¡eªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录¡f

 

¥X®J¤Î记²Ä¤Q¤K³¹¬BÁJ

 

¡i¥X¤Q¤K1¡j¡u¼¯¦èªº©¨¤÷¡A¦Ì¨l²½¥q叶ÊÖ罗¡A§v见¯«为¼¯¦è©M¯«ªº¦Ê©m¥H¦â¦C©Ò¦æªº¤@¤Á¨Æ¡A´N¬O­C©M华将¥H¦â¦C从®J¤Î领¥X来ªº¨Æ¡A¡v

         ¡§©¨¤÷¡¨¡X¡X¡]¤T1ª`¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n

         ¼¯¦èÉO©¨¤÷叶ÊÖ罗见­±时¡A¥H¦â¦C¤H¤w¨ì达¦è©`¡A¦]为5节说¦¹时¼¯¦è¦b¯«ªº¤s¦w营¡C

旧约¤¤´£¨ì¼¯¦èªº©¨¤÷¦³¤T个¦W¦r¡§¬yÒ­¡]¤G18¡^¡B叶ÊÖ罗¡]¤T1¤Î¦¹处¡^©M¦ó¤Ú¡]¥Á¤Q29¡ã32¡F¤h¥|11¡^¡C

¡§叶ÊÖ罗¡¨¥i¯à¬O称号¡A义为¡§¤j¤H¡¨¡A¡§¬yÒ­¡¨¤~¬O¥Lªº¦W¦r¡C¦ó¤Ú«Ü¥i¯à¬O¼¯¦è内¥Sªº¦W¦r¡A¦]¦b­ì¤å¡§©¨¤÷¡¨ÉO¡§内¥S¡¨为¦P¤@¦r¡C叶ÊÖ罗当²½¥q¡A¤]¥i¯à¬O¦Ì¨l¤Hªº­©长¡CÉo经称¥L为¡§¦Ì¨l²½¥q¡§¡A虽µM¥¼³Q称为¡¨­C©M华ªº²½¥q¡§¡A¥i¯à¨Ï·q«ô独¤@¯u¯«ªº¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经脚ª`¡n

         叶ÊÖ罗¬O¦Ì¨l²½¥q¡A¥i¯à¦P时¬O¦Ì¨l¤Hªº­º长¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

¡@¡@¼¯¦èªº©¨¤÷¦Ì¨l²½¥q叶¯S罗¡@¦³关¼¯¦èªº©¨¤÷叶¯S罗¡A请参¬Ý¤T1ªºª`释{\LinkToBook:TopicID=226,Name=¤T1}¡C¦³关¦Ì¨l¡A则请参¬Ý¤G15ªºª`释{\LinkToBook:TopicID=208,Name=¤G15}¡C

¡@¡@§v见¯«为¼¯¦è©M¯«ªº¦Ê©m¥H¦â¦C©Ò¦æªº¨Æ¡A´N¬O­C©M华将¥H¦â¦C从®J¤Î领¥X来ªº¨Æ¡@这¨½ªº经¤å¡A将¯«©M¯«ªº¦W词¥æ¤¬¨Ï¥Î¡A¦Ó¤S显¥X¦³­«Î`ªº现¶H¡A´Nªí©ú¤­经ªº编辑ªÌ¡A¬O从¯«¨å©M­C¨å¨ú§÷ªº¡C这¤]ªí©ú¼¯¦èªº©¨¤÷带¼¯¦èªº®a¤p¨ì¯«ªº¤s¬Û见ªº¨Æ迹¡A¬O两个³Ì¥j¦Ñªº传统¡A´N¬O¥H¦â¦C«n¥_双¤èªº传统¡A³£¦³传­zªº¨Æ迹¡C这§óªí©ú¥H¦â¦C¤H´¿从®J¤Î为¥£¤§®a¥X来ªº¨Æ迹¡A¬O¤@¥ó¥i¾aªº历¥v¨Æ实¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n

         Éo经§Î®e叶ÊÖ罗¡]¥X¤G18§@¬yÒ­¡^¬O¦Ì¨lªº²½¥q¡C¨Ì·Ó¦Z´Á§Æ§B来¤åªº¥Îªk¡A这称号ªí¥Ü¥L¬O¦Ì¨lªº¤j²½¥q¡]¼»¤W¤@9¡^¡A¤Q¤À¦³¦a¦ì¡C§v见¡C¦è©`¥b岛¨C个ªª¥Á¡A这时³£应该§v¨ì¥H¦â¦C脱ÖîJ¤Î¡A©M亚玛¤O发¥Í冲¬ðªº®ø®§¤F¡C¦Ì¨l¤H­Y¬O经±`¦b¦è©`¥b岛©ñªª¡A¥H¦â¦C¥i¯à¤w经来¨ì¦Ì¨l边¹Ò¡C亚玛¤O¥²µM©M¦Ì¨l±µÄ[¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤K1¡ã2¡@­þ¦ì¯«ªº²½¥q¡j¡@叶ÊÖ罗³Q称为¦Ì¨l¡A¦Ó«D¬Y¤@¯«©úªº²½¥q¡C当时¦Ì¨l¤H©Ò±R«ôªº¬O¤°¤\¯«¡A¤µ¤é©Òª¾¬Æ¤Ö¡C²½¥q¥¼¥²¥u­­¤_¨Æ©^¤@¦ì¯«¬é¡A¦]¦¹叶ÊÖ罗©Ó认 * ­C©M华为¤j¡A¦}¤£ªí¥Ü¥L¬O­C©M华ªº²½¥q©Î«H®{¡C²½¥q¦b­þ¦ì¯«ªº庙¦t¤¤¨Æ©^¡A³q±`´N³Q视为­þ¦ì¯«ªº¤²¤H¡C¦ý这¨Ç¤H¦}没¦³¤@¯««H¥õ¡A©Ò¥H¨ä¥L¯«©ú¹ü显¯à¤O时¡A¥L们¤]¤£会§_认¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤K1~12¡j叶ÊÖ罗±´±æ¼¯¦è¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

¡@¡@¥H¦â¦C¤H¦b杀¦º亚玛¤O¤ý©M¥Lªº¦Ê©m¦Z¡A¥t¤@个´åªª¥Á±Úªº²½¥q¡A¼¯¦èªº©¨¤÷叶¯S罗闻ª¾¦Z¡A¥²µM·P¨ì®£·W¤F¡C©Ò¥H¥L带ú¦­ì¥ý¼¯¦è¥´发¦^®Q®aªº¼¯¦èªº©d¤l¡A©M¦o两个¤I¤l¡A来¨ì¯«ªº¤s见¼¯¦è¡Cªí­±ªº²z¥Ñ¬O°e¼¯¦èªº®a¤p¦^来¡A让¥L们®a¤H团»E¡A实质¤W¥L¬O·QÂǦ¹¦³Éó会©M¥H¦â¦C¤H¥ß约¡A¥Î¥H联·ù©M¤¬¤£«I¥Ç¡C¼¯¦èªï±µ©¨¤÷进¤F¦Û¤v帐´×¥H¦Z¡A´N§â¯««ç样µ½«Ý¥H¦â¦C¤H¡A«ç样¦b®J¤Î¬I¦æ¤Q灾¡A¥H¤Î¸ô¤W©Ò¾D¹Jªº¤@¤Á艰难¡A³£»X¯«·f±Ïªº¨Æ¡A³q³q­z说给叶¯S罗§v¡C叶¯S罗为¦¹¤j¤jÕa©_¡A¦}称颂¯«¡A¥B说现¦b¤~ª¾­ì来¯«¤ñÉE¯«³£¤j¡CµM¦Z¥L当µM¥´铁¶X热ªº©M¥H¦â¦C¤H´£¥X¥ß约ªº¨Æ¡C¤j·§¦b¤@¤Á条´Ú³£°Ó§´¦Z¡A´N¥Ñ叶¯S罗¥D«ù献²½¡A¦}¥Ñ双¤è¥ß约ªº¥Nªí¡A¦@¦P¦b¯«­±«e¦Y饭¡A¥H见证©¼¦¹©Ò¥ßªº约¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤K1~27¡j叶ÊÖ罗来访¡A颂赞¯«对¥H¦â¦C¤Hªº±Ï赎¡A¦}¦V¼¯¦è´£¨Ñ¤@¨ÇºÞ²zªº­ì则¡C¼¯¦è¦Û从­«ªð®J¤Î¥H来¡A¤@ª½¥H¥ýª¾©Î领³Sªº«º态¥X现¡F¥»³¹内¡A§@ªÌ却强调¼¯¦è¤]¬O¤H¡A¦³对®a®xªº·P±¡¡A¤]会¦b¤u§@¤W¾D¹J§x难¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         叶ÊÖ罗寻访¼¯¦è:¥»³¹记录¼¯¦èªº©¨¤÷叶ÊÖ罗寻访¼¯¦è¡C叶ÊÖ罗§v¨ì­C©M华§Q¥Î¼¯¦è§â¥H¦â¦C¦Ê©m从®J¤Î带¥X来ªº®ø®§¤§¦Z,¤@边¯¬贺¼¯¦è,¤@边将³Î礼¨Æ¥ó(4:24-26)¤§¦Z°e来ªº¼¯¦èªº©d¤I¦A°e¦^¼¯¦è¨­边¡C¥B¯S·N寻¨ì¤F¦è¤D¤sªþªñªº¥H¦â¦C阵营¡C叶ÊÖ罗ªº访问带来¤F两¤j¯q处:①³q过¼¯¦èªº见证,¨Ï叶ÊÖ罗对­C©M华ªº«H¥õ±o¨ì¤F坚©T;②¥Ñ¤_叶ÊÖ罗ªº劝§i,¨Ï¼¯¦è拥¦³¤F¨ãÊ^ªº¦æ¬F组织¡C¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¥X®J¤Î记ª`¸Ñ¡n

 

¡i¥X¤Q¤K2¡j¡u«K带着¼¯¦èªº©d¤l¦è©Y©Ô¡A´N¬O¼¯¦è从«e¥´发¦^¥hªº¡A¡v

         ¡§¼¯¦è从«e¥´发¦^¥hªº¡¨¡X¡XÉo书¤W虽没¦³´£¨ì这¨Æ¡A却记载¼¯¦è¥´发¦è©Y©Ô¦^¥hªº缘¬G¡]¥|24-26ª`¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n

         ¥»书记¦³¼¯¦è长¤l­²µÏ¥X¥Íªº¨Æ¡]¤G22¡^¡A¦ý没¦³´£过¦¸¤l¥H§Q¥H谢ªº¥X¥Í¡F¤]记¦³¼¯¦èÉO©d¦è©Y©Ô¤Î¤G¤l从¦Ì¨l©¹®J¤Î¡]¥|20¡ã26¡^¡A¦ý¥¼记这¤T¤H¦^¦Ì¨lªº¨Æ¡C¥»节说©ú¤F¦ó¥H¥L们没¦³©M¼¯¦è¦b¤@¹D¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经脚ª`¡n

¡@¡@«K带ú¦¼¯¦èªº©d¤l¦è©Y©Ô¡A´N¬O¼¯¦è从«e¥´发¦^¥hªº¡@«ö犹¤Ó¤Hªº¦V¦³传统¡A则¬O亚伦¦b©M¼¯¦è¬Û见¡]¥|27¡ã28¡^¤§¦Z¡A¬Jª¾¨ì®J¤Î¥hªº¥ô务¦M险¡A为§K¦b®J¤Î¦h¦³无¶d¨ü难ªÌ¡A´N说ªA¤F¼¯¦è¥´发¨ä©d¤l©M¤I¤l¦^¥h¡C¦³关¦è©Y©Ô¡A则请参¬Ý¤G21ªºª`释{\LinkToBook:TopicID=216,Name=¤G21}¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n

         ¼¯¦è从«e¥´发¦^¥hªº:¼¯¦è¦b¦ó¯P¤s¨ü¯«ªº¨Ï©R¤§¦Z,带着©d¤l©M两个¤I¤l从¦Ì¨l©b¦V®J¤Îªº¸ô¤W,¥Ñ¤_³Î礼问题®t点³Q¯«夺¥h¥Í©R¤§¦Z(4:24-26),¦A¦Ò虑¨ì¤é¦Z¦b®J¤Î©Ò­n­±临ªºÏúÏú§x难,¬Æ©È«Â胁©d¤Iªº©Ê©R,©Ò¥H§â¥L们°e¦^¤F¦Ì¨l¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¥X®J¤Î记ª`¸Ñ¡n

         ¥´发¡A这动词¦b¦Z´Á§Æ§B来¤å¦³¡uÖñB¡vªº·N«ä¡A¦ý¦b¦¹¦ü¥G¬O«ü¤@¥óÉo经没¦³记载ªº¨Æ¥ó¡C¼¯¦è¥´发¦è©Y©Ô©M两个¤I¤l¦^¨ì¦Ì¨l¡A¥i¯à¬O为¥L们ªº¦w¥þ¡C¥[´¡这¥y话¬O¦³¥²­nªº¡C¦]为«ö·Ó¥|³¹20节¡A¥L们¤w经¸ò随¼¯¦è¦^¨ì®J¤Î¥h¤F¡C¥»节为叶ÊÖ罗这时«ç¯à携¼¯¦è®a¤H¦P来¡A´£¨Ñ¤F¸Ñ释¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤K2~4¡j¸Ñ释为¦ó¦è©Y©Ô©M¦oªº两个¤I¤l¤@ª½¥¼¦³©M¼¯¦è¦b¤@°_¡C¼¯¦è较¦­时¥i¯à¬O顾¤Î¥L们ªº¦w¥þ¡A¥´发¥L们¥ý¦^®Q®a¡C¡]参4:20, 24, 26¡^

         ¼¯¦è¤I¤lªº¦W¦r为¥L§@见证¡G¡u­²µÏ¡v¡]·N§Y¦b¥~¨¹§@±H©~¡^见证¼¯¦è¥¼来ªº¨Ï©R¡A¬O­n将¥Lªº¥Í©R§ë¤J¥L¦P­M当¤¤¡F¦Ó¡u¥H§Q¥H谢¡v¡]§Y¯«¬O§Úªº帮§U¡^则见证¥L¯à够§¹¦¨¨Ï©R¡A¬O¦b¥G¯«ªº¯à¤O¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤K3¡j¡u¤S带着¦è©Y©Ôªº两个¤I¤l¡A¤@个¦W¥s­²µÏ¡A¦]为¼¯¦è说¡G¡§§Ú¦b¥~¨¹§@¤F±H©~ªº¡¨¡F¡v

         ¡§¦è©Y©Ôªº两个¤I¤l¡¨¡X¡X¡]¥|20¡^¡C¡§­²µÏ¡¨¡X¡X¡]¤G22¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n

¡@¡@两个¤I¤l¡@请参¬Ý¥|20ªºª`释{\LinkToBook:TopicID=280,Name=¥|20}¡C

¡@¡@­²µÏ¡@请参¬Ý¤G22ªºª`释{\LinkToBook:TopicID=217,Name=¤G22}¡C

¡@¡@§Ú¦b¥~¨¹§@¤F±H©~ªº¡@­ì«ü¼¯¦è¦b®J¤Î§@«È®È¡A¦Ó¤£¬O«ü¥L¦b¦Ì¨l§@¤F±H©~ªº¡C¦]为®J¤Î¤~¬O¥Lªº¥~¨¹¡C¦Ì¨l则ÉO亚§B©Ô¨u¦³关联¡]参¬Ý¤G15ªºª`释{\LinkToBook:TopicID=208,Name=¤G15}¡^¡A¦Ó当时¼¯¦è¤S¦b¥Lªº¤÷亲ªº¯«¤§²½¥qªº®a¤¤¥Í¬¡¡A¥B¤w¦¨®a¡]参¬Ý¤G22ªºª`释{\LinkToBook:TopicID=217,Name=¤G22}¡^¡A©Ò¥H这¥~¨¹¦}¤£«ü¦Ì¨l¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤K3~4¡j¼¯¦èªº两个¤I¤l­²µÏ©M¥H§Q¥H谢ªº¦W¦r¡C实¦b¬O¼¯¦è对过¥h岁¤ëªº¯u诚ªº«H¥õ§i¥Õ¡C¦Ó¥B³q过¥L们ªº¦W¦r¼¯¦è会记¦í过¥h³Qªk¦Ñ°l杀ªº°k¤`¥Í²P,§ó­«­nªº¬O纪©À¦b¦¹¨ä间©l终ÉO¥L¦P¦b,¦}帮§U¥Lªº¯«¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¥X®J¤Î记ª`¸Ñ¡n

 

¡i¥X¤Q¤K4¡j¡u¤@个¦W¥s¥H§Q¥H谢¡A¦]为¥L说¡G¡§§Ú¤÷亲ªº¯«帮§U¤F§Ú¡A±Ï§Ú脱Öêk¦Ñªº¤M¡C¡¨¡v

         ¡§¥H§Q¥H谢¡¨¡X¡XÉo书¤W¥H«e没¦³´£¨ì¥H§Q¥H谢ªº¦W¦r¡A¦è©Y©Ô¤j·§给¥L¦æ¤F³Î礼¡]¥|25¡^¡C¥H§Q¥H谢¦Z来¥u¦³¤@个¤I¤l¡A´N¬O§Q«¢¦¹¶®¡A§Q«¢¤ñ¶®ªº¤l孙却¬Æ¦h¡]¥N¤W¤G¤Q¤T15-17¡^¡C¡§¥L说¡¨¡X¡X¼¯¦è说¡G¡§§Ú¤÷亲ªº¯«帮§U¤F§Ú¡¨¡X¡X¥H§Q¥H谢¥|个¦r¡A´N¬O¯«帮§U§Úªº·N«ä¡C¡§±Ï§Ú脱Öêk¦Ñªº¤M¡¨¡X¡X¡]¤G15¡A¥|19¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n

¡@¡@¥H§Q¥H谢¡@这¬O¥Ñ§Æ§B来¤åªº两个¦rÎ`¦X¦Ó¦¨ªº专¦³¦W词¡C¥H§Q­ì义¬O¡u§Úªº¯«¡v¡C¥H谢为¡u§Úªº帮§U¡v¡C这Î`¦X¦rªº总·N¤D¡u§Úªº¯«¬O§Úªº帮§U¡v¡C

¡@¡@§Ú¤÷亲ªº¯«¡@请参¬Ý¤T6ªºª`释{\LinkToBook:TopicID=231,Name=¤T6}¡C

¡@¡@ªk¦Ñªº¤M¡@这¬O«ü®J¤Î¤H©Î®J¤Î§g¤ýªº­¢®`ªº·N«ä¡C¤M¬O§Q¾¹©MªZ¾¹¡C将这ªZ¾¹¥[¥H¤H颈¡A­n¨D¤H顺ªA´À¥L¤u§@¡A´N¬O¤@Ïú­h«Ý©Î­¢®`¡C¦³关ªk¦Ñ则请参¬Ý¤@11ªºª`释{\LinkToBook:TopicID=173,Name=¤@11}¡C¦ý±Ï§Ú脱Öêk¦Ñªº¤M¡A¥ç¥i§@¡u¨Ï§Ú没¦³³Qªk¦Ñ杀±¼¡v¸Ñ¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n

         ¥H§Q¥H谢¡A¼¯¦è¦¸¤l¦b¤­经¥X现这¬O²Ä¤@¦¸¡A¤]¬O³Ì¦Z¤@¦¸¡C¥Lªº¦W¦r¡]¡u§Ú¯«¬O帮§U¡v¡^©M­²µÏ©Ò¥Nªíªº绝±æ¬Û¤ñ¡A¥i¥H¬Ý¥X¼¯¦è«H¤ß­«¿U¡C¥L¦b传统¤§¤¤没¦³§êºt¥ô¦ó¨¤¦â¡A©Ò¥H§Y¨Ï¬O³Ì§j¤ò¨D²«ªºÉo经§å§P学®a¡A¤]¤£¯à说¥L¬O®º³y¥X来ªº¤Hª«¡C¥Lªº¦s¦b©M¥L¦b这时来见¼¯¦è©ÒÌÛ¦¨ªººÃ难¡A¥»¨­¤w经¬O³Ì¦nªº证Õu¡A证©ú这¬O¥i¾aªº传统¡A虚ÌÛªº传统当µM¤£会¦³ºÃ难¡C¦W¦rªº§Î¦¡¤]­È±oª`·N¡A§Y¨Ï¬O¼¯¦è两个¤I¤lªº¦W¦r¡A¤]没¦³­C©M华Éo¦Wªº¦¨¤À¡C这证Õu¤ä«ù¼¯¦è¥¼´¿经历¦è¤D¤sÉݶH¤§«e¡A¥H¦â¦C对­C©M华¨ä¦W¤@无©Òª¾ªº¬Ýªk¡C®ü¤Ì¯S©Ò´£¥X¡A这¬O¼¯¦è¥»®a©Î¥»±Ú¦u护¯«¤§¦Wªº²z论¡AÉO这证Õu¤£²Å¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤K5¡j¡u ¼¯¦èªº©¨¤÷叶ÊÖ罗带着¼¯¦èªº©d¤l©M两个¤I¤l来¨ì¯«ªº¤s¡A´N¬O¼¯¦è¦b旷³¥¦w营ªº¦a¤è¡C¡v

         ¡§¯«ªº¤s¡¨¡X¡X这称©I­ì来«ü着¦è©`¤s¡]¤T1¡^¡C¦b¦¹处却¬O«ü着¾aªñ¦è©`¤sªº¦a¤è¡]参¤å²z译¥»¡^¡A¤U¥y¸Ñ释¥»¥y¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n

         ¡§¯«ªº¤s¡§«ü¦è©`¤s¡A¤S¦W¦ó¯P¤s¡]参¤T1ª`¡^¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经脚ª`¡n

         ¡u¯«ªº¤s¡v¡G´N¬O¦b¦è¤D旷³¥ªº¦ó¯P¤s¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

¡@¡@¯«ªº¤s¡@请参¬Ý¤T1ªºª`释{\LinkToBook:TopicID=226,Name=¤T1}¡A¥H¤Î¥»书绪论ªº¡u¦è¤D¤s¦b¦ó处¡v{\LinkToBook:TopicID=131,Name=1¡@¦è¤D¤s¦b¦ó³B}¡C

¡@¡@´N¬O¼¯¦è¦b旷³¥¦w营ªº¦a¤è¡@请参¬Ý¤Q¤E1ªºª`释{\LinkToBook:TopicID=717,Name=1¡@¨ì¹F¦è¤DªºÃm³¥¡@¤Q¤E1}¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n

         ¯«ªº¤s¡A这­Y¬O¦è¤D¤s¡A¥H¦â¦C¤H¥²µM¤w经远¦b§Q«D订¤§东¤F¡C¥H¦â¦C¤H¦¹时¥i¯à¤w¦p¤Q¤E³¹2节©Ò¨¥¡A迁²¾¨ì¦è¤D¤s脚¤U¡C叶ÊÖ罗¥²©wª¾¹D这¤s¬O¥H¦â¦C´ÂÉoªº¥Øªº¦a¡]¥X¤­1¡^¡A¦Ó¦b当¦a·q«ô则¬O¯«实现应许ªº记号¡]¥X¤T12¡^¡C叶ÊÖ罗©M¥L¥»±Ú­Y¬O¦­¤w视这¤s为Éo¤s¡A¥L¥i¥H¦b¦¹©M¼¯¦è会¦X´N§ó¬O©ú显¤F¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤K5¡@¯«ªº¤s¡j¡@¡u¯«ªº¤s¡v³Q¥Î§@¦è¤D¤sªº称号¡C¥L们¦b§Q«D订时¡A¤w经¨ì达¤F¦è¤D¤s¦a区¡CµM¦Ó¥»³¹©Ò记ªº¨Æ¥ó¡A¤j·§¬O¦b¥L们¦b¤s脚¦w营¤§¦Z发¥Íªº¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤K6¡j¡u¥L对¼¯¦è说¡G¡§§Ú¬O§A©¨¤÷叶ÊÖ罗¡A带着§Aªº©d¤l©M两个¤I¤l来¨ì§A这¨½¡C¡¨¡v

         ¡§¥L对¼¯¦è说¡K¡K¡¨¡X¡X叶ÊÖ罗®t»º¤H对¼¯¦è说¡]7¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n

¡@¡@¥L对¼¯¦è说¡A§Ú¬O§A©¨¤÷叶¯S罗¡K¡K¡@这Ïú叙­zªk¦³点©Ç©Çªº¡A¦n¹³¼¯¦è¤w¤£认±o¥Lªº©¨¤÷©M®a¤p¤F¡C¦]¦¹¡A叙§Q亚¤å译¥»©M¤C¤Q¤h译¥»³£Â½§@¡u¦³¤H对¼¯¦è说¡A§Aªº©¨¤÷叶¯S罗¡A带ú¦§Aªº©d¤l©M两个¤I¤l¡A¨ì§A这¨½来¤F¡C¡v这¬O叶¯S罗¥¼¨ì¥H¥ý¡A¦³¤H¥ý¦æ³q报ªº·N«ä¡C©Ò¥H现¥N¤¤¤å译¥»´N½为¡u¥L¤w¥ý°e«H给¼¯¦è¡K¡K¡v¡C¤£过¡A现¥N¤¤¤å译¥»却§â­ì¤åªº¦n¨Ç¦r¥y¬Ù减¤F¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n

         ¬Ý¡I§A©¨¤÷来¤F¡C¡u¬Ý¡I¡v¬O¥j译¥»ªº译ªk¡C°£«D¥»节¬O叶ÊÖ罗®t¤H带来ªº¤f讯¡A§Æ§B来­ì¤åªº¡u§Ú¡v¦r没¦³¤°¤\·N«ä¡]NASB ©M NIV ¬Ò将¥»节视为¤f讯¡A©M¦X¥»¤£§@¤f讯¡A¦ý¥ç从§Æ§B来¤å§@¡u§Ú¬O§A©¨¤÷叶ÊÖ罗¡v¡^¡C¦]¦¹ RSV ½§@¡u¬Ý¡I¡v¥i¯à没错¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤K7¡j¡u¼¯¦èªï±µ¥Lªº©¨¤÷¡A¦V¥L¤U«ô¡AÉO¥L亲¼L¡A©¼¦¹问¦w¡A³£进¤F帐´×¡C¡v

         ¡§¼¯¦èªï±µ¥Lªº©¨¤÷¡¨¡X¡X¡]创¤Q¤K2¡A¤Q¤E1¡A¸ô¤Q¤­20¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n

         ¼¯¦è欢ªï©¨¤÷¡C亲¼L¬O¤¤东¨k©ÊªB¤Í间亲¤Áªºªí¥Ü¡AÉÝ©Ê间¤½开亲§kªº¨ÆÌå¤Ö见¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经脚ª`¡n

         ¤Ï¬M¥j¥Nªñ东ªº见­±礼¤Î®a®x·P±¡¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

¡@¡@¼¯¦èªï±µ¥Lªº©¨¤÷¡@­ì¤åª½译¬O¡u¼¯¦è¥X来ªï±µ¥Lªº©¨¤÷¡v¡Aªí©ú¥Lªº©¨¤÷©M®a¤p¦b营¥~³q报¡A¦Ó¼¯¦è¦b±µ获«H®§¦Z¡A§Y¡u¥X来¡vªï±µ¡C©Ò¥H²Ä¤»节©M¦X¥»ªº译ªk虽µM«ö­ì¤å来说¬O没¦³错¡A¦ý¤C¤Q¤h译¥»©M叙§Q亚¤åªº译¥»¤§Â½译ªk¡A应¬O较为¦X²zªº处¸m¡C

¡@¡@¦V¥L¤U«ô¡@«ö­ì¤å¡A­Y单¬Ý¦¹词组¡A无ªk证©ú谁¦V谁¤U«ô¡C¼»玛§Q亚§Û¥»¦]为°ª©ï¼¯¦èªº¦a¦ì¡A¦}为ÁקK¥H¦â¦C¤Hªº领³S¦V¤@个¥~¨¹¤Hªº²½¥q¤U«ô¤§¡u¥¢«Â¡v¡A©Ò¥H§ï¦¨¡u叶¯S罗´N¦V¼¯¦è¤U«ô¡v¡C­Y¬Ý¤W¤U¤å¡A¥H¤Î¥H亲属´L¨õªº±`²z来说¡A¼»玛§Q亚§Û¥»ªº§ó§ï¬O¤£¦X²zªº¡C

¡@¡@ÉO¥L亲¼L¡@这¬O亲¤Í见­±©M°e别¤§礼¡]参¬Ý创¤Ü¤E11¡B13¡A¤Ê¤@28¡B55¡A¤Ê¤T4¡F±o¤@4¡B9¡F¼»¤U¤Q¥|33¡A¤Q¤E39¡F¤ý¤W¤Q¤E20µ¥¡^¡C¤µ¤Ñªº¥H¦â¦C¤H©M¤¤东¤@带ªº¤H¡A¤´µM¥H¦¹为礼节¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n

         °µ为200ÉE¥H¦â¦C¥Á±Úªº领³S,¼¯¦èªï±µ©¨¤÷叶ÊÖ罗ªº时­Ôªí现¥X¤F³Ì¤jªº热±¡©M³ß乐¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¥X®J¤Î记ª`¸Ñ¡n

         ¤U«ô¡A这¬O¨å«¬ªñ东礼仪ªº¤@¹õ¡C两¤H¬Ò¬O¤j­©长ªº¨­¤À¡A¨¥¦æ举¤î¦Û¦³¤@µfÉa«×¡C¼¯¦è对©¨¤÷ªº´L­«¡A从¥L虚Êä±µ¨ü叶ÊÖ罗关¥G¥qªkµ{§Çªº«Ø议¡]24节¡^¥i见¤@´³¡C¤µ¤é谦虚©M·q¦Ñ虽©Î¤£Î`´¶¹M¡A却¬OÉo经©Ò¬Ý­«ªº态«×¡]§Q¤Q¤E32¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤K7¡@·q·Nªº问¦w¡j¡@¼¯¦è·Ó规¯x¦V叶ÊÖ罗问¦w¡C¤U«ôªí¥Ü´L·q¡A¬O¦VªÀ会¦a¦ì较°ª¤§¤H问¦wªº¤è¦¡¡C亲§k­±颊ªí¥Ü¤Í谊¡C¥»节¬O两ªÌ¤@¦}°µ¥X来ªº±©¤@®×¨Ò¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤K7  <syncBible ref=¥X18:7>¥j时ªº帐´×¬O¬Æ¤\样ªº¡H¡j

¼¯¦èªº©¨¤÷叶ÊÖ罗带着¼¯¦èªº®a²²来¨ì¥Lªº帐´×©M¥L¬Û»E¡C帐´×¬Oªª¤Hªº©~©Ò¡A§Î状ÉO设计¬ÒÉO现¥Nªº帐´×¬Û¦ü¡C¥j时ªº帐´×«Ü¤j¡A¬O¥Î¤s¦Ï¤ò©Î骆驼¤ò©Ò织ªº«p毡°µ¦¨¡A随着Éa­Ôªº变¤Æ张开¦¬缩¡A¨Ï¤H¤£¨ü¤¤东¦a区¥V©u风«Bªº«I袭¡C帐´×内ªº¦a­±¤W±`铺兽¥Ö¦a´à¡A¥Î©©¤l§â¨½­±¹j¦¨©Ð间¡C¢w¢w¡m灵­×ª©Éo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤K7~12¡j叶ÊÖ罗ªº«H¥õ§i¥Õ:¦b当时ªºªñ东¦a区¤H们°£¤F·q«ô¦Û¤v¥Á±Úªº¯«,¤]©Ó认别±Úªº¯«¤]¦s¦b¡C这Ïú¤å¤Æ­I´º¤§¤U¦Ì¨lªº²½¥q叶ÊÖ罗(¬yÒ­)¼Ò¼Ò½k½k¦a§v说过¥j¥N闪±Úªº¯«,ÉO¼¯¦è¬Û¹J¤§¦Z,¦b¥Lªº见证¤U¤~¯u¥¿认识¤F­C©M华¯«,¤~¦³这样ªº«H¥õ§i¥Õ¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¥X®J¤Î记ª`¸Ñ¡n

 

¡i¥X¤Q¤K8¡j¡u¼¯¦è将­C©M华为¥H¦â¦Cªº缘¬G¦Vªk¦Ñ©M®J¤Î¤H©Ò¦æªº¤@¤Á¨Æ¡A¥H¤Î¸ô¤W©Ò¾D¹Jªº¤@¤Á艰难¡A¦}­C©M华«ç样·f±Ï¥L们¡A³£­z说ÉO¥L©¨¤÷§v¡C¡v

         ¡§¡K¡K­C©M华«ç样·f±Ï¥L们¡¨¡X¡X«H®{­z说¯««ç样·f±Ï¥L¡A¦³¤TÏú¯q处¡G¡]¤@¡^«j励¦Û¤v¡]诗¤@¦Ê¹s¤T1-6¡^¡F¡]¤G¡^帮§U别¤H¡]¥»节²Ä¤Gª`¡A诗¤@¦Ê¥|¤Q¤­11-12¡^¡C¡i¤ñ¤è¡j³Q°­ªþ着ªº¤H¡]¥i¤­18-20¡A参¤C31¦Ü¤K9¡^¡F¡]¤T¡^荣Ä£¯u¯«¡]诗¤­¤Q15¡A玛¤T16¡^¡C¡§³£­z说兴¥L©¨¤÷§v¡¨¡X¡X叶ÊÖ罗¦b¦Ì¨l¤w经§v见¯«©Ò¦æ¤§¨Æªº¤j²¤¡A¼¯¦è¤S给¥L详细­z说这¨Ç¨Æ¡]参创¤G¤Q¥|66¡A书¤G23¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n

         ¼¯¦è见证¯«为¥H¦â¦C¤H©Ò°µªº¤@¤Á¡A¯S别强调¯«´¡¤â¦b¥H¦â¦C¤Hªº历¥v当¤¤¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

¡@¡@³£­z说ÉO¥L©¨¤÷§v¡@¼¯¦è©Ò­z说ªº¡A¤D¬O¥Lªº见证¡C¥L见证¯«为¥H¦â¦Cªº缘¬G¦Vªk¦Ñ©M®J¤Î¤H©Ò¦æªº¤@¤Á¨Æ¡A¤]见证¥L们¦b¸ô¤W©Ò¾D¹Jªº¤@¤Á艰难¡A¥i¬O¯«³£·f±Ï¤F¥L们¡C这¬O¤@½g¡u¯«话¡v¯ëªº¬G¨Æ¡A却¬O铁¤@¯ëªº¨Æ实¡C©Ò¥H¡A©Ç¤£±o叶¯S罗¦b¥H¤U会¦³«D±`¾_动ªº¤Ï应¡]见9¡ã11节¡^¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n

         ­C©M华«ç样·f±Ï¥L们:·§¬A°_来´N¬O­°¦b®J¤Î¦aªº¤Q¤j灾难¡B´ç红®ü¨Æ¥ó¡B¨Ï­W¤ô变²¢ªº玛©Ô¨Æ¥ó¡B¦b旷³¥¨Ñ给吗­þ©M鹌鹑ªº¨Æ¥ó¡B¨Ï盘¥Û¥X¤ôªº§Q«D订¨Æ¥ó¡B战败亚玛¤O¤Hªº¨Æ¥óµ¥µ¥¡C综¤W§Ú们¥i¥H¬Ý¨ì,¤Þ领¦Û¤v¦Ê©mªº¯«©Ò¦æªº¬O±µ连¤£断ªº¯«迹¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¥X®J¤Î记ª`¸Ñ¡n

 

¡i¥X¤Q¤K9¡j¡u叶ÊÖ罗¦]­C©M华«Ý¥H¦â¦Cªº¤@¤Á¦n处¡A´N¬O¬@±Ï¥L们脱ÖîJ¤Î¤Hªº¤â¡A«K¬Æ欢³ß¡C¡v

         ¡u欢³ß¡v¡G¥]§t讶ÉÝ©M¾_Õaªº·N«ä¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

¡@¡@叶¯S罗¡K¡K«K¬Æ欢³ß¡@­ì¤å欢³ß这¦r¡A¦b经¤å§Û¥»©M¦L¨ê¥»¤W³£显©ú¬O无ªk读±o¥X来ªº¦r¡C现¦³¥Î¦rªº¦r®Ú¬O h]a{da{ho¡A³Ì¦Zªº h ¤w从¤åªk¤W¨ú®ø¤F¡C¦ý问题¤D¬O¡A¬O¨ú®ø¤F¥½¤Fªºh©O¡A还¬O¦b¤¤间º|¤F¨ä¥Lªº¦r¥À¡H¤C¤Q¤h译¥»ªº译ªÌ则认为¬O¤¤间º|¤F¨ä¥L¦r¥À¡]©ÎªÌ¤£¬O译ªÌªº²q测¡A¤D¬O¥L©Ò¨ÌÕuªº¥j§Û¥»¬O¦p¦¹¡^¡A§Y¨ä¦r®Ú应¬O h}a{da{h ´N¬O说¡A¤¤间º|¤F r 这¦r¥À¡]请ª`·N¡G¥D¦Z¤C¥@纪¥H«eªº§Û¥»¬O没¦³¤¸­µªº¡A¤W­z两¦rªº a ¤¸­µ³£¬O¥D¦Z¤C¥@纪¥H¦Z¤~¥[ªº¡^¡CHarad ¬O¡u¾_Õa¡v©Î¡u¤j¤jÕa©_¡vªº·N«ä¡C叶¯S罗虽µM终¥Í¨Æ©^¤F¥L©Ò·q«ôªº¯«¡A´N¬O亚§B©Ô¨uªº¯«¡]参¬Ý¤T6{\LinkToBook:TopicID=231,Name=¤T6}©M¤G15{\LinkToBook:TopicID=208,Name=¤G15}ªºª`释¡^¡A¤]¬O¼¯¦è¤÷亲ªº¯«¡A§ó¬O¥L们¯ª©vªº¯«¡A却没¦³·Q¨ì¡A¤]还没¦³Ê^验过¯«¬O¦³¦p¦¹ªº¤j¯à¡A¥i¥H给¤©¥H¦â¦C¤H¤@¤Áªº¦n处¡A¦}¬@±Ï¥L们脱ÖîJ¤Î¤Hªº¤â¡C©Ò¥H¥L¤j¤jªºÕa©_¡A¦Ó¤£¬O«K¬Æ欢³ß¡A¦p¦P现¦³¤j¦h数译¥»©Ò½译ªº¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤K9~11¡j叶ÊÖ罗ªº赞¬ü:¥i¯à¯«³Ì³ß悦这两¥ó¨Æ,¤@¬O«H®{ª¾¹D¦Û¤vªº过错,¦b¯«­±«eµh§ï«e«D(34:18;51:17;66:2),¥t¤@个¬O,¤£«Hªº¤H§v¨ìºÖ­µ¤§¦Z欢³ß赞¬ü­C©M华(¸ô15:7,10)¡C¦b这¨½¥~¨¹²½¥q叶ÊÖ罗ªº«H¥õ§i¥Õ©M赞¬ü,证©ú¥L¤w经ª¾¹D¤F­C©M华¤~¬O°ß¤@ªº¯«¡C­C©M华¤ñÉE¯«³£¤j:这¥y话Ê^现¤F叶ÊÖ罗ªº¦h¯«论«ä·Q,§Y©Ó认众¯«ªº¦s¦b,¦ý­C©M华¤ñ这¨Ç³£¤j¡C¦ý¬O,这¥u¬O¤@Ïú­×辞¤âªk,强调¯«伟¤jªº¯à¤O(15:11;¥Ó10:17;136:2)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¥X®J¤Î记ª`¸Ñ¡n

 

¡i¥X¤Q¤K9¡ã12¡@­C©M华ÉOÉE¯«¡j¡@叶ÊÖ罗©Ó认 * ­C©M华ªº¶WµM©Ê¡A¦}¤£ªí¥Ü¥L¬O±R«ô­C©M华ªº¡A©Î­C©M华¦¨¤F¥L±R«ôªº对¶H¡Cªì¥Áªº¦h¯««H¥õ¡A给¤©¥L们¯«©ú¯à¤O¦U¦³°ª¤Uªº观©À¡A¦b¯«©ú显µM¬O¹ü显§@为©Î¯à¤O时¡A¥L们¥i¥H¥ÎÌå«×´è¬Vªº话来赞¬ü¡C¦ý无论叶ÊÖ罗¥»¤Hªº©v±Ð«H¥õ¬O¤°¤\¡A­C©M华¤w经达¨ì¤F¦Û¤vªº¥Øªº¡GÂǤj¯à§@为¨Ï´¶¤Ñ¤U³£¡uª¾¹D§Ú¬O­C©M华¡v¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤K10¡j¡u叶ÊÖ罗说¡G¡§­C©M华¬O应当称颂ªº¡F¥L±Ï¤F§A们脱ÖîJ¤Î¤H©Mªk¦Ñªº¤â¡A将这¦Ê©m从®J¤Î¤Hªº¤â¤U±Ï¥X来¡C¡v

         ¡§­C©M华¬O应当称颂ªº¡¨¡X¡X¼¯¦è©Ò说ªº¡A¨Ï叶ÊÖ罗¨ü¤F¤T样·P应¡G¡]¤@¡^满¦³³ß乐¡F¡]¤G¡^¬Û«H¯u¯«¡]11¡^¡F¡]¤T¡^赞¬ü¯u¯«¡]10¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤K10~12¡j叶ÊÖ罗­É着赞¬ü¡B«H¥õªº©Ó认©M献²½见证¯«ªº伟¤j¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

¡@¡@­C©M华¬O应当称颂ªº¡@从²Ä9节©M¤T6¤Î¤G15ªºª`释¡A§Ú们¤w¸Ñ释过¡A¦Ì¨l²½¥q叶¯S罗©Ò¨Æ©^ªº¯«´N¬O亚§B©Ô¨u©Ò·q«ôªº¯«¡A¬O¥L¯ª©vªº¯«¡C¼¯¦è¤]¬O·q«ô¥L¤÷亲ªº¯«ªº¡C叶¯S罗©M¼¯¦è©Ò·q«ôªº¡A´N¬O¥L们¦@¦Pªº¯ª©v亚§B©Ô¨uªº¯«¡C©Ò¥H¡A¦b这¨½¦}没¦³转«H¥t¤@¦ì¯«¡A¤]没¦³°ò¥§说ªº¥i¯à¡C©Ò¦³ªº¡A´N¥¿¦p经¤å¦r­±ªº说ªk¡C

¡@¡@­ì¤å²Ä10©M11节¦³¨Ç错乱¡A½译¨ä¥L¤å¦r时须­«§@¦w±Æ¤~¯à¤F¸Ñ¡Aªí©ú¨ä¤¤¦³¨Ç¦r¥y´¿³Q©â¥h¡C

¡@¡@êO²½¡@«ö§Q¥¼记²Ä¤@³¹ªº记­z¡AêO²½¬O­n将²½¬¹§¹¥þ烧±¼ªº¡A©Ò¥H现¥N¤¤¤å译¥»Â½为烧¤Æ²½¡C

¡@¡@¥­¦w²½¡@©M¦X¥»¦b¥­¦w两¦rªº®Ç边§@点¡Aªí¥Ü­ì¤å¦}无¦¹¦r¡C©Ò¥H现¥N¤¤¤å译¥»Â½¦¨¡u¨ä¥L²½ª«¡v¡C从¤Q25¼¯¦è对ªk¦Ñªº说话来¬Ý¡A现¥N¤¤¤å译¥»ªº处²z¥i¯à较为¤Á¦X实±¡¡C

¡@¡@¼¯¦èªº©¨¤÷叶¯S罗¡K¡K献给¯«¡@«ù°ò¥§说ªº¤H¡A认为这¨½¬O叶¯S罗献²½¡A¤D¦]¼¯¦è©Ò¨Æ©^ªº¯«¬O从¥Lªº©¨¤÷©Ò传±Âªº¡A©Ò¥H¥Ñ叶¯S罗¥D²½¡C这¬O错误ªº¡C­ì¦]¬O亚伦¦¹时©|¥¼¬O²½¥q¡A叶¯S罗¬O²½¥q¡F¼¯¦è¬O应当¦b这¨Æ¤W¦³¥D­n¦a¦ìªº¡A¦]¥L¬O¯«©Ò¯S别©I¥lªº¨ÏªÌ¡C¦ý¬O¡A¬JµM叶¯S罗¬O¥Lªº长辈¡A¦Ó©¼¦¹©Ò«Hªº¤S¦P¬O¤@¦ì¯«¢w¢w¥L们¯ª©vªº¯«¡A¦]¦¹«K¥Ñ叶¯S罗¥D«ù²½¤F¡C

¡@¡@亚伦©M¥H¦â¦Cªº众长¦Ñ³£来¤F¡AÉO¼¯¦èªº©¨¤÷¦b¯«­±«e¦Y饭¡@从这两¥y话¥iª¾¡A12节©Ò记­zªº¦}¤£¬O¼¯¦è®a¤H团»Eªº·P®¦»E会¡A¤D¬O两±Ú¤Hªº¥ß约¡C旧约Éo经¤_记­z¦b¯«­±«e¦Y饭时¡A©Òªí达ªº¤D¬O¥ß约¡]见创¤Ü¤»26¡ã33¡A¤Ê¤@44¡ã54¡F¥X¤Ü¥|1¡ã11µ¥¡^¡C¼¯¦èªº©¨¤÷来见¼¯¦è¡A°e¥Lªº®a¤p¦^来¡A¥u¬O¤@¥óªþ带ªº¤÷职¡F¦]庞¤j数¥Øªº¥H¦â¦C¤H临¹Ò¡AÉO叶¯S罗ªº±Ú¤H¤§¦w¦M¡A©M¨äªª¦a¬O§_¨ü«I夺¡]¹³亚玛¤O¤H©Ò¾D¹Jªº¡^¡A¬O¥L关¤ßªº­n点¡C¦]¦¹¡A¥L«e来ªº¥Øªº¡A¥²¦b¤_«Ø¥ß¤Í¦n·ù约¡A¤¬¤£«I¥Ç·ù约¡A©Î¬O­n¨D¼¯¦èµ½«Ý¨ä¤kªºªþ¥[·ù约µ¥¡A³£¥²¦b叶¯S罗ªº¤ß¥Ø¤¤ªº¡C

¡@¡@这¥ß约ªº双¤è¡A¦Ì¨l¤H©Î°ò¥§¤H¤è­±¡A当µM¬O¥H叶¯S罗为¥D¡F¦b¥H¦â¦C¤H¤è­±¡A¥»来应¥H¼¯¦è为¥D¡A¦ý¦]¼¯¦è¬O叶¯S罗ªº¤k´B¡A©Ò¥H´N¥Ñ亚伦©M¥H¦â¦Cªº众长¦Ñ为¥Nªí¤F¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤K11¡j¡u§Ú现¤µ¦b®J¤Î¤H¦V这¦Ê©m发¨g¶Æªº¨Æ¤W±oª¾¡A­C©M华¤ñÉE¯«³£¤j¡C¡¨¡v

         ¡§¡K¡K¦b®J¤Î¤H¦V这¦Ê©m发¨g¶Æªº¨Æ¤W¡¨¡X¡X®J¤Î¤H¥M着¥L们ªº军®È发¨g¶Æ¡]¤Q¥|9¡^¡A¦ý¯«©¹©¹¦b¤H发¨g¶Æªº¨Æ¤W¡A显¥XÍ¢ªº¤j¯à¡]ªL«e¤@19¡^¡C¡i¤ñ¤è¡j¨­躯³Ì¤jªººq§Q亚¡A³QÐ`过¤F¡]¼»¤W¤Q¤C41-54¡^¡C»L脚³Ì§Öªº亚¼»¶Â¡A³Q°l¤W¤F¡]¼»¤U¤G18-23¡^¡C谋²¤³Ì´Iªº亚§Æ¦h¥±¡A³Q·M§Ë¤F¡]¼»¤U¤Q¤»20¦Ü¤Q¤C23¡^¡C®e»ª³Ì«T¨qªº©ã¨F龙¡A³Q¨ë³z¤F¡]¼»¤U¤Q¥|25-26¡A¤Q¤K6-15¡^¡C¡§§Ú现¤µ¡K¡K±oª¾¡¨¡X¡X¦³ª`释®a¥H为叶ÊÖ罗¦­¥ý¥H为¥H¦â¦C¤Hªº¯«¬OÉE¯«¤¤¤§¤@¡A当时¤~¬Ý¥X¯«¬O独¡§无¤G¡]参¦ý¤G47¡A¤T26¡B29¡A¤»26¡^¡C¦ý¤]¦³¤H¥H为叶ÊÖ罗­ì¬O¨Í©^¯u¯«ªº¡]12ª`¡^¡C¡§¡K¡K¤ñÉE¯«³£¤j¡¨¡X¡X¡]参¤Q¤­11¡^¡C®J¤Î¤H·Q­n杀¥H¦â¦C¤H¡A¦Û¤v¤Ï­Ë¨ü¤F¤j®`¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n

         ¡u§Ú现¤µ ......±oª¾¡v¡G¬O±`¥Î语¥y¡Aªí达«H¥õ¤Wªº©Ó认¡]参¤ý¤W17:24¡^¡A§Yªí¥Ü¥L对¯«¦³·sªºÊ^验¡C

         ¡u­C©M华¤ñÉE¯«为¤j¡v¡G强调¯«¬O无¥i¤ñ拟ªº¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         §Ú现¤µ¡K¡K±oª¾¡C叶ÊÖ罗«Å§i«H¥õ¡A©Ó认­C©M华对¥H¦â¦Cªº¬@±Ï§@为¡A证©úÍ¢¤ñÉE¯«³£¤j¡C虽µM¥¼ºâ¤@¯««H¥õ¡]monotheism¡A¬Û«H¥u¦³¤@¯«¡^¡A¤@¯«±R«ô¡]monolatry¡A诸¯«¤§¤¤¥u±R«ô¤@¯«¡^却¬O²z©Ò当µMªº结ªG¡C«D¥H¦â¦C¤H§@¥X类¦ü«Å¨¥ªº¥t¤@¨Ò¤l¡A还¦³约®³书¤@³¹16节¡C发¨g¶Æ¡CRSV 10节³Ì¦Z¤@¥y¡]¡u将这¦Ê©m从这®J¤Î¤H¤â¤U±Ï¥X来¡v¡^转²¾¨ì11节¤U¥b¡A§@¡u¦]为当¥L们¦V¥L们发¨g¶Æ¤§时¡AÍ¢将这¦Ê©m从这®J¤Î¤H¤â¤U±Ï¥X来¡v¡F译±o¤ñ较³q顺¡C²Ä10节­Y­n«O«ù§¹¾ã¡A«K±o°²设¥»节¦³©Ò¬Ù²¤¡A²¤±¼ªº¥i¯à¬O¡u­C©M华毁灭¤F¥L们¡v©Î¡u­C©M华¬@±ÏÍ¢¤l¥Á¡v¤§类¡C¦¹¥~¤S¥i²¤±¼ ki^¡u¦]为¡v¦r¡F¦p¦¹¥y¤l虽µM²Ö赘¡A却¥i¨Ì·Ó AV 译§@¡G¡u¦]为¦b¥L们发¨g¶Æªº¨Æ¤W¡A¡eÍ¢¡f¦b¥L们¥H¤W¡v¡]©M¦X¥»ÉO AV ¤@样没¦³­×§ï10节¥y¤lªº¦¸§Ç¡A¦ý¤S¦p RSV ¤@¯ë¡A将 AV 译§@¡u¦b¥L们¥H¤W¡vªº话¸Ñ§@¡u¦V¥L们¡v¡A§Y¥H¦â¦C¡F½§@¡G¡u¦b®J¤Î¤H¦V这¦Ê©m发¨g¶Æªº¨Æ¤W¡v¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤K12¡j¡u¼¯¦èªº©¨¤÷叶ÊÖ罗§âêO²½©M¥­¦w²½献给¯«¡C亚伦©M¥H¦â¦Cªº众长¦Ñ³£来¤F¡AÉO¼¯¦èªº©¨¤÷¦b¯«­±«e¦Y饭¡C¡v

         ¡§¼¯¦è¸s©¨¤÷叶ÊÖ罗§âêO²½©M¥­¦w²½献给¯«¡¨¡X¡X显©ú¥H¦â¦C¤H©Ó认叶ÊÖ罗¬O¨Í©^¯u¯«ªº²½¥q¡A¥¿¦p亚§B兰©Ó认麦°ò¬~¼w属¯«ªº²½¥q¡]创¤Q¥|18-19¡A来¤C2-9¡^¡A虽¬O这样¡A¦Z来ªº¦Ì¨l¤H¤]«ô¤F¨¸¯«¡]¥Á¤G¤Q¤­18¡A¤T¤Q¤@16¡^¡C¡§亚伦©M¥H¦â¦Cªº众长¦Ñ³£来¤F¡AÉO¼¯¦èªº©¨¤÷¦b¯«­±«e¦Y饭¡¨¡X¡X¥H¦â¦C¤H©Ò¦Yªº¡A´N¬O¥­¦w²½ªº¦×¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n

         叶ÊÖ罗§v¤F¼¯¦è©Ò说¯«ªº©_§®§@为´N¬Æ欢³ß¡A©Ó认¯«¤ñÉE¯«³£¤j¡A¦}¥B¦V¯«献¤WêO²½¡C从献²½©M¦Y饭来¬Ý¡A¼¯¦èÉO叶ÊÖ罗¥i¯à签订¤F¤@Ïú¤Í¦n条约¡A¦]为¥j¥N签约仪¦¡¥]¬A¦¹¤GªÌ¡]参创¤T¤Q¤@54¡F¥X¤G¤Q¥|11¡^¡A条约¤¤规©w¥H¦â¦C¤H©M¦Ì¨l¤H¦u±æ¬Û§U¡A¤¬¤£«I¥Ç¡C¦Z来扫罗¦V亚玛¤O¤H进§ð¡A´¿­n°ò¥§¤HÖÃ开亚玛¤O¤H¡A§K¾D®ø灭¡A²z¥Ñ¬O¡§¦]为¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Îªº时­Ô¡A§A们´¿®¦«Ý¥L们¡]¼»¤W¤Q¤­6¡^¡§¡C°ò¥§¤H属¦Ì¨l±Ú¡A叶ÊÖ罗¬O¦Ì¨l±Úªº°ò¥§¤H¡]¤h¤@16¡^¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经脚ª`¡n

         ¡uêO²½¡v¡G¦b这¨½¥i¯à¬O·P®¦ªºªí达¡A叶ÊÖ罗¥H¦Ì¨l±Ú长ªº¨­¤À献¤W这²½¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         这¬O­«·s获±o­C©M华«H¥õªº叶ÊÖ罗献给¯«·P®¦²½¤§¦Z,ÉO¥H¦â¦Cªº众领³S¦@À\ªº场­±¡C¥t¤@¤è­±,¼¯¦è©M亚伦还¦³众长¦Ñ参¥[¤F叶ÊÖ罗ªº²½ªÁ,¦Ó¥BÉO¥L¤@¦P¥ÎÀ\ªº¦æ为ªí©ú认¥i¤F叶ÊÖ罗ªº²½ªÁ¬O¦Xªkªº¡C¦P时,¥~¨¹¤H叶ÊÖ罗¶H麦°ò¬~¼w(14:18)¤@样,³Q认¥i为¯«ªº²½¥q¡C这¥ó¨Æ¶H©º¤F,·s约时¥N¤¤ÉE¥Á¬Ò²½¥qªº«ä·Q(©¼«e2:4,5,)¡CêO²½©M¥­¦w²½:¡§êO²½¥Î²½ª«©M为¨ä¥L²½ªÁ¥Îªº©Ò¦³²½ª«¡¨ªº·N«ä¡C从¦Ó,§Ú们¥i¥H¬Ý¥X叶ÊÖ罗¤£仅献¤FêO²½,还献¤W¤F¨ä¥L许¦h²½ªÁ¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¥X®J¤Î记ª`¸Ñ¡n

         §âêO²½¡K¡K献给¯«¡C叶ÊÖ罗¨s³º¬O©M¥H¦Z无数¤H¤@样¦¨¤F¡uªì«HªÌ¡v¡A¡u热¤¤¡v¤_·q«ô­C©M华¡F还¬O¥L从«e¤w经认识­C©M华¡A¯À来·q«ôÍ¢©O¡H叶ÊÖ罗这时©Ò说ªº话¡A¦ü¥G¤ä«ù­C©M华对¥L来说¬O·s¯«ªº观点¡C¡u¦Ì¨l说¡v¡]Midianite hypothesis¡A¤S称¡u°ò¥§说¡v¡AKenite hypothesis¡^ªº¤ä«ùªÌ则«ù¬Û¤Ïªº¬Ýªk¡C¥L们认为¼¯¦è¤£¦ý从这¨Ç¦Ì¨l远亲学会¤F¯«ªº¦W¦r¡A§óªu袭¤F·q«ôÍ¢ªº¤è¦¡¡C¦]¦¹¡A叶ÊÖ罗«ç¯à¦b¦¹带领·q«ô这个¥O¤H§x´bªº问题¡A¥L们«Ü®e©ö«K¯à¸Ñ释说¥L¤£¬O¡uªì«HªÌ¡v¡A¦Ó¬O¤½认ªº²½¥q©M±Ð师¡C¦ý这¸Ñ释¬O没¦³¥²­nªº¡A叶ÊÖ罗²½¥qªº¨­¤À¡A¥H¤Î¥L¬O¼¯¦è´L长ªº¨Æ实¡A¦ü¥G¤w¯à´£¨Ñ¥R¤À²z¥Ñ¡C¥H¦â¦C当时¤´µM¥¼¦³²½¥q¨î«×¡A献²½¬O±Ú¤¤¡u长¦Ñ¡vªº职责¡CêO²½¡A³q±`¬O·P谢©Î还º@ªºªí达¡A两个§@¥Î¦b¦¹³£«Ü¦XÓì¡C这²½¬Û«H¬O¡u¥þ¬¹ªºêO²½¡v¡G²½¬¹¥þ¥u烧尽给¯«¡A没¦³¤@点¯d¤U­¹¥Î¡C²½¡A¬O¤ñ较¤@¯ëªº¦r²´¡]©M¦X¥»§@¡u¥­¦w²½¡v¡^¡A§t义¥]¬A¤F¦b¯«­±«e¦Y³Üªº¡u¥æ谊ªººá®u¡v¡F¥»节©M¤G¤Q¥|³¹11节³£¬O¨Ò¤l¡C长¦Ñ¡]´LªÌ¡^¦A¦¸¦b¤G¤Q¥|³¹ªº经¤å¥X现¡A¥L们¥i¯à担¥ô¤F­ì©lªº²½¥q职责¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤K12¡@²½ºá¡j¡@¥j¥Nªº²½ªÁ¦P时¥ç为¤H´£¨Ñ¤F¤À¨Éºá®uªºÉó会¡C这Ïúºá®u¥i¥H§@为¨Ï协议¥¿¦¡¤Æªº场¦X¡A¦ý¤]¥i¥H¬O·P谢²½ªº¤@³¡¤À¡C¥»¬q¤ñ较¦X¥G¦ZªÌ¡A* ­C©M华¬Oºá®uªº¤W宾¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤K13¡j¡u²Ä¤G¤Ñ¡A¼¯¦è§¤着审§P¦Ê©m¡A¦Ê©m从¦­¨ì±ß³£¯¸¦b¼¯¦èªº¥ª¥k¡C¡v

         ¡§²Ä¤G¤Ñ¡¨¡X¡X´N¬O叶ÊÖ罗来¨ìªº¦¸¤é¡C¡§¼¯¦è§¤着审§P¦Ê©m¡¨¡X¡X¥j时­Ôªº§g¤ý¤]­Ý审§P©x¡A¬G¦¹§g¤ý¦³时称为¤h师¡C¡i¤ñ¤è¡j从约书亚°_¡A¨ì¼»¥À¦Õ¤î¡A¼¯¦è办²z¥H¦â¦C¤Hªº¤½¨Æ¬Æ¦£¡A总没¦³为¥L©¨¤÷叶ÊÖ罗远来ªº缘¬G¥H¨p废¤½¡A¥¿¦p¥j¤H©Ò说¡A¤½¨Æ毕¡AµM¦Z´±ªv¨p¨Æ¡C¼¯¦è¦³¤­Ïú过¤H¤§处¡G¡]¤@¡^©¾¤ß¡]虽¦³贵±­¡A从远¤è来¬Ý±æ¥L¡A¥L¤]¤£¥H¨p废¤½¡A13¡^¡F¡]¤G¡^®ï¶Ô¡]¥L虽¤w经¤K¤Q¦h岁¡A还¬O终¤é劳¸L13¡^¡F¡]¤T¡^谦¨õ¡]¥L虽Ìå¨ä´L贵¡A还¬OÉO¦Ê©m亲ªñ13¡^¡F¡]¥|¡^¨}µ½¡]¦Ê©m虽恶«Ý¥L¤Q¤C4¡A¥L还¬O为¥L们动劳¤£¤î¡A13-16¡^¡F¡]¤­¡^纳谏¡]¥L虽¨ã¦³¤j´¼¼z¡A®{¤C22¡A还¬OªA从©¨¤÷ªº¨}谋¡A23-27¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n

         ¼¯¦è¦b©¨¤÷ªº帮§U¤U«Ø¥ß°_¥qªk¦æ¬F¨î«×¡A来减轻¥L亲¦Û审²z¥H¦â¦C¤H间¦UÏú争讼ªº负担¡C¡m¥Ó©R记¡n1³¹记¦³¼¯¦è选©w长¦Ñ协§U¥Lªº¨Æ¡C¥H¦â¦C¤H¦Z来«Ø国ªº¨å³¹¨î«×«Ü¥i¯à¦¹时¤w开©l¦¨§Î¡]¤Q¤­25¡ã26¡^¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经脚ª`¡n

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¼¯¦è§¤ú¦审§P¦Ê©m¡@从这¤@¥y话¡A¨Ï§Ú们ª¾¹D这¾ã¬q经¤å¡]13¡ã27节¡^¡A¬OÉO¥qªk¦³关ªº问题¡C¦b释经ªº历¥v¤W¡A«Ü¦h学ªÌ¤£±µ¨ü这²Ä¤G¤Ñ为历¥vªº¨Æ实¡A¤D认这¥qªk问题¬O¤é¦Z设¥ß¥qªk¨î«×时¡A将¦¹¨î«×ªº­ì则¦«¥j训¤µªº¡C

¡@¡@¤£±µ¨ü这¨Æ迹为历¥v¨Æ实ªº¤H¡A¦³ªº认¦b¤h师时¥N设¥ß¥qªk时ªº¤Ï¬M¡A¦³ªº认¦b¤ý国ªì´Á¡A¦³ªº则认为¬O犹¤j¤ý约¨Fªkªº¥qªk¨î«×ªº§ï­²¡]¥N¤U¤Q¤E4¡ã11¡^¡C¦ý这¤@¤Á³£¬O¥D观ªº²q测¡C

¡@¡@§Ú们认为这¨Æ¥ó¦³历¥vªº¨Æ实¡A­n¤£µMªº话¡A犹¤Ó¤H¤@¦V³£»À视¥~±Ð¤H¡A¦}ÉO¦Ì¨l¤H为¤³¡A虽µM¥L们¦b释经传统¤W认叶¯S罗¬O§ï«H¯«ªº¡A¤´¤£­P¦b¨ä¥qªk¨î«×¤W¡A让¤@个­±对­±ÉO¯«说话ªº¼¯¦è¡A­n±µ¨ü¤@个¥~¨¹²½¥qªº±Ð导¡C

¡@¡@¼¯¦è§¤ú¦审§P¦Ê©mªº¦a¤è¡A¤j·§¬O¤@个¯S设为¨D问¯«ªº会¹õ¡]参¬Ý¤Ê¤T7¡^¡C

¡@¡@¦Ê©m从¦­¨ì±ß³£¯¸¦b¼¯¦èªº¥ª¥k¡@这¦}¤£ªí¥Ü许¦h¤H¦b¦ø­Ô¼¯¦è¡A¤Dªí©ú¨D审§P©Î¨D断®×ªº¤H¦h¡A¼¯¦è从¦­¨ì±ß³£处²z¤£§¹¡A许¦h¤H´N¦b¥Lªº¥ª¥k轮­Ô审断¨ä®×¥ó¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n

         ¼¯¦è§¤着审§P¦Ê©m:¥Ñ¤_¤£§¹¥þªº¦æ¬F组织,¼¯¦è¤£仅­n处²z©v±Ð©Êªº¨Æª«,连ªº¥Á¨Æ诉讼³£­n¥L¤@¤H处²z¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¥X®J¤Î记ª`¸Ñ¡n

         §¤¡K¡K¯¸¡A¬O闪±Ú«ßªkªº术语¡A¤À别«ü¡uªk©x¡v©M¡u当¨Æ¤H¡v¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤K13~26¡j叶ÊÖ罗´£议«Ø¥ß¦æ¬FÉóÌÛ:³q过ÉO¼¯¦èªº¬Û¹J叶ÊÖ罗¤£仅认识¤F­C©M华,¦Ó¥B给¼¯¦è´£议让¥H¦â¦C¤£¦X²zªº¦æ¬F¨î«×变±o§ó为组织¤Æ,Ê^¨t¤Æ,从¦Ó«Ø¥ß¯«¬F国®a组织ªº过µ{¤¤¥ß¤U¤F¦½马¥\劳¡C¨ä«Ø议¬O,让¨º¨Ç¦³¯à¤Oªº¤H¤À担¼¯¦è¤@¤H负责ªº¦UÏú¨Æ务¡C这¤£仅¯à减轻¼¯¦èªº担¤l,¤]¯à给¦Ê©m¤]¯à带来许¦h«K§Q¡C这Ïú¦æ¬FÉóÌÛªº¥²­n©ÊÊ^现¤F:①¦b¯«国ªº«Ø设©M扩张¨Æ¤u¤¤,§Q¥Î¤Hªº´¼¼z©M经验¨Ï¨ä§ó组织©Ê¡BÊ^¨t¤Æ¡B¨ä®Ä¯q¤]´N§ó显µÛ;②§@¯«ªº¤u,¤@个¤Hªº¯à¤O¬O¦³­­ªº,©Ò¥H­n¦³¦@¦PÊ^·N识,应该¤j®a齐¤ß协¤O¡C°ò·þ¦b¦a¤Wªº¨Æ¤u¤¤¤]拣选¦}训练¤F12门®{,¦Ó¥B¥H两个¤H为¤@个组®t»º¤F70¤H(¸ô10:1)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¥X®J¤Î记ª`¸Ñ¡n

 

¡i¥X¤Q¤K13~26¡@<syncBible ref=¥X18:13-26>¼¯¦è«ç样±µ纳©¨¤÷ªº«Ø议¡A¿í·Ó¯«ªº§h©JÉO众¤H¤À担¤u§@¡H¡j

  ¡@¼¯¦èªá¤F«Ü¦hªº时间ÉOºë¤O¡A²â§v¥H¦â¦C¤Hªº倾诉¡A¨Ï¥L¤£¯à°µ别ªº­n务¡C叶ÊÖ罗劝¥L§â¤p¨Æ¥æ给别ªº­º领¥h°µ¡A¦Û¤v¦n¶°¤¤ºë¤O°µ³Ì­«­nªº¨Æ¡C¤é²zÉEÉ󪺤H¦³时会¥H为¡A¥u¦³¥L们¤~¯à处²z¤@¤Á­n务¡A®í¤£ª¾别¤H¤]¯à¤À担­«担¡C¼¯¦è选¬£ªº¤H减轻¤F¥Lªº压¤O¡A¨Ï¬F务质¯À±o¥H´£°ª¡A¦³§U进¤J­{«n¥H¦Z设¥ß¬Fªv¨î«×¡C将Óì当ªº¤H选§@§U¤â¡A会­¿¼W¤u§@ªº®Ä¯à¡A¦P时¤]会«P¨Ï别¤H进¨B¡C¡X¡X¥X®J¤Î记ª`释(灵­×ª©Éo经ª`释)

 

¡i¥X¤Q¤K13~27¡j审§P©xªº©e¥ô¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

¡@¡@这¥þ¬q经¤å¯S别ú¦­««ßªk©M¥qªkªº问题¡C这¥þ¬q经¤å©Ò叙­zªº¡A´N¬O¦æ¬F©M¥qªkªº¤À层负责问题¡C

¡@¡@¦bÉO¥H¦â¦C¤H¥D约¤§¦Z¡A叶¯S罗见¨ä¤k´B从¦­¨ì±ß§¤ú¦审§P众¥Á¡A¦Ó众¦h¦Ê©m则¯¸¦b¥Lªº¥ª¥k轮­Ô¡A¤D¥H问¥y¨Ï¼¯¦è¤F¸Ñ¥L±Ð导©M«Å讲¤§²½¥q©M¥ýª¾职责ªº­«­n¡A¦]¦¹­n¥L§â¦æ¬F©M¥qªkªº¤u§@¡A拣选¦³¤~¤z©M«~¼w¨}¦n¡A¯S别¬O·q¬È¯«ªº¤H来担当¡C这¨Ç¤H¤]­n¤À¦¨¤d¤Ò长¡B¦Ê¤Ò长¡B¤­¤Q¤Ò长©M¤Q¤Ò长ªº职级¡A让¥L们¯à¦b¦í处ªþªñºÞ²z©M审§P¦Ê©m¡C¦³¤£¯à¸Ñ决ªº问题¡A«K¦V¤W级¥Ó诉¡C»Ý­n¯«谕决断ªº®×¥ó¡A¤~§e¨ì¼¯¦è¨º¨½¡A让¥L¥i¥H¸Ñ决¡C¼¯¦è±µ¨ü¨ä©¨¤÷¥X¤_¯«©R¥Oªº劝导¡A·Óú¦这«ü¥Ü¤À层设¥ß负责ªº©x长¡C¨ä¦Z¡A叶¯S罗­n¦^¥»¦a¥h¡A¼¯¦è¦b强¯d¤£¦í±¡§Î¤U¡A¥u±o让¥L¦^¥h¤F¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n

         审§P©xªº¥ô©R¡G¨Ì·ÓÉo经ªº传统¡A¥H¦â¦C这¨î«×©ú显¬O叶ÊÖ罗«Ø议ªº结ªG¡A¦]¦¹©Òªu袭ªº¬O¦Ì¨lªº惯¨Ò¡C¥»¬q虽没¥Î¤W¡u审§P©x¡v¡]s%o{p{e{t]¡^这术语¡A这¨Ç©x员ªº§@¥Î却«Ü©ú显¡C±Ú长时¥N¥Ñ±Ú¤¤®a长执ªk¡A¥H¦â¦C¦b®J¤Î为¥£时¡A¤£¥i¯à¦³独¥ßªº¥qªk¨t统¡C¥L们没错¬O¦b®J¤Î¡u·þ¤u¡v¥H¤Î¥H¦â¦C¡u¤u头¡v¡]©M¦X¥»§@¡u©x长¡v¡^辖¤U¡A¦ý这¤£过¥u¬O劳¤uªº组织¡C¼¯¦è试图担°_­º领©M¡u审§P©x¡vªº职务¡A却©Û来«è«ë¡]¥X¤G14¡^¡C¦¹¥~¥H¦â¦C¦b¬Y¤@µ{«×¤W¡A显µM¤´¦³«O¦s¤@¨Ç¥j旧ªº³¡¸¨组织¡F¨C个¤ä¬£¤´¦³¦Û¤vªº­º领¡]na{s*i^~¡F¥Á¤C11¡^¡A¥qªk¦ü¥G¤]¬O¥L们ªº¥\¥Î¤§¤@¡C¥Ó©R记¤@³¹15节¤]ªþ带´£¨ì¤F这个问题¡C«e­±¡]¥X¤Q¤K12¡^讨论过¤À¨É²½¬¹ªº长¦Ñ¦³§@为¦Ê©m¥Nªíªº¥\¥Î¡A¥L们¥i¯à¤]¦³¬Y¨Ç­ì©lªº¥qªk§@¥Î¡C¡u审§P©x¡v¡]s%o{p{e{t]¡^¬O个·½¦Û¥j¥N­{«nªº头衔©M职¦ì¡]µÌ¥§°ò¤H¬Æ¦Ü¦b®ü¥~´Þ¥Á¦a¤¤¡A¤]«O¦s¤F这头衔¡^¡AµM¦Ó这职¦ì¦³«Ü­«¡u«i¤h¡B领³S¡vªº·N¨ý¡A©M¥qªkªº关¨t¤Ï¦Ó较¤p¡F¤h师记¤¤ªº¤h师´N¬O个¤¤¨Ò¤l¡]s%o{p{e{t] ¤@词©M¦X¥»¦b¤­经译§@¡u审§P©x¡v¡A¦b¤h师记则译§@¡u¤h师¡v¡^¡C¤U­±©Ò§Î®eªº组织¡A¤jÊ^¤W¬O¥H¤@©w¤H数¤§长©x¡]s*a{r¡^为单¦ìªº军¨Æ©Ê¦w±Æ¡]参21节¡^¡C这Ïú结ÌÛ对©~¦í¨Fºzªº´åªª¥Á±Ú来说¤Q¤À¦XÓì¡C¥H¦â¦C©M©Ò¦³¥j¥N国®a¤@样¡A¥D­n³Q视为§@战¤O¶q¡A¨ä组织¤]¤Ï¬M¤F这¤@点¡C¥H为¥»¬q¬O将¼¯¦è©M长¦Ñªº职责¥[¥H区¤À¡A¤@¤è负责¡uÉo¡v¨Æ¡A¤@¤è负责¡u¥Á¡v¨Æ¡A¬O个误¸Ñ¡F¥H¦â¦C¤@¤Á¥qªk³£¬OÉo¨Æ¡Cªk«ß¤£论«ç样执¦æ¡A³£¤£会¶V¥X献²½©MÉoºáªº­S畴¤§内¡C©Ò¥H¥»¬q©Ò¦E¤Àªº¤£¬OÉo«U¡A¦Ó¬O难©ö¡G将传统©M启¥Ü¤w经讨论过ªº¡A从»Ý­n¯«·s鲜话语处²zªº¨Æ务¤À别开来¡C¦ZªÌ¬O¯«ÂǼ¯¦è传达ªº¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤K13¡ã27¡@¼¯¦èªº®y¦ì¡j¡@审§P©xªº¡uªk°|¡v¡u开®x¡v时¡A¨ä®y¦ì¬O权¬`ªº©Ò¦b¡C这®y¦ì³q±`设¸m¦b«°门¤f¡C叶ÊÖ罗«Ø议¼¯¦è设¥ß¥H¼¯¦è为­ºªºµ¥级¨î¥qªk¨t统¡A§g¥D¬FÊ^¤Uªº§g¤ý会这样°µ¡A³¡¸¨ªÀ会ªº²½¥q©Î±Ú长¥ç¥²¦p¦¹¦æ¡C这¬[ÌÛ¬Û«H¤@³¡¤Àªº纷争¡A¬O¥i¥H¨Ìªk决©w©Î«È观°u处ªº¡]¦³关¥j¥Nªñ东¥qªk¨î«×ªº资®Æ¡A见¡G¥Ó¤@9¡ã18ª`释¡^¡C这¤@类ªº®×¥ó¥i¥H¥Ñ较¤U级ªºªk®x审§P¡C®×±¡Î`杂©Î严­«¡A¦Ó¤S证Õu¤£¨¬ªº®×¥ó¡A则¥æ¥Ñ¡u¥ýª¾处²z¡v¢w¢w§e¨ì¯«ªº­±«e¡C¦b这Ïú±¡况¤U¡A¼¯¦èªº参ÉO¤~¬O¤£¥i©Î¯Ê¡C这¨î«×将¡u¥Á¨Æ¡vªº®×¥ó¡A从¡u©v±Ð¡vªº层­±¤¤¤À别¥X来¡A¦Ó¼¯¦è没¦³¤¶¤J«eªÌªº¥²­n¡C¤W­z¨î«×©M®J¤Î没¦³«Ü¤jªº¤À别¡Fªk¦Ñ«O证会¦ù张¥¿义¡A¦ý¤´设¥ß¥H¤@¦ì¤j¦Ú为­ºªº¨t统¡A这¤j¦Ú§¤¦b审§P®y¤W¡A称为¡u玛ªü¯S¤§¥ýª¾¡v¡]玛ªü¯S¬O¯u实©M¥¿义ªº¤k¯«¡^¡C这¨î«×ªº设¥ß¡A¨Ï¼¯¦è¦bªÀ会¬Æ¦Ü¬Fªv¤¤©Ò§êºtªº¨¤¦â变±o¥¿¦¡¤Æ¡A¥H¦â¦C从¦¹¤£Î`¬O纯³¡¸¨ªºªÀ会¡A¥b¤¤¥¡¬F©²开©l§Î¦¨¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤K14¡j¡u¼¯¦èªº©¨¤÷¬Ý见¥L¦V¦Ê©m©Ò°µªº¤@¤Á¨Æ¡A´N说¡G¡§§A¦V¦Ê©m°µªº¬O¤°¤\¨Æ©O¡H§A为¤°¤\独¦Û§¤着¡A众¦Ê©m从¦­¨ì±ß³£¯¸¦b§Aªº¥ª¥k©O¡H¡¨¡v

         叶ÊÖ罗©Ò´£¥Xªº问题¡A¤Þ导¼¯¦è认²M¦Û¤v©Ò担当ªº¨¤¦â¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

¡@¡@¼¯¦è©¨¤÷¬Ý见¥L¦V¦Ê©m©Ò§@ªº¤@¤Á¨Æ¡@这ªí©ú叶¯S罗¦b©M¥H¦â¦C¤Hªº¥Nªí¥ß约¦Z¡A¼¯¦è¦]¥Á讼众¦h¡A²Ä¤G¤Ñ´N须¦£¸L¤_审§Pªº¤u§@¡C¥Lªº©¨¤÷¬O²½¥q¡A³q±`¥j¥Nªº²½¥q¤]¬O±Ú¤¤ªº­©长¡A¬O赋¦³³Ì°ª审§P权ªº¡A¦]为³Ì终ªº§P断¬O禀§i¯«©ú§@决断ªº¡C¦]¦¹¡A叶¯S罗¤]¥h观¹î¼¯¦è审®×ªº±¡况¡C

¡@¡@§A¦V¦Ê©m©Ò§@ªº¬O¬Æ¤\©O¡@这¤j·§¬O±ß¤W¦^¨ì¦í±J帐´×¤§¦Zªº¨p¤H问话¡A¤]¥i¯à¬O观¹î¦h¤é¦Zªº问话¡C这问话¦}¤£ªí¥Ü叶¯S罗¤£ª¾¹D¼¯¦è©Ò°µªº¬O¬Æ¤\¡A¤D¬O¨}¦n±Ð师ªº¤@个¼Ò­S问¥y¡A­n对¤è§@¤Ï¬Ù¦Z给¤©µª®×¡C

¡@¡@§A为¬Æ¤\独¦Û§¤ú¦¡A众¦Ê©m从¦­¨ì±ß³£¯¸¦b§Aªº¥ª¥k©O¡@这¤£¬O«ü责¼¯¦è§¤ú¦¦Ó众¦Ê©m¯¸ú¦¡A¤D«ü¥X独¦Ûªº¤£当¡C¤ì难¤ä¤j厦¡F¦b©M亚玛¤O¤H¥´¥Mªº±Ð训¤W¡A¼¯¦è´N须¦³¥ª¥k§ß¤âªº¤H¡CµM¦Ó¡A叶¯S罗¬O¨Ï¥Î问¥y¡A为­n¼¯¦è«ä·Q¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n

         §A为¤°¤\独¦Û§¤着:¬Ý¨ì¼¯¦è¤@个¤H艰难¦a处²z200¦hÉE¤H¦p¦¹庞¤jªº¶°Ê^¤¤发¥Íªº¦UÏú¨Æ±¡,叶ÊÖ罗«K´£¥X«Ø议§ï变这Ïú¤£¦X²zªº¦æ¬F¤è¦¡¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¥X®J¤Î记ª`¸Ñ¡n

         §A为¤°¤\独¦Û§¤着¡H这¬O¤@¦ì¦~¦Ñ­©长´¼¼zªº诘问¡A±Â权¤U属¬O¥L¦­¤w学会ªº­«­n课题¡C¤j¤p责¥ô¼¯¦è³£·Q¤@¤â¥]办¡A无ºÝ¥O±o¦Û¤v¤ß¯h¤O绌¡]18节¡^¡A¤£¤Ö°ò·þ®{领³S³£¥Ç¤W¤F¦P样¤ò¯f¡C这Ïú¦æ为¥¼¥²¬O³¥¤ßªºªí现¡A¦³时过¤Àªº关¤ß©M尽责³£会¨Ï¤H¦p¦¹¡C±`³Q©¿²¤ªº¥t¤@点¡A¬O¦Ê©m¤]¦]¦¹¯h惫¤£³ô¡]18节¡^¡C类¦ü¦]¯À©Ò³y¦¨ªº执ªk©µ滞¡A¬O¦Z¥@©ã¨F龙©Ò¥H¦¨¥\发动¬F变ªº¦]¯À¤§¤@¡]¼»¤U¤Q¤­1¡ã6¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤K15¡j¡u¼¯¦è对©¨¤÷说¡G¡§这¬O¦]¦Ê©m¨ì§Ú这¨½来¨D问¯«¡C¡v

         ¡§¦Ê©m¨ì§Ú这¨½来¨D问¯«¡¨¡X¡X·N«ä说¦Ê©m­nª¾¹D©Ò©wªº¬O§_¦X¥G¯«ªº¦®·N¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n

         记¤U¼¯¦è§êºtªº¤LÏú¨¤¦â¡G

¢°¡@¥L´À¦Ê©m¨D问¯«ªº¦®·N¡]参¼»¤W9:9¡^¡A

¢±¡@¸Ñ决¥L们¤¤间¥ô¦ó纷争诉讼¡A

¢²¡@¤S§â¯«ªº«ß¨Ò©Mªk«×±Ð导¥L们¡C

         ¡u«ß¨Ò¡v¡G¬O¦Ê©m¦b¥Í¬¡¤¤©Ò­n¦uªº­ì则©M规条¡C

         ¡uªk«×¡v¡G¦b这¨½±µªñ¡u决©w¡vªº·N«ä¡A´N¬O¯«对¬Y¨Æªº«ü¥Ü¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¨ì§Ú这¨½来¨D问¯«:¥i¥H¬Ý¥X¼¯¦èªº审§P¬O¯«ªº©e¦«¡C§Y¼¯¦èªº´¼¼z¬O¥Ñ¯«¦Ó来,¦Ê©m则³q过¼¯¦èªº审§P¬Ý¨ì¤F¯«ªº¬ü·N¡C这Ïú¯«©Ê©e¦«ªº审§P¨î«×,¦Z来¥H乌³®©M¤g©ú¨î«×«ßªk¤Æ¤F(28:30;¥Á27:21)<¤ý¤W21:12,13,Éo经¤¤¥X现ªº审§P¨î«×>¡C¤µ¤Ñ¯«ªº¦®·N记录¦b¤F66¨÷·s,旧约Éo经¨½,©Ò¥H§Ú们¥i¥H:①¨C时¨C¨èÀq·Q¯«ªº¦®·N;②¦Ó¥B§â¨ä应¥Î¦b¦Û¤vªº¥Í¬¡¨½,§í¨î¤@¤Áªº±ý±æ,满¦³°ò·þ¦¨长ªº¨­¶q¡C(ªL«e13:11)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¥X®J¤Î记ª`¸Ñ¡n

         ¨D问¯«¡A¦b¦Z来¤ñ较灵­×©Êªº¬q¸¨¤¤¡A这动词经±`½§@¦b祷§i¤¤¡u寻¨D¡v¯«¡C¦ý这¦r¦b¥»节ªº·N«ä¡A却¬O¦b诉讼©Î»Ý­n¤Þ领µ¥µ¥争议¤§¤W¡A寻¨D¯«ªº§P决¡C¦Z¥@¨Ï¥Î¡u¥H¥±±o¡v来处²z这Ïú±¡况¡]¼»¤W¤G¤Q¤T9¡^¡C¥H¥±±o¨½显µM¦³两块©à阄¥Îªº¥Û头¡G乌³®©M¤g©ú¡]¼»¤W¤G¤Q¤K6¡^¡F±©¥H¥±±o¦ü¥G¬O¥H¦Z¤~¥X现ªº¨t统¡]¥X¤G¤Q¤K30¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤K15~16¡j¬O¦]¦Ê©m¨ì§Ú这¨½来¨D问¯«¡@这¦ü¥G¬O¤@Ïú寻¨D¯«谕ªº决断¡A¦Ó¼¯¦è¤]¥i¯à¬O¦b¥L©Ò¯S设ªº会¹õ¤¤¡]¤Ê¤T7¡^¡A为¦Ê©m¨D问¯«¡C

¡@¡@§Ú«K¦b双¤è¤§间¬I¦æ审§P¡@这ªí达¥X¼¯¦è¦b§@ªk©x断®×¡A§P©w¦³争ºÝªº双¤è¤§谁¬O谁«D¡C

¡@¡@§Ú¤S¥s¥L们ª¾¹D¯«ªº«ß¨Ò©Mªk«×¡@这¦ü¥G¤Sªí达¼¯¦è¦b§@²½¥q©M¥ýª¾ªº¤u§@¡A±Ð训©M«Å讲¯«ªº¦®·N¡C

¡@¡@从¼¯¦èªºµª话¤¤¡A叶¯S罗¤w让¼¯¦è¦Û觉¦Û¤v¨¤¦âªº²V²c¡AÉo«Uªº¤£¤À¡A¤£¦ý¦Û³´¤v­W¡A¦Ê©m¤]­W¤£³ô¨¥¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤K16¡j¡u¥L们¦³¨Æªº时­Ô´N¨ì§Ú这¨½来¡A§Ú«K¦b双¤è¤§间¬I¦æ审§P¡F§Ú¤S¥s¥L们ª¾¹D¯«ªº«ß¨Ò©Mªk«×¡C¡¨¡v

         ¡§§Ú¤S¥s¥L们ª¾¹D¯«ªº«ß¨Ò©Mªk«×¡¨¡X¡X当时¯«还没¦³«««ßªk¡A©Ò¥H¼¯¦è­É着断®×ªº­n²z¡A±Ð训¦Ê©m¡A¼W进¥L们ªºµ½¼w©Mª¾识¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n

         ¡§¯«ªº«ß¨Ò©Mªk«×¡§¡A«eªÌ¡]«ß¨Ò¡^«Ü¥i¯à«ü¤­经¤¤¼¯¦è¨î订ªº规¨Ò©M«ßªk¡A¦ZªÌ¡]ªk«×¡^ªº­ì¤å为torot¡A¦ü«ü¹J¦³难题¦V¯«¨D问¦Z±o¥Xªº决©w¡C¦Z来torot¤@¦r¦h¥Î¥H«ü²½¥q订¥Xªº«ßªk¡]¥Ó¤T¤Q¤T10¡F结¤C26¡^¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经脚ª`¡n

         ¥s¥L们ª¾¹D,¯«ªº«ß¨Ò©Mªk«×:¥Ñ¤_当时还没¦³«ßªk,©Ò¥H®ÚÕu¯«ªº¦®·N,¼¯¦èªº§P决¬O,¦Ê©m«H¾a¦}¿í¦uªº°ß¤@ªº¯««ß¨Ò¡C¦ý¬O,¦Ü从¦b¦è¤D¤s颁¥¬«ßªk¤§¦Z,领³S»Ý§â«ßªk¥¿Ú̦a应¥Î¦b¦UÏú±¡况¤§¤¤¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¥X®J¤Î记ª`¸Ñ¡n

         §Ú¤S¥s¥L们ª¾¹D¯«ªº«ß¨Ò©M¨î«×¡C¼¯¦è显µM视¥Lªº¥qªk为±Ð导¤u§@¡A将¯«ªº«ß¨Ò¡B¨å³¹¡B§P决§i诉¥H¦â¦C¤H¡C¡u§P决¡v¯S«ü¦b¬Y个±¡况¤U¡A处²z¬YÏú®×¨Òªº¡u±Ð训¡v¡]©M¦X¥»译¡uªk«×¡v¡^¡C¼¯¦è«ßªk¥i¯à´N¬O¦p¦¹§Î¦¨ªº¡F这«ßªk¤@³¡¤À¬O¯«启¥Üªº伟¤j­ì则¡A¤@³¡¤À则¬O«e­z­ì则¦b¨Fºz¤¤ªº¤é±`应¥Î¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤K17¡j¡u¼¯¦èªº©¨¤÷说¡G¡§§A这°µªº¤£¦n¡C¡v

         ¡§§A这§@ªº¤£¦n¡¨¡X¡X叶ÊÖ罗¤£¨ØªA¼¯¦è©Ò讲ªº²z¡]15ª`16ª`¡^¡C¦³两个缘¬G¡G¡]¤@¡^¼¯¦èªº责¥ô¤Ó­«¡F¡]¤G¡^¦Ê©m误¤u¤Ó¦h¡]18¡^¡C¼¯¦è©Ò§@ªº¦³¤­层¤£µ½¡G¡]¤@¡^¼¯¦è©M¦Ê©mªººë¯«³£­n¯h惫¡]18¡^¡F¡]¤@¡^¼¯¦è虽尽¤ß¶Ô劳¡A还¬O¤£¯à办§¹¡]18¡^¡F¡]¤T¡^¼¯¦è须专¥Î¤ß«ä¤O¶q¡A办²z­n¨tªº¤j¨Æ¡]19-20¡^¡F¡]¥|¡^¥H¦â¦C¤H¤¤满¦³¤H¯à办²z这¨Ç¥­±`ªº¨Æ¡F¡]¤­¡^¼¯¦è让¤H这样帮§U¡A¦³¤TÏú¯q处¡G¡]1¡^减轻¼¯¦èªº­«担¡A¯à¥H尽¤ß¥Î¤O¤_§ó­n紧ªº¨Æ¡F¡]2¡^¦Ê©mªº®×¥ó¤£¦Ü°ï积¥¢误¡]22ª`¡^¡F¡]3¡^©x长±o¥H¼W进ª¾识¡A¥[²K阅历¡A¦b±Ð会¤¤¤]¦³这²z¡C¡i¤ñ¤è¡j®{¤»1¦Ü6¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤K17~18¡j§A这§@ªº¤£¦n¡@这¤£¬O责备¡A¤D¬O±Ð导¡C这§@ªº¤£¦nªº­ì¦]¡A¬O¼¯¦è¤@¤H¦b担当独¦Û¤@¤H办²z¤£¤Fªº¨Æ¡C这样ªº独¦Û¤@¤H办²z¡A¬O¨Ï¦Û¤v©M¦Ê©m¥²³£¯h惫¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤K18¡j¡u§A©M这¨Ç¦Ê©m¥²³£¯h惫¡F¦]为这¨Æ¤Ó­«¡A§A独¦Û¤@¤H办²z¤£¤F¡C¡v

         ¡§这¨Æ¤Ó­«¡A§A独¦Û¤@¤H办²z¤£¤F¡¨¡X¡X¡]参ªL¦Z¤Q¤G15¡AµÌ¤G30¡A©««e¤G8-9¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n

         §A独¦Û¤@¤H办²z¤£¤F:´£¥Ü¦b¯«ªº¨Æ¤u¤¤¥²须应¥Î¦@¦P¨Æ¤uªº­ì²z(12:4-8)¡C¥¦¨ã¦³¯«©Ê°_·½,¦]为创³y¨Æ¤u©M±Ï赎¨Æ¤u¬O¤T¦ì¤@Ê^¯«¦@¦P§¹¦¨ªº¡C¦P时,这Ïú­ì²zÉO«H®{ªº¦@¦PÊ^­ì²z(¥±4:4),还¦³ªÏÊ^­ì²z(ªL«e12:27-30),¨ã¦³¦Pµ¥·N义¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¥X®J¤Î记ª`¸Ñ¡n

 

¡i¥X¤Q¤K19¡j¡u现¦b§A­n§v§Úªº话¡C§Ú为§A¥X个¥D·N¡Aº@¯«ÉO§A¦P¦b¡C§A­n´À¦Ê©m¨ì¯«­±«e¡A将®×¥ó«µ§i¯«¡F¡v

         ¡§§Ú为§A¥X个¥D·N¡¨¡X¡X叶ÊÖ罗ªº¥D·N¦³¥|层长处¡G¡]¤@¡^办ªk聪©ú¡F¡]¤G¡^Ê^«ò¼¯¦è¡]18¡B22¡^¡F¡]¤T¡^ª½¨¥¤£讳¡]17¡^¡F¡]¥|¡^无¤ß为¤v¡]23¡B27¡^¡C¡§§A­n´À¦Ê©m¨ì¯«­±«e¡¨¡X¡X§A­n领¨ü¯«ªº§h©J¡A©w规¤@¤Áªº条¨Ò¡]20¡^¡A断©w¤@¤Áªº¤j¨Æ¡]21¡^¡A¤@¤Á¤p¨Æ­n让§A©Ò¬£ªº©x长办²z¡]21-22¡^¡C¡§将®×¥ó«µ§i¯«¡¨¡X¡X¦³难©wªº®×¥ó¡A¼¯¦è´N当«µ§i¯«¡A¨D±oÍ¢ªº«ü¥Ü¡C¡i¤ñ¤è¡j¹O¶V节ªº条¨Ò¡]¥Á¤E8¡^¡C¥Ç¦w®§¤éªº¤H¡]¥Á¤Q¤­34¡B36¡^¡C¦è罗«D«¢ªº产业¡]¥Á¤G¤Q¤C5-11¡^¡A±o产¤k¤l应¶ùªº¤H¡]¥Á¤T¤Q¤»1-9¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n

         ¡uº@¯«ÉO§A¦P¦b¡v¡G¦³ªí达¥Øªº¤§·N¡A¥i译§@¡u¦n¨Ï¯«ÉO§A¦P¦b¡v¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         º@¯«ÉO§A¦P¦b¡A·N«ä¦ü¥G¬O¡u¦n¨Ï¯«ÉO§A¦P¦b¡v¡A换¨¥¤§¡u赐ºÖÉO§A¡v¡CµM¦Ó这话¥ç¥i¯à©M23节ªº«È®M话¡]¡u¯«¤]这样§h©J§A¡v¡^类¦P¡C叶ÊÖ罗¬O个¦³±Ð养ªºªñ东¤H¡A虽µM¬O©ú´¼ªº·N见¤]¤£会强¤H©Ò难¡A¹G¤k´B±µ¨ü¡C´À¦Ê©m¨ì¯«­±«e¡A译§@¡u¦V¯«¡v©Î¡u¨ì¯«­±«e¡v¡]©M¦X¥»¡^¡A¤ñ¤@¯ë­^译¥»ªº¡u¦b¯«­±«e¥Nªí¦Ê©m¡v为¨Î¡C¥»节ªº·N«ä¬O¡A´¶³q¥H¦â¦C¤H¤£´±ª½±µ来¨ì¯«ªº­±«e¡]¥X¤Q¤E24¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤K19~20¡j§Ú为§A¥X个¥D·N¡Aº@¯«ÉO§A¦P¦b¡@这¬O叶¯S罗ªº«Ø议¡A¦}§Æ±æ¼¯¦è¯à¤F¸Ñ这¬O¯«©Ò©wªº¦®·N¡]参¬Ý23节¡^¡A­n¥L¦b¯«ªº¨½­±¥h«ä¶q这«Ø议¡C

¡@¡@§A­n´À¦Ê©m¨ì¯«­±«e¡A将®×¥ó«µ§i¯«¡@叶¯S罗«Ø议¼¯¦è¤´µM¨­负²½¥q¥ýª¾ªº¤u§@¡A´À¦Ê©m寻¨D¯«谕ªº决断¡C

¡@¡@¤S­n将«ß¨Ò©Mªk«×±Ð训¥L们¡A«ü¥Ü¥L们当¦æªº¹D¡A当§@ªº¨Æ¡@这¤´µM¬O²½¥q©M¥ýª¾ªº¤u§@¡A将¯«ªº«ß¨Ò©Mªk«×±Ð训¦Ê©m¡A¦V¥L们«Å讲处¥@为¤Hªº¹D²z¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤K20¡j¡u¤S­n将«ß¨Ò©Mªk«×±Ð训¥L们¡A«ü¥Ü¥L们当¦æªº¹D¡A当°µªº¨Æ¡F¡v

         ¡u当¦æªº¹D¡v¡G¦p«ö¦r义¸Ñ«K«ü旷³¥ªº¹D¸ô¡A¦ý这¨½¦ü¥G应¥Î³ë¤ñ¦¡¥h¸Ñ释¡A§Y«ü¥L们¥Í¬¡ªº¹D¸ô¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         «ß¨Ò©Mªk«×:这两ªÌ¤§间没¦³©úÚ̪º·N义¤§区别¡C¤@¯ë±¡况¤U¡§«ß¨Ò¡¨«ü©v±Ðªk,¡§ªk«×¡¨(§Æ,§´©Ô)«ü¦³关¦Ê©m¥Í¬¡ªº¤@¯ëªk«ß¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¥X®J¤Î记ª`¸Ñ¡n

         ¥L们当¦æªº¹D¡C¡u¹D¡v¦r对¥H¦â¦C¤H来说¡A经±`当·Ó¦r­±·N义¡A¸Ñ释为旷³¥经过ªº®Èµ{¡CµM¦Ó¥»节¥i¯à¬O«ü¨ä¶H©º·N义¡]参创¤»12¡A©M¦X¥»§@¡u¦æ为¡v¡^¡C这¦r¥i¯à¬G·N响应¤W­±译§@¡uªk«×¡v¤§¦r¡]to^ra^¡A¡u§´©Ô¡v¡^ªº­ì·N¡A¦ZªÌ¬Æ¦Ü¥i¥H译¦¨¡u¸ô标¡v¡C从这¨¤«×¬Ý¡A§Æ§B来¤H对¤_«ßªkªº·§©À¡A«K§¹¥þ没¦³难¸Ñ©Î¥O¤H±æ¦Ó却¨B¤§处¤F¡G¥¦¬O¯«¦b¥Í©R¸ô³~¤W为¤H¦w设ªº¸ô标¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤K21¡j¡u¦}­n从¦Ê©m¤¤拣选¦³¤~¯àªº¤H¡A´N¬O·q¬È¯«¡B诚实无¦k¡B«ë¤£义¤§财ªº¤H¡A¬£¥L们§@¤d¤Ò长¡B¦Ê¤Ò长¡B¤­¤Q¤Ò长¡B¤Q¤Ò长¡AºÞ²z¦Ê©m¡A¡v

         ¡§¡K¡K¦³¤~¯àªº¤H¡¨¡X¡X«ö着叶ÊÖ罗ªº¬Ýªk¡A¯u¦³¤~¯àªº¤H¡A¥²¦³¤TÏú¹D¼w¡G¡]¤@¡^·q¬È¯u¯«¡F¡]¤G¡^诚实无¦k¡F¡]¤T¡^¤½¥¿无¨p¡C²Ä¤G¤TÏú¡A¦U国¦U时ªº¤H无¤£ÌåºÝ赞¦¨¡A°ß²Ä¤@Ïú¡A¤H¦h¥H为无关紧­n¡A¨ä实·q¬È¯«¡A¤D¬O«~¦æ¤¤ªº®Ú·½¡A¦]¦¹¬O³Ì­n紧ªº¡]¥§¤­15¡A创¥|¤Q¤G18¡A参¸ô¤Q¤K2¡^¡C¡§¡K¡K«ë¤£义¤§财ªº¤H¡¨¡X¡X¡]¥Ó¤Q¤»19¡F赛¤T¤Q¤T15¡F¦è¤T5¡^¡C¦Z来¥H¦â¦C¤Hªº©x长©¹©¹¤£¬O这样ªº¤H¡i¤ñ¤è¡j¼»¥À¦Õªº¤I¤l¡]¼»¤W¤K3¡^¡A©M众¥ýª¾连¦¸©Ò谏责ªº¤H¡]赛¤@23¡F­C¤­28¡F结¤G¤Q¤G27¡F弥¤T11¡A¤C3¡^¡C¡§¬£¥L们¡¨¡X¡X¡]25ª`¡^¡C¡§°µ¤d¤Ò长¡A¡K¡K¤Q¤Ò长¡¨¡X¡X¥H¦â¦C¤H从¥X®J¤Îªº时­Ô¡A©ÎªÌ为¦æ¸ô¦w营¡A«K¤_ºÞ²zªº缘¬G¡]¤Q¤G51ª`¡^¡A´N组织¤F这样ªº团Ê^¡A叶ÊÖ罗¥H为¼¯¦è¤]当¥Î这¤èªk¡AºÞ²z¦Ê©mªº讼¨Æ¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n

         从¦Ê©m¤¤选¥Xªº¤H­n²Å¦X¥|个条¥ó¡G1.·q¬È¯«¤]´N¬O«H¾a¯«¡A¿í¦æÍ¢ªº¦®·N¡F2.诚实¥i¾a¡F3.«ë¤£义¤§财¡F4.¦³¤~¯à¡C这样ªº¤H¤~¥Î来ºÞ²z©M审§P¦Ê©m¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经脚ª`¡n

         叶ÊÖ罗´£议ªººÞ²z¼Ò¦¡Ìå±µªñºÞ²z军¨Æªº¼Ò¦¡¡C

         ¡u¦³¤~¯àªº¤H¡v¡G¬D选标­ã©ñ¦b¹D¼w¤W¡A¦Ó¤£¦b¤~´¼©ÎÊ^¾z¤W¡C

         ¡u«ë¤£义¤§财¡v¡G«ü·GÏ¡¡B¤£¨ü贿赂¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

¡@¡@­n从¦Ê©m¤¤拣选¦³¤~¯àªº¤H¡K¡KºÞ²z¦Ê©m¡@这¬O§@©x长ªº¦æ¬F¤u§@¡A这¤u§@­n¤À开来¡A¥Ñ别¤H¥h°µ¡C¦ý¬O¡A这别¤H却¤£¬O¬Æ¤\¤H³£¥i¥H¡A¤D¥²须¬O¦³¤~¯àªº¤H¡C这仅¬O´¼¤O©M¤~¤z¡A单¦³¤~¯à还¤£¨¬¡A©|须¦³«~¼w¦p¤U¡G

¡@¡@´N¬O·q¬È¯«¡A诚实无¦k¡A«ë¤£义¤§财ªº¤H¡@·q¬È¯«ªº¤H¡A¥L¤~会¦³¯u¥¿ªº¨}¤ß¡A¦]为ª¾¹D¦³¤@¦ì无©Ò¤£ª¾¡B无©Ò¤£¦b©M无©Ò¤£¯àªÌ¡A±`¦b鉴¹îú¦¥L¤@¤Áªº«ä©À¡B¨¥语©M¦æ为¡C¤]±©¦³·q¬È¯«ªº¤H¡A¤~会¯uªº诚实无¦k©M«ë¤£义¤§财¡C¤£认识¯«ªº¤H¡A¤]¥i¯à诚实无¦k©M«ë¤£义¤§财¡A¦]¯«³y¤H时¡A¤w将«ßªk¨è¦b¤Hªº¤ß¨½¡A¨Ï¥L们¯à¿ë别¬O«D¡]参¬Ý罗¤G14¡ã15¡^¡C¦ý¬O¡A­Y获±o属灵ªº±Ð导©M«Å讲¡A¯à¥H·q¬È¯«¡A则«~¼w¥²µM§ó¨Î¡C©Ò¥H叶¯S罗­n¼¯¦è¤´µM维«ù¨ä²½¥q©M¥ýª¾ªº±Ð导ÉO«Å讲ªº¤u§@¡A为¨ä­º­nªº职责¡C

¡@¡@¬£¥L们§@¤d¤Ò长¡B¦Ê¤Ò长¡B¤­¤Q¤Ò长¡B¤Q¤Ò长¡@这¬O©x¤¤¡A¤´¦³¤À层负责ªº¤H¡C­n«ö¨ä¤~¤z©M«~¼w¡A¥H¤Î实际ªº»Ý­n¡A¤À¬£¤£¦Pªº职¤À¡C这¨½©Ò¥Îªº¦W称¡A¦ü¥G¬O军队ªº组织¡A¦Ó¤£¹³¥Á¨Æªº©x长¡A¦ý这却¥¿¬Oº}¬y旷³¥¤¤¥H¦â¦C¤Hªº实¹Ò¡C¦]为还¥¼进¤J­{«n¡A¤£¯à¥H¦a区¤À¬£©x¡A¦Ó¥u¯à¥H¤H数¦h¹è¤À¬£职责¡C¨ä­ì则¡A¦b¦í©w¦a区时¡A´N¥i§ï¥Ñ¦a区¤À层¤F¡C这点¡A§Ú们¥i¥H从¥Ó¤@9¡ã18ªº叙­z¡AÉO这¨½ªº¤À°tªkµy¦³¤£¦P¡A´N¥i¥H©ú¤F¨ä¦]时¨î©y¡A¦]¨Æ¨î©y©M¦]¦a¨î©yªº­ì则¡C总¤§¡A¦b¦æ¬FºÞ²zªº­ì则¤W¡A¬Æ¦Ü¤_©x¦WÉO职责¡A³£¥²须¦³¦ù缩©Ê¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n

         拣选¡A这¦r¤j·§¬O¡u寻§ä¡vªº·N«ä¡A¡u拣选¡v¤]¬O¦XÓ쪺ªñ义词¡C¦³¤~¯àªº¤H¡A§Æ§B来¤å­ì·N¥i¯à¬O¡u¦³军¤H风­S¡vªº¤H¡A¦Z来¤Þ¦ù§@¡u¥¿ª½¯u诚¡v¤§义¡C½e¨¥¤Q¤G³¹4节¥Î¬Û¦P¦r²´§Î®e²z·Qªº®a®x¥D妇¡]©M¦X¥»译¡u¤~¼w¡v¡^¡A¥i¨Ñ参¦Ò¡C¼w莱维«ü¥X¡A这个职¤Àª`­«ªº¬O¹D¼w¤W¡A¦Ó«D´¼¤O¤Wªº条¥ó¡F¤U­±¤L¥y¸Ñ释证实¤F¥Lªº¬Ýªk¡C·s约对¤_参ÉO¨Æ©^¤§°ò·þ®{ªº­n¨D¡A¤]¤j¦P¤pÉÝ¡]参®{¤»3¡F´£«e¤T1¡ã3¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤K21~26¡j实¦æ¦æ¬FÉóÌÛ组织:§v¤F叶ÊÖ罗ªº«Ø议,¼¯¦è®ÚÕu这Ïú´¼¼zªº©¾§i©M¯«ªº¦®·N,¨î©w¤F¦³®Äªº¦æ¬F组织¡C²Ä¤@,¦b¦Ê©m¤¤选¥X¤F:①¦³¯à¤O¥B·q¬È¯«ªº¤H;②诚实ªº¤H;③¤£贪财ª«ªº¤H,§@为领³S¡C²Ä¤G,编¨î¤W«ö¦U¤ä¬£(¥Ó1:15),¥H10¤H,50¤H,100¤H,1000¤H为单¦ì¨î©w¤F¤@个负责¤H¡C¤§¦Z,¼¯¦è对¨º¨Ç³Q选©Þ¤H进¦æ¤F°ö训(¥Ó1:16-18),¨ä内®e¬O:①¤£论¤À´I贵贱,¤@©w­n¤½¥¿;②¤£¯à区别对«Ý¥»¤g¤H©M¥~¨¹¤H;③¦p¦³难§Pªº¨Æ¥ó,¥i¥H转给¼¯¦è(¥Ó1:9-18)¡C¼¯¦è将¦æ¬F组织军¨Æ¤Æ(¼»¤W8:12;¤ý¤U1:9)¡C这¬O¦]为,¦]将ªñªº©ºªA­{«n战争,¥H¦â¦C­n时±`迁²¾¡C无论¦p¦ó,ÚÌ¥ß这样ªº¦æ¬F组织ªº,¤£仅¦³§Q¤_处²z¦³关¥H¦â¦C¥qªk¤Wªº¨Æ±¡,¦Ó¥B§ó¦³®Ä¦a¦w±Æ¦³关战¤æ¡B报§i¡B¤U达©R¥Oµ¥¨Æ©y¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¥X®J¤Î记ª`¸Ñ¡n

 

¡i¥X¤Q¤K22¡j¡u¥s¥L们随时审§P¦Ê©m¡A¤j¨Æ³£­n§e¨ì§A这¨½¡A¤p¨Æ¥L们¦Û¤v¥i¥H审§P¡C这样¡A§A´N轻¬Ù¨Ç¡A¥L们¤]¥i¥H¦P当¦¹¥ô¡C¡v

         ¡§随时¡¨¡X¡X¼¯¦è©Î¦³¯S别§v断ªº¤é¤l¡C¡§¤j¨Æ¡¨¡X¡X©x长¤j·§¦Û©w¦ó¨Æ为¤j¡A¦ó¨Æ为¤p¡A¦Z来¥H¦â¦C¤H¨ì¤F­{«n¡A¥L们´N§ï¤F叶ÊÖ罗©Ò´£­Òªº办ªk¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n

         ¥iºâ¬O叶ÊÖ罗劝§iªº¤¤¤ß¡G¼¯¦è¿Å¶q°µ¨Æªº标­ã应¬O«ö¨Æ±¡ªº­«­n©Ê¡A¦Ó¤£¬O视¥G¨Æ±¡属©v±Ð¨Æ©y§í¥Á¨Æ¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

¡@¡@¥s¥L们随时审§P¦Ê©m¡@这¬O¥qªkªº¤u§@¡C¦b¥j¥N¡A¦æ¬FÉO¥qªk±`±`¬O¶°¤¤¦b¤@°_ªº¡C虽µM¦p¦¹¡A¦b细别区¤À¦æ¬F阶层¥H¦Z¡A¥Ñ¦æ¬F¤H员­Ý办¥qªkªº¨Æ¡A¦b¤u§@¤À¶q¤W说¡A¤´µM¬O¦æ±o³qªº¡C¦b¤À层负责¤§¦Z¡A¨º¨Ç¦æ¬F­Ý¥qªkªº¤H¡A´N¥i¥H随时随¦a处²z¦Ê©mªº纷争®×¥ó¡A¦Ó¤£¥²远¹D¨ì¼¯¦è¤@¤Hªº¸ò«e来¡A¯¸¦b¥Lªº¥ª¥k轮­Ô许¤[¤~¯à±o¨ì审§Pªº难处¤F¡C

¡@¡@¤j¨Æ³£§e¨ì§A这¨½¡A¤p¨Æ¥L们¦Û¤v¥i¥H审§P¡@这¬O简缩ªº讲ªk¡C¨ä¯u·N¬O¤p¨Æ¥ó¥Ñ¤U层¸Ñ决¡A¸Ñ决¤£¤Fªº¦V¤W层¥Ó诉¡C¦Ü¤_»Ý­n¬è¨D¯«谕决断ªº®×¥ó¡A¤~§e¨ì¼¯¦è¸ò«e来¡C

¡@¡@这样¡A§A´N轻¬Ù¨Ç¡A¥L们¤]¥i¥H¦P当¦¹¥ô¡@这¬O¤@举两±oªº¨Æ¡C¨Æ¨Æ°`亲¡A¥²¦³²¨º|¡F¼¯¦è¤£¦ý会¦]¦¹¯h惫¡A¦Ó¥B会¥¢职¨ü¤H责备¡C¤À¤u¤À层负责¥H¦Z¡A¤£¦ý¦Û¤v轻¬Ù¡A¤]¨Ï¨Æ±¡©ö办¡A¦}¥B«P¦¨¦X§@©M团结¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤K23¡j¡u§A­Y这样¦æ¡A¯«¤]这样§h©J§A¡A§A´N¯à¨ü±o¦í¡A这¦Ê©m¤]³£¥­¥­¦w¦w归¦^¥L们ªº¦í处¡C¡¨¡v

         ¡§¯«¤]这样§h©J§A¡¨¡X¡X叶ÊÖ罗¤@点¤]¤£«j强¼¯¦è¡A¤D¬O­n§v凭¯«ªº¤Þ导¡C¡§§A´N¯à¨ü±o¦í¡¨¡X¡X¡]18¡^¡C¡§¡K¡K归¦^¥L们ªº¦í处¡¨¡X¡X´N¬O­{«n¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n

¡@¡@¯«¤]这样§h©J§A¡@这¥y话¡A¬O§Ú们¬Û«H这¨Æ迹¦³¨ä历¥v¨Æ实¡A¦Ó¤£¬O¦Z´Áªº¦«¥j训¤µªº¥qªk设¸mªº¬G¨Æ¡C¦]为¦Z´Á¥H¦â¦C¤HÉO¦Ì¨l¤H¤³«ë¡A¥B»À视¥~±Ð©M¥~¨¹¡A¤£¥i¯à§â¯«¤]这样§h©J§Aªº话©ñ¦b¦Ì¨l²½¥q叶¯S罗ªº¤f¤¤¡C¦P样¡A这¥y话¤]¬O§Ú们¬Û«H叶¯S罗©Ò«Hªº¯«¡A´N¬O亚§B©Ô¨uªº¯«¡A¤]¬O¼¯¦è¤÷亲ªº¯«¡]参¬Ý¤G15{\LinkToBook:TopicID=208,Name=¤G15}©M¤T6{\LinkToBook:TopicID=231,Name=¤T6}ªº节ª`释¡^¡C¥¿¦]为¦p¦¹¡A叶¯S罗¤~¯à²@无顾§Òªº说¡G¯«¤]这样§h©J§A¡C§h©Jªº­ì¤å¬O¡u©R¥O¡v¡C叶¯S罗§â¥Lªº«Ø议当§@¬O¯«ªº©R¥O¡A¬O¦b强¨î¼¯¦è­n¦p¦¹¿í¦æªº¡A¦]为¬O¥LÚ̪¾¯«ªº¦®·N´N¬O¦p¦¹ªº¡C

¡@¡@§A´N¯à¨ü±o¦í¡@¼¯¦è­Y¦p¦¹¿í¦æ¡A¥LªºÊ^¤O¤~¯à¨ü±o¦í¡F¥Lªº¤ß¤O¤]¤~¯à¨ü±o¦í¡C§_则´N会¤ßµJÊ^²Ö¡B无ªk长´Á担当¤j¥ô¤F¡C

¡@¡@这¦Ê©m¤]³£¥­¥­¦w¦w归¦^¥L们ªº¦í处¡@¦]这¥y话¡A¦³许¦h学ªÌ´N¥Ó¨¥¬O¦b进©~­{«n¦a¦Zªº说ªk¡C¤Z对旷³¥¦³经验ªº¤H¡A³£ª¾¹D¤@¤j¸s¤H无ªk»E©~¦b¤@¡A¥²须¤À开颇远来¤ä·f帐´×¡C¦]¦¹¡A这¥y话¬O«ü¦Ê©m¤£¥²远¹D来¼¯¦è¨º¨½¯¸¦b¨ä¥ª¥k轮­Ô§P断¡A¤D¥i¥H¥­¥­¦w¦wªº¦b¥L们ªº¦í处¡A¥Ñ¤U层ªº©x长来处²z¥L们ªº®×¥ó¦Ó¤w¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤K23~24¡j¼¯¦è§v从©¨¤÷©¾§i¡A¤]´N¬Oµ¥¤_顺从¯«ªº¦®·N¡C显µM¡A¯«ªº·N«ä¬O¥i³z过别¤H间±µªí达¥X来¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤K24¡j¡u¤_¬O¡A¼¯¦è§v从¥L©¨¤÷ªº话¡A«ö着¥L©Ò说ªº¥h¦æ¡C¡v

         ¡§¡K¡K«ö着¥L©Ò说ªº¥h¦æ¡¨¡X¡X传«ßªk¥H¦Z¡A¯«¤]¨Ï¼¯¦è这样¦æ¡]24-26¡A¥Ó¤@9-18¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n

¡@¡@¼¯¦è§v从¥L©¨¤÷ªº话¡A«öú¦¥L©Ò说ªº¥h¦æ¡@这¬O´¼¼z¤H±µ¨ü´¼¼z劝§iªº¨}­S¡C±e¸Lªº¤H¡A¥u顾¶°权¤_¤@¨­¡A¦Ó¦¨为独µôªÌ©M独¤Ò¡A¤£º@¤À权ÉO¤À责给¥L¤H¡C¼¯¦è却§v¤F¥L©¨¤÷这Ïú¤À¤u©M¤À层负责ªº劝§i¡A¦}·Óú¦¥h¦æ¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n

         ¼¯¦è§v从¡A¡u§v从¡v¥¿¬O这词ª½译ªº·N«ä¡C¼¯¦è¬Æ为谦逊¡]¤S¨ã´¼¼z¡^¡Aº@·N从©¨¤÷学习¡C参·Ó¤G³¹21节¤¥´Iªº·N义¡G¡u¼¯¦è¥Ì¤ß©M¨º¤H¦P¦í¡v¡A¥ç显¥X¥L¯u¥¿ªº虚Êä¡C谦¨õ¡]¥H¤Î尽©¾¡A参来¤T2¡^¬O¼¯¦è¨ä¤H³Ì¥D­nªº«~¼w¡]¥Á¤Q¤G3¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤K25¡j¡u¼¯¦è从¥H¦â¦C¤H¤¤拣选¤F¦³¤~¯àªº¤H¡A¥ß¥L们为¦Ê©mªº­º领¡A§@¤d¤Ò长¡B¦Ê¤Ò长¡B¤­¤Q¤Ò长¡B¤Q¤Ò长¡C¡v

         ¡§¼¯¦è从¥H¦â¦C¤H¤¤拣选¤F¦³¤~¯àªº¤H¡¨¡X¡X¡]¥Ó¤@9-15¡^¡C«ö¥Ó¤@13节¡A¼¯¦è让¦Ê©m¥ý选举这¨Ç¤H¡A随¦Z¼¯¦è´N¤À¬£©e¥ô©Ò选举ªº¡A¡i¤ñ¤è¡j¡]®{¤»3-6¡^¡C¡§¥ß¥L们为¦Ê©mªº­º领¡¨¡X¡X这¨Ç©x长¤£¦ý°µ­º领¡A¤]°µ军长¡]21ª`¡A¥Á¤T¤Q¤@14¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤K25~26¡j¼¯¦èªº°µªk²Å¦X现¥NºÞ²z学许¦hªº­ì则¡G¦p权¤O©e¥ô¡A¤u§@«ü¥Ü¤Î±±¨î­S围¡A¤H¨Æ¬D选¤Î训练µ¥¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

¡@¡@这两节话¡A¬O¼¯¦è¦b§v从叶¯S罗ªº劝§i¦Z¡A«ö19¡ã22节¥L©¨¤÷ªº«Ø议实¬Iªº记­z¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤K26¡j¡u¥L们随时审§P¦Ê©m¡A¦³难断ªº®×¥ó´N§e¨ì¼¯¦è¨º¨½¡A¦ý¦U样¤p¨Æ¥L们¦Û¤v审§P¡C¡v

         ¡§¦³难断ªº®×¥ó¡K¡K¡¨¡X¡X¤Q¤Ò长¦³难断ªº®×¥ó¡A´N§e¨ì¤­¤Q¤Ò长¡A¤­¤Q¤Ò长¦³难断ªº®×¥ó¡A´N§e¨ì¦Ê¤Ò长¡A¦Ê¤Ò长¦³难断ªº®×¥ó¡A´N§e¨ì¤d¤Ò长¡A这样¡A¤d¤Ò长¦³难断ªº®×¥ó¡A¤~§e¨ì¼¯¦è¨º¨½¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n

 

¡i¥X¤Q¤K27¡j¡u¦¹¦Z¡A¼¯¦è让¥Lªº©¨¤÷¥h¡A¥L´N©¹¥»¦a¥h¤F¡C¡v

         ¡§¼¯¦è让¥Lªº©¨¤÷¥h¡¨¡X¡X­ì¤å§@¡§¨Ï¥L¥h¡¨¡]¥|21ª`²Ä¥|层¡^¡C这¤@¥y显©ú叶ÊÖ罗©M¦ó¤Ú¤£¬O¤@¤H¡A¦]为¼¯¦è¨D¦ó¤Ú¦P¥h¡]¥Á¤Q29-32¡A¤h¤@16¡A¥|11¡A¤T1ª`¡^¡C¡§¥L´N©¹¥»¦a¥h¤F¡¨¡X¡X¡]¤G15ª`¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n

¡@¡@¦¹¦Z¡A¼¯¦è让¥Lªº©¨¤÷¥h¡A¥L´N©¹¥»¦a¥h¤F¡@叶¯S罗¥i¯à¦b¼¯¦è¨º¨½¦í¤F¤@¬q时间¦Z¡A¦Û动­n¦^¥»¦a¥h¡A¼¯¦è强¯d¤£¦í时¡A¥u¦n让¥Lªº©¨¤÷¥h¡C¤j·§¦b12节©Ò­zªº·ù约¡A¥u¬O联·ù©M¤¬¤£«I¥Ç¡A¦Ó¤£¬O联¦Xªº¥ß约¡A©Ò¥H¥Lªº©¨¤÷¥²须¦^¥»¦a¥h¡C§_则¡A¥L对旷³¥´åªªªº经验¡A¬O刚¥X®J¤Î¤£¤[ªº¥H¦â¦C¤H¤£¥i©Î¯Êªº¡]参¬Ý¥Á¤Q29¡ã32¡^¡A¼¯¦è当µM³ß欢¯d¥L¦í¤U¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n

         让¥Lªº©¨¤÷¥h¡C²Ä2节´y­z¼¯¦è¥´发©d¤l¦^¨ì¦Ì¨l¡A©Ò¥Î¦r®ÚÉO¦¹¬Û¦P¡C¥»节证©ú¤F这个动词¦b该节¦}无¤£¨}§t义¡]¼¯¦è没¦³¥ð©d¡^¡C¼¯¦è¦b¥Á数记¤Q³¹29¡ã32节请¨D¦Ì¨lªº亲¤H¡]¤£²M·¡¬O©¨¤÷还¬O内¥S¡^¯d¤U¡A§@为¥H¦â¦C¦b旷³¥ªº¦V导¡F¦Ì¨l¤H无ºÃ¤Q¤À¼ô±x这¦a区¡C®ÚÕuÉo经¦Z来ªº记载¡A°ò¥§±Ú¤H¦³时¦b¥_¤è¥­­ì©M­{«n¤H¦P¦í¡]¤h¥|17¡^¡A¦³时¦b«n¦a©M亚玛¤O¤H¦P¦í¡]¼»¤W¤Q¤­6¡^¡C两个¬q¸¨¤¤¡A¥L们³£¬O«È©~Éݦa¡A¤S©M¥H¦â¦C联·ù¡C¥Á数记ªº记载¥i¯à©M¥»¬q无关¡A该处¬Æ¦Ü没¦³©ú¨¥¦ó¤Ú¡]©Î¬yÒ­¡^¦³没¦³µª¤¹¼¯¦èªº请¨D¡CµM¦Ó¥L­Y没¦³µª应¡A°ò¥§¤H¦Z来«ç会©M¥H¦â¦C¦P¦í­{«n¡A却¤£®e©ö¸Ñ释¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i«ä·Q问题¡]²Ä18³¹¡^¡j

¢°¡@¼¯¦è¤@«×§â©d¤I¦«©¨¤÷·Ó顾¡A¦Û¤v则专¤ß带领¤»¤QÉE¦P­M¡C§A为国®a¥Á±Ú¤S¦³¤°©Ó担©M牺¬¹¡H

¢±¡@§A从领³S¼¯¦è¨­¤W学习¤F¤°¤\关¤_¨Æ©^ªº¥\课©O¡H§A¦³§_¨è·N´À¦Û¤v¶ì³y¤@个属灵¶W¤Hªº§Î¹³¡H

¢²¡@¤¤¥@纪¯«学®a¥[尔¤å认为个¤HªººÃ难应当¦s²MÏ¡¨Ì赖¯«ªº¤ß¥ý¨D问¯«¡A¥²­n时¦A¨D©x©²审断¡C§A认为对吗¡H«H®{应«ç样¬Ý争ºÝ¡H¥i¤Wªk®x评²z吗¡H参18:15-20; ªL«e6:1-8¡C

¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n