¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¤h®v°O²Ä¤Q¥|³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

 

¡i¤h¤Q¥|3  °Ñ®]¾Ü°¸ªº¼Ð·Ç¦³¬Æ»ò°ÝÃD¡H¥L¤÷¥À¬°¬Æ»ò¤Ï¹ï¡H¡j°Ñ®]ªº¤÷¥À¤Ï¹ï¥L°ù«D§Q¤hªº¤k¤l¡A¬O¦]¬°¡G(1)¹H­I¯«ªº«ßªk(°Ñ¥X34:15-17¡F¥Ó7:1-4)¡F¦b3³¹5¦Ü7¸`¤§¤¤¥i¥H²M·¡¬Ý¨ì¡A¥H¦â¦C¤H»P²§±Ð¤H³q±Bªº«áªG¡C(2)«D§Q¤h¤H¬O¥H¦â¦C¤H³Ì¤jªº¤³¼Ä¡A°ù¥L­Ì©Ò¤³«ëªº«D§Q¤h¤H¤k¤l¡A¹ï¥Lªº®a®x¬OºØ®¢°d¡C¤£¹L¡A¥Lªº¤÷¿ËÁöµM¦³Åv©Úµ´¡AÁÙ¬O¨Ì±q¥Lªº­n¨D¡Aµª¤¹¤F³o©v±B¨Æ¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤h¤Q¥|6  °Ñ®]®{¤â¼¹µõ·à¤l¡A³o¥i¯à¶Ü¡H²ö«D¡K¡K¡j¡§­C©MµØªºÆF¤j¤j·P°Ê°Ñ®]¡¨(¤]¥i¥Hª½Ä¶¬°¡§­C©MµØªºÆF±aµÛ¤j¯àÁ{¨ì¥L¡¨)«ü­C©MµØªºÆF½çµ¹¥L¤£´M±`ªºÅé¤O¡C¥L¦ü¥G¥u¬O¦]¸tÆFªºÁ{¨ì¦Ó¼W¥[¤FÅé¤O¡A¨ä¥L¤è­±¥¼¨ü¼vÅT¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤h¤Q¥|14¡u¦Yªº±q¦YªÌ¥X¨Ó¡C¡v¡j

¤Ö§§·à¤l¦V¸t®{§q¥s¡C¦aº»ªº·à¤lµLªk¹ï¥L­Ì¦³¤°»òÂZ®`¡C¨eµLªk¨«¨ì¸t¼äªº¤j¹D¤W¡A¥¦¥u¯à¨«ªñ¡A«o¤£¯à±`¦b¨º¸Ì¡A¥u¥i¹M¦a¹C¦æ¡A§q¥s¡C¸Õ±´¦n¦ü¦b«F®³ªº·à¤l¡A§ðÀ»°Ñ®]¡C

°Ñ®]±þ¤F·à¤l¤§«á¡A¨º¦ºªº·à¤l¸Ì­±´N¦¨¤F»e¸ÁºÛ¡C¥H«á¥L¦^¨Ó¡A¥Î¤â¨ú»e¡C³o¥i§@¬°¤@­Ó¤ñ³ë¡C¨C¤@¦¸¸Õ±´¤@¸g§JªA¡A´N²£¥Í¤O¶q»P¥Ì²¢¡C§Ú­Ì¥i¥H±o³Ó¦³¾l¡A¤£¶È¨î³Ó¤³¼Ä¡A¤]¥i¤À¨É³Ó§Qªº«áªG¡C

¸Õ±´²£¥Í¤O¶q¡X¡X¨C¦¸§Ú­Ì§JªA¸o´c¡A´N¦b¤º¤ß¤¤¦³¤F¤O¶q¡C¦L²Ä¦w¤H¥´¥M¡A¥H¬°¥L­Ì¦pªG¨î³Ó¼Ä¤H¡A´N¦³¤O¶q¶i¤J¾Ô¤h¤ß¤¤¡A§Ú­Ì­Y¯à§JªA«æļªº¸o¡A´N²£¥Í§Ô­@¡A¨¬¥H©è¿m¸Õ±´¡C¡u§Ô¨ü¸Õ±´ªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¥L¸g¹L¸Õ±´¡A´N¥²±oµÛ¥Í©Rªº«a°Ã¡A´N¬O¥DÀ³³\¤Z·RÍ¢ªº¤H¡C¡v

¸Õ±´²£¥Í¥Ì²¢¡X¡X¤Z¨ü¹L¸Õ±´ªº¤H´N¦³·Å©Mªº¤ß¡A©ó¬OÁ¾¨õ¥H¤Î·q°@¡AÅé·|¯«ªº¦P¦b¡A³£¨Ï¥L±o³Ó¡C¥L¹ï¯«ªº¸Ü§ó¦³·R¼}ªº¤ß¡A­è¨ì¥Ì²¢µL½a¡A¤ñ¸Á©Ðªº»e¥Ì²¢¡C§Ú­Ìªº¥Í©RÂæb¥D¸Ì­±¡A¥²º¡¦³¥Ì²¢»P·Å¨}¡C¡u¸tÆF©Òµ²ªºªG¤l´N¬O·Å¬X¡C¡v

¢w¢wÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n

 

¡i¤h¤Q¥|14¥X©ó­C©MµØ¡j¡u¦Yªº±q¦YªÌ¥X¨Ó¡A²¢ªº±q±jªÌ¥X¨Ó¡C¡v

¡@¡@¤H¥i¯à¦æ·M¬N¿ù»~ªº¨Æ¡A¦Ü²×«o¦¨´N¯«ªº¦®·N¡C±q¦b¥À¸¡¤¤¡A¯«´N´z¿ï°Ñ®]§@®³²Ó¦Õ¤H¡A¦ý¥L¦æ¨Æ«o§¹¥þ¹H¤Ï¤À§O¬°¸tªº±ø¨Ò¡C¥L±q¥¼·Q¨ì¬@±Ï¥H¦â¦C¤Hªº¨Ï©R¡A¥u¬°¤F¦Û¤v¦×Å骺¨p¼¤¡CÁöµM¦p¦¹¡A¡§³o¨Æ¬O¥X©ó­C©MµØ¡¨(¤h¤@¥|¡G4)¡C¤HÁöµM¦³³n®z±ÑÃa¡A¯«ªº­pµe«o¥²µM¦¨´N¡C¤£¹L¡A³o¬O¨Æ«áªºÆ[¹î¡A¤£¯à§@¬°Á{¨Æ¿ï¾Ü§PÂ_ªº­ì«h¡C
¡@¡@°Ñ®]¤U«F®³¥h¡A¬Ý¨£¤@­Ó«D§Q¤hªº¤k¤l¡A´N±j­n¥Lªº¤÷¥Àµ¹¥L°ù¨Ó¬°©d¡C©úÅ㪺¡A¥L¥u¾Ì¥~­±¬Ý¡A¤£´M¨D¯«ªº¦®·N¡C¨ä¹ê¡A¤£¦b¥»¥Á¤¤§ä±B«Ãªº¹ï¶H¡A¦Ó­n¥¼¨ü³Î§ªº¥~¨¹¤k¤l¡A¬O¿ù»~ªº¡C¦ý°Ñ®]°ß¤@ªº²z¥Ñ¬O¡G¡§§Ú³ß®®¦o¡I¡¨¤H°õ·N¦æ¦Û¤vªº·NÄ@¡A¥²µM±N³´¤J¸Õ±´¸o´c¡C°Ñ®]¤£ª¾¤À§O¡A¤U¥h»P¨º¤k¤l»¡¸Ü¡A¥u¾Ì¦Õ¦·¡A¦Ó¤£­«¤ßÆF¡A´N³ß®®¦o¡C¤]³\¡A±q¤Hªº¤è­±¬Ý¨Ó¡A¸ò¤å©úÀu¶Vªº²Îªv¥Á±Úµ²¦X¡A¬O°ªÃk¡F¦ý¦b¯«ªº¤l¥Á¡A«o¬O¦Û¨õ¦Û½âªº§C´N¡C
¡@¡@¦b¤U¥hªº¸ô¤¤¡A¬Ý¨£¤@°¦·à¤l¡C°Ñ®]¦³¯«ªºÆF·P°Ê¡A®{¤â¼¹µõ·à¤l¡C«á¨Ó¦º·àªºÅ餺¦³¤F¸Á»e¡C¥L¤SµLµø©ó®³²Ó¦Õ¤H¤£¥iºN¦ºª«ªº³W¨Ò(¥Á¤»¡G1-12)¡A¥u­n¦Y¥Ì²¢ªº¸Á»e¡C¤H¦×Å骺¶É¦V¬O±©¨D²¢ªº¡A¦Ó¤£±¤¹H­I¯«ªº¦®·N¡C(¤h¤@¥|¡G5-9)
¡@¡@¤U¥hªºµ²ªG¡A¬O»P¥~¨¹¤HÁp±B¡C±µµÛ¬OÁpÅw¡AÂ\³]ºá®b¡A¡§¦]¬°¦V¨Ó¤Ö¦~¤H³£¦³³o­Ó³W¯x¡¨(¤h¤@¥|¡G10)¡C³o¬O»¡¡A¬JµMÁp±B¡A´N¥²¶··Ó¥L­Ìªº­·«U¡A¤£¯à¤£Ä묹¯u²z¡C³o¬O¯«¤l¥ÁªºÄY­«·l¥¢¡C©ó¬O°Ñ®]¹H­I¤F±q¥À­L´N¤£¥i³Ü°sªº§h©J¡A»P¥~¨¹¤HÅw¶¼¡A©ñ±ó¤F®³²Ó¦Õ¤Hªº¨­¤À¡C
¡@¡@¦bÅw®b¤¤¡A°Ñ®]¥X¤F­ÓÁ¼»y¡Aµ¹¨º¤T¤Q­Ó³­¦ñªº«D§Q¤h¤Ö¦~¤H¨Ó²q¡G¡§¦Yªº±q¦YªÌ¥X¨Ó¡A²¢ªº±q±jªÌ¥X¨Ó¡C¡¨¥L­Ì¤T¤Ñ²q¤£¥X¡A´N§Q¥Î°Ñ®]ªº¡§¥À¤ûÃ}¯Ñ¦a¡¨¡AÂÇ¥Lªº©d¤l°Ý¥XÁ¼»yªº·N«ä¡C³oÅã¥X²§±Ú¤k¤l¡AÁö¦P§É¦Ó²§¹Ú¡A¤]¼ÉÅS¤F°Ñ®]ªº®zÂI¡A¦b©ó¯Ô°g¤k¦â¡A¨S¦³¹D¼w­ì«h¡C(¤h¤@¥|¡G11-20)
¡@¡@¤µ¤Ñ±Ð·|¥²¶·ÂÔ·V¡A¿ï¾Ü»â³S¤£¶È¶·­n¦³¤~¯à¡A§ó¶·­n¦³ÄÝÆF«~¼w¡A·q°@¸t¼ä¡A¦³·ß¡A¦³¬°¡A¦³¦u¡A¤~¥i¥H¬°±Ð·|±a¨Ó½çºÖ¡A¬ü¦nªºÁnÅA¡Aªø»·ªº´_¿³¡C°Ñ®]«¬ªº»â³S¡AÁöµM¤@®É±o³Ó¤³¼Ä¡A¥Lªº¨p±ý´N¬O¦Û¤vªº¤³¼Ä¡A²×¨s«D¯«¤l¥Á¤§ºÖ¡A¥t¤@¦¸ªº²Û°d®À±Ñ¡A±NÀH¤§¨Ó¨ì¡C ¢w¢w ¤_¤¤ÌÉ¡m¸t¸g¬ã¨s¡n

<syncBible ref=¤h14:19>

¡i¤h¤Q¥|19  ¯«µ¹§Úªº®¦½ç§Ú¬O¦p¦ó¹B¥Îªº¡H¦³¨S¦³¥Î¨Ó¿Ñ¨p§Q¡H¡j°Ñ®]§â¯«µ¹¥Lªº¯S§O®¦½ç¡A¥ô©Ê¦a§@¦Û¨pªº¥Î³~¡C²{¦b¯«¤]±N¯à¤O»P§Þ¥©¤Àµ¹¥þ±Ð·|(°ÑªL«e12:1¤Î¥H¤U¦U¸`)¡C¨Ï®{«Où»¡¡A³o¨Ç®¦½ç¬O¥Î¨Ó¡§«Ø¥ß°ò·þªº¨­Å顨¡A¤]´N¬O«Ø¥ß±Ð·|ªº(°Ñ¥±4:12)¡C§â³o¨Ç¯à¤O¥Î§@¦Û¨pªº¥Øªº¡A´N¬O«d¹Ü±Ð·|»P¦P¹D«H®{ªº¤O¶q¡C¦b§A¨Ï¥Î¯«©Ò½çªº³o¨Ç¯à¤O®É¡A¤@©w­n©ú½T§A¬O¦bÀ°§U§O¤H¡A¦Ó¤£³æ³æ¬O¬°µÛ¦Û¤v¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡iÃh®¦¦­Ã«¡j

 

¸g¤åÀq·Q¡G¤h®v°O14

 

2      °Ñ®]¤W¨Ó§i¶D¥Lªº¤÷¥À¡A»¡¡G¡§§Ú¦b«F®³¬Ý¨£¤@­Ó¤k¤l¡A¬O¤@­Ó«D§Q¤h¤Hªº¤k¨à¡F²{¦b½Ð§A­Ì§â¦o°ù¨Óµ¹§Ú§@©d¤l¡C¡¨

3      ¥Lªº¤÷¥À¹ï¥L»¡¡G¡§¦b§A¥S§Ìªº¤k¨à¤¤¡A©Î¬O¦b§A©Ò¦³ªº±Ú¤H¤¤¡AÃø¹D¨S¦³¤@­Ó¤k¤l¡A¥H­P§A­n¥h±q¨º¨Ç¥¼¨ü³Î§ªº«D§Q¤h¤H¤¤°ù©d©O¡H¡¨°Ñ®]¹ï¥Lªº¤÷¿Ë»¡¡G¡§½Ð§A§â¦o°ù¨Óµ¹§Ú¡A¦]¬°§Ú¬Ý¤¤¦o¡C¡¨

4      ¥Lªº¤÷¥À«o¤£ª¾¹D³o¨Æ¬O¥X©ó­C©MµØ¡A¦]¬°¥L¥¿¦b§ä¾÷·|§ðÀ»«D§Q¤h¤H¡C¨º®É«D§Q¤h¤H¥¿²ÎªvµÛ¥H¦â¦C¤H¡C

 

5      °Ñ®]¸ò¥Lªº¤÷¥À¤U¨ì«F®³¥h¡A¨ì¤F«F®³ªº¸²µå¶é¡F©¿µM¨£¤@°¦¤Ö§§·à¤l¦V¥L§q¥s¡C

6      ­C©MµØªºÆF¤j¤j·P°Ê°Ñ®]¡A¥LÁöµM¤â¸Ì¨S¦³ªZ¾¹¡A³º§â·à¤l¼¹µõ¡A¹³¤H¼¹µõ¤s¦Ï¯Ì¤@¼Ë¡F¥L¨S¦³§â¥L©Ò§@ªº³o¨Æ§i¶D¥Lªº¤÷¥À¡C

8      ¹L¤F¨Ç¤é¤l¡A°Ñ®]¦^¥hªï°ù¨º¤k¤l¡A¥LÂà¦V¤@®Ç¥h¬Ý¬Ý¨º°¦¦º¤Fªº·à¤l¡F¬Ý¨£¦³¤@¸s¸Á¤l©M¤@¨Ç¸Á»e¦b·à¤lªº«ÍÅ餺¡C

 

11    ²³¤H¬Ý¨£°Ñ®]¡A´N½Ð¤F¤T¤Q­Ó¤H³­¦ñ¥L¡C

12    °Ñ®]¹ï¥L­Ì»¡¡G¡§²{¦bÅý§Úµ¹§A­Ì¥X¤@­ÓÁ¼»y¡A§A­Ì¦b¤C¤Ñ±B®b¤§¤º¡A¦pªG¯à²q¥X¨Ó¡A§â¥¦ªº·N«ä²M·¡§i¶D§Ú¡A§Ú´Nµ¹§A­Ì¤T¤Q¥ó¤º¦ç¡B¤T¤Q®M¦çªA¡C

13    ¦pªG§A­Ì¤£¯à§i¶D§Ú¡A§A­Ì´N­nµ¹§Ú¤T¤Q¥ó¤º¦ç¡B¤T¤Q®M¦çªA¡C¡¨¥L­Ì¹ï¥L»¡¡G¡§½Ð§A§âÁ¼»y»¡µ¹§Ú­ÌÅ¥¡C¡¨

14    °Ñ®]¹ï¥L­Ì»¡¡G¡§¥i¦Yªº±q¦YªÌ¥X¨Ó¡F²¢ªº±q±jªÌ¥X¨Ó¡C¡¨¥L­Ì¹L¤F¤T¤é³£¤£¯à»¡¥XÁ¼»yªº·N«ä¡C

15    ¨ì¤F²Ä¥|¤Ñ¡]«ö·Ó°¨¯Á©Ô¤å¥»¡A¡u²Ä¥|¤Ñ¡v§@¡u²Ä¤C¤Ñ¡v¡A¤j·§¬O¤â¥Á¤§»~¡Q¨âªÌ¦b­ì¤å«D±`¬Û¦ü¡A²{°Ñ·Ó¦U¥jĶ¥»Â½Ä¶¡^¡A¥L­Ì¹ï°Ñ®]ªº©d¤l»¡¡G¡§§A­n¤Þ»¤§Aªº¤V¤Ò¡A¨Ï¥L§âÁ¼»yªº·N«ä§i¶D§Ú­Ì¡A§_«h§Ú­Ì¥Î¤õ¿N§A©M§Aªº¤÷®a¡CÃø¹D§A­Ì½Ð¤F§Ú­Ì¨Ó¡A¬O­n¹Ü¨ú§Ú­Ì©Ò¦³ªº¶Ü¡H¡¨

18    ¨ì¤F²Ä¤C¤Ñ¤Ó¶§¥¼¸¨¥H«e¡A«°¸Ìªº¤H´N¹ï°Ñ®]»¡¡G¡§¦³¬Æ»ò¤ñ¸Á»eÁÙ²¢©O¡H¦³¬Æ»ò¤ñ·à¤lÁÙ±j©O¡H¡¨°Ñ®]¹ï¥L­Ì»¡¡G¡§§A­Ì­Y¤£¬O¥Î§Úªº¥À¤ûÃ}¯Ñ¥Ð¡A§A­Ì´N¤£·|²q¥X§ÚªºÁ¼»yªº·N«ä¨Ó¡C¡¨

19    ­C©MµØªºÆF¤j¤j·P°Ê°Ñ®]¡A°Ñ®]´N¤U¨ì¨È¹ê°ò­Û¡AÀ»±þ¤F¥L­Ì¤¤¶¡¤T¤Q­Ó¤H¡A®³¤F­é¤U¨Óªº¦çªA¡A§â¤T¤Q®M¦çªAµ¹¤F¨º¨Ç§âÁ¼»yªº·N«ä»¡¥X¨Óªº¤H¡F°Ñ®]«ã®ð¨R¨R¦a¤W¦Û¤vªº¤÷®a¥h¤F¡C

 

­Ó¤Hë§i·P¨¥

 

­C©MµØªºÆF¤j¤j·P°Ê°Ñ®]¡A°Ñ®]´N¤U¨ì¨È¹ê°ò­Û¡AÀ»±þ¤F¥L­Ì¤¤¶¡¤T¤Q­Ó¤H¡A®³¤F­é¤U¨Óªº¦çªA¡A§â¤T¤Q®M¦çªAµ¹¤F¨º¨Ç§âÁ¼»yªº·N«ä»¡¥X¨Óªº¤H¡F°Ñ®]«ã®ð¨R¨R¦a¤W¦Û¤vªº¤÷®a¥h¤F¡C°Ñ®]ªº©d¤l«oÂk¤F¤@­Ó³­¦ñ°Ñ®]ªº¤H¡A´N¬O§@¹L¥L¦ñ­¦ªº¡C¤h®v°O14:19-20

 

Æg¬ü«H¹êµLÅܪº¥D¡A§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¤W«Ò¡C祢¬Oªü©Ôªk¡A祢¬O«X±ö®æ¡A祢¬O©l¡A祢¬O²×¡F祢¬O¤µ¦b¡B©õ¦b¡B¥H«á¥Ã¦bªº¥þ¯à¤W«Ò¡C§Ú­ÌÁaµM¥¢«H¡A祢¤´¬O¥i«Hªº¡D¦]¬°祢¤£¯à­I¥G¦Û¤v¡C§Ú­Ì²M¦­°_¨Ó¡A¨D祢½ç¤U¥Ã¤£¿Æ¦âªº¯u²z¡A¥s§Ú­Ì¾å±o¯u²z¡A¦æ¦b¯u²z¤W­±¡A¸g¾ú¯u²z¥s§Ú­Ì±o¥H¦Û¥Ñ¡A«o¤£©ñÁa¦Û¤v¡C

·PÁ¤Ѥ÷ªº¼¦¼§¡A§Ú­ÌÁa¨Ï¦n¹³°Ñ®]ªº¤÷¥À¡A§Ñ°O祢ªº¤j®¦¨Ï¤£¯à¥Í¨|ªºÃh¥¥¡A§Ñ°O祢¤d¥m¸UÅñ­n¥L­Ì¦n¦n±Ð¾É¤l¤k¡AÂk¯«§@®³²Ó¦Õ¤H¡A±N¨Ó¬@±Ï¥H¦â¦C¤H²æÂ÷«D§Q¤h¤Hªº¤â¡C¥L­Ì¬Æ¦ÜÁa®e°Ñ®]¥ô·N²õ¬°¡A¥B¨è·N¥h°ù«D§Q¤h¤k¤l¬°©d¡CµM¦Ó¡A祢ªº·N©À«D¦P§Ú­Ìªº·N©À¡A祢³z¹L³o¨Æ¡AÅý°Ñ®]¦³¾÷·|§ðÀ»«D§Q¤h¤H¡C

 

·PÁÂÆg¬ü¥D­C¿q¡A祢ªº­°Á{´N¦bµS¤Ó¤H¤`°ê¡A¥|¦Ê¦h¦~µL±Ò¥Ü¡A¥u¦³¤Ö³¡¥÷¤H¦^Âk¡AÁa¦³¸t·µ­««Ø¤Î¬¡°Ê¡A«o¤v¥¢¥h¸U°êë§iªº·µªº¨Ï©R¡AµS¤Ó¤H¤w±æ¤£¨£À±ÁɨȪº­°Á{¡A¦b°g¥¢©Mµ´±æ¤¤¥Í¬¡¡C·PÁÂ¥D¦b§Ú­Ì§¹¥þ¥¢±æªº®É­Ô¡A祢´N¨Ó¬°§Ú­Ì§áÂà°®©[¡C¥s§Ú­Ì¾Ì«H¤ß¥õ±æ祢ªº®¦¤â»â§Ú­Ì¬ï¶V¬Ì±¡ªº¹Òªp¡A­±¹ï¦h³Bªº¤Ñ¨a¤Hº×¡A¤Î±o³Ó¥Í¬¡¤WºØºØªº­W¯f¡C

¥D­C¿q³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A§Ú­Ì¤£¬Û«H祢¤ä°t¤@¤Á¡A§Ñ°O¦b¤H¬O¤£¯à¡A¦ý¦b祢¸Ì­±¡A¤Z¨Æ³£¯à¡C­ì½Ì§Ú­Ì©¿²¤祢¯à¨Ï¸U¨Æ¤¬¬Û®Ä¤O¡A¥s·R¯«ªº¤H±oµÛ¯q³B¡CÄÇ®¤§Ú­ÌªºµLª¾¡A§Ñ°O¤F¤HªººÉÀY¡A¥¿¥¿¬O¤Ñ¤÷ªº°_ÀY¡C

 

¨D¸tÆF祢¨Ó´_¿³§Ú­Ì¡A´£¿ô§Ú­Ì­n§µ·q¤÷¥À¡A¤~¯à±o¨ì¤Ñ¤÷ªº½çºÖ¡A¨Ï§Ú­Ìªº¤é¤l¦b­C©MµØ§Ú­Ìªº¯«©Ò½ç§Ú­Ìªº¦a¤W±o¥Hªø¤[¡C¨D¸tÆF°í©T§Ú­Ìªº«H¤ß¡A­±¹ï¥¼¯à«ö­p¹º©M¹wºâ¹F¦¨ªº¨Æ¡A¤£­n»´©ö©ñ±ó©Î³ø¾P¡CÀ°§U§Ú­Ì¹îÅç¤Ñ¤÷ªºµ½¨}¡AÁöµM¸`¥~¥ÍªK¡A¤£¦X²z·Q¡A¤´¯àÀqµM¥æ°U¡A¬Û«H祢ªº¤£Â÷¤£±ó¡C

¨D¸tÆF¨Ó¬D©ô§Ú­Ì²³±Ð·|¡A¯à»ô¤ß¦X¤O¬°³o®É¥N¦u±æ¡A¬°¯Q§JÄõë§i¡C¨D¸tÆF¨Ó¤j¤j·P°Ê§Ú­Ì²³±Ð·|¡AÀ°§U§Ì¥S©n©f¦U¤H³£µo±¸¦Û¤vªº®¦½ç¡A½ç§Ú­Ì²³±Ð·|¦³§¹¥þ¦X¤@ªº¤ß§Ó¡A¨S¦³¤@­ÓªÏÅé·|³Q¿ò§Ñ¡A¨S¦³¤@¶µªº®¦½ç³Q¶¢¸m¡C½ç§Ú­Ì²³±Ð·|ºÜ¤O¡A¥h®â°ö¨C¤@­Ó®a®x³£¥H°ò·þ¬°¤@®a¤§¥D¡A­«¶ì¨}¦nªº®a®x¡A¬°ªÀ·|±a¨Ó·s®ð¶H¡C

 

ë§i¤D©^¥D­C¿q°ò·þªº¸t¦W¨D¡C¸Û¤ß©ÒÄ@¡I¢w¢w ¤pªª¤H