民数记第二十一章注解 壹、内容纲要 【旷野末期的战事和遭遇】 一、在何珥玛战胜迦南人(1~3节) 二、挂铜蛇救治被火蛇咬的人(4~9节) 三、经摩押谷到比珥向井歌唱(10~20节) 四、在希实本战胜亚摩利王(21~31节) 五、战胜巴珊王夺了巴珊地(32~35节) 贰、逐节详解 【民二十一1】「住南地的迦南人亚拉得王,听说以色列人从亚他林路来,就和以色列人争战,掳了他们几个人。」 〔吕振中译〕「住南地的迦南人亚拉得王听说以色列人从亚他林路来,就和以色列人交战,掳了他们几个人为俘虏。」 〔原文字义〕「亚拉得」野驴;「亚他林」道路,探子。 〔文意注解〕「住南地的迦南人亚拉得王,听说以色列人从亚他林路来」:『南地』指迦南地境内的南部地区,别是巴以南一片贫瘠干地;『迦南人』迦南七族之一;『亚拉得』在南地的北部,位于希伯仑以南约27公里;『亚他林路』原文与『探子』同义字,可能是以前探子所行之路,确实位置无从考究。 「就和以色列人争战,掳了他们几个人」:『争战』此处非指正面冲突;迦南人可能出其不意,掳走了几个掉队的以色列人。神容让迦南人稍微得逞,以教训以色列人不敢轻敌。 〔灵意注解〕「住南地的迦南人亚拉得王,听说以色列人从亚他林路来,就和以色列人争战,掳了他们几个人」:『迦南人亚拉得王』表征信徒所畏惧的敌人;『亚他林』字义「探子」,表征从前的失败(参十四45);『掳了他们几个人』表征仇敌的威吓。 【民二十一2】「以色列人向耶和华发愿说:“你若将这民交付我手,我就把他们的城邑尽行毁灭。”」 〔吕振中译〕「以色列人向永恒主发愿说:『你若将这族人交在我手里,我就把他们的城市尽行毁灭归神。』」 〔原文字义〕「发愿(原文双字)」发誓(首字);誓言(次字);「交付」给,置,放。 〔文意注解〕「以色列人向耶和华发愿说:你若将这民交付我手,我就把他们的城邑尽行毁灭」:『发愿』指立誓祈求神成全他们的心愿;『交付我手』意指被我方打败;『尽行毁灭』与『永献』(参利二十七28)的原文同一字根,含有愿意为神的荣耀而争站的意思。 〔灵意注解〕「以色列人向耶和华发愿说:你若将这民交付我手,我就把他们的城邑尽行毁灭」:祷告表征信靠神──在人不能,在神凡事都能(参可九23)。 【民二十一3】「耶和华应允了以色列人,把迦南人交付他们,他们就把迦南人和迦南人的城邑尽行毁灭。那地方的名便叫何珥玛(就是毁灭的意思)。」 〔吕振中译〕「永恒主听了以色列人的呼声,把迦南人交给他们,他们就把迦南人和迦南人的城市尽行毁灭归神;那地方便名叫何珥玛〔即:毁灭归神〕。」 〔原文字义〕「应允」蒙垂听;「何珥玛」庇护所,毁灭。 〔文意注解〕「耶和华应允了以色列人,把迦南人交付他们」:意指神使以色列人大大战胜迦南人。 「他们就把迦南人和迦南人的城邑尽行毁灭。那地方的名便叫何珥玛(就是毁灭的意思)」:『何珥玛』将敌人与财物尽都毁灭,正与这名字的意义相符。 〔灵意注解〕「耶和华应允了以色列人,把迦南人交付他们,他们就把迦南人和迦南人的城邑尽行毁灭。那地方的名便叫何珥玛」:表征靠神得胜(参腓四13)。 〔话中之光〕(一)何珥玛是以色列人从前失败的地方(参民十四45),如今就在那地反败为胜,而且是大大的得胜。米利巴记录了百姓的亏欠,何珥玛记录了百姓的信心恢复。在神的路上所遇到的挫折,不该使我们气馁,因为挫折常是引导我们恢复信心的前奏。 【民二十一4】「他们从何珥山起行,往红海那条路走,要绕过以东地。百姓因这路难行,心中甚是烦躁,」 〔吕振中译〕「他们从何珥山按到芦苇海的路向往前行,要绕过以东地;人民因了这一条路、心里着急;」 〔原文字义〕「红海」芦苇海;「难行」(原文无此字);「烦躁」沮丧,窘困。 〔文意注解〕「他们从何珥山起行,往红海那条路走,要绕过以东地」:『何珥山』是亚伦去世之所(参二十25~26),其确实地点不详;『红海』即指现在的阿卡巴湾(参王上9~26)。 「百姓因这路难行,心中甚是烦躁」:『难行』指绕道而行,并非捷径;『烦躁』指因无法立即进入迦南地,内心甚是焦急。 〔灵意注解〕「他们从何珥山起行,往红海那条路走,要绕过以东地。百姓因这路难行,心中甚是烦躁」:心中烦躁表征肉体的蠢动。 〔话中之光〕(一)此时以色列百姓因内心的焦急,想要立刻就进入迦南。从属灵的方面来看,这是要逃避应该经历的苦难,想要过安逸生活的非常利己的行为。在信仰生活中,需要忍耐和盼望。 【民二十一5】「:“你们为什么把我们从埃及领出来、使我们死在旷野呢?这里没有粮,没有水,我们的心厌恶这淡薄的食物。”」 〔吕振中译〕「就说坏话攻击神和摩西说:『你们为甚么把我们从埃及领上来,让我们死在这旷野呢?这里没有食物、没有水;这淡薄的食物,我们的胃口都憎厌了。』」 〔原文字义〕「厌恶」厌烦,憎嫌;「淡薄的」无用的,不屑一顾的。 〔文意注解〕「你们为什么把我们从埃及领出来、使我们死在旷野呢?」:百姓从不耐烦转为抱怨。 「这里没有粮,没有水,我们的心厌恶这淡薄的食物」:『没有粮,没有水』他们从日常的饮食找碴;『这淡薄的食物』指吗哪;『淡薄』含有令人不屑一顾的意思。 〔灵意注解〕「你们为什么把我们从埃及领出来、使我们死在旷野呢?这里没有粮,没有水,我们的心厌恶这淡薄的食物」:表征倾向肉体的情欲,厌烦属灵事物的平淡。 〔话中之光〕(一)「我们的心厌恶这淡薄的食物,」就是厌恶那从天上降下来的吗哪,到如今也有许多人照样以神的话为淡薄的食物。 (二)我们从诗篇第七十八篇中看到,人埋怨神是出于:(1)向着神心不诚实(8节);(2)不肯照祂的律法行(10节);(3)忘记祂所行的奇妙作为(11节)。我们的牢骚也常常出于这些轻率的态度与行为。如果我们能彻底根治诉苦的因由,它就不会在生命之中繁衍滋长。 【民二十一6】「于是耶和华使火蛇进入百姓中间,蛇就咬他们。以色列人中死了许多。」 〔吕振中译〕「于是永恒主打发火蛇进入人民中间,蛇咬了人民,以色列中就死了许多人。」 〔原文字义〕「火蛇」一种毒蛇。 〔文意注解〕「于是耶和华使火蛇进入百姓中间,蛇就咬他们。以色列人中死了许多」:『火蛇』指栖息于旷野的一种毒蛇,颜色似火,人被其咬伤后会发炎红肿,重者丧命。 〔灵意注解〕「于是耶和华使火蛇进入百姓中间,蛇就咬他们。以色列人中死了许多」:表征神容让魔鬼吞噬一些不谨守警醒的人(参彼前五8)。 〔话中之光〕(一)神从栖息在旷野的火蛇口中,保护了自己的百姓(参申八15),但是当以色列百姓因天上的粮食吗哪发怨言时(参5节),神收起了保护的手,让火蛇夺走了他们的生命。对于那些拒绝万有的主宰——神的旨意,得到恩典而不知感恩的人,神已经为他们预备了审判。 【民二十一7】「百姓到摩西那里,说:“我们怨渎耶和华和你,有罪了。求你祷告耶和华,叫这些蛇离开我们。”于是摩西为百姓祷告。」 〔吕振中译〕「人民来见摩西说:『我们说坏话攻击永恒主和你,我们有罪了;求你祷告永恒主叫蛇离开我们。』于是摩西为人民祷告。」 〔原文字义〕「怨渎」说话,讲论;「有罪」射不中目标,犯错。 〔文意注解〕「百姓到摩西那里,说:我们怨渎耶和华和你,有罪了」:『怨渎』指批评论断以发泄怨气。 「求你祷告耶和华,叫这些蛇离开我们。于是摩西为百姓祷告」:『为百姓祷告』这是父母的心肠,以德报怨。 〔灵意注解〕「百姓到摩西那里,说:我们怨渎耶和华和你,有罪了。求你祷告耶和华,叫这些蛇离开我们。于是摩西为百姓祷告」:表征认罪悔改转向神。 【民二十一8】「耶和华对摩西说:“你制造一条火蛇,挂在杆子上;凡被咬的,一望这蛇,就必得活。”」 〔吕振中译〕「永恒主对摩西说:『你造一条铜蛇,挂在旗杆上;凡被咬的、一看这蛇,就会活过来。』」 〔原文字义〕「得活」活着。 〔文意注解〕「耶和华对摩西说:你制造一条火蛇,挂在杆子上」:『制造一条火蛇』指打造一条状似火蛇之物,有其形却无其毒,正如救主耶稣道成肉身,却无罪性。 「凡被咬的,一望这蛇,就必得活」:凡被咬伤的人,仰望这蛇就必得医治。 〔灵意注解〕「耶和华对摩西说:你制造一条火蛇,挂在杆子上;凡被咬的,一望这蛇,就必得活」:表征钉十字架的耶稣基督,除祂以外,别无拯救(参徒四12)。 〔话中之光〕(一)这铜蛇预表主耶稣的救法,有五层要义(约三14~15);(1)真神所设的救法(参太一21;约三14,16;约壹四9;罗八3;林后五21;彼前二22~24);(2)人人能用的救法(参赛四十五22;林前一23;二14;约三15~16;徒二21;十43;罗十12~13);(3)十分可靠的救法(参9节;约三15;五24;六27);(4)立刻成功的救法(参路二十三42~43);(5)独一无二的救法(参徒四12;提前二5~6)。 (二)杆子是预表十字架。铜在圣经中是审判的意思,预表耶稣在十字架上替我们受了审判,所有的火蛇都有毒,只有铜蛇是没有毒的,那就是预表耶稣是没有罪的;铜蛇的被举起,预表主耶稣之被挂在木头上。以往神吩咐以色列人仰望这铜蛇便得医治,照样今日神也吩咐世人仰望主耶稣,就可以得救。我们知道世人因罪恶的捆绑和魔鬼的攻击,可以说已经受了伤;现在脱离罪恶捆绑和魔鬼辖制的唯一法子,就是仰望主耶稣,舍此之外,别无他法! (三)并不是铜蛇能医治百姓,乃是他们对神医治的信心发生功效。他们的信仰,藉顺从神的吩咐表明出来。同样,我们也当仰望让我们得救赎的耶稣(参来十二2)。 (四)信心之父慕勒先生说:「忧虑的起头是信心的灭没,信心的开始是忧虑的消灭」。神有许多宝贵的应许,而且在应许上都加上印记(表明可靠的意思)。此后祂暂时往后退一步,要看我们有多少相信;同时祂又准许苦难的风浪来临,这风浪正和所应许的话相反。那时候正是信心得胜的时机,就是从苦难的风浪中,只要我们存战兢的心往上看,而内心发出呼声说,「我相信神必定照祂所说的成就」! 【民二十一9】「摩西便制造一条铜蛇,挂在杆子上;凡被蛇咬的,一望这铜蛇就活了。」 〔吕振中译〕「摩西便造了一条铜蛇,挂在旗杆上;蛇若咬了甚么人,那人一望这铜蛇,就活了。」 〔原文字义〕「制造」做,制作,完成。 〔文意注解〕「摩西便制造一条铜蛇,挂在杆子上」:『铜蛇』铜的颜色也近似火。表征主耶稣为着罪人被挂在十字架上。 「凡被蛇咬的,一望这铜蛇就活了」:表征凡被古蛇撒但伤害的人,只要承认自己有罪,相信而仰赖救主基督,就必蒙恩得救。 〔灵意注解〕「摩西便制造一条铜蛇,挂在杆子上;凡被蛇咬的,一望这铜蛇就活了」:仰望铜蛇表征舍己,背起自己的十字架,跟从主(参太十六24)。 〔话中之光〕(一)这里记录了象征人类罪恶的火蛇和象征神恩典的铜蛇。这样的对比强调了即使人的罪恶达到极点,神所设定的计划仍然得以成就。 (二)信心的根据不是在人的理智的了解,更不是人在感情上的幻想,而是在乎人听见神说了甚么,神所说的就是信心的根据,因为神怎么说,祂就怎么作。在信心功课的学习上,我们是要不住的学,学了再学,在信心上支取神的丰富。 (三)仰脸看不止是有信赖主耶稣的意思,还有深一层的教训。因为我们看一种对象,无论他是甚么,那对象必要反照在我们眼睛里。「我们众人既然敞着脸得以看见主的荣光,好像从镜子里返照,就变成主的形状,荣上加荣,如同从主的灵变成的」(林后三18)。 【民二十一10】「以色列人起行,安营在阿伯。」 〔吕振中译〕「以色列人往前行,在阿伯扎营。」 〔原文字义〕「阿伯」皮革制的水袋。 〔文意注解〕「以色列人起行,安营在阿伯」:『阿伯』位于阿卡巴湾的北面,以东地的东境,那里的以东人防备较为松懈,甚至卖粮卖水给以色列人(参申二6)。 〔灵意注解〕「以色列人起行,安营在阿伯…以耶亚巴琳…撒烈谷…亚嫩河…向亚珥城众谷的下坡」(10~15节):表征信心的道路,一路不缺饮水。 【民二十一11】「又从阿伯起行,安营在以耶亚巴琳,与摩押相对的旷野,向日出之地。」 〔吕振中译〕「又从阿伯往前行,在以耶亚巴琳扎营,在摩押对面的旷野、日出的方向。」 〔原文字义〕「以耶亚巴琳」远山的废墟;「摩押」他父亲的;「相对」对面。 〔文意注解〕「又从阿伯起行,安营在以耶亚巴琳,与摩押相对的旷野,向日出之地」:『以耶亚巴琳』由『以耶』和『亚巴琳』两个字组成,意指亚巴琳的一座城,而亚巴琳位于约旦河和死海东面的山地;『与摩押相对的旷野』亦即摩押的旷野,表示他们正往北移动;『向日出之地』指面向摩押地的东边。 【民二十一12】「从那里起行,安营在撒烈谷。」 〔吕振中译〕「他们从那里往前行,在撒烈溪谷扎营。」 〔原文字义〕「撒烈」杞柳小溪。 〔文意注解〕「从那里起行,安营在撒烈谷」:『撒烈谷』是一条流入死海的小河,通常干旱无水,形成河谷。 【民二十一13】「从那里起行,安营在亚嫩河那边。这亚嫩河是在旷野,从亚摩利的境界流出来的;原来亚嫩河是摩押的边界,在摩押和亚摩利人搭界的地方。」 〔吕振中译〕「又从那里往前行,在亚嫩河那边扎营;这亚嫩河是在旷野、从亚摩利人的地界流出来的;因为亚嫩河是摩押的边界,在摩押与亚摩利人之间。」 〔原文字义〕「亚嫩」湍急的溪流;「亚摩利」山居者;「搭界」(原文无此字)。 〔文意注解〕「从那里起行,安营在亚嫩河那边。这亚嫩河是在旷野,从亚摩利的境界流出来的」:『亚嫩河』是一条从摩押高原流入死海中部的河,河谷深约五百公尺,宽约三公里,形成小型的峡谷;『那边』指河谷的另一边,一边是摩押境内,一边是境外。 「原来亚嫩河是摩押的边界,在摩押和亚摩利人搭界的地方」:死海之东面,从撒烈谷到亚嫩河是亚摩利人的境界,从亚嫩河到雅博河是摩押人的境界。 【民二十一14】「所以耶和华的战记上说:“苏法的哇哈伯与亚嫩河的谷,」 〔吕振中译〕「因此永恒主的战纪上说:『我们扫荡了哇哈伯、和众溪谷、亚嫩河、」 〔原文字义〕「苏法」蜂巢,满溢,旋风;「哇哈伯」他所行的。 〔文意注解〕「所以耶和华的战记上说:苏法的哇哈伯与亚嫩河的谷」:『耶和华的战记』大概是一本诗歌书,记载以色列人得胜的凯歌(参17~18节);『苏法的哇哈伯』哇哈伯是地名,确实地点不详,按【吕振中译文】苏法是形容词,意「扫荡」。 【民二十一15】「并向亚珥城众谷的下坡,是靠近摩押的境界。”」 〔吕振中译〕「以及众溪谷的下坡、就是伸展到亚珥居住之地,靠近摩押边界的。』」 〔原文字义〕「亚珥」城市;「众谷」水流,河谷;「下坡」底部。 〔文意注解〕「并向亚珥城众谷的下坡,是靠近摩押的境界」:『亚珥城』摩押的旧京城,位于亚嫩河的北边,摩押王巴勒到此迎接巴兰(参二十二36)。 【民二十一16】「以色列人从那里起行,到了比珥(就是井的意思)。从前耶和华吩咐摩西说:“招聚百姓,我好给他们水喝”,说的就是这井。」 〔吕振中译〕「以色列人又从那里到了比珥〔即:井的意思〕:从前永恒主对摩西说:『你把人民聚集了来,我好将水给予他们』,说的就是这个井。」 〔原文字义〕「比珥」井。 〔文意注解〕「以色列人从那里起行,到了比珥(就是井的意思)」:『比珥』摩押境内一处出水的地方,后来改名比珥以琳(参赛十五8)。 「从前耶和华吩咐摩西说:招聚百姓,我好给他们水喝,说的就是这井」:『活水井』表征内住的基督是信徒的活水泉源,解决人的干渴(参约四11~12,14)。 〔灵意注解〕「到了比珥(就是井的意思)。从前耶和华吩咐摩西说:招聚百姓,我好给他们水喝,说的就是这井」:表征内住的基督乃是活水的源头(参约四14)。 【民二十一17】「当时,以色列人唱歌说:井啊,涌上水来!你们要向这井歌唱。」 〔吕振中译〕「当时以色列人唱了以下这一首歌说:井阿,涌上来吧!你们要向这井唱和;」 〔原文字义〕「涌上」上升,攀登。 〔文意注解〕「当时,以色列人唱歌说:井啊,涌上水来!你们要向这井歌唱」:『唱歌』表示感谢赞美;『井啊,涌上水来』意指除去井中堵塞之物,自然就会涌出水来,而这堵塞之物可指肉体的情欲,它与圣灵相争,须藉十字架除去(参加五17,24)。 〔灵意注解〕「当时,以色列人唱歌说:井啊,涌上水来!你们要向这井歌唱」:向井歌唱表征信心的享受。 〔话中之光〕(一)赞美使我们得到泉源,怨言使我们招审判。甚至祷告亦不能使井涌上水来,因为没有一件东西比赞美更能叫神喜悦。赞美是信心最准确的凭据。 【民二十一18】「这井是首领和民中的尊贵人用圭用杖所挖所掘的。以色列人从旷野往玛他拿去,」 〔吕振中译〕「这井是首领们所挖的,是民间的领袖用指挥棍用扶杖所开掘的。』以色列人又从旷野到了玛他拿,」 〔原文字义〕「尊贵人」贵族,尊贵的;「圭」(原文无此字);「玛他拿」耶和华的礼物。 〔文意注解〕「这井是首领和民中的尊贵人用圭用杖所挖所掘的」:『首领』指十二支派的首领;『民中的尊贵』指七十位长老(参出二十四1);『用圭用杖』指令牌和行路的手杖,表征出于神的指示找到活水的泉源。 「以色列人从旷野往玛他拿去」:『玛他拿』确实地点不详,它的字义是『神的礼物』,表征神赏给水喝。 〔灵意注解〕「这井是首领和民中的尊贵人用圭用杖所挖所掘的」:『首领和民中的尊贵人』表征随从灵不随从肉体的人(参罗八5);『用圭用杖』表征运用信心的权柄(参太二十一21);『所挖所掘的』表征除去肉体的堵塞,才能使里面的活水涌流出来(参约七38)。 【民二十一19】「从玛他拿到拿哈列,从拿哈列到巴末,」 〔吕振中译〕「从玛他拿到拿哈列,从拿哈列到巴末,」 〔原文字义〕「拿哈列」神的水流;「巴末」高处,极高处。 〔文意注解〕「从玛他拿到拿哈列,从拿哈列到巴末」:有解经家认为从挖井出水后所列举的这几个地名,并不是指以色列人所经过的地方,而是指『水源的示意图』,都须按照它们的原文字义解释,意思是:『以色列人在旷野中得水喝,乃是神的礼物(玛他拿),来自神的水流(拿哈列),从至高之处(巴末)流下来的。』 【民二十一20】「从巴末到摩押地的谷,又到那下望旷野之毗斯迦的山顶。」 〔吕振中译〕「从巴末到摩押乡间的平谷、到毘斯迦山顶、那里能够眺望耶示门荒野的正面。」 〔原文字义〕「下望」俯视;「毗斯迦」裂缝。 〔文意注解〕「从巴末到摩押地的谷,又到那下望旷野之毗斯迦的山顶」:『摩押地的谷』指摩押境内的低地;『下望旷野』指死海东北面和约但河南端一带的旷野;『毗斯迦的山顶』位于死海东北面,摩押高原的一处山峰,又称尼波山,摩西临死前曾登上此山顶,眺望迦南地(参申三十四1~2)。 【民二十一21】「以色列人差遣使者去见亚摩利人的王西宏,说:」 〔吕振中译〕「以色列人差遣使者去见亚摩利人的王西宏说:」 〔原文字义〕「西宏」勇士。 〔文意注解〕「以色列人差遣使者去见亚摩利人的王西宏,说」:『亚摩利人』迦南七族之一(参申七1),疆域位于摩押地的北面(参13节);『西宏』指当时的亚摩利王,又称希实本王西宏,因为希实本乃是亚摩利的京城(参27节;书九10)。 【民二十一22】「“求你容我们从你的地经过;我们不偏入田间和葡萄园,也不喝井里的水,只走大道(原文作王道),直到过了你的境界。”」 〔吕振中译〕「『求你容我们从你的地经过;我们不偏入田地和葡萄园,也不喝井里的水;我们只走王家大道,直到过了你的地界。』」 〔原文字义〕「偏入」倾斜,折弯;「大」王。 〔文意注解〕「求你容我们从你的地经过;我们不偏入田间和葡萄园,也不喝井里的水,只走大道(原文作王道),直到过了你的境界」:商量借道,因为当时以色列人的主要目标,是约但河西面的迦南地。 【民二十一23】「西宏不容以色列人从他的境界经过,就招聚他的众民出到旷野,要攻击以色列人,到了雅杂与以色列人争战。」 〔吕振中译〕「西宏不让以色列人从他的地界经过,反而聚集人民出来到旷野、要对以色列人接战;他到了雅杂、要和以色列人交战。」 〔原文字义〕「招聚(原文双同字)」聚集,集合;「攻击」遭遇,降临;「雅杂」被踩下(字根踩踏)。 〔文意注解〕「西宏不容以色列人从他的境界经过,就招聚他的众民出到旷野」:虽然以色列人有意越过约但河东面的亚摩利人,但神的旨意是要剪除他们(参出二十三23)。所以就任令西宏刚硬不妥协,自招灭族。 「要攻击以色列人,到了雅杂与以色列人争战」:『雅杂』位于亚嫩河北面,属于亚摩利境内的一处地方(参13节)。 【民二十一24】「以色列人用刀杀了他,得了他的地,从亚嫩河到雅博河,直到亚扪人的境界,因为亚扪人的境界多有坚垒。」 〔吕振中译〕「以色列人用刀击杀了他,取得他的地,从亚嫩河到雅博河,直到亚扪人那里,亚扪人的边界雅谢〔即:因为很坚固〕。」 〔原文字义〕「得了」占有,夺取;「雅博」倒空;「亚扪」部落的;「坚」强壮的,有力的。 〔文意注解〕「以色列人用刀杀了他,得了他的地」:意指以色列人胜过亚摩利人,杀了他们的王西宏,又占领了他们的领土。 「从亚嫩河到雅博河,直到亚扪人的境界,因为亚扪人的境界多有坚垒」:『从亚嫩河到雅博河』这两条河是亚摩利人的南北境界;『亚扪人』是罗得小女儿的后裔(参创十九38),住在亚摩利人的东面;『坚垒』指坚固的防御工事。 【民二十一25】「以色列人夺取这一切的城邑,也住亚摩利人的城邑,就是希实本与希实本的一切乡村。」 〔吕振中译〕「以色列人夺取了这一切的城市;以色列人也住在亚摩利人的一切城市、在希实本与希实本所有的厢镇。」 〔原文字义〕「夺取」获得,拿走;「希实本」堡垒。 〔文意注解〕「以色列人夺取这一切的城邑,也住亚摩利人的城邑」:『这一切的城邑』指从亚嫩河到雅博河之间的城邑(参24节)。 「就是希实本与希实本的一切乡村」:『希实本』是亚摩利王西宏的京城(参26节)。 〔灵意注解〕『希实本』原文字义「堡垒」,表征信心的能力可以攻破撒但坚固的营垒(参林后十4)。 【民二十一26】「这希实本是亚摩利王西宏的京城;西宏曾与摩押的先王争战,从他手中夺取了全地,直到亚嫩河。」 〔吕振中译〕「这希实本是亚摩利人的王西宏的京城;西宏曾经和摩押的先王交战,从他手中夺取了他一切的地、直到亚嫩河。」 〔原文字义〕「京城」城市;「夺取」获得,拿走。 〔文意注解〕「这希实本是亚摩利王西宏的京城;西宏曾与摩押的先王争战,从他手中夺取了全地,直到亚嫩河」:意指亚摩利王西宏的领土原属于摩押人的,用战争的手段占领了亚嫩河以北的地方。 【民二十一27】「所以那些作诗歌的说:你们来到希实本;愿西宏的城被修造,被建立。」 〔吕振中译〕「因此诵歌谣的说:『你们来到希实本吧!让它被建造吧!让西宏的城重新被建立吧!」 〔原文字义〕「诗歌」诗句,寓言,谚语;「修造」建造,重建;「建立」坚定,牢固。 〔文意注解〕「所以那些作诗歌的说:你们来到希实本;愿西宏的城被修造,被建立」:意指亚摩利人的诗人作诗说,让西宏王带着人来到希实本,把它建造成为西宏的城,在那里设立他的京城。 【民二十一28】「因为有火从希实本发出,有火焰出于西宏的城,烧尽摩押的亚珥和亚嫩河邱坛的祭司(祭司原文作主)。」 〔吕振中译〕「因为有火从希实本发出,有火焰出于西宏的城厢,烧毁了摩押的亚珥,吞灭了亚嫩的山丘〔或译:亚嫩山丘诸主〕。」 〔原文字义〕「发出」前往,出来;「烧尽」吞噬,烧毁;「邱坛的祭司」高地之主。 〔文意注解〕「因为有火从希实本发出,有火焰出于西宏的城」:『火...火焰』表征战火;全句意指亚摩利的军兵从西宏的京城希实本出发。 「烧尽摩押的亚珥和亚嫩河邱坛的祭司(祭司原文作主)」:『摩押的亚珥』摩押的大城;『邱坛的祭司』指摩押的偶像假神。 【民二十一29】「摩押啊,你有祸了!基抹的民哪,你们灭亡了!基抹的男子逃奔,女子被掳,交付亚摩利的王西宏。」 〔吕振中译〕「摩押阿,你有祸阿!基抹的人民阿,你们灭亡啦!基抹使自己的男子成了逃难人,使自己的女子成了俘虏,交给亚摩利人的王西宏。」 〔原文字义〕「祸」消失,死亡;「基抹」镇压者;「灭亡」(原文无此字);「逃奔」逃亡,逃脱;「交付」给,置,放。 〔文意注解〕「摩押啊,你有祸了!基抹的民哪,你们灭亡了」:『基抹』摩押之神的名。 「基抹的男子逃奔,女子被掳,交付亚摩利的王西宏」:『男子逃奔,女子被掳』战败的景象。 【民二十一30】「我们射了他们;希实本直到底本尽皆毁灭。我们使地变成荒场,直到挪法;这挪法直延到米底巴。」 〔吕振中译〕「我们射击了他们,希实本就毁灭,直到底本;我们使那地荒凉、直到挪法、就是到米底巴。』」 〔原文字义〕「射」射向,浇灌;「底本」荒废的;「荒场」荒凉,荒芜;「挪法」疾风;「米底巴」休憩之水。 〔文意注解〕「我们射了他们;希实本直到底本尽皆毁灭」:『我们射了他们』意指以色列人击败了亚摩利人;『底本』亚嫩河北面五公里的古城,现已成废墟。 「我们使地变成荒场,直到挪法;这挪法直延到米底巴」:『使地变成荒场』意指亚摩利人的领地成了荒场;『挪法...米底巴』原属摩押的两座古城,先落入亚摩利人的手中,后又被以色列人夺去,现已成废墟。 【民二十一31】「这样,以色列人就住在亚摩利人之地。」 〔吕振中译〕「这样,以色列人就住在亚摩利人之地了。」 〔原文字义〕「这样」(原文无此字)。 〔文意注解〕「这样,以色列人就住在亚摩利人之地」:『这样』指30节所描述的情节。 【民二十一32】「摩西打发人去窥探雅谢,以色列人就占了雅谢的镇市,赶出那里的亚摩利人。」 〔吕振中译〕「摩西打发人去侦探雅谢,以色列人就攻取了雅谢的厢镇,把在那里的亚摩利人赶走。」 〔原文字义〕「窥探」四处探勘,刺探;「雅谢」受帮助的。 〔文意注解〕「摩西打发人去窥探雅谢,以色列人就占了雅谢的镇市,赶出那里的亚摩利人」:『雅谢』位于死海的东北面、约但河的东南端。 【民二十一33】「以色列人转回,向巴珊去。巴珊王噩和他的众民都出来,在以得来与他们交战。」 〔吕振中译〕「以色列人转了身,按到巴珊的路向上去;巴珊王噩和他的众民都出来对以色列人接战,在以得来上阵。」 〔原文字义〕「转回」转向;「巴珊」多结果实的;「噩」长颈的;「以得来」好的牧草地。 〔文意注解〕「以色列人转回,向巴珊去」:『巴珊』位于雅博河以北,黑门山以南的高原(即今戈兰高原),境内牧草繁茂,盛产牛羊。 「巴珊王噩和他的众民都出来,在以得来与他们交战」:『巴珊王噩』他的身量高大,是最后一个利乏音人(申三11);『以得来』是巴珊的副都,位于加利利海的东面约一百多公里。 〔灵意注解〕『巴珊王噩』是利乏音人(参申三11),表征邪灵的作为;杀死巴珊王噩和他的众民表征胜过属灵气的恶魔(参弗六12)。 【民二十一34】「耶和华对摩西说:“不要怕他!因我已将他和他的众民,并他的地,都交在你手中;你要待他像从前待住希实本的亚摩利王西宏一般。”」 〔吕振中译〕「永恒主对摩西说:『不要怕他,因为我已经把他和他的人民、跟他的地、都交在你手中;你要待他、像待那住希实本的亚摩利人之王西宏一样。』」 〔原文字义〕「待」做,制作,完成。 〔文意注解〕「耶和华对摩西说:不要怕他!因我已将他和他的众民,并他的地,都交在你手中」:『不要怕他』因有神同在的应许。 \ 「你要待他像从前待住希实本的亚摩利王西宏一般」:请参阅24,30节。 【民二十一35】「于是他们杀了他和他的众子,并他的众民,没有留下一个,就得了他的地。」 〔吕振中译〕「于是以色列人将噩和他的儿子们跟他的众民击杀了,连一个残存的人都没有给他剩下;就取得他的地。」 〔原文字义〕「留下」遗留,使存活。 〔文意注解〕「于是他们杀了他和他的众子,并他的众民,没有留下一个,就得了他的地」:打败了噩的军队以后,除了少数地方暂时没有立刻被占领以外,整个地区都被以色列人占领了。最后的征服是由玛拿西的子孙睚珥完成。他获得亚珥歌伯作为报酬(参民三十二39,41;申三14)。 叁、灵训要义 【信心的道路】 一、「何珥玛」的胜利──信心的恢复(1~3节): 1.「住南地的迦南人亚拉得王,听说以色列人从亚他林路来,就和以色列人争战,掳了他们几个人」(1节):『迦南人亚拉得王』表征信徒所畏惧的敌人;『亚他林』字义「探子」,表征从前的失败(参十四45);『掳了他们几个人』表征仇敌的威吓。 2.「以色列人向耶和华发愿说:你若将这民交付我手,我就把他们的城邑尽行毁灭」(2节):祷告表征信靠神──在人不能,在神凡事都能(参可九23)。 3.「耶和华应允了以色列人,把迦南人交付他们,他们就把迦南人和迦南人的城邑尽行毁灭。那地方的名便叫何珥玛」(3节):表征靠神得胜(参腓四13)。 二、仰望「铜蛇」──信心的重温(4~9节): 1.「他们从何珥山起行,往红海那条路走,要绕过以东地。百姓因这路难行,心中甚是烦躁」(4节):心中烦躁表征肉体的蠢动。 2.「你们为什么把我们从埃及领出来、使我们死在旷野呢?这里没有粮,没有水,我们的心厌恶这淡薄的食物」(5节):表征倾向肉体的情欲,厌烦属灵事物的平淡。 3.「于是耶和华使火蛇进入百姓中间,蛇就咬他们。以色列人中死了许多」(6节):表征神容让魔鬼吞噬一些不谨守警醒的人(参彼前五8)。 4.「百姓到摩西那里,说:我们怨渎耶和华和你,有罪了。求你祷告耶和华,叫这些蛇离开我们。于是摩西为百姓祷告」(7节):表征认罪悔改转向神。 5.「耶和华对摩西说:你制造一条火蛇,挂在杆子上;凡被咬的,一望这蛇,就必得活」(8节):表征钉十字架的耶稣基督,除祂以外,别无拯救(参徒四12)。 6.「摩西便制造一条铜蛇,挂在杆子上;凡被蛇咬的,一望这铜蛇就活了」(9节):仰望铜蛇表征舍己,背起自己的十字架,跟从主(参太十六24)。 三、「比珥」的井水──信心的应用(10~18节): 1.「以色列人起行,安营在阿伯…以耶亚巴琳…撒烈谷…亚嫩河…向亚珥城众谷的下坡」(10~15节):表征信心的道路,一路不缺饮水。 2.「到了比珥(就是井的意思)。从前耶和华吩咐摩西说:招聚百姓,我好给他们水喝,说的就是这井」(16节):表征内住的基督乃是活水的源头(参约四14)。 3.「当时,以色列人唱歌说:井啊,涌上水来!你们要向这井歌唱」(17节):向井歌唱表征信心的享受。 4.「这井是首领和民中的尊贵人用圭用杖所挖所掘的」(18节):『首领和民中的尊贵人』表征随从灵不随从肉体的人(参罗八5);『用圭用杖』表征运用信心的权柄(参太二十一21);『所挖所掘的』表征除去肉体的堵塞,才能使里面的活水涌流出来(参约七38)。 四、战胜二王──信心的能力(21~35节): 1.杀死希实本的王,亚摩利人西宏,并夺取他一切的地(21~31节):『希实本』原文字义「堡垒」,表征信心的能力可以攻破撒但坚固的营垒(参林后十4)。 2.杀死巴珊王噩和他的众民,并夺取他们的地(32~35节):『巴珊王噩』是利乏音人(参申三11),表征邪灵的作为;杀死巴珊王噩和他的众民表征胜过属灵气的恶魔(参弗六12)。 ── 黄迦勒《基督徒文摘解经系列──民数记注解》 参考书目:请参阅「民数记提要」末尾处 |