¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¤h®v°O²Ä¤G³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

 

¡i¤h¤G1~3  ¯«ªº¨ÏªÌ¶Ç¹F¤F­þ¨Ç«H®§¡H¡j³o¦¸¨Æ¥óÅã¥Ü¥H¦â¦C¤H»P¯«ªºÃö«Y¦³¤F­«¤jªº§ïÅÜ¡C¯«¦b¦è©`¤s»P¥H¦â¦C¤H¥ß¤F¯«¸t¦Ó¦³¬ù§ô¤Oªº¨óij¡AºÙ¤§¬°¬ù¡]°Ñ¥X19:5-8¡^¡A¦b³o­Ó¬ù¤¤¡A¯«©Ó¿Õ¨Ï¥H¦â¦C¤H¦¨¬°¯S§Oªº¥Á±Ú¡]°Ñ³Ð12:1-3ªºµùÄÀ¡^¡A¥B«OÅ@¥L­Ì¡F¥u­n¶¶ªAÍ¢¡A¯«´N½ç¥L­ÌµL»P­Û¤ñªº¤jºÖ¡C¥H¦â¦C¤H³o¤è©Ò·íºÉªº¥»¤À¬O·R¯«¡A¿í¦uÍ¢ªº«ßªk¡C¦ý¬O¦]¬°¥L­Ì±óµ´¯«¡A¤£¶¶ªAÍ¢¡A©Ò¥H¯«¤]´N¤£«OÅ@¥L­Ì¡A¨óij¤£¦A¦³®Ä¡C¤£¹L¯«¨Ã¤£·Q±óµ´Í¢ªº¦Ê©m¡A¦pªG¥L­Ì¦A¨D¯«ÄÇ®¤¡A¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a¶¶ªAÍ¢¡A¥²¯à»â¨üÍ¢©_§®ªººÖ¤À¡C

¡@¡@¯«À°§U¥L­Ì§ð¦ûÀ³³\¤§¦aªº¨óijÁö¤£¦A¥Í®Ä¡A«o¨Ã¥¼¼o°£¨Ï¥L­Ì¦¨¬°¥s¥@¤H»XºÖªº¥Á±ÚªºÀ³³\¡]³oÀ³³\¦bÀ±ÁɨȨì¥@¤W¨Óªº®É­Ô¹ê²{¤F¡^¡CÍ¢¤´µM­n¥H¦â¦C¤H¦¨¬°¸t¼äªº±ÚÃþ¡]¥¿¦pÍ¢­n§Ú­Ì¦¨¬°¸t¼ä¤@¼Ë¡^¡AÍ¢±`±`¨Ï¥Î¤³¼Äªº´ÛÀ£¡A»â¦Ê©m¦^ÂàÂk¦VÍ¢¡A³o¤]¬OÍ¢¨¥¥X¥²¦æªºÄµ§i¡]°Ñ§Q26¡F¥Ó28¡^¡C³o¤@¨÷®Ñ°O¸ü³\¦h³oÃþªº¨Æ¥ó¡A¯«®e³\Í¢ªº¦Ê©m¨ü´ÛÀ£¡A¬°¨Ï¥L­Ì®¬§ïÂk¦VÍ¢¡C

¡@¡@¤H±`·|´Á¬ß¯«¦¨¥þÍ¢ªºÀ³³\¡A«o±À¨ø·íºÉªº³d¥ô¡C©Ò¥H¦b§A¤ä¨ú¯«ªºÀ³³\¥H«e¡A½Ð¥ý¬d°Ý¦Û¤v¡§§Ú¬O§_ºÉ¤F¥»¤À¡H¡¨ ¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤h¤G1~16¯««Å§i¹ï¤l¥ÁªººÞ±Ð¡X¡X¹ï¯«§N²Hªºµ²ªG¡j¦p¤µ§Ú­Ìªº¥ú´º¸ò³o¸Ìªº¥H¦â¦C¥Á¤@¼Ë¡A¬¡¦b³o­Ó¥@¥N¸Ì¡A¥@¬Éµ¹¯«¨à¤k­Ìªº§l¤Þ¬O¦P¤@­Ó­ì«h¡C¤S¤è«K¡A¤SµÎ¾A¡A¤S¤£§xÃø¡A¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°©O¡Hµ²ªG¥L­Ì´N­I±ó¤F¯«¡C¸¨¨ì³oºØ¥ú´º¡A¯««ç»ò¿ì©O¡H§Ú­Ì¯d·N¦b¶}ÀY¡A­C©MµØªº¨ÏªÌ±q¦N¥Ò¤W¨ìªiª÷¡A§A´N¬Ý¨ì¡A¯«§Ô­@¥L­Ì§Ô­@¤F¬Û·íªº®É¶¡¡A²{¦b§Ô­@¨ì¤£¯à¦A§Ô­@¤F¡A©Ò¥H¯«´N®t»º¨ÏªÌ¨Ó¤F¡A«Å§iĵ§i¡C¯«³o¼Ë«Å§i¤F¥H«á¡A¯«¤]´N¤¹³\¨º¨Ç¯d¤Uªº­{«n¤H¡A©ÎªÌ¬O¥~¦aªº¤H¨Óµ¹¥L­Ì³\¦hÃø³B¡A¥H­P¥H¦â¦C¤H¨S¦³¿ìªk¦b¤³¼Ä­±«e¯¸¥ß¡C

§Ú³o¦¸±q±KĬ¸Ì¦^¨Ó¡A°e§Ú­Ì¥h¾÷³õªº§Ì¥S¤@­±¶}¨®¡A¤@­±©M§Ú­Ì½Í¤@¨ÇÄÝÆFªº¨Æ±¡¡C¥L´£¥X¤@­Ó°ÝÃD¡A´N¬O³o­Ó°ÝÃD¡A¥L»¡¡A¡u«Ü¦h°ò·þ®{¡A¥L­Ì¹ê¦b¬O¯«ªº¨à¤k¡A¦ý¬O¦n¹³¥L­Ì¤£¤Ó¸g¾ú¯«ªº¯¬ºÖ¡A¬Û¤Ïªº¡A¦n¹³Ä±±o¯«³B³Bµ¹¥L­Ì¬°Ãø¡C¡v·íµM³o­Ó¨Æ¹ê§Ú­Ì¤£§_»{¬O¦s¦bªº¡A¬O¦³³oºØ±¡§Î¡C¦ý¬O°ÝÃD´N¬O¡A¥L¬O¯«¶RÅ«ªº¡A¥L¬O¯«¦W¤Uªº¡A¯«¬°¤°»ò¤£µ¹¥L¯¬ºÖ¡H¯««o¬O¦n¹³³B³Bµ¹¥L¬°Ãø¡C¢w¢w ¤ý°êÅã¡m¦U¤H¥ô·N¦Ó¦æ¢w¢w¤h®v°OŪ¸gãZ°O¡n

<syncBible ref=¤h2:4>

¡i¤h¤G4  §A´¿¸g¬°¦Û¤vªº¸oµh­ú¬y®÷¹L¶Ü¡H§A¬°¬Æ»ò¦Ó¬y²\¡H¡j¥H¦â¦C¤Hª¾¹D¥Ç¤F¸o¥H«á¡A´N©ñÁn¤j­ú¡A²`·P¼~·T¡C¥Ñ©ó§Ú­Ì¦³¥Ç¸oªº¶É¦V¡A©Ò¥H®¬§ï¬OÆF©Êı¿ôªº¯u¥¿ªí²{¡C®¬§ïªí¥ÜÀµ¨D¯«³j§K¡A§Ú­Ì¤]­nÂ÷±ó¸o´c¤§¹D¡C°£«D§Ú­Ì¬°¦Û¤vªº¸o¦æ¯u¤ß®¬§ï¡A§_«h´N¤£ºâ¬O¯u¹êªº®¬¹L¡C§Ú­Ìª¾¹D¦Û¤v°µ¿ù¤F¡A´NÀ³·í¦V¯«©ZµM©Ó»{¡A¤£¥i³]ªkÁô¿f¡Aé²V¹L¥h¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤h¤G4~5ªÅ­ú¤@³õ¡j¡u¦Ê©m´N©ñÁn¦Ó­ú¡A©ó¬Oµ¹¨º¦a¤è°_¦W¥sªiª÷¡C¡v

¡@¡@¦³¤H»¡¡G¡§«Ü¦h¤H©ê«èÃa¤Ñ®ð¡F¤Ö¦³¤H¬°¦¹§@ÂI¬Æ»ò¡C¡¨¨ä¹ê¡A¤£¤î¹ï¤Ñ®ð¦p¦¹¡A¹ï¤H¨Æ¤]¦p¦¹¡C
¡@¡@¡§²´¦³¥ú¨Ï¤ß³ß¼Ö¡A¦n«H®§¨Ï°©´þ¼í¡C¡¨¡]½e¤@¤­¡G30¡^¤H¤£³ßÅwÅ¥¤£¦nªº®ø®§¡C¦³¨Ç¤HÅ¥¤£¦nªº«H®§¡A¤ÏÀ³«Ü§Ö¦Ó¥B±j¯P¡C¦ý¥u¦³¤Ö¼Æ¤H¡A¥ß§Y´M¨D¨º©Û­P¤£¦n«H®§ªº­ì¦]¡A¦Ó±Ä¨ú±ÏÀÙ¦æ°Ê¡A¦Ó§ïÅܦ¨¦n«H®§¡C
¡@¡@¥H¦â¦C¤H¶i¤J¤FÀ³³\¤§¦a¡A¬O¯«·ÓÍ¢ªº¸Ü¦¨´N©ÒÀ³³\ªº¡F¦ý¦b¤H¤@¤è­±¡A«o¨S¦³·Ó¯«§h©Jªº¸Ü¥h§@¡A¨Ã¨S¦³»°¥X¨º¦aªº¥Á¡A¤Ï­Ë·q«ô¥L­Ìªº°¸¹³¡A±µ¨ü¥L­Ìªº¤å¤Æ¡C¯«ªº¨ÏªÌ»¡¡G

¡§§A­Ì³º¨S¦³Å¥±q§Úªº¸Ü¡I¬°¦ó³o¼Ë¦æ©O¡H¦]¦¹¡A§Ú¤S»¡¡G§Ú¥²¤£±N¥L­Ì±q§A­Ì­±«e»°¥X¡F¥L­Ì¥²§@§A­Ì¦Ø¤Uªº¯ð´Æ¡A¥L­Ìªº¯«¥²§@§A­Ìªººôù¡C¡¨­C©MµØªº¨ÏªÌ¦V¥H¦â¦C²³¤H»¡³o¸Üªº®É­Ô¡A¦Ê©m´N©ñÁn¦Ó­ú¡]¤h¤G¡G2-3¡^

¡@¡@¥H¦â¦C¤H¤£¶È«Ä¤l­Ì­ú¡A³s¤j¤H¦b¤º¡A³£¦PÁn«s­ú¡A±¡§Î¥²µM«D±`§§Æ[¡C¦b¬Y¨Ç©v±Ð»ö¦¡¤¤¡A¦³ªº§â«s­ú·í§@Äb®¬ªºªí²{¡C¨ä¹ê¡A«s­ú¨Ã¤£¬Û¦P¡A­n¬Ý¬°¤F¬Æ»ò­ú¡A¬O§_¥X©ó¤º¤ß¡C¦³³\¦h¤H¤£¬O¬°¥Ç¸o¦Ó«sµh¡A«o¬°¤F¥Ç¸o³Q®»¦í­ú¡F¤£¬°¥Ç¸o±o¸o¯«¦Ó«sµh¡A¥u¬°¥Ç¸oªºµ²ªG»P³d»@«s­ú¡C
¡@¡@·í­C¿q³Q®»®³ªº®É­Ô¡A©¼±o¨Ã¨S¦³·Ó¥L©Ò»¡ªº¡A»P¥D¦P­W¦P¦º¡A¦Ó¬O¦P¤Ï¹ï¥Dªº¤H¦b¤@°_¡F¡§¥L­Ì¦b°|¤lùإͤF¤õ¡A¤@¦P§¤µÛ¡F©¼±o¤]§¤¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡¨¡C©¼±o¨S¦³¯¸¦b¥D¤@Ãä¡A¤Ï¦Ó¤T¦¸¤£»{¥D¡C¨ìÂû¥sªº®É­Ô¡A¡§¥DÂà¹L¨­¨Ó¬Ý©¼±o¡C©¼±o·Q°_¥D¹ï¥L©Ò»¡ªº¸Ü¡G¡¥¤µ¤éÂû¥s¥H¥ý¡A§A­n¤T¦¸¤£»{§Ú¡C¡¦¥L´N¥X¥hµh­ú¡C¡¨¡]¸ô¤G¤G¡G61-62¡^¥X¥h¡A¬OÂ÷¶}©Ò¦bªº¦a¦ì¡A¬O®¬§ïªº·N§Ó¦æ°Ê¡F¦pªG¤£¥X¥h¡A¥uµh­ú¡A¬O¨S¦³¥Îªº¡C
¡@¡@¬ù®Ñ¨È¥t¦³¤@­Ó¤ß§Ó¸ò±q¥D¡Aªí²{©ó¨ä«H¤ßªº¦æ°Ê¡A¤£¶È¬O¤f»¡¦Ó¤w¡C©Ò¥H¥L©M¥Lªº¥þ®a¡A³£©¾¤ß¨Æ©^­C©MµØ¡A¡§¨º¨Ç¨£­C©MµØ¬°¥H¦â¦C¤H©Ò¦æ¤j¨Æªºªø¦ÑÁÙ¦bªº®É­Ô¡A¦Ê©m³£¨Æ©^­C©MµØ¡C¡¨¡]¤h¤G¡G7¡^¦³¦æ°Êªí²{ªº«H¥õ¡A¨ä¼vÅT¤O¦h»ò¤j¡I
¡@¡@¥H¦â¦C¤Hªº°ÝÃD¡A¬O¤@®ÉÅ¥¨ì¦Û¤v¥Ç¸oªº´cªG¡A´N­ú¤F°_¨Ó¡C­ú¤F¤@³õ¡AÁ{­·Åx²\¡A¤]µ¹­·§j°®¡F¯«ªº¸ÜµS¦pªF­·¹L¦ÕÃä¡A­ú¹LÀH§Y§Ñ°O¬°¦ó¦Ó­ú¡A¤´µM¥h«ô°¸¹³¡A¥H­I¦V¯«¡A°¾¦æ¦Û¤vªº¹D¸ô¡C°O±o¡G®¬§ï¶·ªí²{©ó¦æ°Ê¡C ¢w¢w ¤_¤¤ÌÉ¡m¸t¸g¬ã¨s¡n

<syncBible ref=¤h2:10>

¡i¤h¤G10  Åý¤U¤@¥N»{ÃÑ­C©MµØªº¦W¡A¤S°Z¤î¬O±Ð·|ªº³d¥ô©O¢w¢w¡j¥H¦â¦Cªº¦Ñ¤@½ú¤H¦º¤F¡A·s¤@¥Nªº¤H¤£¦A¶¶±q­C©MµØ¡C¥»®Ñªº2³¹10¸`¦Ü3³¹7¸`©Ò´y¼gªº¡A¥¿¬O¥H¦â¦C¤H¤@¦AªºÅéÅç¡G¥Ç¸o¡B¨ü¯«Ãg»@¡A®¬§ï¡B»X¬@±Ï¡B¦A¥Ç¸o¡A©P¦Ó´_©l´`Àô¤£®§¡C¨C¤@¥N¤H³£¥¼¯à±Ð¾É¤U¤@¥N·R¯«¡B¶¶ªAÍ¢¡A¦Ó³o¥¿¬O¯««ßªkªº¤¤¤ß­n¦®¡]°Ñ¥Ó6:4-9¡^¡C³\¦h¤H·R§â°ò·þ±Ð«H¥õªº±Ð¾É¤u§@¡A±À¨ø¨ì±Ð·|©Î°ò·þ±Ð¾Ç®Õ¨­¤W¡C¦ý¬O¯«»¡¡A¤Þ»â±Ð¾É¨à¤k«H¥õªº³d¥ô¥D­n¦b®a®x¡C¤÷¥À´N¬O¤l¤kªºº]¼Ë¡A©Ò¥H«H¥õ¤D¬O®a¤¤ªº¤j¨Æ¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤h¤G11~15 <syncBible ref=¤h2:11-15>­{«n¤H¬°¦ó«ô¤Ú¤O©M¨È´µ¦o¿ý¡H¡j

¤Ú¤O¬O­{«n¦a´xºÞ­·¼É»P«B¤ô¤§¯«¡A©Ò¥H­{«n¤H»{¬°¥LºÞ²zµæ½­©M²ø½[¡C¨È´µ¦o¿ý¹³©º·R±¡¡B¾Ôª§¡B¦h²£ªº¤k¯«¡]¤H¤]ºÙ¦o¬°¨È¬I¦o±o Astarte ©Î¥H¬I¦o Ishtar¡^¡C¼q§²»PÄm«Äµ£¬°²½¡A¬O«ô­{«n°¸¹³»ö¦¡¤¤ªº­«ÀYÀ¸¡C³o­Ó¥@¥Nªº¥H¦â¦C¤H¡A©ñ±ó¤F¦C¯ªªº«H¥õ¡A¶}©l¥n«ô³o¦aªº°¸¹³°²¯«¡C¦³³\¦h¨Æª«·|¤Þ»¤§Ú­Ì©ñ±ó­ì«h¡A·Q°Q§O¤HªºÅw¤ß¡A¦]¦Ó°µ¥X¤£»X¯«®®¯Çªº¨Æ¡C¤£­n¨üÀô¹Ò¼vÅT¦Ó¤£¶¶ªA¯«¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¤h¤G12~15 <syncBible ref=¤h2:12-15>¯«¬°¬Æ»ò§â«ô°¸¹³¬Ý¬°¦Ü´c©O¡H¡j

¯«¹ï©ó«ô°¸¹³ªº¤H¡A±`¦³³ÌÄY¼Fªº§ðÀ»»PÃg»@¡C¦]«ô°¸¹³¹H­I¤F¤Q±ø»|©R¤¤ªº«e¨â±ø¡]°Ñ¥X¤G¤Q3~6¡^¡C­{«n¤H´X¥G¨C­Ó©u¸`¡B¬¡°Ê¡B©Î¬O¦a¤è¡A³£¦³¤£¦Pªº¯«¡C¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A­C©MµØ¥u¬O¥t¤@¦ì¥[¦b¥L­Ìªº²³¯«¤§¤¤ªº¯«¡C¥H¦â¦C¤H«o¤£¦P¡A¥L­ÌÀ³·í³æ³æ·q«ô­C©MµØ¡A¤£À³©úª¾¯«¬O¿W¤@ªº¯u¯«¡A¦P®É¤S·q«ô°¸¹³¡C·q«ô°¸¹³ªº¤H¤]¤£·|¬Û«H°¸¹³¬O³Ð³y¥L­Ìªº¥D®_¡A¦]¬°°¸¹³¬O¥Ñ¥L­Ìªº¤âÀJ¶ì¥X¨Óªº¡C³o¨Ç°¸¹³¥u¥Nªí¤H©Ê¤§¤¤ªº±¡±ý¡B¦å®ð¥H¤Î¤£¹D¼wªººØºØ©Ê±¡¡C¯«¤D¬OÆF¡A¤]¬O¦Üµ½¦Ü¸tªº¡A©Ò¥HÍ¢¤£¯à®e§Ô¤H¬J·q«ôÍ¢¡A¤S¥n«ô°¸¹³¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gª`ÄÀ¡n

<syncBible ref=¤h2:15-16>

¡i¤h¤G15~16  ¯«¬J§â¥H¦â¦C¥æ¨ì¤³¼Ä¤â¤¤¡A¤S¿³°_¤h®v¬@±Ï¥L­Ì¡H¡j¥H¦â¦C¤HÁöµM¤£¶¶ªA¡A¯«¤´µMµ¹¥L­Ì¿³°_¤h®v¡A¬@±Ï¥L­Ì²æÂ÷´ÛÀ£¡Aªí©ú¹ï¥L­Ìªº¤j¼¦¼§¡C¼¦¼§¬O¡§¨S¦³«ö·Ó¤H©Ò·í±oªº³øÀ³¤H¡¨ªº·N«ä¡C³o¥¿¬O¯«¹ï«Ý¥H¦â¦C¤H¡A¤]¬OÍ¢²{¦b¹ï«Ý§Ú­ÌªººA«×¡C§Ú­Ìªº¤£¶¶ªA¡A¥»¨Ó¥u°t¨ü¥L¤½¸qªº¼f§P¡I¦ý¬O¯«ÂǵۭC¿q°ò·þ¡A¨Ï§Ú­Ì§K¨ü¸oªºÃg»@¡A¨Ã¦V§Ú­Ì¬I¼¦¼§¡A¿W¦³Í¢¯à±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¸o¡C·í§Ú­Ì¨D¯«³j¸oªº®É­Ô¡A¨ä¹ê¬O¨D§Ú­Ì¥»¤£°t±oªº¡C§Ú­Ì«H¾a°ò·þ¬°§Ú­Ì¦¨¥þªº±ÏÅ«¡A´N¥i¥HÅéÅç¨ì¯«ªº³j§K¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

<syncBible ref=¤h2:16-19>

¡i¤h¤G16~19  ®¯°f®¬§ï¡A¤Ï¤ÏÂÐÂСA³o¬O§_§ÚªºÄÝÆF¸g¾ú¡H¡j¥H¦â¦C¤H¦b¤h®v®É¥N¸g¾ú¤F¤C¦¸¿³°I¡]1¡^®¯°f¯«¡A¡]2¡^¦]¦¹¨ü¤³¼Ä´ÛÀ£¡A¡]3¡^»X·q¬È¯«ªº¤h®v¬@±Ï¡A¡]4¡^¦b¤h®vªv²z¤§¤U©¾©ó¯«¡A¡]5¡^·í¤h®v¦º«á¤S§Ñ°O¯«¡C§Ú­Ì¤]®e©ö¹³¥L­Ì¤@¼Ë¤Ï¤ÏÂÐÂСF»P·q¬È¯«¤§¤H¬Ûªñªº®É­Ô¡A·|©¾©ó¯«¡F¦ý¬O¦b¨S¦³¨}¦nªºÄÝÆF»â³Sªº®É­Ô¡A´NÀH±q¤Þ»¤¦Ó°¾Â÷¯«¡C©Ò¥H­n¥ß§Ó¡A¤£ºÞÀô¹Ò«ç¼Ë§xÃø³£©¾©ó¯«¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

<syncBible ref=¤h2:17>

¡i¤h¤G17  ­{«n¤H«ôªº°¸¹³¬°¦ó¯à¨º¼Ë§Ö¦a§l¤Þ¥H¦â¦C¤H¡H¡j¥H¦â¦C¤H¬°¬Æ»ò«Ü§Ö´N°¾Â÷¹ï¯«ªº«H¥õ¡H¨ä­ì¦]«Ü²³æ¡A­{«n¤Hªº©v±Ð¡A¹ï¥L­Ì³g¼¤ªº¥»©Ê§ó¦³§l¤Þ¤O¡A¨Ï¥L­Ì±o¨ì§ó¦h²´«eµu¼Èªº¦n³B¡]¹ï©Êªº©ñ¥ô¨Ã¨Ï¤H¤f»P¹A·~¦h²£µ¥¡^¡C³Ì¦³§l¤Þ¤Oªº¤@¶µ¤D¬O®e³\¤H¦Û¨p¡A¤H´X¥G¥i¥HÀH¤ß©Ò±ý¡A¬°©Ò±ý¬°¡A¥u­n¶¶ªA­{«n¤Hªº²³¯«¤§¤@´N¥i¥H¤F¡C¥L­Ì¤£¦ý®e³\¦³§²¤k»Pöܵ£¡A¬Æ¦Ü´£­Ò¥H¦¹§@¬°·q«ôªº»ö¦¡¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A«H¾a¿W¤@ªº¯u¯«¨Ã¤£¯à¨Ï¤H±o¨ì²´«eªº¦n³B¡Aº¡¨¬¤Hªº¸o©Ê¡C¸oªº¥»½è¬O¦Û¨pªº¡A¦Ó¯«ªº¥Í©R¤§¹D«h¬O±Ë¤v¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·¾a°ò·þªºÀ°§U¡A«ö¯«ªº¹D¦Ó¥Í¬¡¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n{\LinkToBook:TopicID=470}

 

¡i¤h¤G18¡u­C©MµØ¬°¥L­Ì¿³°_¤h®v¡C¡v¡j

³o¬O¦A¦n¨S¦³ªº¨Æ¡C¹ç¥i¦³¤@½uªº§Æ±æ±o±Ï¡A¤]¤£Ä@ªø¤[¦b¸oªº¥£§Ð¤§¤¤¡C¦ý¬O§ó¦nªº¬O¦b³vº¥¶i¨Bªº¹Lµ{¤¤¡A¦n¦ü¤éÀY¤É¤W¤§«á¡A¶V·Ó¶V©ú¡Aª½¨ì¤é¤È¡C¯«ªº®¦·OÂǵۤh®v§@¼È®Éªº¬@±Ï¡C¥Ñ©ó¥H¦â¦C¤H¥»¨­ªº¤£©¾»P¸o¹L¡A¥L­Ì¤~¤£¯à§¹¥þ²æÂ÷­WÃø¡C

®¦¨åªºº¥¶i¡X¡X¦b«H®{ªº¥Í¬¡¤¤¡A§Ú­Ì±`¦³Ãþ¦üªº¸gÅç¡A§Ú­Ì¦³°ò¨l¡B¤Ú°Ç¡B°Ñ®]¡A´_¿³ªº®É¾÷¡C§ó·s»XºÖªº¸gÅç¡F¦ý¬O±µµÛ°h«á°I±Ñ¡C¦³®É®¦¨åªº¼é¬yº¦·¸¡A¦³®É«o¦b¼é¤ô°h¸¨¤§«á¦ÓÅãÅSªøªøªº¨Fºz¦a±a¡C§Ú­Ì¬°¤h®v¦Ó·PÁ¯«¡A¦ý¤]·P¨ì¦³§g¤ýªº»Ý­n¡A§Æ±æ¦³¤j½Ã¡B©Òùªù¡B¬ù¦è¨È»P§Æ¦è®a¡C

Åý°ò·þ§@¤ý¡X¡X¤h®v®É´Á´N¬O¨S¦³¤ý¨Óªv²z¥H¦â¦C¡C§Ú­Ì¥¢±Ñªº¸gÅ礤¡A¤]¬O¥Ñ©ó§Ú­Ì¨S¦³´L±R°ò·þªº¤ýÅv¡C§Ú­Ì·q«ô§O¯«¡A¥«³õ¤W¥Rº¡°¸¹³¡AÁÙ¦³¦b¦U³B®T¼Ö³õ©Ò¡C³\¦h¥@«U»P¤£°@ªº±¡§Î¥R¥¸¡A¦û¾Ú§Ú­Ìªº«ä·Q¡A¼vÅT§Ú­Ìªº¦æ¬°¡CµL©Ç¥G¯«¦n¦ü¤£Ä@§Ú­Ì¡A®eÅý§Ú­Ì¨ü­W¡A¦Û§@¦Û¨ü¡A¨S¦³¨Ó¬@±Ï§Ú­Ì¡C¨ä¹êÍ¢¦³¯à¤O¬@±Ï»P¤Þ¾É¡CÅý§Ú­Ì´L­«Í¢¡AÍ¢§¤¦b¤ý¦ì¤Wªv²z¡A§Ú­Ì­nÅwµM¿í¦uÍ¢ªº©R¥O¡C

¢w¢wÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n

 

¡i¤h¤G20~22³Q¥æ¦b¤³¼Ä¤â¤¤¡X¡X­èµwªº¤ß¡j³o¬OÌ|´c¤£Ñª©Mµ´±æªº³Ì«á¤@¶¥¬q¡C³o¥u¦³¦b¤@­Ó¤H©Úµ´¯«ªº¼¦¼§¡A¬G·N¾Ü´c¤£¾Üµ½¡A¥u­n¼»¥¹¦Ó¤£­n¯«ªº®É­Ô¤~·|Á{¨ì¥L¡C¯«¹ï¥Lªº³d»@¡A´N¬OÅý¥L¤ß¤¤¥Rº¡¼»¥¹¡C¬Æ¦Ü¯«ªº«Ä¤l¤]¥i¯à¥Ñ©ó¤£Â_¦a¬G·N¤£¶¶ªA¡A¦Ó³Q¥æ¦b¸Õ±´ªºÅv¶Õ¤¤¡Cµ²ªG¬O§Ú­Ì©Ò´z¿ïªº¦¨¬°§Ú­Ìªº³d»@¡C¥Ñ©ó§Ú­Ì¦Û¤v¬G·Nªº¤£¶¶ªA¡A©Ò¥H§Ú­Ì¸¨¨ì¤F¤@­Ó¯«±q¨Ó¤£­n§Ú­Ì¨ìªº¦a¨B¡C§Ú­Ì¦Û¤v§â­h«ÝªÌ©Û¨ì§Ú­Ì¨­¤W¨Ó¡C¯«ªº®¦¨å¬O«ö·ÓÍ¢¹ï§Ú­Ì©Ò©w³Wªº¤@¤Á¦®·N¡CÍ¢¥uª¾¹D¦p¦ó¬@±Ï·q°@ªº¤H²æÂ÷¸Õ±´¡AÍ¢±q¨Ó¨S¦³À³³\±NÍ¢ªº®¦¨å¡A¨Ó¸Ñ²æ»PÍ¢¦®·N¬Û¤Ï¦Ó¦Û©Ûªº­«¾á©M¦MÀI¡A©Î¨ä¥L¦PÃþ±¡¹Ò¤§¥Î¡C

¦b¥Í©R¤¤³Ì³ß¼Öªº¨Æ¡A²ö¹L©ó¦Û¤vı±o¦b¸tÆFªºªZ¸Ë«OÅ@¤§¤¤¡A¥H­P¨º´cªÌ¤£¯àºNµÛ§Ú­Ì¡A¦Ó¥B¨C¤@ªK¤õ½b³£³Q°{Á×¹L¥h¡A¥¿¦pºj¬¶¤l¼u³Q­xÄ¥ªº»ÉªO©Ò©è¿m¤@¼Ë¡A§Ú­Ì±q¤j¶¤©è¿m´c°­¤¤¶¡¬ï¹L¥h¡A¤´µM¦w¥þµL·l¡A¦p¦P¨«¦bÄݤѪº®c·µ¤¤¤@¼Ë¡C¦ý¬O¤]¦³¤@ºØ¥i¯à¡A´N¬O¼»¥¹¥i¦b§Ú­Ì¤ß¸Ì¦³Åv¤O¡A¦³¤õ½b¡A®g¤J¨Ã¦Ã©¦³ª¾Ä±ªºÆF»î¡A¨º¨Ç´c©À¡A½T¤wÅܦ¨§Ú­Ì¦Û¤v¤ß«ä©M·Pıªº¤@³¡¤À¡A§Ú­Ì¹ï©ó¨¸´c¡A¨S¦³¨ú±o§¹¥þªº±o³Ó¡A³o´N¬O¥D­C¿q¬°§Ú­Ìë§i¡y¤£¥s§Ú­Ì¹J¨£¸Õ±´¡A±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¥û´c¡C¡z¡]¤Ó¤»13¡^ªº¯u¥¿·N«ä¡C

³o´N¬O¦aº»©Ò§tªº·N«ä¡C³o¬Oµh­Wªº°_ÀY¡A³o¬O¸o´cªº³øÀ³¡C³o¬O¤ñ¯«ªº©Á«ã§ó­Wªº¤@¥ó¨Æ¡C³o´N¬O¤£«H¾a¤£¶¶ªA¡A©MÆF©Ê¼Z¸¨©Ò·|¨«ªº¤@­Ó¦a¨B¡A§Ú­Ì­n¨¾³Æ¥¢±Ñªº²Ä¤@¨B¡A¨Ï§Ú­Ì²æÂ÷¨º¨Ï¥j¹êÍ¢ªº¤l¥Á³´¤J¦p¦¹¤£©¯ªº¸o´c²`²Wªº¸Õ»¤¡C¡X¡X°ò·þ¤H¡m¤h®v°OÆF°V¡n

 

¡i¤h¤G22¡A23¯d¤U´X±Ú¡u¬°­n­É¦¹¸ÕÅç¥H¦â¦C¤H¡A¬Ý¥L­ÌªÖ¡K¡KÂÔ¦u§Úªº¹D¤£ªÖ¡A¡K¡K¯d¤U¦U±Ú¡C¡v¡j

·í¬ù®Ñ¨È»â¥H¦â¦C¤H¶i­{«n¤§«á¡A©ºªA©Ò¦³ªº¤³¼Ä¡A¦ý¨ì¥L¦º®É¤´¯d¤U´X±Ú¡A¨S¦³°£·À¡A¥Øªº¬O­n¸ÕÅç¥H¦â¦C¤HªÖ¤£ªÖÂÔ¦u¥Dªº¹D¡A±M¤@¦a·q¬È¨Æ©^¯«¡C¦pªG§¹¥þ°£±¼¤F¡A¥L­Ì²@µL¼~Äß¡A¦MÀI¡A´N§ó®e©ö©ñ¸v°_¨Ó¡A®Ú¥»¤£·q¬È¯«¡A¿í¦u¯«ªº¹D¡A¤]¤£©È¦³¤°»ò³Â·Ð¤F¡CµM¦Ó¯d¤U´X±Ú§@¥L­Ìªº¼Ä¤H¡A·í¥L­Ì»·Â÷¯«¡A·q©^°¸¹³¡B§O¯«ªº®É­Ô¡A´N³Q¥æ©ó¨º´X±Úªº¤â¤¤¡A¹¡¨üÀ£­¢µh­W¡C¦]¦¹¡A¨Ï¥L­Ì¥i¥H®¬®©¡A¨D§i¯«¡A¿í¦æ¯«ªº¹D¡C

³o¤]¬O·s¬ù«H®{©Ò­±Á{ªº±¡ªp¡A§Ú­Ì¥»¥H¬°«H¥D¥H«á´N¦A¨S¦³§xÃø¡A¤³¼Ä¤F¡C¤£¬Oªº¡A¯«ÁÙ¬O¯d¤U´X¼ËªF¦è¡A±`¨Ó§ðÀ»§Ú­Ì¡AÂZ¶Ã§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¤£±o¦w¹ç¡CµM¦Ó³o¤]¥¿¬O¯«ªº¤èªk¡A­É¥H¸ÕÅç§Ú­Ì¡A´£¿ô§Ú­Ì¡A«O¦u§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¤£´±©ñ¸v¦Ó»·Â÷¯«¡C³Q¥æ¦b¤Hªº¤â¤¤¡A¸¨¦b§xÂZ¤§¤U¡A©MªA¦b¯«ªº¤â¤¤¡A¨Æ©^¯«¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¡C¦b¯«¤â¤¤¦³®¦¨å¡B¼¦¼§¡B·O·R¡A¦Ó¦b¤H¤â¤¤«o¬O´Ý»Å¡B¨ü´Û¡Bµh­W¡C

¦pªG§Ú­Ìı±oÁÙ¦³´XºØÁ}Ãø¡A¸Õ±´¡A¤£­n¦Ç¤ß¡A¥¦­Ì¤£¹L¬O¯«©Ò§Q¥Îªº¤u¨ã¡A­n¨Ï§Ú­Ì¾Ç²ßª§¾Ô¡]¤h3¡G1¡^¡A­Ê¾a¯«¡A¤£©ñ¸v¡A°¾¦æ¤v¸ô¡C¢w¢w¡m¨C¤é¤Ñ³¡n

 

¡iÃh®¦¦­Ã«¡j

 

¸g¤åÀq·Q¡G¤h®v°O2

 

7      ¬ù®Ñ¨È¦b¥@ªº®É­Ô¡A¥H¤Î¥L¥h¥@¥H«á¡A¨º¨Ç¨£¹L­C©MµØ¬°¥H¦â¦C¤H©Ò¦æªº¤j¨Æªº²³ªø¦ÑÁÙ¦bªº¤é¤l¡A²³¤H³£¨Æ©^­C©MµØ¡C

10    ¨º¤@¥Nªº¤H³£Âk¨ì¥L­Ìªº¦C¯ª¨º¸Ì¥H«á¡A¦³¥t¤@¥Nªº¤H¿³°_¨Ó¤F¡F¥L­Ì¤£»{ÃÑ­C©MµØ¡A¤]¤£ª¾¹D­C©MµØ¬°¥H¦â¦C¤H©Ò¦æªº¨Æ¡C

 

12    ¥L­ÌÂ÷±ó¤F»â¥L­Ì¥X®J¤Îªº­C©MµØ¡B¥L­Ì¦C¯ªªº¡@¯«¡A¥h¸ò±q§Oªº¯«¡A´N¬O¥L­Ì©P³ò¦U±Úªº¯«¡A·q«ô¥L­Ì¡A·S­C©MµØµo«ã¡C

13    ¥L­ÌÂ÷±ó¤F­C©MµØ¡A¥h¨Æ©^¤Ú¤O©M¨È´µ¥L¿ý¡C

14    ­C©MµØªº«ã®ð¦V¥H¦â¦C¤Hµo§@¡A´N§â¥L­Ì¥æ¦b·m±°ªº¤H¤â¤¤¡A¥L­Ì´N·m±°¥L­Ì¡F¥L¤S§â¥L­Ì§¹¥þ¥æ¦b¥L­Ì¥|³òªº¤³¼Ä¤â¤¤¡A¥H­P¥L­Ì¦b¤³¼Ä­±«e¦A¤£¯à¯¸¥ß±o¦í¡C

15    ¥L­ÌµL½×¥h­þ¸Ì¡A­C©MµØªº¤âÁ`¬O¥[®`¥L­Ì¡A¦n¹³­C©MµØ»¡¹Lªº¡A¤S¹³­C©MµØ¹ï¥L­Ì°_»}¹Lªº¡F¥L­Ì´N«D±`§x­W¡C

16    ­C©MµØ¿³°_¤F¤h®v¡A¤h®v´N¬@±Ï¥L­Ì²æÂ÷·m±°¥L­Ìªº¤Hªº¤â¡C

17    ¦ý¥L­Ì³s¤h®v¤]¤£Å¥±q¡A³º»P§Oªº¯«¦æ¤F«Á²]¡A·q«ô¥L­Ì¡F¥L­Ì¨³³t°¾Â÷¤F¥L­Ì¦C¯ª©Ò¦æ¡BÅ¥±q­C©MµØ©R¥Oªº¹D¸ô¡A¥L­Ì¨S¦³·Ó¼Ë¦æ¡C

18    ­C©MµØ¬°¥L­Ì¿³°_¤h®vªº®É­Ô¡A­C©MµØ´N»P¨º¤h®v¦P¦b¡F¨º¤h®v¦b¥@ªº¤é¤l¡A­C©MµØÁ`¬O¬@±Ï¥L­Ì²æÂ÷¤³¼Äªº¤â¡F¦]¬°¥L­Ì¦bÀ£­¢©M­W®`¥L­Ìªº¤H©³¤Uµo¥X«sÁn¡A­C©MµØ´N¼¦¼§¥L­Ì¡C

19    ¥i¬O¤h®v¦º¤F¥H«á¡A¥L­Ì´NÂà¦Ó¦æ´c¡A¤ñ¥L­Ìªº¦C¯ª§ó¼F®`¡A¥hÀH±q§Oªº¯«¡A¨Æ©^©M·q«ô¥L­Ì¡AÁ`¤£©ñ±ó¥L­Ìªº´c¦æ©M¹x±ðªº¦æ®|¡C

20    ©ó¬O­C©MµØªº«ã®ð¦V¥H¦â¦C¤Hµo§@¡A»¡¡G¡§¦]¬°³o°êªº¤H¹H­I§Ú§h©J¥L­Ì¦C¯ªªº¬ù¡A¤£Å¥±q§Úªº¸Ü¡A

21    ¦]¦¹¡A¬ù®Ñ¨È¦º«á¤´³Ñ¤U¨Óªº¦C°ê¡A§Ú¤]¤£¦A±q¥L­Ì­±«e»°¨«¡A

22    ¬°­nÂǵۥL­Ì¸ÕÅç¥H¦â¦C¤H¡A¬Ý¥L­ÌªÖ¤£ªÖÂÔ¦u¿í¦æ­C©MµØªº¹D¸ô¡A¹³¥L­Ìªº¦C¯ª¤@¼ËÂÔ¦u¡C¡¨

 

­Ó¤Hë§i·P¨¥

 

¥H¦â¦C¤H¦æ¤F­C©MµØ¬Ý¬°´cªº¨Æ¡A¥h¨Æ©^²³¤Ú¤O¡F­C©MµØªº«ã®ð¦V¥H¦â¦C¤Hµo§@¡A´N§â¥L­Ì¥æ¦b·m±°ªº¤H¤â¤¤¡A¥L­Ì´N·m±°¥L­Ì¡F¥L¤S§â¥L­Ì§¹¤h®v°O2:11,14

 

·PÁÂÆg¬ü¥Ã¤£­I¬ùªº¥D¡A§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¤W«Ò¡C祢¥Ã¤£©ß±ó§Ú­Ì¡A祢ªº«ã®ð¤£¹L¬OÂ಴¤§¶¡¡A¥u¬Oµu¼Èªº¤ù¨è¡AµM¦Ó祢ªº®¦´f«o¬O¤@¥Í¤@¥@¤§¤[¡F©]¶¡§Ú­ÌÁöµM¤£Â_¦³­úª_¡A¦ý¦­±á¤@¨ìÀÆ¥ú¦A²{¤§®É¡A祢¥²½ç§Ú­ÌÅw©I³ß¼Ö¡C­±¹ï·¥¤jÀ£¤Oªº¬Ì±¡¡A¤Ñ¨a¤Hº×¤£·²¡A¤Î¥@¬É¬F§½ªº°ÊÀú¡A§Ú­Ì¤´°í«H祢§¤µÛ¬°¤ý¡A祢¥²À°§U§Ú­Ì¡A«O¦u§Ú­Ì¡C

祢¬O¥Rº¡¼¦¼§ªº¤Ñ¤÷¡A¨D祢³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A§Ú­Ì¸÷¦b祢ªº¸ò«e¿Ëªñ祢¡A¥Î¼L®B´L·q祢¡A¦ý§Ú­Ìªº¤ß¥uÅU©À¦Û¤vªº¨Æ¡A§Ú­Ìªº¤ß»·Â÷¤F祢¡A§Ú­Ì¸g±`¯}Ãa祢ªº«O»Ù¡AÁa®e¸o´c¶i¨ÓÅÍÂZ§Ú­Ì¡Aª½¨ì§Ú­Ì¦V祢©I³Û¨D§U®É¡A祢¤S¦A¦¸¬°§Ú­Ì­×´_«O»Ù¡AÂåªv§Ú­Ìªº¦a¡C

 

·PÁÂÆg¬ü¥D­C¿q¡A·PÁÂ祢¾á·í¤F§Ú­Ìªº¯f±w¡A­I­t¤F§Ú­Ìªºµh­W¡A祢¬°§Ú­Ì¨­Äa¤Q¬[¡A祢¬°¤F§Ú­Ìªº¹L¥Ç¥Ì³Q¨ë³z¡A¬°¤F§Ú­Ìªº¸oÄ^祢¥Ì³QÀ£¶Ë¡F¬°¤F¨Ï§Ú­Ì±o¥­¦w¡A祢ªÓ­t¤F§Ú­ÌªºÃg»@¡A¦]祢¨üªºÃ@¶Ë¡A§Ú­Ì¤~±oÂåªv¡C¤Ñ¤÷¹ï§Ú­Ìªº·R¡A¦b祢ªº¨­¤WÅãÅSµL¿ò¡C

¨D¥D­C¿q³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A§Ú­Ì»´µø¤F«O«ù¯Â¥¿ªº¤ßªº­«­n©Ê¡C­ì½Ì§Ú­Ì¤£¬Ý­«¦b¯u¹D¤W¤U­W¤u¡A¥´¦n«H¥õªº®Ú°ò¡CÄÇ®¤§Ú­Ì¨S¦³¤Z¨Æ³£´M¨D祢ªº¦®·N¡A»·Â÷´c¨Æ¡C¼e®¤§Ú­Ì¬¡¦b®¦¨å¤¤¤Óªø¤[¡A³º¥¢¥h¸g¾ú祢ªº¤â©ì±aªº·Pı¡A¨S¦³¬¡¥X¬¡¼â«H¤ßªºº]¼Ë¡A¤]¨S¦³¥Î¥Í©R¼vÅT§Ú­Ì¤U¤@¥Nªº¥Í©R¡C

 

¨D¸tÆF祢¨Ó´_¿³§Ú­Ì¡A¨C¦­±áªºÆF­×¬°·í¤Ñ³þ¤U¯à¤Oªº°ò¦¡A½ç§Ú­ÌÄÝÆFªº¬}±x¡A¬Ý¬ï©ÜµÛ¦Ï¥Ö©Ò±»¹¢ªºªá¨¥¥©»y¡A¿ë§O¶K¤Wª÷ºäªºªdÅKµê¦³¨äªí¡C¨D祢½ç§Ú­Ì»P¤H¦P¤ß¡A§@¤@­ÓªÖ©Ó¾á³d¥ôªº°ò·þ®{¡A¥s§Ú­Ì¬¡¥X¯u¸Û¡A²ö­t¤H®aªº«H¥ô¡A¼ä¨­¦Û·R¦Û­«¡A²ö­t§O¤HªºÃö¤ß¡A§V¤O¦V¤W¡A¯à¦¨¬°§O¤HÄÝÆFªº¾É¯èªÌ¡A¨Æ¥D·R¤H¡C

¨D¸tÆF¨Ó´_¿³§Ú­Ì²³±Ð·|¡AµLÄ̱߬¡ªºÄdªý¡A§ó·s§Ú­Ì¶ÇºÖ­µªºµ¦²¤©M´C¤¶¡A§â¶ÇºÖ­µ©ñ¦^±Ð·|ªº­º¦ì¡C½ç§Ú­Ì²³±Ð·|º¡¦³¯à¤O¡AÃöª`²i½Õ°·±dªºÆF³¡A®â°ö§Ì¥S©n©f¥´¦n¦¨ªøªº®Ú°ò¡CÀ°§U§Ú­Ì²³±Ð·|¿v°_í©Tªº±Ð¸q¶¥±è¡A¤H¤H¯à½ñ¤W±o³Ó¤§¸ô¡A¬¡¥X¤½¸qªºÅ@¤ßÃè¡A¦³¤O¶q®³°_«H¼wªºÄðµP¡A­±¹ïÁÀ¨¥¦k»yªº§ðÀ»¡C¦U±Ð·|³£¯¸°_¨Ó¬°¥D¦b¥½¥@§V¤Oª§¾Ô¡C

 

ë§i¤D©^¥D­C¿q°ò·þªº¸t¦W¨D¡C¸Û¤ß©ÒÄ@¡I¢w¢w ¤pªª¤H