£¯àÁA¸Ñªº(©_§®ªº­ì·N)¡C¥L­n°Ñ®]¤÷¥ÀÄm²½ª«µ¹­C©MµØ¡A¦Ó¦Û¤v«h¦b³o²½¾Âªº²½ª«¤õµK¤¤¤É¤Ñ¦Ó¥h¡A¦n¹³®®¯Ç¤F³o²½ª«¡C
       
³o¦ì¨ÏªÌ¬O½Ö¡H¯u¥s¤HÃhºÃ¥L´N¬O¤Æ¦¨¤H§Îªº¯«¦Û¤v¡C ¯«¬Ý­«³o¦ì±N­n¥X¥Íªº«Ä¤l¡A§Æ±æ¥L¯à²¾­·©ö«U¡A±N¥H¦â¦C¤H±q±Ñ¤`¤¤¬@±Ï¥X¨Ó¡C
       
¯«°µ¤F³o¥vµL«e¨Òªº¨Æ¡A¥¿¤Ï¼vÍ¢¬O¦p¦óªº·R±¤¥H¦â¦C¦Ê©m¡A¬°¤F­n¬@±Ï¥L­Ì¡A¯«¬O¦óµ¥ªº¥Î¤ß¨}­W¡C
       
¯«¤µ¤Ñ¬@±Ï§Ú­Ì¡A¦ó¹Á¤£¬O¦p¦¹¡A¥u¬O»â·|ªº¤S¦³¦h¤Ö¤H©O¡H¡I

 

 

°Ñ®]ªº±Ð°V¡X¡X¤À§O¬°³Ó(¤Q¤T¦Ü¤Q¤»³¹)(°ò·þ¤H)

 

¡y§A­Ì°È­n±q¥L­Ì¤¤¶¡¥X¨Ó¡A»P¥L­Ì¤À§O¡A¤£­nªg¤£¼ä²bªºª«¡A§Ú´N¦¬¯Ç§A­Ì¡C¡z¡]ªL«á¤»17¡F°Ñ¤h®v°O²Ä¤Q¤T³¹¦Ü¤Q¤»³¹¡^¡C

¡y°Ñ®]¡zªº¬G¨Æ¡A¬O¤W¦C¸gÃD³Ì¦nªº»¡©ú¡C°Ñ®]´dºGªºµ²§½¡A³oªí¹³¦A¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªº¹Ú¤¤¡A¥i¥H¬Ý¨£¡A´N¬OÅK©Mªd²V¦X¦b¤@°_¡Aªí©ú¦³¤@³¡¤ÀÅKªº¤O¶q¡A¦ý¤£©¯¤]¦³¤Fªdªº³n®z¡C³o´N¬O°Ñ®]ªº¬G¨Æ©Òµ¹¤Hªº±Ð°V¡X¡X¯«ªº¤O¶q©M¤Hªº³n®z²V¦X°_¨Ó¡A¶WµMªº¤O¶q¨ü¨ìÄÝ¥@©Mªg¬V¸o´cªºªý¾×¡C

 

¬Ý¨£²§¶H

°Ñ®]ªº¬G¨Æ¦C¬°¤h®v®É¥N¥½«á°O¸üªº¤@¬q¨Æ±¡¡C¥L¦³·q°@ªº¤÷¥À¡C­C©MµØ¦V¥L­Ì³ÌÄYµÂªº©R¥O¡X¡X¥L¥À¿Ë¦b¥¼¥Í¥L¤§«e¡A­n·Ó®³²Ó¦Õ¤Hªº«ß¨Ò¤À§O¬°¸t¡F¨Ï¨º«Ä¤l¦b¥L¥À¿Ë­L¤¤¤À§O¬°³ÓÂkµ¹¯«¡A¨Ã¥B±q¥L¤@¥Í¤U¨Ó´N§@¤@­Ó¡y®³²Ó¦Õ¤H¡z¡C

 

®³²Ó¦Õ¤H

¨ì¤F®É­Ô¡A«Ä¤lªGµM¥Í¤U¨Ó¡A¨Ã¥B¿í·Ó¯«ªº©R¥O¡A²Ó¤ß±N¥L¾i¤j¡C¥LªºÀY¾vÅý¥¦§¹¥þ·Ó¤ÑµM¥Íªø¡C¥L¸Tµ´²M°s¿@°s¡A¨Ã¥B¹LµÛ¤@ºØ¸T±ý©M¯Â¼äªº¥Í¬¡¡C­è¨ì¦¨¦~ªº®É­Ô¡A¯«ªºÆF¶}©l¦b¥L¨­¤W¹B¦æ¡A¨Ï¥L¦³«D¤ZªºÅé¤O¡C¦P®É¦b¥Lªº¥Í¬¡¤¤¡A¶}©l¦³¯S§Oªº¸Õ±´¡X¡X¤@ºØ·R¦n©ñÁa¦Û¤v¦×Å骺¶É¦V¡A¨Ã¥B©M«D§Q¤h¤k¤l¦³¤£¼ä²bªº¨Ó©¹¡C³o¨Æ±¡³Ì«á§@¬°ºôù¡A¨Ï¥L¤@¥ÍÁÍ©ó·´·À¡C

 

²Ä¤@­Ó¿ù»~

¥Lªº²Ä¤@­Ó¿ù»~¬O·R¤W¤F«F®³ªº«D§Q¤h¤k¤l¡A¦Ó¥B¹H¤Ï¥L¤÷¥ÀªºÄU§i©MÄ@±æ¡A©M¦oµ²±B¡C¦b¥h¦o®aªº³~¤¤¡A¥L°µ¤F¥Í¥­ÀY¤@¥ó¤j¨Æ±¡¡X¡X¤_¾ðªL¤¤±þ¦º¤@°¦·à¤l¡C³o¦¸±B«Ã¬O­Ó´d¼@¡Aµ²ªG¨Ï·s°ü©M¦o¥þ®a³Q«D§Q¤h¤H±þ¦º¡A«á¨Ó¥L¦V¤³¼Ä¬I¦æ³ø´_¡A¥Î¤@¸s¿NµÛ§À¤Úªºª°¯W¡A§â¥L­Ìªº¥Ý½[³£¿NºÉ¤F¡C

 

¥Lªº¥¢±Ñ

¤G¤Q¦~¤§¤[¡A¥L¦¨¬°Í¢ªº¤³¼Ä©Ò¬ÈÄߪº¤H¡C¥L±`¨ì¥L­Ìªº«°¥«©M¶m§ø¡A¤£®É©M¥L­Ìªº°ü¤k¦³¥i¥Hªº¨Ó©¹¡A¦ý¬O¥L­Ì¤@ª½¨S¦³ªk¤l®»¦í¥L¡Fª½¨ì³Ì«á¡AÂǵۤj§Q©Ô§@ºôù¡A¥L³º»´²v¦a·R¦o¡A¨Ã«H¥ô¦o¡A¥L¨ü»¤ÄF»¡¯}¥L¯à¤Oªº¯µ±K¡A²×©ó¸¨¤J¤³¼Äªº¤â¤¤¡A¥L­Ì®¹¸j¥L«õ¥X¥Lªº²´·ú¡AµM«á§â¥L«Õ¸T¦b¤@­Ó©t³æªº¦a¨c¤¤¡Aª½¨ì¦º¬°¤î¡C

 

¥Lªº±o³Ó

¦bºÊ¨c¤¤¡A¥L¬°µÛ¥Lªº¸o©M·MÄø¦æ¬°¡A²`²`µh®¬¡A¯«««Å¥¤F¥LªºÃ«§i¡A¨Ã¥B½ç¥L¦A¦³¤@¦¸¾÷·|¬°¯«©M¥Lªº°ê®a¬I®i¤j¤O¡A§@¬°¥L¤@¥Í´d¼@ªº¦¬³õ¡C¥¿·í¥L³Q±a¥X¨Óµ¹«D§Q¤h¤HÀ¸­Aªº®É­Ô¡A¥L§â¾ã­Ó¹CÀ¸³õ©ì­Ë¡A¶ò¸¨¤U¨Ó¡A¥L©M¥Lªºi¦PÂk©óºÉ¡A¦Ó¥L¦º®É©Ò±þªº¤H¡A¤ñ¥L¬¡µÛ©Ò±þªºÁÙ¦h¡C

¥L¦bµS¤Ó¤H¾ú¥v¤¤¡A§@¬°¤@­Ó·¥¦nªº¨Ò¤l¡A»¡©ú¯«¯à«ç¼Ë¨Ï¥Î¤@­Ó§¹¥þ¤À§O¬°³Óªº¤H¡AµM¦Ó¥Ñ©ó©ñÁa¦Û¤v©M¥Ç¸o¡A¤´¯àªý¾×³ÌºaÄ£ªºÀ³³\¡A©M¯«³Ì¤j®¦¨åªº§@¬°¡C

 

§ó¦nªº¶}©l

²Ä¤@¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¤@­Ó¥ú©úªº¶}©l¡A¥Rº¡µÛºaÄ£ªºÀ³³\©M¦¨¥\ªº¥i¯à©Ê¡C§Ú­Ì¬Ý¨£¯«´z¿ï¤@­Ó¤H¡A¨Ã¥B¬°¥L«ü¥X¤@ºØ±R°ª°¶¤jªº¨Æ·~¥Ø¼Ð¡A¤S¬Ý¨£³o¤@¤Á³º³QÄÝ¥@ªº±¡±ý¡A¦Û¨p©M¸o´c©ÒÄdªý¡A©M¯}Ãa¤F¡C¯«ÁÙ¯à¦A¥Î¤°»òªí©úÍ¢ªº·O·R©M®¦´fªº¥Øªº©O¡HÍ¢¨â¦¸©ó²§¶H¤¤Åã²{¡A«Å§G°Ñ®]ªº½Ï¥Í¡A¨Ã¥B¤@¦A¦a¦bÍ¢ªº¹²¤H¥Í©R¤¤¹üÅãÍ¢¶WµMªº¯à¤O¡CÍ¢¥u­n¯à§ä¨ì¤@­Ó¶¶ªA©M©¾¹êªº¾¹¥×¡A«K¤j¥i¥H¦¨´NÍ¢ªº§@¬°¡FµM¦Ó³o¤@¤Á³º¦]Í¢©Ò´z¿ï¯¬ºÖ©M¨Ï¥Îªº¤H¹ïÍ¢¤£¶¶ªA©M·M¬N¨ü¨ì¯}Ãa©MÄdªý¡C

³o¬O¤@¥ó«D±`ÄYµÂ©M¥i©Èªº¨Æ¡C·Q¨ì§Ú­Ì¦p¦ó·|Ädªý¯«¹ï©ó§Ú­Ì¬I·O·Rªº­p

¹º¡C®@¡I¦³ªº¤H¬O¸t¼äªº¤÷¥À©Ò¥Í¥X¨Óªº¡A¦³ªº¤H¦Û¥®¨É¨üºØºØÄÝÆFªº¥æ³q¡A©M·q°@ªºÃa¹Ò¡F¦³ªº¤H¦³¤@¦ì·|ë§iªº¥À¿Ë¡A¤S¦³¤@¦ì«H¾a¯«ªº¤÷¿Ë¡F¦³ªº¦­¦~¨ü¥þ¯àªÌ®¦¯Íªº²²ÅU¡A¦b¤º¤ß·Pı±o¯«©M§A¤w¦³±µÄ²¡A¦Ó¥BÅ¥¨£¯«¹ï§A·LÁnªº©I¥l¡F½Ð°O±o¡A¦b³o¤@¤Á¨Æ±¡¤§«á¡A§A¤´¦³¥i¯à¡A¦]µÛ§A¬G·N©M·M¬N¡A¬Æ¦Ü¯}Ãa§A¦Û¤vªººÖ®ð¡A²×©óÅ¥¨£§Aªº¥D¦p¦¹»¡¡A¥¿¦pÍ¢¹ïÍ¢¥j®Éªº¦Ê©m»¡¸Üªº¸Ü¡G¡y§Ú¦h¦¸Ä@·N¡K¡K¥u¬O§A­Ì¤£Ä@·N¡z¡]¤Ó¤G¤Q¤T37¡^¡C

 

¤À§O¬°³Ó

²Ä¤G¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¦pªG§Ú­Ì­n¦¨¬°¸tÆF¥Rº¡ªº¾¹¥×¡A©M±µ¨ü¯«³Ì¤j½çºÖªº¾¹¥×ªº¸Ü¡A§Ú­Ì»Ý­n¤@ºØ¤À§O¬°³Ó¡A©M§¹¥þ©^Ämªº¥Í¬¡¡C¨Ì·Ó¼¯¦èªº«ß¨Ò¡A®³²Ó¦Õ¤H¬O¹L¤@ºØ¤À§O¬°³Óªº¯S§O¥Í¬¡§Î¦¡¡C¥L­n±q«Äµ£®É´Á¤À¶}¤À§O¥X¨Ó¡A¯S§O©^Ämµ¹¯«¡A­n©M¤@¤ÁÄÝ¥@©M¦×Å鱡±ý¹jµ´¡C¥¿¦p²½¥q¥Nªí¿Ëªñ¯«ªº·N«ä¡A®³²Ó¦Õ¤H©M§Q¥¼¤H¬O¥Nªí¤À§O¬°³Óµ¹¯«¬O·N«ä¡C

³o¤D¬O¯«¾ã­Ó±ÏÅ«­pµe¤¤³Ì²`²Wªºªk«h¡C¯«¦­¤w©w·N­n§â¤@ºØ¯S®íªº¦Ê©m¤À§O¥X¨Ó¡AÂk©óÍ¢¦Û¤v¡C§Ú­Ì¬Ý¯«§â¨È§B¡B®¿¨È¡B¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¥H¦â¦C±Ú¡A¥H¤Î°ò·þªº±Ð·|¤À§O¥X¨Ó¡A¥i¥Hª¾¹DÍ¢ªº°µªk¬O¦p¦¹¡A±Ð·|ªº·N«ä´N¬O³Q¥l¥X¨Óªº¤@¯ë¤H¡A¦b§Æþ¤å¡y±Ð·|¡z¡]Wkklesia¡^´N¬O¡y¤À§O¥X¨Óªº¤H¡z¡C¤w©¹¤@¤Áªº¥¢±Ñ©M¨aÃøªºÁ`­ì¦]¡A´N¬O¦b³o¤@ÂI¤W¤H¤£¯à°t¦X¯«ªº¤ß·N¡C¦b¬x¤ô¥H«eªº¥i©È¸o´c¬O¥Ñ©ó¸t¼äªº¤l¥Á©M³o¥@¬Éªº¦Ê©m²VÂø¡A¯«ªº¨à¤l©M¤Hªº¤k¤l³q±B¡C¦b²{¤µªº®É¥N¡A¦P¼Ëªº¸o¡A¥²­n²£¥Í¡AÃþ¦ü±q«e¨º¼Ëªº´cªG¡C±Ð·|©M¥@¬É¤§¶¡ªº¬É­­³vº¥¦a®ø¥¢¯}Ãa¤F´c¡A³Ì²×ªºµ²ªG¬O³y¦¨¦p¦P®¿¨Èªº¤é¤l¨º¼Ë¥i©Èªº²{¶H¡A¨Ï³o¥@¬É©Û­P¦A¤@¦¸¤j¨aº×¡A¤£¬O¬x¤ôªº¨aº×¡A¤D¬O¯P¤õ­n¨Ó§â¤£·q°@ªº±ÚÃþ²Î²Î°£·À¡C

¯«©Ò­nªº¡A¬O¤À§O¬°³Óªº¾¹¥×¡CÍ¢µ´¤£¯à±qÅ]°­ªºªM¤¤¨ú¶¼¡C§Ú­Ì¤£¶È­nÄÝ©óÍ¢¡A¦Ó¥B­n³æ¿WÄÝ©óÍ¢¡A±aµÛÍ¢±©¤@ªº¦L°O¡A¦¨¬°Í¢¯S§O´z¿ïªº¦Ê©m¡C«y¡I§A­Ì³o¨Ç±¾µÛ­C¿qªº¦W¡A¤S©M¥@¬É¼^À¸ªº¤H­Ì¡A§A­Ì³g¹Ï¥@¬Éªº­«µø¡A¤£±¤©M¥@¬Éªº¤l¥Á¤¬¬Û³q±B¡A¤¹³\¥@¬É«I¥Ç°ò·þªº±Ð·|¡A¤S°²ÂÇ©v±Ðªº¬ü¦W§â¯«ªº¸t©ÒÅܦ¨ªÀ¥æ±µ«Ý©Ò¡A¦³®É¬Æ¦ÜÂ\¥X´¶³qÀ¸°|³£¤£®h§@ªºµTº¾®iÄý¡A§A­Ì§â°ò·þªº¨­Åé¹Ï¬V¤j³Â­·ªº¬rµß¡A§A­Ì¨Ï¤@¤ÁÄÝÆF¥Í©R©M¤O¶qªº¬u·½Åܬ°¬\°®¡F§A­Ì¥¿¦bÁаѮ]ªºÂÐÂá¡Aµ²ªG¥u¦³©M¥L¤@¼Ë¡X¡X²´½M¡B³Q®¹¸j¡B³Â¤ì©M¦º¤`¡C¡y§A­Ì°È­n±q¥L­Ì¤¤¶¡¥X¨Ó¡A»P¥L­Ì¤À§O¡A¤£­nªg¤£¼ä²bªºª«¡A§Ú´N¦¬¯Ç§A­Ì¡C§Ú­n§@§A­Ìªº¤÷¡A¡A§A­Ì­n§@§Úªº¨à¤k¡C³o¬O¥þ¯àªº¥D»¡ªº¡z¡]ªL«á¤»17~18¡^¡C

 

¯«½ç¤H«D±`ªº¯à¤O

²Ä¤T¡A¦b°Ñ®]ªº¨Æ¤W¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¯«¯à¨Ï¤@­Ó¤À§O¬°³Óªº¨­Åé¡A¦³¶WµMªº¯à¤O¡C°Ñ®]¨Ã¤£¬O¤@­Ó¥Í²z¤Wªº¥¨¤H¡F¦Ü¤Ö§Ú­Ì¨S¦³²z¥Ñ¥i¥H·Q¹³¥L¬O¥¨¤H¡C«D§Q¤h¤H¤£©ú¥ÕÍ¢ªº¶WµM¯à¤O±q¦ó¦Ó¨Ó¡C°²¦p¥L¬O­Ó¹³¾µ¡B©Î¦è§»¡B©Îºq§Q¨È¨º¼Ëªº¤H¡AÂß·F»í±ï©_°¶¡A¥L­Ì¥²«Ü®e©ö·Q¨ì¥L¯à¤Oªº¯µ³Z¡A¦ý¬O¥L¦ü¥G¥u¬O¥­±`¤H¨º¼Ëªº»ö¿ö¡A¦Ó¥Lªº¤O¶q³º§¹¥þ¶W¹L±`¤H¡C³o¨Ã¤£¬O¥Ñ©óµ¬¦×©M°©¸`¦Ó¨Óªº¡A¤D¬O¦]¬°¦³¯«ªºÆF¦b¥L¨­¤W¡C¨Ï¥L¥þ¨­¥Rº¡µÛ¯«ªº¯à¤O¡C¥¿¦p¹q½u³Q¹q¬y³q¹Lªº®É­Ô¡A¥¦¸Ì­±¨ã¦³¥Ñ¹q¦Àµo¥Xªº¥þ³¡¯à¤O¡A¯à§â¤@¶¡¤j¤u¼tªº²Â­«½ü¤l°Ê°_¨Ó¡A¦P¼Ëªº¡A¤@­Ó¤Hªº¨­Åé¡A­Y³Q¸tÆF©Ò¦û¦³¡A³Ì³n®zªº¤H¯à¹³¤j½Ã¨º¼Ë«i²r¡A¦Ó¤j½Ã´N¯à¹³¯«ªº¤Ñ¨Ï¨º¼Ë¦³¯à¤O¡C

¤j½Ã¯à§@¥X³\¦h°¶¤jªº¨Æ·~¡AµLºÃªº¬O§¹¥þ¥Ñ©ó±q­C©MµØ¨º¸Ì½çµ¹¥L¨­Å骺¤O¶q¡C¥Lªºª§¾Ô³£¬O«H¤ßªºª§¾Ô¡A¥L¯à¹ê¦bªº»¡¡G¡yÍ¢±Ð¾É§Úªº¤â¯à¥Hª§¾Ô¡A¬Æ¦Ü§Úªº»HÁu¯à¶}»É¤}¡C¡z§Ú­Ì¬Ý¨£¹LÅ]°­¦³®Éªþ¦b¤@­Ó¤H¨­¤W¡A¨Ï¤@­Ó¤HÅö¨gªº¤H¦³¤Q´X­Ó¤Hªº¤O¶q¡A¸tÆF°Z¤£¬O¤]¯à·Ó¼Ëµ¹¤@­Ó´¶³q¤Hªº»HÁu¥H¥¨¤jªº¤O¶q¶Ü¡H

©Ò¥H°Ñ®]¯à°÷¼¹Â_·à¤lªº¤ú§É¡A¦p¦P¼¹µõ¤@°¦¯Ì¦Ï¤@¼Ë¡A§â´X¹y­«ªº¥[ÂÄ«°ªù®°§Ü¦bªÓ¤W¨«¤Q­^¨½¸ô¡A¨ì§Æ§B¨Ú¡A¤S§â¤ä«ù¨º¤jÀ¸°|ªº¬W¤l©ê°_¨Ó¡A¥Î»HÁu§â¨º®y©Ð¤l©î¬°¯»¸H¡C

·Ó¼Ëªº¡A¯«¦p¤µÁÙ¯à±N¥Lªº¤O¶q©ñ¦b¤Hªº¨­¤W¡A¦pªG³o¤H§¹¥þ¤À§O¬°³ÓÂkÍ¢ªº¸Ü¡CÍ¢¯à¨Ï¤H¦³©è§Ü¯e¯fªºÅv¤O¡A¥i¥H³Ó¹L¦³¬r¿`ªº®ð­Ô¡A¯à§Ô¨üÁ}Ãø©Mµh­W¡A¦Ó¥B¯à°÷¤@¥Í¹³¼¯¦è¨º¼Ë¤O¶q¤£°I°h¡Aª½¨ì²×¥Íªº¤u§@§¹²¦¬°¤î¡C¦b³o¥½«áªº¤é¤l¡A¸tÆF¬°¨º¨Ç¤À§OÂk¯«ªº¤H¹w³Æ¦³³oºØªº¤O¶q¡A³o¬O°ò·þ±ÏÅ«¤u§@©Ò¦¨´Nªº¤@³¡¤À¡A´N¬O§Ú­Ì©MÍ¢´_¬¡»P¤É¤Ñªº¯à¤OÁp¦X¡C­Y¬O§Ú­Ì¨S¦³¥ô¦óªF¦èªý¾×¨ºµL­­¶qªº¥Í©R©M¯à¤O¡AÍ¢´N¦í¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡A¨Ï§Ú­Ìª¾¹DÍ¢¦V§Ú­Ì©ÒÅ㪺¯à¤O¦óµ¥¯E¤j¡y´N¬O·ÓµÛÍ¢¦b°ò·þ¨­¤W©Ò¹B¦æªº¤j¯à¤j¤O¡A¨ÏÍ¢±q¦º¸Ì´_¬¡¡A¥sÍ¢¦b¤Ñ¤W§¤¦b¦Û¤vªº¥kÃä¡z¡]¥±¤@20¡^¡C

°Ñ®]ªº¨Æ¡A¤£¶È¬O¨­Åé¯à¤Oªº¤@­Ó¨ÒÃÒ¡A¦P®É¤]¬O¯«¦bÀô¹Ò©M¥Í©Rªº»Ý­n¤è­±¯à´f§U§Ú­Ì¤@­Ó¦n¨ÒÃÒ¡C·í¥L¥Î¤@¶ôÆj¸|°©±þ¦º¤@¤d«D§Q¤h¤H¤§«á¡A¥L¤f³Ü¹D·¥ÂI¡A´N¨D§i­C©MµØ¡C¯«´N¬°¥L¶}¤@¤f¤ô¬u¡AÅý¥L³Ü±o¨¬°÷¡C¦Ü¤µ¤HÁÙ¥i¥H¦b¤@¤Á¥Í©Rªº¦MÀI¾D¹J¤¤¡A¾ÌµÛ«H¤ß¨D¥þ¯àªº¯«´¡¤â¬Û§U¡C¦b§Ú­Ì¤è­±¦³¸tÆF¦í¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡A§@¬°¤@¤Á§Ú­Ì©Ò»Ý­nªº®¦¨å·½ÀY¡A¦Ó¦b¯«¤è­±¦³Í¢¨à¤l¦b¤÷¯«ªº¥kÃä¡A¥¿²ÎºÞµÛ¦t©zªº¤@¤Á¡CÍ¢´¿¹ïÍ¢ªºªù®{¦p¦¹»¡¡G¡y¤Ñ¤W¦a¤U©Ò¦³ªºÅv¬`¡A³£½çµ¹§Ú¤F¡K¡K§Ú´N±`»P§A­Ì¦P¦b¡Aª½¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡C¡z¡]¤Ó¤G¤Q¤K18~20¡^³o¤@¦ì¦³¥þ¯àªº°ò·þ¡A¯à°÷¦¨´N¥ô¦ó¬°§Ú­Ì¯u¥¿»Ý­nªº¨Æ¡A³o¬O·ÓµÛÍ¢¦V§Ú­Ì©Ò©wªº¥Øªº¥H¤ÎÍ¢©Ò¥æ¥I§Ú­Ìªº¤u§@¡C§Ú­Ì¯à§_ÃÒ©ú¥D­C¿qªº¦W¨ã¦³¤@¤Á¥þ¯à¡A¨Ã¥B³Q¸tÆF¥Rº¡ªº¥Í©R½T¦³¤@¤Áªº¯à¤O©O¡H

 

IJºNÄÝ¥@ªº¸o´c

²Ä¥|¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¦]IJºNÄÝ¥@ªº¸o´c¨Ï¥Í¬¡¬\µä¤U¥h¡C¸o´cªº¬r¬Oº¥º¥¦aº¯¤J°Ñ®]ªº¥Í©R¤¤¡F¥L¬Oº¥º¥¦aÅý¸Õ±´ªººôù¨ÓÄñ¶¥L¡Aª½¨ì³Ì«á¥L¦¨¬°³Q®¹¸jµL´©§Uªº«R¸¸¡A¸¨¦b¥L¤³¼Äªº¤â¤¤¡C

­º¥ý¬O°¸¤J¤³¼Äªº¦a¤è¡C¥L¨Ã¨S¦³¥²¶·ªº¨Æ­n¥h«F®³¡A°£«D¬O¯«®t¬£¥L§@¾Ô¤h©Î§@¤@­Ó¼f§Pªº¤h®v¡A¥L¥i¥H¥h¡F¦ý¬O¥L³º¦Û¥h¤F¡A©ó¬O¥L´N¬Ý¨£¤k¤l¡A«á¨Ó¥L·R¤W¦o¡A«á¨Ó¥L¹ï¦o°gÅÊ°_¨Ó¡A¦A«á¨Ó¥L¤£Å¥¤÷¥ÀªºÄUªý¡A³Ì«á¥L½ñ¤W­P©Rªº¤@¨B¡A³ºÅý¥Lªº¥Í©R©M¤³¼Äªº¤k¤l¬Û³s¦b¤@°_¡CµM¦Ó¯«¨Ã¨S¦³¥ß¨è¥á±ó¥L¡CÍ¢¤@¦¸¤S¤@¦¸¦VÍ¢ªº¹²¤HÅã¥X¯à¤O¡A¸g¹L¤F¤G¤Q¦~¤§¤[¡AÀ°§U¥L²æÂ÷¦U¼Ë§xÃø¦MÀI¡AµLºÃ¦a¡AÍ¢±`±`¦b¤ßÆF¸Ì¦V¥L»¡¸Ü¡Aĵ§i¥LÁ׶}¦MÀI©M·M¬Nªº¨Æ¡C¦ý¬O°Ñ®]¤´µM¨«¨º©ñÁa¦×Å骺¹D¸ô¡A¥¿¦p§Ú­Ì±`±`¸g¾úªº¨º¼Ë¡A±¼¦b±¡±ýªºªdªh¤¤¡A¶V³´¶V²`¡Aª½¨ì³Ì«á§Ú­Ì¬Ý¨ì¥L¦b¥[ÂĤ@­Ó§²¤k®a¤¤¡A¦Ü²×§Ú­Ì¬Ý¥L¦b±ô¯P½\ºÎ¦b¤j§Q©Ôªº½¥¤W¡A³o¤j§Q©Ô¥¿¬O¥NªíÄÝ¥@ªºÅw¼Ö©M³g¦â©ñ¿ºªº¸o´c¡C

³o¤@­ÓÃa¤k¤H¡A¬O¼»¥¹¸Õ±´¤Hªº³Ç§@¡A¨ü¤F¯«©M°Ñ®]ªº¤³¼Ä¤§¼£±v¡A­n§ä¥X¥L¯à¤Oªº¯µ±K¡C¥L­Ì»¡©wµ¹¦o¤T¤d¶ô¿ú§@¸ì¸ï¡A³o¼Æ¥Ø¦b¨º®É­Ô¡Aµ¥©ó²{¦b¤Q­¿ªº»ù­È¡C³o¥i¥H¨Ï¦o±o¨ì´I¸Îªº¥Í¬¡©M«Ü¤jªººaÅA¡C©ó¬O¦o¬°³o­Ó¥X½æ¦o¦Û¤v¡A¨Ã¥B¨M¤ß¥s°Ñ®]¤]¥X½æ¥L¦Û¤v¡C¦o¹B¥Î¬¾·âªº¤Ñ¤~©M¤k©Êªº¤^¨D¡A¤Ñ¤Ñ­n¥L§â¯µ±K§i¶D¦o¡A³Ì«á»¡¨ì¥L¸Ó®³¥X°ª¶Qªº¤Ñ©Ê¡A¿E°_¥LºB´nªº½Ä°Ê¡A¶D½Ñ¥Lªº·R±¡¡A¦o¹ï¥L»¡¡A¦pªG¥L¯uªº·R¦o¡A´NÀ³·í²@µLÁô¿fªº«H¥ô¦o¡C

­ü¡I¨ì³Ì«á¥Lªº¤ß§â¥L¥X½æ¤F¡I¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡A¤]³\§A¦V§A¤£Ä±±o¦³¤°»ò¤jªº¿ù»~¡C§A±q¨S¦³¦s¤ß­nÄ묹§Aªº±Ð±ø¡B§Aªº¹D¼w¡B§Aªº¨}¤ß¡A¦ý¬O§O¤H¤w§â§A¥X½æ¤F¡C§A¤Ó«H¥ô§O¤H¡A¥H¦Ü©ó¨ü¤@®Éªº½Ä°Ê¡A¨Ï§A¦¨¬°¥¢³àªº¤H¡C¥i¼¦ªº°Ñ®]¡A´N¬O¦p¦¹¶^­Ë¤F¡C¥¢¸sªº¦Ï±`±`¬O³o¼Ë¨«¤J°g³~¡C³o²ª½¬O¤@°¦·M©åªº¦Ï¡A¥¦¨ì³B¶Ã¨«¡A§â¸ô§Ñ°O¤F¡A¥¦¦A¸ô¤W¼^À¸¡A²×©ó·À¤`¤F¡C

¥Ç¸o§@´c¥»µL¤ß

³£¦]¤@®É¥¢¥D±i

­ü¡I¬Ý°Ñ®]³Ì«áªº¸Õ±´¡A©M­P©Rªº¿ù»~¬O¦h»òªº´dºG¡IÅ]°­ªº§Q¤ö¡AºNµÛ¥Lªº¤ß¡A¤@¨Bºò¤@¨B¡Aª½¨ì³Ì«á°½±o¥Lªº¯µ±K¡A¨Ã¥B¼³·À¥Lªº ©Ê©R¡C¥Lª¾¹D¦³¦MÀI¡A¦Ó¥L«o¥H¦¹¬°À¸­A¡A¤@¤Ñ¤S¤@¤Ñ»P¦MÀI¬Ûªñ¡A¦ý¤´¦u¦í³ùÂS¡AµM¦ÓÅý¼Ä¤H¶i«e¤@¨B§óªñ¤@¨B¡A¥ý¬O§i¶D¦o¡A¤H­Y¥Î¥¼·Fªº«C÷¤l®¹¸j¥L¡A¥L´N³n®z¹³§O¤H¤@¼Ë¡F¤£¤[¦oÅãÅS¦oªº¯u¹ê«~®æ¡A·í¦o¥s¥L´Ý¼Éªº¤³¼Ä¨Óªº®É­Ô¡A¥L¸Ó¤w¬Ý¨ì¥L©ÒÃd·Rªº¤H¤ß¸Ì¦³°­§@©Ç¡A§â¼Ä¤H±qÅå·W¤¤»°¶]¡A¦ý¥L«o¤£¾å±o²æÂ÷¨º¤k¤H¡C²Ä¤G¦¸¥L§i¶D¥L¦o¡A­Y¥Î¨S¦³¨Ï¹Lªº·s÷®¹¸j¥L¡A¥L´N³n®z¹³§O¤H¤@¼Ë¡C«á¨Ó¦b¸ÕÅ窺®É­Ô¡A¥L¤S§â÷¤l±ÃÂ_¤F¡A©ó¬O¦o­Ë¦b¥L­±«e¶ã¶ã¦a­ú¡C»¡¥L¨Ã¤£·R¦o¡A¨Ã¥B¨D¥L­n«H¥ô¦o¡F«á¨Ó¥Lªº¤ß³Q·P°Ê¤F¡A­ü¡A¥L¤w¸g¨«¨«¨ì³Ì¦MÀIªºÄa±VÃäªu¤F¡I·í¥L§â®³²Ó¦ÕªºÀY¾v»¡¥X¨Óªº®É­Ô¡A¨Ï¤HÅ¥¨£³£·|¾Ô·X¡A¥L§i¶D¦o»¡¡A­Y±N¥Lªºµo©S©M½u½n¦P´¡A´N¥i¥H®¹¸j¥L¡A¨Ï¥L¨S¦³¿ìªk¡F©ó¬O¦o±N¥Lªºµo©S©M½u½n¦P´¡A¿£¦¨¤@­Óµ²¡A¥Î¼Ú«aéȤl°v¨c¡C³o¤@¦¸¦o·Q¥i¥H®»µÛ¥L¡A©ó¬O¦³¤@¦¸®I¥ñ¤H¨Ó®»®³¥L¡A¦³¤@¦¸°Ñ®]±qºôùªº¬}¤Õ¤¤·È²æ¤F¡I®@¡I¤Ú¤£±o¥LÅ¥±q¸tÆF¦©¥L¤ßªù¤§®Éªº·P°Ê¡I¦ý¬O¤@­Ó¤k¤Hªº²´²\¡A©M¤@­Ó¤k¤Hªº­W¨D¡A²×©ó©ºªA¤F°Ñ®]¦Û¤v¯Ü®zªº¤ß¡C¯«ªø¤[§Ô­@¤w¸g¨ì¤FºÉÀY¡A¤£¬O¦b°Ñ®]³s³s±o³Ó¤§«á¡A¤D¬O°Ñ®]¤@³s¦êªº¥¢±Ñ¡A¦Ó¤£Ä±®©¡F¦Ó¥B³o¥»¨Ó¥i¥H§@¬°®É¥N¿O¶ðªº¤Hª«¡A¦Ü¦¹¥²¶·­°¬°¨I¥Û©M·tÁGªº¯Bº}¡A¥Î¥L¨Óĵ§i§O¤HµLÁÐ¥LªºÂÐÂá¡C©Ò¥H¨ì¤F³Ì«á¡A¤j¯àªº«i¤h©}½¥¤F¡F¥L§ë­°¤F¡F¥L§â¯µ±K»¡¤F¥X¨Ó¡AµLºÃªº¥L½Ð¨D¦o§@³Ì²øÄYªº«OÃÒ¡C¦o¤@©w°_»}¤£§â¨Æ±¡§i¶D§O¤H¡C§Ú­Ì¬Û«H¦o¥²©w¬O·Ó¥L©Ò­n¨Dªº¤@¤Á°_»}«O¦uÍ¢ªº¯µ±K¤£¦Ü¬ªÅS¡C¦ý¬O¨Æ¹ê«o¤£¦p¦¹¡C¦o¨Ï¥L¨IºÎ¡A§â¥LªºÀY¾v«c±¼¡F¦o§â¸ì¸ï®³¨ì¤â¤¤¡AÅý¤³¼Ä¶i¨Ó®»®³¥L¡C°Ñ®]©M±q«e¤@¼Ë°_¨Ó¡A©M¥ý«e´X¦¸¨º¼Ë·n°Ê¨­Åé¡A¥L·QÁÙ¬O©M±q«e¤@¼Ë¦³¤O¶q¡C¥L¤£ª¾¹D­C©MµØ¤w¸gÂ÷¶}¥L¤F¡C¥i©ÈªººtÅܦܦ¹µ²§ô¡C¡y¨p±ý¬JÃh¤F­L¡A´N¥Í¥X¸o¨Ó¡A¸o¬Jªø¦¨¡A´N¥Í¥X¦º¨Ó¡z¡]¶®¤@15¡^¡C

 

¦]ªGªº³øÀ³

²Ä¤­¡A°Ñ®]ªº³øÀ³¬O©M¥Lªº¸o¤@¼Ëªº¥i©È¡C

1¡B¥L¥¢¥h¯à¤O¡AÆF©Êªº³Â¤ì¡A±`±`¸òµÛ¹ï¸Õ±´©}ªA¡A¥H¤Î©M¸o´c§´¨ó¤§«á¡C

2¡B¨ä¦¸¥L¥¢¥h¦Û¥Ñ¡C¥L¸¨¦b¤³¼Ä¤â¤¤³Q®¹¸j¡A´N²@µL¿ìªk¡C·í§Ú­Ì¬Ý¤H©}ªA¤@¦¸¡A§Ú­Ì´N¨S¦³¤O¶q¤£¦A©}ªA¡C§Ú­Ìªº¨¾½Ã¤O¥¢¥h¤F¡A¡y¯«¥ô¾Ì¦s¨¸»÷ªº¤ß¡A¦æ¨º¨Ç¤£¦X²zªº¨Æ¡z¡]ù¤@28¡^¡CÄ~Äò¥Ç¸o¬O¥i©Èªº¡A¥¦´N¬O¥Ã»·¼f§Pªº¤@³¡¦D»@¡C

3¡B¥Lªº²´·ú¥¢©ú¡C·í§Ú­Ì¶¤¸o´c©M¼»¥¹©}ªAªº®É­Ô¡A§Ú­Ìªº¤³¼Ä´N§Ë½M§Ú­Ìªº²´·ú¡A©ó¬O§Ú­Ì¦A¤]¤£¯à¤À¿ëµ½»P´c¡C§Ú¥ý«e¨ã¦³»{Ãѯ«ªº¦Ü°ª©M¸tµ½¦®·Nªº¨}ª¾¡AÅܦ¨¼Ò½k¤£²M¡A¥H¦Ü§¹¥þ®ø¥¢¡A©ó¬O§Ú­Ì¸¨¦b¶Â·t¤¤ºN¯Á¡A¤]¤£ª¾¹D¸IµÛ¤°»ò¦Ó¶^­Ë¡C

4¡B¥L¦¨¬°¨Ñ¥L¤³¼ÄÀ¸­A©MÆ[½à¤§ª«¡A¥L­Ì§â¥L©ñ¦b®b·|¤W§@¬°­ûĵ¸`¥Ø¡A©ñ¦bÅw¼Ö»E®b¤¤¨Ñ¤j²³¨ú¯º¡A¥Î¥¦¨ÓºÙ¹|°²¯«¡A¨Ã¥B²Û°dÍ¢©Ò·Rªº­C©MµØªº¦W¡C°Ñ®]©Ò¨üªº¦D»@¤¤¡A³Ì¥i©Èªº¡A´N¬OÅ¥¨£¤³¼ÄÅw©I¸ØÄ£¤j³O°²¯«±o³Ó¡A¥´±Ñ°Ñ®]©M°Ñ®]ªº¯«¡A¥Lªº¤ß¤¤³£ª¾¹D³o¤@¤Áªº²Û°d³£¬O¥L¥Ç¸o©M·M©å¦Ó©Û¨Óªº¡A¥L­ì¬O©^®t»º­n¦b¥L¤H¤§¤W¨ÓºaÄ£¯«ªº¦W¡I

 

°Ñ®]ªº´_¿³

³Ì«á®¬§ï©Mµh®¬²×©ó¨Ó¨ì¡A¦b²Û°d®¹Âê©Mµh­W¤§¤¤¡A°Ñ®]ı®©¨ì¥L¦Û¤v¥Í©Rªº·N¸q¡A¨Ã¥B¨D¯«¦Aµ¹¥L¤@¦¸¾÷·|¡Aªí¥Ü¥Lªº©¾¹ê¡C¬°¤FÃÒ©ú¥Lªº¸Û·N¡A¥LÄ@¦b¥½¤F¤@¦¸¨Æ©^¤¤Ä묹¥L¦Û¤vªº©Ê©R¡A©ó¬O¥L¥u¨D¯«Åý¥L¬°°ê®aºÉ¾¡AÀ»·À¼Ä¤H¦Ó¦º¥h¡C¥L´N¹³¨ºÃ¹°¨ªº«i¤h¬ïµÛ¥þ°Æ­x¸Ë¸õ¤J«°ªù«e­±ªº³´§|¡A¦ý³o¥ô°È°£¥L¥H¥~¨S¦³§O¤H¯à¹F¨ìªº¡A¥L¤S¹³¨º¦³ÅU¾¦u½Ð¨D¥L¦A¤@¦¸²v»â¨M¦º¶¤¡A¥H¥L¦å¬õ¤â°ªÁ|­xºX¨R¤J¼Ä°}¡AÄ묹¥Lªº©Ê©R¡C§Ú­Ìªº¤u§@­Y¤£¬O§â¥Í©R©ñ¶i¥h¡Aµ´¤£·|¦³¤°»ò»ù­È¡A¦Ó¥BÀ³·í§â¤@¤Á³£©ñ¤â¡A§Y¨Ï¯«­n§Ú­Ìªº¥Í©R¡A¤]À³·í©ñ¤â¡C¤w©¹°Ñ®]±`¬O°l¨D¥L¦×Å骺§Ö¼Ö¡A¦ý¬O²{¦b¡A¦b³Ì«áªº®É­Ô¡A°Ñ®]¦V¦Û¤v¦º¤F¡A¨Ã¥B·Ç³Æ§@¥X¥L²¦¥Í³Ì°¶¤jªº©^Äm¡C

¯««K·Ó¥Lªº¸Ü¦A¨Ï¥Î¥L¡A©ó¬O¦³¤@¤Ñ¥¿·í¥L­Ì«×¨gÅw¸`ªº®É­Ô¡A¦¨¦Ê¦¨¤dªº«D§Q¤h©x­û»E¦b¤@©ÒÀ¸°|ªº¼Ó®y¤W¡A¨ºÀ¸°|ªº©Ð³»¬O¾a¤¤¥¡¨â®Ú¤j¬W¤ä«ùµÛªº¡A©Ò¦³ªº¤H³£¦bµ¥­Ô°Ñ®]¥X¨Ó¡A¥H¥Lªº²´ª¼¨Ñ¥L­ÌÀ¸§Ë¡A°Ñ®]ªº¯à¤O¦A¦^¨ì¥L¨­¤W¡A¨Ï¥L§@³Ì«áªº¾Ô°«¡F¥L©ê¦í¨º¨â®Ú¬W¤l¡A¥HÅå¤Hªº¤j¤O§â¬W¤l±q®Ú°ò³B©ìÂ_¡A¥uÅ¥¨£¦p¹pÅF¤@¯ë¡A©Ð«Î­Ë¶ò¤U¨Ó¡A¦b¸U¤d­ÓÅåÀb©I¥sÁn¤¤¡A¥þ®yÀ¸°|¥ß®É·´·À¡A¦Ó¨º¨Ç¨g¶Æªº«D§Q¤h¤H¡A¹y®ÉÀb¥sµ´±æ¡A¥þ³¡À£¦º¤F¡C°Ñ®]¦b¥L¦ºªº®É­Ô±o³Ó¤F¡A¦Ó¥B¥L¦º®É©Ò±þªº«D§Q¤h¤H¡A¤ñ¥L¤G¤Q¦~¤¤©Ò±þªºÁÙ­n¦h¡C

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡AÅý§Ú­Ì±q°Ñ®]ªº¥ú´º¡A¾Ç²ß¦V¦Û¤v©M¦V¸o´c¦º¡A¨º»ò§Ú­Ì´N¤]¯à°÷¡y³n®zÅܬ°­è±j¡Aª§¾ÔÅã¥X«i´±¡C¥´°h¥~¨¹ªº¥þ­x¡C¡z¡X¡X°ò·þ¤H¡m¤h®v°OÆF°V¡n

 

 

¤h®v°O¬BÁJ¡X®É¥N»P¯«©Ò­nªº¤H(¤Q¤T¦Ü¤Q¤»³¹)(§d«i)

 

       ¦b³o³Ì«á¤@³¹¸Ì¡A§Ú­Ì­n¬Ý¥½«á®É¥N¡A©M¦b³o¥½«á®É¥N¤¤¡A¯«©Ò»Ý­nªº¤H¡C¦b¤h®v°O©Ò°O¸üªº¤h®v¤¤¡A¥H°Ñ®]ªº¥v¹ê°O¸ü±o³Ì¬°¸Ô²Ó¡A±q²Ä¤Q¤T³¹¡A¤@ª½¨ì²Ä¤Q¤»³¹¡A«e«á¤@¦@¥Î¤F¥|³¹ªº½g´T¡C

¦b¤h®v°O©Ò°O¸üªº¤h®v¤¤¡A°Ñ®]¤]¬O³Ì«á¤@­Ó¡C¥L¤@¥Í¤U¨Ó¡A´N§@¤F®³²Ó¦Õ¤H¡C®³²Ó¦Õ´N¬OÂk¥D¬°¸tªº·N«ä¡CÃö©ó®³²Ó¦Õ¤H¡A¦³¤T­Ó±ø¨Ò¥²¶·¿í¦u¡C¦b¤h®v°O²Ä¤Q¤T³¹¤¤´£¨ì¤F¨â¶µ¡A´N¬O²M°s¿@°s³£¤£¥i³Ü(¤@¤Á¤£¼ä¤§ª«¤]¤£¥i¦Y)¡A©M¤£¥i¥Î«cÀY¤M«c¥LªºÀY¡C¦b¥Á¼Æ°O²Ä¤»³¹¤¤¡A°£¤F¤W­z¨â¶µ±ø¨Ò¤§¥~¡AÁÙ¦hÁ¿¤F¤@¶µ¡A¨º´N¬O¦b¥LÂ÷«UÂk¯«ªº¤é¤l¡A¤£¥i®Áªñ¦º«Í¡C

°Ñ®]ÁÙ¦b¥L¥À¸¡¤¤®É¡A´N¤À§OÂk¸t§@®³²Ó¦Õ¤H¡A³o¬O±q¤h®v°O²Ä¤Q¤T³¹¤¤©ÒŪ¨ìªº¡C¦Ü©ó²Ä¤Q¤­³¹¡A«hŪ¨ì°Ñ®]³Q¿³°_¨Ó¥H«á¡A´¿¦³¤T¤dµS¤j¤H¤U¨ì¥H©Z·Ç³Æ¥h®¹¸j¥L¡AµM«á±N¥L°e¥æ«D§Q¤h¤H¡C¥H«á°Ñ®]´N¦V¥L­Ì­n¨D¡G¡u§A­Ì­n®¹¸j§Ú¡A¨Ã¥æµ¹«D§Q¤h¤H¡A¨º¤£­nºò¡A§Ú´NÅý§A­Ì®¹¸j¡A¥u¬O¦³¤@­Ó±ø¥ó¡A§A­Ì­n°_»}À³©Ó§A­Ì¦Û¤v¤£®`¦º§Ú¡C¡v©ó¬OµS¤j¤HµªÀ³¤F·Ó¿ì¡A¨Ã±N°Ñ®]®¹¸j°_¡A°e¥æ«D§Q¤h¤H¤â¤¤¡C§Ú±q³o¨â³B¸g¤å¤¤¡A­nµ¹¦U¦ì¥ý¬Ý·í®Éªº®É¥N¨s³º«ç¼Ëªº¤@­Ó®É¥N¡AµM«á¦Aµ¹¦U¦ì¬Ý¦b³o­Ó¥½«á®É¥N¯«©Ò»Ý­nªº¤H¡C

®É¥Nªº¥ú´º

§Ú«e´X³¹¡A¤w´¿Á¿­z¹L¨º­Ó®É¥N¦³µÛ¨âºØ¥ú´º¡C¤@ºØ¥ú´º¡A´N¬O¦b¥H¦â¦C¤H¤â¤¤¨S¦³ªZ¾¹¡A¤]¨S¦³¶q¡C¥t¤@ºØ¥ú´º¡A´N¬O¥H¦â¦C¤H³º¤£´±¦b³Á¥Ð¸Ì¥´³Á¡A­n¸úÂæb°sîʸ̥´³Á¡A¦]¬°¤³¼ÄªºÅv¶Õ«D±`ÄÛ±i¡C§ÚÁÙ­n¦Aµ¹¦U¦ì¬Ý¤@¤U¡A¨º­Ó®É¥N¨s³º¬O¤@­Ó«ç¼Ëªº®É¥N¡C

§Ú¤]¤w¥ý«áÁ¿­z¹L¥|­Ó¤h®v¡C§Ú¥ý¬OÁ¿¨ì«Xªû¿¡C·í¥j¬À§QÂĥЧ@¦Ì©Òªi¤j¦Ì¤ý®É¡A¥H¦â¦C¤H¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡A¥h¨Æ©^½Ñ¤Ú¤O©M¨ÈªÙ©Ô¡A·S¤F¯«ªº«ã®ð¡A¯«´N±N¥L­Ì¥æ¦b¥j¬À§QÂĥЪº¤â¤¤¡C¥H¦â¦C¤HªA¨Æ¥j¬À§QÂĥФK¦~¡A¨üºÉµh­W¡Aµ¥¥L­Ì©I¨D­C©MµØ®É¡A¯«´N¬°¥L­Ì¿³°_«Xªû¿§@¤h®v ¡A¬@±Ï¤F¥L­Ì¡C¨ä¦¸§Ú´£¨ì¥HÓC¡C¦b«Xªû¿¦º«á¡A¥H¦â¦C¤H¤S¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡A¯«´N¨Ï¼¯©ã¤ý¥ìÁF­Û±j²±¡A¥L©Û»E¨Èº¿¤O¤H¥h§ð¥´¥H¦â¦C¤H¡A¦û¾Ú´Ä¾ð«°¡A©ó¬O¥H¦â¦C¤HªA¨Æ¼¯©ã¤ý¥ìÁF­Û¤Q¤K¦~¡A¨üºÉ­h«Ý¡Cµ¥¨ì¥H¦â¦C¤H©I¨D­C©MµØ®É¡A¯«´N¤S¬°¥L­Ì¿³°_¤@¦ì¬@±ÏªÌ¡A¨º´N¬O¥HÓC¡C²Ä¤T­Ó©ÒÁ¿ªº¤h®v¡A¬O©³ªi©Ô¡C¨º®É¥H¦â¦C¤H¤S¦b¥HÓC¦º«á¡A¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡A¯«´N§â¥L­Ì¥I»P¦b®LÂê§@¤ýªº­{«n¤ý­C»«¤â¤¤¡A¥L¤j¤j´ÛÀ£¥H¦â¦C¤H¤G¤Q¦~¡C¥H¦â¦C¤H´N¤S©I¨D­C©MµØ¡A¯«¤Sµ¹¥L­Ì¿³°_¤@¦ì¤k¥ýª¾©³ªi©Ô§@¤h®v¡A¨îªA¤F­{«n¤ý­C»«¡Aª½¨ì±N¥Lµ´·À¡C§Ú¤S´£¨ì¥H«á¦b¤h®v°O²Ä¤»³¹¤º¡A°O¸üµÛ¥H¦â¦C¤H¦b¦Ì¨l¤HÀ£¨î¤U¡A³Æ¨ü«Ü¦hªº­W¡A¨C·í¥H¦â¦C¤H¼»ºØ¤§«á¡A¦Ì¨l¤Hµ¥´N¤W¨Ó§ð¥´¥L­Ì¡A¹³½ÀÂΨº¼Ë¦hªº¼Ä¤H¶i¤J°ê¤º¡A·´Ãa¤g²£¡A¨S¦³µ¹¥H¦â¦C¤H¯d¤U­¹ª«¡C¦]¦Ó¥H¦â¦C¤H·¥¨ä½a¥F¡A´N¤S©I¨D­C©MµØ¡A©ó¬O¯«´N¤Sµ¹¥L­Ì¿³°_¤@­Ó¤h®v°ò¨l¡A¾aµÛ¯«©Ò½çªº¯à¤O¡A±q¦Ì¨l¤H¤â¸Ì¡A¬@±Ï¤F¥H¦â¦C¤H¡Cºî¤W©Ò­z¡A§A´N¬Ý¨ì³o¥|­Ó¤h®vªº³Q¯«¿³°_¨Ó¡A³£¬O¥Ñ©ó¥H¦â¦C¤H¦b¾D¼Ä¤HÁÒ¨î¨ü­W¤¤¡A¦V­C©MµØ¯«©I¨D©Ò­P¡C¦ý¬O·í§Ú­Ì¨Ó¬Ý°Ñ®]³Q¯«¿³°_¡A¤£ª¾§Ì¥S©n©f¦³¨S¦³µo²{¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¯«¤§¿³°_°Ñ®]¥H«e¡A«o¨Ã¨S¦³¬Ý¨£¥H¦â¦C¤H¦A¤@¦¸¦V­C©MµØ¯«©I¨D¡A³o¤S¬O¬°¤F¤°»ò©O¡H§Ú¬Û«H¨ä¤¤¦³µÛ¨â­Ó­ì¦]¡C¤@­Ó­ì¦]¡A´N¬O·í¨º­Ó®É¥N¡A¯«¦b¥H¦â¦C¤H¤ß¤¤¡A¤w¸g³Q¥L­Ì§Ñ°O¡A¨S¦³¦a¦ì¤F¡C¥t¤@­Ó­ì¦]¡A´N¬O¥H¦â¦C¤H¦b«D§Q¤h¤H¤â¤U¡A¤w³Q±±¨î¥|¤Q¦~¡A¥L­Ì¤w¸g¹LºD¤F¥£Áõ¥Í¬¡¡A¹ï³QÀ£¨îªº¥£Áõ¥Í¬¡¤]¤w²ß¤w¬°±`¡A³Â¤ì±o»{¬°²@µL©Ò¿×¡A¤£¥²©I¨D¯«¤F¡C§A¬Ý¨º­Ó®É¥N¡A´N¬O¦p¦¹¤@­Ó®É¥N¡X¡X§Ñ¤F¯«ªº®É¥N¡A¯«¦b¥L­Ì¤ß¤¤¥¢¥h¦a¦ìªº®É¥N¡A¤]¬O¤@­Ó²ßºD¤F¹L¥£Áõ¥Í¬¡ªº®É¥N¡A¤@­Ó³Q¼Ä¤HÀ£¨î±o³Â¤ì¤F¡Aı±o³o¤w¬OµL©Ò¿×ªº®É¥N¡C§Ì¥S©n©f¡A½Ð°Ý§Ú­Ì¤µ¤Ñ¬O¤£¬O³B¦b³o¼Ëªº¤@­Ó®É¥N©O¡H

ÁöµM¨º®É¡A¥H¦â¦C¤H¨S¦³¦A¦V¯«©I¨D¡A¦ý¯«¤´µM¬°¥L­Ì¿³°_¤H(°Ñ®])¨Ó¡C¦]³oÃö«Y¨ì¥Lªº¨£ÃÒ»PºaÄ£¡C¯«¤£¯àÅý¥L»X²Û°dªº±¡ªpÄ~Äò©µªø¤U¥h¡A¯«¤]¤£®e³\¥Lªº¨£ÃÒªø¦¹¤£¯à¹üÅã¡A©Ò¥H¥LÁÙ¬O¿³°_¤H¨Ó¡A³o¬O¨º­Ó®É¥Nªº¯S¼x¡C

ÁÙ¦³¡A¦b¨º­Ó®É¥N¡A¯«Áö¤´¬°¥H¦â¦C¤H¿³°_°Ñ®]¡A¦ý¦b¨º­Ó®É¥N¡A¥H¦â¦C¤H¨Ã¤£Åwªï¥L¡A¥L­Ì´¿¤U¨ì¥H©Z½Y¡A¥Î¨â±ø·s÷±N¥L®¹¸j¡A·Ç³Æ¥æµ¹«D§Q¤h¤H¤â¤¤¡C¦]¬°¥L­Ì»{¬°°Ñ®]§ð¥´«D§Q¤h¤H¡A®{µ¹¥L­Ì·S¨Ó¤F«Ü¦hªº³Â·Ð¡C©Ò¥H§Ì¥S©n©f¡A¯«©Ò¿³°_ªº¤H¬O§_¤@©w·|³Q¤HÅwªï©O¡H¨º¤]¨Ã¤£¤@©w¡C¥L­Ì¬°¤°»ò¤£Åwªï°Ñ®]©O¡H´N¦]¬°¥L§ð¥´¤³¼Ä¡A¤Ïµ¹¥L­Ì·S¨Ó¤F«Ü¦hªº³Â·Ð¡C¬°¦¹¡A¥L­Ì­n±N¥L®¹¸j°_¨Ó¡A¥h¥æµ¹¼Ä¤H¤§¤â¡C§Ì¥S©n©f¡A§A¦b³o¸Ì´N¥i¬Ý¨£¡A¯«©Ò¿³°_¨Óªº¤H¡A¦pªG³o­Ó¤H¬O¤£§´¨óªº¡A¤£ªÖ»P¼Ä¤H°Q»ùÁÙ»ùªº¡A¨º»ò³o­Ó¤H´N¬O¤£¨üÅwªïªº¡C§A¤£­n¥H¬°¶Ç¹D¤H´N¥²©w·|¥s¤HÅwªï¡C¦pªG¤@­Ó¶Ç¹D¤H¡A³º³Q©Ò¦³ªº¤HÅwªï¡A¨º»ò³o­Ó¶Ç¹D¤H¤]¹ê¦b¬O±N¦³º×¤F¡C°£°Ñ®]¥H¥~¡A¼¯¦è¤]´_¦p¦¹¡C·í¼¯¦èªì³Q¿³°_¨Ó®É¡A¥L©M¨È­Û¥hÂà§iªk¦Ñ»¡¡A­C©MµØ¥H¦â¦Cªº¯«³o¼Ë»¡¡A½Ð®e¥Lªº¦Ê©m¥hÃm³¥¦u¸`¡A®J¤Îªk¦Ñ¤ý¤£¦ý¤£Åý¥L­Ì¥h¡A¤Ï¦Ó»{¬°¥L­Ì¬O¦b¥s¦Ê©mÃm¤u¡A©ó¬O´N§ó¥[­W«Ý¥L­Ì¡X¡X¯ó¬O¤£¦Aµ¹¥L­Ì¡A¦Ó¿j«o¤´­n¦p¼Æ¥æ¯Ç¡C¥H¦â¦C¤H´N¹ï¼¯¦è¨È­Û»¡¡G¡uÄ@­C©MµØų¹î§A­Ì¡A¬I¦æ§PÂ_¡A¦]§A­Ì¨Ï§Ú­Ì¦bªk¦Ñ©M¥L¦Ú¹²­±«e¦³¤F¯ä¦W¡A§â¤M»¼¦b¥L¤â¤¤±þ§Ú­Ì¡C¡v(¥X¤­21)³o¬O³d©Ç¼¯¦è®{µ¹¥L­Ì·S¨Ó¤F³Â·Ð¡A¦Ó­n¼¯¦è¤£¦Aµ¹¥L­Ì·S¨Ó³Â·Ð¡C¬°¤°»ò¥s¼¯¦è¤£­n¦Aµ¹¥L­Ì·S¨Ó³Â·Ð©O¡H´N¦]¬°¼¯¦è¬O­Ó¤£§´¨óªº¤H¡A¤]¬O¤@­Ó¤£ªÖ¹ï¼Ä¤H°Q»ùÁÙ»ùªº¤H¡C¥L¦b«H¥õ¤W¬O°í©w¤£²¾ªº¡C§A¤S±q¦ó¨£¨ì¥Lªº°í©w¤£²¾©O¡H·í¥L¾a¯«¦æ¤F½Ñ¯ë¯«¸ñ¥H«á¡Aªk¦Ñ¤ý¨ü¤£¤F¡A´N©Û¤F¼¯¦è¨È­Û¨Ó»¡¡A¡u§A­Ì¥h¦b³o¦a²½ªÁ§A­Ìªº¯«½}¡I¡v¼¯¦è¤´µM°í«ù»¡¡G¡u§Ú­Ì­n©¹Ãm³¥¥h¨«¤T¤Ñªº¸ôµ{¡A·ÓµÛ­C©MµØ§Ú­Ì¯«©Ò­n§h©J§Ú­Ìªº¡A²½ªÁ¥L¡C¡vªk¦Ñ¤ý¹E¦A©M¼¯¦è°Q»ùÁÙ»ù»¡¡G¡u§Ú®e§A­Ì¥h¦bÃm³¥²½ªÁ­C©MµØ§A­Ìªº¯«¡A¥u¬O¤£­n¨«±o«Ü»·¡I¡v¼¯¦è¤´µM¨S¦³µªÀ³¡C¦bªk¦Ñ¤S¤@¦¸µwµÛ¤ß¤£®e¥H¦â¦C¦Ê©m¥h®É¡A¼¯¦è¤S¾a¯«¦h¦æ¯«¸ñ¡A©ó¬Oªk¦Ñ¥ý¬O¦bµL¥i©`¦ó¤§¤U¡A¹ï¼¯¦è©Ò°í«ùªº¡u§Ú­Ì­n©M§Ú­Ì¦Ñªº¤Öªºªº¨à¤l¤k¨à¦P¥h¡A¥B§â¦Ï¸s¤û羣¤@¦P±a¥h¡A¦]¬°§Ú­Ì°È­n¦V­C©MµØ¦u¸`¡v¡A¤S°Q»ùÁÙ»ù»¡¡G¡u§Ú®e§A­Ì©M§A­Ì°ü¤H«Ä¤l¥hªº®É­Ô¡A­C©MµØ»P§A­Ì¦P¦b½}¡C§A­Ì­nÂÔ·V¡A¦]¬°¦³º×¦b§A­Ì²´«e¡A¤£¥i³£¥h¡A§A­Ì³o§§¦~¤H¥h¨Æ©^­C©MµØ½}¡A¦]¬°³o¬O§A­Ì©Ò¨Dªº¡I¡vÄ~¦Óªk¦Ñ¤S¦A°Q»ùÁÙ»ù»¡¡G¡u§A­Ì¥h¨Æ©^­C©MµØ¡A¥u¬O§A­Ìªº¦Ï¸s¤û羣­n¯d¤U¡A§A­Ìªº°ü¤H«Ä¤l¥i¥H©M§A­Ì¦P¥h¡C¡v¼¯¦è¤´µM¤£§´¨ó¡A¹ïªk¦Ñ°í«ù»¡¡G¡u§AÁ`­n§â²½ª«©MêO²½¬¹¥æµ¹§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¥i¥H²½ªÁ­C©MµØ§Ú­Ìªº¯«¡C§Ú­Ìªº¬¹¯b¤]­n±a¥h¡A³s¤@¿á¤]¤£¯d¤U¡A¦]¬°§Ú­Ì­n±q¨ä¤¤¨ú¥X¨Ó¨Æ©^­C©MµØ§Ú­Ìªº¯«¡C¡v§A¦b³o¸Ì¥i²M·¡¬Ý¨£¡A¼¯¦è¬O¤@­Óµ´¤£§´¨óªº¤H¡A¤@­Ó§¹¥þ¤£¤¹µ¹¼Ä¤H°Q»ùÁÙ»ùªº¤H¡Cªk¦Ñ¥s¥L­Ì´N¯d¦b®J¤Î¦a¨Æ©^¯«¡A¼¯¦è¤£µªÀ³¡A¥H«áªk¦ÑÅý¨B¡A®e¥L­Ì¥h¨ìÃm³¥¡A¥u¬O¤£­n¨«±o«Ü»·¡A¼¯¦è¤´µM¤£µªÀ³¡C¥H«á¡Aªk¦Ñ®e³\¥H¦â¦C§§¦~¤H¥h¡A°üÀ©¯d¤U¡A¼¯¦è¤´°í«ù¤£¤¹¡Fªk¦Ñ¦A°Q»ùÁÙ»ù¡A®e³\¥H¦â¦C°üÀ©¤]¦P¥h¡A¥u¬O¤û¦Ï¬¹¯b­n¯d¤U¡A¼¯¦è¤´°í«ù³s¤@¿á¤]¤£¯d¤U¡A­n¥h´Nº«©³ªº¥h¡C¥L¨S¦³»P°Q»ùÁÙ»ùªºªk¦Ñ¤ý§´¨ó¡C

§Ì¥S©n©f¡A½Ð¬Ý¦b¤µ¤Ñ³o¥½«áªº®É¥N¡A¦³¤H»¡¡A¦pªG§A­n¨Æ©^¯«¡A¦ó§«´N¯d¦b®J¤Î¦a¨Æ©^¯«¡C®J¤Î¦aªº·N«ä¬O¥@¬É¡A¤@¨Ç¤H»¡¡A§A¬JµM¥Í¦b¥@¬É¤W¡A¤S«ç¯à²æÂ÷¥@¬É¡A©M¥@¬É¤À§O¬°¸t©O¡H¦óªp¤j®a¬J³£¬O¦p¦¹¡A§A¤S¦ó¥²¤@©w­n©T°õ¤£¤Æ¡H¦n¹³·í¥H¦â¦C¤ý¨È«¢Áp¦XµS¤j¤ý¬ù¨Fªk­n¥h§ð¨ú°ò¦Cªº©Ô¥½®É¡A´¿¥l»E¥ýª¾¥|¦Ê¤H¡A°Ý¥L­Ì»¡¡G¡u§Ú­Ì¤W¥h§ð¨ú°ò¦Cªº©Ô¥½¥i¥H¤£¥i¥H¡H¡v¥L­Ì¦^µª»¡¡G¡u¥i¥H¤W¥h¡A¦]¬°¯«¥²±N¨º«°¥æ¦b¤ýªº¤â¸Ì¡C¡v«á¨Ó¨È«¢À³¬ù¨Fªk¤§½Ð¤S¥h¥l¨º­C©MµØªº¥ýª¾¦Ì¸Ó¶®¡C¨º¥h¥l¦Ì¸Ó¶®ªº¨ÏªÌ¹ï¥L»¡¡G¡u²³¥ýª¾¤@¤f¦P­µªº³£¦V¤ý»¡¦N¨¥¡A§A¤£¦p»P¥L­Ì»¡¤@¼Ëªº¸Ü¡A¤]»¡¦N¨¥¡C¡v¦Ì¸Ó¶®«o¦^µª»¡¡G¡u§Ú«üµÛ¥Ã¥Íªº­C©MµØ°_»}¡A§Úªº¯«»¡¬Æ»ò¡A§Ú´N»¡¤°»ò¡C¡v(¥N¤U¤@¤K12¡ã13)¤µ¤Ñ¦b«H¥õ¤W¡A«Ü¦h¤H¥H¬°¤j®a¬JµM¦p¦¹¡A§Ú­Ì¤S¦ó§«¤£¦p¦¹¡C§Ì¥S©n©f¡AÃö©ó«H¥õ³o¥ó¨Æ¡A¦pªG¥H¦h¼Æªº¬Ýªk©M·Qªk§@¨MÂ_¡A¨º¥½¥D­C¿q°ò·þ°v¤Q¦r¬[«K¬O¸Ó¦ºªº¡A¦]¬°·í®É²³µS¤Ó¤H³£³ÛµÛ¡u°v¥L¤Q¦r¬[¡I¡v¦A¦³¡Aªk¦Ñ¤ý©Ò»¡¡G¡u§A­Ì¤£­n¨«±o¤Ó»·¡v¡A³o¥¿¦p¤µ¤é¦³¨Ç¤H©Ò»¡¡G¡u§A­Ì«H´N«H¡A¥u¬O¤£­n«H±o¤Ó°g¡I¡v¡u©v±Ð¬O©v±Ð¡A°µ¤H¬O°µ¤H¡A¬°¦ó­n±N³o¨âªÌ²o³s¦b¤@°_©O¡H¡v³o°Z¤£¬O¤µ¤é¤@¯ë¤Hªº¦¨¨£¡IÁÙ¦³ªk¦Ñ¤ý©Ò»¡¡G¡u°ü¤H¤p«ÄÀ³¯d¤U¡v¡A°ü¤H©M¤p«Ä¬O®a®x¡A³o´N¬O¤µ¤é¦³¨Ç¤H©Ò»¡ªº¡G¡u§A«H§Aªº¡A¦ó¥²©w­n¥h«j±j§Aªº®a¤H©M§A¤@°_¥h«H¡H¡vÁÙ¦³ªk¦Ñ©Ò»¡ªº¡u°ü¤H¤p«ÄÀ³¯d¤U¡v¡A°ü¤H©M¤p«Ä¬O®a®x¡A³o´N¬O¤µ¤é¦³¨Ç¤H©Ò»¡ªº¡G¡u§A«H§Aªº¡A¦ó¥²©w­n¥h«j±j§Aªº®a¤H©M§A¤@°_¥h«H¡H¡vÁÙ¦³ªk¦Ñ©Ò»¡ªº¡u¬¹¯bÀ³¯d¤U¡v¡A³o¬O»¡¡u«H¥õ¬O«H¥õ¡A¨Æ·~¬O¨Æ·~¡A¤S¦ó¥²±N«H¥õ»P¨Æ·~©¼¦¹³s¤W©O¡H·í¦~ªk¦Ñ¤ý©M¼¯¦è°Q»ùÁÙ»ù¡A¼¯¦è²@¤£§´¨ó¡C¤µ¤é¼»¦ý¦V§Ú­Ì°Q»ùÁÙ»ù¡A§Ú­Ì¤]°È­n°í¦u¥ß³õ¡A²@¤£§´¨ó¡C¤@­Ó°ò·þ®{¡A¤µ¤Ñ¬°¦u¦í«H¥õªº¥ß³õ¡A°í«ù¤£ªÖ»P¹H¤Ï¯u²zªÌ§´¨ó¡A¬O§K¤£¤F·|·S¤W³Â·Ðªº¡C´N¦p¬°¤F¦u¦í¯u²z¥ß³õ¡A¤£²½«ô¯ª¥ý¡A©w·|·S¤W³Â·Ð¡A¥@¤H·|«ü³d¬°¤j°f¤£§µ¡A©ÎªÌ³Q¥¸¬°ª¼¥Ø±R¬v¡A¦UºØ¸o¦W³£·|¥[¤W¨­¡C¤S¦p°í«ù¸t¸g±Ð°V¡A¤£¥h°Ñ¥[¥@«Uªº¤½²½¡A´N·|·S¤W«Ü¦h³Â·Ð¡A³Q¤H½×Â_¬°«H±o¤Ó·¥ºÝ¡A©Î¬OIJ¥Ç©T¦³¶Ç²Î¤å¤Æ¡C¤S¦p¤µ¤éªÀ·|­·«U¡A±B«Ãºá®u¤W§¡¥Î°s¡A¦Ó§A«o°í«ù±B®b¤£¥Î°s¡A©w·|¾D¨ì³\¦h³Â·Ð¡A³Q½×Â_¬°¤£À´¤H±¡¥@¬G¡C¦b¤µ¤Ñ³o­Ó¦Ã©ªºªÀ·|¸Ì¡A§A­Y­n¨«¸t¼äªº¹D¸ô¡A¤]·|·S¤W³Â·Ð¡C¦³¤@¦ì§Ì¥S¡A­n¨ì¤@­Ó¾÷ºc¥h¾á¥ô±ÄÁʪºÂ¾°È¡A¨Æ«e§Ú´¿ÄU¥L¤£­n¥h¡Aµ²ªG¥L¬O¥h¤F¡A¦b¥L¥h°µ¤F¨ºÂ¾°È¥H«á¡A¦]¥L·G¼ä¦Û¦u¡A¤@µ·¤£­e¡A³Q¥L¤â¤Uªº¤H»{¬°¥L°ô¶ë¤F¥L­Ìªº°]¸ô¡A©ó¬O¥L­Ì»P°Ó¤H©¼¦¹¦ê³q°_¨Ó¡A®º³y¤F°²ÃÒ¾Ú¡A¤Ï«r¤@¤f¡A¦bªk°|¸Ì±±§i¥L³g¦Ã¡A³o³õ©x¥q¤w¥´¤F³\¤[¡A¨´¤µ©|¥¼¤Fµ²¡C¤@­Ó¤H³Q¯«¿³°_¨Ó¡A¨«¯«ªº¹D¸ô¡A¨«¸t¼äªº¹D¸ô¡AªG·|¨S¦³³Â·Ð¶Ü¡H¦^µª¬O¤£µM¡C¤S·í¦~¥D¹²§º©|¸`§Ì¥S¦bºÖ«ØÁ¿¹D®É¡A´¿ÄY¼F©áÀ»°ù«¼¤Ó¤Óªº¨Æ¡A¨S·Q¨ì¨º¸Ì¦³¤@­Ó°ù¤F¦h­Ó«¼¤Ó¤Óªº­x»Ö¡A´N­n¤U¥O¶e®·¥L¡A¨Ã»W·N±N¥L±þ®`¡A¥L¥u±oº|²G°_¨Ó°kÃø¨º¦a¡C§Ì¥S©n©f¡A¯«©Ò¿³°_¨Óªº¤H¡A¤£¤@©w´N³Q¤j®a©ÒÅwªïªº¡C¦pªG¯«©Ò¿³°_¨Óªº¤H¡A´N³Q¤j®a©ÒÅwªï¡A¨º¤Q¦r¬[°Q¹½ªº¦a¤è¤]´N¨S¦³¤F¡C¸t¸g¤¤ªº¤Hª«¡A¦p¦ý¥H²z¬O­Ó¤£§´¨óªº¤H¡Aµ²ªG¨Ì¤ýªº¸T¥O¡A³Q¥µ¦b·à¤l§|¤¤¡C¤S¦p¦ý¥H²zªº¤T­ÓªB¤Í¡A¦b¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý©Ò¥ß¤§¹³¦æ¶}¥ú§®É¡A¤£²z¤ý¥O¡A¤£ªÖ·q«ô¤ý©Ò¥ßªºª÷¹³¡A¦Ó³Q¥µ¦b¯P¤õªº½`¤¤¡C¥§§Æ¦Ì¤]¦]¤£ªÖ©M°Ñ¤Ú©Ô¡B¦h¤ñ¶®µ¥¼ÄÄÒ§´¨ó¡A´N¾ð¥ß¤F³\¦h¤³¼Ä¡C¥L­Ì¬°«ù¦u¯u²zªº­ì¬G¡Aµ´¤£§´¨ó¡C¯u²z¨ã¦³µ´¹ï©Ê¡C´N¦pºâ¾Ç¤W¡A¤G¥[¤Gµ¥©ó¥|¡A¬J¤£¯à¤Ö¤@ÂI¡Aµ¥©ó¤T¡A¤]¤£¯à¦h¤@ÂI¡Aµ¥©ó¤­¡C¤S¦p¤ôªºªmÂI¬OµØ¤ó¤G¤@¤G«×¡A«D­n¹F¨ì³o­Ó·Å«×¡B¤ô¤~·|ªm¡A®t¤@ÂI³£ªm¤£¤F¡A³o¬O¯u²z¡C©Ò¥H§Ì¥S©n©f¡A¯«»¡¿³°_¨Óªº¤H¡A«öµÛ¯u²z¨Ó¦æ¡A¨º¬O·|¦³³Â·Ðªº¡A¤H´N·|¥h§ä¥L³Â·Ð¡C¥@¤W¥u¦³³{ªï§ë¦X¥@¤H¤ß²z¡B¹J¨Æ§´¨óªº¤H¡A­n³Õ±o¥@¤H³£»¡¥L¦nªº¤H¡A¤~¨S¦³³Â·Ð¡C§Ì¥S©n©f¡A¤µ¤Ñ¦³³\³\¦h¦hªº°ò·þ®{¡A´N¬O©w·N­n«ö¦Û¤v³ß¦nªº¼Ë¦¡¥h·q«ô¯«¡A¦Ó¤£¥ÌÄ@«ö¸t¸g¤W©Ò©w³Wªº¼Ë¦¡¥h·q«ô¯«¡A³o¬O·í«e°ò·þ®{¤¤¤@­Ó´¶¹M¦Ó¤S¹ê»Úªº¥ú´º¡C¦b³o­Ó¥½«áªº®É¥N¡A§Ú¤w¸gÁ¿¹L¡A¤w¶Â·t¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¦b¤H­Ì¤ß¤¤¤w¨S¦³¯«ªº¦a¦ì¡A¤]´N¬O»¡¡A¤H¤w±N¯«§Ñ°O¤F¡C¥t¤@¤è­±¡A³o­Ó¥½«á®É¥N¡A¤H¤w¹LºD¤F¥£Áõ¥Í¬¡¡A¤w³Â¤ì±oµL©Ò·Pı¡A¹ï³oºØ¤é¤l²V¤U¥h¡A¤]µL©Ò¿×¤F¡C¦AªÌ¦b³o­Ó¥½«á®É¥N¸Ì¡A¤@­Ó³Q¯«¿³°_¡A«ù¦u¯u²z¡B¤£ªÖ§´¨óªº¤H¡A¥L¬O¤@­Ó³Q¥@¤H°Q¹½¡A¦Ó¦Û¨­´N·|¦h·S¤W³Â·Ðªº¤H¡C³o´N¬O³o¼Ë¤@­Ó¥½«á®É¥Nªº¯u¹ê¼g·Ó¡C¡v

    ¯«©Ò»Ý­nªº¤H

¦b³o¼Ë¤@­Ó¥½«áªº®É¥N¡A¯«­n§â¤H¿³°_¨Ó¡A¦ý¥L»Ý­n«ç¼Ëªº¤H©O¡H

§Ú¦b§Ú­Ì±Ð·|ÃÒ¹D®É¡A´¿´£¨ì«e©¹°Ñ¥[¬fªLºÖ­µ·|ij®É¡A¬Ý¨£¹L¤@­Ó¦L²Ä¦w¤H¨«¤WÁ¿»O¡A¥L¤@¤W»O²Ä¤@¥y¸Ü´N»¡¡G¡uIam a real American¡C(§ÚÁ`¬O¯u¥¿ªº¬ü°ê¤H)¡v¤Þ°_¥x¤UÅ¥²³º¡°ó«¡¯º¡C¹ê»Ú¤W¤@ÂI³£¨S¦³¿ù¡A¦L¦a¦w¤H¤~¬O¯u¥¿ªº¬ü°ê¤H¡A¦Ü©ó·í¤µ©Ò¿×ªº¬ü°ê¤H¡A¨º¤£¹L¬O¼Ú¬w¾E²¾¹L¥hªº¦Ó¤w¡C

¯«­n¿³°_®³²Ó¦Õ¤H¡C°Ñ®]Áö¬O®³²Ó¦Õ¤H¡A¦ý¯«»Ý­n¯u¥¿ªº®³²Ó¦Õ¤H¡A¦]¦¹§Ú²{¦b¤£½×°Ñ®]³o¤@Ãþ®³²Ó¦Õ¤H¡A¦Ó­nÁ¿¯u¥¿ªº®³²Ó¦Õ¤H¡C

»·Â÷²M°s¡B¿@°s

¯u¥¿ªº®³²Ó¦Õ¤H¡A¦³µÛ¤T¥ó¨Æ¡A¥²¶·­n¿í¦u¡C²Ä¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¡u»·Â÷²M°s¡B¿@°s¡v¡C°s¬O¥Nªí§Ö¼Ö¡C°s¬J¦³²M°s¿@°s¨âºØ¤§¤À¡A¥i¨£¦³¨âºØ§Ö¼Ö¡A§AÀ³·í©Úµ´¡A¤£À³±µ¨ü¡A¨º´N¬O¸o¤¤ªº§Ö¼Ö»P¥@¬Éªº§Ö¼Ö¡A³o¨âªÌ³£À³©Úµ´¡C¦]¬°¸o¤¤ªº§Ö¼Ö¡A·|¨Ï§Ú­Ì¨üªg¬V¡B¨ü¦Ã©¡B¨ü±ÑÃa¡C¥@¬Éªº§Ö¼Ö¡A·|¨Ï§Ú­Ì³Q°g´b¡B³QÅQ¦û¡A¤]·|³Q±ÑÃa¡C¤j½Ã´N´¿°l¨D¹L¸o¤¤¤§¼Ö¡C¥L°ù©Þ¥Ü¤Ú¡A¥Ç²]¶Ã¡A³o¬O°l¨D¸o¤¤¤§¼Ö¡Aµ²ªG¤j½Ã³Qªg¬V¡B¨ü¦Ã©¡B¾D±ÑÃa¡C°ò«¢¦è¬O°l¨D¥@¬Éªº§Ö¼Ö¤§Åã¨Ò¡C½Ð¬Ý³oÅã¨Ò¡A·í¨ÈÄõ°ê¤¸«Ó¤DÁg±w¤j³ÂºÆ¡A¨Dªv©ó¥H§Q¨F¡A¾a¯«ªº¤j¯à±oµÛÂåªv«á¡A¥L´¿õX°e§ª«µ¹¥H§Q¨F¡A¥u¬O¥L°í«ù¤£¨ü¡C¦Ó¥H§Q¨Fªº¹²¤H°ò«¢¦è«o³Q¨º¨Ç§ª«©Ò°g¦í¡A¤ß³Q¨º¨Ç§ª«©ÒÅQ¦û¡A³º°l»°µÛ¥h¡A¤S°²«_¥L¥D¤Hªº¦W¸q¡AÄF¨ú¤F¨Ç§ª«¡Aµ²ªG´N¬°¨º¨Ç§ª«©Ò±ÑÃa¡A³º³Q¥@¬É©Ò±ÑÃa¡Aªg¬V¤F¤j·÷ºÆ¡C©Ò¥H¡A§Ì¥S©j©f¡A¤@­Ó®³²Ó¦Õ¤HÀ³¸Ó©Úµ´¸o¤¤ªº§Ö¼Ö¡A¤]À³©Úµ´¥@¬Éªº§Ö¼Ö¡A¦ÓÀ³°l¨DÆF¸Ìªº§Ö¼Ö¡C¦ý¬OÆF¸Ìªº§Ö¼Ö¡A¤S¦p¦ó¤~¯à±oµÛ©O¡H½Ð¬Ý¨â¸`¸g¤å¡C

¡uµ¥¤£¦h®É¡A§A­Ì´N¤£±o¨£§Ú¡F¦Aµ¥¤£¦h®É¡A§A­ÌÁÙ­n¨£§Ú¡C¡v(¬ù¤Q¤»16)

¡u§A­Ì²{¦b¤]¬O¼~·T¡A¦ý§Ú­n¦A¨£§A­Ì¡A§A­Ìªº¤ß´N³ß¼Ö¤F¡C³o³ß¼Ö¡A¤]¨S¦³¤H¯à¹Ü¥h¡C¡v(¬ù¤Q¤»22)

¡u¤ß´N³ß¼Ö¤F¡v¡A³o¬O«üÆFªºÅw³ß¡CÆF«ç»ò·|Åw³ß©O¡H¦]¬°¬Ý¨£¥L¡AÆF´NÅw³ß¡C§Ì¥S©j©f¡A¥D­C¿q¦b¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¤»³¹©Ò»¡¡G¡uµ¥¤£¦h®É¡A§A­Ì´N¤£±o¨£§Ú¡A¦Aµ¥¤£¦h®É¡A§A­ÌÁÙ­n¨£§Ú¡C¡v³o¬O»¡¡Aµ¥¤£¦h®É¡A¥D´N­n¤É¤Ñ¥h¤F¡A¬°¦¹´N¤£±o¨£¥L¡FµM¦Ó¦Aµ¥¤£¦h®É¡A´N­n¦bÆF¸Ì¨£¥L¡Aªù®{ªº¤ß´N³ß¼Ö¤F¡C

§Ì¥S©j©f¡A¤@­Ó®³²Ó¦Õ¤H¡A­n¦bÆF¸Ì¨£¥D¡C§Ú­Ì¤]­n¦bÆF¸Ì¨£¥D¡A¦p¦ó¦bÆF¸Ì¨£¥D©O¡H´N¬O¦bë§i¤¤¨£¥D¡C§Ú­ÌªºÃ«§i¤£¬O¤@­Ó¨Ò¦æ¬G¨Æ¡A§Ú­ÌªºÃ«§i¤]¤£¬O®{µMªí¥Ü¦b¹LµÛ°@¸Ûªº¥Í¬¡¡A­Y¤£µMªº¸Ü¡A³o­Óë§i«Ü­W¡A¥B¦¨¬°­«¾á¡A¦]¬°³o­Óë§i¬O¥X¦Û«j±j¡A¤@ÂI³£¤£¥Ì²¢¡C¦pªG§Ú­ÌªºÃ«§i³æ³æ¬O¬°µÛ­t¾á¡A¨º¥½¦³­t¾á¡A¤~¦³Ã«§i¡A¨S¦³­t¾á¡A´N¨S¦³Ã«§i¡C©Ò¥H³o­Óë§i¡A¬J¤£¬O¨Ò¦æ¬G¨Æ¡A¤]¤£¬Oªí¥Ü°@¸Û¥Í¬¡¡A¤]ÁÙ¤£¬O³æ³æ¬°µÛ­t¾á¡A¨º»ò¤S¬O¬°µÛ¤°»ò©O¡H¤D¬O¬°µÛ¥i¥H©M§Ú¿Ë·Rªº¥D¡A¦b¨º¸Ì¬Û·|¡C§Ú­Ì¤¤¶¡«C¦~¤H¤j³£¨ã¦³³o¼Ëªº¸gÅç¡A¦pªG§A¦³¤@­Ó¬Û·Rªº¡A©M¹ï¤è¬ù©w¤F¬Û·|ªº®É¶¡¡A´N¤Ú¤£±o¨º­Ó®É¶¡§Ö§Ö¨Ó¨ì¡F¤@¨ì¨º¬Û·|ªº®É¶¡¡A§A¤ß¸Ì´N·|ı±o¦óµ¥ªº¥Ì²¢¡Cë§i´N¬O§Ú­Ì¦bÆF¸Ì©M¥D¬Û·|¡C¦¹®É§¤¦b³o¸Ìªº¤H¡A¨s³º¦h¤Ö¤H¬O±N§AªºÃ«§i¡Aµø¦p©M¥D¦b¨º¸Ì¬Û·|©O¡H¦pªG§AªºÃ«§i¡A¤£¬O¦s¤ß¹w³Æ«ç»ò·|ı±o­¢¤Á©O¡H§Ì¥S©n©f¡A®³²Ó¦Õ¤H¤£¬O­n°l¨D¦×Å骺§Ö¼Ö©Î¥@¬Éªº§Ö¼Ö¡A¤D¬O­n°l¨DÆF¸Ìªº§Ö¼Ö¡C©Ò¥H¥D¹ïªù®{©Ò»¡¡uµ¥¤£¦h®É¡A¤£±o¨£§Ú¡A¦Aµ¥¤£¦h®É¡AÁÙ­n¨£§Ú¡v³o­ÓÁÙ­n¨£¥D¡A¤D¬O«üÆF¸Ìªº¬Û¨£¡C§Ú­Ì¯à°÷¦bÆF¸Ì¬Û¨£¡A¦bë§i¤¤»P¥DÆF¸Ì¬Û¨£¡C©Ò¥H¡A§Ì¥S©n©f¡A­n§ïÅܧAªºÄÝÆF¥Í¬¡¡Aë§i¤£¬O¨ì¨º¸Ì¥h©^¦æ¨Ò¦æ°µ¨Æ¡A¤]¤£¬O­n¨ì¨º¸Ì¥h¨ø±¼§Aªº­t¾á¡Cë§i¤D¬O¨ì¨º¸Ì¥h©M§A©Ò¿Ë·Rªº¬Û·|¡CÆF¸Ì©M¥D·|­±¡A³o¬Oë§i¡A¥¿¬O®³²Ó¦Õ¤HÀ³·í°l¨Dªº³ß¼Ö¡C

¤£¥i¥Î«cÀY¤M«cÀY

²Ä¤G¥ó¨Æ¡A´N¬O®³²Ó¦Õ¤H¤£¥i¥Î«cÀY¤M«cÀY¡C´«¨¥¤§¡A®³²Ó¦Õ¤HÀ³·í¯dªøÀY¾v¡C§Ú­Ìª¾¹D¤k¤H¯dªøÀY¾v¬OºaÄ£¡A¨k¤H¯dªøÀY¾v«o¬O²Û®¢¡C¬JµM¨k¤H¯dªøÀY¾v¬O²Û®¢¡A®³²Ó¦Õ¤H¯dªøÀY¾v¡A³o¬O±Ä¨ú¤k¤Hªº¼Ë¦¡¡Aªí©ú©ñ±ó¤F¨k¤H´L¶Qªº¦a¦ì¡C©Ò¥H¨k¤H¯dªøÀY¾v¬O­I¤Q¦r¬[¡C®³²Ó¦Õ­n­I¤Q¦r¬[¡A¦]¬°¤Q¦r¬[¬O²Û®¢¡A­I¤Q¦r¬[¬O©ñ±ó­ì¦³´L¶Qªº¦a¦ì¡AÄ@·N±N¥@¤W´L¶Qªº¦a¦ì©ñ±ó¡CÃö©ó¤Q¦r¬[ªº­«­n©Ê¡A§Ú­n¦b³o¸Ì¶¶«K´£¤@´£¡C§Ú­Ì¤@­ÓªA¨Æ¥Dªº¤H¡A¦³¤@¥ó«Ü­nºòªº¨Æ¡A´N¬O§A­nÀ´±o¸t¸g¡A¤£µM§A¤S±N¦p¦ó¯à°÷ªA¨Æ¥D©O¡H¤H­n¨«ÄÝÆFªº¹D¸ô¡A§A­n¥Î¸t¸g¥h±a»â¡C¤@­Ó±Ð·|­n±q¨Æ«Ø³y¡A§A¤]­n¥Î¸t¸g¥h§i¶D±Ð·|¤º²³§Ì¥S©n©fÀ³¸Ó¦p¦ó¥h«Ø³y±Ð·|¡C¬°¦¹¡A¤@­ÓªA¨Æ¥Dªº¤H¥²¶·À´±o¸t¸g¡C¦ý¬O¡A§Ì¥S©n©f¡A¸t¸g¤S¦p¦ó¯àÀ´±o©O¡H¸t¸g¤W»¡¡G¡u¥uµ¥¯u²zªº¸tÆF¨Ó¤F¡A¥L­n¤Þ¾É§A­Ì©ú¥Õ(­ì¤å§@¶i¤J)¤@¤Áªº¯u²z¡C¡v(¬ù¤@¤»13)¸tÆFªº±Ð¾É¡A§Y±Ò¥Ü¡C©Ò¥H¤H­nÀ´±o¸t¸g¡AÁÙ­n±q¸tÆF±o¨ì±Ò¥Ü¡C¸t¸g¤¤¦³³\¦h¤Hª«±oµÛ±Ò¥Ü¡C¦p©¼±o¦b²§¶H¤¤¬Ý¨£¤@¶ô¥¬¡A¸Ì­±¦³µÛ¦U¼Ë­¸¸V¨«Ã~¡A³o²§¶H±Ò¥Ü¤F©¼±o¡A¦bºÖ­µ¤¤¡A¤£¤ÀµS¤Ó¤H¡A¤]¤£¤À¥~¨¹¤H¡A¦]¬°¤£¤À¼ä²b©Î¤£¼ä²b¡C³o­Ó±Ò¥Ü¡A´N§i¶D¤F¥L­Ì¡AºÖ­µ¬O¥]¬A©Ò¦³¦U¼Ëªº¤H¡A³o¬O±Ò¥Ü¡C©¼±o±o¤F³o±Ò¥Ü¡A¥H«á´N¦³Áx¶q¨ì­ô¥§¬y®a¸Ì¥h±NºÖ­µ¶Çµ¹¥L­Ì¡CÁÙ¦³¡A«Où±oµÛ±Ò¥Ü¡A¥L´Nª¾¹DºÖ­µªº¸ô½u¨s³º¦p¦ó¨«¤W¥h¡CÅ¥¨ì°¨¨ä¹yªº©IÁn¡A³o¬O±o±Ò¥Ü¡C©Ò¥H±Ò¥Ü«Ü¬O­«­n¡A§A±oµÛ±Ò¥Ü¡A§A¤~¥i©ú¥Õ(¶i¤J)¯u²z¡C¸t¸gªº¯u²z¡A©M¤u§@ªº¸ô½u¡A³£¬O±q±Ò¥Ü¨Óªº¡C¦ý¬O¡A§Ì¥S©n©f¡A±Ò¥Ü¬JµM¬O³o»ò­«­n¡A¨º»ò«Ü¦h¤H±oµÛ±Ò¥Ü¡A´NÅCÃܧӺ¡¡A¦Ûµø¬°§¹¥þÄÝÆF¤F¡C³o¼Ëªº¬Ýªk¬O¤£¹ïªº¡C¦]¬°±Ò¥Ü¥u¦³¸Ñ¨M¤@³¡¥÷ªº°ÝÃD¡A¦ý¤£¯à¸Ñ­«­nªº°ÝÃD¡C³o­«­nªº°ÝÃD¡A´N¬OÆF©R¡C±Ò¥Ü¤£¯à¸Ñ¨M§AªºÆF©R¡A´N¬O»¡¡A±Ò¥Ü¤£¯à¸Ñ¨M§AÄÝÆF¥Í©Rªº°ÝÃD¡A¦Ó¥B¬Oµ´¹ï¤£¯à¡CÅý§ÚÁ|­Ó¨Ò¨Ó»¡©ú¡C¦b°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤Q¤»³¹°O¸ü¡A¥D­C¿q´¿¦Vªù®{»¡¡A¡u§A­Ì»¡§Ú¬O½Ö¡H¡v¦³¤H»¡¡A¥L¬O¥H§Q¨È¡A­C§Q¦Ì¡A©Î¥ýª¾¤¤ªº¤@¦ì¡A¦ý©¼±o«o¦^µª»¡¡G¡u§A¬O°ò·þ¡A¬O¥Ã¥Í¯«ªº¨à¤l¡C¡v­C¿q´N¹ï¥L»¡¡G¡u¦èªù¤Ú¬ù®³¡A§A¬O¦³ºÖªº¡A¦]¬°³o¤£¬OÄݦå¦×ªº«ü¥Ü§Aªº¡A¤D¬O§Ú¦b¤Ñ¤Wªº¤÷«ü¥Üªº¡C¡v©¼±o±oµÛ³o¤Ñ¤Wªº¤÷©Ò±Ò¥Üªº¡A¦ý¬O¥L¨Ã¨S¦³¦]¦¹´N¸Ñ¨M¤F¥LªºÆF©Rªº°ÝÃD¡C·í¥D­C¿q«ü¥Üªù®{¡A¥L¥²¶·¤W­C¸ô¼»§N¥h¡A¨üªø¦Ñ²½¥qªø¤å¤h³\¦hªº­W¡A¨Ã¥B³Q±þ¡A²Ä¤T¤é´_¬¡¡A©¼±o´N©ÔµÛ¥L¡A°Ê¥L»¡¡G¡u¥D°Ú¡A¸U¤£¥i¦p¦¹¡A³o¨Æ¥²¤£Á{¨ì§A¨­¤W¡C¡v­C¿q¹EÂà¹L¨Ó¹ï©¼±o»¡¡G¡u¼»¦ý¡A°h¨ì§Ú«áÃä¥h½}¡C¡v§A¬Ý¡A©¼±o±oµÛ±Ò¥Ü¡A¦ý¥LÁÙ¦b´À¼»¦ý»¡¸Ü¡F©¼±o±oµÛ±Ò¥Ü¡A¦ý¥LÁÙ³Q¼»¦ý¦b¥L¤º¤ß¸Ì¦û¦³¦a¦ì¡A¥H­P¥LÁÙ¦b§@¼»¥¹ªº®t§Ð¡A¦b¨º¸Ì¯}Ãa¯«ªº­pµe¡C©Ò¥H¡A§Ì¥S©n©f¡A§A¦pªG±oµÛ±Ò¥Ü¡A½Ð¤£­nź¶Æ¡A¦]¬°±Ò¥Ü¥u¯à¸Ñ¨M¤@³¡¥÷ªº°ÝÃD¡A¨Ã¤£¯à´N¦¹¸Ñ¨M³Ì­«­nªº°ÝÃD¡C¦A½Ð±q¤U¨â¸`¸g¤å¨Ó¬Ý¥t¤@­Ó±oµÛ±Ò¥Üªº¤H¡C

¡u¥L³Q´£¨ì¼Ö¶é¸Ì¡AÅ¥¨£Áô¯µªº¨¥»y¡A¬O¤H¤£¥i»¡ªº¡C¡v(ªL«á¤Q¤G4)

¡u¤S®£©È§Ú¦]©Ò±oªº±Ò¥Ü¬Æ¤j¡A´N¹L©ó¦Û°ª¡A©Ò¥H¦³¤@®Ú¨ë¥[¦b§Úªº¦×Åé¤W¡C¡v(ªL«á¤Q¤G7)

§A¬Ý¡A«Où©Ò±oªº±Ò¥Ü¬Æ¤j¡A¨Ã¤£¬O´¶³qªº±Ò¥Ü¡A¦Ó¬O¯S§Oªº±Ò¥Ü¡C¦ý¥L¨Ã¨S¦³¦]¦¹¦Ó¸Ñ¨M¤F¥L³Ì­nºòªº°ÝÃD¡A¥L®£©ÈÁÙ·|¦Û°ª¡C§Ì¥S©n©f¡A¤µ¤Ñ¤H±`±`·|°ªÁ|±Ò¥Ü¡A¦ý­nª¾¹D¡A±Ò¥Ü¥u¯à¸Ñ¨M¤@³¡¥÷ªº°ÝÃD¡A¨Ã¤£¯à¸Ñ¨M§A³Ì­«­nªº°ÝÃD¡C¨º»ò¡A³Ì­«­nªº°ÝÃD¤S¦p¦ó¥h¸Ñ¨M©O¡H¦b°¨¤ÓºÖ­µ¤Q¤»³¹¸Ì°O¸ü¥D­C¿qÄ~Äò»¡¤U¥hªº¸Ü¡C¥L»¡¡§¡u­Y¦³¤H­n¸ò±q§Ú¡A´N·í±Ë¤v¡A­I°_¥Lªº¤Q¦r¬[¡A¨Ó¸ò±q§Ú¡I¡v¯«®£©È«Où·|¦Û°ª¡A´N±N¤@®Ú¨ë¥[¦b¥Lªº¦×Åé¤W¡C±Ò¥Ü¨Ã¨S¦³¸Ñ¨M¥L¸Ì­±ªº¨º­Ó¦Û°ª¡A¦Ó³o®Ú¨ë«o§â¥¦¸Ñ¨M¤F¡C¦]¦³³o®Ú¨ë¦b¥L¨­¤W¡A¥L´N¤£´±¤F¡C³o®Ú¨ë¡A´N¬O¤Q¦r¬[¡A¦ó¥H¨£±o©O¡H¡u§Ú¬°°ò·þªº½t¬G¡A´N¥H³n®z¡BÕæ°d¡B«æÃø¡B¹G­¢¡B§x­W¬°¥i³ß¼Öªº¡C¡v(ªL«á¤Q¤G10)

§A¬Ý¡A³n®z¡BÕæ°d¡B«æÃø¡B¹G­¢©M§x­W¡A³o´N¬O¤Q¦r¬[¡C©Ò¥H¡A§Ì¥S©j©f¡A¤µ¤Ñ¤@­Ó®³²Ó¦Õ¤H¥²¯dªøÀY¾v¡A´N¬OÄ@·N­I¤Q¦r¬[¡A´N¬OÄ@·N¥¢¥h¥L­ì¦³´L¶Qªº¦a¦ì¡C§Ì¥S©j©f¡A¯«¤£¬OÂDZҥܨӸѨM§Aªº°ÝÃD¡A¦Ó¬OÂǵۤQ¦r¬[¨Ó¸Ñ¨M§Aªº°ÝÃD¡C§A·R­±¤l¡A¯«´NÂǵۤ@­Ó¤H¨Ó¼¹§A­±¤l¡F§A·R¦a¦ì¡A¯«´NÂǵۤH¨Ó±N§A±q°ª¦ì¤W©ì¤U¨Ó¡A§A·R´L¶Q¡B¯«´NÂǵۥ¢±Ñ¨Ó¥s¤H¬Ý§A¬O¨õ½â¡F³o´N¬O¤Q¦r¬[¡C©Ò¥H§A¥i¦b³o¸Ì¬Ý¨£¯u¥¿ªº®³²Ó¦Õ¤H¡A¬O¤@ÂI¤£­n¨D¦×Å骺§Ö¼Ö¡A¥u¨DÆF¸Ìªº§Ö¼Ö¡F¤@ÂI¬O¯dªøÀY¾v¡A´N¬O­I¤Q¦r¬[¡C®³²Ó¦Õ¤HÀ³¦³³o¼Ëªº¤ß§Ó¡AÄ@·N¬°¥D¨ü²Û°d¡A¬°¥D¥¢¥h­ì¦³´L¶Qªº¦a¦ì¡C

§Ì¥S©j©f¡A¬ù®É¥N¦³¨â­Ó§g¤ý¡A¤@­Ó¬O¤j½Ã¡A¥L¬O­WÃøªº§g¤ý¡A¤@­Ó¬O©Òùªù¡A¥L¬O¥­¦wªº§g¤ý¡C¦b³o¨â­Ó¤ý¤¤¡A¤j½Ã¦X¥G¯«ªº¤ß·N¡A¦Ó©Òùªù¤ý¡A«o¨Ã¤£¦X¥G¯«ªº¤ß·N¡A¦]¥L¥u¬O¤@­Ó¥­¦wªº§g¤ý¡A¨S¦³¸g¾ú¹L¤Q¦r¬[¡C

¤£¥iºN¦º«Í

³Ì«á¡A®³²Ó¦Õ¤H²Ä¤T¥ó­n¨Æ¡A´N¬O¤£¥iºN¦º«Í¡C³o¦b¤h®v°O²Ä¤Q¤T³¹Áö¨S¦³´£¤Î¡A³o³¹¸t¸g¥uÁ¿¨ì²M°s¿@°s¤£¥i³Ü¡A©M¤£¥i¥Î«cÀY¤M«cÀY¡A¦ý¦b¥Á¼Æ°O¸Ì«o²M·¡ªºÁ¿¨ì¡C¤£¥iºN¦º«Íªº­ì¦]¡A¬O¦]¦º«Íªí©ú¦Ã©¡C¤£¥iºN¦º«Í¡A´N¬O¤£¥iªg¬V¦Ã©¡C¦]¬°¯«¬O¸t¼äªº¡A§Ú­Ì¤]À³·í¸t¼ä¡C§Ì¥S©n©f¡A¼»¦ý¤d¤è¦Ê­p­n¥s§A§Ú¥hªg¬V¦Ã©¡C¤ÚÄõ´¿³Q¤Ú°Ç¶±¥Î¤F©G¶A¥H¦â¦C¦Ê©m¡A¦ý¯«¤£¤¹¥L³o¼Ë°µ¡A¨Æ¹ê¤W¤ÚÄõ¤w±oµÛ¤Ú°ÇªºÂ§ª«¡A¦]¦Ó¦bµL©`¤¤¡A¥L´N±o¬°¤Ú°ÇÄm­p¡A¼£±v¦Ì¨l°ü¤H¥h©M¥H¦â¦C¤H­e¦X¡A¨Ï¥L­Ìªg¬V¦Ã©¡A¦Ó¥l­P±ÑÃa¡CÁÙ¦³¡A¤j½Ã¬O¯«¿³°_ªº¡A¼»¦ý¹ï¥L§ª§Ò¡A´NÂǩޥܤڡA¨Ï¤j½Ã¦b¦o¨­¤W¥Ç¸o¡Aªg¬V¦Ã©¡C§Ú­Ì«H®{³£¬O§g´Lªº²½¥q¡A²½¥q¬O¬Ý¦u¸t·µ(­Ó¤Hªº¸t·µ©M¹ÎÅ骺¸t·µ³£­n¬Ý¦u)ªº¤H¡A¬°¦¹¤£¥iªg¦¾¸t·µ¡A­n«O¦u¸t·µªº¼ä²b¡C

µ²»y

    §Ì¥S©j©f¡A§A¦b³o¸Ì¬Ý¨£¡G¦b³o¼Ë¤@­Ó¥½«áªº®É¥N¡A¯«©Ò»Ý­nªº¤H¬O®³²Ó¦Õ¤H¡C®³²Ó¦Õ¤H¡A´N¬O¦b¯«­±«e¦³¤@­Ó¤ß§Ó¡A­n±q¥@«U»P¸o´c¤¤¤À§O¥X¨Ó¡A¤À§O¬°¸t¡A¨Ã¬°¯«©Ò¥Î¡C¬°¦¹¡A®³²Ó¦Õ¤H¡A²Ä¤@­n²M°s¿@°s³£¤£³Ü¡A¤£°l¨D¦×Å骺³ß¼Ö¡A¤£°l¨D¥@¬Éªº³ß¼Ö¡A¥u°l¨DÆF¸Ìªº³ß¼Ö¡A¦bë§i¸Ì¥h¨£¥D¡C²Ä¤G¡A®³²Ó¦Õ¤H¤£¥i¥Î«cÀY¤M«cÀY¡A­n¯dªøÀY¾v¡A´N¬O­I°_¤Q¦r¬[¸ò±q¥D¡C¦]¬°¤µ¤ÑÆF©Rªº°ÝÃD¡A¤£¬O±Ò¥Ü©Ò±o¸Ñ¨Mªº¡A¥u¦³ÂǵۤQ¦r¬[¤~¯à¸Ñ¨M¡C²Ä¤T¡A®³²Ó¦Õ¤H¤£¥i¥hºN¦º«Í¡A´N¬O­n§¹¥þ¸t¼ä¡A¦b³o¥½«áªº®É¥N¡A¯«»Ý­n¥Î³o¼Ë¯u¹êªº®³²Ó¦Õ¤H¡C©Ò¿×¯u¹êªº®³²Ó¦Õ¤H¡A´N¬O°l¨DÆF¸Ì³ß¼Öªº¤H¡A´N¬OªÖ¬°¥D­I¤Q¦r¬[ªº¤H¡A¤]´N¬OÄ@¤À§O¬°¸t¡AÂk¥D©Ò¥Îªº¤H¡C³o¬O¯u¹êªº®³²Ó¦Õ¤H¡A¯à°÷¦b³o®¯°fªº¥½«á®É¥N¦X¥G¥D¥Î¡C¡X¡X§d«i¡m¤h®v°O¬BÁJ¡n

 

 

¥¢±Ñªº¤h®v(13-16)(¸ë¥É»Ê)

 

    ¥H¦â¦C¤HªA¨Æ¦Ì¨l¤H¤C¦~¡AªA¨Æ¦Ì©Òªi¤j¦Ì¤H¤K¦~¡FªA¨Æ¼¯©ã¤ý¤Q¤K¦~¡FªA¨Æ¨È±¿¤ý¤Q¤K¦~¡F³Ìµh­Wªº¡A¬O¨ü«D§Q¤h¤H¹G®`¥|¤Q¦~¡C·í®É«D§Q¤h¤H®£©È¥H¦â¦C¤H»s³y§L¾¹¡A©Ò¥H¤£­ã¦b¥H¦â¦C¦a¦³ÅK¦K¡A¿ï¥Á±ý¡§¿i¾S¡B²p¡B©ò¡BÃê¡A´N¤U¨ì«D§Q¤h¤H¨º¸Ì¥h¿i¡A¡¨¦ü¦¹­¢®`¯u¬O­W¤£³ô¨¥¤F(¼»¤W13:20)¡C©¯¦Ó¯«¤S¬°¥L­Ì³]¥ß¤F°Ñ®]¬°¤h®v¡A°_¨Ó¬@±Ï¥L­Ì¡C¦¹®É·|²³Áö¥¼¹³±q«e¦]¨ü²§±Ú­¢®`¡A¤£³Ó¨ä­Wªº®É­Ô¡A´N©I¨D¯«(3:6¡A15¡A4:3¡A6:6¡A10:10)¡F¦ý¬O·O·Rªº¯«Å³¹î¥L¦Ê©mªº­Wªp¡A©ó§ÔµL¥i§Ôªº®É­Ô¡A§Y¤jµo¼¦¼§¡A¬°¥L­Ì¿³°_¤@¦ì¬@±ÏªÌ¡C«ö°Ñ®]¤§¬°¤H¡A­ì¬O¡X­Ó¹D¼w¦³¯Ê³´ªº¤h®v¡A¬Ý¥Lªº¥­¥Í¡A¤£¯à¤£¥O§Ú­Ì·P·Q¨ì¯«¥Î¤H¡A¯u¦³²ö¦W¨ä§®ªÌ¡C

¤@¡B¨ä¥Í¬¡¦h¯Ê³´¥Ù¬Þ

  (¤@)¤wÂk¥D¬°¸t¤´³Q¸o¬V¦¾     °Ñ®]¬O«ö¯«À³³\¦Ó¥Í¡A¦p¬I¬~¬ù¿«¤@¼Ë¡A¦Û¥À¿ËÃh¥¥¡A²M°s¿@°s¬Ò¤£¶¼¡A¤@¥Í¤U¨Ó¡A§Y§@®³²Ó¦Õ¤H¡AÂk¥D¬°¸t¡C¥L¬J¬O¦b¯«ªº¦®·N¸Ì¡AÂk©ó¥D¡BÄÝ©ó¥D¡A¦Û¥®¦Ü¦º¡A¥Ã»·¬O¥Dªº¤H¡CµL©`«ö°Ñ®]»P¥DªºÃö«Y¡A¨Ã¥Lªº¦a¦ì»P¦W¸q¦Ó½×¡A©TµM¤wÂk¥D¬°¸t¡F¦ý¥Lªº©Ê±¡¡A«o¤´µM¸t¦Ó¤£¸t¡A®É±`³Q¬V¦¾¡A·ÓµÛ¥@¤Hªº¼Ë©ó¦Ó¦æ¡C

    (¤G)«H¤ßÁö°í©T«~¦æ¦h¥¢±Ñ     «H¦æ¦X¤@¬°¸t®{¥Í¬¡ªº¥²¶·¡A¦³«H¤ßµL¦æ¬°¡A«H¤ß¬O¦ºªº¡F¦³¦æ¬°µL«H¤ß¡A¦æ¬°¬O°²ªº¡C«Où¦hÁ¿«H¤ß¡A¶®¦Uª`­«¦æ¬°¡A¨Ã«D¤G¨Ï®{¦³¦ó½Ä¬ð¡F¥H«Où¤§«H¡A¬O¦³¦æ¤§«H¡F¶®¦U¤§¦æ¡A¬O¦³«H¤§¦æ¡C¦³¬¡«H¤ßªº¡A¥²¦³¯u¦æ¬°¡F¦³¯u¦æ¬°ªº¡A¥²¦³¬¡«H¤ß¡A³o¬O¶Õ©Ò¥²µMªº¡C°Ñ®]¤§¬°¤H¡A½T¥G¦³«H¤ß¡A¸t¸g¥ç±N¥L»P¾ú¥N«H¤ß°¶¤H¨Ã¦C(¨Ó11:32)¡A¦ó¥H¦b¥L«~¦æ¤W¦h¦³¥¢±Ñ©O?¬Ý¨ì³o¸Ì¤£¯à¤£Æg¬ü§Ú­Ìªº¯«¡A¥L¥Î¤H¨M¤£¨D¥þ³d³Æ¡A¥u­n§A¦³¥i¥Î¤§³B¡A¥L´N¤£¥á±ó§A¡C°Ñ®]©Ò¥H¬°¯«©Ò¥Î¡A¥u¦b¦³«H¤ß¡C¥Lªº«H¤ßÁö¦b¥Í©R¥Í¬¡¤W¡A¥¼¦³¦h¤jªí²{¡F¦ý¦b¨Æ¤u¤W¡A«o¤j¦³®Ä¤O¡A¾Ì«H§@¤u¡A¤]¬O§Ú­Ì³Ì­nªº±Ð°V¡C

    (¤T)Áö±`³QÆF·P¤´ªA±q¦×±ý     °Ñ®]¤@¥Í¬O¯¸¦bù°¨®Ñ²Ä¤C³¹ªº¦a¨B¡A¦bÆF±ýªº¥æ¾Ô¤W¡A¬O­Ó¥¢±Ñ¦Ó¤S¥¢±Ñªº¤H¡C³o¦b«H®{ªº¥Í¬¡¤¤¡A¤]¬O¤@¥ó·¥´¶³qªº¨Æ¡C¤Z¦bÆF¹D¤¤¨D¶i¨Bªº¤H¡A¥¼¦³¤£Ä±ÆF±ý¥æ¾Ô¤§¿E¯Pªº¡A¦Ó¥B¤]µL¤H¤£Ä±¦Û¤v¤]¬O­Ó¥¢±Ñ¦Ó¤S¥¢±Ñªº¡A«D¸gù°¨®Ñ²Ä¤K³¹¡A¨M¤£¯à¹F±o³Ó¹Ò¦a¡C

    (¥|)Åé¤OÁö±j¤jÆF¤O·¥Á¡®z    °Ñ®]¦b¤h®v¤¤¡A¬O²Ä¤@¦³¤j¤Oªº¡F¦ý¦bÆF¼w¤è­±¡A¥ç¬°¤O¶q³Ì¤pªº¡C¥H¨ä¤O¤j¡A¤DÅã¦b¦×Åé¡A¦Ó¤£Åã¦b¤º¤ß¡FÁö¦³Åé¤O¡A¨sµLÆF¤O¡C¤HªºÅé¤O»PÆF¤O¡A¨C¦³®É±j®É®z¡A¬Æ¦Ü¤¬¬°®øªø¡A¦Ó¤¬¬°±j®z¡A¯u¦³¥O¤H¤£¥i¸Ñªº©_§®¡C

    (¤­)³Ó¦³§Î¤§·à±Ñ©óµL§Î¤§·à    °Ñ®]¤§¥æ¾Ô¡A½T¦³¦³§ÎµL§Î¤§§O¡A©Î¤ê¥~¬É»PÆF¬É¤§§O¡C«ö¦³§Î¥æ¾Ô¦Ó½×¡A©T¾ÔµL¤£³Ó¡CÁö«D§Q¤h±j¾î´Ý§Ô¡A°Ñ®]³º¤£¥Î§L¾¹¡A¤£»Ý±N¤h¡A©~µM¤jÀò¥þ³Ó¡A¹ê¤£¯à¤£¥O¤HÅå©_¡C§ó¥O¤HÀb²§ªº¡A¬O¥LÁö¯à³Ó¤j¼Ä¡B±þ²r·à¡A«o¤£¯à³Ó¹L¦Û¤v¡A¥i¨£¤Hªº¦Û¤v¡A¯u¤ñ²r·àÁÙ²r°Ú!

    (¤»)¸tµo¤@«d¥h¯à¤O¹E¥¢±¼     °Ñ®]¦Û¥X¥À¸¡¡A±q¥¼±N«cÀY¤M¥[¦bÀY¤W¡A¥LªºÀY¾v¡A´N¬O¥LÂ÷«U¦¨¸tªº¼Ð°O¡C¤@¥¹ÀY¾v«d¥h¡A§YªíÅã¥L­I«H¥¢¬ù¡A¤£¦ý¬O¨­Åé³Q¬V¦¾¡A«öÆF©Ê¤è­±»¡¡A¤]ªí¥Ü¥Lªº¤£­s¼ä¡A©Ò¥HÀY¾v«d¥h¡A¤O¶q¥çÀHµÛ¥¢¥h¤F¡C¤µ¤é·|¤¤¦³¦h¤Ö¶Ç¹D¤H¡A¦]¥¼«O¦u¥LªºÀY¾v¡X¡X¤£¸t¼ä¡X¡X¥¢¤F¤O¶q©O?±ý¬°¦³¤O¶qªº¶Ç¹D¤H¡A«D«O¦u¥L¨ºªíÅã¸t¼äªºÀY¾v¤£¥i¡C¥²¶·«O¦u¸t§OªºÀY¾v¡C

    (¤C)ÆF»î©T±o±Ï¨­Åé«o³à¤`      °Ñ®]¬J»P«H¤ß°¶¤H¨Ã¦C¡A·íµM¬O­Ó±o±Ïªº¤H¡A¥LªºÆF»îÁaµM±o¤F±Ï¡A«o¤´¤£§K©ó¨­Å骺±Ñ¤`¡C§Ú­Ì¬Ý¥LÀH±q¦×±ý¡A¤@º¥¦Ó¶i¦a³´¦b¸o¤¤¡A¥ý°ù²§¨¹¤k¤l¡A¦AÎ¦¾²]°ü¡A²×¦Ü­I«H¥¢¬ù¡C¨ä¤ßÆF©T¤é§Î³n®z¡A¨ä¥~Åé¥ç¦ó¿W¤£µM©O?¦p¥ý«d¸tµo¡AÄ~¥¢¨ä¤O¡F¦A³à¨ä©ú¡A²×¤`¨ä¨­¡F¬O¦óµ¥¥i¼¦°Ú!¦¹¥¿¦p«Où¦b­ôªL¦h®Ñ¤º©Ò¨¥¡A§â¨º²]¶Ãªº±Ð®{¡A¡§¥æµ¹¼»¦ý¡A±ÑÃa¥Lªº¦×Åé¡A¨Ï¥LªºÆF»î¦b¥D­C¿qªº¤é¤l¥i¥H±o±Ï¡¨(ªL«e5:5)¡C¥i¨£¤H¥Ç¸o¡AÁaµM¿à°ò·þªºÄ_¦å¡A§K¤F¸oªº¦D»@¡A«o¥¼¥²§K¤F¸oªºµ²ªG¡A¦]¬°¸oÄ^¬Ò¦³¨ä¦ÛµMªºµ²ªG¡A¬OÃø°£ªº¡C¦p¤j½Ã¥Ç¸o¡AÁö¤w»X¯«³j§K¡F¦ý¦b¥L¦Û¨­¨Ã®a®x¤¤¡A¤´Å㦳¸oÄ^ªº±ÑÃa¤O¡C¸oÄ^¯u¬O¥i©Èªº¡C

¤G¡B¨ä³n®z¦p§O¤H¤@¼Ë(16:11¡A17)

     ¡§­Y«c¤F§ÚªºÀY¾v¡A¡K¡K§Ú«K³n®z¹³§O¤H¤@¼Ë¡C¡¨

    (¤@)¥L­ì¤£»P§O¤H¤@¼Ë¡X¡X¤@­Ó¦³¯à¤Oªº¤u¤H    ¯«ªº¨à¤k¡A­ì¤£»P¤H¤@¼Ë(¥X33:16)¡C°Ñ®]¬O§@®³²Ó¦ÕÂk¯«ªº¤H(¤h13:5)¡C

    (1)¦b¥À¸¡¤¤§Y¸t§OÂk¥D¡X¡X¥L¬O¥Dªº¤H¡X¡X¥L»P¥@¤H­ì¤£¬Û¦X¡C(2)²H°s¿@°s³£¤£¶¼¡X¡Xªí©ú¥L¬O³Q¸tÆF¥Rº¡ªº¡X¡X¦p¦P¬I¬~¬ù¿«(¸ô1:15)¡A°s±`»P¸tÆF¬Û´£¨Ã½×(¥±5:18)¡C(3)¥L¦³¸t¼äªºªø¾v¡X¡X¨k¤H¯dµo­ì¬O²Û°d(ªL¤W11:14)¡A¦ý¨ä©Ò¥H¦¨¸t¡A¤D¦b©ó¥L¥s¤H¬Ý¬°²Û°d¡C¯«¨Ï¤§¤W¤É¡A¦h¦b©ó¦¹(µ²8:3)¡C¥¿¦p¬ù·æ¬O»P§Ì¥S­~§Oªº¤H(¥Ó33:16)¡C¥L¦]¦Ó¦³¯à¤O¡B¦³«H¤ß¡B¦³Áx¶q¡A±Ï¯«¥Á²æÂ÷¤³¼Ä(14:6-9)¡C

    (¤G)«o³n®z»P§O¤H¤@¼Ë¡X¡X¤@­Ó¥¢±Ñªº¤u¤H    ¨ä¥¢±Ñªº°ß¤@­ì¦]¡A§Y¥H¥¼«O¦u¥LªºªøÀY¾v:(1)¥¼«O¦u²´¡X¡X¬Ý¨£¤@­Ó§²¤k¡X¡X¬Ý©Ò¤£·í¬Ýªº(16:1)¡C(2)¥¼«O¦u¤ß¡X¡X³ß·R¤@­Ó°ü¤H(16:4)¡C(3)¥¼«O¦uµo¡X¡X³Q¤H«d°£:¤@«h¦]¨ä¤£Äµ¿ô¡AªEµÛ¤j§Q©Ôªº½¥ºÎı¡A¥Lªº¤ßÆF¯u¬O©üºÎ¨ì·¥ÂI¤F¡C¤G«h¦]¬°¯«Â÷¶}¥L¡A¯«¤@Â÷¶}¥L¡A¤O®ð¤]´NÂ÷¶}¤F¡C¥L¦A­n°_¨Ó§Y¤£¯àÀH¨ä¤ßÄ@¡C¦³¤H¤w¥¢¤O¡AÁÙ­n·Q°_¨Ó¤u§@¡A§YµL¯à¤O¤F¡C

    (¤T)³º¼Z¸¨¤£±o»P§O¤H¤@¼Ë¡X¡X¤@­Ó¨ü³d¥´ªº¤u¤H¨ä¦p¦¹¥¢±Ñ¡A¬O¯«ªº¥ô¾Ì¡A¤]¬O¯«ªº³d¥´¡A§ó¬O¯«ªº·R¡C(1)³Q¼Ä¤H®³¦í¡X¡X³´¦b¼Ä¤H¤â¤¤¡C(2)­æ¥h²´·ú¡X¡XÆF¥Ø¥¢©ú¡C(3)¥Î»ÉÃ쮹¸j¡X¡X¥¢¤F¦Û¥Ñ¡C(4)¤U¦bºÊ¸Ì¡X¡X¦×Å馨¤FºÊº»¡A¦³¦³§ÎµL§ÎªººÊº»¡C(5)¦bºÊ¸Ì±À¿i¡X¡X¦h¤Ö¶Ç¹D¤Hªº¤u§@¡A¯u¦p½M¤l¦bºÊ¸Ì±À¿i¤@¯ë¡A±À¤@Âà¤S¤@Âà¡AÁ`µL¶i¨B¡C(6)³Q¼Ä¤Hª±§Ë¡X¡X¥s°Ñ®]¨Ó¡A¦b§Ú­Ì­±«eÀ¸­AÀ¸­A¡C

    (¥|)²×´_­ì»P§O¤H¤£¤@¼Ë¡X¡X¤@­Ó´_­ìªº¤u¤H  (1)¦b¯«¼f§P¤¤¤§´_­ì(ªL¤W11:32)¦p­æ¥h²´·ú¡A²´¥Ç¸o­æ¤F¥h¡C¦p»ÉÃ쮹Âê¡X¡X»É«ü¼f§P¡C  (2)¦bµoªøªø¤§´_­ì(16:22)µo¤Sªøªø¡AªíÆF©Ê¤S´_­ì¤F¡C³o¬O¥Lªº²Ä¤G­Ó¾÷·|¡A¦p¯«ªº¸Ü²Ä¤G¦¸Á{¨ì¬ù®³(®³3:1)¡C  (3)ÂǦº±þ·À¼Ä¤H¤§´_­ì¡A¡X¡X­ÉµÛ¦º©Ò·Àªº¼Ä¤H¡A¤ñ¥Í®ÉÁÙ¦h¡C«H®{¤£¦º¡A¤£¯à±þ·À¯«¥Áªº¼Ä¤H¡X¡X¤H¡X¡X¥Lªº¦º¡A¬O¬°¥D¦Ó¦ºªº¡C¦º¦b¤u¤H¨­¤Wµo°Ê¡A¥Í´N¦b«H®{¨­¤Wµo°Ê(ªL«á4:12)¡C

    ¥»®Ñ©ó°O­z¤Q¤T­Ó¤h®vªº¨ÆÂÝ¥H«á¡A©ó17¦Ü21³¹¤Sªþ¿ý¤h®v®É¥Nªº¨â¥ó¨Æ:¤@§Y¥Hªk½¬¤Hªº¬G¨Æ:¦¹¨Æ½Ì¦b¬ù®Ñ¨È³u¥@¥¼¤[®Éµo²{¡AÂǦ¹¥i¥Hªí©ú·í®É©v±Ð°h¤Æªº´ºªp¡C°g­{¤£¦ý°½ÅÑ¡A»s³y°¸¹³¡F§ó¥iÀb²§ªº¡A¦³­Ó§Q¥¼¤H¥ÌÄ@§@°¸¹³ªº²½¥q¡A¥H¬°½k¤f¤§­p¡F©v±Ð¤§°h¤Æ¡A©ó¦¹¥i¨£¤@´³¡C«á¦³¦ý¤ä¬£ªº¤H¡A³º±°¨ä¯«¹³¡A¾Û¨ä²½¥q¡A¤½µM²v»â¥þ±Ú«qÂ÷¤W¥D¡A·q«ô°¸¹³¡A©v±Ð¤§»G±Ñ¡A¤×¬°ÅãµÛ¡C¤G§Y­z¤Î§Q¥¼¤Hªº¬G¨Æ:§Y¦¹¥i¨£·í®ÉªÀ·|ªº¯u¬Û¡Cª½±N¹D¼w·ÀºÉ¡A¨ä¥û¼É²]´c¡A´X¬°¥@¤H©Ò¤£¾¦¹D¡C©¯¦Ó¦¹ºØ¨Ä¹³¡A¶Èµo²{©ó·|¤¤¤@¤p³¡¤À¡A´N¤j¦h¼Æ¦Ó½×¡A¤´¯à«O¦u­ì¦³¤§¹D¼w¡C©Ò¥H´N¶°²³·|°Ó¡A¥H³·²³®¢¡A¦Ó®§¤½©Á¡C¤Î¦Ü±N«K¶®¼§±Ú´X¥G·ÀºÉ¡A¤Sµh©w«äµh¡A°l®¬¶Ë±¥¡A¬°«K¶®¼§±Ú¦@¿Ñ«O¦s¤§µ¦¡C¦¹ºØºØ¸g¹L¡A¨¬¥HªíÅã¤h®v®É¥N©v±Ð»PªÀ·|ªº¯u¬Û¡F¥ç§Y¥¼¿í¯«©R±N­{«n¦U±Ú·À°£²bºÉªºµ²ªG¡C¦pªG¦bªiª÷¹ý©³®¬§ï¡A¦ó¦Ü¦p¦¹¥¢±Ñ©O?¦ý³o¨ä¤¤¡A¥çÅ㦳¯«¬ü·Nªº³y´N¡A¤@­±Åã¥X¤Hªº¥¢±Ñ¡A¤@­±¤]Åã¥X¯«ªº±o³Ó¡A¯«ªº¦W¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡C

 

 

°Ñ®]«s¼Ö¥v(Ĭ¦õ·¨)

 

(¤h®v°O¤Q¤T³¹¦Ü¤Q¤»³¹)

°Ñ®]ÁöµM¹LµÛ¥¢±Ñªº®³²Ó¦Õ¤H¥Í¬¡¡A«o§¹¦¨¤F±o³Ó«D§Q¤h¤Hªº­«¥ô¡C(°Ñ®]¡A³o¤¤¤åĶ¦Wªº¡u°Ñ¡v¦rÀ³Åª¦p°ªÄR°Ñªº°Ñ¡A¤£À³Åª¦p°Ñ¥[ªº°Ñ¡A¦]¬°­ì¤å¬OSAMSON¡A¦pĶ¬°´Ë®]©Î¨H®]¡A«K¤£·|©À¿ù¡C

¤h®v®É¥N¡A¥H¦â¦C¤H¬O¥Ñ¤h®vªÃ¬Fªº(±o¤@1)¡C¤h®v®É¥Nªº¤H¼Æ¡A¦@¦³¤Q¤G¦ì¡A¨ä¤¤¥H°Ñ®]ªº¥Í¥­³Ì¬°¬ð¥X¡A¥L¬O¤@¦ì¦Ê¥÷¤§¦Êªº¡u­Ó¤H­^¶¯¥D¸qªÌ¡v¡AºîÆ[¥Lªº¤@¥Í¡A¹ê¥iºÙ¤§¬°¡u¿W¦æ©Ç«L¡v¡C¦b¥L¤@¥Í¨ÆÂݤ¤¡A¯à§@¬°«á¥@¼Ò½dªÌ¤Ö¡A¦ý§@¬°Å³§ÙªÌ¦h¡C¯«ÁöµM­n¨Ï¥Î(¬Æ¦Ü­«¥Î)¤@­Ó¤H¡A¦ý³o­Ó¤H¥¼¥²§¹¥þ»P¯«¦X§@¡C¯«ªº­pµe¥i¯à¦]¥L±o¥H§¹¦¨¥þ³¡©Î¤@³¡¥÷¡A¦ý¦Û¤vªºµh­W»P·l¥¢©¹©¹¬O¥¨¤jªº¡C

°Ñ®]¥X¥Í ¯«©Ò¹w©w

°Ñ®](SAMSON)ªº¦W¦r»P¤Ó¶§¦³Ãö¡C¥L¥X¥Íªº¦aÂI¬O¹z©Ô(¤Q¤T2)¡A¸Ó¦aÂ÷§B¥Ü³Á¬Æªñ¡A§B¥Ü³Á·N§Y¡u¤Ó¶§¤§®a¡v¡A¬O­{«n¤H¤Î«D§Q¤h¤H±R«ô¤Ó¶§ªº¤¤¤ß¦a¡C¥L¥X¥Í«á¡A¥Lªº¤÷¥À¬°¥L°_¦W¥s°Ñ®]¡A¨Ã«Dªí¥Ü¥L­Ì¤]°Ñ»P±R«ô¤Ó¶§ªº¦æ¦C¡A¤D¬Oªí¥Ü¥L­Ìªº¨à¤l±N¦³¡u¤Ó¶§ªº¼ö¤O¡v¡A¹ï§Ü¨º¨Ç±R«ô¤Ó¶§ªº­{«n¤H»P«D§Q¤h¤H¡C

¦]¦¹¡A°Ñ®]·N§Y¡u¦ü¤Ó¶§¤§¤H¡v©Î¡u¦³¤Ó¶§¥ú½÷©Î¼ö¤Oªº¤H¡v©Î¡u¤Ó¶§¤§¤l¡v¡C¦ýµS¤Ó¥v®a¬ù·æ¤Ò«h¸ÑÄÀ°Ñ®]¤§¦W·N§Y±j§§¡A¥¿¦p¥L¤@¥Í©Òªí²{ªº¡A¥L¹ê¦b¬O¤@­Ó«D±`±j§§ªº¤H¡C

°Ñ®]ªº¥X¥Í¡A¬O¯«©Ò¹w©w¡A¥iºÙ¬°¡uÀ³³\¤§¤l¡v¡A¥¿¦p¥H¼»(³Ð¤Q¤C³¹)¡A¼»¥À¦Õ(¼»¤W¤@³¹)¡A¬I¬~¬ù¿«(¸ô¤@³¹)¤@¯ë¡C¥L­Ìªº¥X¥Í³£¬O¦b¯«­pµe¤§¤¤¡C³o¨Ç¤Hªº¤÷,¬O°@¸Û¤H¡A¹LµÛ·q¬È¯«ªº¥Í¬¡¡A¦b¤H¬Ý¨Ó¬O¤£¥i¯à¥Í«Ä¤l¡A«o¦]¬°¯«ªº·O·R»P¤j¯à¡A¨Ï¥L­Ì¥Í¤Fºa¯«¯q¤Hªº®É¥N¥¨¤H¡C

°Ñ®]ªº¤÷¥À¬Oº¿®¿¨È(MANOAH)·N§Y¡u¦w®§¡v¡A±q¥L¬è몺¥Í¬¡«Kª¾¥L¬O¤@­Ó°@¸Û¤H(¤Q¤T8¡A15)¡C¥L¨â¤Ò°ü¬Ý¨£­C©MµØªº¨ÏªÌ¦V¥L­ÌÅã²{¡A¥H¬°¦Û¤v·|¦º¡A¦]¬°¥L­Ì»{ÃѤF¥L­Ì©Ò¬Ý¨£ªº¬O¯«(¤Q¤T22)¡A¤]ªí¥Ü¥L­Ì¤Q¤À·q¬È¯«¡C¦b¿ï¥Á¦h¦~¤Î¦h¦¸¨ü¥~¨¹¤HÀ£­¢ªº°Ê¶Ã®É¥N¤¤¡A¯«¦³­p¹º¦a­n´z¿ï¤@­Ó®a®x¡A¥Ñ³o®a®x¤¤¿³°_¤@­Ó¤H¨Ó¬@±ÏÍ¢ªº¦Ê©m¡A©ó¬O¯«´z¿ï¤Fº¿®¿¨È³o¤@®a¡A¦P®ÉÀ³³\¥L­Ì­n¥Í¤@­Ó¨à¤l¡A¤@¥Í³£­n§@®³²Ó¦Õ¤H(¤Q27)¡C

¤µ¤é¡A¯«¤]¦³­p¹º¦a¦b°ò·þ®{ªº®a®x¤¤´z¿ï«C¦~¤H¨Ó§¹¦¨¯«ªº°U¥I¡A¦]¦¹¬°°ò·þ®{¤÷¥ÀªÌ¹L°@¸Ûªº¥Í¬¡¬O¤Q¤À­«­nªº¡C

®³²Ó¦Õ¤H ¤À§O¬°¸t

°Ñ®]­n¦b¯«ªº­pµe¤¤ªø¦¨¡A¯«§h©J¥L¤÷¥À­n¨Ï¥L­Ìªº¨à¤l°µ®³²Ó¦Õ¤H¡A¦Ó¥B­n°µ¤@¥Íªº®³²Ó¦Õ¤H(¤Q¤T7)¡C

    ®Ú¾Ú¥Á¼Æ°O¤»³¹©Ò°O¡A°µ®³²Ó¦Õ¤H­n¿í¦uªº³W«h¦p¤U¡G

―¡B²M°s¿@°s³£¤£¥i³Ü¡C

¤G¡B¤@¤Á»P¸²µå¦³Ãöªº­¹ª«¤]³Q¸T¤î¤J¤f¡C

¤T¡B¤£¥i¥Î«c¤M«cÀYµo¡AÀY¾v­nªøªø¡C

¥|¡B¤£¥i°l»°¦º«Í(¥]¬A¤H»P°Êª«¦b¤º)¡C

¤­¡B­nÂ÷«UÂk­C©MµØ¡A§Y»P«U¤Hªº¥Í¬¡¦³§O¡C

¤»¡B­n¹L¸t¼äªº¥Í¬¡¡AÂk­C©MµØ¬°¸t¡C

³q±`°µ®³²Ó¦Õ¤H¥u¬O¤@¬q®É´Á¡A©Ô¤ñ­Ì»¡¤j¬ù¬O¤T¤Q¤Ñ¡AµM«á¸Ó¤H¥i¥Hµ²§ô®³²Ó¦Õ¤Hªº¤é¤l¡A«ì´_»P¥­±`¤H¬Û¦Pªº¥Í¬¡¡C¥i¬O°Ñ®]±q¥X­Lª½¨ì¦º¡A¥²Âk¯«§@®³²Ó¦Õ¤H(¤Q¤T7)¡A·N§Y¤@¥Í°µ®³²Ó¦Õ¤H¡C¨Ì¤H¬Ý¨Ó¦ü¥G¯«¹ï¥L¤Ó­V¨D¡A¦ý¯«ÀÀ©wªº­pµe¡A¬O¦³¤Ñ¤Wªº»ù­È¡A«D«U¤H©Ò¯àÁA¸Ñ¡C¶¶ªAªÌ»X®¦¡A®¯°fªÌ¨üº×¡C

¨ì©³°Ñ®]¬O§_¡u¥Ì¤ßÄ@·N¡v§@¤@­Ó²×¨­ªº®³²Ó¦Õ¤H©O¡H¯«ªº¨ÏªÌ§h©Jº¿®¿¨È»¡¡G¡u¤Z§Ú©Ò§h©Jªº¡A¥L³£·í¿í¦u¡v(¤Q¤T14)¡C°Ñ®]§@¥H¦â¦C¤H¤h®v¦@¤G¤Q¦~(¤Q¤­20)¡A¦b³o¤G¤Q¦~¤§¤º¡A¥Lªº©Ò§@©Ò¬°¡A¥R¤Àªí²{¡u¼É¦æ¡vªº©Ê½è¡Aªí¥Ü¥L¨Ã¥¼ÄY¾¦u¯«ªº§h©J¡A§@¤@­Ó°@¸Û»P¸t§Oªº®³²Ó¦Õ¤H¡C

·í¥N©_¤~ ¥Û¯}¤ÑÅå

°Ñ®]ªø¤j¡A¨ì¤F¤G¤Q·³¥ª¥k¡A¥i¯à¤w¦b¦P­M­±«eÅãÅS¥Lªº©_¤~¡A¸t¸g¨Ã¥¼©ú¨¥¥L±q¤°»ò®É­Ô¶}©l§@¥H¦â¦C¤Hªº¤h®v¡A¦ý¥L¦bªø¤jªº®É­Ô¡A»X¯«½çºÖ(¤Q¤T24)¡A«h»¡±o«Ü²M·¡¡C¥i¨£¯««Ü³ß®®³o¤@¦ì¦~«C¤H¡A¥H¦â¦C¤H¤]§Æ±æ¯«·|¤j¤j¨Ï¥Î¥L¡A¬@±Ï¦P­M²æÂ÷«D§Q¤h¤Hªº´ÛÀ£¡C¸t¸g´¿¥|¦¸´£¤Î¡u­C©MµØªºÆF·P°Ê¥L¡v©M¡u¤j¤j·P°Ê¥L¡v(¤Q125¡A¤Q¥|6¡A¤Q¤­14)¡C¦]¦¹¥LÀò±oÅå¤HªºÅé¤O¡A°µ¥X¥Û¯}¤ÑÅ媺¤j¨Æ¡C¥Lªì¥X­TĪ®É¡A¯«ªºÆF¦bº¾©Ô©M¥H¹ê³³¤¤¶¡¶}©l·P°Ê¥L¡Aªí¥Ü¤w¦b¦ý¤ä¬£»P«K¶®¼§ªº¦P­M¤¤ªìÅS¾W¨~¡C«á¨Ó¤T¦¸³Q¯«ªºÆF¤j¤j·P°Ê¡A«hÅF°ÊµS¤j¤ä¬£©M¨Ï«D§Q¤h¤Hı±o¥|­±·¡ºq¡A§¤¥ß¤£¦w¡C

¥L±q¨Ó¤£±a»â¤@¶¤¥H¦â¦Cªº¤h§L©Î¤@¶¤¤H°¨¥h§ðÀ»«D§Q¤h¤H¡A¥¿¦p¤k­^¶¯©³ªi©Ô²v»â¤@¸U¤H¥h»P­{«n¤H§@¾Ô(¥|6)¡A©Î¦p°ò¨l±a»â¤T¦Ê¤H¥h§ðÀ»¦Ì¨l¤H(¤C6)¡F¥L¥u¬O¤@¤H¥hÀ³¥I¤@¤Á¼Ä¤H¡A¥Ñ¥L¤@¤H¥h±Æ¸Ñ¸UÃø¡C¥¿¦p¼¯¦è©M¬ù®Ñ¨È¦V¥Á²³©Ò«Å§G¹Lªº¡A¡u¤@¤H¥i°l»°¤d¤H¡v(¥Ó¤Ê¤G30¡F®Ñ¤Ü¤T10)¡A¦]¬°¯«§â¼Ä¤H¥æ¥X¨Ó¡A¥i§Î¦PµLª«¡A¤£¨¬­«µø¡C

¤£¹L¡A°Ñ®]¨C¦¸§ðÀ»«D§Q¤h¤H¡A³£ÄÝ©ó¡u¨p¤H³ø´_¡v¤§Á|¡A¨Ã«D¸Ñ±Ï¥Lªº¦P­M²æÂ÷«D§Q¤h¤Hªº´ÛÀ£¡C¦¹¥~¡A¦b¥L¤@¤Á¹ï¥I«D§Q¤h¤H¨Æ¥ó¤¤¡A¥R¥÷¼ÉÅS¥L¯}Ãa¤F®³²Ó¦Õ¤HªºÄYÂԥͬ¡¦u«h¡C

¤@¡B¥L³Ì¥ýªí²{¥LªºÅå¤HÅé¤O¡A¬O¼¹µõ¤@°¦¦V¥L§q¥sªº·à¤l(¤Q¥|56)¡A¦p¦P¼¹µõ¤@°¦¤s¦Ï¯Ì¤@¯ë¡C¸g¤å»¡¡A¥L¦æ³o¨Æ¨Ã¨S¦³§i¶D¤÷¥À(¤Q¥|6)¡A³o¤@¥y¸g¤å·t¥Ü¥L¨­¬°®³²Ó¦Õ¤H¤£À³¶Ë¤H®`Ã~¡A¦pªG¥L¤÷¥Àª¾¹D¤F¡A¤@©w·|³d³Æ¥L¡C

¤G¡B¥L«á¨Ó±q¥L¥´¦ºªº·à¤l«ÍÅ餺¨ú¥X¸Á¤l©ÒÆCªº»e¡A¥L¦Û¤v¦Y¤F¡A¤]µ¹¥L©Ò·Rªº¤k¤l¤÷¥À¦Y¡C¸g¤å»¡¡u¥u¬O¨S¦³§i¶D³o»e¬O±q¦º·à¤§¤º¨ú¨Ó¡v(¤Q¥|9)¡A·t¥Ü¥L¤S¥Ç¤F®³²Ó¦Õ¤Hªº³W¨Ò¡A¦]¥L¤£¯à»P¦º«Í±µªñ¡A¥i«h³Q¦Ã¬V¡C

¤T¡B¥L·Ç³Æ°ù«F®³ªº«D§Q¤h¤k¤l¬°©d¤§»Ú¡A¬°µÛ¨Ï¨º¨Ç«D§Q¤h¤H³ßÅw¡Aµ¹¥L­Ì¥X¤@­ÓÁ¼»y¡Aµ²ªG¥Lªº¥¼¨Ó©d¤l¬ªÅS¤FÁ¼©³¡A¥H­P°Ñ®]­nÀ»±þ¤T¤Q­Ó«D§Q¤h¤H¡A¹Ü¨ú¥L­Ìªº¤T¤Q®M¦ç»n¨Ó½ßµ¹¨º¨Ç²q¤¤Á¼»yªº¤H¡C³o¬O¥L²Ä¤@¦¸±þ¤Hªº¼É¦æ¡A«o¬O²Ä¤G¦¸»P¦º«Í±µªñ¡A¥Ç¤F®³²Ó¦Õ¤H¤£¥iºN¦º«Íªº³W¨Ò¡C

¥|¡B«á¨Ó¥Lªº©¨¤÷§â¤k¨àµ¹¤F°Ñ®]¬O¡u¦ñ­¦¡v¡A¨Ï¥L¤Q¤À¥Í®ð¡A©ó¬O¥L·Q¥X¤@¹D©_¿Ñ¡A¥Î¡uª°¯W¤õ§ð¤èªk¡v¿NºÉ«D§Q¤h¤Hªº¥Ý®¹©M¾ñÆV¶é(¤Q¤­1¤@5)¡C³oºØ¡u©ñ¤õ¡vªº¼É¦æ¡A¤]»P¤@­Ó®³²Ó¦Õ¤Hªº¨­¥÷¤£°t¦X¡C¥LÅX»°¨º¤T¦Ê°¦ª°¯W±aµÛµI¿Nªº¤õ§â¶i¤J¥Ý®¹¤¤¡A·íµM¨º¨Çª°¯W¤]¥i¯à¿N¦º¡A°£«D¥¦­Ì¯à±Ã²æ¦Ó°k¥X¤õ°ï¡C¦]¦¹°Ñ®]¤£¦ý¶Ë®`¹L·à¤l¡A¤]±þ®`³\¦hª°¯W¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A¥L¥Î¤õ§ðªºµ²ªG¤Þ°_¤F³sÂꪺ´c¦H¤ÏÀ³¡A¤Þ­P«D§Q¤h¤H¤]¥Î¤õ§ð¡A¿N·´¤F¨º°ü¤H©M¦oªº¤÷¿Ë¡A±þ®`¤F¨â±øµL¶dªº¥Í©R(¤Q¤­6)¡C

¤­¡B¸òµÛ¡A°Ñ®]¦]¬°­n³ø«D§Q¤h¤H±þ®`¨º°ü¤H©M¦o¤÷¿Ë¡A©Ò¥H¤j¤jÀ»±þ«D§Q¤h¤H¡A³s»L±a¸y³£¬åÂ_¤F(¤Q¤­8)¡Aªí¥Ü¥L¤£¦ý¡u±þ¤H¡v¡A¦Ó¥B¡u¸H«Í¡v¡A¥Hªn¤v¼«¡C³o¤]¬O¥Lªº¼É¦æ¤§¤@¡A¦Ó¥B«eµL¥j¤H¡C

¤»¡B«D§Q¤h¤H­Þ­Þ¬Û³ø¡A¤W¨ìµS¤j¤ä¬£¹Ò¤º´M§ä°Ñ®]¡AµS¤j¤H¥Î¨â±ø·s÷¤l§â¥L®¹¸j¡AµM¦Ó°Ñ®]«Ü®e©ö§â÷¤l±Ã²æ¡A¦P®É«ã¤õ¤¤¿N¡A¬B°_¦a¤W¤@¶ô¥¼·FªºÆj¸|°©¡AÀ»±þ¤F¤@¤d­Ó«D§Q¤h¤H(¤Q¤­15)¡A¥Lªº¤â©ó¬O¥Rº¡¦å¸{¡A¬O¤@¦P®£©Æªº¡u±þ¤H¥Ç¡v¡A¤£Â_»P¦º«Í¦³±µÄ²¡A®³²Ó¦Õ¤HªºÄY®æ³W¨Ò¡A¤]³Q¥L¯}ÃaµL¿ò¡C¦ý°Ñ®]¦b¦¹³ºµM§@¡u¦å¸{¤§¸Ö¡v»¡¡G¡u§Ú¥ÎÆj¸|°©±þ¤H¦¨°ï¡A¥ÎÆj¸|°©±þ¦º¤F¤@¤d¤H¡v(¤Q¤­16)¡C

     ­ì¤å¬O¥Î¦r§Þªº¤èªk¨Ó«Å¶Ç¥Lªº¥\¸ñ¡A­ì¤å¦³¨âºØĶªk¡G

1¡B¡u§Ú¥ÎÆj¸|°©¡A¨Ï¤§¤@°ï¡B¤G°ï¡A§Ú¥ÎÆj¸|°©±þ¤F¤@¤d¤H(±j¤H)¡v¡C

2¡B³oÆj¦r­ì¤å¬O«ü¬õ¦âªº°Êª«¡A¦ÓÆj¤l»P°ï¦r­ì¤å¦P¦r¡G¡u§Ú¥Î¬õ¦âªºõa¨Ï¤§¬õ¤§¤S¬õ(«ü±þ¤H©Ò¬y¤§¦å)¡A§Ú¥Î¬õ¦âªºÆj±þ±¼¤@¤d¤H¡v¡A³o¦å¸{ªº¸Ö¥y»P¸ÓÁôªº«á¤H©Ô³Á©Ò§@ªº¸Ö¬Û¦P(³Ð¥|23)¡A³£¬O¸ØÄ£¦Û¤v±þ¤Hªº¼É¦æ¡A¤£¨¬¨úªk¡C

¤C¡B³Ì«á¥L©Ò±þªº¤H§ó¦h¡A¸t¸g»¡¥L¡u¦º®É©Ò±þªº¤H¡A¤ñ¬¡µÛ©Ò±þªºÁÙ¦h¡v(¤Q¤»30)¡C¦]¥L¦V°ü¤H¤j§Q©Ô¬ªÅS¥L¦³¯à¤Oªº¯µ±K¡A¦]¦¹¨º¤k¥LªºÀY¾v«c¥ú¡A¥Lªº¤j¯à¤O¤]ÀH­·¦Ó³u¡Aµ²ªG³Q«D§Q¤h¤H§JªA¡A­æ¤F¥Lªº²´·ú¡A¥Î»É·Ò©ë¯Á¥L¡A¨Ï¥L¦bºÊ¸Ì±À¿i(¤Q¤»1921)¡A¥i¬O¥L«á¨Ó¸g¹L¤@¬q®É­Ô¡AÀY¾v¤Sªø°_¨Ó¤F¡A¦b¤@­Ó¤j³O¼qªº¼y¯¬·|¤¤¡A¥L¨â¤â©êµÛ¼q¤¤¨â¤ä¬W¡A¨D¯«¦A½ç¥L¯à¤O³ø¤³¡Aµ²ªG¯«¼q­Ë¶ò¡A°Ñ®]»P¯«¼q¤¤¤T¤d¨k¤k¦PÂk©óºÉ¡C¥L¦ºªº®É­Ô¤]¬O¤@¦P±þ¤H¥Ç¡A¦Ó¥B±þ¤F¤T¤d¤H¡C

¹³³o¼Ë¶Ý¦n±þ¤Hªº¤H¡A«ç¯àºÙ¬°®³²Ó¦Õ¤H¡H«ç¯à¬~¤âªí©úµL¶d¡H¥LÁöµM¬°¤h®v¡A¦ý¤S«ç¯à¬°§O¤H»P«á¤Hªº¼Ò½d¡H

¦b¥~¨¹¤H ´M§ä·R±¡

®³²Ó¦Õ¤H¬O¥i¥H°ù©d¨­ªº¡A¼»¥À¦Õ¤£«cÀYµo(¼»¤W¤@11)¡A¬Û«H¤]¬O®³²Ó¦Õ¤H¡A¦ý¥L¬O¦³©d¨àªº¡C¤£¹L°Ñ®]»{ÃѤT­Ó¤k¤H¡A³£¤£¬O¥H¦â¦C¤H¡A¥L¤÷¥À´¿´£¿ô¥L¡A¦ý¥¼¸T¤î¥L¡A»¡¡G¡u¦b§A§Ì¥Sªº¤k¨à¤¤¡A©Î¦b¥»°êªº¥Á¤¤¡A°ZµL¦³¤@­Ó¤k¤l¡A¦ó¦Ü§A¥h¦b¥¼¨ü³Î§ªº«D§Q¤h¤H¤¤°ù©d©O¡v(¤Q¥|3)¡H³o¬O¥H¦â¦C¶Ç²Îªº«H¥õ¡A¤£¹L°Ñ®]¨Ã¥¼Å¥±q¤÷¥ÀªºÄU§i¡A«o¤T¦¸¦b«D§Q¤h¤H¤¤§ä¡u¤k¤H¡v¡C¬ù·æ¤Ò»¡¡G¡u¦]¥L¥Ç¤F¥»°êªº«ßªk¡A§ïÅܤF¥Í¬¡²ßºD¥h®Äªk¥~¨¹¤H¡A¬O¥Lº×±wªº°_ÀY¡v(ª`)¡A

¥L­º¥ý¦b«F®³·R¤W¤@­Ó«D§Q¤h¤Hªº¤k¨à¡A¡u«F®³¡v·N§Y¡u¤À¬£¡v©Î¡u¦³¥÷¡v¡C°Ñ®]³ß®®³o­Ó¥~¨¹¤k¤l(¤Q¥|3)¡A¨Ã¥¼¨D¯««ü¥Ü¡C¦]¦¹¥L½ñ¶i±¡ºô¡A¦b¤£¼äªº¥Á±Úªº¥Í¬¡¤¤¦³¥÷¡A¥L³´¤J¤H¥Íµh­Wªººôù¡A¥H­P±þ®`¤T¤Q«D§Q¤h¤H¡A¤]¥¢¥h©d¤l¡C¥Lªº©d¤l¥Î­ú³Úªº¤èªk¹GµÛ¥L§âÁ¼©³»¡¥X¡Aµ²ªG¥L­n½ßÀv¤T¤Q®M¦ç»n¡A¯u¬O¡u«D§Ú±ÚÃþ¡A¨ä¤ß¥²²§¡v¡C©d¤l¤£¬O¥H¦â¦C¤H¡A¤@©w·|§â¥L¥X½æ¡A¬O¥i¥HÂ_¨¥ªº¡C

°Ñ®]©Ò¥XªºÁ¼»y¬O¥Î¡u¦r§Þ¡vªº¤èªk¨Óªí¹Fªº¡A¥L»¡¡G¡u¦Yªº±q¦YªÌ¥X¨Ó¡A²¢ªÌ±q±jªÌ¥X¨Ó¡v¡CÀY¤@¥y¸Ü¥Î¨â¦¸¡u¦Y¡v¦r¡A²Ä¤@¤§¬O¡u¦Yªº¡v«ü­¹ª«¨¥¡A²Ä¤G¦¸¬O¡u¦YªÌ¡v«ü¦Y¤HÃ~ªº·à¤l¨¥¡C²Ä¤G¥y¸Ü«h¥Î¡u²¢¡v¦r»P¡u±j¡v§@¤ñ¸û¡C²Ä¤@¥yªº¨â­Ó¦Y¦r«ü¸Á»e»P·à¤l¦Ó¨¥¡A²Ä¤G¥yªº²¢¦r»P±j¦r¥ç«ü¸Á»e»P·à¤l¦Ó¨¥¡C¦]¦¹Á¼©³¤D¬O¡u¦³¤°»ò¤ñ»eÁÙ²¢©O¡H¦³¤°»ò¤ñ·à¤lÁÙ±j©O¡v¡H°Ñ®]ÁöµM¤ñ·à¤lÁÙ±j¡A¥L¹ï©d¤lªº·R±¡ÁöµM¤ñ»eÁÙ²¢¡A¦ýµ²ªG¥¢±Ñ¦b¡u¥À¤ûÃ}¡v¤â¤¤(¤Q¥|18)¡A¦ÛıºF·\¡A¦]¬°³Q¥~±Ú¤H²q¤¤Á¼©³¡A¦b¥j®É¬O¤@¥ó²Û®¢ªº¨Æ¡C¥L³o¦¸ªº¥¢±Ñ¡A¤£¦ý·l¥¢¤F­±¤l¡A¤]·l¥¢¤F©d¤l¡C

¥L²Ä¤G¦¸»P¤@¤k¤l¿Ëªñ¬O¦b­{ÂÄ¡A¸Ó¤k¤l³º¬O¤@­Ó§²¤k¡C¡u­{ÂÄ¡v·N§Y¡u°í©T«°¡v¡A³o¬O«D§Q¤h¤Hªº«°¡A«á¨Ó¦¨¬°®J¤Î¤H³Ì°í©Tªº§@¾Ô°ò«°¡C°Ñ®]¤£¦ý¤£¯à¿í¦uÄY®æªº®³²Ó¦Õ¡u¤À§O¬°¸t¡vªº©v±Ð¥Í¬¡¡A¤Ï­Ë¤ñ¤@¯ë¤H§ó±ÑÃa¦a¥h»P¦Ã©¤£³ôªº§²¤k¬Û·R¡C­{ÂĤH²×©]¦b«°ªù³B®I¥ñ¡A·Ç³Æ¨ì¤Ñ«G¤~±þ¥L¡C

¥i¬O°Ñ®]¥b©]«K°_¨Ó¡A³ºµM±N«°ªùªº¨â°¦ªù®°¡Bªù®Ø¡Bªù­¬¤@»ô©î¤U¨Ó¡A¦ª¹y¤W¡A¤@ª½¦ª¨ìµS¤j¤ä¬£ªº­«­n«°ªù§Æ§B¨Ú¡C­{ÂÄ»P§Æ§B¨Ú¬Û¶Z¥|¤Q¸Ì¡A«°ªù·íµM«Ü­«¡A¥L¯à§þ¦bªÓ¤W¡A¤w¸g¬OÅå¤Hªº¨Æ¡A­±­n¨«¥|¤Q¸Ì¤§»·¡A¨º¬O´¶³q¤H­n¨«¨â¤Ñ¤~¯à¨«§¹¡A¥L¥i¯à¯e¨«¡A¨ì¤F¤Ñ«G¤w©è¹F§Æ§B¨Ú¡C¦b§Æ§B¨|ªºµS¤j¤H·íµM¤Q¤À¡uÅå³ß¡v¡A¦ý¦b­{ÂĪº«D§Q¤h¤H«h«D±`¡uÅåÄß¡v¡A¦]¬°¥j®É«°ªù³Q¼Ä¤H©î¨ø¡A¬O¸Ó«°ªº·¥¤j®¢°d¡AµS¤j¤H«h¥H³Ó§QªÌªº«ººA¨Óªï±µ®É¥Nªº¥¨¤H©Ò±a¨Óªº¼Ä¤H«°ªù¡A§@¬°³Ó§Qªº¬ö©À«~¡C

°Ñ®]ÁöµM¯à©î±¼¼Ä¤Hªº«°ªù¡A«o±Ã²æ¤£¤F¦Û¤v±¡±ýªºÏEÂê¡A¥L¦b¥~ªí¤WÁöµM¬O³Ó§QªÌ¡A¦ý¦b¯«¬Ý¨Ó¥L¬O·R±¡ªº¥¢±ÑªÌ¡B±¡±ýªº¥£Áõ¡C¥L¨Ã¤£¬O­n¨ì­{ÂÄ¥h¬D¿ï¤@¦ì©d¤l¡A¤D¬O©ñÁa¦Û¤vªº±¡±ý¨Óµo¬ª­Ó¤Hªº±ÑÃaªºÄ@±æ¡C

¨I°g¤k¦â ¬ªÅS¯u±¡

°Ñ®]²Ä¤T¦¸¤]¬O³Ì«á¤@¦¸¼Z¤J±¡ºô¬O¦b±ô¯P½\¡A¥L·R¤W¤@­Ó°ü¤H(¨Ã«D¤Ö¤k)¤j§Q©Ô¡C¡u±ô¯P¡v·N§Y¡u¸²µå¡v¡A°Ñ®]¬O®³²Ó¦Õ¤H¡A¬O¤£­ã»P¤@¤Á¸²µå¦³Ãö¤§ª«±µÄ²¡A¥L«o©úª¾¬G¥Ç¡A¨«¨ì¤@­Ó®âº¡¸²µåªº¤s¨¦¥h´M§ä·R±¡¡A³o¬O¤@¶µ¤Q¤À®¯°fªº¦æ°Ê¡C¥L²Ä¤T¦¸³´¤J±¡ºô¡Aµ²ªG¤]µ²§ô¤F¥Lªº¤@¥Í¡A¦óµ¥¤£©¯¡C

¥L©Ò·R¤Wªº¤k¤H¦W¥s¡u¤j§Q©Ô¡v¡A·N§Y¡u¬ü¨ý¡v¡A¥i¯à¬O¤@­Ó¬ü»ª°Ê¤Hªº²]°ü¡A«D§Q¤h¤Hªº­º»â(¦@¤­¤H¡A¼»¤W¤»18)©ó¬O§Q¥Î³o¤k¤H¨Ó±´´ú°Ñ®]¦³¤j®ð¤Oªº¯µ±K¡A©M³]ªk§J¨î¥L(¤Q¤»4-5)¡C¥L­ÌµªÀ³¨C¤H°e¦o¤@¤d¤@¦ÊªÙ«È°Ç»È¡A¤­¤H¦@¤­¤d¤­¦ÊªÙ«È°Ç»È¤l¡A¬ùµ¥¤µ¤éªº¤­¤d¬üª÷¡C¤j§Q©Ô©M³\¦h¤H¤@¯ë¡A¦³§Q¥i¹Ï«hµL©Ò¤£¬°¡A©ó¬O¦o³]ªk¤Þ»¤¥L¬ªÅS¯à¤Oªº¯µ±K¡C

°Ñ®]´¿¤T¦¸¹ï³o¤k¤H¼»ÁÀ¡A¨º¤k¤H¤]¤T¦¸¹Á¸Õ§J¨î¥L¡A§¡§i¥¢±Ñ¡C³Ì«á¤j§Q©Ô¤Ñ¤Ñ¥Î¸Ü¶Ê¹G¥L¡A³o´Á¶¡ªí¥Ü°Ñ®]»P¤j§Q©Ô¤@ª½¦P©~¡A©Ò¥H¤j§Q©Ô¡u¤Ñ¤Ñ¡v¦³¾÷·|¡C¨º¤­¤d¤­¦ÊªÙ«È°Ç»È¤lªº¤Þ»¤¬O«Ü¥i©Èªº¡A³o¤k¤H¹ï°Ñ®]¨ÃµL¯u¥¿ªº·R±¡¡A¦ý¥Ø¹ï¦o»¡¥X¯u¤ß¸Ü¡A¦P®É«D§Q¤h¤Hªº­º»â±o¤F³Ó¡A¤j§Q©Ô¬O§_¯u¥¿Àò±o¨º­«½à¤£±o¦Óª¾¡A¦ý°Ñ®]ªº·l¥¢«hµLªk½ßÀv¡C

¤»ºØ·l¥¢ ¨Ï¤H¤ßÅå

°Ñ®]¹ï¤j§Q©Ô©Ò»¡ªº¯à¤O¯µ±K«Ü²³æ¡A¥Lªº¯à¤O¦b¥LªºÀY¾v¡CªøÀY¾v¬O®³²Ó¦Õ¤HªºÅãµÛ¯S¼x¡A¦pªG§â¥LªºªøÀY¾v«c±¼¡A¥Lªº¯à¤O¤]ÀH¤§¦Ó³à¥¢¡A¥Lªº·l¥¢¤]Åå¤H¡I

1¡B¥L³à¥¢¤F¯à¤Oªº¨Ó·½¡A§Y¥LªºªøÀY¾v¡C

2¡B¥L³à¥¢¤F¯à¤O¡C

3¡B¥L¸òµÛ³Q«D§Q¤h¤H­æ±¼ÆF»îªºµ¡¡A³à¥¢¤F¥LÄ_¶Qªº²´·ú¡C

4¡B¥L³à¥¢¤F¦Û¥Ñ¡A¦¨¬°«D§Q¤h¤HºÊº»¸Ìªº¥}¥Ç¡C

5¡B¥L³à¥¢¤F¥H¦â¦C¤Hªº´LÄY¡A¦¨¬°º»¤¤±À¿iªº¡C

6¡B¥L³Ì«á»P¼Ä°º¤`¡A³à¥¢¤FÄ_¶Qªº¥Í©R¡C

¥LªºÀY¾vÁöµM¦Aªø°_¨Ó¡A¦ý¥Lªº²´·ú¦A¤£¯à½Æ©ú¡F¥LÁö¨D¯«¦Aµ¹¥L¤@¦¸¯à¤O¡A»X¯«µªÀ³¡A¦ý¥L¤£¥i¯à¦A¦³¥Í©R§@¥H¦â¦C¤Hªº¤h®v¡F¥LÁöµM¦º®É±þ¦º¤T¤d«D§Q¤h¨k¤k¡A¦ý¥L¦b²×¨­§@®³²Ó¦Õ¤Hªº¥\½Ò¤W¡A¥L¬O³Ì¤jªº¥¢±ÑªÌ¡C

±ÏÅ@¿ï¥Á ¦w¨É¤Ó¥­

ÁöµM°Ñ®]ªº¦æ¬°¨Ä戻¦ÓÅå¤H¡A¦ý¥L¤wÀ~ªý¤F«D§Q¤h¤H¤£´±ÀH«K´ÛÀ£¥H¦â¦C¤H¡C¦b°Ñ®]¥X¥Í«e¡A¥H¦â¦C¤H¤w³Q«D§Q¤h¤HÁÒ¨î¥|¤Q¦~(¤Q¤T1¡A¤Q¤­20)¡C¯«¿³°_¤F°Ñ®]¡A¨Ï«D§Q¤h¤H¨í¥Ø¬Û¬Ý¡A³æ³æÀ³¥I°Ñ®]¤@¤H¡A¤w¨Ï¥L­ÌµJÀYÄêÃB¡A¤â¨¬µL±¹¡C«ÜÅãµM¦aµS¤j¤H¦b°Ñ®]Ä£ªZ´­«Âªº¤G¤Q¦~¤¤¡AÀò±o³Ý®§¡A¦w¨É¤Ó¥­¡C

¤£¹L¦b³o¥|³¹¸g¤å¤¤¡A¨S¦³¤@³B´£¤Î¥H¦â¦C¤H¾D¹J¹L¤°»ò§xÃøªº®É­Ô¡A°Ñ®]¥hÀ°§U¥L­Ì¸Ñ¨M¡C¤Ï¤§¡A·í°Ñ®]¾D¹J©ó¬O¦MÀI®É¡A¥H¦â¦C¤H¤]µL¤H¹ï¥L¥[¥H´©§U¡C¥L¤@¥Í³£¬O¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ß¡A¥L¤@¤Á¹ï¥I«D§Q¤h¤Hªº¡A¥u¬O¬°¦Û¤v³ø¤³¡C¦]¦¹µ¥¨ì¥L¥¢¥h¤F¯à¤O¡A³Q«D§Q¤h¤H§J¨î¡B©ë®·¡B­æ²´¡B¨Ï¤§±À¿i¡B¹LµÛ³Ìµh­Wªº¥Í¬¡®É¡A¥H¦â¦C¤H¤¤¤]µL¤H´±¥h±Ï¥L¡C¥Lªº·R±¡¤]¦b«D§Q¤h¤H¤¤¥h´M§ä¡A¨¬¨£¥L¹ï¦P­M¨­ªº¡u¤½¦@Ãö«Y¡v¨Ã¤£¨}¦n¡C¥L¤£¬O¤@¦·¥X²Jªd¦Ó¤£¬Vªº½¬ªá¡A«o¬O´¡¦b¤ûÁT¤Wªº¤@¦·¨d¤¦¡A¦Ü¬°¥i±¤¡C

¸t¸g«Ü²M·¡¦a»¡¡u­C©MµØ½çºÖ»P¥L¡v¡A¤S¥|¦¸»¡¸tÆF·P°Ê¥L¡A½ç¥L¤j¯à¤O¡CµM¦Ó°Ñ®]¿Ëªñ¯«¹ê¦b¤Ó¤Ö¡A¦bÆF¸Ìªº¶i¨B½wºC¡C³Ì¨Ï¤H¼~¶Ëªº¤@¥y¸g¤å¤D¬O¡G¡u¥L«o¤£ª¾¹D­C©MµØ¤w¸gÂ÷¶}¥L¡v(¤Q¤»20)¡C¥¿¦p©Òùªù¡A¸t¸g¤]¦³¤@¥y¶Ë¤ßªº»y»¡¡G¡u©Òùªù¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡v(¤ý¤W¤Q¤@6)¡C

¤÷¥Àªº°@¸Û¥¼¥²¯à±Ï¨à¤kªºÆF»î¡A­Ó¤H»P¯«ªº¿Ëªñ¡A´L·q¯«ªº¦w±Æ¡A¶¶ªA¸tÆFªº·P°Ê¡A¤~¯à«O¦u¦Û¤v¤£­P¥¢¸}¡C¥¿¦pµS¤j©Ò»¡ªº¡G

¡u§A­Ì­n¦b¦Ü¸tªº¯u¹D¤W³y´N¦Û¤v¡A¦b¸tÆF¸Ìë§i¡A«O¦u¦Û¤v±`¦b¯«ªº·R¤¤¡A¥õ±æ§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¼¦¼§¡Aª½¨ì¥Ã¥Í¡v(µS¤j®Ñ2021¸`)¡C

 

 

¤h®v°OÁ¿¸q(¤Q¤T¦Ü¤Q¤»³¹)(¤_§»¼ä)

 

¿³°I¤§¤C¡G«D§Q¤h VS °Ñ®]

¸g¤å¡G¤h®v°O13-16³¹

¥D­n¤³¼Ä¡G«D§Q¤h¤H¡X¡XÄÝÆFªº°²«_¡A±Mªù°w¹ï¯«®aªº±o³ÓªÌ

¾ú¥v¤W«D§Q¤h¤H¤]¬O±q®J¤Î¶i¨ì­{«n¦aªº¡A¦ý»P¯«¨à¤kªº¶iªk¦³«Ü¤jªº¤£¦P¡G

«D§Q¤h¤H¬O±q¥_ÃäªuµÛ¦a¤¤®ü°½°½¦a¶i¨Ó¡F¯«ªº¦Ê©m¬O¶³¬W¡B¤õ¬W¤@ª½¥Ñ¯«±a»â¡A¸g¹L¬õ®ü(ªL«e10³¹Á¿¨ì¬õ®ü¹wªí¨ü¬~¡A­«¥Í±o±Ïªº¸g¾ú)¡A¸g¹LÃm³¥(¯«ªº¤u§@¡B¯«ªº»s§@)¡A¬ï¹L¬ù¥¹ªe(¦b¥DÆ[ªº¸g¾ú¸Ì¦b¤Q¦r¬[¸Ì­±»P¥DÁp¦X»P¥D¦P¦º¦P´_¬¡)¡A¦A¶i¨ì­{«n¦aªº¡C¥t¤@¤è­±¡A±a¥Xªºµ²ªG¤]§¹¥þ¤£¦P¡G

    ¥L­Ì¤£¬O¯«ªº¿ï¥Á

    ÁöµM¥L­Ì¤]¶]¨ì¯«ªºÀ³³\¤§¦a¡A«o¤£¬O¦]µÛ¯«ªºÀ³³\¦Ó¨Ó¡A¤]¤£¬O¬°¤F©Ó¨ü¯«ªº²£·~¡A¥¿¦n¬Û¤Ï¡A¥L­Ì¨Ó¬O¬°¤F°w¹ï¯«¨à¤k¡A¯}Ãa¯«®a¨£ÃÒ¡AÄdªý¯«¦®·Nªº¦¨¥þ¡C

    ¯S§O¹wªíÄÝÆFªº°²«_¡A©Ò¥H±Mªù°w¹ï¯«®aªº±o³ÓªÌ¡C¦]¬°¥L­Ì¬O°²ªº¡A©Ò¥H´N©È¯uªº¡A¯uªº¥X²{¡A°²ªº´NÅãÅS¥X¨Ó¡A©Ò¥H¤@¥¹¯«®a¥X²{±o³ÓªÌ¡A¥L­Ì´N·¥¤O¯}Ãa¡C¯}Ãa¨ì¤°»ò¦a¨B©O¡A´N³Ñ¤U°Ñ®]¤F¡A¤@­Ó§Ú­ÌªìŪ®Éı±o¤£«ç»ò¦nªº¤H¡A¤@­Ó§Ú­Ì¬Ý¨Ó¯ÊÂI¦h¦hªº¤H¡C¦ý´N³s¥u³Ñ¤U°Ñ®]¥L­Ì¤]¤£Ä@·N©ñ¹L¡A¤D¬O¤@¦Ó¦A¦A¦Ó¤T¦a§ðÀ»¡A³nµw­Ý¬I¡A³s¬ü¤H­p³£¥Î¤W¤F¡C¤³¼Ä­n¤u§@¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A¨º¼Ëªºpersistent¡A¥Ã»·¤£©ñ±ó¡A¥Ã»·¤£©ñÃP¡CEg.John Wesleyªº¥À¿ËSusanna¬O¤@­Ó¤Î¨äÁ¾©M¡Aº¡¤f®¦¨¥ªº¤H¡C¦oªº«Ä¤l«Ü¦h¡A½Ã´µ²z¬O¥Lªº²Ä18­Ó¡A¬d²z¬O²Ä19­Ó¡C´¿¸g¦³¤@­Ó«Ä¤l¬D¾Ô¦o¡A°Ý»¡¡G¡§¶ý¶ý¡A§A¹ï¼»¥¹ªº¬Ýªk«ç»ò¼Ë¡H¡¨¦o¯º¯º»¡¡G¡§§Ú«Ü¨ØªA¼»¥¹¨º­Ó¥Ã»·¤£¦Ç¤ßªººA«×¡C¡¨¤@¦¸¤£¦¨¥\´N¨Ó²Ä¤G¦¸¡A¤G¦¸¤£¦¨¥\´N¨Ó²Ä¤T¦¸¡F±j¼Éªº¤èªk¤£¦æ´N¥Î»G¤Æªº¤è¦¡¡A®£À~«Â¹G¤£¦æ´N¥Î¬ü¤H­p¡C¬Oªº¡A¤³¼Äªº§ðÀ»´N¹³«B²O¡B¤ô¨R¡B­·§j¡A¼²µÛ¨º©Ð¤l¡AÃöÁä¬O§Ú­Ì«Ø°ò¦b½Y¥Û¡AÁÙ¬O¨F¤g¡H

 

°Ñ®]¡GStrong¡Bdistinguished¡Bsunrise(´NµÛ¦W¦r¨Ó»¡)

´NµÛ³o­Ó¤H¨Ó»¡¡A«i´±¡A´¼¼z¡A®e©ö³Q¯«ªºÆF·P¨ì¡K¡K¦ý¨ä¤¤³Ì¤jªº¤@­ÓÀuÂI´N¬O¡A¥L¹ï¯«®aªº¿³°I¦s¤`²`¨ã¨Ï©R·P¡A¥L¹ï¯«ªº¦Ê©m«D±`¦³·R¤ß¡A¹ï¤³¼Ä¤S«D±`«i´±¡A¹ï¯«¤]¬O¥Rº¡«H¤ß¡C¦³¤H³o¼Ëµû»ù¡A·§¬A°_¨Ó»¡¡G¡i¦³¨Ï©R«oµL¬ü¦n¥Í©R¡F¦³«H¤ß«oµL¼w¦æ(¦³ÂI¹L¤F)¡F«Ü¦³¯à¤O¦ý¤£°÷Á¾¨õ¡FÁöµM±`¦³¸tÆF·P¨ì«o¤S¦hÀH±q¦×Åé¡FÁöµM±`¦V¯«¨D®¦«o¤S¤£¿í¦æ¯«ªº­n¨D¡F³B¦b¦M¾÷¸ÌÀY«o¤£ª¾¹Dĵ¿ô¡F¹ï¤³¼Ä«i´±¹ï¦Û¤v«o¬O³n®z¡jÁ`¤§¡A°Ñ®]¨­¤W¦³ªø³B¤]¦³¯ÊÂI¡A¥¿¹³§Ú­Ì¥ô¦ó¤@­Ó¤H¤@¼Ë¡C¦ý¬O¡A§Ú­Ì­n¯S§Oª`·Nªº¬O¡G¤@¤è­±¡A¤³¼Äª¾¹D§Ú­Ì¦U¤Hªº®zÂI¬O¤°»ò¡A¨Ã¥B±`±`°w¹ï³o¨Ç¦n¹ï¥I§Ú­Ì¡A¥Ã¤£©ñ±ó¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦b¥D­±«e­n¯S§Oĵ¿ô¡F¥t¤@¤è­±¡A¦]µÛ¤³¼Ä¦b§Ú­Ì¨­¤W¦U¼Ëªº§ðÀ»©M¯}Ãa¡A§Ú­Ì§ó·í¨D¥D¶}§Ú­Ìªº²´¡A¥s§Ú­Ì¬Ý¨£¦Û¤v¥Í©R¤¤³Ì¤jªº¯}¤f¬O¤°»ò¡A§Ú­Ìªº­P©R¶Ë¬O¤°»ò¡H¬Oªº¡A§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£¦³³n®z¡A¨C­Ó¤H¨­¤Wªº³n®z³£¼Æ¤£§¹¡A¦ý¬O¦³¨Ç³n®z¤£·|¦b§Ú­Ì¨­¤W¦¨¬°­P©Rªº¶Ë®`¡A¦Ó¦³¤@¨Ç«o·|¦¨¬°§Ú­Ìªº­P©R¶Ë¡C¤@­Ó¾¹¥×¡A¯}¤f¤£»Ý­n¦h¡A¥u­n¯u¬O¦³¤@­Ó¡A¸Ì­±©Ò²±ªº¯¬ºÖ¦­±ß­nº|¥ú¡CµL½×¬O¤ß¤¤ªº°¸¹³¤]¦n¡A©ÎªÌ¥Í©Rªº­P©R¶Ë¤]¦n¡A©ÎªÌ»¡¬O¦b¥D­±«e³Ì¤jªº¯}¤fº|¬}¤]¦n¡AµL½×¬O¤°»ò¡A§Ú­Ì³£¤£­n»´©ö©ñ¹L¡A¤£­nÀH«K§´¨ó¡C¦]¬°±`±`³o¨Ç³Ì¹Ü§Ú­Ì¤ßªº¡A´N¬O³Ì¹Ü§Ú­Ì©Rªº¡C

¥H¦â¦C¤H¡GAgain

¯S§O¤§³B¡G¨Ã¨S¦³°O¸ü¦Ê©m¨ü­W«s¨D­C©MµØ¡A«o°O¸ü¤F¯«¦­´N¹w³Æ¬@±Ïªº¾¹¥×¡A¦­¦b²Ä13³¹²Ä5¸`¡A°Ñ®]ÁÙ¨S¦³¥Í¤U¨Ó®É¡A¯«´N¤w¸g¹w³Æ­n¬@±Ï¡C»¡¨ì¯«ªºunfailing love¡X¡Xù°¨®Ñ5:8¡G¡§±©¦³°ò·þ¦b§Ú­ÌÁÙ§@¸o¤Hªº®É­Ô¬°§Ú­Ì¦º¡A¯«ªº·R´N¦b¦¹¦V§Ú­ÌÅã©úÁA¡C¡¨

 

13³¹¡G®³²Ó¦Õ¤H

3­Ó¯S¼x(keywords)¡G

    ³\Ä@¡X¡X¥Ì¤ßªº

    Â÷«U¡X¡X¤À§O¬°¸t

    Âk¥D¡X¡Xdivided purpose

3­Ó±ø¥ó¡G

    ²M°s¡B¿@°s³£¤£¥i³Ü¡A³s¸²µå¡B¸²µåªK¡B¸²µå¾ð³£¤£¥i¥H¸I

    ªø¾v¤£¥i¥H°Å¡X¡X¤Q¬[¥Í©Rªº¬üÄR©M¥N»ù

    ¤@¤Áªº¦º«Í³£¤£¥i¥H±µÄ²¡X¡X¤£Ä²¸I¦º¤`¡A¤]¤£®e¦º¤`¨ÓIJ¸I

µM¦Ó¦Û±q¯«Âǵۼ¯¦è¦b¦è¤D¤s¹{§G®³²Ó¦Õ¤Hªº±ø¨Ò¡Aª½¨ì¤h®v°O13³¹¡A®t¤£¦h¹L¥h¤F±Nªñ400¦~ªº®É¶¡¡A¯«®a¨S¦³¥X²{¥ô¦ó¤@­Ó®³²Ó¦Õ¤H¡A¤@­Ó³£¨S¦³¡C¯«¥u¦n¸òº¿®¿¨È¤Ò°ü­n¡C¦A²Ó¤ß¨ÇŪ¡A¾ú¥v¤W³Ì¥X¦Wªº3¬°®³²Ó¦Õ¤H¡G°Ñ®]¡B¼»¥À¦Õ¡B¬I¬~¬ù¿«¡A¥L­Ìªº¦@¦PÂI³£¬O¥À¿Ë¦b¥Í²£¤W¦³§xÃø¡A¤]³£¬OÂǵۯ«¥D®_ªº¤¶¤J¡A¯«¯S§Oªº®¦¨å¦ÓÅý³o­Ó¥À¿Ë¥Ì¤ß±¡Ä@§â³o­Ó«Ä¤lÂkµ¹¯«¡C§Ú­Ì¦b³o¸Ì³£¬Ý¨ì¯«®aªº»Ý­n¡A¯««ç¼Ë±oµÛ¦X¥Îªº¾¹¥×¡A¥L­Ì³£¥Ì¤ß§â¦Û¤v³Ì·RªºÄm¥X¨Ó¡C¦Ó³o¨Ç«Ä¤l³£¬O¦b¯«®a³Ì¯î²Dªº®É¥N¡Aµ¹¯«®a±a¨ÓÂà¾÷ªº¤H¡A¥L­Ì¦¨¬°¤@­Ó¥@¥N§áÂ৽¶ÕªºÃöÁä¤Hª«¡G°Ñ®]¦b¤h®v®É¥Nµ¹¯«®a±a¨ÓÂà¾÷¡F¼»¥À¦Õ¤]¬O¤@­ÓÂಾ§½¶Õªº¤H¡A¤£¶È¨Ï¥H¦â¦C¥þ®aÂk¦V¯«¡A¦Ó¥Bµ²§ô¤F¤h®v®É¥N¡A±a¶i°ê«×®É¥N¡F¬I¬~¬ù¿««h¬Oµ²§ô¬ù®É¥NªºÃöÁä¤Hª«¡A¦¨¬°°ò·þªºpioneer¡A¬°¥D¹w³Æ¹D¸ô¡C

 

º¿®¿¨È©M¥Lªº©d¤l¡G

¨â­Ó¤H³£«D±`·R¯«¡A·q¬È¯«¡C

¼Ò½d®a®x¡G©n©f¦u¦í¦Û¤vªº¦a¦ì¡A§Ì¥S¤]¯¸¦n¦Û¤vªº¦ì¸m¡C´NÄÝÆF¨Ó»¡¡A©n©f¤@¯ë¤ñ§Ì¥S§ó·R¥D¡A¯«ªº¨ÏªÌ¨â¦¸¹ïº¿®¿¨Èªº©d¤lÅã²{(³o¤£¬O¦]¬°¦o¬O¶ý¶ýªº­ì¦]¡A¬I¬~¬ù¿«¥X¥Í®É¡A¯«ªº¨ÏªÌ¬O¹ïª¨ª¨¼»¥[§Q¨È»¡¸Ü¡F¦Ó¥D­C¿q­n¥X¥Í®É«h¬O¹ïª¨ª¨¶ý¶ý³£»¡¸Ü)¡CÁöµM³o¦ì©n©fÄÝÆF¥Í©R§ó¦n¡A¦ý¨C¤@¦¸¯«ªº¨ÏªÌ¦V¦oÅã²{¡A¦o²Ä¤@¤ÏÀ³³£¬O¶]¥h§i¶D¦oªº¤V¤Ò¡C³o§Ì¥S¤]¬O«Ü¦nªº§Ì¥S¡A¥L¤£·|¦Y¨ý¡A¤£·|»¡¡G¯«¬°¤°»ò¥u¹ï§A»¡¸Ü¤£¹ï§Ú»¡¸Ü¡A¥u¹ï§AÅã²{¤£¹ï§ÚÅã²{¡C¥Lªº°Ê§@¬O²Ä8¸`¡G¥ß¨èë§i¡A¡§¬è¨D­C©MµØ¡¨¡C³o´N¬O§Ì¥S¸Ó¯¸ªº¦ì¸m¡A±a»â¥þ®aÁ|¤â¦V¯«Ã«§i¡A»P¯«ªº¨ÏªÌ¥æ½Í¡B¸ß°Ý¨Ã¥Bµo¥X®¾¯d©M´Ú«Ýªº­n¨D¡A¦Ó¤£¬O©ê«è¡C³o´N¬O¤@®a¤§¥D¸Ó¦³ªº¼Ë¦¡¡C

¤Ò©d¤§¶¡ªº¥æ³q¬O¨º¼Ëªº¯u¹ê¨S¦³Ädªý¡C§Ì¥S¤]·|¦³³n®z©M®`©Èªº®É­Ô¡A19-20¸`¡A·í¯«ªº¨ÏªÌ±q¤õµK¤¤¤É¤W¥h¤§«á¡A¥L´N®`©È¤F¡C¦ý¥LÄ@·N§â¦Û¤vªº®`©È¡B¾á¤ß©M³n®z³£¦V©d¤l´¯¶}¡A³o´N¬Otrue feelingªº¥æ³q¡F¦Ó·í¥Lªº©d¤l¨Ó¦w¼¢¥L®É¡A¥L¤]¦³¨¬°÷¤jªº«×¶q±µ¨ü©d¤lªºÀ°§U¡C

¤G¤H¦P¤ß¦P¦æ¡Cº¿®¿¨È¨C¦¸Á¿³£Á¿¡§§Ú­Ì¡¨¡B¡§§Ú­Ì¡¨¡B¡§§Ú­Ì¡¨¡A¦Ü¤Ö¦³5¦¸¦b¥Lªº¸Ü¸Ì¥X²{¤F¡§§Ú­Ì¡¨¡F¦Ó¸t¸g¤¤¨C¦¸¨ÏªÌ´£¨ì¥L­Ì³£·|»¡¡§º¿®¿¨È©M¥Lªº©d¡¨¡B¡§º¿®¿¨È©M¥Lªº©d¡¨¡B¡§º¿®¿¨È©M¥Lªº©d¡¨¡A¥L­Ì¨â­Ó®Ú¥»´N¬O¡§¤@Å顨¡A¡§¤G¤H¦¨¬°¤@Åé¡C¡¨

 

²Ä4¸`¯«¹ï«Ä¤lªº¶ý¶ý»¡¡§§A·íÂÔ·V¡A²M°s¿@°s³£¤£¥i³Ü¡A¤@¤Á¤£¼ä¤§ª«¤]¤£¥i¦Y¡C¡¨¦pªG·Q­n®a¸Ì¥X¨Ó¤@­Ó®³²Ó¦Õ¤H¡A¦Û¤v¥ý¾Ç·|°µ®³²Ó¦Õ¤Hªº¤÷¥À¡C

1¡B°Ñ®]ªº¥X¥Í¬O«D±`¯S§Oªº¥X¥Í¡A¤£¬O¾ÌµÛ¤H·N¥Íªº¡A¤]¤£¬O¾ÌµÛ¦å®ð¥Íªº¡A¦Ó¬O¾ÌµÛÀ³³\¥Íªº¡C³o¤]Á¿¨ìª§¾Ô¤O¶qªº¨Ó·½¡A¤£¬O¾ÌµÛ¤H·N¡A¤]¤£¬O¾ÌµÛ¦å®ðªº¡A§Ú­Ì¦b¯«­±«e¤@¤ÁÄÝÆF¤O¶qªº¨Ó·½³£¬O¥X©ó¯«¡C

2¡B¯S®íªº¨­¥÷¡G¤@¥X­Lª½¨ì¦º³£¬OÂk¯«§@®³²Ó¦Õ¤H¡C

3¡B·q°@ªº«á¥N¡G»X¯«²²ÅUªºÂù¿Ë¡B¦P¤ß¦P¦æªºÂù¿Ë¡B´L¥D¬°¤jªºÂù¿Ë¡C

°Ñ®]ªº¨ÆÂݫܦh¤]«Ü°¶¤j¡A¬O¤j¯àªº«i¤h¡G¨ª¤âªÅ®±¥´¦º·à¤l¡A¥ÎÆj¸|°©±þ¦º¤³¼Ä¤@¤d¡B§ì300¥uª°¯W¤õ¿N¶é¤l¡B¥Îªùµ¡·í®°¤lÀ~¨«¤³¼Ä¡K¡K

°Ñ®]ªºªø³B¡G

·R¯«¡C¤@¥Í¬O¬°¯«ªº°ê«×¦Ó¬¡¡C

¦³¨Ï©R·P¡C¤£ºÞ°µ¤°»ò¨Æ¡A²Ä¤@­Ó·Q¨ìªº´N¬O­n¹ï¥I¤³¼Ä¡A³sµoµÊ®ð³£­nµo¨ì¤³¼Äªº¨­¤W¡C

«Ü¦³¯à¤O«Ü¦³®¦½ç¡C¯«½ç¤j¯à¤j¤O¦b¥L¨­¤W¡C

ªA¨Í«Ü¦³ªG®Ä¡C´X¥G¨C¤@¦¸¥´¥M¥L³£Ä¹¡A¤³¼Ä¨C¤@¦¸®¹¸j³£®¹¤£¤F¥L¡A¥L¥Î¦U¼Ëªº¤èªk¥h¯}Ãa¤³¼Ä¡C

¯«³ßÅw¥Î¥L¡C¥L¤f´÷¤F¯«´N±qºÚ³Bµõ¥X¤ô¨Ó¨ÑÀ³¥L¡A¯«¼Ö·N¥Î¥L¨Ã¥B¯¬ºÖ¥L¡C

 

°Ñ®]©M¤j§Q©Ô

¦ý¬O¡A¥Lªº¯ÊÂI©M¯}¤f¤]¬O¦P¼Ë©úÅã¡G­P©R¶Ë¤@ª½¯d¤U¡A¨Ã¥BÃnÅS¦b¤³¼Ä­±«e¡C®³²Ó¦Õ¤Hªº¤T­Ó±ø¨Ò¥L¤@­Ó¤]¨S¦³¦u¦í¡C³n®z¬OÃø§Kªº¡A¦ý§Ú­Ì­n¯S§Oª`·N´£¨¾§Ú­Ì¨­¤Wªº­P©R¶Ë¡C

eg.¼»¥¹¬O³¨³½ªº°ª¤â¡A¥L¯u¬O­È±o³¨¤°»ò³½¥Î¤°»ò¼Ëªº³½»ç¡C³s¼»¥¹³£ª¾¹D§Ú­Ìªº®zÂI¦b­þ¸Ì¡A§Ú­Ì°Z¯à¤£´£¨¾¡H³½»ç§l¤Þ³½¬O¯uªº¡A¦ý¬O³½»ç¸Ì­±©ÒÂ꺭P©RªºÅK¹_¤]¬O¯uªº¡C³o´N¦p¦P½e¨¥¸Ì¨º­Ó§²¤k¥´§ê¦n¦Û¤v¥X¨Ó¤@¤Ä¤Þ¨º¤Ö¦~¤H¡A¨º¤Ö¦~¤H´N¹³¤û­I²o©¹®_±þ¤§¦a¡C§l¤Þ¬O¯uªº¡A¦ý¬O­I«á­n±a¨Óªº¨º­Ó­P©Rªº¶Ë®`¤]¬O¯uªº¡C¼»¥¹¦b§Ú­Ì¨­¤Wªº¤u§@¡A©úµÛªº´N¬O«Â¹G§Q»¤¡A¦³®É­Ô¥Î±j¼É¡B¥Î«Â¯Ù¡B¬Fªv­¢®`¡AÅý§Ú­Ì¤£¯à°÷¯¸±o¦í¡A¬Æ¦Ü¬O¡§¯à±þ¥Í©R¡¨³oÃþªº¥~­±¦MÀI¡A¤S©ÎªÌ¬O¥Î¦U¼Ëªº¦n³B¨Ó§l¤Þ(²´¥Øªº±¡±ý¡B¦×Å骺±¡±ý¡B¤µ¥ÍªºÅº¶Æ)¡F·tªº©O´N¬O»G¤Æ©M®ø¯Ó¡A§â§Ú­Ì³o­Ó¤HÄÝÆFªº¥Í©R¡B§â§Ú­Ìªº²§¶H©M¨Ï©R³q³q¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤»G»k©M®ø¯Ó±¼¡C

eg1.¬°5¤¸¿ú¦Ó¾m­Iªº¤Ö¦~¡A±q¦¹¤i¶§¤£¦AÀéÄê¡A¬P¬P¤]¤£¦A¯«¯µ¡K¡K

eg2.­«¼y¤õÁç¸ÌªºÄ¢µ¯¡AÅý¤H¤WÅ}¡C

 

°Ñ®]ªº¥i±¤¤§³B´N¦b©ó¡A©ú©ú¦Û¤v¨­¤W¦³¤jªº³n®z¡A¤ñ¦p³gÅʤk¦â¡A¤@¦Ó¦A¦A¦Ó¤T¦a¦V¤³¼ÄÃnÅS¡A«o±q¨Ó¤£¹ï¥I¡A¤]¤£Äµ¿ô¡CµLºÃ¡A³o¨Ï¥»¦³¤j¯à¤j¤Oªº«i¤h¹J¨ì¤@­Ó¤S¤@­Ó¦M¾÷¡G

°Ñ®]ªº¦M¾÷¡G

¤Ó¦Û«H¡C¡§«B²O¡B¤ô¨R¡B­·§j¡A¼²µÛ¨º©Ð¤l¡A©Ð¤l²×©ó­Ë¶ò¡A¨Ã¥B­Ë¶ò±o¬Æ¤j¡C¡¨

ªQÃiªº¥Í¬¡¡C¤j§Q©Ô¡A¦W¦rªº·N«ä´N¬O¡§·¡·¡°Ê¤H¡A¥O¤H¼¦·R¡¨¡C©ú©ú¦­´NÃѯ}¤j§Q©Ôªº¥ø¹Ï¡A«o¤´µM±Ë¤£±oÂ÷¶}©ñÁa±¡±ýªº¥Í¬¡¡A¨Ã¥BªQÃi¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A³s­C©MµØ¯«¤w¸gÂ÷¶}¥L¤F³£¤£ª¾¹D¡C²Ä20¸`¡§¥L«o¤£ª¾¹D­C©MµØ¤w¸gÂ÷¶}¥L¤F¡¨¡A³o¬O³Ì¥i©Èªº¨Æ±¡¡G¤w¸gÂ÷¶}¡A¦Ó¤£¬O±N­n¡C§Ú­Ì«Ü¥i¯à·ÓµÛ¦Û¤vªº¸gÅç¹³©¹±`¤@¼Ë±a»E·|¡A¤@¼ËÁ¿±o¡A¤@¼ËÁ¿«Ü¦h¡§ÄÝÆF¡¨ªº¸Ü°µ«Ü¦h¡§ÄÝÆF¡¨ªº¨Æ¡K¡K¦ý¯«ªº»Iªo©ú©ú¤w¸gÂ÷¶}¥L¤F¡A¥L¦Û¤v«o¤£ª¾¹D¡C¤j®a­n¤p¤ß¡A¥þ¥@¬É¦U¦a³£¦³·Q­n«c§O¤HÀY¾vªº¤j§Q©Ô¡A§A§Ú¥Í¬¡©P³ò³£¦³¡A¤Ñ¤Ñ¹w³Æ¦n¤F­n¨Óµ¹§Ú¶ý«cÀYµoªº¡C°¾°¾¤S·¡·¡°Ê¤H¡A¥O¤H¼¦·R¡A±Ë¤£±oÂ÷±ó¡C³o¨Ã¤£¬O»¡¤@©w¬O¤k¦â¡A¦³¥i¯à¬O¿ú°]¡A¤]¥i¯à¬O¤@­ÓÅý§Ú­Ìµo¹Fªº¾÷·|¡K¡K

¤jªº¥¢±Ñ©M²Û°d¡C±q«e¨º¼Ë±o³Ó¡A¥Î¤@®ÚÆj¸|°©´N¥i¥H±þ¦º¤@¤d¤H¡A®{¤â´N¥i¥H±þ¦º¤@ÀY·à¤l¡A¨ú¤Fªùµ¡¥i¥H·í®°¤l®°¡AÀHÀH«K«KÁÙ¥i¥H®»¨ì´X¦Ê°¦ª°¯Wª±ª±¤³¼Ä¡K¡K¦ý¦p¤µ«o³o¼Ë¨ü²Û°d¡I«D§Q¤h¤H§â¥Lªº²´·ú«õ±¼¤FµM«á¥Î»ÉÃ쮹Âê¥L¨Ï¥L¦¨¬°¥£Áõ¡A¦bºÊº»¸Ì±À¿i«D§Q¤h¤H¦]¬°¥L¨º¤@¦¸ªº¥¢±Ñ¦Ó¤j¤j²Û°d¯«¡A²Û°d¯«®a24¸`¡§²³¤H¬Ý¨£°Ñ®]´NÆg¬ü¥L­Ìªº¯«¡K¡K¡¨④§â°Ñ®]·í¤p¤¡¡A¥s¥L¹L¨ÓÀ¸­AÀ¸­A¡C­nª¾¹D±q«e¬O¨S¦³¤@­Ó«D§Q¤h¤H´±³æ¿W¯¸¦b°Ñ®]­±«eªº¡A³s¤W¤dªº¤H¯¸¦b¥L­±«e³£³QÀ»±þ¡A²{¦b«o¥s°Ñ®]¨Ó·í¤p¤¡¡C³o¹ï°Ñ®]¨Ó»¡¹ê¦b¬O¤@­Ó¤jªº²Û°d¡C

 

¨C­Ó¤H³£¦³¥i¯à¥¢±Ñ¡A­«­nªº¬O¦p¦ó±q¥¢±Ñ¤¤¨«¥X¨Ó¡Ceg.¬ü°ê´¿¸g¦³¤@¥ô®ü­x°ª¯Å±N»â¦]¬°¤@¶ô¾±³¹¦Ó¦Û±þ¡C³o»ò³Ç¥X¡B³o»ò¤W¶i¡B³o»ò¦nªº¤@¦ì±N­x¡A´N¦]¬°´¿¸g¥¢±Ñ¹L¨º»ò¤@¦¸¡A§a¤@­Ó¤£¸Ó¬O¥Lªº¾±³¹±¾¦b¨­¤W·Ó¤F¤@±i¬Û¡A¥L¾ã­Ó¤H³Q·´±¼¤F¡A¥LµLªk§Ô¨ü¥Lªº¥¢±Ñ³Q´CÅ餽¤§©ó²³¡A©ó¬O¿ï¾Ü¤F¦Û±þ¡C§Ú­Ì¯«®a¸Ìªº¤H¹ê¦b­n¨D§Ú­Ìªº¯«¼¦¼§§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¥¢±Ñ¬OÃø§Kªº¡C¤@¤è­±§Ú­Ì¤£­n¤£©ñ¹L§O¤H°¸µMªº¥¢±Ñ¡A¥t¤@¤è­±§Ú­Ì­nª¾¹D¸Ó«ç¼Ë¥hhandle properly¦Û¤vªº¥¢±Ñ¡G

1.      »{¸o®¬§ï¡C¥ý¤£­n¦]¬°·|¨Ï¦Û¤v¥á­±¤l¦ÓÃø¹L¡A¦pªG§Ú­ÌªºÃø¹L¥u¬O¬°¤F³o­Óªº¸Ü¡A§Ú­ÌªºÃø¹L¦bÄÝÆF¤W¬O¤£­È¿úªº¡C§Ú­ÌªºÃø¹LÀ³·í¬O¥D§Ú¥Ç¸oÁ«¤í¤F§AªººaÄ£¡C

2.      ¥ß¨è刹¨®¡CDon't go further¡I¦b¥Ç¸oªº©ÎªÌ»¤´bªº¨Æ¤W¦h©¹«e¨«¤@¨B¡A´N­nªá¦h¤W10­¿ªº¥N»ù¡B¤O®ð¡B¥\¤Ò¤~¯à°h¦^¨Ó¡A¦Ó¨C¨«¤@¨B©Ò±a¨Óªº¶Ë®`ªº³£¬O¥[³tªºÄY­«¡Ceg.¼²¨ì¤F¤H¥»­n½ò刹¨®«o¤@ºò±i¬½¬½¦a½ò¤Fªoªù¡C

3.      §ä¥X¥¢±Ñªº­ì¦]¤Î¨¾Áפ§¹D¥H§K­«ÁÐÂÐÂá¡A§K±o±N¨Ó¤j§Q©Ô¤S¦^¨Ó¤F§Ú­Ì¤S¥Ç¦P¼Ëªº¿ù¡Ceg.¤é¥»ªº¡§¦æ¾P¤§¯«¡¨°K¤@¥­¡A³sÄò15¦~¤é¥»¦æ¾PªºNo.1¡A¥L¥»¨Ó¥u¦³145cm¡C¥L¦³¥y¦W¨¥¡G§A¦pªG·Q­nªÈ¥¿¦Û¤vªº¯ÊÂI¡A­º¥ýÀ³·íª¾¹D§Aªº¯ÊÂI¬O¤°»ò¡C

 

°Ñ®]ªºÂà¾÷¡G

ÁöµM¥~­±ªº²´·ú½M¤F¡A¦ý¬O·PÁÂ¥D¡A¥L¸Ì­±ªº²´·ú«o«G¤F¡C¤Ó6:22-23¥D­C¿q»¡¡G¡§²´·ú´N¬O¤H¨­¤Wªº¿O¡C²´·ú­Y¤F«G¡A¥þ¨­´N¥ú©ú¡K¡K¸Ì­±ªº²´·ú­Y©ü·t¡A¨º©ü·t¬O¦óµ¥ªº¤j¡C¡¨

¸Ì­±ªº²´·ú§ó­«­n¡C°Ñ®]¸Ì­±ªº²´·ú«G¤F¡G

»{ÃѤF¤³¼Äªº¸Þ­p

»{ÃѤF¦Û¤v³n®z¥¢±Ñªº­P©R¶Ë¦b­þ¸Ì

©ú¥Õ¤F¥L¯à°÷±o³Ó¡A¥L¯à¤Oªº¨Ó·½¤£¬O¦Û¤v¦Ó¬O¯«¡C

¥~­±ªº²´·ú½M¤F¡A¸Ì­±ªº²´·ú«o«G¤F¡F¥~­±ªº¯à¤OÁöµM¥¢¥h¤F¡A¥L«o¦b¥D¸Ì­±º¥º¥°ö¾i¥X¤@­Ó§ó·sªº¯à¤O¡A¥LÅý¥LªºÀY¾vº¥º¥ªøªø¡FÁöµM¥L´¿¸g¨ü¹L²Û°d¡A¦ý¬O¥L§â§óªº²Û°d¯dµ¹¤F¤³¼Ä¡F³Ì«á¥LÁöµM¦º¤F¡A¦ý¬O¥L¦ºªº®É­Ô±þªº¤³¼Ä¤ñ¬¡ªº®É­Ô±þªº¤³¼ÄÁÙ­n¦h¡C¥D¦b³Ì«á¹ï¤@­Ó¯u¥¿Âk¦^ªº¤H¤´¬OÄ@·N¥Î¥L¡A¨Ã¥B¥Îªº¤ñ¥H«e§ó¤j¡A³o­Ó¤H¬O¦b¥Í©R¸ÌÀY³Q¤Q¦r¬[»s§@¹L¡B¹ï¥I¹L¡B¼ä²b¹Lªº¡CÁÙ¦³¤@­Ó¯S§Oªº¡A¦b²Ä28¸`¡§°Ñ®]¨D§i­C©MµØ¡K¡K¡¨³o¬O°Ñ®]¦b©Ò¦³ª§¾Ô¤¤²Ä¤@¦¸¦V¯«Ã«§i¡C¥L²×©óª¾¹D¡AÂ÷¤F¥D¡A¥L¤£¯à°µ¤°»ò¡C¥Lªº¯à¤O¥þµM¨Ó¦Û¯«¡C²Ä22¸`¡A¥LªºÀY¾vº¥º¥ªø°_¨Ó¡A¥Lªº¯à¤O¯u¥¿«ì´_¡A³o¬O¤@­Ó¯u®³²Ó¦Õ¤Hªº¥Í©R©M¯à¤O¡C¯«®a¤@ª½¨S¦³ªº®³²Ó¦Õ¤H¡A´N³s°Ñ®]ªº¥X¥Í³£¦n¹³¬O¯«¤£±o¤£¦V¤H­nªº¤@­Ó¡A¦ý¬O·PÁ¯«¡A¯«®a²Ä¤@­Ó®³²Ó¦Õ¤H¦bºÊº»¤¤²£¥Í¤F¡C