¡eªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
¤h®v°O²Ä¤T³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA ¡i¤h¤T1¾Ç²ß»P¦ÒÅç¡j¡uC©MµØ¯d¤U³o´X±Ú¡A¬°n¸ÕÅç¡K¥H¦â¦C¤H¡C¡v
¡@¡@¤H¥Í¬O³\¦h¸gÅ窺²Ö¿n¡C¦³®É¡AµhWªº¸gÅç¡A¯dµ¹§Ú̲`¨èªº¦L¶H¡A·|¦³§ó¤jªº»ùÈ¡C¨S¦³¨Ò¥~ªº¡A½Ö³£¤£³ßÅw¤³¼Äªº§ð¢¡F¦ý¦b¯«ÄÝÆFªº°V½m½Òµ{ùØ¡A«o¬O¥²¤£¥i¤Öªº¡C ¬°n¸ÕÅ稺¤£´¿ª¾¹D»P{«nª§¾Ô¤§¨Æªº¥H¦â¦C¤H¡A¦n¥s¥H¦â¦Cªº«á¥N¡A¤Sª¾¹D¡A¤S¾Ç²ß¥¼´¿¾å±oªº¾Ô¨Æ¡K¬°n¸ÕÅç¥H¦â¦C¤H¡Aª¾¹D¥L̪ÖÅ¥±qC©MµØÂǼ¯¦è©Ò§h©J¥L̦C¯ªªº»|©R¤£ªÖ¡C¡¨¡]¤h¤T¡G1-4¡^ ¡@¡@¥þ¯àªº¯«¥i¥H»´©öªº®ø·À¤@¤Á¤³¼Ä¡A§ÚÌÃø¥H©ú¥Õ¡A¬°¬Æ»òÍ¢®e³\¤³¼Ä¦s¦b¡H¯«¦Ü°ª¶ø¯µªº¦®·N¡A§ÚÌÃø¥Hª¾¹D¡F¤£¹L±q¤H©Ò¯à¤F¸Ñªº¼h±¬Ý¡A¬O¯«¹ï¤Hªº¸ÕÅç¡A¹³¬O¦b±Ð¨|¹Lµ{¤¤ªº´úÅç¤@¼Ë¡C ¡i¤h¤T1~4
¯«·|§_¤]¦b§Úªº¥Í¬¡¤¤¯d¤U¤F¡§¤³¼Ä¡¨¡A¥H¸ÕÅç§Ú¹ïÍ¢ªº©¾¸Û¡H¡j²Ä¤@³¹Á¿¨ì¥H¦â¦C¤H¥¼¯à¶¶ªA¯«¡A±N¼Ä¤H³v¥X{«n¦a¡C¥»³¹«hÁ¿¨ì¯«¯d¤U³o¨Ç¤³¼Ä¡A¦n¡§¸Õ·Ò¡¨¥H¦â¦C¤H¡Aµ¹¥L̾޽m¶¶ªA¯«ªº¾÷·|¡C²{¦b¡A·s¤@¥Nªø¤j¤F¡A¥LÌÁöµM¨S¦³¸g¾ú§ð¦û{«nªº«¤j¾Ôª§¡A¦ýn¥h§¹¦¨©ºªA¥þ¦aªº¨Ï©R¡C¦b¥L̪º¤g¦a¤W¡A¤´¦³³\¦h«E«Ý³Ó¹LªºÄdªý¡C¹ï¥I³oºØÄdªý¡A´N¦¨¬°¹ï¥LÌ«H¤ßªº¦ÒÅç¡C ¡@¡@¯«¤]³\¦b§Aªº¥Í¬¡¤§¤¤¯d¤U¤@¨Ç»Ùê¡A¥Î¥H°ö¾i§A¹ïÍ¢ªº«H¤ß»P¶¶ªA¡C¥¦¥i¯à¬O¼¨´c§Aªº¤H¡A¬O§xÃøªº±¡¶Õ¡A©Î¬O§A©Ò¤£©ú¥Õªº°ÝÃD¡C¢w¢w¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¤h¤T5~7
§Ú¤£¬OnI±ó¯«¡A¥u¬O¹Á¸Õ¤@¤U·sÂA¨Æª«¦Ó¤w¡A¤£¹L¡K¡K¡j¥H¦â¦C¤H¬Ý¥X»P·í¦a¤H¬Û³B·|¼vÅT¨ì¥L̪º«H¥õ¡C¤£¹L¡A·í¦a¤H¹ï¥L̫ܦ³§l¤Þ¤O¡A«Ü§Ö¥LÌ´N»P·í¦a¤H³q±B¡A¨Ã¥h«ô²§±Ðªº°²¯«¤F¡C¯«´¿©ú¥O¸T¤î³o¥ó¨Æ¡]°Ñ¥X34:15-17¡F¥Ó7:1-4¡^¡C¥H¦â¦C¤H¬JµM§â°²¯«±µ¨ì®a¤¤¡A´N³v¨B®Äªk¥L̤£¹D¼wªº²ß«U¡C¤j¦h¼Æ¥H¦â¦C¤H¨Ã¤£¬O¤@¶}©l´N¨M¤ß«ô°¸¹³¡A¥u¬O¦b·q«ôC©MµØ¯«¤§¥~¥[¤W«ô°¸¹³¡A¦ýº¥º¥¦a¥LÌ´N¥þ¯«³eª`¥h«ô²§±Ð¤§¯«¤F¡C ¡@¡@§Ṳ́]±¹ïÃþ¦üªº¦MÀI¡C§ÚÌ»P¤£»{Ãѯ«ªº¤H°µªB¤Í®É¡A¥i¯à¨Ï§Ú̬V¤W¤£¨}ªº²ß«U¡C»P¤£«H¥D¤§¤H¬°¤Í¨Ã¨S¦³¿ù¡A¦ý¬O¤£¥i¥H¦]¦¹§ïÅܦۤvªº«H¥õ¡A§ó¤£¯à±Ä¯Ç¥L̪º¥Í¬¡¤è¦¡¡C¢w¢w¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¤h¤T7 ¨ÈªÙ©Ô¤S¬O¦ó¤è¯«¬é¡H¡j ¤j¦h¼Æ{«n¤H³£«ô¤Ú¤O¡A±`±N¤Ú¤Oű¦¨¤½¤ûªº§Î¹³¡A¶H¼x¯à¤O»PÂצ¬¡A¥Nªí¹A·~¤§¯«¡C¨ÈªÙ©Ô¬O¤Ú¤Oªº°t°¸¡A¬O®ü¤Wªº¤k¯«¡A¤H¥Î¤ì¬W¨è¦¨¹³¨Ó·q«ô¡A¥Î¥H¥N´À«C»A¾ð¡C{«n¤H¾D¹JÄȯî¡A´N»{¬°¬O¤Ú¤Oµo«ã¡A¥H¤£°«B¨Ó³B»@¥LÌ¡C¦Ò¥j¾Ç®a¦b¥H¦â¦C¦aµo±¸¥X³\¦h¤Ú¤O°¸¹³¡C§ÚÌ«ÜÃø·Q¹³¥H¦â¦C¤H³º¤£·q«ôC©MµØ¡A¤Ï¦Ó·M¬N¦a¥h«ô¨º¤ìÀY¡B¥ÛÀY»PÅK³yªº°¸¹³¡C¥i¬O·í§Ṳ́£·q«ô¯«¡A¤Ï¦Ó±R©|¨ä¥Lªº¬¡°Ê¡B¶Ý¦n¡A©ÎªÌ§â¬Y¨Ç¨Æ©ñ¦b¯«¤§¥ý®É¡A¤]´N¥Ç¤F¦P¼Ëªº¸o¡C§Ú̪º°¸¹³Áö¤£¨ã¦³¤ì¥Û©ÒÀJ¨èªº§ÎÅé¡A¦ý¥»½è¤W«o¬O¤@¼Ëªº¡C¢w¢w¡mÆFת©¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i¤h¤T9
Ãö©ó¥H¦â¦Cªº²Ä¤@¦ì¤h®v«Xªû¿¡A§Aª¾¹D¨Ç¬Æ»ò¡H¡j«Xªû¿¬O¥H¦â¦C¤Hªº²Ä¤@¦ì¤h®v¡A1³¹13¸`»¡¥L¦Û§i¾Ä«i¡A²v»âx§L§ð¥´¤@®y°í©T«°¡C³o¤@¬q¸g¤å«h»¡¥L»â¥H¦â¦C¥þ±Ú®¬§ïÂk¦V¯«¡C¥L¦³¥@ŧªºÄÝÆF²W·½¢w¢w¥Lªº§B¤÷{°Ç¡A¹ï¯«¦³°í©wªº«H¤ß¡]°Ñ¥Á13:30¡F14:24¡^¡C¥L§@¤h®v®É¡A»â¦Ê©mÂk¦V¯«¡A²æÂ÷¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¤ýªº´ÛÀ£¡C¥i±¤¥L¦º«á¤£¤[¡A¥H¦â¦C¤H¤SÀH±q·í¦a¤H¹L¨ººØ¥Ç¸oªº¥Í¬¡¡C¢w¢w¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i¤h¤T10
¦p¦ó²z¸Ñ¡§C©MµØªºÆF°¦b¥L¨¤W¡¨¡H³oÆF»P°¨ì§Ų́¤Wªº¸tÆF¦³µL¤£¦P¡H¡j¡§C©MµØªºÆF°¦b¥L¨¤W¡¨³o¥y¸Ü¤]¥Î¦b¤F°ò¨l¡BC¥±¥L¡B°Ñ®]µ¥¨ä¥L¤h®v¨¤W¡C¥¦·N«ü¤H¦b¦×Åé¡BÆF©Ê»Pºë¯«¤Wªº¤O¶q¦³µu¼È¼W±j¡C³o¬O¯«¹w³Æ¤H±q¨Æ¯S§O¥ô°Èªº®ÉÔ¡A©Òµo¥Íªº¤£¥±`¡B¶W¦ÛµMªº²{¶H¡C²{¦b©Ò¦³ªº«H®{³£¥i¥H±o¨ì¸tÆF¡A¤£¹LÍ¢·|¥H¯S§Oªº¤è¦¡Á{¨ì¤@¨Ç¤H¡A¨Ã°µ¯S§Oªº¤u§@¡C§Ú̵L½×¬O±¹ï¤é±`ªº°ÝÃDÁÙ¬OÀ³¥I¤@¥Í«¤jªº¬D¾Ô¡A³£·í¨D¸tÆFÀ°§U¡C¢w¢w¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¤h¤T12~30¥¢¸¨¬O¨S¦³Åé·|¯«¤ß·Nªºµ²ªG¡X¡X¤£¦b¥G¤H¦³¥»¨Æ¡A¦Ó¦b¥G¤H¯¸¦bþ¸Ì¡j¥HÓC¶XµÛ°e§ª«ªº¾÷·|¡A§â¥L¨ºµu¼C¤]±a¦b¨¤W¡CÄm§¹Â§ª«¥H«á¡A¥L´N§â³oÓ¼¯©ã¤ý¨ë±þ¤F¡C¨ë±þ¤F¥H«á¡A¥L´N¶]±¼¡A¤@¶]´N¶]¨ì¥Hªk½¬¨ºÓ¦a°Ï¡A´N¦b¨º¸Ì§j¨¤¡A«Å§i»¡¡A¡u¼¯©ã¤ý¤w¸g³Q±þ¤F¡A¥H¦â¦C¤H»°§Ö°_¨Ó¥h°l»°¨º¨Ç¼¯©ã¤H¡C¡v´N¬O³o¼Ë¡A§â¼¯©ã¤H»°¨«¤F¡C ³o¤@ÓÄÝÆFªº»{ÃÑ¡A¬O§Ú̱`±`¨S¦³¿ìªkÅé·|±o³zªº¡C§A»¡¡A¤@Ó¤H¯à¦¨¤°»ò¤j¨Æ¡H§ÚÌ·PÁ¯«¡A§Ṳ́@¦A±j½Õ¡A¤£¬O¦b¥G¤H¦³¦h¤Ö¡A¦Ó¬O¦b¥G¤H¯¸¦bþ¸Ì¡C ¤µ¤Ñ¦¤W¡A¤@Ó¥Õ¤Hªº¦Ñ¤Ó¤Ó¸ò§Ú»¡¤F¤@¨Ç¸Ü¡A¦o¸ò§Ú´£¤F¦n¦h¦¸¡A¦o»¡¡A¦o«Ü·Q¨Ó§Ú̳o¸Ì¬Ý¬Ý§ÚÌ«ç»ò»E·|¡C¦o¥»¤H¬O¤Ñ¥D±Ð®{¡C§Ú»¡¡A¡u§A«ç»ò»¡¤F¦n¦h¦¸¡A¦ý§A¤@¦¸¤]¨S¦³¨Ó¡A§AµªÀ³¹L§Ú¡Aµ²ªG§A¨S¦³¨Ó¡A§A¨s³º¤°»ò®ÉÔ¨Ó¡H¡v¦o»¡¡A¡u§Ú³oÓ·N«ä¨S¦³©ñ¤U¡A§ÚÁ`¦³¤@¤Ñn¨Ó¡C¡v¦o´N¸ò§ÚÁ¿°_¦o¦Û¤vªº¨Æ±¡¨Ó¡A¦o»¡¡A¦o¥À¿Ë¬O±q¸q¤j§Q¨Óªº¡A¬O«Ü°@¸Ûªº¤Ñ¥D±Ð®{¡C©Ò¥H±q¤p´N±aµÛ¥LÌ¡A¦o¤]ı±o¦o¦Û¤v¤]«Ü°@¸Û¡C¦o¬O¤£¬O¯uªº°@¸Û¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¡C¦o¥À¿Ë¬O¤£¬O¯uªº°@¸Û¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¡C»¡¬O³o¼Ë»¡¡Aµ²ªG¦o´N»¡¤F¡A¡u§Ú¬°¤°»ò·Q¥h¬Ý¬Ý§AÌ¡H§Ú«Ü¤£º¡·N¤Ñ¥D±Ð¸Ì©Ò§@ªº¡A©Ò¥H§Ú´N¬O¤£³ßÅw¡C¡v¦o¤S°Ý§Ú¡A¡u§Ąº¸Ì¦³¨S¦³§i¸Ñ¡H¡v§Ú´N§i¶D¦o¡A¡u§Ų́S¦³§i¸Ñ¡A§Ú̦pªGn»{¸o¡A§Ú̪½±µ¦V¯«¡A¤£¦V¥ô¦ó¤H¡C¡v¦o´N»¡¡A¡u³o´N¹ï¤F¡A³o´N¹ï¤F¡C¡v±µµÛ¦o¤S°Ý¡A¡u§Ąº¸Ì¦³¦h¤Ö¤H¡H§A¬O¤£¬O¨º¸ÌªºÁ`t³d¤H¡H¡v§Ú»¡¡A¡u§Ų́º¸Ì¨S¦³t³d¤H¡A¤]¨S¦³Á`t³d¤H¡A¨S¦³¯¸¦b¯«©M¤H¤¤¶¡ªº¤H¡C¡v¦o»¡¡A¡u³o´N¹ï¤F¡C¡v¦oÁٰݤF¦n¦h¡A¦]¬°®É¶¡µu«P¡A§Ú´N¬O³o¼Ë¹ï¦o»¡»¡¡A¡u§A»¡¨Ó¡A§A´N¤U¨M¤ß¨Ó¡A§Ú¤£¬O¥s§A¨Ó°Ñ¥[§Ų́º¤@Ó¹ÎÅé¡A§Ú»¡¡A§AÄ@·N¨Ó¬Ý¬Ý³o¨Ç¤H«ç»ò¨ÓªA¨Æ¯«¡A§A´N¨Ó§a¡C¡I¡v §ÚÌn¯S§Oª`·N³o¨Æ¡A³\¦hªº®ÉÔ¡A¤H¦pªG·|¯¸¦b¯«¨º¤@Ãä¡A¦³«Ü¦h¨Æ±¡¡A¯«ªºÆF·|¦b§Ú̸̱±a»â§ÚÌ¥h´M§ä¡C§A«ç»ò¯à·Q¹³¨ì¤@Ó¿ò¶Çªº¤Ñ¥D±Ð®{¡A¦o·|·Q¨ì°¨¤B¸ô±o·í¦~·Qªº¨Æ©O¡H¦o¦³³oÓ·Qªk¨Ã¤£§Æ©_¡C¦ý¬O¤HªºÃø³B´N¬O¨S¦³¯d·N¡A§Ú¨s³º¬O¯¸¦bþ¸Ì¡H§Ú¬O¯¸¦b¯«¨ºÃä©O¡HÁÙ¬O¤£¯¸¦b¯«¨ºÃä¡H³o¬O¤@Ó«ÜÄYµÂªº°ÝÃD¡I§Ú¹ê¦bÄ@·N¯«ªº¨à¤kÌ¡A±`±`·|¯d·N¨ì³o¤@Ó¡A¦]¬°³o¤@Ó¤£¬O¾ä¥@¾ú¥N®É¶¡ªº¨Æ±¡¡A¬O¤Ñ¤Ñªº¨Æ±¡¡A¬O¨C®É¨C¨èªº¨Æ±¡¡A¨C®É¨C¨è§Ú̬On¯¸¦b¯«¨º¤@Ãä¡C¢w¢w ¤ý°êÅã¡m¦U¤H¥ô·N¦Ó¦æ¢w¢w¤h®v°OŪ¸gãZ°O¡n ¡i¤h¤T15
¡§¤@¦ì¬@±ÏªÌ¡¨¡A¬O«ö¦r±·N«ä²z¸Ñ¶Ü¡H¡j³o¤@¸`¸g¤åºÙ¥HÓC¬°¬@±ÏªÌ¡C«ö·Ó¼s¸qªº¬Ýªk¡A©Ò¦³ªº¤h®v³£¥i¥H¬Ý§@¬OC¿q°ò·þªº¹wªí¡AÍ¢¬O§¹¥þªº¬@±ÏªÌ¡C¥HÓC¬@±Ï¥H¦â¦C¤H²æÂ÷¤³¼Ä¤§¤â¡AC¿q«h±Ï§Ú̲æÂ÷³Ì¤jªº¤³¼Ä¢w¢w¸o´c¡C¢w¢w¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¤h¤T15~20
§A¦³¨Åé¤Wªº¯Ê³´¶Ü¡H§A¬O§_¬°¦¹¦Û¨õ©O¡H¡j³o¬O¤@¥ó©_²§ªº¨Æ¡A¦ý¥¦±Ð¾É§ÚÌ¡A¯«¯à³Ð³y§ÚÌ¡A¤]¯àÀH·N¨Ï¥Î§ÚÌ¡C¦b¥HÓC©Ò³Bªº®É¥N¡A¥ª¤â«K§Q³Qµø¬°¯Ê³´¡]20:16¡^¡A¥HÓCªº¡§®zÂI¡¨¬O©úÅã¥i¨£ªº¡A¦ý¯«¤´¨Ï¥Î¥L¨Ï¥H¦â¦C¤H±o³Ó¡CnÅý¯«¨Ï¥Î§A¡AÀHÍ¢ªº¤è¦¡¨Ó¦¨¥þÍ¢ªº¤u§@¡C¢w¢w¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¤h¤T20¡u§Ú©^¯«ªº©R³ø§i§A¤@¥ó¨Æ¡C¡v¡j ¯«ªº«H®§±`¬OÁô¯µªº¡X¡X·í¥ìÁFÛ¥H¬°¥HÓC±a¨Ó¯«ªº«H®§¡A¥²¶·n¨p¤U¶Ç±Â¡]¤Q¤E¸`¡^¡A¥L´N´±¥sÀH±qÌÁ׶}¡A¦n¨Ï¥L³æ¿W¦a±µ¨ü¡Cµ²ªG¥L¿W¦Û±µ¨üªº¡A³º¬O¦º¤`ªº«H®§¡C¦b¼Ú¤å¹Ú¤H¥Íªº®É¾÷¤¤¡A¤]·|¦³¯«ªº¨ÏªÌ±aµ¹§Ú̯µ±Kªº®ø®§¡A¤£®e§O¤HÅ¥¨ü¡C ¯«ªº«H®§À³®¥·q±µ¨ü¡X¡X·í¥HÓC»¡¡G¡u§Ún±N«H®§±aµ¹§A¡C¡v¥ìÁFۥߧY±q®y¦ì¤W°_¨Ó¡C³o¬O¤@ºØ®¥·qªºªí²{¡Aªí©ú¤Q¤Àª`·N¡C§Ṳ́]n¥H®¥·qªººA«×¨Óµ¥Ô¯«¦®·Nªº±Ò¥Ü¡C§Ú¥D¹ï¹²¤H¦³¤°»ò§h©J¡H ¯«ªº«H®§¦³®É«Ü·N¥~¡X¡X¥HÓC¬O¥ª¤â«K§Qªº¡A©Ò¥H¥Lªº¼C´¡¦b¥kÃä¡A¥L¦n¦ü¤£±a§Q¾¹¡C§O¤H¬Ý¥L¥ªÃ䤣¨Ø¼C¡A´NÅý¥L¦Û¥Ñ³q¹L¡A¨ì¤ý±«e¡C®³³æ¨ì¤j½Ã±«e¡A¤j½ÃÁÙ¥H¬°¦Û¤vªº¸o¨S¦³³Qµo²{¡Aµ²ªG¥L¹ï¤j½Ã»¡¡G§A´N¬O¨º¤H¡C§A±`·|µo²{¦b¥¼«H¥D¨¤W¤@¨Ç·N·Q¤£¨ìªº¨Æ¡C ¯«ªº«H®§¬O¨â¤b§Q¼C¡X¡X´¶³qªº¤M¥u¬O¤@±¾W¤b¡A¦Ó¥t¤@±¿ð¶wªº¡C¦ý¬O¨â¤bªº§Q¼C´N¬O¯à²`¤Á¨ë¤J¡C¯«ªº¸Ü´N¬O³o¼Ë¡A¯à±NÆF»P»î¤À¶}¡A±N¤ß·N¤ÀªR¡A¼ÉÅS§Ṳ́º¸Ìªº¹êªp¡C·í§ÚÌ¡u¦Û§Ú¡vÁÙ¬O¥ìÁFÛ¨ü¤F
¡A¦Û¥Ñªº¨¤Án´NÅT¹M¥þ¦a¡C ¢w¢wÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n ¡i¤h¤T31ÄÝ¥@¾·~¤¤ªº¨£ÃÒ¤H¡j¬À{¥Nªí¤@¯ë¦b«U°È¤¤»X©I¥lªº¹²¤H©M¨Ï¤k¡A¥LÌ´N¦b¯«¬°¥LÌ©Ò¦w±Æªº¦a¤è¡A§ä¨ìÁ¿¹D©MªA¨Æ¥Dªº¤u§@¡A¦b¨C¤Ñ¥Í¬¡ªº³ÒW¤u§@¤¤¬°¥D§@¨£ÃÒ¡C¥L¥Nªí¨ººØ°Ó¤H¦b¥Lªº±b©Ð©M¥Lªº¿ì¤½«Ç¤¤§ä¨ì¤d¸UÓ¬°¥Dª§¾Ôªº¾÷·|¡A¨Ã¥B¦b¥L¤é±`¥Í¬¡Àô¹Ò¤¤À°§U¥Lªº¦PM¡A¥HºaÄ£¥Dªº¦W¡C §Ú»{ÃѤ@Ó¦b·s®æÄõªº¥±e¾c¦K¡A¥L¨C¤Ñ¦b¥Lªº¤p©±¦³¤Q´X¦¸¾÷·|¦V¤H¶ÇºÖµ¡A¦P®É¬¡¥X°ò·þªº¨£ÃÒ¡A¨Ã¥B¯«¨Ï¥Î¥L»â¤F¦n´X¤QÓªB¤Í©MÅU«È¡A±oµÛ¨Ï¥L̪º¤º¤ß©M¥Í©R¨ü§ïÅܪº¸g¾ú©M¯¬ºÖ¡C§Ú¤]»{ÃѤ@Ó¦b¬ü°êªu®ü©¤¯è¦æªº²î¥D¡A¥L¨C¦~¥H²³æ¦ÓÁ¾©Mªº¤èªk¹ï¦¨¸Uªº«È¤H¶ÇºÖµ¡A¦Ó¥B¥Lªº¤p©Ð¶¡¦¨¬°´X¦ÊÓ»«¶QÆF»îªº½Ï¥Í¦a¡A³o¨Ç¤H¬O¥L¤£¦íªº§â´¤®É¾÷©M¦]µÛ·R¤ß±oµÛªº¡C§Ú»{ÃѤ@Ó°Ó¤H¡A¥L̪º¿ì¤½«Ç¡A´N¬O¸t¸gÁ¿»O©MÄݤѫH®§ªº²£¥Í¦a¡A¥Ḻq¨Ó¨S¦³©ñ¹L¤@¦ì³X«È¤£µ¹¥L¤@ÂIÃö©ó¥Ã¥Íªº«ü¥Ü¡A¥LÌ©Ò¼gªº«H¡A¨S¦³¤@«Ê¤£ªþ±HµÛ¹ï¤H¶ÇÁ¿¯«©M±Ï®¦ªºªF¦è¡C ¬À{¨Ã¨S¦³µ¥¨ì¥L±qx±ñ®w¤¤±oµÛ¤@§â§Q¼C©Î¤@¤äºj©Î¥æ¾Ô¥Îªº¤}½b¡A¥L¥u®³°_¦b¤âÃ䪺ªZ¾¹¥Î¥H§ðÀ»¼Ä¤H¡C¦P¼Ë¦a¯«¥un§A§â©Ò¦³ªº¯u¥¿¤O¶q¡A·ÓµÛì¼Ë®³¨Ó¨ÑÍ¢¨Ï¥Î¡C¡X¡X°ò·þ¤H¡m¤h®v°OÆF°V¡n ¡i¤h¤T31¦b·L¤pªº¨Æ¤W©¾¤ß¡A¯àÁקK§ó¤jªºº×±w¡j¬À{ªº±o³Ó©M°ò¨lªº±o³Ó¤ñ¸û°_¨Ó¡A¦ü¥G«Ü·L¤p¡AY·Ó±þ¦º¼Ä¤Hªº¼Æ¥Ø¦Ó½×¡A½T¹ê¦p¦¹¡A¦ýµLºÃ¦a¬O¯«¥Î³o¦¸±o³Ó¨ÓÄdªý§ó¤jªº«I²¤¡A§K¥h¥H«á¥I§ó¤jªº¥N»ù¡C·Ó¼Ëªº¡A§Ú̦³®É¾D¹J¤p¨Æ±¡¡A¦ý§Ú̦b·L¤pªº¨Æ¤W©¾¤ß¡A¦]¦¹´NÁקK§ó¤jªºº×±w¡A±N¨äÅܦ¨§ÚÌ·í®É©Ò¤£¯à¹w¨£ªº·¥¤j¯¬ºÖªº¾÷·|¡C ¦b¤@Ó¨g·¼É«Bªº¶Â©]¸Ì¡A¤@Ó«i´±ªº¤k¤H¨R¨ìÅK¹D¤W¡A´§°Ê°O¸¹¡A³qª¾¤@¦C«æ¦æªº¤õ¨®¡A¦b¤@±øÂ_¾ô¤§«e°±¤U¨Ó¡A³o¦ü¥G¬Ý¨Ó¥u¬O¤@¥ó·L¤pªº¨Æ¡A¦ý¬O³æ³æ³o¤@¥ó«i´±ªº¦æ¬°¡A´N±Ï¤F´X¦Ê±ø©Ê©R¡C¤@¤p¶¤§§¤h§â¦u¹i¤fªý¤î¼Ä¤H¶i§ð¡A¬Ý¨Ó¦ü¥G¤]¬O¤@¥ó¤p¨Æ±¡¡A¦ý³o¬O¥þ°ìªºÃöÁä¡CÁÙ¦³¤@¥ó¥i¯à¥u¬O¤@¥ó¤£«nªº¨Æ¡G¦³¤@ӷŬXªº^°ê¤k¦§ä¨ì¤@Ó¹xµ£¡A¥ý°e¥L¤@®M¦çªA¡A§â¥L»â¨ì¥D¤é¾Ç®Õ¡F¥L³º´ÛÄF¦o¡A´XÓ§«ô¤§«á¡A¦o¤S§ä¨ì¤F¥L¡A¤S°e¥L¤@®M¦çªA¡A¦Ó¥L¤S¦A´ÛÄF¦o¡A¤£´±©M¦o¨£±¡Aª½¨ì³Ì«á¡A¦oªº§Ô@Àò±o³Ó§Q¡A¨Ï¨º«Ä¤lÂk¦V°ò·þ¡C³oÓ¤£¦Ç¤ßªº·R¤ß¤p¦æ°Ê¡A³º¦¨¬°¯«¹ï´X¦Ê¸U¤¤°ê¤H§G¹Dªº¶}ºÝ¡A¦]¬°¨ºÓ«Ä¤l´N¬O«á¨Óªº°¨Â§»¹¡]Robert Morrison¡^¡A¥L¬O²{¥NªF¤è¶}¯î§G¹Dªº¥ý¾W¡A¬O±N¨Ó¦C¦b¨º¤@¯ë±q¯³°ê¨Ó±aµÛ±o³ÓªG¹ê´Â¨£¯«ªº²Ä¤@Ó¤H¡C ³o´N¬O¯«³ßÅw¦]¥¦±oµÛºaÄ£ªº·L¯º¨Æ±¡¡C¯«À°§U§Ú̯d·N³o¨ÇÀH®É¹J¨£ªº¾÷·|¡A¨Ã¨Ï§ÚÌ¥´³oºØ«H¤ß©M«i´±ªº³Ó¥M¡C¡X¡X°ò·þ¤H¡m¤h®v°OÆF°V¡n
¡iÃh®¦¦Ã«¡j ¸g¤åÀq·Q¡G¤h®v°O3 1 ³o¨Ç°êªº¤H¬OC©MµØ¯d¤Uªº¡A¬°nÂǵۥL̨ӸÕÅç¥H¦â¦C¤H¡A´N¬O©Ò¦³¨S¦³¸gÅç¹L{«n¥ô¦ó¾Ôª§ªº¤H¡F 6 ¥LÌ°ù¥L̪º¤k¨à§@©d¤l¡A¤]§â¦Û¤vªº¤k¨à¶ùµ¹¥L̪º¨à¤l¡A¨Ã¥B¨Æ©^¥L̪º¯«¡C 7 ¥H¦â¦C¤H¦æ¤FC©MµØ¬Ý¬°´cªº¨Æ¡A§Ñ°O¤FC©MµØ¥L̪º¡@¯«¡A¥h¨Æ©^²³¤Ú¤O©M¨ÈªÙ©Ô¡C 8 ¦]¦¹¡AC©MµØªº«ã®ð¦V¥H¦â¦C¤Hµo§@¡A§â¥Ļ¹¥þ¥æ¦b¨âªe¤§¶¡ªº¨ÈÄõ¤ý¥j¬À¡D§QÂĥЪº¤â¤¤¡F¥H¦â¦C¤HªA¨Æ¤F¥j¬À¡D§QÂĥФK¦~¡C 9 ¥H¦â¦C¤H¦VC©MµØ«s¨Dªº®ÉÔ¡AC©MµØ´N¬°¥H¦â¦C¤H¿³°_¤@¦ì¬@±ÏªÌ¬@±Ï¥LÌ¡A´N¬O{°Çªº§Ì§Ì°ò¯Ç´µªº¨à¤l«Xªû¿¡C 11 ©ó¬O°ê¤¤¤Ó¥¤F¥|¤Q¦~¡C«á¨Ó°ò¯Ç´µªº¨à¤l«Xªû¿¦º¤F¡C 12 ¥H¦â¦C¤H¤S¦æ¤FC©MµØ¬Ý¬°´cªº¨Æ¡AC©MµØ´N¨Ï¼¯©ã¤ý¥ìÁFÛ±j²±°_¨Ó¡A´ÛÀ£¥H¦â¦C¤H¡A¦]¬°¥L̦æ¤FC©MµØ¬Ý¬°´cªº¨Æ¡C 14 ©ó¬O¥H¦â¦C¤HªA¨Æ¤F¼¯©ã¤ý¥ìÁFÛ¤Q¤K¦~¡C 15 ¥H¦â¦C¤H¦VC©MµØ«s¨Dªº®ÉÔ¡AC©MµØ´N¬°¥LÌ¿³°_¤@¦ì¬@±ÏªÌ¡A´N¬O«K¶®¼§¤H°ò©Ôªº¨à¤l¥HÓC¡A¬O¤@ӥΥª¤âªº¤H¡C¥H¦â¦C¤H¬£¥L§â°^ª«°eµ¹¼¯©ã¤ý¥ìÁFÛ¡C 21 ¥HÓC´N¦ù¥X¥ª¤â¡A±q¥k»L¤W©Þ¥X¼C¨Ó¡A¨ë¤J¤ýªº¸¡¤¤¡F 27 ¥L¥h¨ì¥H«á¡A´N¦b¥Hªk½¬¤s¦a§j¨¤¡F¥H¦â¦C¤H»P¥L¤@¦P±q¤s¦a¤W¤U¨Ó¡A¥L¨«¦b¥LÌ«eÀY¡A 28 ¹ï¥LÌ»¡¡G¡§§A̸òÀH§Ú¡A¦]¬°C©MµØ¤w¸g§â§A̪º¤³¼Ä¼¯©ã¤H¥æ¦b§A̤⤤¡C¡¨¥LÌ´N¸òÀH¥L¤U¥h¡A§ð¨ú¬ù¥¹ªeªº´ç¤f¡AÄdºI¼¯©ã¤H¡A¤£Åý¤@Ó¹L¥h¡C 29 ¨º®É¥LÌÀ»±þ¤F¬ù¦³¤@¸U¼¯©ã¤H¡A³£¬O±j§§ªº¡B«i²rªº¤H¡A¨S¦³¤@¤H°k²æ¡C 30 ³o¼Ë¡A±q¨º¤Ñ°_¡A¼¯©ã´N¦b¥H¦â¦C¤Hªº¤â¤U³Q¨î¥ñ¤F¡A©ó¬O°ê¤¤¤Ó¥¤F¤K¤Q¦~¡C 31 ¥HÓC¤§«á¡A¦³¨È®³ªº¨à¤l¬À{¡F¥L¥Î»°¤û´ÎÀ»±þ¤F¤»¦Ê«D§Q¤h¤H¡F¥L¤]¬@±Ï¤F¥H¦â¦C¤H¡C Ó¤Hë§i·P¨¥ ¥H¦â¦C¤H¦VC©MµØ«s¨Dªº®ÉÔ¡AC©MµØ´N¬°¥H¦â¦C¤H¿³°_¤@¦ì¬@±ÏªÌ¬@±Ï¥LÌ¡A´N¬O{°Çªº§Ì§Ì°ò¯Ç´µªº¨à¤l«Xªû¿¡CC©MµØªºÆFÁ{¨ì¥L¨¤W¡A¥L´Nªv²z¥H¦â¦C¤H¡F¥L¥X¥h§@¾Ô¡AC©MµØ§â¨ÈÄõ¤ý¥j¬À¡D§QÂĥХæ¦b¥L¤â¤¤¡A¥Lªº¯à¤O´N³Ó¹L¤F¥j¬À¡D§QÂĥСC©ó¬O°ê¤¤¤Ó¥¤F¥|¤Q¦~¡C«á¨Ó°ò¯Ç´µªº¨à¤l«Xªû¿¦º¤F¡C¤h®v°O3:9-11 Æg¬üų¹î¤H¤ßªº¥D¡A§Ú̦b¤Ñ¤Wªº¤÷¤W«Ò¡C祢¦b¦Ü°ª¤§³B¡AÄ@¤@¤ÁºaÄ£³£Âkµ¹祢¡A·PÁÂ祢¸ÕÅç§ÚÌ¡A祢ª¾¹D§Ú̪º·N©À¡A祢Ås¸yÁºÄ²¸I§Ú̪º¤ßÆF¡A¤Þ¾É§Ų́«¥Ã¥Íªº¹D¸ô¡C祢§¹¥þ©ú¥Õ§ÚÌ®¯°fªº¤ß¡AµwµÛÀV¶µ¡A·R°¾¦æ¤v¸ô¡C祢¤£»Ýnɵ۸ÕÅç¡A¤~ª¾¹D§Ú̬OÄÝÆFªº³±©Ê©Î¶§©Ê¡C ·PÁ¤Ѥ÷ªº¼¦¼§¡A·í§Ú̾D¹J¨ì祢¦b¨C¤@ÓÀô¹Ò©M¥Í©R¤¤¡A¯dµ¹§ÚÌÃø³Bªº®ÉÔ¡A¥¿¦p²{®É§ÚÌ¥¿¥¿±¹ï¤@®ö±µ¤@®ö¨³³tÂX´²ªº¬Ì±¡¡A¤@ªi¤S¤@ªiªº¤Ñ¨a¤Hº×¡C§Ṳ́£¦AWW°l°Ý¬°¬Æ»ò·|³o¼Ë¡A¤D¦s¤Z¨ÆÁ®¦ªº¤ß¡A¥u°Ý祢n§Ú̧@¨Ç¬Æ»ò¡A·PÁÂ祢¨Ï§Ú̲M·¡¬Ý¨£¦b³o¨ÇÃø³BªºI«á¡A祢¶qµ¹§Ú̥ͩR¦¨ªøªº¥\½Ò¬O¬Æ»ò¡C ·PÁÂÆg¬ü¥DC¿q¡A·PÁÂ祢¿Ë¦Û«e¨Ó¡A¬°§Ú̶}¤F¤@±ø¤S·s¤S¬¡ªº¥Ã¥Í¤§¸ô¡C·PÁÂ祢¤£³æÅý¥ý½åªº¸gÅç²Ö¿n¦¨¤H¦æ¸ô¡A¤]Åý§Ú̱¹ïµhWªº¸g¾ú¡A¬°§Ú̯d¤U¨è°©»Ê¤ßªº¦L¶H¡A¬°«e¸ô²K¤W§ó¤jªº«H¤ß¡A°í©wªº½ñ¤W»XºÖªº¨C¤@¨B¡C·PÁÂ祢¥Î¸t¨¥¬°§Ú̥ߤU«H©Àªº°ò¦¡A¥s§Ú̯ศ¹ê¦a¬¡¥Xºa¯«¯q¤HªºÂײ±©M¦³·N¸qªº¥Í¬¡¡C ¨D¥DC¿q³j§K§Ú̪º¸o¹L¡A§Ú̸g±`³g¹Ï²´«eªº¦n³B¡A¨S¦³°í¦u¸t¼äªº¥Í¬¡¡Cì½Ì§Ú̥Υ@«Uªº¤â¬q¨Ó§@¸t¤u¡CÄÇ®¤§Ú̹½±ó祢ªº¬ù§ô©MºÞ±Ð¡A§Ų́S¦³¤@¤ßÂÔ¦u¿í¦æ祢ªº§h©J¡A§Ú̥ͬ¡¦b祢À³³\¤§¦a¡A¤Ï¦¨¤FµL®a¥iÂk¡AÅS±JµóÀYªºÄÝÆF¬y®öº~¡C ¨D¸tÆF祢¨Ó´_¿³§ÚÌ¡A¥s§Ú̦¨¬°¯«ªº·à¤l¡A¬°³o¤@¥Nªº¤Häê¿ô¦uÔ¡C¨D祢À°§U§Ų́C¦¤W«í¤Á¥ý¨ì¤Ñ¤÷ªº±«e¡A¦n¦n¸Ë³Æ¨C¤é·í¶]ªº¸ô¡C¶}§ÚÌÄÝÆFªº²´·ú¡A¬Ý¨£¸U¨Æ³£¤¬¬Û®Ä¤O¡An¥s¨C¤@Ó·R¤W«Òªº¤H³£±oµÛ¯q³B¡C¿EÀy§Ú̶XµÛ¥Õ¤é¦h§@¥D¤u¡A¦]¬°ª¾¹D¦b¥D¸Ìªº³ÒW¡Aµ´¹ï¤£·|¬O®{µMªº¡C ¨D¸tÆF¨Ó´_¿³§Ú̲³±Ð·|¡A¬°§Ų́C¤@©Ò±Ð·|³£¿³°_®É¥Nªº¤h®v¡A¿³°_§Ì¥S©n©f¥Ì¤ß¼Ö·N§ë¨¨Æ¥D¤£«åºC¡C¨D¸tÆF°Á{¦b§Ų́C¤@©Ò±Ð·|¤º¡A¯à¦b¨C¤@°Ï¬°¥D±o¤H¡AÀ°§U§Ú̧â¥Ø¥ú©ñ¦bºÖµ©MÃöÃhªº¨Æ¤u¤W¡A©ñ¤U©¼¦¹§åµû¡A¯à¤¬¸É©¼¦¹ªº³n®z¤Î¯Ê¤í¡A¬°²Ä¤G¥N´£¨Ñ³y´N»â³Sªº¨U¤g¡Aªï·s·s¤@¥Nªº±µ´Î¤Hªº¨ì¨Ó¡C ë§i¤D©^¥DC¿q°ò·þªº¸t¦W¨D¡C¸Û¤ß©ÒÄ@¡I¢w¢w ¤pªª¤H |