返回首頁 | 返回本書目錄

 

出埃及記第三十章註解

 

壹、內容綱要

 

【製作會幕的材料和法則()

   一、造金香壇的材料和法則(1~10)

   二、各人為生命獻贖罪銀之例(11~16)

   三、造洗濯盆的材料和法則(17~21)

   四、製香膏的材料和法則(22~33)

   五、製聖香的材料和法則(34~38)

 

貳、逐節詳解

 

【出三十1「“你要用皂莢木做一座燒香的壇。」

   〔呂振中譯〕『你要作一座壇做燒香的地方,用皂莢木來作。

   〔原文字義〕「皂莢」皂莢樹;「木」木材,木頭,木料;「燒」燒獻祭用的香的地方;「香」煙霧,香氣;「壇」祭壇。

   〔文意註解〕「你要用皂莢木做一座燒香的壇」:『皂莢木』是產於西乃曠野沙漠中的一種木料,它的質地堅實、稍具芳香,是製作傢俱和器具的良好材料;『燒香的壇』即指金香壇,它的框架是用皂莢木做的,外面包金。

   〔靈意註解〕「你要用皂莢木做一座燒香的壇」:皂莢木表徵基督的人性;燒香的壇表徵基督為大祭司,是眾聖徒的代求者(來七22)金香壇」表徵眾聖徒的禱告(啟五8)

   〔話中之光〕()從至聖所出來,首先遇見金香壇,但神啟示的次序:先是桌子(出二十五23~30),其次是燈檯(31~40)等。回頭再提香壇(三十1~10)。神先給人生命糧,使人享受,再光照我們,使我們發光;然後祂接受人在香壇的獻上。

         ()皂莢木表徵人性;燒香的壇表徵禱告的生活。基督徒沒有甚麼事能比為人代禱更顯高貴的人性了。

         ()願我的禱告如香陳列在你面前,願我舉手祈求,如獻晚祭(詩一百四十一2)

 

【出三十2「這壇要四方的,長一肘,寬一肘,高二肘;壇的四角要與壇接連一塊。」

   〔呂振中譯〕這壇要四方的長要一肘,寬一肘,高二肘;壇的四角要和壇接連一塊。

   〔原文字義〕「四方的」正方形;「肘」腕尺(折合約十八英吋);「角」角,角落。

   〔文意註解〕「這壇要四方的,長一肘,寬一肘,高二肘」香壇的尺寸約折合長寬各四十五公分,成四方形,高九十公分。

         「壇的四角要與壇接連一塊」:意指在壇的四個角落,各做一個動物的角狀物,是與壇連成一體的。

   〔靈意註解〕「這壇要四方的,長一肘,寬一肘」:表徵神以公義、公平待人。

         「高二肘,壇的四角要與壇接連一塊」:表徵見證基督全備的代禱能力(來七25)

 

【出三十3「要用精金把壇的上面與壇的四圍,並壇的四角,包裹;又要在壇的四圍鑲上金牙邊。」

   〔呂振中譯〕你要用淨金包它,它的頂、它的四圍的邊和它的角都要包;四圍要給它作金牙邊。

   〔原文字義〕「精」純正,潔淨的;「上面」頂部,屋頂;「四圍(原文雙字)」牆,邊(首字);四方,周圍(次字);「包裹」覆蓋,呈現;「鑲上」做,製作;「牙邊」飾邊,飾環。

   〔文意註解〕「要用精金把壇的上面與壇的四圍,並壇的四角,包裹」:意指要用錘薄片的精金包裹壇的上面、四周和四角。

         「又要在壇的四圍鑲上金牙邊」:意指又要在壇的四圍上方鑲嵌牙齒狀金邊,用意在防止壇上的物件滑落。

   〔靈意註解〕「用精金包裹」:表徵基督的神性。

         「在壇的四圍鑲上金牙邊」:表徵基督神性的榮耀,以及保守的能力。

   〔話中之光〕()金的美麗體現了神的榮耀和威嚴,其不變的屬性體現了神對約的不變性。所以會幕中重要的器具都用精金包裹,特別是施恩座(櫃的蓋)則是完全用精金製作的。

         ()在舊約中,只有在會幕裏才有事奉。在新約裏,也只有在教會裏才有事奉。

 

【出三十4「要做兩個金環安在牙子邊以下,在壇的兩旁,兩根橫撐上,作為穿杠的用處,以便抬壇。」

   〔呂振中譯〕你要給它作兩個金環,作在牙邊以下、它的兩旁面、就是它的兩邊;這兩個環要做穿杠的所在、用來抬壇。

   〔原文字義〕「環」戒指,圖章;「牙子邊」飾邊,飾環;「旁」旁邊;「橫撐」肋骨,側邊;「穿杠」抬東西的桿子,物體的延伸部分;「用處」所在,地方;「抬」承擔,舉起。

   〔文意註解〕「要做兩個金環安在牙子邊以下」:意指在壇的兩旁、金牙邊的下方,各做兩個金環。

         「在壇的兩旁,兩根橫撐上,作為穿杠的用處,以便抬壇」:『橫撐』指在壇的兩旁安裝金環的加固部位;而金環是為穿插兩根抬壇的杠,一旁一根。

   〔靈意註解〕「要做兩個金環安在牙子邊以下以便抬壇」:表徵基督代禱的涵蓋能力。

 

【出三十5「要用皂莢木做杠,用金包裹。」

   〔呂振中譯〕你要用皂莢木作兩根杠,用金包它。

   〔原文字義〕「杠」抬東西的桿子,物體的延伸部分;「包裹」覆蓋,呈現。

   〔文意註解〕「要用皂莢木做杠,用金包裹」:意指兩根抬壇的杠是用皂莢木做的,外表包裹金薄片。

   〔話中之光〕()基督徒應當舉起聖潔的手,隨處禱告(提前二8)

 

【出三十6「要把壇放在法櫃前的幔子外,對著法櫃上的施恩座,就是我要與你相會的地方。」

   〔呂振中譯〕要把壇放在帷帳前面、對著裡面的法櫃、在法櫃上的除罪蓋前面;那蓋就是我要和你相會的地方。

   〔原文字義〕「法」見證;「幔子」帷幕;「外」(原文無此字);「對著」面;「施恩座」施恩座(mercy seat);「相會」會面,聚會。

   〔文意註解〕「要把壇放在法櫃前的幔子外」:意指放置金香壇的位置,是在至聖所外面,最靠近至聖所裡的法櫃。

         「對著法櫃上的施恩座,就是我要與你相會的地方」:意指金香壇隔著幔子與法櫃相對,而法櫃上的施恩座,就是神與人(大祭司)相會的地方(參二十五22)

   〔靈意註解〕「壇放在法櫃前的幔子外,對著法櫃上的施恩座」:表徵基督在神施恩寶座前的代求(來四16)

   〔話中之光〕()我們知道禱告的事奉,或者禱告的敬拜,是最貼近神的事奉。

 

【出三十7「亞倫在壇上要燒馨香料做的香;每早晨他收拾燈的時候,要燒這香。」

   〔呂振中譯〕亞倫要燒芬芳的香在壇上早晨收整燈的時候、他要燒這香;

   〔原文字義〕「馨香料」香料;「香」煙霧,氣味;「收拾」美好,滿意。

   〔文意註解〕「亞倫在壇上要燒馨香料做的香」:『馨香料』指燒香用的香料,其配製材料和方法非常嚴格,絕對不容許一般人製作(34~38)

         「每早晨他收拾燈的時候,要燒這香」:意指大祭司每早晨經理燈檯的時候,要在香壇上燒用馨香料特製的香。

   〔靈意註解〕「在壇上要燒馨香料做的香」:香表徵基督和眾聖徒的祈禱(啟五8)

         「每早晨黃昏燒這香」(7~8):表徵基督晝夜不息的代求。

   〔話中之光〕()為什麼說燒香必定要在點燈的時候呢?簡單的說,人必須要活在光中才能有事奉,或者說生命必須是明亮的,然後事奉才有實際,這是很嚴肅的問題。

 

【出三十8「黃昏點燈的時候,他要在耶和華面前燒這香,作為世世代代常燒的香。」

   〔呂振中譯〕傍晚時分、亞倫點燈的時候,他也要燒這香,做你們在永恆主面前代代不斷的香。

   〔原文字義〕「點」上升,攀登;「面前」面;「世世代代」世代,時代,時期;「常」連續性,永遠。

   〔文意註解〕「黃昏點燈的時候,他要在耶和華面前燒這香」:意指大祭司每日黃昏點燈的時候,也要在神面前燒這香;這樣,每天晨昏兩次(7)要燒這香。

         「作為世世代代常燒的香」:意指燒香的條例,必須世世代代遵守。

   〔話中之光〕()香只能在神面前燒,表示香只能燒給神,而香代表眾聖徒的禱告(啟六8)那裡有人禱告,那裡就有神的同在(參太十八19)。由此可見,我們若要事奉有能力,就必須把握這個秘密武器──隨處禱告。

         ()香要從早晨(7)到黃昏(晚上)要「常燒」,神的心意,明顯是要我們二十四小時不停地禱告──不停地讚美、感恩、認罪,為別人需要代求及為自己需要祈求。

         ()禱告是勝過撒但引誘、試探,勝過罪的捆綁之最佳武器。沒有儆醒禱告,我們在不可能跌倒的地方亦全跌倒;儆醒禱告,會使不可能的事也變為可能。

 

【出三十9「在這壇上不可奉上異樣的香,不可獻燔祭、素祭,也不可澆上奠祭。」

   〔呂振中譯〕在這壇上你們不可獻上平常香或燔祭或素祭,也不可灌上奠祭。

   〔原文字義〕「奉上」上升,攀登;「異樣的」疏離,令人憎嫌;「燔祭」燔祭,升高;「素祭」素祭,禮物;「奠祭」奠酒。

   〔文意註解〕「在這壇上不可奉上異樣的香」:『異樣的香』指不嚴格遵守配製的材料和方法所做的香;全句意指香壇上所燒的香,絕對不容許擅自更改。

         「不可獻燔祭、素祭,也不可澆上奠祭」:意指金香壇不可用來燒祭牲和祭物,也不可用來澆酒獻奠祭。

   〔靈意註解〕「在這壇上不可奉上異樣的香」:表徵只須單單依靠基督,不須依靠別樣的功德。

         「不可獻燔祭、素祭,也不可澆上奠祭」:表徵基督不是站在別的地位上,而是站在復活升天的地位上代求。

   〔話中之光〕()關於敬拜的事上有兩種禁令:(1)「不可奉上異樣的香」,即不可隨著自己的情慾禱告;(2)不可「獻上凡火」(利十1),即應當在靈裡火熱(參羅十二11),不可出自天然的熱心。

         ()不能在壇上燒異樣的香。那就是你只能奉主的名去禱告,你不能奉主以外的名去禱告,你不能奉屬靈人的名去禱告,你只能奉主的名去禱告。

 

【出三十10「亞倫一年一次要在壇的角上行贖罪之禮。他一年一次要用贖罪祭牲的血在壇上行贖罪之禮,作為世世代代的定例。這壇在耶和華面前為至聖。”」

   〔呂振中譯〕亞倫一年一次要在壇的四角上行除罪染的禮;他一年一次要用除罪禮上之解罪祭牲的血為壇除罪染;代代都要如此這壇是獻與永恆主為至聖的。』

   〔原文字義〕「贖罪之禮」遮蓋,贖回;「贖罪」贖罪;「祭牲」罪,不潔;「定例」(原文無此字);「至聖(原文雙同字)」分別,神聖。

   〔文意註解〕「亞倫一年一次要在壇的角上行贖罪之禮」:意指大祭司每年一度要在金香壇的的四角上行贖罪之禮;『一年一次』指每年七月十日的贖罪日(參利十六29~30;二十三27);『贖罪之禮』指在祭壇上獻贖罪祭,取贖罪祭牲的血抹在香壇的四角上。

         「他一年一次要用贖罪祭牲的血在壇上行贖罪之禮,作為世世代代的定例」:本句是說明前句;為香壇行贖罪之禮的條例,必須世世代代遵守。

         「這壇在耶和華面前為至聖」:意指金香壇經過行贖罪之禮之後,便在神面前成為至聖。

   〔靈意註解〕「一年一次要在壇的角上行贖罪之禮」:表徵眾聖徒祈禱的能力,不是靠自己的熱心和力量,而是靠基督十字架的煉淨。

   〔話中之光〕()這裏叫我們看見一件事,事奉是美事,但事奉也需要經過血的潔淨。也就是說,在事奉裏不能有任何的攙雜。

         ()一位弟兄曾經說:「人認罪而流淚,但你不要以為流淚就真是在那裏痛悔,許多時候,人所流的眼淚還需要主的血來潔淨呢。」

 

【出三十11「耶和華曉諭摩西說:」

   〔呂振中譯〕永恆主告訴摩西說

   〔原文字義〕「曉諭」說話。

   〔文意註解〕「耶和華曉諭摩西說」:意指以色列人贖生命價銀的條例(11~16)是出於神的。

 

【出三十12「“你要按以色列人被數的,計算總數,你數的時候,他們各人要為自己的生命把贖價奉給耶和華,免得數的時候在他們中間有災殃。」

   〔呂振中譯〕『你要按以色列人有資格被點閱的登記人數;你給他們點閱的時候、他們各人要為自己的性命將贖價奉給永恆主,免得給他們點閱的時候、他們中間有疫病。

   〔原文字義〕「被數的」需要,缺少,召集;「計算」承擔,舉起;「總數」全部,頭;「數」(原文與「「被數的」同字」;「贖價」贖金,代價;「奉給」給,置,放;「災殃」致命的擊打,瘟疫。

   〔文意註解〕「你要按以色列人被數的,計算總數」:意指摩西奉神的命令,做以色列人的人口調查,並且計算總數。

         「你數的時候,他們各人要為自己的生命把贖價奉給耶和華」:意指凡被數的每一個以色列人,都須為自己的生命向神奉獻贖價,以感謝神賜給生命,並遮蓋己罪。

         「免得數的時候在他們中間有災殃」:意指凡是被數的以色列人,若不向神奉獻生命的贖價,難免惹神發怒,為自己引來災殃。

   〔靈意註解〕「各人要為自己的生命把贖價奉給耶和華」:為自己的生命蒙神救贖之恩而獻上感恩的價銀。

         「免得有災殃」:以免被神懲罰而出意外。

   〔話中之光〕()凡蒙神救恩的人,都當感恩而奉獻錢財,好讓人不需花錢得到福音的好處。

 

【出三十13「凡過去歸那些被數之人的,每人要按聖所的平,拿銀子半舍客勒;這半舍客勒是奉給耶和華的禮物(一舍客勒是二十季拉)。」

   〔呂振中譯〕以下這一點錢是他們所要給的凡按次序走過去而屬於那些有資格被點閱的人、每人都要按聖所的平獻銀子半舍客勒;這半舍客勒是奉給永恆主的提獻物一舍客勒是二十季拉。

   〔原文字義〕「過去」過去,結束,穿越;「歸」在上面的;「聖所」分別,神聖;「平」舍客勒;「舍客勒」重量單位(約十一公克半);「禮物」奉獻,貢獻。

   〔文意註解〕「凡過去歸那些被數之人的」:『過去』指在數點人數的祭司(或官員)面前走過去;這樣,走過去的就是被數的人。

         「每人要按聖所的平,拿銀子半舍客勒」:『聖所的平』原文是聖所的舍客勒,指當時在聖所內使用的砝碼,在收取奉獻物、贖罪銀時,作為度量的標準,每一舍客勒約折合十一點五公克;全句意指每一個人的生命價銀是半舍客勒,約折合六公克。

         「這半舍客勒是奉給耶和華的禮物」:意指這個生命的贖價,是用來奉獻給神,供建造和維持會幕事宜(16)的禮物。

   〔靈意註解〕「每人要按聖所的平,拿銀子半舍客勒」:按照聖所的度量衡,每人出銀子半舍客勒,折合約六公克。

   〔話中之光〕()不分窮富都要繳付贖價。神並不偏待人(參徒34;加28)。人人都需要神的憐憫與赦罪,因為我們都有罪性與罪行,窮富一樣,無人能免。神的規定,是要我們謙卑地來到祂面前,得蒙赦罪,進入祂的家中。

 

【出三十14「凡過去歸那些被數的人,從二十歲以外的,要將這禮物奉給耶和華。」

   〔呂振中譯〕凡按次序走過去而屬於那些有資格被點閱的人、從二十歲和以上的、要將這提獻物奉給永恆主。

   〔原文字義〕「歲(原文雙字)」年(首字);兒子,孫子(次字);「以外的」上面的,在之上的;「禮物」奉獻,貢獻;「奉給」給,置,放。

   〔文意註解〕「凡過去歸那些被數的人,從二十歲以外的,要將這禮物奉給耶和華」:意指二十歲以上的以色列人,凡是走過去被數點的,都須為自己將這生命價銀的禮物奉獻給神。

   〔靈意註解〕「從二十歲以外的」:二十歲以上的人才需奉獻。

 

【出三十15「他們為贖生命將禮物奉給耶和華,富足的不可多出,貧窮的也不可少出,各人要出半舍客勒。」

   〔呂振中譯〕要為你們的性命將提獻物奉給永恆主做贖價,富足的不必多出,貧窮的也不可少於半舍客勒。

   〔原文字義〕「贖」遮蓋,贖回;「禮物」奉獻,貢獻;「奉給」給,置,放;「富足的」富有的,有錢人;「貧窮的」窮人,低微的。

   〔文意註解〕「他們為贖生命將禮物奉給耶和華,富足的不可多出,貧窮的也不可少出,各人要出半舍客勒」:意指凡是為自己的生命向神奉獻贖價的,無論貧富,一律平等對待,每人半舍客勒約折合六公克,不可多出,也不可少出。

   〔靈意註解〕「富足的不可多出,貧窮的也不可少出」:每人均平,不可多或少。

   〔話中之光〕()這裏的半舍客勒銀子,乃是救贖的象徵。富有的和貧窮的,完全是站在同一救贖的根基上。人的富有或缺乏,既不能使他得以親近神,也不致使他被剝奪不能親近神。

         ()人得以親近神,全然是由於神所預備的救贖。這贖命銀象徵一個事實:這蒙神恩救贖的人,今後全然屬於神。

         ()因為是用寶血作代價,所以無貧富之別。貧富,可比人的行為。行為不好的,不能使自己得救;行為好的,也不能使自己得救。都得出半舍客勒。

         ()主所成功的救恩,人不能加上甚麼,也不能減少甚麼。人都必須靠寶血得救。血所以稱為寶血,是因『寶』,才有價值(彼前一19)。寶血是一個重價!

 

【出三十16「你要從以色列人收這贖罪銀,作為會幕的使用,可以在耶和華面前為以色列人作紀念,贖生命。”」

   〔呂振中譯〕你要從以色列人拿這贖價銀子為自己做贖價,支配它給會棚使用,好使以色列人在永恆主面前被提醒。』

   〔原文字義〕「使用」工作,勞動;「面前」面;「紀念」記念物,記憶。

   〔文意註解〕「你要從以色列人收這贖罪銀,作為會幕的使用」:意指以色列人所繳納的贖罪銀(即生命價銀),僅能用於會幕相關的事上,不許挪做他用。

         「可以在耶和華面前為以色列人作紀念,贖生命」:意指對繳納贖罪銀(即生命價銀)的以色列人而言,有兩種意義:(1)作紀念,即感念神賞賜生命之恩;(2)贖生命:遮蓋與生俱來的罪過。

   〔靈意註解〕「作為會幕的使用」:用於建造會幕。

         「在耶和華面前為以色列人作紀念,贖生命」:為紀念生命蒙神救贖。

 

【出三十17「耶和華曉諭摩西說:」

   〔呂振中譯〕永恆主告訴摩西說

   〔原文字義〕「曉諭」說話。

   〔文意註解〕「耶和華曉諭摩西說」:意指製作洗濯盆的材料和方法之條例(17~21),乃是出於神的命令。

 

【出三十18「“你要用銅做洗濯盆和盆座,以便洗濯。要將盆放在會幕和壇的中間,在盆裡盛水。」

   〔呂振中譯〕『你要用銅作洗濯盆、做洗濯的用處;也要用銅作盆座。要將盆放在會棚和祭壇之間,將水放在盆裡;

   〔原文字義〕「洗濯盆」盆,鍋;「盆座」基部,柱腳;「洗濯」清洗,沐浴;「中間」(原文無此字);「盛」給,置,放。

   〔文意註解〕「你要用銅做洗濯盆和盆座,以便洗濯」:『銅』在聖經裡表徵審判;『洗濯盆』供祭司洗手洗腳(19),即代表洗身(參二十九4);『盆座』供放置洗濯盆的基座。

         「盆」是圓的,希伯來原文有「圓」的意思,如圓鏡在反照。一面照,一面洗。

         盆下有「座」,為使盆與地隔開,不要沾染世界的污穢。

         「要將盆放在會幕和壇的中間,在盆裡盛水」:意指放置洗濯盆的位置是在會幕門口與祭壇之間,而洗濯盆的裡面要裝水。

   〔靈意註解〕「銅做洗濯盆和盆座,以便洗濯」:銅表徵審判;洗濯盆表徵話中之水的洗淨(弗五26)

   〔話中之光〕()以弗所書說:「要用水藉著道,把教會洗淨,成為聖潔」(弗五28)。所以基督徒應當多看神的話,因為神的話如同水一樣,要洗淨我們在生活行為中所沾染的一切污穢。

         ()我們得救後,就得去掉我們不合神心意的事。祭壇是贖我們的罪;洗濯盆是洗去我們的污穢,成為聖潔。我們不只在地位上成聖,更要在生活上成聖。

         ()洗濯盆是用銅造的,銅是表明經過審判。祭司到洗濯盆那裡先須找出污穢,後藉著水洗除污穢。這表明神的話,和基督在十字架為我們所成的事實,都如鏡子般告訴我們說,我們的自己(肉體)是污穢的,如果我們要進入聖所事奉神,必須經過洗濯盆,藉著道潔淨,成為聖潔。

 

【出三十19「亞倫和他的兒子要在這盆裡洗手洗腳。」

   〔呂振中譯〕亞倫和他的兒子們要在那裡洗手洗腳。

   〔原文字義〕「這盆裡」(原文無此詞);「洗」清洗,沐浴。

   〔文意註解〕「亞倫和他的兒子要在這盆裡洗手洗腳」:意指洗濯盆是供大祭司和祭司洗手洗腳之用。

   〔靈意註解〕「亞倫和他的兒子要在這盆裡洗手洗腳」:亞倫和他的兒子代表祭司;洗手表徵潔淨行為;洗腳表徵潔淨道路。

   〔話中之光〕()洗濯盆主要並非為沐浴之用,而是給那些在會幕事奉的人洗淨他們的赤足與污手。用污穢的手足事奉便是玷辱神的威嚴,這人便當受死。這應當作為今天蒙召事奉神的人一個鄭重的警告。自覺有未蒙赦免的罪,而去代表祂,便冒著大危險。

         ()任何事奉神的人,亦必須每天潔淨自己,不容許任何罪在自己身上作王,否則那些罪不獨成了自己的咒詛,主必不使用,而且會成了別人的絆腳石。

 

【出三十20「他們進會幕,或是就近壇前供職給耶和華獻火祭的時候,必用水洗濯,免得死亡。」

   〔呂振中譯〕他們進會棚的時候、要用水洗,免得死亡;或是挨近祭壇前供職、熏火祭給永恆主的時候,

   〔原文字義〕「就近」靠近,接近;「供職」供職,伺候,服事;「獻」獻祭;「火祭」用火獻的祭;「洗濯」清洗,沐浴。

   〔文意註解〕「他們進會幕,或是就近壇前供職給耶和華獻火祭的時候」:『壇前』指祭壇前;『火祭』指需要經火焚燒的各種獻祭;全句意指祭司進會幕,或是來到祭壇前執行任務,向神獻祭的時候。

         「必用水洗濯,免得死亡」:意指必須先到洗濯盆洗手洗腳,否則會因觸犯神而死在祭壇前。

   〔靈意註解〕「獻火祭的時候,必用水洗濯,免得死亡」:以免在獻祭時死亡。

   〔話中之光〕()「免得死亡」這並不是說,不潔淨又要滅亡。這裡是說到事奉的事。他們不洗淨,身體要死。

         ()水洗使人有條件事奉神。祭司進入會幕或獻祭時就得洗淨。不洗,就是把屬靈的死亡帶入會幕裡。這樣的人,是不能在會幕裡事奉的。

         ()神願意我們事奉,但我們必須要照著祂的心意去事奉,不要隨便湊數,因為事奉神的人是代表神的(林後五20)

         ()不潔淨是不能作屬靈的供應,他只能把屬靈的死亡帶進教會裡了!

 

【出三十21「他們洗手洗腳就免得死亡。這要作亞倫和他後裔世世代代永遠的定例。”」

   〔呂振中譯〕也要洗手洗腳,免得死亡這要做他們的條例,做亞倫和他的後裔世世代代永遠的條例。』

   〔原文字義〕「洗」清洗,沐浴;「後裔」種子,子孫;「世世代代」世代,時代,時期;「定例」律例,條例,法規。

   〔文意註解〕「他們洗手洗腳就免得死亡」:意指祭司務必洗手洗腳,才不至死亡。

         「這要作亞倫和他後裔世世代代永遠的定例」:意指祭司進會幕供職前,必須到洗濯盆洗手洗腳的條例,乃是歷世歷代祭司們的守則。

   〔靈意註解〕「作亞倫和他後裔世世代代永遠的定例」:這是為祭司所定的條例。

 

【出三十22「耶和華曉諭摩西說:」

   〔呂振中譯〕永恆主告訴摩西說

   〔原文字義〕「曉諭」說話。

   〔文意註解〕「耶和華曉諭摩西說」:意指製作香膏的材料和方法之條例(22~33),乃是出於神的命令。

 

【出三十23「“你要取上品的香料,就是流質的沒藥五百舍客勒,香肉桂一半,就是二百五十舍客勒,菖蒲二百五十舍客勒,」

   〔呂振中譯〕『你要取頭等的香料就是流質的沒藥五百舍客勒、香肉桂一半、就是二百五十、香菖蒲二百五十、

   〔原文字義〕「上品的」頭,頂,極點;「流質的」流動的;「舍客勒」(原文無此字);「香」香味;「一半(原文雙同字)」一半,中間。

   〔文意註解〕「你要取上品的香料,就是流質的沒藥五百舍客勒」:『上品的香料』指上等品質的最佳香料;『流質的沒藥』指液態或粉末狀沒藥;『五百舍客勒』約折合五點七五公斤。

         「香肉桂一半,就是二百五十舍客勒,菖蒲二百五十舍客勒」:『香肉桂』指取自錫蘭肉桂樹的樹皮,是一種珍貴的肉桂粉;『二百五十舍客勒』約折合二點八七五公斤;『菖蒲』是一種具有濃郁芳香氣味的草本植物,經搗碎成粉末狀。

   〔靈意註解〕「流質的沒藥」:表徵基督受苦以至於死;「五百舍客勒」:五表負責,五百表完整的負責。

         「香肉桂」:表徵基督因愛的催促而受苦、受死;「二百五十舍客勒」:中間的兩種香料,五百分成兩半,表徵基督受死被分裂。。

         「菖蒲」:表徵基督受苦、受死所發的馨香之氣。

   〔話中之光〕()(基督)的膏油馨香;你的名如同倒出來的香膏;所以眾童女(信徒)都愛你。

         ()我們越多經歷十字架破碎的死,就越多從我們的身上發出基督馨香之氣(參林後二15)

 

【出三十24「桂皮五百舍客勒,都按著聖所的平,又取橄欖油一欣,」

   〔呂振中譯〕桂皮五百,都按聖所的平,又橄欖油一欣;

   〔原文字義〕「舍客勒」(原文無此字);「平」舍客勒;「一欣」液體容量單位(約合六公升)

   〔文意註解〕「桂皮五百舍客勒,都按著聖所的平」:『桂皮』指取自中國肉桂樹的樹皮,磨成桂皮粉;『五百舍客勒』約折合五點七五公斤;『聖所的平』原文是聖所的舍客勒,指當時在聖所內使用的砝碼,在收取奉獻物、贖罪銀時,作為度量的標準,每一舍客勒約折合十一點五公克。

         「又取橄欖油一欣」:『橄欖油』指由橄欖搾取的上等橄欖清油;『一欣』約折合三點七公升。

   〔靈意註解〕「桂皮」:表徵基督受苦、受死所發的除罪能力;「五百舍客勒」:五表負責,五百表完整的負責;四種香料共一千五百,等於三個五百,表徵三一神各自獨立完整的單位。

         「橄欖油」:表徵神的靈本質;「一欣」:表徵神的獨一性。

   〔話中之光〕()橄欖油是橄欖經過壓榨而得的。凡神所允許的破碎、壓榨,都是與我們有益的。

 

【出三十25「按做香之法調和做成聖膏油。」

   〔呂振中譯〕將這些物品作成聖膏油,就是按作香物者的作法所配合成的香物,是要作為聖膏油的。

   〔原文字義〕「做香」混合,調和;「法」行為,工作;「調和(原文雙字)」混合的香料(首字);調和的膏油(次字);「做成」做,製作;「聖」分別,神聖;「膏」膏油。

   〔文意註解〕「按做香之法調和做成聖膏油」:意指按照馨香料(7)的做香方法,調和做成聖膏油。

   〔靈意註解〕「按做香之法調和做成聖膏油」:聖膏油表徵聖靈;聖靈是基督經過受苦、受死、得榮耀之後才降下來的(參約七39)

 

【出三十26「要用這膏油抹會幕和法櫃,」

   〔呂振中譯〕你要用這膏油膏會棚和法櫃、

   〔原文字義〕「抹」塗抹,膏立;「法」見證。

   〔文意註解〕「要用這膏油抹會幕和法櫃」:意指聖膏油的用途,適用於抹會幕(參二十六章)、法櫃(參二十五10~22)和會幕中的一切器具,使它們成為聖(29)

   〔靈意註解〕「要用這膏油抹會幕和法櫃,一切器具」(26~28):表徵基督和教會滿有聖靈。

 

【出三十27「桌子與桌子的一切器具,燈檯和燈檯的器具,並香壇、」

   〔呂振中譯〕桌子和桌子的一切器具、燈檯和燈檯的器具、跟香壇、

   〔原文字義〕「器具」物品,器皿,用具;「香」煙霧,氣味;「壇」祭壇。

   〔文意註解〕「桌子與桌子的一切器具,燈檯和燈檯的器具,並香壇」:意指須抹聖膏油的物件包括:桌子與桌子的一切器具(參二十五23~30),燈檯和燈檯的器具(參二十五31~40),並香壇(1~10)等。

 

【出三十28「燔祭壇和壇的一切器具,洗濯盆和盆座。」

   〔呂振中譯〕燔祭壇和它的一切器具、洗濯盆和盆座;

   〔原文字義〕「燔祭」燔祭,升高;「壇」祭壇;「器具」物品,器皿,用具;「洗濯盆」盆,鍋;「盆座」基部,柱子。

   〔文意註解〕「燔祭壇和壇的一切器具,洗濯盆和盆座」:意指又包括燔祭壇和壇的一切器具(參二十七1~8),洗濯盆和盆座(17~21)等都須抹聖膏油。

 

【出三十29「要使這些物成為聖,好成為至聖;凡挨著的都成為聖。」

   〔呂振中譯〕你要把這些東西分別為聖,好成為至聖;無論什麼、凡觸著它們的、都會成為聖的。

   〔原文字義〕「這些物」(原文無此詞);「成為聖」使成聖,分別;「成為至聖(原文雙同字)」分別,神聖;「挨著」碰觸,擊打。

   〔文意註解〕「要使這些物成為聖,好成為至聖」:『這些物』指會幕和其內一切物件和器具(26~28);全句意指這些物抹聖膏油的目的,是要讓它們都成聖,以致成為至聖。

         「凡挨著的都成為聖」:意指靠近並使用或搬運神聖器物的祭司和利未人都成為聖。

   〔靈意註解〕「凡挨著的都成為聖」:表徵聖靈分別為聖的功用(參彼前一2)

   〔話中之光〕()俗語說:「近朱者赤,近墨者黑。」多多挨近那些愛主、事奉主的神僕,跟他們交通、請教,對我們信徒的屬靈情況必會有好處。

 

【出三十30「要膏亞倫和他的兒子,使他們成為聖,可以給我供祭司的職分。」

   〔呂振中譯〕你也要用膏膏亞倫和他的兒子們,好把他們分別為聖、作祭司來事奉我。

   〔原文字義〕「膏」塗抹,膏立;「供祭司的職分」作為祭司。

   〔文意註解〕「要膏亞倫和他的兒子,使他們成為聖」:意指要用聖膏油膏抹大祭司和祭司們,使他們成為聖。

         「可以給我供祭司的職分」:意指祭司必須成為聖才能在神面前供祭司的職分(參二十九44)

   〔靈意註解〕「要膏亞倫和他的兒子,使他們成為聖,可以給我供祭司的職分」:表徵事奉的能力在於聖靈的澆灌(參徒一8)

   〔話中之光〕()事奉主的人,必須與世俗有所分別,才能盡直。

 

【出三十31「你要對以色列人說:‘這油,我要世世代代以為聖膏油。」

   〔呂振中譯〕你要告訴以色列人說這油必須保留給我為聖油、做聖膏抹之用、直到萬代。

   〔原文字義〕「說(原文雙字)」說話(首字);發言,命令(次字);「聖」分別,神聖;「膏油(原文雙字)」膏油(首字);油脂(次字)

   〔文意註解〕「要對以色列人說:這油,我要世世代代以為聖膏油」:『這油』指使用正確材料和調和法所做成的聖膏油(23~25),是神所認可的,直到世世代代。

   〔靈意註解〕「聖膏油」:表徵聖靈。

 

【出三十32「不可倒在別人的身上,也不可按這調和之法做與此相似的。這膏油是聖的,你們也要以為聖。」

   〔呂振中譯〕不可倒在平常人的肉身上,也不可按它的成分去作和這個相似的;這膏油是聖別,你們也要以為聖別。

   〔原文字義〕「倒在」被澆淋;「身上」血肉之體;「調和之法」調和,測量,總數;「相似」(原文無此字);「膏油」(原文無此字);「聖的」分別,神聖;「以為聖」(原文與「聖的」同字)

   〔文意註解〕「不可倒在別人的身上」:意指絕對不容許將聖膏油抹在凡俗人身上。

         「也不可按這調和之法做與此相似的」:意指也絕對不容許不相干的人,按照聖膏油的調和方法,製作類似的膏油。

         「這膏油是聖的,你們也要以為聖」:意指聖膏油是神聖的,不容許任何人任何人將它當平常物看待。

   〔靈意註解〕「不可倒在別人的身上」:不信的罪人與聖靈無分無關。

         「不可按這調和之法做與此相似的」:不可假冒聖靈的工作。

   〔話中之光〕()「聖膏油不可倒在人的肉體上面」(原文直譯)。我們基督的生命和經歷都不是從我們自己起首的,都是從「新創造」起首的。我們所以在永遠之子裡為神的兒女,和神有了關係,都是根據於神自己住在我們的靈裡,根據於主耶穌復活所成就的新創造,神就是住在這新的裡面。

         ()聖靈不能在屬血氣的人身上,祂只在蒙潔淨得成聖,分別歸給神的人。我們若憑肉體,罪欲必在身上發動,我們就無法向善。只有寧靜、敬虔、自製的心才可成為聖靈的居所與動工之處。

         ()許多人追逐世界的驕傲與雄心,求名利吸引人。但是神座位流出來的生活河水,是個人雄心的風車打不動的。

         ()我們無法憑人力來贏取聖靈的。以我們自己的力量來追求主的福分也終必失敗。我們在神面前謙卑與破碎,求告祂,祂就必近我們,賜給我們最好的恩惠,是我們不能贏得的。

 

【出三十33「凡調和與此相似的,或將這膏膏在別人身上的,這人要從民中剪除。’”」

   〔呂振中譯〕人若配合跟這個相似的,或是將這膏油塗在非祭司的平常人身上,這人就必須從他的族人中被剪除。

   〔原文字義〕「凡(原文雙字)」哪個,誰(首字);人類(次字);「相似」(原文無此字);「膏(首字)(原文無此字);「膏(次字)」給,置,放;「別人」疏離,令人憎嫌;「剪除」剪除,砍下。

   〔文意註解〕「凡調和與此相似的,或將這膏膏在別人身上的,這人要從民中剪除」:意指凡是按照聖膏油的調和方法,製作類似的膏油的人,以及將聖膏油抹在凡俗人身上的(32),都必須處死。

 

【出三十34「耶和華吩咐摩西說:“你要取馨香的香料,就是拿他弗、施喜列、喜利比拿;這馨香的香料和淨乳香各樣要一般大的分量。」

   〔呂振中譯〕永恆主對摩西說『你要取芬芳的香料,就是蘇合香、鳳凰螺鰓蓋、白松香這芬芳的香料和純乳香、要一分對一分。

   〔原文字義〕「吩咐」(原文無此字);「馨香的香料(首字)」香料;「拿他弗」一種膠狀樹脂的香料;「施喜列」一種香料;「喜利比拿」一種樹脂香料;「馨香的香料(次字原文雙同字)」香料;「淨」清潔,純潔;「各樣」分開,部份;「一般大的分量」(原文與「各樣」同字)

   〔文意註解〕「耶和華吩咐摩西說:你要取馨香的香料,就是拿他弗、施喜列、喜利比拿」:『拿他弗』又譯蘇合香,是採自一種樹上汁液的香料;『施喜列』又譯香螺,是採自一種貝類體上的香料;『喜利比拿』又譯白松香,是採自一種波斯樹脂的香料。

         「這馨香的香料和淨乳香各樣要一般大的分量」:『淨乳香』是採自阿拉伯的一種樹膠香料;『一般大的分量』指上述四種香料都要相等份量。

   〔靈意註解〕「拿他弗」:表徵基督多受痛苦,常經憂患(參賽五十三3);「施喜列」:表徵經過火煉而發出的香氣;「喜利比拿」:表徵基督所受的鞭傷,我們就得醫治(參賽五十三5)

         「這馨香的香料和淨乳香各樣要一般大的分量」:淨乳香表徵基督的復活。

 

【出三十35「你要用這些加上鹽,按做香之法做成清淨聖潔的香。」

   〔呂振中譯〕你要將這個作成香,就是按作香物者的作法所作成的香物,用鹽調劑,潔淨而聖別;

   〔原文字義〕「加上鹽」加鹽,調味;「做香」混合,調和;「法」行為,工作;「清淨」純正,潔淨的;「聖潔」分別,神聖;「香」煙霧,氣味。

   〔文意註解〕「你要用這些加上鹽」:意指在四種香料之外,再加上鹽,惟鹽的份量沒有說明。

         「按做香之法做成清淨聖潔的香」:『做香之法』指與調製聖膏油的方法相同(25);『清淨』指純正、不含雜質;『聖潔』指分別為聖,不含俗物。

   〔靈意註解〕「加上鹽」:鹽能防腐,表徵基督保守的能力(參提後一12)

         按做香之法做成清淨聖潔的香」:聖香表徵基督和眾聖徒的祈禱(啟五8)

 

【出三十36「這香要取點搗得極細,放在會幕內法櫃前,我要在那裡與你相會。你們要以這香為至聖。」

   〔呂振中譯〕你要把這香取點兒去搗碎到極細,放在會棚內法櫃前、我要和你相會的地方;你們要以這香為至聖。

   〔原文字義〕「搗」打得粉碎,壓成細粉;「極細」壓碎,研磨;「法櫃」見證;「相會」會面,聚會;「至聖(原文雙同字)」分別,神聖。

   〔文意註解〕「這香要取點搗得極細」:『這香』指經過調和做成的清淨聖潔的香;全句意指取些香搗得極細。

         「放在會幕內法櫃前,我要在那裡與你相會」:意指放香的地方,是在會幕的至聖所內法櫃的前面,神與人相會的地方。

         「你們要以這香為至聖」:意指這香乃是至聖之物。

   〔靈意註解〕「這香要取點搗得極細」:表徵禱告須靠著聖靈,隨時多方(參弗六18)

         「放在會幕內法櫃前」:表徵禱告須向著神,且達到神面前。

   〔話中之光〕()新約時代,神也向我們指定了與「相會」的地點——教會。然而,並未將「相會」的地點局限於教會,只要「用心靈和誠實拜(參約23),無論何時,無論何地,我們都可以與「相會」。

 

【出三十37「你們不可按這調和之法為自己做香;要以這香為聖,歸耶和華。」

   〔呂振中譯〕你所要作的香、不可按其成分去作;你要以這香為聖歸於永恆主。

   〔原文字義〕「調和之法」調和,測量,總數;「香(首字)」煙霧,氣味;「香(次字)(原文無此字);「歸」(原文無此字)

   〔文意註解〕「你們不可按這調和之法為自己做香」:意指與聖膏油一樣,任何人不可擅自按照與聖香相同的調和之法,為自己製作類似的香。

         「要以這香為聖,歸耶和華」:意指這聖香乃是專一歸給神的聖香。

   〔靈意註解〕「你們不可按這調和之法為自己做香」:表徵禱告不可為得自己的榮耀而故意給人看見,說給人聽(參太六5;路十八11)

   〔話中之光〕()這香不是為肉體的,乃是為神的純全旨意的;如果為肉體來用這香,就要被審判的火燒死。因為這香是代表神自己,實行神的旨意。

 

【出三十38「凡做香和這香一樣,為要聞香味的,這人要從民中剪除。”」

   〔呂振中譯〕凡作香和這香一樣、去聞香氣的、這人必須從他的族人中被剪除。』

   〔原文字義〕「凡(原文雙字)」哪個,誰(首字);人類(次字);「香」(原文無此字);「聞」嗅出,聞味;「剪除」剪除,砍下。

   〔文意註解〕「凡做香和這香一樣,為要聞香味的,這人要從民中剪除」:凡是為要聞這種香的氣味,而製作類似的香者,都必須處死。

 

叁、靈訓要義

 

【製造會幕和其中的器具()

   一、金香壇和相關材料(1~10)

         1.你要用皂莢木做一座燒香的壇」(1):皂莢木表徵基督的人性;燒香的壇表徵基督為大祭司,是眾聖徒的代求者(來七22)

         2.「這壇要四方的,長一肘,寬一肘」(2):表徵神以公義、公平待人。

         3.「高二肘,壇的四角要與壇接連一塊」(2):表徵見證基督全備的代禱能力(來七25)

         4.「用精金包裹」(3):表徵基督的神性。

         5.「在壇的四圍鑲上金牙邊」(3):表徵基督神性的榮耀,以及保守的能力。

         6.「要做兩個金環安在牙子邊以下以便抬壇」(4):表徵基督代禱的涵蓋能力。

         7.「壇放在法櫃前的幔子外,對著法櫃上的施恩座」(6):表徵基督在神施恩寶座前的代求(來四16)

         8.「在壇上要燒馨香料做的香」(7):香表徵基督和眾聖徒的祈禱(啟五8)

         9.「每早晨黃昏燒這香」(7~8):表徵基督晝夜不息的代求。

         10.「在這壇上不可奉上異樣的香」(9):表徵只須單單依靠基督,不須依靠別樣的功德。

         11.「不可獻燔祭、素祭,也不可澆上奠祭」(9):表徵基督不是站在別的地位上,而是站在復活升天的地位上代求。

         12.「一年一次要在壇的角上行贖罪之禮」(10):表徵眾聖徒祈禱的能力,不是靠自己的熱心和力量,而是靠基督十字架的煉淨。

   二、生命獻贖罪銀條例(11~16)

         1.各人要為自己的生命把贖價奉給耶和華」(12):為自己的生命蒙神救贖之恩而獻上感恩的價銀。

         2.「免得有災殃」(12):以免被神懲罰而出意外。

         3.「每人要按聖所的平,拿銀子半舍客勒」(13):按照聖所的度量衡,每人出銀子半舍客勒,折合約六公克。

         4.「從二十歲以外的」(14):二十歲以上的人才需奉獻。

         5.「富足的不可多出,貧窮的也不可少出」(15):每人均平,不可多或少。

         6.「作為會幕的使用」(16):用於建造會幕。

         7.「在耶和華面前為以色列人作紀念,贖生命」(16):為紀念生命蒙神救贖。

   三、洗濯盆和相關材料((17~21)

         1.用銅做洗濯盆和盆座,以便洗濯」(18):銅表徵審判;洗濯盆表徵話中之水的洗淨(弗五26)

         2.「亞倫和他的兒子要在這盆裡洗手洗腳」(19):亞倫和他的兒子代表祭司;洗手表徵潔淨行為;洗腳表徵潔淨道路。

         3.「獻火祭的時候,必用水洗濯,免得死亡」(20):以免在獻祭時死亡。

         4.「作亞倫和他後裔世世代代永遠的定例」(21):這是為祭司所定的條例。

   四、香膏的製法和材料(22~33)

         1.取上品的香料,就是流質的沒藥五百舍客勒,香肉桂一半,就是二百五十舍客勒,菖蒲二百五十舍客勒,桂皮五百舍客勒,都按著聖所的平,又取橄欖油一欣」(23~24)

               (1)流質的沒藥,表徵基督受苦以至於死。

               (2)香肉桂,表徵基督因愛的催促而受苦、受死。

               (3)菖蒲,表徵基督受苦、受死所發的馨香之氣。

               (4)桂皮,表徵基督受苦、受死所發的除罪能力。

               (5)橄欖油,表徵神的靈本質。

               (6)五百舍客勒,五表負責;五百表完整的負責;四種香料共一千五百,等於三個五百,表徵三一神各自獨立完整的單位。

               (7)二百五十舍客勒,中間的兩種香料,分成兩半,表徵基督受死被分裂。

               (8)一欣,表徵神的獨一性。

         2.「按做香之法調和做成聖膏油」(25):聖膏油表徵聖靈;聖靈是基督經過受苦、受死、得榮耀之後才降下來的(參約七39)

         3.「要用這膏油抹會幕和法櫃,一切器具」(26~28):表徵基督和教會滿有聖靈。

         4.「凡挨著的都成為聖」(29):表徵聖靈分別為聖的功用(參彼前一2)

         5.「要膏亞倫和他的兒子,使他們成為聖,可以給我供祭司的職分」(30~31):表徵事奉的能力在於聖靈的澆灌(參徒一8)

         6.「不可倒在別人的身上」(32):不信的罪人與聖靈無分無關。

         7.「不可按這調和之法做與此相似的」(32~33):不可假冒聖靈的工作。

   五、聖香的製法和材料(34~38)

         1.取馨香的香料,就是拿他弗、施喜列、喜利比拿」(34)

               (1)拿他弗,表徵基督多受痛苦,常經憂患(參賽五十三3)

               (2)施喜列,表徵經過火煉而發出的香氣。

               (3)喜利比拿,表徵基督所受的鞭傷,我們就得醫治(參賽五十三5)

         2.「這馨香的香料和淨乳香各樣要一般大的分量」(34):淨乳香表徵基督的復活。

         3.「加上鹽」(35)鹽能防腐,表徵基督保守的能力(參提後一12)

         4.按做香之法做成清淨聖潔的香」(35)聖香表徵基督和眾聖徒的祈禱(啟五8)

         5.「這香要取點搗得極細」(36):表徵禱告須靠著聖靈,隨時多方(參弗六18)

         6.「放在會幕內法櫃前」(36):表徵禱告須向著神,且達到神面前。

         7.「你們不可按這調和之法為自己做香」(37~38):表徵禱告不可為得自己的榮耀而故意給人看見,說給人聽(參太六5;路十八11)

 

── 黃迦勒《基督徒文摘解經系列──出埃及記註解》

 

參考書目:請參閱「出埃及記提要」末尾處