出埃及记第十八章注解 壹、内容纲要 【摩西岳父叶忒罗到访】 一、叶忒罗携摩西妻儿到访(1~7节) 二、叶忒罗因神救以色列人出埃及而向神称颂并献祭(8~12节) 三、叶忒罗因见摩西独自审案而建议分层负责(13~26节) 四、叶忒罗返回他本地(27节) 贰、逐节详解 【出十八1】「摩西的岳父,米甸祭司叶忒罗,听见神为摩西和神的百姓以色列所行的一切事,就是耶和华将以色列从埃及领出来的事,」 〔吕振中译〕「摩西的岳父、米甸祭司叶忒罗、听见神为摩西和神自己的人民以色列所行的一切事,就是永恒主怎样将以色列人从埃及领出来的事;」 〔原文字义〕「岳父」岳父母,姻亲;「米甸」争斗;「叶忒罗」他的富裕;「埃及」两个海峡;「领出来」带出,前往,出来。 〔文意注解〕「摩西的岳父,米甸祭司叶忒罗」:『岳父』按希伯来原文,此字可作岳父和内兄两种解释;『米甸祭司』指米甸人中事奉独一真神的人,理由如下:(1)他所说祝福的话「平平安安」(参四18;十八23)是以色列人惯用的Shalom;(2)他的女儿西坡拉懂得替她儿子行割礼(参四24~26);(3)他称颂耶和华,并献燔祭和平安祭给神(参十八11~12);(4)圣经也称无族谱的麦基洗德为至高神的祭司(来七1~3)。『叶忒罗』旧约圣经里共提到他的三个名字:(1)流珥(参二18)是他的本名;(2)叶忒罗(参三1)可能是他担任祭司时的职称;(3)何巴(参士四11)可能是指摩西的内兄(参民十29)。 「听见神为摩西和神的百姓以色列所行的一切事」:『所行的一切事』指神在埃及地所行十灾的神迹,迫使法老无条件容让以色列人离开埃及。 「就是耶和华将以色列从埃及领出来的事」:『从埃及领出来的事』前句是针对法老和埃及人而言,本句则是针对以色列人而言;前句是指神为以色列人向埃及人所行的事,本句是指神带领以色列人出埃及的事。这两件是乃是一体的两面,二而一。 〔话中之光〕(一)报福音、传喜信的人,他们的脚踪何等佳美(罗十15)。 (二)你们要称谢耶和华,求告他的名,在万民中传扬祂的作为(代上十六8)。 【出十八2】「便带着摩西的妻子西坡拉,就是摩西从前打发回去的,」 〔吕振中译〕「这位摩西的岳父叶忒罗便带着摩西的妻子西坡拉来,就是摩西曾经打发她回去的;」 〔原文字义〕「带着」拿,取,带走;「西坡拉」鸟儿;「打发回去」送走。 〔文意注解〕「便带着摩西的妻子西坡拉」:摩西奉神差遣从米甸回埃及地时,曾经携带妻子和两个儿子同行(参四20)。 「就是摩西从前打发回去的」:圣经没有记载摩西何时、何地、何故打发妻子和两个儿子回去,据解经家们推测:(1)最后记录他们和摩西在一起时所发生的事,当时神要杀磨西,西波拉立刻为她的两个儿子行割礼,神才放过摩西(参四24~26),因此让摩西意识到带妻儿同行回埃及地,恐会节外生枝,必将会有诸多不便;(2)摩西在见到亚伦(参四27)后,被亚伦告知,此次埃及之行,乃身入险境,为着安全,不宜携眷同行;(3)为上述缘故,摩西大概是在见到亚伦之后,便打发他们暂回米甸去,因此,第五至第十七章中便一直不曾见到他们的行踪。 〔灵意注解〕「摩西的妻子西坡拉」:摩西预表基督,西坡拉预表经过旷野的教会;教会是基督的妻子(弗五32)。 【出十八3】「又带着西坡拉的两个儿子,一个名叫革舜,因为摩西说:“我在外邦作了寄居的”;」 〔吕振中译〕「叶氏又带着西坡拉的两个儿子,一个名叫革舜,因为摩西说:『我在外人之地做了寄居的』;」 〔原文字义〕「革舜」异族人;「外邦」异邦的,外国的;「寄居的」旅居者。 〔文意注解〕「又带着西坡拉的两个儿子」:意即如今又全家团圆了。 「一个名叫革舜,因为摩西说:我在外邦作了寄居的」:『革舜』这名有两种相反的意思:(1)指逃离埃及而在米甸作了寄居的,藉给长子命名来表达他的孤独和耻辱感;(2)指在那里(即埃及)作了客旅,表明他对埃及不再有眷恋。 【出十八4】「一个名叫以利以谢,因为他说:“我父亲的神帮助了我,救我脱离法老的刀。”」 〔吕振中译〕「一个名叫以利以谢,因为他说:『我父亲的神是帮助我的,他援救了我脱离法老的刀』。」 〔原文字义〕「以利以谢」神是帮助;「帮助」帮助,救助;「救」解救,营救;「脱离」(原文无此字);「法老」宏伟的房子;「刀」刀,剑。 〔文意注解〕「一个名叫以利以谢,因为他说:我父亲的神帮助了我」:『以利以谢』的原文字义事『神是帮助』或『我的神是我的帮助』;摩西从出生开始,一直蒙神特别的帮助。 「救我脱离法老的刀」:这是指摩西四十岁时从埃及逃往米甸的事(参二15)。 【出十八5】「 摩西的岳父叶忒罗带着摩西的妻子和两个儿子来到神的山,就是摩西在旷野安营的地方。」 〔吕振中译〕「摩西的岳父叶忒罗和摩西的妻子跟两个儿子、来到神的山、就是摩西在旷野扎营的地方、要见摩西。」 〔原文字义〕「岳父」岳父母,姻亲;「叶忒罗」他的富裕;「山」山岭;「旷野」旷野,荒野;「安营」扎营。 〔文意注解〕「摩西的岳父叶忒罗带着摩西的妻子和两个儿子来到神的山」:『神的山』指西乃山,神在山顶上召见摩西(参十九20);又称何烈山(参三1)。 「就是摩西在旷野安营的地方」:可能西乃山乃是何烈山脉中的一座山峰,而何烈山脉一直延伸到利非订,以色列人就在山脚下安营(参十七1,6)。 【出十八6】「他对摩西说:“我是你岳父叶忒罗,带着你的妻子和两个儿子来到你这里。”」 〔吕振中译〕「有人对摩西说:『看哪,你岳父叶忒罗来找你呢;他和你妻子、跟两个儿子和她一齐来的。』」 〔原文字义〕「对」向着,朝着;「来到」来,近来,被引进。 〔文意注解〕「他对摩西说:我是你岳父叶忒罗」:并不是说,摩西此刻已认不得他的岳父了,此处可能有两个意思:(1)叶忒罗在以色列众人面前正式作自我介绍,讲明他和摩西的关系;(2)叶忒罗在营外未见到摩西之前,先行向人诉明他的身份,请他通报摩西。 「带着你的妻子和两个儿子来到你这里」:本句说明他此行的目的。 【出十八7】「摩西迎接他的岳父,向他下拜,与他亲嘴,彼此问安,都进了帐棚。」 〔吕振中译〕「摩西出来迎接他的岳父,向他下拜,和他亲咀,彼此问安,然后进了帐棚。」 〔原文字义〕「迎接」礼遇,会见;「下拜」下拜,俯伏;「亲嘴」亲吻,温柔碰触;「问」询问,要求;「安」平安,和平,健全,完全。 〔文意注解〕「摩西迎接他的岳父,向他下拜」:摩西在接到通报后,出到营外,以后辈之礼郑重迎接他的岳父。 「与他亲嘴,彼此问安,都进了帐棚」:『亲嘴…问安』乃是中东地方亲友之间见面和送别之礼。 〔话中之光〕(一)你们要用爱心彼此亲嘴问安。愿平安归与你们凡在基督里的人(彼前五14)! (二)你们年幼的,也要顺服年长的。就是你们众人也都要以谦卑束腰,彼此顺服;因为神阻挡骄傲的人,赐恩给谦卑的人(彼前五5)。 【出十八8】「摩西将耶和华为以色列的缘故向法老和埃及人所行的一切事,以及路上所遭遇的一切艰难,并耶和华怎样搭救他们,都述说与他岳父听。」 〔吕振中译〕「摩西将永恒主为以色列的缘故向法老和埃及人所行的一切事、以及路上所遭遇的一切艰难、和永恒主怎样援救他们、都向他岳父叙说。」 〔原文字义〕「缘故」肇因;「路上」道路,路程,旅程;「遭遇」发现,找到,遇到;「艰难」辛劳,艰苦,疲倦;「搭救」解救,营救;「述说」告诉,描述。 〔文意注解〕「摩西将耶和华为以色列的缘故向法老和埃及人所行的一切事」:虽然叶忒罗已经听说了这些事(参1节),但由摩西亲自述说一遍,更显详尽和亲切。 「以及路上所遭遇的一切艰难」:这是指以色列人出埃及地之后,所经历的种种艰难困苦(参第十四至第十七章)。 「并耶和华怎样搭救他们,都述说与他岳父听」:『怎样搭救』包括:(1)埃及追兵;(2)玛拉苦水;(3)以琳水泉;(4)降鹌鹑和吗哪;(5)击打盘石出水;(6)打败亚玛力人等。 〔话中之光〕(一)摩西向岳父见证了神的大能,在工作生活中,我们是否找机会,向自己的亲友和同事,见证神在我们身上所做的事呢? (二)虽然叶忒罗早已听见神拯救以色列人的事迹(参1节),但摩西仍详细向他述说亲身所经历的见证。可见,信徒向人做得救的见证,乃是一件美好且必要的事。 【出十八9】「叶忒罗因耶和华待以色列的一切好处,就是拯救他们脱离埃及人的手,便甚欢喜。」 〔吕振中译〕「叶忒罗因永恒主怎样以各样慈恩待以色列人,怎样援救他们脱离埃及人的手,就欢喜快乐。」 〔原文字义〕「待」型,制作,处理;「好处」令人愉悦的,可喜的;「拯救」解救,营救;「脱离」(原文无此字);「欢喜」高兴,快乐。 〔文意注解〕「叶忒罗因耶和华待以色列的一切好处」:『一切好处』就是1节和8节所说神为以色列行的一切事(参1,8节)。 「就是拯救他们脱离埃及人的手,便甚欢喜」:其中最大的好处便是拯救他们脱离埃及人的手;『便甚欢喜』含有震惊之余、大感欢欣之意。 〔话中之光〕(一)在旧约时代,神也拯救敬畏他、信靠他的人。叶忒罗对摩西所作见证(参8节)的响应,表示他衷心接受神的救恩。 (二)使徒彼得说,「我真看出神是不偏待。原来各国中,那敬畏主、行义的人都为主所悦纳」(徒十34~35)。 【出十八10】「叶忒罗说:“耶和华是应当称颂的;祂救了你们脱离埃及人和法老的手,将这百姓从埃及人的手下救出来。」 〔吕振中译〕「叶忒罗说:『永恒主是当受祝颂的:他援救了你们脱离埃及人的手和法老的手,」 〔原文字义〕「称颂」祝福,屈膝;「救了」解救,营救;「「脱离」(原文无此字);「救出来」(原文与「救了」同字)。 〔文意注解〕「叶忒罗说:“耶和华是应当称颂的」:表明叶忒罗相信并敬拜独一的真神(参1节注解)。 「祂救了你们脱离埃及人和法老的手,将这百姓从埃及人的手下救出来」:『你们』和『这百姓』都指以色列人;这里显示叶忒罗对以色列人的亲切感远胜于对埃及人,除了因和摩西结亲之外,也因他的家族极可能是亚伯拉罕的庶出后裔(参创二十五2)。 〔话中之光〕(一)从叶忒罗屡次口称神的名耶和华,并且心里相信神的作为,可以看出他是一个得救的人(参罗十9~10)。 (二)我要一心称谢耶和华;我要传扬你一切奇妙的作为(诗九1)。 【出十八11】「我现今在埃及人向这百姓发狂傲的事上得知,耶和华比万神都大。”」 〔吕振中译〕「如今我知道永恒主至大、超乎万神之上,因为当埃及人以狂傲待人民的时候,他将众民从埃及人手下援救出来。」 〔原文字义〕「狂傲」骄傲,傲慢,烹煮;「事」故事,言论,言语;「得知」认识;「大」巨大的。 〔文意注解〕「我现今在埃及人向这百姓发狂傲的事上得知」:『发狂傲的事』指他们因藐视并抗拒耶和华神,而恶待以色列人的事。 「耶和华比万神都大」:这话并不表示叶忒罗是泛神论的信仰者,因为这是一种修辞法,表示万神之中只有一位真神,祂的能力超乎万神,譬如使徒保罗也曾说过:『虽有称为神的,或在天,或在地,就如那许多的神,许多的主,然而我们只有一位神』(林前八5~6)。 〔话中之光〕(一)因耶和华为大,当受极大的赞美;祂在万神之上,当受敬畏(代十六25)。 【出十八12】「摩西的岳父叶忒罗把燔祭和平安祭献给神。亚伦和以色列的众长老都来了,与摩西的岳父在神面前吃饭。」 〔吕振中译〕「摩西的岳父叶忒罗把燔祭和几样祭物献与神;亚伦和以色列众长老都来,跟摩西的岳父在神面前吃饭。」 〔原文字义〕「燔祭」燔祭,升高,台阶;「平安祭」祭物,感恩;「长老」老人,长者;「饭」面包,食物。 〔文意注解〕「摩西的岳父叶忒罗把燔祭和平安祭献给神」:『燔祭』是把祭牲完全焚烧,献给神之馨香的火祭(参利一9,13,17);『平安祭』是为向神感恩或还愿而甘心献上的火祭,含有维持神人之间的平安友好之意。 「亚伦和以色列的众长老都来了,与摩西的岳父在神面前吃饭」:意指全以色列的领袖人物都聚集到营外的会幕那里(参三十三7),就在祭坛旁边一同用饭。 〔话中之光〕(一)当主再来时,得胜的信徒将有分于羔羊的婚筵(启十九7),与基督一同坐席(太二十五10)。 (二)以色列众长老与叶忒罗一同坐席吃饭,是将来以色列全家得救(罗十一26),在千年国度时期,以色列民与外邦信徒一同蒙福的预影(参赛二2~3)。 【出十八13】「第二天,摩西坐着审判百姓,百姓从早到晚都站在摩西的左右。」 〔吕振中译〕「第二天、摩西坐着审判人民,人民从早到晚都站在摩西左右。」 〔原文字义〕「第二天」翌日,次日;「审判」审问,判断,治理;「左右」(原文无此字)。 〔文意注解〕「第二天,摩西坐着审判百姓」:『第二天』指叶忒罗到来的次日;『坐着』指坐在特设的审判座位上;『审判百姓』指为百姓判断是非、秉公行义。 「百姓从早到晚都站在摩西的左右」:『百姓』指涉及纠纷而前来求审的百姓;『从早到晚』大概因需要摩西判断的案件甚多,故耗时一整天;『都站在摩西的左右』指各别案件的双方按次序上前,站在摩西座位前方的左右两边。 【出十八14】「摩西的岳父看见他向百姓所做的一切事,就说:“你向百姓做的是什么事呢?你为什么独自坐着,众百姓从早到晚都站在你的左右呢?”」 〔吕振中译〕「摩西的岳父看见他向人民所作的一切事,就说:『你向人民这样作、怎样行呢?你为什么独自坐着,而人民却从早到晚都在你左右立着呢?』」 〔原文字义〕「一切事」(原文无此词);「什么事」故事,言论,言语;「独自」(原文无此字) ;「左右」(原文无此字)。 〔文意注解〕「摩西的岳父看见他向百姓所做的一切事」:意指叶忒罗旁观了一整天之后。 「就说:你向百姓做的是什么事呢?」:这句问话应当是在私下的场合问的,不一定表示他根本不知道情况,也许他为了引起对话而故意这样问。现代良好的教学方式,也是以教师的问话开始的。 「你为什么独自坐着,众百姓从早到晚都站在你的左右呢?」:叶忒罗认为独自一个人审理案件,而让许多人长时间站着等候轮到自己的案件,这种情况不太合理。 【出十八15】「摩西对岳父说:“这是因百姓到我这里来求问神。」 〔吕振中译〕「摩西对他的岳父说:『因为人民来找我求问神呀。」 〔原文字义〕「求问」询问,求助,寻找。 〔文意注解〕「摩西对岳父说」:摩西回答叶忒罗的问话。 「这是因百姓到我这里来求问神」:『求问神』意指先由百姓陈述案件,次由摩西向神求问,然后再由摩西向百姓传达神的判定;通常案情比较不复杂时,审判官直接援引律例和法度(参16节),便可以立即颁下判语,而毋须一一的求问神。 〔话中之光〕(一)有一件事,我曾求耶和华,我仍要寻求;就是一生一世住在耶和华的殿中,瞻仰祂的荣美,在祂的殿里求问(诗二十七4)。 (二)凡事求问神,可以避免不必要的错误。约书亚受骗于基遍人,就是没有在立约之前先求问神(书九14~15)。 【出十八16】「他们有事的时候就到我这里来,我便在双方之间施行审判;我又叫他们知道神的律例和法度。”」 〔吕振中译〕「他们有案件的时候,就来找我,我便在他们双方之间施行判断,使他们知道神的律例和法度。』」 〔原文字义〕「有事」故事,言论,言语;「双方之间(原文双字)」人,人类(首字);朋友,同伴(次字);「施行审判」审问,判断,治理;「律例」律例,法规,条例;「法度」律法,指示,教诲。 〔文意注解〕「他们有事的时候就到我这里来,我便在双方之间施行审判」:『他们有事』意指双方发生争执,各不相让,无法和平解决;『我』意指摩西此刻在以色列众民中间扮演审判官的角色;『施行审判』包括仔细倾听双方的陈述,寻问并了解关键过程情节,斟酌是非和责任,必要时求问神(参15节),最后下达判词。 「我又叫他们知道神的律例和法度」:意指:(1)在平时向众百姓教导律例和法度;(2)在判案时援引神的律例和法度。『律例』偏重于成文律法条规;『法度』偏重于不成文判例及其应用。 【出十八17】「摩西的岳父说:“你这做的不好。」 〔吕振中译〕「摩西的岳父对他说:『你这样作不好。」 〔原文字义〕「好」令人愉悦的,可喜的。 〔文意注解〕「摩西的岳父说:你这做的不好」:叶忒罗的意思是目前的作法不够理想,其理由记在18节。 〔话中之光〕(一)不要看自己过于所当看的,要照着神所分给各人信心的大小,看得合乎中道(罗十二3)。 【出十八18】「你和这些百姓必都疲惫;因为这事太重,你独自一人办理不了。」 〔吕振中译〕「你和这跟你在一起的人民一定会疲乏颓惫,因为这事太重,你独自一人作不了。」 〔原文字义〕「疲惫」枯萎,凋谢,愚蠢,无感觉;「太重」沉重的,伟大的;「独自一人」(原文无此词);「办理(原文双字)」型,制作,完成(首字);有权力,有能力(次字)。 〔文意注解〕「你和这些百姓必都疲惫」:『疲惫』是因为事务繁多,人手不足,导致『你和这些百姓』彼此都劳累。 「因为这事太重,你独自一人办理不了」:『这事』指审判的事;『你独自一人』指摩西单独一个人;『办理不了』意指力不能胜任。 〔话中之光〕(一)眼不能对手说:「我用不着你。」头也不能对脚说:「我用不着你」(林前十二21)。 【出十八19】「现在你要听我的话。我为你出个主意,愿神与你同在。你要替百姓到神面前,将案件奏告神;」 〔吕振中译〕「如今你要听我的话;我给你出个主意;愿神和你同在;你要代表人民到神面前,将案件呈报神;」 〔原文字义〕「主意」劝告,提议;「与你同在」(原文无此词);「案件」故事,言论,言语;「奏告」进出(特指办事),进行职责。 〔文意注解〕「现在你要听我的话;我给你出个主意;愿神和你同在」:本句意指叶忒罗向摩西提出改善的建议,但在付诸实施时仍须仰望神的赐福。从本节后半至22节,乃是叶忒罗建议的内容:(1)摩西将百姓重大案件奏告神(19节下);(2)教导百姓使他们知道律例和法度(20节);(3)选贤与能,使他们分层负责审理不同程度的案件(21~22节);(4)将重大案件呈报摩西,由他审理(22节中)。 「你要替百姓到神面前,将案件奏告神」:指摩西的任务是将呈到他面前的『大事』(参22节中)奏告神,求问神的旨意。 〔话中之光〕(一)今日教会中,仍有些极端的领袖人物,认为叶忒罗的建议,是不懂得属灵原则的外邦人看法,不足效法。难怪他们在教会中,说好听一点,凡事躬亲而为;说不好听,凡事独断独行,将自己拱上宝座。笔者曾经听见一位教会领袖说,我已经将圣经解得详尽周到,你们只要照着宣讲,不须加上自己的话。 (二)其实,神将牧师和教师等领袖人物,当作恩赐赐给教会,目的为要成全圣徒,各尽其职,建立基督的身体。 (三)固然,就着摩西预表耶稣基督的救赎事工而言,无人可以取代或帮助他;但就着预表耶稣基督的建造教会事工而言,主耶稣亲自说,信我的人要做比这更大的事(约十四32)。可见,本章的事记录在圣经中,并不是多余的。 【出十八20】「又要将律例和法度教训他们,指示他们当行的道,当做的事;」 〔吕振中译〕「将律例和法度开导他们,让他们知道所应当走的路、应当作的事。」 〔原文字义〕「律例」律例,法规,条例;「法度」律法,指示,教诲;「教训」指教,告诫,光照,启迪;「指示」认识;「道」道路,路程;「事」行为,工作。 〔文意注解〕「又要将律例和法度教训他们」:『律例和法度』请参阅16节末句注解;『教训他们』意指教导百姓和各层官长(参21节),使百姓遵行,又使各层官长据以审理案件。 「指示他们当行的道,当做的事」:『当行的道』重在指原则和方针;『当做的事』重在指细则和实行。 〔话中之光〕(一)主的仆人应当善于教导,使信徒们明白真道,又知道如何服事主。 (二)圣经都是神所默示的(或译:凡神所默示的圣经),于教训、督责、使人归正、教导人学义都是有益的;叫属神的人得以完全,预备行各样的善事(提后三16~17)。 【出十八21】「并要从百姓中拣选有才能的人,就是敬畏神、诚实无妄、恨不义之财的人,派他们作千夫长、百夫长、五十夫长、十夫长,管理百姓,」 〔吕振中译〕「你并且要从众民之间物色有才德敬畏神的人、可信可靠、恨恶不义之财的人,设立他们为千夫长、百夫长、五十夫长、十夫长,去管理众民;」 〔原文字义〕「拣选」提供,察觉,看见;「才能」能力,力量;「敬畏」令人害怕的;「诚实无妄」坚固,忠实,真实;「恨」恨恶;「不义之财」不义的获利,利益;「长」首领;「管理」(原文无此字)。 〔文意注解〕「并要从百姓中拣选有才能的人」:意指选贤与能。 「就是敬畏神、诚实无妄、恨不义之财的人」:意指选择各层官员的基本条件:(1)对神:敬畏;(2)对人:公正无私;(3)对物:不贪不义之财。 「派他们作千夫长、百夫长、五十夫长、十夫长,管理百姓」意指根据他们的才能,分层管理不同人数的百姓。 〔话中之光〕(一)以色列民是「耶和华的军队」(参十二42),至此,神的百姓正式组成军;平时用于治理,战时立刻总动员开赴前线。 (二)「有才能的人,就是敬畏神、诚实无妄、恨不义之财的人。」这话说出,信徒最大的才干,不在于聪明智慧,乃在于品格端正,敬畏神、对人公正。 【出十八22】「叫他们随时审判百姓,大事都要呈到你这里,小事他们自己可以审判。这样,你就轻省些,他们也可以同当此任。」 〔吕振中译〕「叫他们随时审判人民;所有大的案件、他们要呈到这里来,所有小的案件、他们可以自己判断:这样,你就轻省些,他们也可以和你一同担当。」 〔原文字义〕「随时」时候;「审判」判断,治理;「大」巨大的;「小」小的,不重要的;「轻省」少量,快捷;「同当」承担。 〔文意注解〕「叫他们随时审判百姓」:『随时』指辖下的百姓一旦有事,立即着手审理。 「大事都要呈到你这里,小事他们自己可以审判」:『大事』指重大复杂的事,需要求问神时;『小事』指普通且简单的事,各层官员能够自行处理者。 「这样,你就轻省些,他们也可以同当此任」:『轻省些』指摩西需要处里的案件自然会减少很多;『同当此任』指各层官员可以分担审理案件的责任。 〔话中之光〕(一)分层负责,不仅适用于社会上的工作,并且也适用于教会中的事奉。 (二)主耶稣也按照各人的才干,分给各人不同的银子(太二十五15),叫他们去作大小不同的事,量力而为,不在乎成果,乃在乎忠心。 【出十八23】「你若这样行,神也这样吩咐你,你就能受得住,这百姓也都平平安安归回他们的住处。”」 〔吕振中译〕「你若这样行,神也这样吩咐你,你就能站得住,这众民也就能够安安然然回到他们的地方去。』」 〔原文字义〕「吩咐」吩咐,命令,指示;「受得住」站立,保留,持续;「平平安安」平安,和平,健全,完全;「归回」来去;「住处」住处,住所。 〔文意注解〕「你若这样行,神也这样吩咐你,你就能受得住」:意指摩西是否采纳叶忒罗的建议,并付诸实施,仍须取得神的许可;这样作的结果,摩西的日常工作便不至于那么沉重。 「这百姓也都平平安安归回他们的住处」:意指大多数的百姓就不必来到摩西的跟前,站着等候判决,而可以轻松安逸地回到自己的住处,就地求审。 〔灵意注解〕13~23节叶忒罗的建议代表肉体的办法和帮助,与神的安排(参民十一16~25)有别。 〔话中之光〕(一)我们在服事主的时候,也要考虑到「人」的感受,使被服事的「人」心中平安舒坦。 【出十八24】「于是,摩西听从他岳父的话,按着他所说的去行。」 〔吕振中译〕「于是摩西听从他岳父的话,都照他岳父所说的去行。」 〔原文字义〕「听从」听从,听到;「话」声音。 〔文意注解〕「于是,摩西听从他岳父的话,按着他所说的去行」:叶忒罗的建议能够记录在圣经里,表示不但被摩西采纳,并且很可能也得到神的同意,因此立即付诸实施。 〔话中之光〕(一)问题是摩西听从了他岳父的话选立了千夫长,百夫长,五十夫长和十夫长来和他一同负担起管理百姓的重任。叶忒罗的建议虽好,但是在此却没有记载摩西把它带到神面前去求问,并等候神的指示。 (二)经验告诉我们,同工的配搭胜过家长式的带领。然而主耶稣在决定挑选十二使徒以前,『整夜祷告』(路六12)寻求神的旨意。今日教会中服事最忌讳的是,独断偏行而不求问神,或是根据多数人的意见而不寻求神的旨意。 (三)我们何等容易接受别人肉体的帮助和办法,而不仰望神的引导。 【出十八25】「摩西从以色列人中拣选了有才能的人,立他们为百姓的首领,作千夫长、百夫长、五十夫长、十夫长。」 〔吕振中译〕「摩西从全以色列人众人中拣选了有才德的人,让他们做人民的首领,做千夫长、百夫长、五十夫长、十夫长。」 〔原文字义〕「拣选」选择,挑选,决定;「才能」能力,力量;「立」设,放,置;「首领」头,顶,领袖,首领;「长」首领。 〔文意注解〕「摩西从以色列人中拣选了有才能的人」:第一步,摩西先选贤与能。 「立他们为百姓的首领,作千夫长、百夫长、五十夫长、十夫长」:第二步,摩西按所选之人的才能,设立他们担任各层官员。 【出十八26】「他们随时审判百姓,有难断的案件就呈到摩西那里,但各样小事他们自己审判。」 〔吕振中译〕「他们随时审判人民;有困难的案件,就呈到摩西那里;所有小案件、他们自己去判断。」 〔原文字义〕「随时」时候;「审判」判断,治理;「难断」艰难,严苛。 〔文意注解〕「他们随时审判百姓,有难断的案件就呈到摩西那里」:一有案件,各层官员分层负责,随时审理;『难断的』指重大复杂的案件,转呈摩西审理。 「但各样小事他们自己审判」:『各样小事』指各等不同程度、较容易的案件,就由各层官员分层负责,自行审理。 〔话中之光〕(一)摩西谦卑地接纳他的建议,与众人分担工作。在教会的服事中,我们是否与弟兄姊妹一同配搭服事,并分担责任呢? 【出十八27】「此后,摩西让他的岳父去,他就往本地去了。」 〔吕振中译〕「摩西送他岳父起身,他岳父就往本地去了。」 〔原文字义〕「此后」(原文无此字);「本地」地,土地。 〔文意注解〕「此后,摩西让他的岳父去」:『此后』指审判程序改革以后;『让他的岳父去』原文是『使他去』,摩西一面允许他的岳父叶忒罗一个人离去,另一面却请求何巴同往迦南美地(参民十29~32),由此可见,叶忒罗和何巴并非同一人,前者是岳父,后者是内兄(参1节注解)。 「他就往本地去了」:『他』指摩西的岳父叶忒罗;『本地』指米甸。 叁、灵训要义 【在神的家中】 一、不分种族 1.「米甸祭司叶忒罗」(1节):他代表外邦人 2.「亚伦和以色列的众长老都来了」(12节):他们与摩西一同代表以色列人 3.「在神面前吃饭」(12节):全都有分于享受神恩 二、联于基督 1.「摩西的妻子西坡拉」(2节):西坡拉预表在旷野行走天路的教会 2.「西坡拉的两个儿子,一个名叫革舜」(3节):革舜预表寄居的客旅 3.「一个名叫以利以谢」(4节):以利以谢预表神所帮助的蒙恩者 4.「来到神的山」(5节):神的山预表神临在的地方 5.「就是摩西在旷野安营的地方」(5节):摩西在此预表基督 6.「都进了帐棚」(7节):预表与基督相联结 三、聚会敬拜 1.「摩西将耶和华…所行的一切事,…怎样搭救他们,都述说」(8节):会中述说神恩典的作为 2.「叶忒罗说:耶和华是应当称颂的」(10节):献上感谢赞美 3.「耶和华比万神都大」(11节):敬拜独一的真神 4.「把燔祭和平安祭献给神」(12节):向神献祭 5.「在神面前吃饭」(12节):同享灵粮 6.「到我这里来求问神」(15节):奉主的名祷告 7.「又叫他们知道神的律例和法度」(16,20节):教导真理 四、安排事奉 1.「摩西坐着审判百姓」(13节):治理神的家 2.「这事太重,你独自一人办理不了」(18节):不宜单独包办一切事奉 3.「要从百姓中拣选有才能的人」(21,25节):各按所得的恩赐,彼此服事(罗十二6) 4.「作千夫长、百夫长、五十夫长、十夫长,管理百姓」(21,25节):按恩赐大小分配事工 5.「可以同当此任」(22节):事工虽有分别,但责任一同担当 ── 黄迦勒《基督徒文摘解经系列──出埃及记注解》 参考书目:请参阅「出埃及记提要」末尾处 |