¡eªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
¤h®v°O²Ä¥|³¹¬BÁJ ¡i¤h¥|1¡j¡u¥HÓC¦º«á¡A¥H¦â¦C¤H¤S¦æC©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡A¡v ¥»³¹©M¤³¹©Ò°O¨Æ¤k¤h®v©³ªi©Ô©M¤Ú©Ôªº¾Ô¥\¡A¥H¤Î¥H¦â¦C¤Hªº¼Ä¤H¦è¦è©Ô¦º©ó¤@Ó¥s°µ¶®»õªº¤k¤l¤§¤âªº¨Æ¡C¥»³¹¥Î´²¤åÅéµô¡A¤³¹¥Îªº¬O¸ÖºqÅé¡C ¤@ª½¤£¯à¹Îµ²¹ï¥I¥_¤è±j¼Äªº¥H¦â¦C¥Á¡A²×©ó¦b©³ªi©Ôªº¸¹¥l¤U¡A±Ä¨ú¤F¤@¦¸Áp¦X¦æ°Ê(ÁöµM¥u¦³¤»Ó¤ä¬£°Ñ¥[)¡C¥Ḻ¹ïªº¼Ä¤H¤£¬O¨º¨Ç§Ó¦b¬~§T«á«K»·ªº¥~±Ú¡A¦Ó¬O¦í¦b¥L̬°·~ªº¥_¤è¤g¦a¤Wªº{«n¤H¡A¥ø¹Ï¥Î§L«ì´_¤é¶Õ¤O¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¤h®v°OµùÄÀ¡n ¥H¦â¦C¤H¹L¤F¤K¤Q¦~ªº¤Ó¥¤é¤l¤§«á(¤T30)¡A¡u¤S¦æC©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡v(1¸`)¡C³o¥y¸Ü¦b¤h®v°O¤¤¤£Â_¦a«½Æ(¤T12¡F¥|1¡F¤»1¡F¤Q6¡F¤Q¤T1)¡AÃÒ©ú¨È·íªº«á¸Ç³£¦³¥Ç¸oªº¤Ñ©Ê¡C¤Hªº¥Í©RY¨S¦³§ïÅÜ¡A¤£ºÞ¬O¹L¥hªº¥H¦â¦C¤H¡AÁÙ¬O¤µ¤Ñªº·s¬ù«H®{¡A¸Ì±Â¤Hªº¶É¦V³£¬O®¯°f¯«¡F¦]¦¹¡A§Ú̦b¨º¡u±oÅ«ªº¤é¤l¡v(¸ô¤G¤Q¤@28¡F¥±¥|30)¤§«e¡A¥²¶·²M¿ô¦a»{ÃÑ©Mĵ±§¦Û¤vªº¦×Å饻¬Û¡A¶¶ªA¸tÆF¨Ï§Ú̪º¡u¤ß·N§ó·s¦ÓÅܤơv(ù¤Q¤G2)ªº¤u§@¡C¢w¢w ¤h®v°Oºî¦X¸ÑŪ ¡i¤h¥|1~24¡j©³ªi©Ô¡B¤Ú©Ô¾ÔC»«¡B¦è¦è©Ô¡G©³ªi©Ô¬O°ß¤@ªº¤k¤h®v¡A¥B¬O°ß¤@¦b§@¾Ô«e¤w§@¤h®vªº¡C¬O¦¸¥X¾Ôªº¬°¥_³¡®³¥±¥L§Q©M¦è¥¬Û¤ä¬£¡A¦]¥L̳̱µªñ®Lº¾¡A¨ü{«n¤HÀ£¨î³Ì¼F®`¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ´yz¤k¤h®v©³ªi©Ô©M¤Ú©Ô¡B¶®»õµ¥¤HÀ»°h¤³¼Ä
¡X¡§{«n¡¨©~¥Á¡C®³¥±¥L§Q©M¦è¥¬Û¤ä¬£¡A²v¥ý°Ñ»PÅX³v{«nx¶¤(10¸`)¡C¤k©Ê²§±`¬¡ÅD¡A¯S§O¤Þ¤Hª`¥Ø(4~6¡A17~25)¡C¤ð±e¸mºÃ¡A¨k¤k¥µ¥¡A¦bC¿q¸Ì¦P¬°ªÏÅé(³Ð2:23¡A24;¥[3:28)¡C¦ý¦Û¥j¥H¨Ó¡A¥H¦â¦CªÀ·|»{¬°¡A¤ñ°_¨k©Ê¡A¤k©Ê³B©ó±qÄݦa¦ì(¥X21:7~11;¥Á5:26;¥Ó21:10~14)¡C¦]¦¹¤k©Ê³Q¥ß¬°¥H¦â¦C»â³S¡A¯ÂÄݯS®í¨Ò¤l¡C¥»¤åªí©ú¯«¬Ý«¨k¤k¥µ¥¡AY¦³»Ýn¡A¥i¥H³]¥ß¤k©Ê»â³S<´£«e ºü½×¡A±Ð·|¤¤¤k©Êªº¦a¦ì©M§@¥Î>¡C»´¬Ý¤k©Êªº²{¶H¦b¥H¦â¦CªÀ·|¦s¦b«Üªø®É¶¡¡A³o¯Âºé¬O¤H¥»¥D¸q¡C
――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¤h®v°Oµù¸Ñ¡n ¡i¤h¥|2¡j¡uC©MµØ´N§â¥LÌ¥I»P¦b®Lº¾§@¤ýªº{«n¤ýC»«¤â¤¤¡C¥Lªº±Nx¬O¦è¦è©Ô¡A¦í¦b¥~¨¹¤Hªº®Lù³]¡C¡v ³oÓ¡§C»«¡¨¤ý¡A¸ò¬ù®Ñ¨È°O²Ä¤Q¤@³¹©Ò´£¨ìªºC»«¤ý¬Û¶Z¤@Ó¥@¬ö¡C¡§®Lº¾¡¨¡A{«n¥_³¡³Ì«nªº°í©T«°¡A¦b¤á°Ç´ò( L a k eHuleh)¦è«n±¥|^¨½(6.4¤½¨½)¥H¥~¡A¦ì©ó¤@±ø¥Dnªº¶T©ö¸ô½u¤W¡C――¡m¤h®v°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¡u®Lº¾¡v¡G¦ì©ó¦ÌÛ´ò¦è«n¥|^¨½¡C ¡uC»«¡v¡G¤D«Ò¸¹¡A¦¹C»«¤£¬O¬ù®Ñ¨È°O11³¹´£¨ìªºC»«¡A¥L§@{«n¤ý¥u©ó®Lº¾¤@±a¡C ¡u¥~¨¹¤Hªº®Lù³]¡v¡G¥i¯à¤£¬O¦a¦W¡A¦Ó¬O«ü«n¥[§Q§Q¤@±a¦³¾ðªLªº¦a¤è¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ®Lº¾¦b¦ÌÛ´ò¦èÃä¡A¦ì©ó®³¥±¥L§Q¤ä¬£¹Ò¤º(®Ñ¤Q¤E36)¡C¡§C»«¡¨·í¬°¤ý«ÇªººÙ©I¡A¤£¬O¤ýªº¦W¦r¡C¬ù®Ñ¨È®É¥N´¿±þ¦º¹L¤@¦ì®Lº¾¤ýC»«(¤ñ¸û®Ñ¤Q¤@1~5)¡C¦è¦è©Ô¥´ºâ¹Ü¦^ì¥ÑC»«²Îªvªº¤g¦a¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¤h®v°OµùÄÀ¡n §â¥LÌ¥I»P¦b®Lº¾§@¤ýªº{«n¤ýC»«¤â¤¤: ®Lº¾¬O{«n¥_³¡«°¨¶¤§¤@¡AÄÝ®³¥±¥L§Q¤ä¬£¹Ò¤º¡A¬O±j¤j«nªº«°¦À¡C¬ù¤@Ó¥@¬ö¤§«e¡A¬ù®Ñ¨È´¿²vx¶¤Äè·À®Lº¾¤ýC»«¡A¦û»â¤F¨º¨Ç«°¨¶(®Ñ11:1~15)¡C¦ý¥¿¦p¬ù®Ñ¨Èĵ§iªº¹w¨¥(®Ñ23:13)¡A{«n©~¥Á«·sªÈ¦X¶Õ¤O¡A¬Æ¦Ü¦¨¬°¯«Ãg»@®¯°f¥H¦â¦Cªº¤u¨ã¡C
――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¤h®v°Oµù¸Ñ¡n ¯«§â¦Ê©m¡u¥I»P¡v(2¸`){«n¤ý¤â¤¤¡Aì¤å¬O¡u½æµ¹¡v¡Aªí©ú¬O¯«¥D°Ê§â¦Û¤vªº¦Ê©m¥æµ¹¤³¼Ä§@¥£Áõ¡A¬O¯«¥I¥X¤FºÞ±Ðªº¥N»ù(¸Ö¥|¤Q¥|12)¡C ¡u®Lº¾¡v(1¸`)¦b®³¥±¥L§Q¤ä¬£ªº¹Ò¤º¡A¦ì©ó¥[§Q§Q®ü¥H¥_16¤½¨½¡A§ã¦u±q¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¨ì®J¤Îªº°ê»Ú¶T©ö¸ô½u¡uªu®ü¤j¹D Via Maris¡v¡C¡uC»«¡v¬O{«n¤ýªºÀY»Î¦Ó¤£¬O¦W¦r(®Ñ¤Q¤@1)¡A¥¿¦p®J¤Î¤ýªºÀY»Î¡uªk¦Ñ¡v(³Ð¤Q¤G15)¡A«D§Q¤h¤ýªº¡u¨È¤ñ¦Ì°Ç¡v(³Ð¤G¤Q2)¤@¼Ë¡C¡u¥~¨¹¤Hªº®Lù³]¡v(2¸`)¦aÂI¤£¯à½T©w¡A¥i¯à¦b¦è¥¬Û¤ä¬£ªº¹Ò¤º¡C¥_¤è¦U¤ä¬£¹Ò¤ºªº{«n«°¨¶¥i¯à²Õ¦¨¤F¤@ÓÁp·ù¡A·ù¥DC»«¦í¦b¨ä¤¤³Ì«nªº«°¥«¡u®Lº¾¡v¡A¦Óx¶¤²Î«Ó¦è¦è©Ô«h¦í¦b¡u®Lù³]¡v¡C¯«®e³\{«n¤HC»«¦b¥H¦â¦C¹Ò¤º§@¤ý¡A{«n±Nx¦è¦è©ÔÁÒ¨î¥H¦â¦C¤H¡A¬OnÅý§Ú̬ݨ£¡G¤HY¤£ªÖ¾a¥D±N¸o¹ý©³»°¥X¡A¸o¥²µM·|¦b§Ú̸̱§@¤ý¡A¤Ï¹L¨Ó¡u¤j¤j´ÛÀ£¡v§ÚÌ¡AÅý§Ṳ́H¥Í³Ì¬ü¦nªº¡u¤G¤Q¦~¡v³Q¥Î¨Ó¨Æ©^¸o¡B¦×Åé©M¥@¬É¡C¢w¢w
¤h®v°Oºî¦X¸ÑŪ ¡´¡u¥I»P¡v¡G¡u½æ¡v¡A¦³¡u§â¥H¦â¦C¤H¥æµ¹C»«·í¥£Áõ¡vªº·N«ä¡C ¡´¡u®Lº¾....C»«¡v¡G
®Ñ 11:1-11 ¤]´£¤Î®Lº¾¤ýC»«¡A¥L³Q¬ù®Ñ¨È©ºªA¡C ¡´¡u®Lº¾¡v¡G¦ì©ó©I°Ç´ò¦è«n6.4¤½¨½ªº¾Ô²¤©Ê¦ì¸m¡A¬O®J¤Î©¹ªð¦è¨È«Ò°êªº¥Dn³q¹D¡A·í®É¤H¤f¦ôp¦³¥|¸U¤H(C§Qô¦ôp¬ù1500¤H)¡C¦è¤¸«e18-17¥@¬öªº°¨¨½¤åÄm©M¦è¤¸«e14¥@¬öªº¨È°¨®³¤åÄm³£´£¨ì¦¹«°¡C¥Ñ©ó¦¹³B¦ì©~n¬z¡A©Ò¥H¬ù®Ñ¨È©ºªA¥H«á¥i¯à¤S¦³{«n¤H¶i¤J¦¹³B««Ø¡C1955¦~¦³¾ÇªÌ¦¨¥\¦b¡u°ò¹F¼oËú¡v(Tell el-Qedah)µo±¸¥X®Lº¾¿ò¸ñ¡A«°¤º¥]¬A°ªªº«Ø¿vª«¡A°ª©ó¸ô±50.3¤½¤Ø¡A¦û¦a10.12¤½³¼¡A¨Ã¥B«°©P³ò¦³68.83¤½³¼ªº¥ì¡C ¡´¡uC»«¡v¡G¦r¸q¬O¡u¯«©Ò¬Ý¨£ªº¤H¡v¡A¥i¯à¥u¬O®Lº¾¤ýªººÙ¸¹¡C ¡´¡u±Nx¡v¡G¦r¸q´N¬O¡ux¶¤»â³S¡v¡C ¡´¡u¦è¦è©Ô¡v¡G¦è¦è©Ôªº¦í³BºÙ¬°¡u¥~¨¹¤Hªº®Lù³]¡v¡AÅãµM³o¸Ìªº{«n¦U«°µ²¦¨¤@ÓÁp·ù¡A¦W¸q¤W¾ÖÅ@³Ì¤jªº°ê®a®Lº¾»â¾É¤HC»«¬°¤ý¡A¦ý¹ê»Ú¤Wªºx¨Æ±N»â«o¬O·í®ÉÅ»«iµ½¾Ôªº¦è¦è©Ô¡C
¡´¡u®Lù³]¡v¡G«Ü¥i¯à¬O¦Ì¦N¦h¦è¥_19¤½¨½¥ª¥kªº¡u¦ã©Ô°¨¼oËú¡v(Tell Amar) ¡C¤]¥i¯à¬O¡u¦ã©Ô¤Ú¼oËú¡v(Tell el-Harbaj)¯àÁÀý¬y©¹¦è¥_±¥[±K¤sªº°ò¶¶ªe¡C¢w¢w ¤h®v°O¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡@¡@C»«¡C¥HÓC±À½¼¯©ã¤HªºÀ£¢¤§«áªº80¦~©M¥®É´Á¡A¥H¦â¦C¤H©¿²¤ÆF©Ê¥Í©Rªº¦¨ªø¡A¤S¦A¦¸Â÷±ó¥L̪º¯«¡CC©MµØ¬°³ê¿ô¥Lªº¦Ê©m¡A´N¤¹³\{«n²ÎªvªÌ¦b¤Ú°Ç´µ©Z¥_³¡¿v°_°í©Tªº¨¾½u¡A´ÛÀ£¥_¤èªº§Æ§B¨Ó¤H¤G¤Q¦~¡C¬G¨Æ¨â¦¸Á¿z©³ªi©Ô©M¤Ú©Ô¦p¦ó¥´¯}³oÓ«À£ªº³m¡A¤@¦¸¬O¦b²Ä¥|³¹¤¤¥H´²¤åªº§Î¦¡´yz¡A¥t¤@¦¸¦b²Ä¤³¹¤¤¤S¥H¸Öºqªº§Î¦¡´yz¡C¡@ ¡@¡@¬ù®Ñ¨È°O´£¨ì¤@Ó®LÂê¤ýC»«(®Ñ11:1-9)¡C¨º®É¸Ó«°³Q¥H¦â¦C¤H¹Ü¨ú¡A¦ý¥¦¥i¯à¦b¥H¦â¦C¤H¾d©T¨¾¦u¤§«e¤S³Q{«n¤H«·s¹Ü¦^¡C¥t¥~¤@ÓC»«¡A«Ü¥i¯à¬O¬ù®Ñ¨È±þ·Àªº¨ºÓ¤ýªº®]¤l¡A¦¹®É¥L§â«ùµÛ¤Ú°Ç´µ©Z¥_³¡¾ãÓ{«n¤HÃP´²ªº©v¥D°êªº©v¥D¦a¦ì¡C¡@ ¡@¡@¦è¦è©Ô¡C±q³o¥H«áªº±Ôz¤¤¡A°£¤F23¸`²²¤ªº´£¤ÎC»«¥~¡A§ÚÌ´N¦A¨S¦³Å¥¨ìÃö©ó¥Lªº¨Æ¡C¥L¤w±N¨äxÅv¥æµ¹¥Lªº¦W¥s¦è¦è©Ôªº±Nx¡C³oÓ±Nx¤w¦¨¤F¥L³\¥iÅvºÞÁÒªº«°¨¶ªº¤@Ó¤ý¡C®Lù³]¦b¦Ì¦N¦h¦è¥_16^¨½³B¡A¦ì©óC´µ¦C¥ì©µ¦ùªº¯Uªø¦a±a»Pªü§Jªu®ü¥ì³s±µ³B¡C¦b³oÓ¥ì¤W¡A¦è¦è©Ô±j¤jªº¯SºØ³¡¶¤¦³ÅK¨®¤E¦Ê½ø(¤h4:3)§G¸m¦b³o¸Ì¡C¥H¦â¦C¤H¦bÆF©Ê¤Ï«qªº¸o´cª¬ºA¤Un¹ï§Ü¦p¦¹¦MÀIªº¼Ä¤H¬O¤£¥i¯àªº¡A¥L̫ܧֳQ¾Ô³Ó¡A¨Ã³Q¢¥æ¯Ç°^§¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡i¤h¥|2~3
¥sC»«ªº¤ý¤£¬O³Q¬ù®Ñ¨È¥´±Ñ¤F¶Ü¡H³o¸Ì¢w¢w¡jÃö©óC»«¡A§ÚÌ©Òª¾¤£¦h¡C¦b³\¦h¦~¥H«e¡A¬ù®Ñ¨È´¿¥´±Ñ¤F¤@Ó¥sC»«ªº¤ý¡A¨Ã©ñ¤õµI¿N®Lº¾«°¡A±N¤§¦i¬°¥¦a(°Ñ®Ñ11:1~11)¡C³o®É¥i¯à®Lº¾«°¤w³Q««Ø¡A¤]¥i¯à¬OC»«·Q««Ø¥¦¡C ¡@¡@³o¬O¤h®v®É¥N±©¤@ªº¤@¦¸¡A¦³¤³¼Ä±q¥H¦â¦C¥»¦a¿³°_¡C¥H¦â¦C¤H¥¼¯à±N©Ò¦³ªº{«n¤H»°¥X¥h¡A{«n¤H´N«¾ãx¶¤¡A·Q±²¤g«¨Ó¡C°²¨Ï·íªì¥L̶¶ªA¯«§â{«n¤H³v¥X¨º¦a¡A´N¤£·|µo¥Í³o³õ¾Ôª§¡C¢w¢w¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¤h¥|3¡j¡uC»«¤ý¦³ÅK¨®¤E¦Ê½ø¡C¥L¤j¤j´ÛÀ£¥H¦â¦C¤H¤G¤Q¦~¡A¥H¦â¦C¤H´N©I¨DC©MµØ¡C¡v C»«¤ý¦³ÅK¨®900½ø¡A¨C½øY¥Ñ¨â¤Ç°¨¨Ó©Ô¡A¶·°¨1800¤Ç¡C³oӼƦr©Î¬°·í®É¦U«°Áp¦X¥X§Lªº¾Ô¨®Á`¼Æ¡F¦]¦b©Òùªù¤ý¥þ²±®É¥N¡A¾Ô¨®¤]¥u¦³1400½ø(¤ý¤W¤Q26)¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¤h®v°OµùÄÀ¡n ÅK¨®: ¥j¥N¾Ô§Ð¡AÅK¾¹¬OÀò³ÓªºÃöÁä¡A«n©Êµ·²@¤£¨È©ó¾Ô²¤¾Ô³N(®Ñ17:14~18;¼»¤W4:1¡A2¡A10)¡Cª½¨ì¤j½Ã±N¶Õ¤OÂX±i¦Ü«n³¡¥HªF¦a°ì(¼»¤U8:14)¡A¿W¦û¦º®ü«n°¼ªºÅKÄq¡B»ÉÄq¤§«á¡A¥H¦â¦C¤~±o¥H¦Û¥Ñ¨Ï¥ÎÅK¾¹¡CµM¦Ó¡A¹ï¥H¦â¦C¤H¦Ó¨¥¡A¾Ô°«ªº³Ó±Ñ¦b©ó¬O§_¶¶±qC©MµØªº©R¥O¡C
――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¤h®v°Oµù¸Ñ¡n ¯«¹ï¦Ê©mªº²Ä¤T¦¸ºÞ±Ð¡A¨Ï¥Î¤F¥»¦aªº¤³¼Ä¡G¦º¦Ç´_¿Uªº¡u{«n¤ýC»«¡v(2¸`)¡A¥Dn¨ü«Â¯Ùªº¬O¥_¤èªº¦U¤ä¬£¡C¹L¥h¡A¬ù®Ñ¨È¤w¸g¾aµÛ¯«±þ¦º¤F¡u®Lº¾¤ýC»«¡v(®Ñ¤Q¤@1)¡A¡u¬åÂ_¥LÌ°¨ªº¿áµ¬¡A¥Î¤õµI¿N¥L̪º¨®½ø¡v(®Ñ¤Q¤@9)¡A¡u±N®Lº¾µI¿N¤F¡v(®Ñ¤Q¤@13)¡C²{¦b¡AIÂ÷¯«ªº¦Ê©m«o¹J¨ì¤F«·s¿³°_¡u¦b®Lº¾§@¤ýªº{«n¤ýC»«¡v(2¸`)¡A¥L̪º¡uÅK¨®¡v¤]¦^¨Ó¤F(3¸`)¡A§¹¥þ±±¨î¤F¤j¹D(¤6)¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A¦Ê©m³ºµM¯à§Ô¨ü¥LÌ¡u¤j¤j´ÛÀ£¥H¦â¦C¤H¤G¤Q¦~¡v(3¸`)¡A¹L¤F¤G¤Q¦~¤~·Q°_¨Ó¡u©I¨DC©MµØ¡v(3¸`)¡A¤ñ«e¨â¦¸ªº¡u¤K¦~¡v(¤T8)©M¡u¤Q¤K¦~¡v§óªø(¤T14)¡C³o¤£¬O¦]¬°¥H¦â¦C¤Hªº§ÜÀ£¯à¤O§ó±j¤F¡A¦Ó¬O¦]¬°¤HY²ßºD¤F¥Ç¸o¡AÆF¸Ì¥²µM·|§ó¥[³Â¤ì¡B§ó¥[±o¹L¥B¹L¡C ¡uÅK¨®¤E¦Ê½ø¡v(3¸`)¬O«ÜÃe¤jªº¼Æ¶q¡C®J¤Îªk¦Ñ¹Ï¯S¼¯´µ¤T¥@(Thutmose III¡A¥D«e1479-1425¦~¦b¦ì)´¿¦ÛºÙ¦b¦Ì¦N¦h¾Ô§Ð¤¤¾ÛÀò¼Äx¨®½ø¤K¦Ê¤E¤Q¤G½ø¡C¢w¢w
¤h®v°Oºî¦X¸ÑŪ ¡´¡u¤G¤Q¦~¡v¡G¤ñ¥j¬À§QÂĥвΪvªº¤K¦~¡A¥ìÁF۲Ϊvªº¤Q¤K¦~ÁÙªø¡C ¡·¤h®v°O«n¬O¦b±j½ÕC»«¦¨¬°¡u{«nªº¤ý¡v( 4:2 ¡B 4:23 ¡B
4:24 )¡A¦Ó¨Ã«D±j½Õ¥L¬O¡u®Lº¾¤ý¡v¡F¤h®v°O¤]±j½Õ¦è¦è©Ô(C»«°}À礤ªº¤¸«Ó)ªº¤O¶q¹L©ó®Lº¾ªº¤O¶q¡C ¡·³o¸Ì¬O¤h®v®É¥N°ß¤@ªº¤@¦¸¦³¤³¼Ä±q¥H¦â¦C¤H¥»¦a¿³°_¡C¥H¦â¦C¤H¥¼¯à±N©Ò¦³{«n¤H»°¥X¡A{«n¤H¦ÛµM·Q±²¤g«¨Ó¡AY·íªì¥H¦â¦C¤H¶¶ªA¯«±N¥LÌ¥þ³¡³v¥X¡A´N¤£·|µo¥Í³o³õ¾Ôª§¡C¢w¢w
¤h®v°O¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡i¤h¥|3¡@ÅK¨®¤E¦Ê½ø¡j³o³õ¾Ôª§©Ò¥Î¾Ô¨®ªº¼Æ¶q¡AÃe¤j¨ìÅý³¡¤À¾ÇªÌ»{¬°³o¼Æ¥Ø¬y©ó¸Ø¤j¡C¥j¥NªñªF¤åÄm¦³®É¸Ø¤j¼Äxªº¹ê¤O¡A¨Ï¤v¤è¾Ô³Ó®É¡A±N»â©Î¯«©ú¥i¥H±o¨ì§ó¤jªººaÄ£¡C¨ä¥L×¥v·®æÃhºÃ¬O¸Ø±iªº¨Ò¤l¡A¥]¬A¨Èz¤ý¼»Ág¥H¦â¤T¥@(¥D«e858~824¦~)¦b¦~ªí¤¤«ÅºÙ¼Äx¦³¤T¤d¤G¦Ê¥|¤Q½ø¾Ô¨®¡A©Mªk¦Ñ§ù±o¼Ò´µ¤T¥@¦ÛºÙ¦b¦Ì¦N¦h¤@§Ð¤¤¾ÛÀò¼Äx¨®½ø¤K¦Ê¤E¤Q¤G½ø¡C¸t¸g¤¤¨ä¥L¾Ô¨®¼Æ¥Ø·¥¤jªº¨Ò¤l¦³¡G¼»¥À¦Õ°O¤W¤Q¤T5(30¡A000½ø¡A¤C¤Q¤hĶ¥»§@3¡A000½ø)¡F¦C¤ý¬ö¤W¤Q26(1¡A400½ø)¡F¾ú¥N§Ó¤W¤Q¤E7(32¡A000½ø)¡C¦³Ãö¾Ô¨®¥[ÅKªº¸ê®Æ¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¤h®v°O¤@19ªºª`ÄÀ¡C¢w¢w µØº¸¹y¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n ¡i¤h¥|4¡j¡u¦³¤@¦ì¤k¥ýª¾¦W¥s©³ªi©Ô¡A¬O©Ô¤ñ¦hªº©d¡A·í®É§@¥H¦â¦Cªº¤h®v¡C¡v ¨ä¥¦ªº¡§¤k¥ýª¾¡¨¦³¦Ì§Q·t(¥X¤@¤20)¡B¤á°Ç¤j(¤ý¤U¤G¤G14)¡B®¿¨È©³(¥§¤»14)¡B¨È®³(¸ô¤G36)µÌ§Qªº¥|Ó¤k¨à(®{¤G¤@9)¡C――¡m¤h®v°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ©³ªi©Ô¤@¦W¦³¡§»e¸Á¡¨(´M¨D²¢¬ü¥Í¬¡)¤§·N¡C¦oªº¥ýª¾ªº¯à¤O©M¦b¥H¦â¦C¥Á¤¤Å¥³^§@§PÂ_ªºÁn±æ¡AÅý¦o¯à·P°Ê¹³¤Ú©Ô³o¼Ëªº»â³S²Õ´x¶¤¨Ó«O½Ã»â¤g¡C¤³¹ªººq¤¤ºÙ¦o¬°¡§¥H¦â¦Cªº¥À¡¨¡C¦oªº¤V¤Ò¥s©Ô¤ñ¦h¡A»P¤Ú©Ô¤@¦W³£¦³¡§°{¹q¡¨ªº·N«ä¡A¦³ªº¸Ñ¸g®a¾Ú¦¹»{¬°¤GªÌ¤D¦P¤@¤H¡C6¸`°O¦³¤Ú©Ôªº¤÷¿Ëªº¦W¦r¡A¦ý°O©Ô¤ñ¦h®É¥¼´£¤÷¿Ë¡A¥i¨£¨Ã«D¤@¤H¡C ©³ªi©Ô¬O¸t¸g¬ùÄ~¦Ì§Q·t¤§«áªº²Ä¤G¦ì¤k¥ýª¾(°Ñ¥X¤Q¤20)¡A¤S¬O¤h®v¡C¨ä¥L¤k¥ýª¾¦³¤á°Ç¤j(¤ý¤U¤G¤Q¤G14)¡B®¿¨È©³(¥§¤»14)¡B¨È®³(¸ô¤G36)µ¥¡F¦ý©³ªi©Ô¬O°ß¤@ªº¤@¦ì¤k¤h®v¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¤h®v°OµùÄÀ¡n ·í¥H¦â¦Cªº¨k¤H³£¤£ªÖ¶¶ªA¯«ªº®ÉÔ¡A¯«´N±q©n©f¤¤¿³°_©³ªi©Ô§@¬@±Ï¡C¡u©³ªi©Ô¡v(4¸`)³o¦W¦rªº·N«ä¬O¡u»e¸Á¡v¡A¦o¬O¦Ì§Q·t¤§«áªº²Ä¤G¦ì¤k¥ýª¾¡A¤]¬O°ß¤@ªº¤k¤h®v¡C¸t¸g¤¤´£¨ìªº¤k¥ýª¾ÁÙ¦³¤á°Ç¤j(¤ý¤U¤G¤Q¤G14)¡B¨È®³(¸ô¤G36)¡BµÌ§Qªº¥|Ó¤k¨à(®{¤G¤Q¤@9)¡C ¯«¡u¤D¬O·ÓµÛÍ¢ªº§Î¹³³y¨k³y¤k¡v(³Ð¤@27)¡A¨k¤k¦b°ò·þ¸Ì³£¬O¥µ¥ªº(¥[¤T28)¡C¯«¤£¦ý¥i¥H¨Ï¥Î¨k¤H§@¤h®v¡A¤]¥i¥H¨Ï¥Î¤k¤H§@¤h®v¡F¤£¦ý¥i¥H¨Ï¥Î§Ì¥S§@¥ýª¾¡A¤]¥i¥H¨Ï¥Î©n©f§@¥ýª¾¡C¦ý¥µ¥¨Ã¤£¬O¬Û¦P¡A¨k¤H©M¤k¤H¦b¯«pµe¸Ìªº¨¤¦â¤£¦P¡A¯«ªº¦w±Æ¬OÅý¨k¤H©Ó¾á°_ÀYªº³d¥ô(ªL«e¤Q¤@3)¡A¤k¤H°µÓ¦nÀ°¤â(³Ð¤G18)¡C¥u¦³·í¯«ªº¦Ê©m³´¤JÄÝÆF¶Â·tªº®ÉÔ¡A¯«¤~·|¤¹³\¡u«Äµ£´ÛÀ£¥LÌ¡A°ü¤kÁÒºÞ¥LÌ¡v(ÁɤT12)¡C¦]¦¹¡A¯«¨C¦¸¿³°_©n©f§@¥ýª¾ªº®ÉÔ¡A³£¬O¹ï¥¢Â¾§Ì¥Sªº³d³Æ©MÃ@µ¦¡C¢w¢w ¤h®v°Oºî¦X¸ÑŪ ¡´¡u¥ýª¾¡v¡G³o¦r±j½Õ»¡¹w¨¥ªºÂ¾°È¡A«ü¤@Ó¤Hª½±µ±q¯«¨º¸Ì»â¨ü«H®§¨Ã±N¥¦¶Ç»¼µ¹¦Ê©m¡C ¡´¡u©³ªi©Ô¡v¡G¦r¸q¬O¡u»e¸Á¡v¡A¬O¤h®v°O¤¤°ß¤@ªº¤k¤h®v¡C¦b¤k©Ê³q±`ÁõÄÝ©ó¨k©Ê¡A¦ý°¸º¸¤]¦³¤k©Ê¯àÂ\²æ§C¦a¦ìªº©R¹B¡A¦p¦Ì§Q·t
¥X 15:20 ©M¤á°Ç¤j ¤ý¤U 22:14 ¡C©³ªi©Ôªº¾WÀY¤£¶ÈÀ£¹L¨ä¤V¤Ò©Ô¤ñ¦h¡A³s¤Ú©Ô³£¬Û§Î¥¢¦â 4:8 ¡C ¡´¡u©Ô¤ñ¦h¡v¡G¦r¸q¬O¡u¤õ§â¡v¡C¢w¢w ¤h®v°O¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡@¡@©³ªi©Ô¡Cì¤å¦r¸q¬O¡§»e¸Á¡¨¡C¥»®Ñ©Ò°O¸üªº¤h®vªº¨ÆÂݤ¤¡A¦o¬O°ß¤@ªº¤@Ó¦³¥ýª¾®¦½çªº¤h®v¡C¡@ ¡@¡@©Ô¤ñ¦h¡C·N«ä¬°¡§¤õ§â¡¨©Î¡§°{¥ú¡¨¡C¤@¨Ç¤H»{¬°¡§©Ô¤ñ¦hªº©d¡¨À³Ä¶¬°¡§ÆF©Ê°{Ä£ªº°ü¤k¡¨ªº½T¤]¦³¹D²z¡C¡@ ¡@¡@§@¡K¡Kªº¤h®v¡C¦o¤£¶È³Q±ÂÅv³B²z¥Á¶¡¨Æ°È¡A§@¬°¤k¥ýª¾¤]ªÈ¥¿®«U©M¬°¥Á¦ùÞ¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡i¤h¥|5¡j¡u¦o¦í¦b¥Hªk½¬¤s¦a©Ôº¿©M§B¯S§Q¤¤¶¡¡A¦b©³ªi©Ôªº´Ä¾ð¤U¡C¥H¦â¦C¤H³£¤W¦o¨º¸Ì¥hÅ¥§PÂ_¡C¡v ¡u©³ªi©Ôªº´Ä¾ð¡v¡G©³ªi©Ô±`¦b´Ä¾ð¤Uªv²z¥H¦â¦C¥Á¡A©ó¬O¨º´Ê´Ä¾ð»P¦oªº¦W¦r©Ô¤WÃö«Y¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ©Ôº¿©M§B¯S§Q³£¦b«K¶®¼§¤ä¬£ªº¦a·~¤W(®Ñ¤Q¤K20¡A22)¡C³o¸Ì»¡ªº¡§¥Hªk½¬¤s¦a¡¨¬O¤¶¥G©Ôº¿©M§B¯S§Q¤§¶¡¸t¾ð©Ò¦b¡A¬O¤s¯ß¡A¤£¬O¤ä¬£ªº¦W¦r¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¤h®v°OµùÄÀ¡n ¡u©Ôº¿©M§B¯S§Q¤¤¶¡¡v(5¸`)¡A¬O¦b«n¤è«K¶®¼§¤ä¬£ªº¦a·~¤W(®Ñ¤Q¤K20¡B22)¡A¤£¨ü¥_¤è{«n¤Hªº´ÛÀ£¡C¦ý¯«¨Ã¨S¦³±q¨ü´ÛÀ£ªº¥_¤è¦U¤ä¬£¤¤¿³°_¤@¦ì¨k¤h®v¡A«o±q«n¤èªº«K¶®¼§¤ä¬£¤¤¿³°_¤@¦ì¤k¤h®v¡A³o¥¿¬OÃ@µ¦¨º¨Ç¤£´±¥XÀY¡B¥Ì¨ü´ÛÀ£ªº§Ì¥S¡C¢w¢w
¤h®v°Oºî¦X¸ÑŪ ¡@¡@¦o¦í¦b¡Cì¤å¦r¸q¡§¦o§¤¦b¡¨¡A§Y§¤¦b¤h®vªº¦ì¸m¤W¡C¦o³ßÅwªº¦a¤è¬O¦b©Ôº¿©M§B¯S§Q¤§¶¡¡A§¤¦b¤@´Ê¾ð¤UÅ¥®×(¨£¼»¤W1:1µùÄÀ)¡C³o¦ü¥G¦¨¤Fªþªñ¦³¦Wªº¡§«s¶Ë¾ð¡¨¡A§Q¦Ê¥[ªº¥¤¥À©³ªi©Ô¸®¦b¦¹¾ð¤U(³Ð35:8)¡C³oºØ§Î¦¡ªºªk®x¤¹³\¤H̦ۥѥX¤J¡A¥LÌ¡§³£¤W¦o¨º¸Ì¥hÅ¥§PÂ_¡¨¡C ¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡i¤h¥|6¡j¡u¦o¥´µo¤H±q®³¥±¥L§Qªº°ò§C´µ¡A±N¨È¤ñ®¿±gªº¨à¤l¤Ú©Ô¥l¤F¨Ó¡A¹ï¥L»¡¡G¡§C©MµØ¥H¦â¦Cªº¡@¯«§h©J§A»¡¡G¡¥§A²v»â¤@¸U®³¥±¥L§Q©M¦è¥¬Û¤H¤W¥Lªy¤s¥h¡C¡v ¡u°ò§C´µ¡v¡G¦ì©ó¦ÌÛ´ò¦è¥_¬ù¤^¨½¡C ¡u¥Lªy¤s¡v¡G¦b¦Ì¦N¦hªF¥_¤Q¤E¤½¨½(¤Q¤G^¨½)¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡m¼»¤W¡n¤Q¤G11°O¦³¥|¦ì¬@±Ï¥H¥Áªº¤h®v¡A¨ä¤¤¤@¤H¬°¤ñ¦ý¡A¥i¯à´N¬O¦¹³Bªº¤Ú©Ô(§Æ§B¨Ó¤å§@¤ñ¦ý)¡C®³¥±¥L§Qªº°ò§C´µ©Î¬°®Lº¾¦è¥_¤£»·³Bªº«°Âí¡A¨ü¨ì®Lº¾¤ýªºÀ£¢¡C¥Lªy¤s¦bC´µ¦C¥ì¤W¡A¬O¦è¥¬Û©M¥HÂÄ{¤G¤ä¬£¥æ¬É³Bªº¤@®y°ª¤s¡A®ü©Þ600¤½¤Ø(®Ñ¤Q¤E22)¡A¦b¾Ô³õªF¥_±¡C¦¹³B¥u´£¨ì¦è¥¬Û©M®³¥±¥L§Q¨âӤ䬣¡A¦ý¦b¤13~18¤@¦@´£¨ì¤»Ó°Ñ¥[¾Ôª§¤ä¬£ªº¦W¦r¡C¦³ªº¸Ñ¸g®a»{¬°¡A¹ê»Ú°Ñ¥[°ò¶¶ªe¾Ô§Ðªº¥u¦³¦è¥¬Û©M®³¥±¥L§Q(¤18)¡A13~18¸`©Ò°O¬°¤@¦¸¦U¤ä¬£«i¤h»E¶°ªº¤j·|¡A¦@ÃÒ¦X¤@¡CÁö°Ñ¥[ªº¥u¦³¤»Ó¤ä¬£¡A¦ý¥¼¥X®uªº¥|Ó¤]°O¤U¤F¦W¦r¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¤h®v°OµùÄÀ¡n C©MµØ¡K¡K§h©J§A»¡: ¾ãÓ¾Ô°«¹Lµ{¡A°ß¿W©³ªi©Ô¶¶±q¯«ªº«ü¥Ü¡CÄÝÆFª§¾Ô¤¤¡A©Ò¦³¸t®{³£¥²¶·«ù©w¦¹¤ß§Ó(ªL«á10:4;´£«e6:12)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¤h®v°Oµù¸Ñ¡n ÁöµM¥H¦â¦C©Ò¦³ªº¨k¤B¦b¤³¼Ä±«e³£¤£´±¯¸¥X¨Ó¡AÁöµM©³ªi©Ô¬O²³±æ©ÒÂkªº¤k¥ýª¾(5¸`)¡AÁöµM¦o²M·¡¦aª¾¹D¯«¦b¦w±Æ³o¦¸ª§¾Ô(7¸`)¡A¦ý¦o«o¨S¦³¶¶²z¦¨³¹¦aɵۯ«ªº¤j¯à¨Ó«Ø¥ß¦Û¤vªºÅv¬`¡A¿Ë¦Û¡u²v»â¤@¸U®³¥±¥L§Q©M¦è¥¬Û¤H¤W¥Lªy¤s¥h¡v(6¸`)¡A¦Ó¬O¬°¯«©I¥l³n®zªº§Ì¥S¡u¤Ú©Ô¡v(6¸`)¡A§ß«ù§Ì¥S§@ÀY¡C¥¿¦]¬°©³ªi©Ô¬O¯«ªº¥ýª¾¡A©Ò¥H§ó©ú¥Õ¯«ªº¤ß·N¬On«ì´_§Ì¥SÀ³¸Ó¾á·íªº³d¥ô¡A¦]¦¹¡A§Y¨Ï©Ò¦³ªº§Ì¥S³£³n®z¡BÆF¸Ì³£©ü¨I¡A¦o¤]¬O¥Î¯«ªº¸Ü»y¨Ó¤Þ¾É§Ì¥S¡B«Ø¥ß§Ì¥S¡A¦Ó¤£¬O¦Û¤v¥XÀY¡C¤@Ó¦³¯à¤O¦Û¤v§@ÀYªº©n©f¡A«o¥Ì¤ßÁôÂæۤv¡B§ß«ù§Ì¥S¡F§Y¨Ï¹³¼»¦ý¨º¼Ë³Q³y±o¯à·F¥X²³¡A¤]¤£¶H¼»¦ý¤@¼Ëź¶Æ¥XÀY(ÁɤQ¥|12-14)¡A³o¥»¨´N¬O¤@¥óÅýÅ]°»X²Û¡B¯«±oºaÄ£ªº¬ü¨Æ¡C ¡u®³¥±¥L§Qªº°ò§C´µ¡v(6¸`)´N¬O¡u¥[§Q§Qªº°ò§C´µ¡v(®Ñ¤G¤Q7)¡A³o¬O¤@®y°k«°¡A§Q¥¼¤ä¬£²¶¶ªº¤l®]¦í¦b³o¸Ì(®Ñ¤G¤Q¤@32)¡C°ò§C´µ¦ì©ó®Lº¾ªþªñ¡A¥i¯à¬O¨ü{«n¤ý´ÛÀ£³Ì¼F®`ªº¦a¤è¡A¤Ú©Ô²`¨ü{«n¤H¤§®`¡A«o¨S¦³«i®ð°_¨Ó¤Ï§Ü¡C¡u¤Ú©Ô¡v³oÓ¦W¦rªº·N«ä¬O¡u°{¹q¡v¡AµS¤Ó¶Ç²Î»{¬°¤]§â¥L·í§@¤@¦ì¤h®v(¨Ó¤Q¤@32)¡A¥i¯à¤S¦W¤ñ¦ý(¼»¤W¤Q¤G11)¡C ¡u¥Lªy¤s¡v(6¸`)¬OC´µ¦C¥ìªF¥_¨¤¤@®y¶êÀ@§Îªº¤s¡A®ü©Þ575¦Ì¡A¦ì©ó®³¥±¥L§Q¡B¦è¥¬Û©M¥HÂÄ{¤TӤ䬣ªºÃä¬É¡A¤s³»¥©Z¼eÁï¡A¾A¦X¶°µ²¸s²³¡A¬O·í¦a³Ì©úÅ㪺¦a¼Ð¡C©³ªi©ÔÅý¤Ú©Ô¡u²v»â¤@¸U®³¥±¥L§Q©M¦è¥¬Û¤H¤W¥Lªy¤s¥h¡v(6¸`)¡A¥Øªº¬O§â¦è¦è©Ô§l¤Þ¨ì¤s¤Uªº°ò¶¶ªe¥ì(7¸`)¡C¢w¢w ¤h®v°Oºî¦X¸ÑŪ ¡´¡u°ò§C´µ¡v¡G¡u¸t¦a¡vªº·N«ä¡C ¡´¡u®³¥±¥L§Qªº°ò§C´µ¡v¡G«ü®Lº¾¦è¥_¤è¤Q¤@¤½¨½ªº¤@®y«°¡C ¡´¡u¨È¤ñ®¿µÚ¡v¡G¦r¸q¬O¡u§Úªº¤÷¿Ë¬O§Ö¼Ö¡v¡C ¡´¡u¤Ú©Ô¡v¡G¦r¸q¬O¡u°{¹q¡v¡C ¡´¡u¥Lªy¤s¡v¡G¦ì©óC´µ¦C¥ì¥_ºÝ¡A®³¥±¥L§Q¡B¦è¥¬Û©M¥HÂÄ{¤T¤j¤ä¬£ªº¥æ¶×ÂI¡A¤s³»¥©Z¼eÁï¡A¾A©y¶°µ²¸s²³¡A°ª¬ù400¤½¤Ø¡A¶ZÂ÷°ò¶¶ªeµo·½¦a¬ù¤Q¤»¤½¨½¡C³o¤s¬O·í¦aÅãµÛªº¦a¼Ð¡A¥i¥H§K¥h»E¶°x§L®Éªº²V¶Ãª¬ªp¡C¢w¢w ¤h®v°O¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡@¡@®³¥±¥L§Qªº°ò§C´µ¡C¦b¥[§Q§Q¤W³¡²{¦b¤w°®²Uªº¦ó°Ç´ò¦è¥_³¡4^¨½(6.4¤½¨½)²{¥Nªº¯S¶ø¥d¼w´µ(Tell Qades) ´N¬O®³¥±¥L§Qªº°ò§C´µ©Ò¦b¦a¡C¥¦´¿¬O{«nªº³ùÂS¡A¦b¤µ¤Ñ¥d¼w´µ(Qades)¼o¼V¿ò§}¤W¡C¡@ ¡@¡@¥l¤F¨Ó¡C´N¬O¤p¹ÎÅ顧·|¶°°_¨Ó¡¨¡C¡@ ¡@¡@¥Lªy¤s¡C¯S¶ø¥d¼w´µ¥H«n¼Æ^¨½¬ð¥Xªº¤s¥C(1¡A929^¤Ø¡F588¦Ì)¡A¦ì©ó¥HÂÄ{ªº»â¦a¡A®³¼»°ÇªF±¬ù¤^¨½¥b(8.8¤½¨½)ªº¦a¤è¡C¥¦±±¨îµÛ®J´µ¼w¿à¶©¯óì¦V¤U³q©¹¬ù¥¹ªe»P¥[§Q§Q®ü¤§¶¡¥¦aªº¥æ³qn¹Dªº¹i¤f¡C¤sªº¤¤³¡¦¨¬°ªý¹j¥_³¡¥H¦â¦C¤Hªº¤ÑµM«Ì»Ù¡AÀI®mªº¤s¶Õ©ö¦uÃø§ð¡A«Ü®e©ö¨¾½d¦è¦è©Ôªº¾Ô¨®¡C¤s¤W¦³¤@³B¥»O¡A±qªF¨ì¦èªø¤T¤d^¤Ø(¤E¦Ê¤@¤Q¤¦Ì)¡A¼e¤@¤d¤T¦Ê^¤Ø(¤T¦Ê¤E¤Q¤»¦Ì)¡A¬O¤@Ó·¥¦nªºÂI±N¥x¡C´XÓ¥@¬ö«á¦w®õªü¥d´µ©M«á¨Óªº¬ù·æ¤Ò³£¬°¦P¼Ëªº¥Øªº¨Ï¥Î¹L¦¹°ª¦a¡C¡@ ¡@¡@®³¥±¥L§Q©M¦è¥¬Û¡C²Ä¥|³¹¥u°O¸ü¤F³o¨âӤ䬣°Ñ¥[¾Ô°«¡A²Ä¤³¹¤¤¡A°O¸ü¦³¤»Ó¤ä¬£°Ñ»P¡A®³¥±¥L§Q©M¦è¥¬Û¥i¯à¬O³¡¶¤¥D¤O¡A¨ä¥L¥|Ӥ䬣¥u¬£¤F¤p¤À¶¤¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡i¤h¥|6¡@¦b¥Lªy¤s¶°µ²x¶¤¡j¥Lªy¤s¬OC´µ¦C½\ªF¥_ºÝÅ÷µM¬ð°_¡A§Îª¬¿W¯Sªº¥³»¤sÀY(¶ZÂ÷®³¼»°Ç¨âù¥b)¡C³o¤s¦ì©ó¦è¥¬Û¡B¥HÂÄ{¡B®³¥±¥L§QÄݦa¬Û±µ¤§³B(¤h¤Q¤E22)¡A¬O³o¤TӤ䬣§L¹Î¶°¦Xªº¦X²z¦aÂI¡C±q³o¤sÀY«n±æ¥i¨£°ò§Qªi¤s¡A¦è²·¥i¨£{±K¤s¡C¾Ô«e¾Ô«á(¨£¡G¤h¤K18¡F¼»¤W¤Q3)Yn¶i¦æÄm²½©Î¨ä¥L²½»ö¬¡°Ê¡A³o¤s¬O¤¤¥ßªº¦aÂI¡C¼Äx¦pªG¹îı¥L̪º°Ê¦V¡A¥L̥禳ÀI¥i¦u¡A¤S¯àµLÄß©ó¦è¦è©Ôªº¾Ô¨®¡CµM¦Ó¹ê»Úªº¾Ô¨Æ«oµo¥Í¦b«n±ªº°ò¶¶ªe¨¦(Wadi
Kishon)¡C¢w¢w µØº¸¹y¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n ¡i¤h¥|7¡j¡u§Ú¥²¨ÏC»«ªº±Nx¦è¦è©Ô²v»â¥Lªº¨®½ø©M¥þx©¹°ò¶¶ªe¡A¨ì§A¨º¸Ì¥h¡A§Ú¥²±N¥L¥æ¦b§A¤â¤¤¡C¡¦¡¨¡v ¡§°ò¶¶ªe¡¨¡C¬y¸gC´µ¦C¨¦ªºªe¬y¡C――¡m¤h®v°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¡u°ò¶¶ªe¡v¡G©óC´µ¦C¨¦¡A{±K¤s¥H¥_¡A¦V¦è¥_¬y¤J¦a¤¤®ü¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡u°ò¶¶ªe¡v(7¸`)¬O¬y¸gC´µ¦C¥ìªº¥Dnªe¬y¡A¦V¦èªuµÛ{±K¤s¦è¥_¬y¤J¦a¤¤®üªº¨È¬_ÆW¡C³o±øªeªº¤W´å¬O©u¸`©Êªº§ò·Ë¡A§ò©u®É¬O¤ô²Lªº¤p·Ë¡A«B©u®É¦¨¬°¬¤´éªº«æ¬y¡A¥ÆÀݮɷ|¨Ïªuªe§CºÚ¦a°ÏÅܦ¨ªh¿A¦a¡AÅýÅK¨®²`³´ªd¤¤¡C¦è¦è©Ô¼ô±x¦a§Î¡A¤@©w¹ï³o¸Ì«Üĵ±§¡AY¤£¬O¯«°µ¤u¡A¦è¦è©Ô¨M¤£·|»´©ö¡u²v»â¥Lªº¨®½ø©M¥þx©¹°ò¶¶ªe¡v(7¸`)¡C¢w¢w ¤h®v°Oºî¦X¸ÑŪ ¡´¡u°ò¶¶ªe¡v¡G³oªe¦V¦èªuµÛ{±K¤sÄS¦è¥_¬y¤J¦a¤¤®ü¡A³oªe¤@¦~¤j³¡¤Àªº®É´Á³£¬O°®²Uªº¡A¥u¦³¦b¥V¤Ñªº«B©u¤~¦³¤ô¡C¦b«B©u®É¡Aªuªeªº§CºÚ¦a°Ï·|Åܦ¨ªh¿A¦a¡A¨Ï±oÅK¨®Ãø¥H¹B§@¡C1799¦~4¤ë¡A°ò¶¶ªeªº¥ÆÀÝ´NÅý®³¯}±[¾Ô³Ó¤g¦Õ¨äx¶¤¡C ¡·¥Ñ¥»³¹´£¨ìªº¤g¦a¤§¼s¡A¥i¨£¦¹¦¸¾Ôª§¥ô°È¤§Á}¹d¡C©³ªi©Ô¦Û¤v¦í¦b¥Hªk½¬«n³¡ªº©Ôº¿©M§B¯S§Q¤¤¶¡¡A¶ZÂ÷¾Ô§Ð²{³õ®t¤£¦h¦³80¤½¨½»·¡CC»«©Ò²v»âªº{«n¤HÁpx¡A¤]¦³¨Ó¦Û³o¸Ìªº¤H¡C¥t¤@¤è±¡A¦¹®É´Á¦U¤ä¬£ªºÁpô¥i¯à«D±`ºò±K¡A©³ªi©ÔÅãµMª¾¹D¥_¤è¦U¤ä¬£ªºW±¡¡A¦Ó¥L̤£¦ý·»D¹L¦oªº¦WÁn¡A¬Æ¦Ü¿Ë¦Ûµnªù¨D§U 4:5 b¡C©³ªi©Ô¿ï¾Ü¨Ó¦Û¨ü{«n¤H´ÛÀ£³Ì¯Pªº¤Ú©Ô¬°¦U¤ä¬£ªºx¨Æ±N»â¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A·í®É¦U¤ä¬£¶¡¬Û·í¹Îµ²¡A®ø®§ÆF³q¡C{«n¤H½L½õ¥Dnªº¤s¨¦»P¶T©ö¤j¹D¡A«oÅãµMµLªkªý¤î«n¥_¤è»PC´µ¦C¥ì¤W²³¤ä¬£ªº©¹¨Ó¡C¢w¢w
¤h®v°O¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡@¡@°ò¶¶ªe¡C¦è¦è©Ôªºx¶¤±q®Lù³]Á`³¡¦æx»P¥H¦â¦C¤H¦b¥Lªy¤s¥æ¾Ô¡A¥ḺNªuµÛ°ò¶¶°®²Uªºªe§É¹L¨Ó¡A³o¸Ì¬O¯«À³³\§â¥LÌ¥æ¦b¥H¦â¦C¤H¤â¤¤ªº¦a¤è¡C§â¥LÌ¥´±Ñªº¦aÂI¦b¥¦a¦Ó¤£¬O¥Lªy¤s¦a¡A³o¬O¬°¤F¦³®Ä¦aºR·´¥L̪º¾Ô¨®¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡i¤h¥|8¡j¡u¤Ú©Ô»¡¡G¡§§AY¦P§Ú¥h¡A§Ú´N¥h¡F§AY¤£¦P§Ú¥h¡A§Ú´N¤£¥h¡C¡¨¡v ¤Ú©Ôn¨D©³ªi©Ô¦P¥h¡A½T«O¯«ªº¦P¦b¡A¦n´£°ªx¤¤¤h®ð¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n §AY¦P§Ú¥h¡A§Ú´N¥h: ¤Ú©Ôªº½Ð¨D¨Ã«D¥X©óÁx©Ä¡A¤D¦]¥L¥ß§Ó¥þµM¸ò±qC©MµØ¡C¤Ú©Ô½T«H¯«³q¹L©³ªi©Ô©Ò»¡ªº¸Ü»y(6¡A7¸`)¬O«H¹êªº¡C¬°¤FÀ³¹ï¬ðÅܪº¾Ôªp¡A¥L§Æ±æ±o¨ì¯«ª½±µ¨ãÅ骺«ü¥Ü¡C¤Ú©Ô»{¬°©³ªi©Ô¬O¥ýª¾¡A¦b¯«»P¦Û¤v¤§¶¡°_¥ò«O§@¥Î¡A¥LÄ@·N¨Ì¾a¦o¡C°¶¤jªº¤¤«OC¿q°ò·þ©~¦í¦b¸t®{¤ß¤¤¡A¸t®{µL½×¦ó®É¦ó¦a¡A§¡¯à»P¯«¬Û¥æ¡A¦bÄÝÆFª§¾Ô¤¤¾Ô³Ó¼»¦ý¡C
――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¤h®v°Oµù¸Ñ¡n ¯«n®t»º¤Ú©Ô¡A«o¨S¦³ª½±µ¦V«H¤ß³n®zªº¤Ú©Ô»¡¸Ü¡A¦Ó¬O³z¹L¤k¥ýª¾©³ªi©Ô¨Ó¶Ç¸Ü¡C¤Ú©Ô»¡¡G¡u§AY¤£¦P§Ú¥h¡A§Ú´N¤£¥h¡v(8¸`)¡Aªí©ú¥LÁÙ¨S¦³«H¤ß½T»{¯«ªº¦P¦b¡A¥u¯à¬Ý¨£¤Hªº¦P¦b¡C¦ý¯«ÁÙ¬O¼Ö·N¨Ï¥Î¤Ú©Ô³o¼Ë«H¤ß³n®zªº¤H¡A¿Ë¦Û»P¤Ú©Ô¦P¥hª§¾Ô(14¸`)¡C¢w¢w ¤h®v°Oºî¦X¸ÑŪ ¡@¡@¦P§Ú¥h¡C¤Ú©Ô¥i¯à»{ÃѨì³æ¾Ì¥L¦Û¤v¤£¯à«O«ù§Æ§B¨Ó¤Hªº¤h®ð¡A©³ªi©ÔªºÁ{°}±N©ú½Tªº»¡©ú³o¬O¯«ªº³\¿Õ¡C¥L·QÅý©Ò¦³ªº¤H²M·¡ªºª¾¹D¡A¬O³oÓ¤k¥ýª¾»â¾Éªºx¨Æ¦æ°Ê¡C¤Ú©Ô¬Û«H³oÓ¦MÀIªºpµeÀ³n¦b¥ýª¾ªº¤Þ»â¤U¤~¯à§¹¦¨¡C³o¤@ÂI¤]ȱoª`·N¡A©³ªi©Ô¨S¦³±q¦o¦V§O¤H«ü¥Üªº¥ô°È¤¤°hÁY¡C¦Ó¤Ú©Ô«o§êºt¤F¤@Ó°õ¦æ¯«©R¥OªºÁ¾¨õ¨¤¦â¡A¥L¥ÌÄ@°h¨ì¯«¿EÀy©M¹ª»Rªº¤@Ó°ü¤kÅv«Âªº«á±¡C¹ï¤µ¤Ñªº¨k¤h¨Ó»¡¡A§Ṳ́´»Ýn¹³¤Ú©Ô³o¼Ëªº¶¶ªA¯«Ánµªº¤H¡C¡@ ¡@¡@¯«¨S¦³±N´z¿ïªº¥ýª¾¨î¦b¨k©Ê¸Ì±¡A¦b¬ù©M·s¬ù¤¤³£°O¸ü¤F¤k¥ýª¾(¥X15:20,21¡F¥Á12:2¡F¤ý¤U22:12-20¡F¸ô2:36¡F®{21:9)¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡i¤h¥|9¡j¡u©³ªi©Ô»¡¡G¡§§Ú¥²»P§A¦P¥h¡A¥u¬O§A¦b©Ò¦æªº¸ô¤W±o¤£µÛºaÄ£¡A¦]¬°C©MµØn±N¦è¦è©Ô¥æ¦b¤@Ó°ü¤H¤â¸Ì¡C¡¨©ó¬O©³ªi©Ô°_¨Ó¡A»P¤Ú©Ô¤@¦P©¹°ò§C´µ¥h¤F¡C¡v ©³ªi©Ô»¡ªº¡§¤@Ó°ü¤H¡¨¡A´N¬O§Æ¦Êªº©d¤l¶®»õ(¨£17¸`)¡C¤Ú©ÔÁx©Ä¡A¹ï¯«µL«H¤ß¡An¨D©³ªi©Ô°º©¹¡C¾Ô¤hªº«i´±ÁÙ¤£Y°ü¤H¡A¨ü¨ì¤k¥ýª¾ªº»´³d¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¤h®v°OµùÄÀ¡n ¥æ¦b¤@Ó°ü¤H¤â¸Ì: §Y¨Ï¤Ú©Ô²v»â¤@¸Ux§LÄè·À¼Ä¤H¡A¤³¼Äªº±Nx¦è¦è©Ô±N¦º¦b°ü¤H¤â¤¤¡C¶®»õ¦p¦¹^«iµL¬È¡A³æ¾a¨Ó¦Û«H¥õªº¤O¶q¡C»P·í®ÉÆF©Ê»G±Ñ¡B³n®zªº¥H¦â¦C§L¤B§Î¦¨ÂA©ú¹ï·Ó¡C
――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¤h®v°Oµù¸Ñ¡n ±q¤Hªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¤Ú©ÔªºµS¿Ý¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡A¦]¬°¼Ä§Úªº¹ê¤O¹L©óÄa®í¡CÁöµM·í¯«ªº©I¥l¨ÓÁ{®É¡A¼¯¦è(¥X¤T11)¡B°ò¨l(¤»15)¡BC§Q¦Ì(C¤@6)ªº²Ä¤@¤ÏÀ³³£¬O±ÀÃã¡F¦ý¤]¥¿¬O»{ÃѨì¦Û¤v¡u¤£°t¡B¤£¯à¡vªº¤H¡A¤~¥i¯àɵ۩ӻ{¦Û¤vªº¡u¤£¯à¡v¡A¨Ó¤ä¨ú¡u¯«¯à¡v¡C¯«ª¾¹D¤Hªº¡u¤£¯à¡v¡A©Ò¥H¯«ªº©I¥l¥²µM¦ñÀHµÛ®¦¨å©M¯à¤Oªº¨ÑÀ³¡A͢ɵ۩³ªi©Ô»¡¡G¡u§Ú¥²»P§A¦P¥h¡v(9¸`)¡C¥¿¦p¨Ï®{«Où©Ò»¡ªº¡G¡u¨Ã¤£¬O§Ú̦̾ۤv¯à©Ó¾á¤°»ò¨Æ¡F§ÚÌ©Ò¯à©Ó¾áªº¡A¤D¬O¥X©ó¯«¡v(ªL«á¤T5)¡C ¡u¤@Ó°ü¤H¡v(9¸`)¡A«ü°ò¥§¤H§Æ¦Êªº©d¤l¶®»õ(17¸`)¡C·í¯«¦b¦Ê©m¤¤§ä¤£¨ì¤@Ó§¹¥þ¶¶ªAªº¨k¤H®É¡AÍ¢´N¿³°_¤k¥ýª¾©³ªi©Ô¨Ó»¡¸Ü¡A¨Ã¥B±N¤³¼Ä¥æ¦b¤@Ó¥~±Ú°ü¤Hªº¤â¸Ì¡CÁöµM¤H¥i¯à·|¸ò¤£¤W¯«¡A¦ý¯«ªºpµe«oµ´¤£·|¼o±ó¡F·í§Ì¥S©ñ±ó³d¥ôªº®ÉÔ¡A¯«´N·|¿³°_©n©f¨Ó§@Í¢ªº¾¹¥×¡C ¤k¥ýª¾©³ªi©ÔÁöµMª¾¹D¯«¥²¡u±N¦è¦è©Ô¥æ¦b¤@Ó°ü¤H¤â¸Ì¡v(9¸`)¡A«o¨S¦³©¿²¤«Ø¥ß§Ì¥S¡C¦o¨S¦³§Q¥Î¦Û¤vªº«Â±æ¥h²Î«Ó¦Ê©m¡A¦Ó¬O»P¤Ú©Ô¦P¥h¡A°í©w¥Lªº«H¤ß¡AÀ°§U§Ì¥S«ì´_§@ÀYªº¦a¦ì¡C©³ªi©Ô¬O¤@¦ì¦u±o¦í¦a¦ì¡B¥Ì¤ßªA¨Æ§Ì¥Sªº¯«¹²¡C¢w¢w
¤h®v°Oºî¦X¸ÑŪ ¡·©³ªi©ÔªºÀuÂI¡G°ß¤@ªº¤k¤h®v¡A¨ã¦³ºW±ÛªÌ¡B«ØijªÌ¡Bµ¦¹ºªÌªº¯S§O¯à¤O¡A·í¯«©I¥l¦o»â¾É¥H¦â¦C¤H®É¯àpµe¡B«ü¥Ü¡B«ü¬£¡A¦³¥ýª¾¯à¤O¡A¯à§@ºq¡C¢w¢w
¤h®v°O¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡@¡@¤@Ó°ü¤H¤â¸Ì¡C©³ªi©Ô¦P·N»Px¶¤¤@¦P©º¾Ô¡A¦ý¦bÂ÷¶}¥Hªk½¬¤sªº®a¡A³¦ñ¤Ú©Ô¶i¤J¤Ú°Ç´µ©Z¥_³¡¥H«e¡A¦o¹w¨¥§Y±NÀò±oªº³Ó§Q¤£·|¨Ï¤Ú©Ô±oµÛºaÄ£¡A¦Ó¬O¤@Ó°ü¤H±oµÛºaÄ£¡C¦o¨Ã¤£¬O«ü¦o¦Û¤v¡A¦Ó¬O«ü±þ¦º¦è¦è©Ôªº¶®»õ(18-21¸`)¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡i¤h¥|10¡j¡u¤Ú©Ô´N©Û»E¦è¥¬Û¤H©M®³¥±¥L§Q¤H¨ì°ò§C´µ¡A¸ò¥L¤W¥hªº¦³¤@¸U¤H¡C©³ªi©Ô¤]¦P¥L¤W¥h¡C¡v °ò¶¶ªe¤§§Ð¦b¥_¤è¶i¦æ¡A¥Hx¥D¤O¨Ó¦Û¦è¥¬Û©M®³¥±¥L§Q¤G¤ä¬£¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¤h®v°OµùÄÀ¡n ©³ªi©Ô¤]¦P¥L¤W¥h: ©³ªi©ÔÁöµM¬O¤@Ó®z¤k¤l¡A¿Ë¨°Ñ»P¤M¥ú¼C¼vªº¾Ô³õ¡C©³ªi©Ô¨Ã¥¼¹Ï¿Ñ¦Û¤vªººaµØ¡B¦w¶h¡A¥ÌÄ@»P¦Ê©m¦@¦s¤`¡CC¿q¬°¤F¬@±Ï¸o¤H¡A¦Û¤v¨õ·L¨ú¤F¥£¹²ªº¼Ë¦¡¡A¦V¸ò±qªºªù®{±j½ÕªA¨Æªººë¯«(¤Ó18:4;¬ù13:5¡A14¡A15;¶®4:10)¡C
――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¤h®v°Oµù¸Ñ¡n ¡´¡u°ò§C´µ¡v¡G»P
4:6 ªº°ò§C´µ¤£¦P¡C¢w¢w ¤h®v°O¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡@¡@¤W¥h¡C³o¸Ìªº·N«ä¬O¡§¬°¾Ô°«¨R¦b«e±ªº¡¨¡C ¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡i¤h¥|11¡j¡u¼¯¦è©¨¤÷(©Î§@¡§¤º¥S¡¨)¦ó¤Úªº«á¸Ç°ò¥§¤H§Æ¦Ê¡A´¿Â÷¶}°ò¥§±Ú¡A¨ì¾aªñ°ò§C´µ¡B¼»®³µªº¾ó¾ð®Ç¤ä·f±b´×¡C¡v ¤¶²Ð¶®»õ(17¸`)®a®xªº¤@Ó´¡¥y¡C¥t°Ñ¬Ý²Ä¤@³¹16¸`ªº¸}µù¡C――¡m¤h®v°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¦¹¬°¥|17~22©Ò°O¥v¨Æªº¥ñµ§¡C°ò¥§±Ú¬O¦Û¼¯¦è®É¥N«K©M¥H¦â¦Cµ²·ùªº¦ó¤Úªº«á¸Ç¡A¦í¦b«n¦a¥[§C´µ¤Ú¥§¨Èªþªñ(°Ñ¤@16ª`)¡C§Æ¦Ê¬O³o±Úªº¤H¡A¦Û«n¤è²¾©~¨ì¥_¤è¡A¦í¦b®³¥±¥L§Qªº°ò©³´µªþªñ¡C¦¹¤H»P¦è¦è©Ô±Nx¥²¬Æ¼ô¸Z¡A¥i¯à´N¬O¥L§â¥Hxªº³Æ¾Ô±¡ªp§i¶D¦è¦è©Ôªº(°Ñ17¸`)¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¤h®v°OµùÄÀ¡n ¥»¸`¦ü»P¤W¤åµLÃö¡A¨ä¹ê¬°¤U¤å17~24¸`¤§¥ñµ§¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ´¡±Ô¤¶²Ð§Æ§B¤§©d¡§¶®»õ¡¨ªº®a±Ú»P¨¥÷¡C
――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¤h®v°Oµù¸Ñ¡n §Æ¦Ê¬O¶®»õªº¤V¤Ò(4:17)¡A¥L¬O°ò¥§±Ú¤H¡A¥LÌÁöµM¦¤w»P¥H¦â¦CÁp·ù¡A¦ý¥i¯à¦]¬°C»«ªºx¶¤±j¤j¤§¬G¡A¥L¨M©w˦VC»«¡C¥i¯à¬O§Æ¦Ê§i¶D¦è¦è©Ô¡A¥H¦â¦Cx¶¤¦b¥Lªy¤sªþªñ¦wÀç(4:12¡F½Ð°Ñ¬Ý¦a¹Ï)¡A§Æ¦Ê¥»¤HÁö¥ÌÄ@»PC»«©M¥Lªºx¶¤¦Pº×ºÖ¡A¥Lªº©d¤l¶®»õ«h¦³¤£¦Pªº¿ï¾Ü(4:21)¡C¢w¢w¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n ¡u°ò¥§¤H§Æ¦Ê¡v±q«n¤è·h¨ì¥_¤è(11¸`)¡A»P®Lº¾¤ýC»«¥æ©¹¡A¦è¦è©Ô¤S¡u¨ì¤F°ò¥§¤H§Æ¦Ê¤§©d¶®»õªº±b´×¡v(11¸`)¡A³o¤@¤Á³£¤£¬O¥©¦X¡A¦Ó¬O¯«¤âªº¤u§@¡C¯«ªº¬@±Ïµ´¤£¬O¦b¤H©I¨DÍ¢ªº®ÉÔ¤~¶}©lªº¡A¦Ó¬O·ÓµÛÍ¢ªºpµe¦¦³¹w³Æ¡C ¡u°ò¥§¤H¡v¬O¼¯¦è©¨¤÷ªº«á¥N¡A¥»¨Ó¬OµL¤À©ó¯«ªºÀ³³\ªº¡C¦ý¥L̬ݨ£¤F¯«±a»â¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¡B¶i{«nªº§@¬°¡A´N±µ¨ü¤F¼¯¦èªºÁܽСA³¦P¥H¦â¦C¤H¤@°_¶i¤H¤FÀ³³\¤§¦a(¥Á¤Q29-32)¡CÁöµM¥u¬O¦bÀ³³\¤§¦a¦í±b´×(C¤T¤Q¤6-7)¡A¦ý³o¤w¸gÅý¥L̦b¯«±«e¤£¦í¦a»X¬ö©À¡B¥Ã»·¦a³Q¨Ï¥Î(C¤T¤Q¤19)¡C¢w¢w ¤h®v°Oºî¦X¸ÑŪ ¡´¡u°ò¥§¤H¡v¡G¬O´åªª¥Á±Ú¡A¤]¬O¡uª÷Äݤu¦K¡v©v±Ú¡A»P«n¤èªºµS¤jÃö«Y±K¤Á 1:16 ¡A 4:11 ¬O¸ÑÄÀ§Æ¦Ê¥X²{¦b¥H¦â¦C¥_¤èªº½t¬G¡C¢w¢w ¤h®v°O¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡@¡@°ò¥§¤H§Æ¦Ê¡C¥»¸`¸ÑÄÀ³o¼Ëªº±¡§Î¡A¤@¨Ç°ò¥§¤H¦í¦b¥_¤è¦a°Ï¡A¨Ì¾Ú§@ªÌ¦¥ýªºÁ¿z(¤h1:16)¡A¥LÌ©w©~¦b¤Ú°Ç´µ©Z«n¤è¦a°Ï¡Aì¦]¬O³o¨Ç°ò¥§¤H©M³oӤ䬣¨ä¥Lªº¤H¤À¶}¤F¡A¨Ã¦b¦è¥¬Û©M®³¥±¥L§Qªº©àùĤ§¦a§ä¨ì¤F®a¶é¡C¨ä¤¤¤@Ó¦W¥s§Æ¦Êªº¤H¦í¦b©¹¥_¨ì°ò§C´µªº¦a°Ï¡C¡@ ¡@¡@¦ó¤Ú¡C¨£¥Á10:29¡C¡@ ¡@¡@¥ì(¦¹³B¤¤¤åĶ¬°¡§¾ó¾ð¡¨)¡C³o¸Ì§Æ§B¨Ó³æµü·N«ä¬O¡§¾ó¾ð¡¨¤£¬O¡§¥ì¡¨¡A¦¹¦a¦b¤Ú©Ô®a¶m°ò§C´µªþªñ¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡i¤h¥|12¡j¡u¦³¤H§i¶D¦è¦è©Ô»¡¡G¡§¨È¤ñ®¿±gªº¨à¤l¤Ú©Ô¤w¸g¤W¥Lªy¤s¤F¡C¡¨¡v ¦è¦è©Ô©Ò²v»âªºx¶¤¡A¦³{«n½Ñ¤ý(°Ñ5:19¡A ¡u§g¤ý¡v¬°½Æ¼Æ)¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡@¡@¦³¤H§i¶D¦è¦è©Ô¡C¡§¥LÌ¡¨À³²z¸Ñ¬°¤£¬O«ü¨ãÅ骺¬Y¤H¡A¦³¨Ç¤H»{¬°§i±KªÌ¬O°ò¥§¤H¡A¥LÌ»P{«n³Ì°ª²ÎªvªÌC»«Ãö«Y¨}¦n¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡i¤h¥|12~13¡j¥Lªy¤s¡K¡K°ò¶¶ªe: ©³ªi©Ô¬°±Nx¤Ú©Ô³]pªº¾Ô²¤¤è°w¡A¹ï¥H¦â¦C³Ó§Q°_¤F¨M©w©Ê§@¥Î¡C©³ªi©Ô®I¥ñ¤@¸Ux§L¦b¥Lªy¤s°ª¦a¡A·íC»«ªº±Nx¦è¦è©Ô¤Î¤h§L¡BÅK¨®³Q¤Þ¨ì°ò¶¶ªe¥¦a®É¡A¥H¦â¦Cx¶¤¬ðµM°½Å§¡C¦è¦è©Ôx¶¤¦]°ò¶¶ªeªº¬ðµM¥ÆÀݤ£ª¾©Ò±¹¡A¥H¦â¦C¤H¼¶ÕÀ»±Ñ¥LÌ(5:20¡A21)¡C³\¦h¤h§L³Q¿E¬y¨R¨«¡A³Ñ¾lªº¤H³Q¤M¬å±þ¡C¦b¯«±«e¡A¦A¦nªºÅK¾¹¤]¤£¹L¬Oª±¨ã;¹ï¯«¤l¥Á¦Ó¨¥¡A¦A¾W§Qªº¤M¼C¤]¤£¹L¬O½_¯ó¡C³q¹L³o³õ³Ó§Q¡A¥H¦â¦C¦Ê©m¸g¾ú¤F¯«ªº±ÏÅ«¡A¨Ã¥B²`¨è»{ÃѨì¦Û¤v¬O¯«ªº¿ï¥Á¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¤h®v°Oµù¸Ñ¡n ¡´ 4:12-14 ¦è¦è©Ôµ´¤£·|²Â¨ì¦b«B©u½Õ°Ê¥þ³¡ªºÅK¨®¡C¥Ñ 5:4,5,20,21¬Ý±o¥X¨º¬O«D¤ñ´M±`ªº¤j«B¡A¥i¯à¬O¼É·«B¡A¬O¦b¥|¤ë»P¤¤ëªìªº¤@¯ë«B©uµ²§ô¤§«á¤~¨Óªº¡C¢w¢w ¤h®v°O¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡i¤h¥|13¡j¡u¦è¦è©Ô´N»E¶°©Ò¦³ªºÅK¨®¤E¦Ê½ø©M¸òÀH¥Lªº¥þx¡A±q¥~¨¹¤Hªº®Lù³]¥X¨Ó¡A¨ì¤F°ò¶¶ªe¡C¡v ¡´³o¬q¸g¤å¨Ã¨S¦³»¡©ú¨M¾Ô¦aÂI¡A¦]¦¹¤£¯àÃÒ¹ê¾Ô¨ÆÃzµoªº¥¿½T¦ì¸m¡A¦ý¬O±q©³ªi©Ôªº³Íºq¥i¥H¬Ý¨ì¥H¦â¦C¤H¬O±q¦V¦èªº¤è¦V¦Ó¤U¡A©Ò¥H¤@¯ë»{¬°¾Ô¨ÆÀ³¸Ó¦b¦Ì¦N¦h»P¥L¨ºªþªñ( 5:19 )¡C ¡´¦è¦è©Ô¦³¤E¦Ê½øÅK¨®©M°V½m¦³¯Àªººë§L¡A¦ý¯«§Q¥Î¼É·«B±N¦è¦è©ÔªºÅK¨®³´¤JµL¥ÎªZ¤§¦a¡A¤SÅý¦è¦è©Ôªº³¡¶¤ªuµÛ¯U¯¶ªº¨¦¹D°k©¹¥~¨¹¤Hªº®Lù³]¤§®É³Q©bÄ˪º«æ¬y©MªdÀרR´²¡A¦]¦¹¥H¦â¦C¥Á¥i¥H¥Î¨B§L©M¤MÀò¨ú«¤jªº³Ó§Q¡C¢w¢w
¤h®v°O¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡@¡@ÅK¨®¡C¤E¦Ê½øÅK¨®¬O±q©Ò¦³Áp·ùªº{«n«°¥«»E¶°°_¨Óªº¡C¡@ ¡@¡@°ò¶¶ªe¡C°ò¶¶ªeÁöµM«D±`µu¡A¦ý«o¬O¤Ú°Ç´µ©Z³o¤@¦a°Ï³Ì¤jªºªe¡A¥¦¬y¸g®J´µ¼w¿à¶©¯óì²³¦h¤pªþ±e°ê¡A¦b¤s¦a©P³ò°®¬\¡C±q¥Lªy¤s¾Fªñ¦a°Ïªº¤@Ó¥_¤èªþ±e°ê³s±µ¨ì¦Ì¦N¦hªþªñªº·F¬y¡C³oÓªþ±e°ê«Ü¥i¯à¬O¦è¦è©Ô¾Ô¨®§G°}¤§¦a¡A¥L̤]²ÏÀç¦bªeªºªu©¤¥ìªþªñ¦a°Ï¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡i¤h¥|14¡j¡u©³ªi©Ô¹ï¤Ú©Ô»¡¡G¡§§A°_¨Ó¡A¤µ¤é´N¬OC©MµØ±N¦è¦è©Ô¥æ¦b§A¤âªº¤é¤l¡CC©MµØ°Z¤£¦b§A«eÀY¦æ¶Ü¡H¡¨©ó¬O¤Ú©Ô¤U¤F¥Lªy¤s¡A¸òÀH¥L¦³¤@¸U¤H¡C¡v §A°_¨Ó: ©³ªi©Ô¬Û«HC©MµØ¦b«eÀY¿Ë¦Û±a»â¡A©Ò¥H¯à»¡¥X¦p¦¹«H¤ß¤Q¨¬ªº¸Ü¡C¦bÃm³¥¡A¥¿¬O³o¦ì¯«¥Î¤õ¬W©M¶³¬W±a»â¥H¦â¦C¤H(¥X13:21);¦bµL¼Æ¾Ô°«¤¤¡A¬°¦Ê©m½Ä¾W³´°}(¥X14:14;®Ñ10:11;¼»¤W7:10)¡C¯«Âǵ۩³ªi©Ôªº¤f¦V¦Ê©m©I³ê¡§°_¨Ó¡¨¡A¦p¤µ¤]¥H¦P¼ËªºÁnµ©I¥l¦Û¤vªº¤u¤H(¥±5:14)¡C¸t®{·í°í®¼³n®zªºÂù½¥¡A§¹¦¨¥D©Ò°U¥Iªº¤u§@¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¤h®v°Oµù¸Ñ¡n ©Ò¦³ªº¸Ô²Ópµe³£¬O©³ªi©Ô«ü¥Üªº¡A¨ìþ¸Ì¼x§L¡B©º¦h¤Ö§L¡B¨ìþ¸Ì¶°¦X¡B¤°»ò®ÉÔ¥´¡B«ç»ò¥´¡A³£¬O©³ªi©Ô¤@¥y¤@¥y¦a±Ð¾É»ª¦ü¡u¤£¦¨§÷¡vªº¤Ú©Ô¡C©³ªi©Ô¤]ª¾¹D¯«¥²Åý¦Ê©m±o³Ó¡A¦ý¦o«o¨S¦³¶V¹L¯«ªº¦w±Æ¿Ë¦Û¤W°}¡Bª§¹Ü¥\³Ò¡A¦Ó¬O§h©J¤Ú©Ô¡G¡u§A°_¨Ó¡A¤µ¤é´N¬OC©MµØ±N¦è¦è©Ô¥æ¦b§A¤âªº¤é¤l¡v(14¸`)¡A¥Î¯«ªº¸Ü»y¨Ó°í©w§Ì¥Sªº«H¤ß¡C¤@Ó©n©f¥u¦³©Ó»{¦Û¤v¦b¯«±«e¬O¤@µL©Ò¦³¡B¤@µL©Ò¯à¡A»{ÃѨì¦Û¤vªº¤@¤Á©Ò¯à©M©Ò¦³³£¬O¯«ªº®¦¨å¡A¤~¯à¥Ì¤ß°µ¦n¯«©Ò¨Ï¥Îªº¾¹¥×¡A§ß«ù»ª¦ü¡u¨S¦³¥X®§¡vªº§Ì¥S°_¨Ó§@ÀY¡C©³ªi©Ô³Ì¤jªº¦¨¥\¤£¬Oª§¾Ô±o³Ó¡A¦Ó¬O«Ø¥ß¤F¤Ú©Ô¡AÀ°§U¤Ú©Ô¶¶ªA¤F¯«¡C {«n¤HªºÅK¨®¤£¯à¨R¤W¥Lªy¤s¡A¤s¤UªºC´µ¦C¥ì«o¦³§Q©ó¾Ô¨®¹£Áþ¡A¦ý¤Ú©ÔÁÙ¬O¶¶ªA¤F¯«¦b©³ªi©Ô¨¤WÅã¥XªºÅv¬`¡A¨S¦³Ê¾a©~°ªÁ{¤Uªº¦³§Q¦a§Î¡A¦Ó¬O«i´±¦a¡u¤U¤F¥Lªy¤s¡v(14¸`)¡C¤Ú©Ôªº«H¤ß©M¦Ê©mªº¶¶ªA¹w³Æ¤F¯«°µ¤uªº¹D¸ô¡A³o´N¬O»P¯«¦P¤u¡C ©³ªi©Ô»¡¡G¡uC©MµØ°Z¤£¦b§A«eÀY¦æ¶Ü¡v(14¸`)¡A¥i¯à¬O¦b¥Lªy¤s³»¬Ý¨ì¤F¦èÃä¦a¤¤®üªº«B¶³¶}©l¶°µ²¡Aª¾¹D¯«§Y±N°¤U¼É«B¡C ÁöµM¤Ú©Ô¤@¶}©l³n®z¡BµS¿Ý¡A©Ò¥H¨S¯à±oµÛ¿Ë¤â®ø·À¦è¦è©ÔªººaÄ£¡F¦ý¥L¶¶ªA¦a¨R¤U¤F¥Lªy¤s(14¸`)¡AÃÒ©ú¯«¤w¸gɵ۩³ªi©Ô«Ø¥ß¤F¥Lªº«H¤ß¡C¦]¦¹¡A¸tÆF¦b§Æ§B¨Ó®Ñ¸Ì¨Ã¨S¦³´£¨ì©³ªi©Ô¡A¦Ó¬OºÙÆg¤Ú©Ôªº«H¤ß(¨Ó¤Q¤@32)¡F¦Ó¸tÆF¹ï¤Ú©ÔªººÙÆg¡A¤D¬O¥Ì¤ßªA¨Æ§Ì¥S¡B«Ø¥ß§Ì¥Sªº©³ªi©Ô³Ì¤jªº¦¨¥\¡I¢w¢w
¤h®v°Oºî¦X¸ÑŪ ¡i¤h¥|15¡j¡uC©MµØ¨Ï¦è¦è©Ô©M¥L¤@¤Á¨®½ø¥þx¼ì¶Ã¡A¦b¤Ú©Ô±«e³Q¤M±þ±Ñ¡C¦è¦è©Ô¤U¨®¨B¦æ°k¶]¡C¡v ®Ú¾Ú²Ä¤³¹21¸`¡A¬OC©MµØ°«B¨Ïªe¬y©Mªe¨¦º¦·¸¡A¥O¼Äxªº¾Ô¨®ÅõºÈ¡C®³¯}±[©ó1799¦~¦b¬Û¦Pªº¦a¤è¤j±Ñ¤g¦Õ¨ä¤Hªº®ÉÔ¡A¤]¦³Ãþ¦üªº¨Æ±¡µo¥Í¡C――¡m¤h®v°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n {«n¤HªºÅK¨®ÁöµM¬O·í®É³Ì¥ý¶i³ÌµR§QªºªZ¾¹¡A¦ý¦b°~®kªº¥Lªy¤s©M±KªL¤¤«o§Î¦P¼oª«¡A
¥[¤W¯«ÂÇ·«B (°Ñ5:4)¨Ï°ò¶¶ªe¥ÆÀÝ(°Ñ5:21)¡A¹M¦aªdÀסAÅK¨®³¡¶¤¦b¤s¤W¨üŧ«á¼»¦^¨¦¤¤®É³´¤Jªd¤¤¡A¤o¨BÃø²¾¡C¤Ú©Ô¦b³o±¡ªp¤U¥´³Ó¡A¦è¦è©Ô³Q¢¤U¨®¨B¦æ°k¥Í¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ¦è¦è©Ô¥þx¼ì¶Ãªºì¦]¡A°Ñ¬Ý¤21~22.¼É«BÆJ¦Ü¡A°ò¶¶ªe¥ÆÀÝ¡A¨R¨S¥ì¤Wªº¦è¦è©Ô¥þx¡F¨®°¨²`³´ªd¤¤¡A¦è¦è©Ô¥u¯à°¦¨°k¥X¡C ³o¦¸¾Ô§Ð¡A¥Hx¥H¹è¼Ä²³±oÀò¥þ³Ó¡A®í¥X¦è¦è©Ô·N¥~¡C¥Hx²ÏÀç¥Lªy¤s¶¡¡AÁöµM©ö¦uÃø§ð¡A¦ý¨M¾Ô¦bC´µ¦C¥ì¡A¦³§Q¾Ô¨®¾Ô°¨»«¤h¡F»P¨B§L§@¾Ô¡A¥eºÉ¤W·¡C¦ý¿Ë²v¥H¦â¦Cx¶¤§@¾ÔªºC©MµØ¯«¡A¡§¬P±J±q¤Ñ¤Wª§¾Ô¡A±q¨äy¹D§ðÀ»¡¨(¤20)¡A±Nµ´¹ï¦³§Q¦è¦è©Ôªº¾Ô³õÅܦ¨¥L¥þxªº¸®¨¤§¦a¡C¤j¦ÛµMÅ¥©R¦t©z¥D®_¡A¯«¥ª¥k¤HÃþ¾ú¥vµo®i¡A¥v¤£µ´®Ñ¡A³o¤£¹L¨ä¤¤¤@¶µ¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¤h®v°OµùÄÀ¡n ¡uC©MµØ¨Ï¦è¦è©Ô©M¥L¤@¤Á¨®½ø¥þx¼ì¶Ã¡v(15¸`)¡A«ü¬ðµM°¤Uªº¼É«B¨Ï°ò¶¶ªe¼Éº¦¡B¥ÆÀÝ(¤20-21)¡A¨®½ø²`³´ªd¤¤¡C¦è¦è©Ô·íµM¤£·|¦b«B©u½Õ°ÊÅK¨®¡A³o³õ¼É·«B¥i¯à¬O¦b¤¤ë¥÷«B©uµ²§ô¤§«á¡B¥X¤H·N®Æ¦a°Á{ªº¡C¤Ú¤O³Q{«n¤H©^¬°´xºÞ·«Bªº·¼É¤§¯«¡A¦¹®É«o²@µL¥Î³B¡C¢w¢w
¤h®v°Oºî¦X¸ÑŪ ¡@¡@¨Ï¦è¦è©Ô¡K¡K¥þx¼ì¶Ã¡C³o¸Ì¨S¦³µ¹¥X¯«¨Ï¥ÎÀ°§U¥H¦â¦C¤Hªº¨ãÅé¤èªk¡AÃþ¦üªº±Ôz¦b²Ä¤³¹Á¿¨ì°ò¶¶ªe¡A{«nx¶¤ªuµÛªe©¤²ÏÀç¡Ax¶¤³Q¨R¨S(¤h5:20,21)¡C¦è¦è©Ôªºx¶¤¨ì¨Ó«á¡A¯«¬ð°¼É·«B¡A¦b³o¼Ëªº¤j«B¤¤¡A¥¦a¤W{«n¤HÅK¨®¤Uªºªd¤gÅܦ¨ªd¼ß¡A¨Ï¨äµLªk¾÷°Ê½Õ»º¡C¦b¦Ì¦N¦h¥j«°ªþªñ³o¤@¿ò§}«õ±¸¬I¤u¤¤ªº«õ±¸¾÷¡A¥i¥H§i¶D§Ú̦b«B¤Ñ¦]¬°ªd¼ßªºÖߪþ©Ê¡A½T¹ê¤£¯à²¾°Ê¡A¬Æ¦ÜÃM°¨¤]¤£¯à¦æ¨«¡C¡@ ¡@¡@¤@¤C¤E¤E¦~¥|¤ë¡A«ê¦b¦¹¦a¬x¤ôÀ»±Ñ¤F¤g¦Õ¨ä¤H¡A³\¦h°k¶]ªºx§L³Q¨R¨S²T¦º¡C²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤¡A^°êx¶¤µo²{§Y¨Ï¤@¨èÄÁªº¤j«B©Ò²£¥Íªºªd¼ß³£·|¨ÏÃM§LµLªk¦æ°Ê¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡i¤h¥|16¡j¡u¤Ú©Ô°l»°¨®½ø¡Bx¶¤¡Aª½¨ì¥~¨¹¤Hªº®Lù³]¡C¦è¦è©Ôªº¥þx³£Ë¦b¤M¤U¡A¨S¦³¯d¤U¤@¤H¡C¡v ¡@¡@¤Ú©Ô°l»°¡CºM°h¨ì¨¦¦aªº¸ô½u¡A¦]¬°¤s¨¦¨âÃä³£¬O§Æ§B¨Ó¤H¾n²Ï¡A±µªñ¹i¤f³q©¹®Lù³]ªº¨¦¦aÅܱo§ó¥[¯U¯¶¡C¤§«e{«n¤H±Ã¤ãµÛ°k¦^¥L̦b®Lù³]ªº¤j¥»Àç¡A«á¨Óºë¯h¤OºÉ¡A¨S¦³¤@Ó¤H¬¡µÛ¨ì¹F¥L̦w¥þªºÀç¦a¡C¡@ ¡@¡@®Lù³]¡C³oÓ¦a¤è¦n¹³¦b®J´µ¼w¿à¶©¯óì¬Û¹ïªººÉÀY¡A°ò¶¶ªe¥Ñ¤s¦a¬y¸g¦¹¦a¶i¤J®üÀØ¥ì(¨£²Ä¤G¸`)¡C©³ªi©Ôªººq»¡¨ì¦b¥L¯Ç©M¦Ì¦N¦hªþªñµo¥Íªºª§¾Ô(¤h5:19)¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡i¤h¥|17¡j¡u¥u¦³¦è¦è©Ô¨B¦æ°k¶]¡A¨ì¤F°ò¥§¤H§Æ¦Ê¤§©d¶®»õªº±b´×¡A¦]¬°®Lº¾¤ýC»«»P°ò¥§¤H§Æ¦Ê®a©M¦n¡C¡v ¡u¶®»õ¡v¡GÄݼ¯¦è©d¤lªº®a±Ú¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n »P°ò¥§¤H§Æ¦Ê®a©M¦n: ®Lº¾±Nx¦è¦è©Ô°k©¹»P°ê§g¥æ±¡²`«pªº§Æ¦Ê®a¡C¾Ô±Ñªº¦è¦è©Ô¡A¯h¥F¨IºÎ¡A¥R¤Àªí©ú¥L°k¤`®É¤w»î¤£¦uªÙ(19~21¸`)¡C¥L¥ø¹Ï¾a¤Hªº¥æ±¡«O¦s©Ê©R¡A«o¹ý©³¥¢ºâ¡A¤Ï¦Ó¦b¦¹¾D¨ì·tºâ¡C¥u¦³¯«¬O§Ú̱wÃø¤§®ÉªºÀ°§U¡A¬O¦w¥þªºÁ×Ãø©Ò(C17:17)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¤h®v°Oµù¸Ñ¡n ¡u°ò¥§¤H§Æ¦Ê¡v¬O±q°ò¥§±Ú¦b«n¤èªºµS¤j¤ä¬£¤¤(¤@16)·h¨ì¥_¤èªº¡A®É¶¡¥i¯à´N¦bC»«¤ý¡u¤j¤j´ÛÀ£¥H¦â¦C¤H¡vªº¤G¤Q¦~¤§¶¡¡C¦]¬°°ò¥§¤H¤£¬O¥H¦â¦C¤H¡A©Ò¥H´ÛÀ£¥H¦â¦C¤HªºC»«·|¡u»P°ò¥§¤H§Æ¦Ê®a©M¦n¡v(17¸`)¡C ¤Ú©Ô¬Ý¤£¨ì¯«°µ¤uªº¤â¡A¥u¯à¸ò±q¬Ý±o¨£ªº¤k¥ýª¾©³ªi©Ô¡C¦ý¯«ªº¤â«o±q¨Ó¨S¦³°±¤î¹L°µ¤u¡A¬Æ¦Ü¦b¦Ê©m¡u©I¨DC©MµØ¡v(3¸`)¤§«e¡A´N¦¤w¹w³Æ¦n¤F¹ï¥I¤³¼Äªº¾¹¥×¡An±N¦è¦è©Ô¥æ¦b¡u°ò¥§¤H§Æ¦Ê¤§©d¶®»õ¡v(17¸`)ªº¤â¤¤¡C¨Ã¤£¬O¯«¥Ì¤ßÅý¦Ê©m³Q¤H¡u¤j¤j´ÛÀ£¡v(3¸`)¡A¦Ó¬O¤H±¡Ä@¦b¸oªº«¾á¤U±o¹L¥B¹L¡A¤]¤£ªÖ¦^Âà©I¨D¯«¡F¤]¤£¬O¦Ê©m¦bµ¥Ô¯«¬@±Ï¡A¦Ó¬O¯«¦bµ¥Ô¤H©I¨D¡G¡uC©MµØ¥²µMµ¥Ô¡An¬I®¦µ¹§AÌ¡F¥²µM¿³°_¡A¦n¼¦¼§§AÌ¡v(ÁɤT¤Q18)¡C¦ý¯«µ¥Ô³o¤@¤Ñ«oµ¥¤F¡u¤G¤Q¦~¡v(3¸`)¡I¢w¢w ¤h®v°Oºî¦X¸ÑŪ ¡@¡@°ò¥§¤H¡C³oӤ䬣¥i¯à²ÏÀç¦b¾Ô³õ¥H¥_¤T¤Q©Î¥|¤Q^¨½(38-64¤½¨½)ªº¦a¤è¡C¦¹¦a¥i¯à´N¬O¾Ô°«¤@¨â¤Ñ¦Z¡Aè´p¦Û¥Îªºx¶¤«ü´§©x¡AÄÈ´÷Ãø@¡Aºë¯h¤OºÉ®É¨ì¹Fªº°ò¥§¤Hªº±b´×¦a¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡i¤h¥|18¡j¡u¶®»õ¥X¨Óªï±µ¦è¦è©Ô¡A¹ï¥L»¡¡G¡§½Ð§Ú¥D¶i¨Ó¡A¤£nÄß©È¡C¡¨¦è¦è©Ô´N¶i¤F¦oªº±b´×¡A¶®»õ¥Î³Q±N¥L¾B»\¡C¡v ¥j¥N¤¤ªF¤k¤l©~¦íªº±b´×¡A°£¤F¤V¤Ò©M¤÷¿Ë¡A¨ä¥L¨k¤l§¡¤£±o¤J¤º¡C§Æ¦Ê¬J»P®Lº¾¤ý¡§©M¦n¡¨¡A¨ä©d¤l¶®»õªº±bÁO¥»¬°¦è¦è©Ô·¥«ä·QªºÁ×Ãø³B¡A½Öª¾«o¦º¦b³o°ü¤Hªº¤@ªT±bÁO¤ì°v¤U¡C¶®»õ¥i¯à¤£¦P·N¨ä¤ÒI±ó®a±Ú©M¥H¦â¦C즳·ù¬ù¡AªG´±¦a¯¸¦b¥H¥Á¤@Ãä¡A¤â¤b±j¼Ä¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¤h®v°OµùÄÀ¡n ¡´¡u¶®»õ¡v¡G¦r¸q¬O¡u¤s¦Ï¡v©Î¡u²Ü¦Ï¡vªº·N«ä¡C ¡´¡u¶i¤F¥Lªº±b´×¡v¡G¨Ì·Ó·í®Éªº²ß«U¡A¥un¨üÁܶi¤F´åªª¥Á±Úªº±bÁO´N¬O¤H¨¦w¥þªº«OÃÒ¡C¦Ó¥B¨Ì·Ó·í®Éªº·«U¡A°£¤F°ü¤kªº¤V¤Ò»P¤÷¿Ë¤§¥~¡A¨ä¾l¨k©Ê¤£±o¶i¤J¤k©Êªº±bÁO¡C¦]¦¹¶®»õªº±bÁO¬O¤@Ó²z·QªºÂ褧³B¡C ¡´¥Î¡u³Q¡v±N¥L¾B»\¡G¥i¯à¬O¡u´à¤l¡v¤@ÃþªºÂл\ª«¡C¤£¹L³Ì¥i¯àªº¸ÑÄÀ¬O¡u°A±b¡v(fly-net)¦Ó«D¤ò´à(rug¡ARV
¡BRSV)¡C´N¦è¦è©Ôªº±¡ªp¦Ó¨¥¡A¥L·í®É¤@¸ô¤W·¹Ð¹²¹²¡A¦³®e¨¤§³B®É¡A¤w¬O¥þ¨»êż¡B¦½¤ô²Oºv¤F¡A¦]¦¹¸Ñ¬°¡u°A±b¡v¸û¬°¥i¯à¡C¢w¢w
¤h®v°O¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡@¡@¶®»õ¡C§Æ§B(¦Ê)©Î³\¤£¦b®a¸Ì¡A¯d¤U¥L©d¤l·ÓºÞ±b´×Àç¦a¡C¹²¤H¤w¸g±a¨Ó®ø®§¡A»¡C»«x¶¤ªº«ü´§©x¥¿¨B¦æ°k¶]¨ì³o¸Ì¡A¤]³\§Æ§B¨Ó¤H±o³Óªº®ø®§¤w¥ý©ó¦è¦è©Ô¶Ç¨ì³o¸Ì¡C¦]¬°¦¹®É°ò¥§¤H»P{«n¤H¬O©M¥¦@³BªºÃö«Y¡A¦è¦è©Ô¦ÛµM¦a´N·Qn¦b°ò¥§¤H¨º¸Ì§ä¨ì¹ª«¨Ã±o¨ì¥ð®§¡C¡@ ¡@¡@¤£nÄß©È¡C³o¥y¸Ü¤Ï¬M¶®»õ´M¨D´î¤Ö¥i¯à²£¥ÍªºÃhºÃ¡C¡@ ¡@¡@¾B»\¡C¦è¦è©Ô½ö¤U¡A¶®»õ¥Î³Q¤l©Î´à¤l¾B»\¥L¡A³oӧƧB¨Ó³æµüĶ¬°¡§¾B»\¡¨¡A¦b¸t¸g¤¤¥u¦³³o¸Ì¥X²{¹L¡A§Ú̵Lªk±oª¾¥¦ªº·Ç½T·N«ä¡C¤£¹L±q¤å¤¤¤W¤U¤å¬Ý¥¦´yz¤F¤@Ó¾B»\ª«¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡i¤h¥|19¡j¡u¦è¦è©Ô¹ï¶®»õ»¡¡G¡§§Ú´÷¤F¡A¨D§Aµ¹§Ú¤@ÂI¤ô³Ü¡C¡¨¶®»õ´N¥´¶}¥Ö³U¡Aµ¹¥L¥¤¤l³Ü¡A¤´Â§â¥L¾B»\¡C¡v ¡§¥¤¤l¡¨¡C¸Ë¦b¥Ö³UùتºÀu¹T¨Å(¤25¤U)¡C――¡m¤h®v°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¡u¥¤¤l¡v(19¸`)´N¬OÀu¹T¨Å¡A¸Ë¦b¥Ö³U¸Ì¡C¥j¥N¤¤ªF¹Cªª¥Á±Úªº²ßºD¡A¦b±b´×¤º³Q©Û«Ý¦Y³Ü¬O¥¦wªº«O»Ù¡C¦è¦è©Ôªº½Ð¨D¡A¥i¯à¬O·Q±o¨ì¶®»õªº«OÃÒ¦AºÎı¡C¢w¢w
¤h®v°Oºî¦X¸ÑŪ ¡´¡u¥¤¤l¡v¡G¡u¤û¥¤¡v¡B¡u»Ä¥¤¡v¡B¡u¨Å¹T¡v¡C 5:25 »¡¬O¡u¥¤ªo¡v¤]´N¬O¡u¾®µ²ªº¥¤¡vªº·N«ä¡C¢w¢w ¤h®v°O¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡@¡@µ¹§Ú¡C³o¬O¥j¥NªF¤è¤H¹ï«Ý©Ò¦³¹Cªª¥Á±Úªº´¶¹M²ßºD¡AµL½×¦ó¤H¥un¦b±b´×¤º³Q±µ¨ü¡A´£¨Ñ¤F¦Yªº©Î³Üªº¡A´N·|¦b«Î¸Ì¥¦w¤F¡C¤@ÓÁ{¦ºªº¼Ä¤H¦pªG³Ü¤F´N¯à°÷¦b¤³¼Äªº±b´×¸Ì¦wµM·²®§¡C¦è¦è©Ôªº½Ð¨D»¡©ú¥L«Ü¤p¤ßÂÔ·V¡AÁöµM¯h¾Î¡A¦ýª½¨ì±o¨ì¶®»õ·N¹Ïªº«OÃÒ¤~´±ºÎı¡C·í¶®»õ¥´¶}¥Ö³U¡Aµ¹¥L¥¤¤l³Ü®É¡A³oÓx¶¤«ü´§©x¤~¦wµM¤JºÎ¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡i¤h¥|20¡j¡u¦è¦è©Ô¤S¹ï¶®»õ»¡¡G¡§½Ð§A¯¸¦b±b´×ªù¤f¡AY¦³¤H¨Ó°Ý§A»¡¡G¡¥¦³¤H¦b³o¸Ì¨S¦³¡H¡¦§A´N»¡¡G¡¥¨S¦³¡C¡¦¡¨¡v ¡i¤h¥|21¡j¡u¦è¦è©Ô¯h¥F¨IºÎ¡C§Æ¦Êªº©d¶®»õ¨ú¤F±b´×ªºéȤl¡A¤â¸Ì®³µÛÁè¤l¡A»´®¨®¨¦a¨ì¥L®ÇÃä¡A±NéȤl±q¥LÆKÃä°v¶i¥h¡A°v¤J¦a¸Ì¡C¦è¦è©Ô´N¦º¤F¡C¡v ¡§±b´×ªºéȤl¡¨§YÀç°v¡C¸Ô±¡¤ñ¸û²Ä¤³¹26¸`¡CÁè¤l©MÀç°v¬O«Ü®e©ö®³¨ìªºªF¦è¡A¦]¬°²ÏÀç¬O°ü¤kªº¤u§@¡C――¡m¤h®v°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¨ú¤F±b´×ªºéȤl¡K¡K°v¶i¥h: ·í®É°ü¤k¾Õ¤_¤ä·f±b´×¡A¶®»õ«Ü¦ÛµM¦a·Q¨ì¥i¥H¥Î±b´×ªºéȤl¡BÁè¤l±þ¤H¡C¨ä¹ê¡A¶®»õ§¹¥þ¥i¥H¦w¼¾ºë¯h¤OºÜªº¦è¦è©Ô¯d¦b§É¤W¡Aª½¨ì¥H¦â¦C°l§L»°¨ì¡C§@¬°¤@Ó®z¤k¤l¡A¶®»õ«o¤£ÅU¤@¤Á±þ¦º¦è¦è©Ô¡Cì¥Ñ:①°ò¥§¤H§Æ¦Ê»P®Lº¾¤ýC»«©M¦n(17¸`)¡A¶®»õ¥i¯à¤@ª½¾á¼~³oÓÃö«Y¡C¬°¤F«ì´_»P¥H¦â¦CªºÃö«Y¡A¦oªGÂ_±Ä¨ú«_ÀI¦æ°Ê¡C¦]¦¹³QºÙ¹|¬°¡§¦h±oºÖ®ð¡¨ªº°ü¤H(5:24);②¤£©È¤@¸U¡A¥u©È¸U¤@¡C¤@¥¹¦è¦è©Ô°k¶]¡A´N¦³¥i¯à¦A¦¸ªÈ¦XÄҦЫ·s«Â¯Ù¥H¦â¦C¤H¡C¦]¦¹¶®»õ¨M¤ß¥ý¤U¤â¬°±j¡A±Ù¯ó°£®Ú¡C³oªí²{¥X¤F¶®»õªº«H¥õ¡A¦o«H¾aC©MµØ¡A§Æ±æ»P¥H¦â¦C©M¦n¡C
――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¤h®v°Oµù¸Ñ¡n ·í®É¤ä·f©M©î¨ø±b´×³£¬O°ü¤kªº¤u§@¡A©Ò¥H¶®»õ¯à¼ô½m¦a°v¡u±b´×ªºéȤl¡v(21¸`)¡C¤@Ó¡u¤j¤j´ÛÀ£¥H¦â¦C¤H¤G¤Q¦~¡v(3¸`)ªº¤H¡A³ºµM¦º¦b¤@Ó´¶³qªº¥~±Ú°ü¤k¤§¤â¡C¦b·í®É¡A¾Ô¤h¦º¤_°ü¤k¤§¤â¬O©_®¢¤j°d(¤E54)¡A¦Ê©m±µ¨ü°ü¤kªº»â¾É¤]«D±`¨u¨£¡C¦ý¯««oÅýÍ¢ªº¬@±Ï±q¤@¦ì°ü¤kªº«H¤ß¶}©l¡A¤S¦b¤@¦ì°ü¤kªº«i´±µ²§ô¡AÅý¨â¦ì°ü¤k¦b¯«±«e±oµÛºaÄ£(9¸`)¡A¬°nÃ@µ¦©Ò¦³ªº§Ì¥S¡C¢w¢w ¤h®v°Oºî¦X¸ÑŪ ¡´¡uéȤl....Áè¤l¡v¡G·í®É¬O¥Ñ¤k©Ê¨Ó¤ä·f©Î©î¨ø±bÁO¡C ¡´¡uéȤl¡v¡G±bÁO°v¤l¡A³q±`¬O¤ì»sªº¡A¤£¹L°ò¥§¤H¬Oª÷Äݤu¦K¡A©Ò¥H¤]¦³¥i¯à¬Oª÷ÄÝ»s«~¡C ¡´¡u¦è¦è©Ô´N¦º¤F¡v¡G¦b·í®É¦Ó¨¥¡A¦º©ó°ü¤H¤§¤â¬O©_®¢¤j°d¡C ¡·¶®»õ¥i¯à¤£¦P·N¨ä¤V¤ÒI±ó»P¥H¦â¦C¤Hªº·ù¬ù¦Ó»P{«n¤H¦X§@¡A¦]¦¹À»±þ¦è¦è©Ô¡C ¡··í®É¤@Ó¤k©Ê·Qn±þ¦º¤@Ó¾Ô¤h¡A°£¤F¶®»õ¨Ï¥Îªº¤è¦¡¤§¥~¡A¦n¹³¤]¨S¦³¤ñ¸û¾A·íªº¤èªk¤F¡C¢w¢w
¤h®v°O¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡@¡@éȤl¡C±b´×Âǵۤì¼ÎéȤl§â÷¯Á©T©w¦b¦a¤W¡A¶®»õ¤@©w¬OÃhµÛ½ÆÂøªº¤ß±¡©Þ¥X¾U§Qªº¤ìéÈ©M®³°_¨I«ªºÁè¤l¡A¦o²ßºD¤F¨Ï¥Î¤ìéÈ°v±b´×¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î§Ú̪¾¹D¡A¦o¨S¦³Ó¤H³ø´_ªº¹L¿ù¡A¥i¯à¦oªº¦æ¬°¬O¦]¬°¦o»{ÃѨì¡A¦è¦è©Ô¬O¯«¤l¥ÁªºÀ£¢ªÌ¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡i¤h¥|22¡j¡u¤Ú©Ô°l»°¦è¦è©Ôªº®ÉÔ¡A¶®»õ¥X¨Óªï±µ¥L»¡¡G¡§¨Ó§a¡A§Ú±N§A©Ò´M§äªº¤Hµ¹§A¬Ý¡C¡¨¥L´N¶i¤J±b´×¡A¬Ý¨£¦è¦è©Ô¤w¸g¦º¤F¡A˦b¦a¤W¡AéȤlÁÙ¦b¥LÆK¤¤¡C¡v ¨Ó§a¡A§Ú±N§A©Ò´M§äªº¤Hµ¹§A¬Ý: ©³ªi©Ôªº¹w¨¥±o¨ìÀ³Åç(9¸`)¡C¤@Ó®z¤k¤l¦b®a¸Ì§¹¦¨¥H¦â¦C±Nx¤Ú©Ô¦b¾Ô³õ¤W¥¼§¹¦¨ªº¤u§@¡C§Æ¦Ê¤§©d¶®»õ¥ÎÁÀ¨¥¦w¼¾¼Ä±N¦è¦è©Ô¡A¨Ã±N¥L±þ¦º¡C¨º¦oªº¦æ¬°¬O§_¥¿·í¡H①¤£¥¿¡C¦o¥ÎÁÀ¨¥¨Ï¥L©ñ¤ß¡A±þ¤H¤â¬q·¥¬°´Ý§Ô;②¦oªº¤èªkÁöµM¹L©ó´Ý§Ô¡A«o¬O¯«¹ï¸o´cªº¦D»@¡A¦o¥u¬O¥N¯«¬I¦æ¼f§P(9¸`)¡C¦]¦¹¡A©³ªi©Ô¦bÆg¬ü¯«ªºÅv¯à®É¡A¬Æ¦Ü¯¬ºÖ¤F¶®»õ(5:24)¡C½Ð°Ñ·Ó¥HÓC±þ¥ìÁFۨƥó(3:19¡A20)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¤h®v°Oµù¸Ñ¡n ¡@¡@¦è¦è©Ô¤w¸g¦º¤F¡A˦b¦a¤W¡C§Ṳ́£ª¾¹D¦è¦è©Ô¦º¤F¦h¤[¥H«á¡A¤Ú©Ô©MÀH¦P°l»°ªº¤H¤~°l¨ì¨º¸Ì¡A¥i¯à¬O¤s¤W©ñªªªº¤H¬Ý¨ì¤F±Nxªº°k¶]¤è¦V¡A´N§i¶D¤F¤Ú©Ô©M¥Lªº¤H¡C¤Ú©Ô¤@¸s¤H´N¸òµÛ°l¨ì¤F§Æ¦ÊªºÀç¦a¡A·í¶®»õ¤Þ¥L̶i¤F¦oªº±b´×¡A§â±þ¦º¤Fªº¼Ä¤Hµ¹¥L̬ݮɡA¥L̲ª½Åå³Y¤£¤w¡C³oÓ¬G¨Æ±q¤@Ó°ü¤kªº«i®ð¶}©l¡A¦P¼Ë¥H¤@Ó°ü¤kªº«i´±µ²§ô¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡i¤h¥|23¡j¡u³o¼Ë¡A¡@¯«¨Ï{«n¤ýC»«³Q¥H¦â¦C¤H¨î¥ñ¤F¡C¡v ¦è¦è©Ô¤@¦º¡AC»«¤ýªº«Â¯Ù¸Ñ°£¡C¯«ÂǨâÓ«i´±ªº¤k¤H¡X¡X©³ªi©Ô©M¶®»õ¤§¤â¡A§¹¦¨¤F¥H¦â¦Cªº«i¤h̨S¦³«H¤ß¥h§¹¦¨ªº¥ô°È¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¤h®v°OµùÄÀ¡n ±o³Ó¤£¬OÂk¥\©ó¤Ú©Ô¡B©³ªi©Ô©Î¶®»õ¡A¦Ó¬O¡u¯«¨Ï{«n¤ýC»«³Q¥H¦â¦C¤H¨î¥ñ¤F¡v(23¸`)¡C¯«¬O¦Ê©m¯u¥¿ªº¤h®v¡A¯u¥¿ªº¬@±ÏªÌ¡C¢w¢w ¤h®v°Oºî¦X¸ÑŪ ¡@¡@¯«¨Ï¡K¡K¨î¥ñ¤F¡C§@ªÌ¨S¦³±N¥H¦â¦C¤H³Ó§Qªº¥\³ÒÂk©ó¤Ú©Ô¡A©³ªi©Ô©Î¶®»õ¡A¦Ó¬O±N¨äÂk©ó¯«¡C¥u¦³¯«ªº¤O¶q¤~¨Ï§Æ§B¨Ó¤HÀò±o¯à¤O§â¼Ä¤HÀ»¼ì¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡i¤h¥|24¡j¡u±q¦¹¥H¦â¦C¤Hªº¤â¶Vµo¦³¤O¡A³Ó¤F{«n¤ýC»«¡Aª½¨ì±N¥L·Àµ´¤F¡C¡v «öµÛ¯«ªº¦w±Æ¡A¦Ê©m¶i¤J{«n®É´NÀ³¸Ó¡u»°¥X¨º¸Ì©Ò¦³ªº©~¥Á¡v(¥Á¤T¤Q¤T52)¡C¦ý¦]¬°¦Ê©m¨S¦³¹ý©³¶¶ªA¯«¡Aµ²ªG¤£¦ý¤£¯à§â{«n¤H»°¥X¡A¤ÏËÅý¥L̤ϱѬ°³Ó¡C²{¦b¥H¦â¦C¤HÆF¸ÌĬ¿ô¤F¡A¯«´NÅý¥Ḻq³n®zÅܦ¨è±j¡A¥L̤£¦ý¾Ô³Ó¤FC»«¤ý¡A§ó«nªº¬OÄ@·NÄ~Äòª§¾Ô¡A¡uª½¨ì±N¥L·Àµ´¤F¡v(24¸`)¡A¦^¨ì¤F¯«³Ìªìªºpµe¸Ì¡CÁöµM{«n¤H¹s¬P¤£Â_ªºÄÌÂZÁÙ·|«ùÄò¨ì¤j½Ãªº®É¥N¡A¦ý±q¦¹¥H«á¡A{«n¤H¦A¤]¤£¯à¦p¦¹´ÛÀ£¯«ªº¦Ê©m¤F¡C¢w¢w
¤h®v°Oºî¦X¸ÑŪ ¡@¡@¶Vµo¦³¤O¡A³Ó¤F¡K¡K¡C°ò¶¶ªe¤§¾Ô¬O§¹¦¨§â¥H¦â¦C¤H±q{«n¤Hªº³m¤U¬@±Ï¥X¨Óªº¶}©l¡C¦b«á¨Óªº¥æ¾Ô¤¤¡A§Æ§B¨Ó¤H¹ï¥IC»«ªº¤ý°ê¶V¨Ó¶V¦³¤O¶q¡Aª½¨ì³oÓ{«n¤ý³Q¹ý©³·Àµ´¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡i«ä·Q°ÝÃD(²Ä4³¹)¡j ¢°¡@©³ªi©Ô¬O·í®É°ß¤@ªº¤k¤h®v¡A»X¯«¤j¤j¨Ï¥Î¡C¤µ¤Ñ¡A°ò·þ®{°ü¤k¨ã³ÆÀu¶Vªº±ø¥ó¡AÀ³¦p¦ó§@¦X¯«©Ò¥Îªº¤H¡H°ü¤k¦b±Ð·|ªº¦a¦ì¤SÀ³¦p¦ó¡H ¢±¡@¤Ú©Ô¬°¦ó¤£ªÖ¿W¦Û´§x§ð¥´¼Ä¤H¡A«on¨D©³ªi©Ô¦P¦æ¡H ¢²¡@©³ªi©Ô¦p¦ó¿EÀy¤Ú©Ô±ax§ð¼Ä¡H(°Ñ6¡A 14)¡C¤µ¤Ñ§ÚÌYn³Ó¹L¤³¼Ä(Å]°)¡A©Òʾaªº¤S¬O¤°麽¡H·í§ÚÌn»²¾É¤º¤ß³n®zªº«H®{®É¡A¥i±q³o¸Ì¾Ç¨ì¤°麽¥\½Ò¡H ¢³¡@¦è¦è©Ô¬°¦ó·|¨«¤J°ü¤H¶®»õ¤§±b´×Á×Ãø¦Ó²@¤£ÃhºÃ¡H°Ñ17~18¡A 21¸`¡CI«á³Ì²×ì¦]¬O¤°麽¡H¨£9¸`¡C ¢´¡@¶®»õ¬°¦ó·|¥Îp±þ¦º¦è¦è©Ô¡H°Ñ11¸`¡C¦o»P¥H¦â¦C¤H¦³¤°麽Ãö«Y¡H¶®»õ§U¥H¦â¦C¤H¦Ó¤£»P®Lº¾¤ýÄ~Äò©M¦n¡A¦oªº¿ï¾Ü¹ï¶Ü¡H¬°¤°麽¡H ¢µ¡@¦b³o³õ¾Ôª§¤¤¡A§A»{¬°½Ö¬O³Ì°ªªº²Î«Ó¡H½Ö¨Ï¥H¦â¦C¤H±o³Ó¡H¦b§A¤@¥Í¤¤¡A§A·|¸I¨ì¤£¤ÖÄÝÆFª§¾Ô¡A§A¦p¦ó¥h±o³Ó©O¡H¥H©¹¥¢±Ñªºì¦]¤S¬O¤°麽¡H ¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n |