¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¥X®J¤Î°O²Ä¤»³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

 

¡i¥X¤»2¡j¡u¯«¾å¿Ù¼¯¦è»¡¡G¡§§Ú¬O­C©MµØ¡C¡v

         ¡u§Ú¬O­C©MµØ¡C¡v¡u­C©MµØ¡v³o¦W¡A¤D¬O¯«®¦¨å¦Ü°ªªº¥Nªí¡CÍ¢¦b¤w¹L¤@¤Áªº¦æ¬°¡A³£¥]¬A¦b³o¦WùØ¡F³o¦W¤SÂõۤ@¤Á±N¨ÓªºÀ³³\¡A³o¦W±Ò¥Ü¥XÍ¢ªº¤@¤Á³£¬O¬°µÛÍ¢ªº¦Ê©m¡C·íªk¦Ñ©Úµ´¤F¼¯¦è¡A¥L¦b¦Ê©mªº©ê«è¤U¡A¨ì­C©MµØ¨ºùØ¥h¡A¯«´N¥H¡u§Ú¬O­C©MµØ¡v³o¥y°¶¤jªº¸Ü¦^µª¥L¡C·í®É¼¯¦è¤£¯à§¹¥þ»â·|³o¦Wªº·N¸q¡AµM¦Ó¡A³o«Å§i«o¨Ï¥L¦³¤Fí§´ªº®Ú°ò¡AÅý¥L¦z¥ß¨ä¤W¦Ó¤£·n°Ê¡AÅý¥H«áªº¸g¾ú¬°¥L¸ÑÄÀ¤@¤Á¡C―― ¼¯®Ú¡m¸Ü¤¤¤§¥ú¡n

 

¡i¥X¤»2~5¡j¦³³\¦h¤H¡A¥L­Ì¥H¬°¯«¹ï¬@±Ï¥@¤H¨Ã¥¼Ãö¤Á¡C©Ò¥H³Q¤H¥£§Ð»P³Q¤H­W«Ýªº¤H­Ê¥M¼É¤O¡A¨ìÀY¨Ó¡A³£¨Ï³Ó§Q¦¨¬°ªw¼v¡C¦b­^°ê¥v¤¤ªº¤@­ÓÅãµÛ¨Ò¤l¡A©Î³\¬O¦b°¶¤j¤º¾Ô¤¤¡A¡y¸t¤H­Ì¡zªº³Ó§Q¡C§J­Û«Âº¸¡]ĶªÌµù¡GOliver Cromwell 1599-1658¡A­^°ê²M±Ð®{¡A­^°ê¦@©M¬F©²1656-58¦~¶¡ªºÅ@°ê¤ý¡A¦P·N¬d²z¤@¥@ªº¦º¦D¡A«OÅ@¤Ñ¥D±Ð¤Î¦w¥ß¥Ì«H®{¥H¥~ªº©v±Ð¦Û¥Ñ¡^¦º«á¡A¦b¬d²z¤G¥@²Îªv¤U¡A¤ñ¥L­Ì©Ò¾Ô³Óªº¬d²z¤@¥@§ó±M¨î»P©ñ¸v¡C¥u¦³µ¥¨ì¥H¦â¦Cµ´±æ¤F¡A¯«¤~ÄÀ©ñÍ¢ªº¦Ê©m¡A³o´N¬O¤@¦ì³Q°v¤Q¦r¬[ªºÀ±ÁɨȧJ³Ó¤Fù°¨«Ò°êªº«H®§¡A¨º¨Ç¬Ý°_¨Ó¹³¬O³Ó§QªÌÂà¹L¨Ó¦VÍ¢©}ªA¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i¥X¤»4¡B6¡ã8±ÏÅ«¤u§@¦Ê¤À¤§¦Ê¬O¯«ªº®¦¨å¡j¤@¦ì«H©^¦ò±Ð¡A¬ã¨s¹L¦ò¸g¦h¦~ªºªB¤Í¡AÅ¥¤F«Ü¦h¿ý­µ±a«á¹ï§Ú»¡¡A¥L¤ñ¸û¹L¦ò±Ð»P°ò·þ±Ð«á¡Aı±o­C¿q§ó¥[°¶¤j¡A¦ý¥L¹ç¥i«H¦ò±Ð¡A¤]¤£·|«H°ò·þ±Ð¡C§Ú°Ý¥L¬°¤°»ò¡H¥L»¡¡G¡u°ò·þ±Ð­n¨D¤H¥u­n«H«K¥i¥H±o±Ï¡A¤Ó«K©y¤F¡C¥@¤W¨S¦³¨º»ò«K©yªºªF¦è¡A¥u¦³§V¤O±o¦^¨ÓªºªF¦è¤~¬O¦³·N¸qªº¡A±Ï®¦­n¾a¦Û¤v§V¤OÁȨú¦^¨Ó¤~ı±oÄ_¶Q¡v¡C

         §Ú¬Û«H³oÆ[©À¤]¬O«Ü¦h¤HªºÆ[©À¡A¦ý¤]¬O«Ü¦h¤H¹ï°ò·þ±Ð»{ÃѤ£°÷²M·¡¤§©Ò¦b¡C³\¦h¤H¥H¬°°ò·þªº±Ï®¦¬O·G»ùªº¡A¨ä¹ê¬O«D±`©ù¶Q¡A¨S¦³¤H¥i¥H¥I±o°_¡A¤]¤£¬O¥Î¥ô¦óªF¦è¥i¥H´«¨ú±o¨Óªº¡C¨ä¦¸¡A§@¥Dªºªù®{¬O¦³¥N»ùªº¡G­Y¦Ñ§Ú¤£¦º¡A·sªº§Ú´N¤£¯à¬¡¡F­Y¤£Â÷¶}¡A´N¤£¯à¶i¤J¡F­Y¤£¥Ì¤ß§@¥Dªº¹²¤H¡A´NµLªk¨É¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ¡C¢w¢w Ĭ¿o´¼¡m¥X®J¤Î°O¢w¢w¥X¦º¤J¥Í¤§¸ô¡n

 

¡i¥X¤»6¡u§Ú¬O­C©MµØ¡A§Ú­n¡K¡K¡v¡j

·í¤@¤Á¤H¬°ªº§U¤O¥¢¥h¤F¡A¤ßÆF¥¢±æ¤S§x¥F¡A¹ï¤HªºÀ°§U§¹¥þ©ñ±ó§Æ±æªº®É­Ô¡A¯«´Nªñ§Ú­Ì¡A¦V§Ú­Ì±Ò¥Ü¡CÍ¢¦n¦ü»¡¡G¡u±©¦³§Ú¯à¯u¥¿À°§U§A¡A¦]¬°³o¬O§Úªº¥»©Ê©Ò¨ÏµMªº¡C¦ý¬O§Ú¤£¥s§A¦³¥ô¦ó¾Ì¾Ú¡A¬°ªº­n§A´M¨D§Ú¡A¤£¦A¨D§U©ó§O¤H©Î¦Û¤v¡C¡v

¯«¹ï¥H¦â¦C´N¬O³o¼Ë¡C¤H­ÌÁÙ¦b¯dÅÊ®J¤Îªº¤j½µ¤j»[¡A¦×Áç»P¦×±ý¡A©Ò¥H¯«®eÅý¥L­Ì¨ü®¹¸j¡A¦b¥£§Ð¤¤¨ü­W¡C¨ä¹ê³o·Ç³Æ¥L­Ì»PÍ¢Áp¦X¡C¥L­ÌÁÙ¦b¥õ¿à¼¯¦è¡A§Æ±æªk¦Ñ·|¼¦¼§¥L­Ì¡Cµ²ªG¥L­Ì¥u¦³¥¢±æ¡A¨º®É¥L­Ì¤~«H¾a¤Ñ¤W·O·Rªº¯«¡A±oµÛ¥L­ÌµL­­ªº¨ÑÀ³¡C

¨ü­W¡X¡X«H®{§ó²`ªº¸gÅ礤¡AÁÙ¬O²Ä¤@¨B¡C¥@¬Éªºµê¯B¡A¦×Å骺Åw¼Ö¡A¥H¤Î¤Í¤HªººÙÆg¡A³£¨¬¥H¨ú¥N°ò·þªº¦a¦ì¡C§Ú­Ì¥²¶·»´µø³o¨Ç¡A¥u»{¬°µL¨¬»´­«¡A¤£¯à¨Ï¦Û¤vº¡¨¬¡C

¥¢±Ñ¡X¡X³o¨Ï§Ú­Ì¾Ç²ß«e½ú§Ô­@¡A¹ï¦Û¤vªº¨Æª«Ä±±o²@µL¦Û«H¡A¥u¦³¦b¥D¸Ì­±¤~¥iª¾¨¬±`¼Ö¡C

±Ò¥Ü¡X¡X¯«¤@¤Á³£¯à§@¡AÍ¢»¡¡G¡u§Ú­n¡v­«½Æ¦a»¡¹L¡CÍ¢¥HµL­­ªº³ß®®¬Ý§Ú­Ì¡A¤]±a§Ú­Ì¶i¤JºÖ¤À¤§¤¤¡A«o¬O§Ú­Ì§Ñ«oªº¡A²{¦b¥u¬Ý§Ú­Ìªº¥D¡C

¢w¢wÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n

 

¡i¥X¤»6  <syncBible ref=¥X6:6>¨ì³o®É¯«¤~¶}©l­n¬@±Ï¦Ê©m¡A¥u½t¡K¡K ¡j

±þÂû¤£¥Î®_¤û¤M¡C±©¦³§Ú­Ì­±¹ï­«¤j§xÃø¡A¯«¤~¦³¾÷·|¬I®i¤j¯à¡C§Æ§B¨Ó¤Hªº­Wªp¤é¬Æ¤@¤é¡A¯«´N·Ç³Æ¦ù¥X¤j¯àªº¤â¡A¦æ¤j¯«Âݬ@±Ï¥L­Ì¡C½Ð°Ý§Aªº§xÃø¦³¦hÄY­«¡H¦³³Ì¤jªº§xÃø¤~¯à§â§A©ñ¦b³Ì¦nªº¹Ò¦a¤W¡A¨Ó¥Ø¸@Í¢¬I®iªº¤j¯à¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤»6~8¡jª`·N³o¬q¸g¤åùئ³¤»­Ó¡u§Ú­n¡v¡G¡u§Ú­n¥Î¦ù¥X¨Óªº»HÁu­«­«ªº¦D»@®J¤Î¤H¡A¡v¡u(§Ú­n)±ÏÅ«§A­Ì²æÂ÷¥L­Ìªº­«¾á¡A¡v¡u§Ú­n¥H§A­Ì¬°§Úªº¦Ê©m¡A¡v¡u§Ú¤]­n§@§A­Ìªº¯«¡A¡v¡u§Ú­n§â§A­Ì»â¶i¥h(­{«n¦a)¡v¡u(§Ú­n)±N¨º¦a½çµ¹§A­Ì¬°·~¡C¡v¢w ¼}­}¡m¦³ºÖªº¬ß±æ¡n

 

¡i¥X¤»6-8  <syncBible ref=¥X6:6-8>¡§§Ú¤]­n§@§A­Ìªº¯«¡¨¡A¯«¬O¥H¦â¦Cªº¯«¡A¦ý¡A³o¤S»P§Ú­Ì¦ó¤z¡H¡j

¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Îªº®É­Ô¡A¯«ªº³o¨ÇÀ³³\´N§¹¥þÀ³Åç¤F¡CÍ¢ÄÀ©ñ¥L­Ì²æÂ÷®J¤Îªº¥£§Ð¡A§@¥L­Ìªº¯«¡A±µ¯Ç¥L­Ì§@Í¢ªº¤l¥Á¡CÍ¢¤S»â¥L­Ì«e©¹À³³\¤§¦a¡C¯«¹ï¥H¦â¦C¤Hªº¬@±Ï¡A¥¿¬O¥þ¤HÃþ±o±Ï®¦ªº¹Ïµe¡C¯«±ÏÅ«§Ú­Ì²æÂ÷¸o´c¡AÍ¢¤]¬@±Ï§Ú­Ì¡A¦¬¯Ç§Ú­Ì¡A§@§Ú­Ìªº¯«¡C§Ú­Ì¸òÀHÍ¢¡AÍ¢´N»â§Ú­Ì¹L·sªº¥Í¬¡¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤»9  ¥L­Ì¡K¡K¤£ªÖÅ¥¼¯¦èªº¸Ü¡j

Àq·Q¡G¡§¼¯¦è§â³o¸Ü§i¶D¥H¦â¦C¤H¡A¦ý¬O¥L­Ì¦]¤ß¸Ì·T·Ð¡A¤S¦]­W¤u¡A´N¤£ªÖÅ¥¼¯¦èªº¸Ü¡C¡¨

¥H¦â¦C¤H¹ï¯«ªº¬@±Ïªí¥ÜÃhºÃ¤§®É¡A¯«³q¹L¼¯¦è¦V¥L­Ì«Å§i¡G¡§§Ú¬O­C©MµØ¡F§Ú­n°£¥h®J¤Î¤H¥[µ¹§A­Ìªº³Ò§Ð¡A±Ï§A­Ì²æÂ÷¥L­Ìªº¥£§Ð¡C§Ú­n¥Î¦ù¥X¨Óªº»HÁu¡AÂÇÄY¼FªºÃg»@±ÏÅ«§A­Ì¡C§Ú­n¥H§A­Ì¬°§Úªº¦Ê©m¡A§Ú¤]­n§@§A­Ìªº¯«¡C§Ú°£¥h®J¤Î¤H¥[µ¹§A­Ìªº³Ò§Ð¡A§A­Ì´Nª¾¹D§Ú¬O­C©MµØ§A­Ìªº¯«¡C§Ú°_»}À³³\µ¹¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦Uªº¦a¡A§Ú­n»â§A­Ì¶i¥h¡A±N¨º¦a½çµ¹§A­Ì¬°·~¡C§Ú¬O­C©MµØ¡C¡¨¥i¬O¡A¡§¼¯¦è§â³o¸Ü§i¶D¥H¦â¦C¤H¡¨®É¡A¡§¥L­Ì¦]¤ß¸Ì·T·Ð¡A¤S¦]­W¤u¡A´N¤£ªÖÅ¥¼¯¦èªº¸Ü¡¨¡C¡]°Ñ¥X6¡G1¡Ð9¡^

¡§¼¯¦èªº¸Ü¡¨¡A¬O¯«¦b¡§Å¥¨£¥H¦â¦C¤H³Q®J¤Î¤H¥£§Ðªº«sÁn¡¨¤§«á½çµ¹¥H¦â¦C¤HªºÄ_¶QÀ³³\¡C«ö²z»¡¡AÅ¥¨ì¡§¼¯¦èªº¸Ü¡¨®É¡A¥H¦â¦C¤HÀ³¸ÓÅwªY¹ª»R¡C¥i¬O¡A¥L­Ì«o¡§¦]¤ß¸Ì·T·Ð¡A¤S¦]­W¤u¡A´N¤£ªÖÅ¥¼¯¦èªº¸Ü¡¨¡C¥H¦â¦C¤H©Úµ´¤F¥L­Ì³Ì¬°»Ý­nªºªF¦è¡A©Ò¥H­WÃøÁÙ­nÄ~Äò¡C

¨­³B§x¹Ò®É¡A§Ú­Ì³Ì»Ý­n¯«ªº¸Ü»y¡A¦ý§Ú­Ì±`±`¡§¦]¤ß¸Ì·T·Ð¡¨¦Ó©Úµ´²âÅ¥¡A©Ò¥H§Ú­Ìªº§xÃø´§¤§¤£¥h¡C¦]¦¹¡Aªü¼¯¥qÂ_¨¥¡G¡§¤HÄȾj«D¦]µL»æ¡A°®´÷«D¦]µL¤ô¡A¦Ó¬O¦]¤£Å¥­C©MµØªº¸Ü¡C¡¨¡]¼¯8¡G11¡^¢w¢w §õ¥@±W¡m¥X®J¤Î°OŪ¸gãZ°O¡n

 

¡i¥X¤»9-12  <syncBible ref=¥X6:9-12>§A¦³¤£·QÅ¥¯«ªº¸Ü¤]¤£·Q¨£¤Hªº¸g¾ú¶Ü¡H¦p¦ó¨«¥X³o§x¹Ò¡H¡j

¼¯¦è±N¯«ªº¸Ü¶Çµ¹¥H¦â¦C¤H¡A¥L­Ì·¥¨ä¦Ç¤ß¡A¤£·QÅ¥±q¡A¤£Ä@¦AÅ¥¨ì¯«ªº¨Æ¡A¤]¤£·QÅ¥¨ì¯«ªºÀ³³\¡A¦]¬°¥L­Ì¤W¦¸Å¥±q¼¯¦è¡A©Ò±oªºµ²ªG¬O§ó¨I­«ªº­W¤u¡A§ó²`ªºµh­W¡C¦P¼Ë¡A§Ú­Ì¦³®ÉÅ¥¨ì¯«²M·¡ªº«H®§¡A¥i¬O¥H«á±¡¶ÕÅãµM²@µL§ïµ½¡A¬Æ¦Ü¾D¹J®À§é°f¹Ò¡A¨Ï¤H¨S¦³¤ß±¡¦AÅ¥¯«ªº¨Æ¡C¦pªG§A¬O§@»â¾Éªº¡A´N¤£­n¦Ç¤ß¡A­n¹³¼¯¦è¤@¼Ë¡AÄ~Äò§â¯«ªº«H®§§i¶D¦Ê©m¡A±M¤ß¶¶ªA¡A¤£¥²±Àºâ«áªG¡C¨ô¶Vªº»â³S¡A¤£¤¶·N¤@®Éªº¦¨±Ñ¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤»10-12  <syncBible ref=¥X6:10-12>¼¯¦è±o¤£¨ì¸s²³¤ä«ù¡A©t¨­­±¹ï±j¼Ä¡A±©¤@ªº¨Ì¾a´N¬O¯«¡F¦pªG¬O§Ú¡K¡K¡j

¼¯¦è­±¹ï¦P­M¡A©|¥B¤£Àò«H¥ô¡A¥s¥L¥h¹ï®J¤Î¤ýªk¦Ñ¶ÇÁ¿¯«ªº«H®§¡A¨º¬O¦óµ¥ªº§xÃø¡C³Ì«á¦Ê©m²×©ó¬Û«H¬O¯«®t»º¥Lªº¡A¤£¹L¡A´Á¶¡¥²¦³¤@¬q®É¶¡¥L·|·P¨ì«Ü©t³æ¡CµL½×«ç¼Ë¡A¼¯¦èÁ`ºâ¶¶ªA¤F¯«¡C½Ð°O¦í·í¥ô°È©ö¦p¤Ï´x¤§®É¡A¦ÛµM¤H¤H¤ä«ù¡A­Ó­Ó¶¶ªA¡F¥i¬O·í¥ô°È¦ü¥GÃø¦pµn¤Ñªº®É­Ô¡A±©¦³¨ã³Æ°í¼Ý«H¥õ¤§¤H¡A¤~·|¶¶©R°õ¦æ¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤»14-25  <syncBible ref=¥X6:14-25>³o¤@¦Cªøªøªº®aÃдM¨ì¤F®Ú¢w¢w¡j

³o¤@¬q¸g¤å´¡¤J¥H¦â¦C¤Hªº®aÃСA¦n§ó¥[½T©w¼¯¦è»P¨È­Ûªº¨­¤À¡C±ÚÃХΨӫإߤHªº«HÅA»PÅv«Â¡A¤]·§²¤¦a¦C¥X®a±Úªº¾ú¥v¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤»26  <syncBible ref=¥X6:26>¯«³ß·R¤@¤Á³£¦³¯´§Ç¡A¡K¡K¡j

¯«­n¼¯¦è±N¥H¦â¦C¤H«ö¤ä¬£¡B©v±Ú¡B®a±Ú»â¥X®J¤Î¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤»30ÃhºÃ¦Û¤v¡j¡u§Ú¬O©å¤f²Â¦Þªº¤H¡C¡v

¡@¡@¼¯¦è¥»¨Ó¬Û«H¦Û¤vªº¤~¯à¡C¥L¦³¥R¤Àªº²z¥Ñ¦Û«H¡C¥L¥Í¦b·í®É¬ì§Þ³Ìµo¹Fªº¤å©ú¥j°ê®J¤Î¡A¦b¤ý®c¨ü¤F³Ì¨}¦nªº±Ð¨|¡A¡§¾Ç¤F®J¤Î¤H¤@¤Áªº¾Ç°Ý¡A»¡¸Ü¦æ¨Æ³£¦³¤~¯à¡C¡¨¡]®{¤C¡G22¡^µS¤Ó¥v®a¬ù·æ¥±»¡¡A¼¯¦è´¿¥ô®J¤Îªº²Î«Ó¡C¨Ì·Ó¥j®É»â³Sªº¸ê®æ¡A±`»Ý­n¨ã¦³¹£Áþæ³õªº±N¤~¡A§ó»Ý¦³§é½Ä¬F¾ÂªºÅG¤~¡C
¡@¡@²{¦b¡A¼¯¦è«o¦V­C©MµØ¥Ó¶D»¡¡G¡§¥H¦â¦C¤H©|¥B¤£Å¥§Úªº¸Ü¡Aªk¦Ñ«çªÖÅ¥§Ú³o©å¤f²Â¦Þªº¤H©O¡H¡K¬Ý­þ¡A§Ú¬O©å¤f²Â¦Þªº¤H¡Aªk¦Ñ«çªÖÅ¥§Ú©O¡H¡¨¡]¥X¤»¡G12,30¡^
¡@¡@³o¤£¬O¼¯¦èªºÁ¾¡A¤]¤£¬O¥Lªºµê¡C³\¤[«e¥H¦â¦C¤Hªº©Úµ´¥L¡A¦b¥L¤ßÆF¤W¯d¤U·¥²`ªº¶Ë²ª¡C¥|¤Q¦~Ãm³¥ªº¥Í¬¡¡A¨Ï¥L¹ï¦Û¤v¥t§@µû¦ô¡C¦b¥|¤Q·³ªº®É­Ô¡A¥L¥é¦ò¬O©Þ¤s»\¥@¡A¦Û¥H¬°¥i¥H§â¦a²y¦ª¦bªÓ¤W¡A¥u¬O¤£´¿¦Ò¼{¦Û¤vªº¥ßÂI¡C±H©~¦b¦Ì¨lªº¤é¤l¡A¥L°ù©d¥Í¤l¡Aªª©ñ¦Ï¸s¡A¨S¦³¤@°¦¦Ï·|¸ò¥LÁ¿¸Ü¡AºÉ¦hÀR«äªº¾÷·|¡F¼¯¦è¤£¬O¨à¤k±¡ªø¡A«o¤£§K­^¶¯®ðµu¡G¦^·Q¦b®J¤Î¡A¥L´¿·Q¨ì¥i¥H¦b¦P±Ú¤¤¤u§@¡G¬°¤FÅ@§È¦P­M¡A¥´¦º¤@­Ó®J¤Î¤H¡C¡§¥L¥H¬°§Ì¥S¥²©ú¥Õ¯«¬OÂÇ¥Lªº¤â·f±Ï¥L­Ì¡A¥L­Ì«o¤£©ú¥Õ¡C¡¨¡]®{¤C¡G25¡^¨S¦³¤H»{Ãѳo¦ì¥Á±Ú­^¶¯¡A¨S¦³¤H±µ¨ü¦Û©Rªº»â³S¡C¨º¦¸¥¢±Ñ¨Ï¥L¤Æ¸Ë»·°k¡A¤£¶È²Û®¢¡A§ó©î·´¤F¥Lªº¦Û­t¦Û«H¡G­ì¨Ó¥H¦â¦C¤H¥u±µ¨ü®J¤Î¤Hªº»â¾É¡C
¡@¡@ÃhºÃ¦Û§Ú¬O¹ïªº¡A¦ý¤£­n§Ñ°O¯«¡C
¡@¡@¼¯¦è§â¯«ªº«H®§¡A¶Çµ¹¥H¦â¦C¤HÅ¥¤F¡C¦ý¥H¦â¦C¤H¨S¦³¤ÏÀ³¡A¨Ï¥L¥¢±æ¡C¯«¨Ã¤£­ã¥L©ñ±ó¡F¦Ó¥B¤£°h¤Ï¶i¡A³º­n¥L¥h¨£ªk¦Ñ¡A­nªk¦ÑÅý¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¡C³o°Z¤£¬O»Pªê¿Ñ¥Ö¡H
¡@¡@¼¯¦è¦A¤]¨S¦³¿³½ì¡A¹Á¸Õ¥t¤@¦¸ªº¥¢±Ñ¡A°k¤`¡C¥L¹ç¥i»{¿é¡A§K±o³Â·Ð¡F¦ý¯«¦³Í¢ªº®É­Ô¡AÍ¢ªº¦®·N¥²­n¦¨´N¡C¯«»¡¡G

¡§§Ú­n¥H§A­Ì¬°§Úªº¦Ê©m¡A§Ú¤]­n§@§A­Ìªº¯«¡F§A­Ì­nª¾¹D§Ú¬O­C©MµØ§A­Ìªº¯«¡A¬O±Ï§A­Ì²æÂ÷®J¤Î¤H¤§­«¾áªº¡C§Ú°_»}À³³\µ¹¨È§B©Ô¨u¡A¥H¼»¡A¶®¦Uªº¨º¦a¡A§Ú­n§â§A­Ì»â¶i¥h±N¨º¦a½çµ¹§A­Ì¬°·~¡C§Ú¬O­C©MµØ¡C¡¨¡]¥X¤»¡G7-8¡^

¡@¡@¯«¥s¼¯¦è§âª`·N¤OÂà¦V¯«¡A¤£­n¥u¿Å¶q¦Û¤v¡F­n§â¯«©ñ¦b¦Û¤v³o¤@Ãä¡A¤Ñ¥­©ÒÅã¥Üªº¤À¶q¡A´N¤£¤@¼Ë¤F¡C§Ú¤£¯à¡A¯«¯à¡C¬Û«H¯«ªº±ÏÅ«©M¤Þ»â¡A¯«¬J»¡¤F¡AÍ¢ªº¦®·N¥²µM¦¨´N¡C
¡@¡@§Ú­Ì¦³²z¥ÑÃhºÃ¦Û¤v¡A«o¤£­nÃhºÃ¯«¡A­n¬Û«H¯«¡C¢w¢w ¤_¤¤ÌÉ¡m¸t¸g¬ã¨s¡n

 

¡iÃh®¦¦­Ã«¡j

 

¸g¤åÀq·Q

 

1 ­C©MµØ¹ï¼¯¦è»¡¡A²{¦b§A¥²¬Ý¨£§Ú¦Vªk¦Ñ©Ò¦æªº¨Æ¡A¨Ï¥L¦]§Ú¤j¯àªº¤â®e¥H¦â¦C¤H¥h¡A¥B§â¥L­Ì»°¥X¥Lªº¦a¡C

2 ¡@¯«¾å¿Ù¼¯¦è»¡¡A§Ú¬O­C©MµØ¡D

3 §Ú±q«e¦V¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U¡AÅã²{¬°¥þ¯àªº¡@¯«¡A¦Ü©ó§Ú¦W­C©MµØ¡A¥L­Ì¥¼´¿ª¾¹D¡C

4 §Ú»P¥L­Ì°í©w©Ò¥ßªº¬ù¡A­n§â¥L­Ì±H©~ªº­{«n¦a½çµ¹¥L­Ì¡C

5 §Ú¤]Å¥¨£¥H¦â¦C¤H³Q®J¤Î¤H­W«Ýªº«sÁn¡A§Ú¤]°O©À§Úªº¬ù¡C

6 ©Ò¥H§A­n¹ï¥H¦â¦C¤H»¡¡A§Ú¬O­C©MµØ¡A§Ú­n¥Î¦ù¥X¨Óªº»HÁu­«­«¦a¦D»@®J¤Î¤H¡A±ÏÅ«§A­Ì²æÂ÷¥L­Ìªº­«¾á¡A¤£§@¥L­Ìªº­W¤u¡C

7 §Ú­n¥H§A­Ì¬°§Úªº¦Ê©m¡D§Ú¤]­n§@§A­Ìªº¡@¯«¡A§A­Ì­nª¾¹D§Ú¬O­C©MµØ§A­Ìªº¡@¯«¡A¬O±Ï§A­Ì²æÂ÷®J¤Î¤H¤§­«¾áªº¡C

8 §Ú°_»}À³³\µ¹¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦Uªº¨º¦a¡A§Ú­n§â§A­Ì»â¶i¥h±N¨º¦a½çµ¹§A­Ì¬°·~¡A§Ú¬O­C©MµØ¡C

9 ¼¯¦è±N³o¸Ü§i¶D¥H¦â¦C¤H¡A¥u¬O¥L­Ì¦]­W¤u·T·Ð¡A¤£ªÖÅ¥¥Lªº¸Ü¡C

12 ¼¯¦è¦b­C©MµØ­±«e»¡¡A¥H¦â¦C¤H©|¥B¤£Å¥§Úªº¸Ü¡Aªk¦Ñ«çªÖÅ¥§Ú³o©å¤f²Â¦Þªº¤H©O¡C

28 ·í­C©MµØ¦b®J¤Î¦a¹ï¼¯¦è»¡¸Üªº¤é¤l¡B

29 ¥L¦V¼¯¦è»¡¡A§Ú¬O­C©MµØ¡A§Ú¹ï§A»¡ªº¤@¤Á¸Ü¡A§A³£­n§i¶D®J¤Î¤ýªk¦Ñ¡C

30 ¼¯¦è¦b­C©MµØ­±«e»¡¡A¬Ý­þ¡A§Ú¬O©å¤f²Â¦Þªº¤H¡Aªk¦Ñ«çªÖÅ¥§Ú©O¡C

 

­Ó¤Hë§i·P¨¥

 

¯«¾å¿Ù¼¯¦è»¡¡A§Ú¬O­C©MµØ¡D§Ú±q«e¦V¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U¡AÅã²{¬°¥þ¯àªº¡@¯«¡A¦Ü©ó§Ú¦W­C©MµØ¡A¥L­Ì¥¼´¿ª¾¹D¡C§Ú»P¥L­Ì°í©w©Ò¥ßªº¬ù¡A­n§â¥L­Ì±H©~ªº­{«n¦a½çµ¹¥L­Ì¡C¥X®J¤Î°O6:2-4

 

Æg¬ü¥þ¯àªº³yª«¥D¡A§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¤W«Ò¡C祢¬O¦Û¦³¥Ã¦³ªº¥D®_¡A祢¬OÂ×´I¨ÑÀ³ªº¤W«Ò¡A祢¬O¥Ã¤£§ïÅܪº¤W«Ò¡C¨D祢¤£¦ý¶}§Ú­ÌÄÝÆFªº²´·ú¡A¯à¬}±x¯u²zªº¶ø§®¡A§ó¨D祢½ç§Ú­Ì¥DÆ[ªº¸g¾ú¡A¯à¸¨¹êÅéÅç祢ªº¯à¤O¡AÀ³¥Î祢ªº¯¬ºÖ¡AÅé·|祢ªº¯à¤O¡A¦b§Ú­Ìªº³n®z¤WÅã±o§ó§¹¥þ¡C

·O·Rªº¤Ñ¤÷¡A²M±á§Ú­Ì©ìµÛ¤´¯h¾Îªº¨­Âߨì祢ªº­±«e¡A©ZµM©Ó»{§Ú­Ì¤ßÆFÄ@·N¡A¦×Åé«o³n®z¤F¡A¤ß«ä·N©À¥ç³´¤J§x´b¤§¤¤¡C§Ú­Ì¹³¯Ê¤ôªºª´ºÀ¡AµL¤O¤ä¼µ¤ßÀY¤Wªºªá¦·Ä~Äò®¼°_¨Ó¡A¤ä¼µ¨ìªá¨à²±ªpªº¤é¤l¡C§Ú­Ì¥ç¹³ªG¾ðªºªá¿¶¡A§V¤O¦bªK¸­¶¡ªø¥X¨Ó¡A±©µL±¡ªº¬Ì±¡¡A©MµLªk¸úÁתº¤Ñ¨a¤Hº×¡A¦n¹³¨g­·¼É«BÀ»¥´ºR´Ý§Ú­Ìªº«H¤ß¡B¬ß±æ©M·R¤ß¡A¤£¤Öªá¦·¤w¸g±½¸¨¡A¨ä¾lªº¥¼ª¾¯à¤ä¼µ¦h¤[¡C

 

·PÁÂÆg¬ü¥D­C¿q¡A祢¨Ó´£¿ô§Ú­ÌÁ`­näê¿ôë§i¡A§K±o¤J¤F°g´b¡C祢©ú¥Õ§Ú­Ì²´·úªº§x­Â»·»·°l¤£¤W¤ßÆFªºÄ@·N¡A·PÁÂ祢®eÅý§Ú­Ì¤´µMºÎı¦w·²¤ù®É¡C·PÁµ´¤£»~¨Æªº¥D­C¿q¡A¦b­«­nªºÃöÀY®É¨è¡A祢·|¨Ó³ê¿ô§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì°_¨Ó¨«§a¡C·PÁº¡Ãh¼¦¼§ªº¥D¡A祢ª¾¹D§Ú­Ì¥Í¬¡ªº­W±¡¡A祢««Å¥§Ú­Ìµh­Wªº«sÁn¡C

¥D­C¿q³j§K§Ú­Ìªºµuµø¡A¥u¬Ý¨£²´«eªº­W¤u©M¥[­«ªº­«¾á¡C­ì½Ì§Ú­Ì§Ñ°O¤F祢¬O½àµ½»@´cªº¥D¡A祢µ´¤£¥H¦³¸oªº¬°µL¸o¡A祢¥²°l°Q¸o¡A祢¥²¥Î¦ù¥X¨Óªº»HÁu¡A­°¤U­«­«ªº¦D»@¡C¼e®¤§Ú­Ì¥¢¥h«H¤ß¡A¤£´±¬Û«H祢·|¿Ë¦Û¨Ó¡A±ÏÅ«§Ú­Ì²æÂ÷­«¾á¡C§Ú­Ì¤S¥¢¥h¬ß±æ¡A¥¼¯à­@¤ßµ¥­Ô祢ªº±Ï´©¡A¤£¬Û«H祢ªº³m¬O®e©öªº¡A祢¥[ªº¾á¤l¬O»´¬Ùªº¡C¨D¥D­C¿q祢¨Ó©~§Ú­Ìªº¤ß¡A§Ú­Ìªº¤ß¦³ªÅ³B¬°祢¡A¥D­C¿q½Ð¨D祢¨Ó¡I

 

º¡¸üÆF®¦¡BÆF»I¡BÆFªo¡BÆF¤õ¡BÆF­·¡BÆF«B¡BÆF¨¥ªº¸tÆF¡A·PÁÂÆg¬ü祢¡C·PÁÂ祢±`¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡A¨D祢Åý§Ú­Ì¤]±`¦b祢¸Ì­±¡A¥s§Ú­Ì¤£¾a¤Hªº¨®©M°¨¡A¤£¦A­Ê¾a¶Õ¤O©M¤~¯à¡A¤@¤ß´£»¡­C©MµØªº¦W¡A­Ê¾a¸tÆF祢¥h¦¨¨Æ¡C¨D¸tÆF¥Î¸t¨¥ªº¯u²z¦¨¬°°©·F¡A¤ä¼µ§Ú­Ì³n®zªº¨­Âß¡A¤£¦]¤Ï¹ïªºÁn®ö¦Ó«o¨B«e¦æ¡A¤£¦]¼»¦ýªº®£À~¦Ó¶Ã¤F¸}¨B¡A±æ¤£¨£°ò·þªº¤Q¬[¡C

¨D¸tÆF¨Ó³ê¿ô§Ú­Ì²³±Ð·|¡A©Ó±µ¥ý½å³]¥ß±Ð·|ªºªì°J¡A§âºÖ­µªº¿O°ª°ªªºÁ|°_¡A¦b³o¥½¥@¬°¥Dµo¥ú¡C¥s§Ú­Ì¯à°í¦u¦U¦Û¦b¦U°Ïªº±^¦ì¡A¬°³oº©ªøªº±µ¤OÁɤ¤¡A¯à§Ñ°O­I«á¡A§V¤O­±«e¡A¦VµÛ¼Ð¬ñª½¶]¡A¤@¦P»â¨ú±o¼ú½àªº³ß¼Ö¡C¨D祢½ç§Ú­Ì²³±Ð·|¯à¤O¡A§â¦b¥Í¬¡§é¿i¤Uªº¥£¤u¡A¸Ë³Æ¦¨¬°°ò·þªººë§L¡C¨D¸tÆFÀ°§U§Ú­Ì¤£ºÞ¬O©å¤f²Â¦Þ©Î¯à¨¥µ½ÅG¡A³£¯à¿Ë¦ÛÅ¥¨£¸tÆF祢ªº·P°Ê¡A¯à¤ß·N§ó·s¦ÓÅܤơA¯Â¥þ¥i³ß®®ªº¦®·N¡C

 

ë§i¤D©^¥D­C¿q°ò·þªº¸t¦W¨D¡C¸Û¤ß©ÒÄ@¡I¢w¢w ¤pªª¤H