¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

³Ð¥@°O²Ä¤Q¤@³¹µu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

³Ð¥@°O²Ä¤Q¤@³¹Åª¸gãZ°O   ¤ý°êÅã

³Ð¥@°O²Ä¤Q¤@³¹Åª¸g°O¿ý   ½±Ä~®Ñ

³Ð¥@°O²Ä¤Q¤@³¹¤å¦rÄÀ¸gÃÒ¹D(±iµ¦)

³Ð¥@¬ö²Ä¤Q¤@³¹Åª¸gµ§°O(³ÁÁJ)

°ÑÆ[³Ð¥@°O¤@¤é¤@³¹(§õ§Ê¼Ï)

 

 

³Ð¥@°O²Ä¤Q¤@³¹Åª¸gãZ°O   ¤ý°êÅã

 

°ªÁ|¨Ã¶Ç´­¤Hªº¦Û¤v

¡@¡@¦b²Ä¤Q¤@³¹ùØ¡A­n¯S§O«ü¥X¤@¥ó¨Æ±¡¡C«Ø¥ß¤Ú§Oªº¨Æ¬O¦b°{ªº²Ä¤­¥N¤l®]®Éµo¥Íªº¡C³o¥ó¨Æ±¡¤£¶È¬O­Ó§O¤Hªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¶°Å骺°ÝÃD¡C©Ò¥H¡A²Ä¤@¸`»¡ªº¤Ñ¤U¤H¶¡¡A¤]´N¬O·í®É©Ò¦³¬¡µÛªº¤H³£¥]¬A¦bùØÀY¡A±²¶i³o¥ó¨ÆªºùØ­±¡C­nª`·N³o­Ó¨Æ¹ê¡A¥L­Ì©¹ªFÃä²¾¨ì¥Ü®³¦a¡C³o­Ó¾E²¾¬O©Ò¦³ªº¤H¸òµÛ¹ç¿ý¨«¡C¹ç¿ý¬O§tªº²Ä¥|¥N¤l®]¡A¥L±q®J¤Î¥X¨Ó¨ì¤F¥Ü®³¦a¡A¦Ó©Ò¦³ªº¤H³£©¹ªF¾E²¾¡A§Ú­Ì¦³²z¥Ñ»¡³o¨Ç¤H¬O¸ò¹ç¿ý¨«ªº¡A¨ì¤F¥Ü®³¦a´N»E©~¦b¨ºùØ¡C¥Lµoı¥Ü®³¦a½T¹ê¬O«Ü¦n¡A¥L­Ì´N¤£¦A¥´ºâÂ÷¶}¥Ü®³¦a¡C¦pªG¥ÎÄÝÆFªº²´¥ú¨Ó¬Ý³o¨Æ¡A´N¥i¥H¬Ý¨ì¨Æ±¡ªºÄY­«©Ê¡C

¡@¡@´NµÛ·í®Éªº²{¹êÀô¹Ò¬Ý¡A¤]¥i¥H¬Ý¨ì¨äÄY­«©Ê¡C¦]¬°¥Ü®³¬O¤@­Ó¥­­ì¡A¤H¦b¨ºùإͬ¡½T¹ê¬O¤Ó¦n¤F¡C³o³QºÙ¬°¤HÃþ¤å¤Æªº·nÄxªº¦a°Ï¡A¬O¬ü©Òªi¤j¦Ì¨È¥­­ì¡C¬O³QºÙ¬°¤HÃþ¤å¤Æªº·nÄxªº¡A¥i·Q¦Óª¾¨º¬O¤@­Ó¬Æ»ò¼Ëªº¦n¦a¤è¡C·í¥L­Ì»E©~¦b¨ºùتº®É­Ô¡A¥L­Ì´N»¡¡A¡§§Ú­Ì¤£­n¤À´²¡A³o¦a¤è¤Ó¦n¤F¡A´N¯d¦b³oùئn¤F¡C¡¨¦ý¬O¨ä¤¤ÁÙ¦³¤@­Ó·N«ä¡A¥L­Ì¤]³\¬O¨ü¤F¹ç¿ýªº¼vÅT¡Aı±o¤H½T¹ê¬O¤F¤£°_¡C©Ò¥H¡A¥L­Ì·Q¨ì¤@­Ó°ÝÃD¡A«Ø¥ß¤@­Ó«°¡A´N¦í¦b«°ùØ­±¡A¤£¦A¤À´²¤F¡C¥L­Ì«Ø¥ß³o­Ó«°¤£¬O¬°¤F«OÅ@¥L­Ìªº¦w¥þ¡A¤D¬O¬°¤F¤£¦A¤À´²¡C

¡@¡@¦b²Ä¥|¸`ùØ©Ò°Oªº¦³¨â­Ó¥Øªº¡CÀY¤@­Ó¥Øªº¬O¶Ç´­¤Hªº¦W¡A²Ä¤G­Ó¥Øªº´N¬O¤£­n¤À´²¡C§Ú­Ì¨Óª`·N³o¼Ëªº¤ß«ä¡C¯«Åý¥L­Ì¤À´²¦b¥þ¦a¡A¬°¤F­n¥L­ÌÁc­Z©÷²±¡C¯«­n¥L­Ì´M¨D¯«¡A¦ý¥L­Ì»¡¡A¡§§Ú­Ìªº¦W¦r¬O¤F¤£°_ªº¡A§Ú­Ì³o¤@¯Z¤H¤]¬O¤F¤£°_ªº¡A§Ú­Ì´M¨D¦Û¤vªºº¡¨¬´N°÷¤F¡C¡¨

¡@¡@¶Ç´­¦Û¤vªº¦Wªº°_·½¬O¦b¸ÓÁô¡C¨ì¤F³o­Ó®É­Ô¡A©Ò¦³ªº¤H³£·Q¶Ç´­¦Û¤vªº¦W¡A²{¥N¤Hª§Åv¹Ü§Q¤]¬O¬°¤F¦W¡C³oºØ±¡§Î¦b·í®É¤w¸g§¹¥þÅãÅS¤F¡A¬O¶°Å骺ÅãÅS¡C§óÄY­«¤@ÂIªº¬O¡A¥L­Ì­n»\¤@­Ó¶ð¡A¶ð³»­n³q¨ì¤Ñ¤W¥h¡C¬°¦ó·|¦³³o¼Ëªº©ÀÀY©O¡H¤U­±´N»¡¡A¡§¬°­n¶Ç´­§Ú­Ìªº¦W¡A¤£­n¤À´²¦b¥þ¦a¡C¡¨³o´N¥s§Ú­Ì¾å±o¥L­Ì«Ø¥ß³o­Ó³q¤W¤Ñªº¶ðªº¥Øªº¡C¯à±N¶ð«Ø¥ß¨ì¤Ñ¤W¥h¡A¤]´N¬O»¡¤H¨ì¤Ñ¤W¥h¬O¥i¥H¾ÌµÛ¦Û¤v¡C¯«¤£Åý§Ú­Ì¥h¡A§Ú­Ì¦Û¤v¥h¡A§Ú­Ì­n»P¤Ñ¤ñ°ª¡A¤@©w­n³Ó¹L¤Ñ¡A±q¨º®É­Ôª½¨ì²{¦b¡A¤HùØ­±ªºªF¦è´N¬O¦p¦¹¡C­nª`·NªºÁÙ¤£¬O¤@¨Ç­Ó§Oªº±¡§Î¡A³o¬q¾ú¥v©ÒÅã©úªº¬O¤@­Ó¶°Å骺®¯°f¡C³o­Ó¡§¶°Å顨¤]´N¬O·í®Éªº¡§¥þÅ顨¡C±q®¿¨Èªº¾K°s¨ì«Ø¥ß¤Ú§O¶ð¡A©M¬x¤ô¤§«áªº¤Hªº¥ú´ºÅãÅS¥X¨Ó¡A»¡¥X¤F¨È·íªº¥Í©R¤£¸Ñ¨M¡A¸o¤Hªº¨Æ¹ê´N¨S¦³¿ìªk°±¤î¡C

¡@¡@¦³¤@¥ó¨ÆÁÙ­n´£¤@¤Uªº¡A¯«±N¥L­Ìªº¤f­µÅܶäF¡A¤£Åý¥L­Ì°±¯d¦b³»¼²¯«ªº¤ß«äùØ¡A§K±o¯«¦b¨º­Ó®É­Ô±N¥L­Ì·´·À¤F¡C³o¬O¯«ªº¦n·N¡A¦ý¬O«Ü¦h¤H¤£»â·|³oÂI¡A¥H¬°¯«©È¤F¥L­Ì¡A©Ò¥H¤~³o¼Ë§@¡C§Ú­Ì­pºâ¤H§@³o¨Ç¨Æªº®É­Ô¡A®¿¨ÈÁÙ¨S¦³¥h¥@¡A°{¤]ÁÙ¥¼¦º¡A§t©M¶®¥±¤j·§¤]ÁÙ¨S¦³¦º¡C¸g¹L¬x¤ô¦Ó¯à¬¡µÛªº¤HÁÙ°·¦b¡A¦ý¥L­Ì¤w¸g§¹¥þ§Ñ°O¤F¬x¤ôªº¨Æ¡A¥þÅéÁp¦X°_¨Ó¹ï§Ü¯«¡C¤H¼Z¸¨¨ì¤F³o¼Ëªº¦a¨B¡A±q­Ó§Oªº¨ì¾ãÅé¡C©Ò¥H»¡¡A°£¤F¯«ªº±ÏÅ«¥H¥~¡A¤H¬O¨S¦³«e³~ªº¡A­ì¦]´N¦b³oùØ¡C§Ú­ÌŪ³o´X³¹¸t¸g®É¡A¦pªG¥u¬Ý¨ì·í®É¾ú¥vªº¸g¹L¡A¦Ó¨S¦³¬Ý¨ìÄÝÆFªº¨Æ¹ê¡A§Ú­Ì´N¤£ª¾¹D¨ä¤¤ªºÄY­«©Ê¡A¤]¤£ª¾¹D¯«¹ï¤Hªº§Ô­@¡C·PÁ¯«ªº¼¦¼§¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¤]Åý§Ú­Ìª¾¹D¤Hªº¥»©Ê¦b¯«ªº­±«e¬O¨º¼Ëªº¥i¼¨¡C§Ú­Ì¥u¦³µ¥­Ô¯«ªº¼¦¼§¡A§Ú­Ì¹ê¦b»Ý­n¯«ªº¼¦¼§¡A­n¤£¦íªº´M¨D¯«ªº¼¦¼§¡C¦ýÄ@¯«Âǵۤµ¦¸©ÒŪªº¸Ü¡AÅý§Ú­Ì¦³§ó©ú½Tªº¬Ý¨£¡A¨D¥D¼¦¼§§Ú­Ì¡C

 

13¯«µ¹¨È§BÄõªº©I¥l(¤Q¤@10¦Ü¤Q¤G¢¸)

 

¡@¡@¦b¤Q¤@³¹ùئ³¨â­Ó®aÃСA³o¨â­Ó®aÃЦU¦³¤£¦Pªº¥Øªº©M·N¸q¡C¦b¬Ý³o¨â­Ó®aÃФ§«e¡A§Ú­Ì­º¥ý­n¯d·N¡A¦b²Ä¤@³¹©M²Ä¤G³¹ùØ¡AÁ¿¨ì¯«¦b³Ð³yùتº«ì´_¡AÂdzo³Ð³y¨Ó«ì´_¯«ªº¥Øªº¡C¦ý¨ì¤F²Ä¤Q¤@³¹ªº®É­Ô¡A³o­Ó¥Øªº´N¦n¹³µo®i¨ìºÉÀY¤F¡C¦]¬°¨È·íªº¼Z¸¨¡A¤£³æ¬O¥~­±ªº¦æ¬°ªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¥Í©R©Ê½èªº°ÝÃD¡C¥Í©R±ÑÃa¤F¡A©Ò¥H±ÑÃaªº±¡§Î´N¶V¨Ó¶V©úÅã¡A¶V¨Ó¶V¼F®`¡A¨ì¤F¤Q¤@³¹ªº®É­Ô¡A¹ê¦b¬O¨ì¤FºÉÀY¡C©Ò¥H¯«´NÅܶäF¥L­Ìªº¤f­µ¡AÄdªý¼Z¸¨ªº¥ú´ºÄ~Äòµo®i¡C·íµM³o¥u¬OÄdªý¥L­Ì¶°Å骺¼Z¸¨¡AÁöµM¶°Å骺¼Z¸¨¥i¥HÄd¦í¡A¦ý¤Hªº¼Z¸¨¡A¤´µM¬O¦b¤HªºùØ­±¡C¦]¦¹¨ì¤F²Ä¤Q¤@³¹¡A¸tÆF´£¥X¤F¨â­Ó®aÃСC

¨â­Ó®aÃЫü©ú¨âºØÄÝÆFªº¥ú´º

¡@¡@³o¨â­Ó®aÃЫܦ³·N«ä¡A¦]¬°¦b³o¨â­Ó®aÃÐùØ¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì³o¼Ëªº¤@¥ó¨Æ¡C¦b¤Q¤@³¹ªº¤U¥b©M¤Q¤G³¹ªº¶}ÀY¡A§Ú­Ì´N¬Ý¨£¤@¥óÄY­«ªº¨Æ±¡¡A³o¬O¤@¥óÄÝ©ó¦nªº¨Æ¡C¨º»ò¥¦ªºÄY­«¬O¦b¬Æ»ò¦a¤è©O¡H¬O¯«ÂǵۥLªº¿ï¥l¨Ó«ì´_¥Lªº­pµe¡C¥H«e¬OÂǵ۳гy¨Ó«ì´_¥Lªº¦®·N¡A¦ý³o¥ó¨Æ±¡³Q¥´§Ã¤F¡A¤£¥i¯à¦AÄ~Äò©¹«e¤F¡C©Ò¥H¯«´N¦b¿ï¥lªºùØ­±¡A¤]¥i¥H»¡¬O¦b±ÏÅ«ªºùØÀY¨ÓÅã©ú¥LºaÄ£ªº«ì´_¡C

¡@¡@¥¿¦]¬°¬O³o¼Ë¡A±q¤Q¤@³¹ªº²Ä¤@­Ó®aÃÐùØ­±¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ìªºÀY¤@¥ó¨Æ±¡¡A´N¬O¦b¨È·íªºùØÀY¡A¦A¨S¦³¸ô¥i¥H¨«¤F¡C©Ò¥H¡A§A¬Ý¨ì³o­Ó®aÃЪº¨Æ±¡´N¬O³o­Ó¼Ë¤l¡A§â³o­Ó®aÃиò²Ä¤­³¹ªº®aÃЧ@¤ñ¸û´N®t±o«Ü»·¤F¡CÁöµM¡Aªí­±¤W³£¬O¬¡¤F¦h¤Ö·³¡AµM«á¥Í¨à¾i¤k¡A¤S¬¡¤F¦h¤Ö·³¡C¦ý¦b²Ä¤­³¹ùØ¡A§A¥i¥H¬Ý¨£®¿¨È¡A¥i¥H¬Ý¨£º¿¤g¼»©Ô¡A¥i¥H¬Ý¨£¥H¿Õ¡A§A¥i¥H¬Ý¨£¦³¨Ç¤H¬O¸òµÛ¯«ªº¤ß«ä©¹«e¨«ªº¡C¦ý¦b¤Q¤@³¹ùØ¡A§Ú­Ì¦A¬Ý¤£¨£³o¨Ç¨Æ±¡¤F¡C¦P®É¡A§Ú­Ì¤S¬Ý¨£¤Hªº¹Ø¼Æ¤w¸gÁYµu¤F¡C³oºØ±¡§Î¡Aªí¹F¤F¤@­ÓÁͶաA¦b¨È·íùؤw¸g¨S¦³¸ô¤F¡C¤H´N¥u¦³¤@±ø¸ô¡A´N¬O¤£¯à¬¡¤U¥h¡C¦b²Ä¤­³¹ùجݨì¡A¬¡¤F¦h¤Ö·³´N¦º¤F¡A¦ý³oùØ«o¨S¦³¬Ý¨ì¡C¥u¬O»¡¨ì¦A¬¡¤F¦h¤Ö·³¡C¦A¬¡¤F¦h¤Ö·³¬O¤£¯àÄ~Äò¬¡¤U¥h¤F¡A³o¥y¸Ü¤@ª½ÁôÂæb³oùØ¡A´N¥s§Ú­Ì»â·|¨ì¡A¦b¨È·íùتº¤H¡A¤w¸g¨«¨ì¤FºÉÀY¡C³o¬OÀY¤@­Ó·N«ä¡C

¡@¡@¥t¥~ªº¤@­Ó·N«ä¡A§Ú­Ì¬Ý¨£²Ä¤@­Ó®aÃШì¬Æ»ò¦a¤è°±¤î©O¡H¬O¨ì¤F¨È§BÄõ´N°±¤îªº¡C«ÜÅãµM¡A³o­Ó®aÃЬO­n±N¨È§BÄõ¤Þ¥X¨Ó¡A¦Ó¨È§BÄõ´N¬O¯«©Ò¿ï¥lªº²Ä¤@­Ó¤H¡C©Ò¥H¡A³o­Ó®aÃÐ¥s¤H¬Ý¨£¦b¨È·íùØ­±¨S¦³¸ô¡A¦ý¥t¤@¤è­±¤S¥s¤H¬Ý¨£¯«¦b¿ï¥l¤è­±µ¹¤H¥t¥~ªº¤@±ø¸ô¡C¥t¥~ªº¤@±ø¸ô¬O¬Æ»ò¼Ëªº¸ô©O¡H³o¬O¤@±ø®¦¨åªº¸ô¡A¤@±øÀ³³\ªº¸ô¡A¤@±ø¿ï¥lªº¸ô¡CÁöµM¥Î¤F¤T­Ó¤£¦Pªºµü¨Ó§Î®e³o¤@±ø¸ô¡A«o¬O«üµÛ¦P¤@¥ó¨Æ±¡¡A¥u¬O¥Î¤£¦Pªº¨¤«×¨Ó¬Ý´N¬O¤F¡C¬O®¦¨å¡A¬O¿ï¥l¡A¤S¬O±ÏÅ«¡C©Ò¥H¡A³o­Ó®aÃШì¨È§BÄõªº®É­Ô´N°±¤î¦b¨ºùØ¡C

±µ¨ü¿ï¥lªº¨È§BÄõ

¡@¡@¥¿¦]¬°³o¼Ë¡A§Ú´N¤£±o¤£´£¥X¤@¥ó¨Æ±¡¡AÅý§Ì¥S©n©f­Ì¨Óª`·N¡C¤£µMªº¸Ü¡A­Y¬O§Ì¥S©n©f­Ì¤£¤p¤ß¥hŪ¡A¤@ÂI°ÝÃD³£¨S¦³¡A­Õ­Y¤@¤p¤ß¥hŪ¡A´N¥ß¨èµo¥Í§xÂZ¡C¦]¬°¦b³o­Ó®aÃЪº¥½¤F¡A»¡¨ì¥L©Ô¥Í¤F¤T­Ó¨à¤l¡AÀY¤@­Ó¬O¨È§BÄõ¡C«öµÛ§Ú­ÌªºÆ[©À¨Ó»¡¡A¨º»òÀY¤@­Ó¡A¤@©w¬Oªø¤l¡C¦pªG§Ú­Ì¥Î³o­ÓÆ[©À¨ÓºÞÁÒ¤F§Ú­Ìªº¤ß«ä¡A­Y¦AŪ¤U¥h¡A´N·|Ū¥XÃø³B¨Ó¤F¡C²Ä¤@­ÓÃø³B¬O¥L©Ô¬O§_¨ì¤F¤C¤Q·³´N¤@¤U¤l¥Í¥X¤T­Ó¨à¤l©O¡H¥t¤@­ÓÃø³B¬O¦b²Ä¤Q¤G³¹ùØ­±¡A´£¨ì¨È§BÄõ¥X«¢Äõªº®É­Ô¬O¤C¤Q¤­·³¡C¥L¥X«¢Äõªº®É­Ô¡A¥Lªº¤÷¿Ë¤w¸g¦º¤F¡C¨º»ò¡A¤C¤Q·³¥[¤C¤Q¤­·³¥u¤£¹L¬O¤@¦Ê¥|¤Q¤­·³¡A¦ý¦b²Ä¤Q¤@³¹ùØ¡A¬O»¡¥L©Ô¤@¦@¬¡¤F¤G¦Ê¹s¤­·³¡C³o´N®t¤F¦n´X¤Q¦~¡C¨º»ò°ÝÃD¤S¨Ó¤F¡A³o¨s³º¬O¬Æ»ò¤@¦^¨Æ©O¡H§Ì¥S©n©f¡A§Ú¥i¥H»¡¡A¨È§BÄõ¬O³Ì¤pªº¨à¤l¡C¥L©Ô¬O¦b¤C¤Q·³®É¶}©l¥Í¨à¤l¡A¦ýÀY¤@­Ó¤£¬O¨È§BÄõ¡A¦Ó¬O«¢Äõ¡C¨È§BÄõ¬O¤p¨à¤l¡A¦ý¦]¬°³o­Ó®aÃЪº¥Øªº¬O­n¤Þ¥X¨È§BÄõ¡A©Ò¥H¡A¨È§BÄõ´N¶]¨ì«eÀY¨Ó¤F¡C¥¿¦pµS¤j¬O²Ä¥|­Ó¨à¤l¡A¦ý¦b¯«ªºÀ³³\ªº©Ó¨ü¤W¡A¥L¬O±Æ¦b«eÀYªº¡C³o¤@ÂI¡A§Ú­Ì¦b¸t¸g¤W±`±`¬Ý¨ì³o¤@ºØ¨Ò¤l¡C

¡@¡@¬°¬Æ»ò»¡«¢Äõ¬O¤j¨à¤l¡H§Ú­Ì­n§ä¥X®Ú¾Ú¨Ó¡C§Ú­Ì¬Ý²Ä¤G­Ó®aÃЮɡA´N¥i¥H¬Ý¥X¤@ÂIºÝ­Ù¡C«¢Äõ¤@¦@¥Í¤F¤T­Ó¨à¤l¡A®]¤l´N¬Où±o¡A¥L¬O¸ò¨È§BÄõ¦b¤@°_ªº¡C©Ò¥H¦b¦~ÄÖ¤W¡A¨È§BÄõ¸ò¥L¬O¤£¬Û¤W¤Uªº¡C¥t¥~©O¡A«¢Äõ¤S¥Í¤F¨â­Ó¤k¨à¡A¨ä¤¤ªº¤@­Ó´Nµ¹¤F«¢Äõªº§Ì§Ì®³Åb§@©d¤l¡C«Ü¦ÛµM§A´N¥i¥H¬Ý¨ì«¢Äõ¬Oªø¤l¡C©Ò¥H¡A¥Lªº¨à¤k©M¨â­Ó§Ì§Ìªº¦~ÄÖ¬Û®t¤£»·¡C±q³oùاڭ̥i¥H¬Ý¨ì¡A³o­Ó®aÃÐ¥D­n¬O¤Þ¥X¨È§BÄõ¡C©Ò¥H¤@¨ì¨È§BÄõªº®É­Ô¡A³o­Ó¦¸§Ç´N¤£¦A¦]¥Í¤U¨Óªº¦¸§Ç§@±Æ¦C¤F¡C

¡@¡@¦ý°ÝÃD¤S¨Ó¤F¡A¦pªG§Ú­Ì¥H²{¥N¤Hªº­Û²zÆ[©À¨Ó¬Ý¡A¨û¨û°ù¤FË»¤k¨à¬°©d¤l¡C¦A¬Ý¤U¥hªº®É­Ô¡A¨È§BÄõ¤S°ù¤F¦P¤÷²§¥Àªº©f©f¬°©d¤l¡C§Ú­Ì·|ı±o¥L­Ì¬°¬Æ»ò·|³o¼Ë§@¡H¦ý§Ú¤£¯à¤£´£¿ô§Ì¥S©n©f¡A¥L­Ì¨º­Ó®É­Ô¡A¥iºâ¬O¤HÃþªº°_ÀY¡A¤HÃþ¨Ã¤£¬O«Ü¦h¡C¬x¤ô¥H«á¡A¤H«Ø³y¤Ú§O¶ð¡A¤D¬O°{ªº²Ä¤­¥N¡C¹ç¿ý¬O§tªº²Ä¥|¥N¡A¦ýÄY®æ¨Ó»¡¡A¹ç¿ýÀ³¸Ó¬O§tªº²Ä¤T¥N¤l®]¡C³s§t¦Û¤vºâ¦bùØ­±Å׬O²Ä¥|¥N¡C°{¸òªk°Ç¬O¤@¼Ë¡A¦pªG¤£§â°{ºâ¶i¥h´N¥u¦³¥|¥N¡A±N°{ºâ¶i¥h¤~¦³¤­¥N¡C¦pªG±N°{ºâ¶i¥hªº¸Ü¡A¨ì¨È§BÄõ´N¬O²Ä¤Q¥N¡C¦pªG¤£§â°{ºâ¶i¥h¡A¨ì¨È§BÄõ´N¬O²Ä¤E¥Nªº¤l®]¡C©Ò¥H¡A³o¤E¥N¤Hªº·í¤¤¡A¥L­Ìªº¿ËÄÝÃö«Y¤´¬O«Ü±K¤Áªº¡C¦]¦¹¦b¥L­Ìªº±B«Ã·í¤¤©ÒÅã©úªº­Û²zÃö«Y¡A´N¨S¦³«á¨Óªº¤H¨º»òÄYÂÔ¤F¡C©Ò¥H¥Ñ¶}©l¨ìÂX±i¡A³oºØ±¡§Î¬O«D±`ªº¦ÛµMªº¡C§Ú­Ì¤£¬O¥Î²{¥NªºÆ[©À¨Ó¬Ý·í®Éªº±¡§Î¡A¤]¤£¬O¥Î«ßªkªºÆ[©À¨Ó¬Ý·í®Éªº±¡§Î¡C

¿ï¥l¬O­n±Ò¥Ü±ÏÅ«

¡@¡@Åý§Ú­Ì¦^¨ì³o¤@­Ó¦a¤è¨Ó¡A¤W¤@¦¸§Ú­Ì´£¨ì·í¤Ú§O³o¥ó¨Æµo¥Íªº®É­Ô¡A®¿¨ÈÁÙ¨S¦³¦º¡A°{¤]¨S¦³¦º¡C·í®É®¿¨È¤j·§¬O¤K¦Ê¹s¤@·³¡A°{¤j·§¬O¤G¦Ê¤E¤Q¤E·³¡C¥L­ÌÁÙ¬¡µÛ¡A¥L­Ì¬Ý¨£³o¨Ç¤H¦b¯«­±«eªº®¯°f¡C¦Ó¨º¨Ç¤H¬O¬Ý¨£¬x¤ôªº¨£ÃÒ¤H¡A¦ý¤´¬OµwµÛÀV¶µ®¯°f¯«¡C¦]¦¹´N«Ü²M·¡ªºµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¨ì¤F³o¤@­Ó¤é¤l¡A¤Hªº»Ý­n¡A´N¬O¥Í©Rªº§ï´«¡C¥Í©R¤£§ï´«ªº¸Ü¡A¤H´N¤@ª½¼Z¸¨¤U¥h¡C

¡@¡@¬JµM¥Í©R­n§ï´«¡A¦ý¦b³o¼Ëªº¤@ºØ±¡§Î©³¤U¡A¥Í©R«ç»ò¯à±o¨ì§ï´«©O¡H³o¥u¦³¦b¯«ªº®¦¨åªº§@¤u©³¤U¡A¤Hªº¥Í©R¤~¦³§ï´«ªº¥i¯à¡C¨º»ò¡A¯««ç¼Ë¦b®¦¨åùØ­±§@¤u©O¡H¬O¯«±N®¦¨å´¶¹Mªº©ñ¥X¥h¡A©Î¬O¥Î¥t¥~ªº¤@­Ó¤èªk¨Ó§â®¦¨åÅã©ú©O¡H¦pªG¬O´¶¹M©ñ¥X¥hªº¸Ü¡A¨º¨Ã¨S¦³¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¦Ó¤H¼Z¸¨ªº®Ú·½¤]¨S¦³¨ü¨ì¹ï¥I¡C©Ò¥H¡A¦b³oùاڭ̬ݨ£¯«ªº®¦¨å¨Ã¤£¬O´¶¹Mªº¶}©ñ¥X¥h¡A¤D¬O¤@­Ó¿ï¥l¡C¥Î¤@­Ó±ÏÅ«ªºÀ³³\¨Ó¿ï¥l¤H¡C¦b¯«³o¤@¤è­±¬O¿ï¥l¡A¦b¤H³o¤@¤è­±¬O´z¿ï¯«¡A¨D§i¯«¡C

¡@¡@§Ú­Ì¦^¨ì²Ä¤T³¹ùØ­±¥h¬Ý¡A¤Hªº¼Z¸¨¬O¦]¬°¤H¤£´z¿ï¯«¡C²{¦b¯«­n¿ï¥l¤Hªº®É­Ô¡A¯«´N§â¤H´z¿ï¯«§@¬°¤@­Ó­ì«h¡C¤H¦pªG´z¿ï¯«¡A¨º´N¦b¯«©Ò¿ï¥lªº½d³òùØ¡A³o¨Ç¤H´N¯à°÷©Ó¨ü®¦¨å¡C©Ò¥H¡A±q³oùض}©l¡A¥Ñ¨È§BÄõ°_¡A§Ú­Ì´N¬Ý¨£¯«ªº¿ï¥l¡C§Ú­Ì¨Ã¨S¦³¬Ý¨£¯«¿ï¥l¨È§BÄõªº¾ã­Ó®a±Ú¡A¦Ó¥u¬O¬Ý¨£¯«¿ï¥l¨È§BÄõ¤@­Ó¤H¡C¦b¥H«áªº¤é¤l¡A§Ú­Ì¤]¬Ý¨£¯«¤£¬O´z¿ï¨È§BÄõ©Ò¦³ªº¤l®]¡A¦Ó¬O´z¿ï¨È§BÄõªº¨à¤l¥H¼»ªº¤l®]¡C©Ò¥H¡A§Ú­ÌµL½×±q¨È§BÄõ¨­¤W©¹«e¬Ý©ÎªÌ©¹«á¬Ý¡A³£¬Ý¨£³o¶µ¿ï¥lªºªk«h¡C

Â÷¶}«ô°¸¹³ªº§^Ò­

¡@¡@²{¦b§Ú­Ì­nª`·N¡A¦b²Ä¤Q¤@³¹ùØ¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¤@¥ó­«­nªº¨Æ¹ê¡C·í¨È§BÄõÂ÷¶}§^Ò­ªº®É­Ô¡A¦b¤Q¤@³¹ùص¹§Ú­Ì¬Ý¨£¬O¥L¤÷¿Ë§â¥L±a°Êªº¡CÂ÷¶}§^Ò­¦n¹³¤£¬O¨È§BÄõ´z¿ï¯«ªºµ²ªG¡A©ÎªÌ¬O¯«¿ï¥l¨È§BÄõªºµ²ªG¡C§Ú­Ì¨Ã¨S¦³¬Ý¨£¨È§BÄõ«ç¼Ë¬¡¦b¯«ªº­±«e¡A¯«¬°¬Æ»ò·|¿ï¤W¥L©O¡H¦b³oùØ¡A§Ú­Ì­n½Í¤@½Í§^Ò­·í®Éªº±¡§Î¡C§^Ò­¤´µM¬O¦b¤Ú¤ñ­Û¡A¤´µM¬O¦b¥Ü®³¦a¡A¤´µM¬O¦b¤Ú§O³o­Ó½d³òùØ­±¡C¦b¨È§BÄõªº®É­Ô¡AÁöµM¥L¬O¬x¤ô¥H«áªº²Ä¤Q¥N¡A¦ý·í®É¤Hªº¼Z¸¨¡A³£¬OÄ~©Ó¸ÓÁôªº«á¥Nªº±¡§Î¡C¨º®Éªº¤H¼ÆÁöµM¨Ã¤£¬O¤Ó¦h¡A¦ý¼Z¸¨ªº±¡§Î«o¨Ã¤£Â²³æ¡C·í®ÉÁöµM¬O¸g¹L¬x¤ô¤§«áªº²Ä¤Q¥N¡A¦ý¤å¤Æ«o¬O¤Q¤Àªºµo¹F¡C

¡@¡@®Ú¾Ú¦Ò¥j¾Ç®aµo±¸¥X¨Óªºµ²ªG¡CÃÒ©ú¤F§^Ò­¬O·í®É¤å¤Æ«D±`µo¹F¡A¤]¬O«D±`Ácºaªº¦a¤è¡A¤Hªº¥Í¬¡¤º®e¤]¬O«D±`ÁSÄꪺ¡C±q²{¦b©Ò«õ±¸¥X¨Óªº°O¿ý©M¥jª«¡A´NÅã¥X¤F·í®Éªº¤Hªº¥Í¬¡±¡ªp¡C¤H­Ì¨S¦³¿ìªk·Q¹³±o¨ì¡A¦b¨È§BÄõªº®É­Ô¡A§^Ò­¤w¸g¦³¤@­Ó«D±`§¹µ½ªº¹Ï®ÑÀ]¤F¡C±q³o¤@ÂI¤W¡A§Ú­Ì¥i¥H·Q¹³±o¨ì·í®Éªº¤å¤Æªºµo¹F¡C©Ò¥H¡A¤W¤@¦¸§Ú­Ì´£¨ì¥Ü®³¬O¤HÃþ¤å¤Æªº·nÄx¬O¦³¨Æ¹ê®Ú¾Úªº¡C

¡@¡@¦b·í®É¡A¤H«ô°¸¹³ªº±¡§Î¤w¸g¬O«D±`ªº´¶¹M¡C¦ý§Ú­Ì¦³²z¥Ñ¬Û«H¡A¨È§BÄõ¥Í¬¡¦b³oºØÀô¹Ò·í¤¤¡A¥L¦Û¤vùØ­±«o·Pı¨ì¹L¤£¥h¡C¤]³\±q¥Lªº¯ª¥ý©Ò¶Ç¬y¤U¨Ó¨º¬q¬x¤ôªº¬G¨Æ¡A¨Ï¥L¤ßùئ³´M¨D¯«ªº·N©À¡C©Ò¥H¡A¥L¦b¯«­±«e´N¦³¤@­Ó´M¨D¡A³o­Ó´M¨D¦b§^Ò­´N¶}©l¡A¤@ª½¨ì¶i¤J­{«n¤§«á´Nµo®i±o¤ñ¸û©úÅã¡C©Ò¥H¡A·íŪ¨ì²Ä¤Q¤G³¹¤Î¥H«áªº®É­Ô¡A§Ú­Ìµoı¨È§BÄõ¨­¤W¦³¤@­Ó°O¸¹¡A¨º¤@­Ó°O¸¹´N¬O¡§¿v¾Â¡¨¡C§A¬Ý¥L¨ì¨C¤@­Ó¦a¤è³£¬O¿v¾Â¡A¿v¾Â§@¬Æ»ò©O¡H¨D§i¯«¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¡A³o¬O¤@¥ó«D±`¬ð¥Xªº¨Æ±¡¡C·íµM¡A¦b§^Ò­ªº®É­Ô¡A¨È§BÄõ¹ï¯«ªº»{ÃѤ´µM¬O¦³­­ªº¡C©Ò¥H·í¯«©I¥l¥Lªº®É­Ô¡A¥L¤£¯à§@¥D¡C¤]³\¥L§â³o¥ó¨Æ¥æ³qµ¹¥Lªº¤÷¿Ë¡A¤j·§¥Lªº¤÷¿Ë¬°¤H¤]¤ñ¸û¥¿¬£¤@ÂI¡A©Ò¥H¥L¤÷¿Ë¤]·QÂ÷¶}§^Ò­¡C©Ò¥H¡A§A´N¬Ý¨£¦b¤Q¤@³¹ùØ¡A¥L¤÷¿Ë´N±a¦P¥L©M¥Lªº¤Ó¤Ó¨Ãù±oÂ÷¶}§^Ò­¡C

¡@¡@¦ý¨Æ¹ê¬O§_¦p¦¹©O¡H§Ú­Ì´N­n¦^¨ì¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤C³¹ùجݬݡC¨ºùØÁ¿¨ì¥q´£¤Ï¦b¶ÇºÖ­µªº®É­Ô¡A«ç¼Ë»¡¨ì¥X§^Ò­ªº±¡§Î¡A¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤C³¹²Ä¤G¸`¨ºùØ»¡¡A¡§¥q´£¤Ï»¡¡A½Ñ¦ì¤÷¥S½ÐÅ¥¡I·í¤é§Ú­Ìªº¯ª©v¨È§B©Ô¨u¦b¦Ì©Òªi¤j¦Ì¡AÁÙ¥¼¦í¬±Äõªº®É­Ô¡AºaÄ£ªº¯«¦V¥LÅã²{¡A¹ï¥L»¡¡A¡y§A­nÂ÷¶}¥»¦a©M¿Ë±Ú¡A©¹§Ú©Ò­n«ü¥Ü§Aªº¦a¤è¥h¡C¡z¡¨(®{¤C¢±¡Ð¢²)¯«­n¨È§BÄõÂ÷¶}§^Ò­¡A³o¬O¯«ª½±µ¦V¨È§BÄõÁ¿ªº¸Ü¡C¦ý¦b¨º­Ó®É­Ô¨È§B©Ô¨u¨S¦³§¹¥þ»â·|¯«ªº¦®·N¡C©Ò¥H¡A§Ú­è¤~»¡¨È§BÄõ±N³o¥ó¨Æ±¡´£¥X¨Ó»P¥L¤÷¿Ë¥æ³q¡C¸ò¤÷¿Ë¥æ³q¤§«á¡A¤÷¿Ë¤]ı±oÆZ¦n¡A©Ò¥H¤÷¤l­Ç´N°Ê¨­Â÷¶}§^Ò­¡C

¡@¡@¥u¬O³o¼Ë§@¨Ã¤£¬O¯«ªº¥Øªº¡C¦]¬°¯«ªº¿ï¥l¤D¬O¿ï¥l¨È§BÄõ¡A¨Ã¨S¦³±N¥L©Ô¥]¬A¦b¤º¡C¬JµM³o¤@¦¸¨È§BÄõ¬O±aµÛ¤@±ø§À¤ÚÂ÷¶}§^Ò­¡C©Ò¥H¥L­Ì¨«¨ì«¢Äõªº®É­Ô¡A´N¤£¯à¦A©¹«e¨«¤F¡C¬O¬Æ»ò­ì¦]¨Ï¥L­Ì¤£¯à¦A©¹«e¨«©O¡H§Ú²q(·íµM§Ú­Ì¤£¯àª¾¹D·Ç½Tªº¨Æ¹ê¡A¦ý§Ú±`±`»¡¡A±N¨Ó§Ú­Ì¨£¥Dªº®É­Ô¡A¥H«eªº¨Æ±¡´N·|²M·¡¤F¡C)«D±`¥i¯à¬O¥L©Ô¦~¬ö¦ÑÁÚ¡A¨«¨ì«¢Äõªº®É­Ô´N¤£¯à¦A¨«¤F¡A´N°±¦b¨ºùØ¡A¤]¦º¦b¨ºùØ¡C

¢w¢w ¤ý°êÅã¡m¬¡¤F¡K´N¦º¤F¢w¢w³Ð¥@°OŪ¸gãZ°O¡n

 

 

³Ð¥@°O²Ä¤Q¤@³¹Åª¸g°O¿ý   ½±Ä~®Ñ

 

³Ð11:1-2     ¨º®É¡A¤Ñ¤U¤Hªº¤f­µ¡B¨¥»y³£¼Ë¡C¥L­Ì©¹ªFÃä¾E²¾ªº®É­Ô¡A¦b¥Ü®³¦a¹J¨£¤@¤ù¥­­ì¡A´N¦í¦b¨º¸Ì¡C¥L­Ì©¼¦¹°Ó¶q»¡¡G¡§¨Ó§a¡I§Ú­Ì­n°µ¿j,§â¿j¿N³z¤F¡C¡¨¥L­Ì´N®³¿j·í¥ÛÀY,¤S®³¥Ûº£·í¦Çªd¡C

·í®É¡A®¿¨Èªº«á¸Ç¥L­Ì´N³£¦í¦b¤@°_¡A¦í¦b¤°»ò¦a¤è©O¡H¦í¦b¥Ü®³¦a¡A¨º¬O¤@¤ù¥­­ì¡C

¡§¤f­µ¡¨¡A­ì¤å¬O¼L®B¡A¦³¤@¼Ëªº¼L®B¡C

¡§©¹ªF¾E²¾ªº®É­Ô¡¨¡AªÖ©w¦b¨º­Ó®É­Ô¡C°²¦p»¡ªü©Ôþ¤s¡]¤è¦à©Ò¦bªº¦a¤è¡^¬O¦b¤g¦Õ¨ä ³o­Ó¦a¤è¡A¤g¦Õ¨ä¬O¾aªñ¦a¤¤®ü³o¤@Ãä¡]©¹¦èÃä¡^¡A¥L­Ì­n±q¦èÃ䩹ªFÃä¾E²¾¡C¬Ý¨Ó¤£¤@ ©w¬O©Ò¦³ªº¤H³£¾E²¾¡A¬O¤@³¡¤À©Î¤j³¡¤À¤H©¹ªFÃ䨫¡A¨«¨ì¥Ü®³¦a¥L­Ì´N°±¤U¨Ó¤F¡C¬Ý¨£³o¦a¤è«Ü¦n¡A°±¤U¨Ó´N¦b¨º¸Ì«Ø¤@®y«°¡AÁÙ­n«Ø¤@®y¶ð¡AÁÙ­n«Ø¤@­Ó¶ð³»¡C³o­Ó¶ð³»­n³q ¤Ñ¡A³o­Ó¡§³»¡¨¦r­ì¤å¬O¡§ÀY¡¨¡A³o­ÓÀY«Ü­«­n¡C«°¬O©³¼h¡AºCºC©¹¤W´N¬O¶ð¡A©¹¤Ñ¤W¨« ¤F¡C·í®É¡A¥L­Ì·Q¨ì­n¦³ÀY°Õ¡A³o­ÓÀY´N¬O¥Nªí­n§â¥L­Ìªº¦W¦r¶Ç´­¥X¥h¡C

 

³Ð11 ¡G4¥L­Ì»¡¡G"¨Ó§a¡I§Ú­Ì­n«Ø³y¤@®y«°©M¤@®y¶ð¡A¶ð³»³q¤Ñ¡A¬°­n¶Ç´­§Ú­Ìªº¦W¡A§K±o§Ú­Ì¤À´²¦b¥þ¦a¤W¡C¡¨   

¥L­Ì¤£¬O­n¶Ç´­­C©MµØªº¦W¡A¤£¬O­n¨Ó·q«ô­C©MµØ¡A¥L­Ì¬O­n¶Ç´­¥L­Ìªº¦W¡C³o¸Ì§Ú­Ì¬Ý ¨£¡A¤Hªº»î¦b¨º¸Ì¬¡°Ê¤F¡A¤H­n¦b¯«¥H¥~¬¡°Ê¤F¡C·íµM¡A³oªÖ©w¬O¼»¦ý¦b«á­±¤Þ»¤¥L­Ì¡A­n¥L­Ì­I«q¯«¡BÂ÷ÉÛ¯«¡C

¡§¬°­n¶Ç´­§Ú­Ìªº¦W¡A§K±o§Ú­Ì¤À´²¦b¥þ¦a¤W¡¨¡C³o´N¬O¥L­Ì­n©¼¦¹Áp¦X°_¨Ó¡CÁp¦X¬O¤Hªº¿ìªk¡A¯«¹ï¤H¤£¬OÁp¦X¡A¦Ó¬O¥s¤H¦X¤@¡C¦X¤@¬O¦b°ò·þ¸Ì­±¡A¦b¯«ªº±a»â¤U¦X¤@¡C¤£¬O ²Õ´©M²Õ´¡A¨t²Î©M¨t²ÎªºÁp¦X¡A³o³£¬O¤Hªº¿ìªk¡A¤Hªº¿ìªk±`±`¬OÁp¦Ó¤£¦X¡C´¿¸g¦³¤H§â´X­Ó±Ð·|Áp¦X¦b¤@°_¡A¥L­Ì¤]Áp¦X¤F¡C§A¥X¤@­Óªø¦Ñ¡A¥L¥X¤@­Óªø¦Ñ¡A¦ý¬O¡Aºû«ù¤£¤F¦h¤[¡A´N¤À¶}¤F¡C¤À±o§ó¼F®`¡A§n¬[§ó¼F®`¡A¨º­ÓÁp¦X¤£¬O±q¯«¨Óªº¡A¬O±q¤H¨Óªº¡C

 

³Ð11 ¡G5­C©MµØ­°Á{,­n¬Ý¬Ý¥@¤H©Ò«Ø³yªº«°©M¶ð¡C

¦b³o¸Ì¡A¯«´N¬Ý¨£¥L­Ì©Ò§@ªº¡C­nª`·N³o­Ó¿jªº°ÝÃD¡G¨È·í¥Ç¸o¼Z¸¨«á¡A¯«¶A©G¤F³o­Ó¦a¡C¯«§i¶D¨È·í»¡¡A§A­n¯ÑºØ³o­Ó¦a¡A¦a­nµ¹§A­¹ª«¡C

³Ð3 ¡G17-18 ¤S¹ï¨È·í»¡¡G§A¬JÅ¥±q¤F©d¤lªº¸Ü¡A¦Y¤F§Ú©Ò§h©J§A¤£¥i¦Yªº¨º¾ð¤WªºªG ¤l¡A¦a¥²¬°§Aªº½t¬G¨ü©G¶A¡F§A¥²²×¨­³Ò­W¤~¯à±q¦a¸Ì±o¦Yªº¡C¦a¥²µ¹§Aªø¥X¯ð´Æ©Mã°òÔ¨Ó§A¤]­n¦Y¥Ð¶¡ªºµæ½­¡C

½Ð°O±o³o­Ó¦a¬O¨ü¤F¶A©G¡C¦aªº¥Øªº¬O­n¤H¦b¨º¸Ì³Ò°Ê¡A¨Ñ¾i¤Hªº¥Í©R¡A¥Íªøµæ½­¥X¨Ó¡A ­nÅý¤Hºû«ù¥Í©R¡AÁÙ­n¨Ñ¾i¯b¬¹ªº¥Í©R¡C¤H­n¾a³o­Ó¦a¥Í¬¡¤U¥h¡AÅý¤Hªº¥Í©R©µÄò¡C³o¬O¯«¹ï¨È·í»¡ªº¥Øªº¡A¤£¬O­n§Ú­Ì®³¤g¨Ó°µ¿j¡C¨ì¤F²Ä11³¹¡A¤H¥Î¦aªº¤g°µ¿j¤F¡C¡§¿j¡¨¡A¦b­ì¤åªº·N«ä¬O¥Õ¡B¥Õ¦âªº¡A¦]¬°¨º­Ó®É­Ôªº¿j¬Ý¨Ó¬O¥Õ¦âªº¡C§â¿j°µ¦n¤F´N¥Î¤õ¨Ó¿N¡A´N­nÅܵw¤F¡C¥L­Ì´N§â³o¦aªº¥Î³~§ïÅܤF¡C°µ¿jªº¥Øªº¡A´N¬O¥Î¤Hªº¿ìªk¨Ó«Ø³y¤@®y«°¡B¤@®y¶ð¡A¨Ó¶Ç´­¤H¦Û¤vªº¦W¡C

¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A¯«©Ò¦³ªº«Ø³y¬O¥Î¥ÛÀY¡A¤£¥Î¿j¡C¿j¬O¤H°µªº¡A¤£¬O¯«­n¤H°µªº¡A¯«©Ò¦³ªº«Ø³y³£¬O¥Î¥ÛÀY¡C

 

¦C¤ý¬ö¤W5: 15-18©Òùªù¥Î¤C¸U§þ©ïªº¡A¤K¸U¦b¤s¤WÆw¥ÛÀYªº¡C¦¹¥~¡A©Òùªù¥Î¤T¤d¤T¦Ê·þ¤uªº,ºÊºÞ¤u¤H¡C¤ý¤U¥O,¤H´NÆw¥X¤S¤j¤SÄ_¶Qªº¥ÛÀY¨Ó,¥Î¥H¥ß·µªº®Ú°ò¡C©Òùªùªº¦K¤H©M§ÆÄõªº¦K¤H¡A¨Ã­{¤Ú°Ç¤H¡A³£±N¥ÛÀY,¹w³Æ¤ì®Æ©M¥ÛÀY«Ø·µ¡C

¯«©Ò°µªº³£¬O¥Î¥ÛÀY¡A¤H¥Îªº¬O¿jÀY¡C

 

­ôªL¦h«e®Ñ3 ¡G12­Y¦³¤H¥Îª÷¡B»È¡BÄ_¥Û¡B¯ó¤ì¡B¥ÝÖŦb³o®Ú°ò¤W«Ø³y,

³o¸Ì¥Î¥ÛÀY¡B¦Ó¥B¬O«ÜÄ_¶Qªº¥ÛÀY«Ø³y±Ð·|¡A«Ø³y±Ð·|¬O¥Î¥ÛÀY¡A¤£¬O¿j¡C

 

©¼±o«e®Ñ2 ¡G4¥D¤D¬O¬¡¥Û¡A©TµM¬O³Q¤H©Ò±óªº¡A«o¬O³Q¯«©Ò´z¿ï¡B©ÒÄ_¶Qªº¡C

¥D­C¿q¬O¬¡¥Û¡A¬¡¥Û´N¬O¥Í©Rªº¥ÛÀY¡C¬¡´N¬O¥Í©R¡A§Ú­Ì¤]¹³¬¡¥Û¡A©Ò¥H¦b¯«­±«e¡A«Ø³y¬O¥Î¥ÛÀY¡C

§Ú¦~«Cªº®É­Ô¡A§Ú­Ì«C¦~§Ì¥S¦b¦Ñ§Ì¥S­±«e¡A¦³®É¥L§åµû§Ú­Ì»¡¡G§A°µªº³o¨Ç³£¥s¿jÀY¡C ¨º·N«ä´N¬O»¡¡G§A¥Î¦Û¤vªº¿ìªk¥h°µ¡A¤£¬O¥ÛÀY¡A¥u¦³¯«ªº¡A¤~¬O¥ÛÀY¡C ³Ð11: 1-9,¥L­Ì°µ¿jªº·N«ä´N¬O­n¶Ç´­¥L­Ì¦Û¤vªº¦W¡A©Ò¥H¡A¯«´N§â¥L­Ìªº¨¥»yÅܤF¡A §â¥L­Ì¤À´²¤F¡C¦b¥Ü®³¦a¨º­Ó¦a¤è¡A¥L­Ìªº¨¥»y´N¶}©l§ïÅܤF¡A¤£³q¤F¡C³o¼Ë¡A¥L­Ì´N¤£¥i¯à¥Î¤Hªº¿ìªk¨ÓÁp¦X¤F¡A¥L­Ì³Q¤À´²¦b¥þ¦a¤W¡C©Ò¥H¡A¨º«°¦W¥s¤Ú§O¡A´N¬OÅܶ꺷N«ä¡C ¡§¤Ú§O¡¨³o­Ó¦r¬O±q³Ð10: 10¸`¨Óªº¡A¡§¥L°êªº°_ÀY¬O¤Ú§O¡¨¡C©Ò¥H¥i¥H»¡¡A¹ç¿ý¶}©lªº²V¶Ã¡C

 

³Ð11 ¡G6¦p¤µ¬J°µ°_³o¨Æ¨Ó,¥H«á¥L­Ì©Ò­n°µªº¨Æ´N¨S¦³¤£¦¨´Nªº¤F¡C

¡§°_¡¨¡A³o­Ó¦r¦b­ì¤å¦³¨â­Ó·N«ä¡G

1¡B¶}©l¡C­n¥Î¤Hªº¿ìªk¶}©l«Å´­¤Hªº¦W¡B¦Û¤vªº¦WÁn¡C

2¡B¤z¥Ç¡B­I±ó¡G¥L­Ì¤£­n¯«¤F¡C

¦]¦¹¡A¯«´N§â¥L­Ì¤À´²¤F¡C³o¸Ì§i¶D§Ú­Ì¡A¤H­I«q¯«¡A¤H¥Î¦Û¤vªº¿ìªk¶Ç´­¦Û¤vªº¦W¡A³o¬O¯«¤£³ß®®ªº¡C¯«¦b³o­Ó¦a¤W­n«Ø¤@­Ó°ê¡A¨È·í¦b¦a¤W¨º­Ó¥ì¨l¶é¸Ì¡A¯«¥æµ¹¥LºÞ²z¨º­Ó ¦a¡A¯«­nÂǵۨȷí¨ÓºÞ²z¡C¯«¬O§Æ±æ¤H¤£­n­I±ó¯«¡B¤z¥Ç¯«¡C¦pªG¤H­nÂ÷±ó¯«¡B¤z¥Ç¯«¡A ¤H·Ó¦Û¤vªº¦×Åé¦b¨º¸Ì¬¡°Ê¡A³Ì«á´N¬O¦º¤`¡A³o¤£¬O¯«©Ò¤¹³\ªº¡C©Ò¥H¡A¯«¤£§Æ±æ¤H¥Î¦Û¤vªº¦×Åé©Ò°µªº¨ÆÄ~Äò¤U¥h¡C³Ð¥@°O²Ä11³¹¡A¤H´N¶}©l¤À´²¤F¡A³o­Ó¤À´²¤£¬O¥þ³¡¤H¤À´²¡C ¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A¥L­Ì¬O±q¦è©¹ªF¾E²¾ªº®É­Ô¨Ó¨ì¤F¥Ü®³¦a¡AÁÙ¦³ªº¤HÁÙ¨S¦³¾E¹L¨Óªº¡A´N ¦b¦è¤è¡C¨ì¤F¥Ü®³¦a¡A¦³¨Ç¤H©¹¦è¤è¡A¦³ªº¤H©¹ªF¤è¡A¦³ªº¤H©¹«n¤è¨«¡A©Ò¥H¡A¦³ªº¤H¨¥»y³£ÅܤF¡C

³Ð10 ¡G5»¡¡A¡§³o¨Ç¤Hªº«á¸Ç±N¦U°êªº¦a¤g¡B®ü®q¤À¶}©~¦í¡A¦UÀH¦Uªº¤è¨¥¡B©v±Ú¥ß°ê¡¨(³o¬O¶®¥±ªº«á¸Ç¡^¡A

 

³Ð10 ¡G20»¡¡A¡§³o´N¬O§tªº«á¸Ç¡A¦UÀH¥L­Ìªº©v±Ú¡B¤è¨¥¡A©Ò¦íªº¦a¤g¡B¨¹°ê,

³Ð10 ¡G 31»¡¡A¡§³o´N¬O°{ªº¤l®]¡A¦UÀH¥L­Ìªº©v±Ú¡B¤è¨¥¡A©Ò¦íªº¦a¤g¡B¨¹°ê¡¨¡C

®¿¨Èªº¤T­Ó¨à¤l¶®¥±¡B§t¡B°{¤è¨¥³£¤£¦P¤F¡A¦Ó¥B¥L­ÌÁÙ¦³«Ü¦h¤l®]¡A¤è¨¥¤]¤£¦P¤F¡C¦pªG§Ú­Ì¬O°{ªº«á¸Çªº¸Ü¡A§Ú­Ì¤¤°ê¤H»¡ªº¸Ü³£¤£¦P¤F¡C¶V«n¡B¦èÂáB¦Ñ¾â¡A§Ú­Ìªº¨¥»y³£¤£¦P¤F¡C

 

³Ð11 ¡G27¥L©Ôªº«á¥N°O¦b¤U­±¡C¥L©Ô¥Í¨È§BÄõ¡B®³Åb¡B«¢Äõ¡F«¢Äõ¥Íù±o¡C

¨È§BÄõªº¤÷¿Ë¥s¥L©Ô¡C¥L©Ô¥Í¤F¤T­Ó¨à¤l¡A¨È§BÄõ¡B®³Åb¡B«¢Äõ¡C«¢Äõ¥Í¤Fù±o¡A¥Í¤F«á¦º¦b¥»¦a¤F¡A¬O¦º¦b¥L¤÷¿Ë¤§¥ý¡C®³Åb°ù¥L§Ì§Ì«¢Äõªº¤k¨à§@©d¤l¡C·í®ÉÁÙ¨S¦³«ßªk¡A©Ò¥Hªñ¿Ë¤£¥Çªk¡C«¢Äõ¥Í¤F¨â­Ó¤k¨à¡]±K­{©M¥ç­{¡^©M¤@­Ó¨à¤l¡]ù±o¡^¡A±K­{¶ùµ¹¤F¨È§BÄõªº­ô­ô®³Åb¡A³o¸Ì¨S¦³´£¨ì§â®³Åb±a¥X¨Ó©¹­{«n¦a¥h¡C

¥L©Ô±aµÛ¨à¤l¨È§BÄõ©M¨È§BÄõªº©d¤l¼»µÜ¡B¥L®]¤l«¢Äõªº¨à¤lù±o¡A¥X¤F­{°Ç©³ªº§^Ò­¡A ­n©¹­{«n¦a¥h¡C¦ý¬O¡A¥L­Ì¨«¤F¤@¥b¡A¨ì¤F«¢Äõ¦a´N¦í¦b¨º¸Ì¡C¥L©Ô´N¦º¦b«¢Äõ¡C

¢w¢w ½±Ä~®Ñ¡m¥X®J¤Î°OŪ¸gãZ°O¡n

 

 

³Ð¥@°O¤å¦r²Ä¤Q¤@³¹ÄÀ¸gÃÒ¹D(±iµ¦)

 

³q¤Ñ¶ð

   

Ū¸g¡G³Ð11³¹

¤º®e¡G

¤@¡B«Ø³y³q¤Ñ¶ð

1¡B­I´º

11:1  ¨º®É¡A¤Ñ¤U¤Hªº¤f­µ¨¥»y³£¬O¤@¼Ë¡C 

11:2  ¥L­Ì©¹ªFÃä¾E²¾ªº®É­Ô¡A¦b¥Ü®³¦a¹J¨£¤@¤ù¥­­ì¡A´N¦í¦b¨º¸Ì¡C 

¥»³¹¶}½g°O¸ü®¿¨È¤§«áªº¤HÃþ¤@¦¸¤j³W¼Òªº¦æ°Ê¡C³o¸s¤Hªº»â³S«Ü¥i¯à´N¬O10:8-10¨º¸Ì´£¨ìªº§tªº«á¸ÇÚ¬¿ý¡C¥Ñ©ó¤H¤fªº¼W¦h¡A¥L»âµÛ±Ú¤H¦VªF¾E²¾¡A¦b¥Ü®³¦a¹J¨£¤@¤ù¥­­ì¡A´N¬O¤Ú¤ñ­Û¥­­ì¡A¥¿¦n¾A¦X©~¦í¡A´N¦b¨º¸Ì©w©~¤U¨Ó¡C¥L­Ì¤§©Ò¥H¯à°÷²Î¤@¦æ°Ê¡A¬O¦]¬°¦¹®É¥L­Ìªº»y¨¥¬O¤@­Pªº¡C©ÎªÌ»¡¡A¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A±q¨È·í¨ì®¿¨È¡A¤HÃþªº»y¨¥¬O¤@¼Ëªº¡F¥u¬O¥Ñ©ó¤U­±ªº¨Æ±¡¡A¦Ó¥X²{¤F«Ü¦hªº»y¨¥¡]7,9¸`¡^¡C

2¡B«Ø³y³q¤Ñ¶ð

11:3  ¥L­Ì©¼¦¹°Ó¶q»¡¡G¡§¨Ó§a¡A§Ú­Ì­n°µ¿j¡A§â¿j¿N³z¤F¡C¡¨¥L­Ì´N®³¿j·í¥ÛÀY¡A¤S®³¥Ûº£·í¦Çªd¡C 

11:4  ¥L­Ì»¡¡G¡§¨Ó§a¡A§Ú­Ì­n«Ø³y¤@®y«°©M¤@®y¶ð¡A¶ð³»³q¤Ñ¡A¬°­n¶Ç´­§Ú­Ìªº¦W¡A§K±o§Ú­Ì¤À´²¦b¥þ¦a¤W¡C¡¨ 

³o¸s¤H©w©~¤U¨Ó¤§«á¡A°Óij¤@¥ó¨Æ±¡¡A´N¬O¿N¿j«Ø«°«Ø¶ð¡A¨Ã¥B©Ò«Øªº¶ð«Ü°ª¡A¡§¶ð³»³q¤Ñ¡¨¡F¥Øªº¬O¶Ç´­¥L­Ìªº¦W¡A§K±o¤À´²¦b¥þ¦a¡C´N¬O»¡¡A¥L­Ì­n³q¹L©Ò«Øªº«°©M¶ð°ªÁ|¥L­Ìªº´¼¼z©M¯à¤O¡A²Î¤@«ä·Q¡A¼W±j¾®»E¤O¡AÁקK¥X²{¤Àµõ¡C¥L­Ì»¡·F´N·F¡A³õ­±¤@©w¬O¼ö¤õ´Â¤Ñ¡C

3¸`¤¤ªº¡§¥Ûº£¡¨¡A´N¬OÃw«C¡C¦Ò¥j¾Ç®aµo²{¡A¤Ú¤ñ­Û¤@±a¦a¤è¬O¥j¥NÃw«C¤u·~µo·½¦a¡C

4¸`´£¨ìªº¡§¶ð¡¨¬O¼q¶ð¡C¦Ò¥j¾Ç®a¦b¨È­z¡B¤Ú¤ñ­Û¿ò§}¤¤¡Aµo²{«Ü¦h¥j¥N¤H¥Î¨Ó¶°·|ªº¼q¶ð¡]ziggurats¡^¡A°ª­Y¤s¥C¡A¤À¦h¼h«Ø¿v¡A¦³¶¥±è¥iµn¡C³o¸s¤H©Ò«Øªº¤Ú§O¶ð¡]9¸`¡^©M³oÃþ¼q¶ð¥i¯à¬O¦P«¬«Ø¿vª«¡A¤£¹L¤Ú§O¶ð¤@©w¤ñ¥¦­Ì°ª¤j±o¦h¡C«ö¥j¤Ú¤ñ­Û¤å¦r¡]¨È¥Ò¤å¡^¡A¡§¤Ú§O¡¨­ì·N¬O¡§¯«ªºªù¡¨¡A¦]¬°«Ø³o®y¶ð­n¡§¶ð³»³q¤Ñ¡¨¡C

3¡B¯«ªº¤z¹w

1¡^¡B­pµe

11:5  ­C©MµØ­°Á{¡A­n¬Ý¬Ý¥@¤H©Ò«Ø³yªº«°©M¶ð¡C 

11:6  ­C©MµØ»¡¡G¡§¬Ý­þ¡I¥L­Ì¦¨¬°¤@¼Ëªº¤H¥Á¡A³£¬O¤@¼Ëªº¨¥»y¡A¦p¤µ¬J°µ°_³o¨Æ¨Ó¡A¥H«á¥L­Ì©Ò­n°µªº¨Æ´N¨S¦³¤£¦¨´Nªº¤F¡C 

11:7  §Ú­Ì¤U¥h¡A¦b¨º¸ÌÅܶåL­Ìªº¤f­µ¡A¨Ï¥L­Ìªº¨¥»y©¼¦¹¤£³q¡C¡¨ 

±µ¤U¨Ó°O­zªº¬O¯«ªº¤z¹w¡A±Ä¥Îªº¬OÀÀ¤H¤Æªºªí¹F¡C¤T¤@¯«¤U¨ÓÁA¸Ñ¤F±¡ªp¤§«á¡A¤S¶}¤F¤@¦¸¯«®æ·|ij¡]³o¬O¬ù¸t¸g°O¸üªº²Ä¤T¦¸¡A¤]¬O³Ì«á¤@¦¸¡F°Ñ1:26¡F3:22¡^¡C¤T¤@¯«¬Ý¨ì¤HÃþ³o¼Ë¦P¤ß¦X·N¡A´N¨M©wÅܶåL­Ìªº¤f­µ¡A¨Ï¥L­Ì¦]»y¨¥¤£³q¦Ó°±¤u¡C

¥E¤@¬Ý¥h¡A¯«¦ü¥G·P¨ì®£·W¤F¡A®`©È¤HÃþ¯à°÷Â\²æ¥Lªº±±¨î¡Cµ²¦X¤W¤å§Ú­Ìª¾¹D¡A¹ç¿ý²v»âªº³o¸s¤H«Ø«°©M¶ðªº¥Øªº¤£¬O¬°¤F°ªÁ|¯«ªº¦W¡A¦Ó¬O¬°¤F¹üÅã¤HÃþ¦³­­ªº´¼¼z©M¯à¤O¡A¬O¬°¤F¨B½Õ¤@­Pªº¼Ä¹ï¯«¡C¦]¦¹¨Ã¤£¬O¯«·P¨ì¬ÈÄߩΪ̦³¦M¾÷·P¡A¥L²¦³º¬O³yª«¥D¡A¤HÃþ²¦³º¬O³Q³y¤§ª«¡A¥L­Ì«ç¯à¬O¯«ªº¹ï¤â©O¡H¥L­Ì©Ò«Øªº¶ð«ç¯à¯uªº³q¨ì¤Ñ¤W¡H§Y«K¬ï¹L¤j®ð¼h¡A¦b·í®É¤]µ´¹ï¤£¥i¯à¡]·í¤µ°ª¬ì§Þªº®É¥N¡A§Ú­ÌÁöµM¯à°÷¬ï³z¤j®ð¼h¡A¾C¹C¤ÓªÅ¡A«Ø¥ßªÅ¶¡¯¸¡F¦ý¬OÁÙ¤´µM¥u¯à¦b·¥¨ä¦³­­ªºªÅ¶¡¸Ì­±¶i¦æ¬ì¾Ç¬¡°Ê¡A¨Ã¥B¥N»ù·¥¤j¡^¡C¦Ó¯«¨M©w³o¼Ë°µ¡A¤@¤è­±¬Oªý¤î§ó¤j§ó¦h¸o´cªº²£¥Í¡A¤@¤è­±¤]¬OÅýź¶Æ¦Û¤jªº¸o¤H¬Ý¨ì¦Û¤vªº¦³­­©M´ù¤p¡C

2¡^¡B¦æ°Ê

11:8  ©ó¬O¡A­C©MµØ¨Ï¥L­Ì±q¨º¸Ì¤À´²¦b¥þ¦a¤W¡A¥L­Ì´N°±¤u¤£³y¨º«°¤F¡C 

11:9  ¦]¬°­C©MµØ¦b¨º¸ÌÅܶäѤU¤Hªº¨¥»y¡A¨Ï²³¤H¤À´²¦b¥þ¦a¤W¡A©Ò¥H¨º«°¦W¥s¤Ú§O¡]ª`¡G´N¬O¡§Åܶᨪº·N«ä¡^¡C 

¯«¤]¬O¡§»¡·F´N·F¡¨¡A³o¸s¨g¦k¦Û¤jªº¤H¯w²´¤§¶¡´N°±¤U¤â¤¤ªº¤u§@¡A³õ­±À³·í¬O§ó¥[¼ö¾x¡F¦ý¤£¬OÄ~Äò«Ø³y«°©M¶ð¡A¦Ó¬O¤¬¬Ûª§§n¡A¨Ã¥BµLªk¶i¦æ¦³®Äªº·¾³q¡A¦]¬°¥L­Ì³£µLªkÅ¥À´¹ï¤èªº»y¨¥¤F¡C¤£¤[¡A³o¸s¤H´N¤À´²¶}¥h¡A¦]µÛ»y¨¥¤£³q²£¥Í¤F§ó¦hªº¥Ù¬Þ¡C¦]¦¹¥L­Ì©Ò«Øªº«°¦W¥s¤Ú§O¡C¡§¤Ú§O¡¨¬°­ì¤å¡§Åܶᨤ@¦rªº¿Ó­µ¡C

¤G¡B°{ªº«á¸Ç

1¡B°{¡X¡X¥L©Ô

11:10  °{ªº«á¥N°O¦b¤U­±¡G¬x¤ô¥H«á¤G¦~¡A°{¤@¦Ê·³¥Í¤F¨Èªk¼»¡C 

11:11  °{¥Í¨Èªk¼»¤§«á¡A¤S¬¡¤F¤­¦Ê¦~¡A¨Ã¥B¥Í¨à¾i¤k¡C¡@ 

11:12  ¨Èªk¼»¬¡¨ì¤T¤Q¤­·³¡A¥Í¤F¨F©Ô¡C 

11:13  ¨Èªk¼»¥Í¨F©Ô¤§«á¡A¤S¬¡¤F¥|¦Ê¹s¤T¦~¡A¨Ã¥B¥Í¨à¾i¤k¡C 

11:14  ¨F©Ô¬¡¨ì¤T¤Q·³¡A¥Í¤F§Æ§B¡C 

11:15  ¨F©Ô¥Í§Æ§B¤§«á¡A¤S¬¡¤F¥|¦Ê¹s¤T¦~¡A¨Ã¥B¥Í¨à¾i¤k¡C 

11:16  §Æ§B¬¡¨ì¤T¤Q¥|·³¡A¥Í¤Fªk°Ç¡C 

11:17  §Æ§B¥Íªk°Ç¤§«á¡A¤S¬¡¤F¥|¦Ê¤T¤Q¦~¡A¨Ã¥B¥Í¨à¾i¤k¡C 

11:18  ªk°Ç¬¡¨ì¤T¤Q·³¡A¥Í¤F©Ô§d¡C 

11:19  ªk°Ç¥Í©Ô§d¤§«á¡A¤S¬¡¤F¤G¦Ê¹s¤E¦~¡A¨Ã¥B¥Í¨à¾i¤k¡C 

11:20  ©Ô§d¬¡¨ì¤T¤Q¤G·³¡A¥Í¤F¦è³À¡C 

11:21  ©Ô§d¥Í¦è³À¤§«á¡A¤S¬¡¤F¤G¦Ê¹s¤C¦~¡A¨Ã¥B¥Í¨à¾i¤k¡C 

11:22  ¦è³À¬¡¨ì¤T¤Q·³¡A¥Í¤F®³Åb¡C 

11:23  ¦è³À¥Í®³Åb¤§«á¡A¤S¬¡¤F¤G¦Ê¦~¡A¨Ã¥B¥Í¨à¾i¤k¡C 

11:24  ®³Åb¬¡¨ì¤G¤Q¤E·³¡A¥Í¤F¥L©Ô¡C 

11:25  ®³Åb¥Í¥L©Ô¤§«á¡A¤S¬¡¤F¤@¦Ê¤@¤Q¤E¦~¡A¨Ã¥B¥Í¨à¾i¤k¡C 

11:26  ¥L©Ô¬¡¨ì¤C¤Q·³¡A¥Í¤F¨È§BÄõ¡B®³Åb¡B«¢Äõ¡C 

10:24-25¹ï¨Èªk¼»«á¸Çªº°O¸ü¨ìªk°Ç©M¬ù§~«á¡AµM«á³æ¿W°O¸üªº¬O¬ù§~ªº«á¸Ç¡]10:26-29¡^¡Aªk°Çªº«á¥N¨S¦³°O¸ü¡F³o¸Ì¸É°O¤Fªk°Çªº«á¸Ç¡C°O¸üªº¤è¦¡»P¶ë¯Sªº®aÃЬۦü¡]5:3-32¡^¡G

©m¦W\Ãþ§O

©Ò¥Íªº¨à¤l

¥Íªº¦~ÄÖ

¨à¤l¥X¥Í«á¦Û¨­¤S¦s¬¡®É¶¡

¡]¹Ø¼Æ¡^

°{

¨Èªk¼»

100

500

600

¨Èªk¼»

¨F©Ô

35

403

438

¨F©Ô

§Æ§B

30

403

433

§Æ§B

ªk°Ç

34

430

464

ªk°Ç

©Ô§d

30

209

239

©Ô§d

¦è³À

32

207

239

¦è³À

®³Åb

30

200

230

®³Åb

¥L©Ô

29

119

148

¥L©Ô

¨È§BÄõ¡B®³Åb¡B«¢Äõ

70

135

205¡]32¸`¡^

¸t¸g¨S¦³¥i¨Ñ§Ú­Ì¦ÒÃÒªº¬x¤ô®É´Áªº¥v®Æ¡A¥»®Ñ11³¹¥H«eªº¾ú¥v®íÃø¦ÒÃÒ¡C¦b³o­Ó®aÃФ¤¡A¡§¥Í¡¨¤£¥u¬O«ü¤÷¿Ë¥Í¨à¤l¡A¤]¥i¥H«ü¬Y¤H¬O¬Y¤Hªº¯ª¥ý¡C¸t¸g¤¤ªº¡§¨à¤l¡¨¤@¦r¡A¤@¯ë¨Ó»¡³£¬O«ü¤@­Ó¤Hª½±µ¥Íªº¨à¤l¡A¦ý¦³®É©M¤¤¤å¡§«á¸Ç¡¨ªº·N«ä¬Û¦P¡C¡m°¨¤ÓºÖ­µ¡n1:1­ì¤åºÙ­C¿q¬°¡§¤j½Ãªº¨à¤l¡¨¡B¡§¨È§B©Ô¨uªº¨à¤l¡¨¡C¾Ú¦¹¡A°{ªº®aÃФ¤»¡°{¤@¦Ê·³ªº®É­Ô¡A¥Lªº©d¤l¬°¥L¥Í¤F¨Èªk¼»¡]10¸`¡^¡A³o­Ó¨Èªk¼»¥i¯à¬O¥L­Ìªº¨à¤l¡A¤]¥i¯à¬O­Y¤z¥N¥H«áªº¤@­Ó¤l®]¡F¦b°{©M¨Èªk¼»¤§¶¡¨ì©³¹j¤F¦h¤Ö¥N¡A¸t¸g¨S¦³´£¤Î¡C

¥t¦³¤@¥ó­È±oª`·Nªº¨Æ¹ê¬O¡A¤HÃþªº¹Ø©R¦b¬x¤ô¤§«e©M¦b¬x¤ô¤§«á¦³¤FÅãµÛªºÅܤơA¥Ñ¤E¦Ê¦h·³«æ¼@¦a´î¨ì¤»¦Ê·³¡A¦A´î¨ì¥|¦Ê¦h·³¡B¤G¦Ê¦h·³¡A³Ì«á¨ì¤@¦Ê¦h·³¡A³o¬O»¡©ú¸o´cµ¹¤HÃþ±a¨Ó¤F¥Í²z©MÀô¹Ò¥ÍºAªº§ïÅÜ¡C

¥¿¦p¤W¤@³¹´£¨ìªº¡A¥»³¹³o¸Ì©Ò°Oªº¨ä¹ê¬O¨È§BÄõ¡]26¸`¡^ªºÃШt¡A¥L¬O«H¤ß¤§¤÷¡A¥H¦â¦C¤H¤Þ¥H¬°ºaªº¯ª¥ý¡F¤]¬O±µ¤U¨Ó12¡G1-25¡G10©Ò°O¤º®eªº¥D¨¤¡C³o­Ó®aÃЭnÃÒ©úªº¬O¥L¬O¥X¦Û°{ªº«á¸Ç¡]¤ñ¸û9:26-27¡^¡C¡§¨È§BÄõ¡¨ªº·N«ä¬O¡§´Lºa¤§¤÷¡¨©ÎªÌ¡§±R°ªªº¤÷¡¨¡A¯««á¨Óµ¹¥L§ï¦W¬°¡§¨È§B©Ô¨u¡¨¡]17:5¡^¡A·N«ä¬O¡§¦h¤Hªº¤÷¡¨¡]©Ò¦³«H¾a¯«ªº¤HÄÝÆFªº¤÷¿Ë¡^¡C¨È§BÄõ¬O¾ú¥v¤W¤@­Ó¯u¹ê¤Hª«¡A¦ý¸t¸g¾ÇªÌ¹ï¥L¥X¥Í¦~¥N©|µL¤@­P¬Ýªk¡C¤@¯ë¬Û«H¨È§BÄõ¬ù¥Í©ó¥D«e2200¦~¡C¥Lªº¥þ®a³£ÄݹCªª¥Á±Ú¡C¨È§BÄõ®É¥N¬Û·í©ó¤¤°êªº®L´Â¡C®L¬êªv¤ô¦³¥\±oµÏÅý¦ì¡A±Àºâ·í¦b¥D«e2205¦~¡C

2¡B¥L©Ôªº«á¥N

1¡^¡B¥L©Ôªº«á¥N

11:27  ¥L©Ôªº«á¥N°O¦b¤U­±¡G¥L©Ô¥Í¨È§BÄõ¡B®³Åb¡B«¢Äõ¡C«¢Äõ¥Íù±o¡C 

11:28  «¢Äõ¦º¦b¥Lªº¥»¦a­{°Ç©³ªº§^Ò­¡A¦b¥L¤÷¿Ë¥L©Ô¤§¥ý¡C 

11:29  ¨È§BÄõ¡B®³Åb¦U°ù¤F©d¡G¨È§BÄõªº©d¤l¦W¥s¼»µÜ¡F®³Åbªº©d¤l¦W¥s±K­{¡A¬O«¢Äõªº¤k¨à¡F«¢Äõ¬O±K­{©M¥ç­{ªº¤÷¿Ë¡C 

11:30  ¼»µÜ¤£¥Í¨|¡A¨S¦³«Ä¤l¡C 

¥»³¹³Ì«á¡A¸Ô°O¤F¥L©Ô«á¥Nªº¤@¨Ç±¡ªp¡G

A¡B¥L©Ô¥Í¤F¤T­Ó¨à¤l¡A¤À§O¬O¨È§BÄõ¡B®³Åb©M«¢Äõ¡C

B¡B«¢Äõ¥Íù±o¡A³o¼Ëù±o´N¬O¨È§BÄõªºË»¨à¡]12¡G5¡F14:12,14,16¡^¡C

C¡B«¢Äõ¦b¤÷¿Ë¥L©Ô°·¦bªº®É­Ô¡A´N¤w¸g¦­¦º©ó®a¶m­{°Ç©³ªº§^Ò­¡A¯u¬O¡§¥Õ¾v¤H°e¶Â¾v¤H¡¨¡C

D¡B¨È§BÄõ©M®³Åb³£°ù©d¤F¡A¨È§BÄõªº©d¤l¬O¼»µÜ¡]17:15¯«§ï¨ä¦W¦r¬°¡§¼»©Ô¡¨¡A¨â­Ó¦W¦rªº·N«ä³£¬O¡§¤½¥D¡¨¡^¡A¼»µÜ¤£¨|¡F®³Åbªº©d¤l¬O±K­{¡A±K­{¬O«¢Äõªº¤k¨à¡A´N¬O»¡®³Åb°ù¤FË»¤k¬°©d¡C22:20-24°O¸ü¨­©~­{«n¦a§O¬O¤Úªº¨È§BÄõ±oª¾®³Åb«á¥Nªº®ø®§¡C¦Ó¨È§BÄõ¨à¤l¥H¼»ªº©d¤l§Q¦Ê¥[´N¬O®³Åbªº®]¤k¡A¤S¬O¨ûË»³q±B¡]24:15¡A67¡^¡C

E¡B«¢Äõ¦³¨â­Ó¤k¨à¡A¤@­Ó¬O¶ùµ¹¨û¤÷®³Åbªº±K­{¡A¤@­Ó¬O¥ç­{¡C

28¸`´£¨ì­{°Ç©³ªº¡§§^Ò­¡¨¡A¦Ò¥j¾Ç®a©ó1854¦~±¸¥X¤F¦¹«°¡A¦ì©ó¤µ¤Ñ¥ì©Ô§J­º³£¤Ú®æ¹F¦è«n¬ù350¤½¨½¡C¥j®É¦¹«°¥i¯à¾aªñªeÃä¡C§^Ò­¦b¨È§BÄõ®É¥N¤w¸g¨ã¦³°ª«×ªº¤å©ú¡Aª«½è¥Í¬¡µo¹F¡A¤H¥Á«ô¤ë¯«¡C¨È§BÄõªº¤÷¿Ë¥L©Ô¦b¦¹«°¤¤¬O·í¦a¤ë¯«¼qªº²½¥q¡]®Ñ24:2¡^¡C

2¡^¡B©b­u­{«n

11:31  ¥L©Ô±aµÛ¥L¨à¤l¨È§BÄõ©M¥L®]¤l«¢Äõªº¨à¤lù±o¡A¨Ã¥L¨à°ü¨È§BÄõªº©d¤l¼»µÜ¡A¥X¤F­{°Ç©³ªº§^Ò­¡A­n©¹­{«n¦a¥h¡C¥L­Ì¨«¨ì«¢Äõ´N¦í¦b¨º¸Ì¡C 

11:32  ¥L©Ô¦@¬¡¤F¤G¦Ê¹s¤­·³¡A´N¦º¦b«¢Äõ¡C

±q31¸`¶}©l¨ì13:4¡Aµuµuªº20¦h¸`¸g¤å¡A°O¸üªº¬O¤@¬qªø³~¶[¯A¡G¨È§BÄõ¥þ®a¡]ªì¥Ñ¤÷¿Ë¥L©Ô²v»â¡A®³Åb¤@®aÅãµM¨S¦³¦P¦æ¡^Â÷¶}¤F¬G¶m§^Ò­«°¡A¦V¥_¶V¹L2500¤½¨½ªºÅs¤ë§ÎªÎ¨U¦a±a¡A¸g¹L¦Ì©Òªi¤j¦Ì¡B«¢Äõ¨ì¹F­{«n¦a¡F±Û¹JÄȯî¡A¤U¨ì®J¤Î¡A¤S¦^¨ì­{«n¡C

¥»³¹³o¸Ì¥æ¥N¥L­Ì¨«¨ì«¢Äõ¡A´N©w©~¤U¨Ó¡A¨Ã¥B¥L©Ô´N¦º¦b³o¸Ì¡C¡§«¢Äõ¡¨¦b¥®µo©Ô©³ªe¤W´å¡A¬O±q¦Ì©Òªi¤j¦Ì©¹¤Ú°Ç´µ©Z°Ó¹D¤Wªº­«­n«°¥«¡C¦¹«°©M§^Ò­«°©~¥Á³£«ô¤ë¯«¡C¨º»ò¡A¨s³º¬O¤°»ò­ì¦]¨Ï±o¥L©Ô±a»â¥þ®a¾E©¹­{«n©O¡H¤S¬°¤°»ò¦b«¢Äõ°±¤U¦æµ{¦í¤U¨Ó©O¡H

±q¤U¤å12:1-4°O¸üªº¯«¦b«¢Äõ¹ï¨È§BÄõªº©I¥l§Ú­Ì¤j­P¥i¥Hª¾¹D¡A°Ê­û¤÷¿Ë¤Î¥þ®a©b­u­{«nªº´N¬O¨È§BÄõ¡A¬O¦]¬°¥L¦b®a¶m§^Ò­±o¨ì¤F¯«©ú½Tªº©I¥l¡C¯«À³³\§â­{«n¦a½çµ¹¥L©M¥Lªº«á¸Ç¡C°ÝÃD¬O¡A­±¹ï¯«ªº©I¥l¡A¨È§BÄõ«ç»ò´N«H¥H¬°¯u©O¡H¥L«ç»òª¾¹D³o¦ì¯«¬O³Ð³y¦t©z¸Uª«ªº¯«¡A¦Ó¥L©Ò¦bªº®a¶m¨Í©^ªº¤ë¯«´N¤£¬O¯u¯«¡Aªp¥B¥L¤÷¿ËÁÙ¬O¤ë¯«¼qªº²½¥q©O¡]®Ñ24:2¡^¡H¯u¥¿ªº­ì¦]§Ú­Ì¤£±o¦Óª¾¡A»¡¬O¯ª¥N¬Û¶Çªº¡§¤f¶Ç±Ò¥Ü¡¨¡A¬°¦ó¨È§BÄõ¤÷¿ËÁ٨ͩ^¤ë¯«©O¡H§Ú­Ì¥u¯à»¡¡A³o¬O¶ø¯µ¡A¬O¯«ªº¼¦¼§¡C¥i¯à¬O¯«ªºª½±µ±Ò¥Ü¡A§i¶D¥L¥L­Ì¨Í©^ªº¤ë¯«¤£¬O¯«¡A¯u¥¿ªº¯«¬O³Ð³y¨Ã¥BºÞ²z¦t©z¸Uª«ªº¡A¤]¬O¥Lªº¯ª©v©Ò¨Í©^ªº¯«¡C

¹ï©ó¨È§BÄõ¨Ó»¡¡A³o¤]¬O·¥¤jªº¬D¾Ô¡C¨º­Ó®É­Ô¬O±Úªø®É¥N¡AÁöµM¹Cªª¥Á±Ú¥i¥H¦Û¥Ñ¾E±p©¹¨Ó¡A¦ý¦a°ìÆ[©À«Ü±j¡A±Æ¥~«ä·QÄY­«¡C¨È§BÄõ©ñµÛ®a¶mªº¦wí¤é¤l¤£¹L¡A¤Ï¦Ó­I¤«Â÷¶m¡A¾E©¹­{«n¡A¯u¥i¿×¦N¤¿¥¼½³¡B«e³~´ù¯í¡C¦ý¬O¥L´N¾ÌµÛ¹ï³o¦ì¯u¯«ªº³æ¯Â¦Ó°í©wªº«H¤ß¡A¼ÝµM¨MµM½ñ¤W©ºµ{¡F¥¿¦p¡m§Æ§B¨Ó®Ñ¡n11:8»¡ªº¡§¨È§B©Ô¨u¦]µÛ«H¡A»X¥lªº®É­Ô¡A´N¿í©R¥X¥h¡A©¹±N¨Ó­n±o¬°·~ªº¦a¤è¥h¡F¥X¥hªº®É­Ô¡AÁÙ¤£ª¾©¹­þ¸Ì¥h¡C¡¨

¤§©Ò¥H¦b«¢Äõ°±¹y¤U¨Ó¡A³q±`ªº¸ÑÄÀ»¡³o¬O¨È§BÄõªº³n®z¡A¤´¨ü¿Ë±¡Ãö«Yªº§ô¿£¡A¦Ó¤£¯à¥þ¤ß¥þ·N¶¶±q¯«ªº©I¥l¡CÀ³¸Ó»¡³o¼Ë¸ÑÄÀ¨Ã¤£¦X²z¡A­nª¾¹D¥L©Ô¤]¬O©M¨È§BÄõ¦P¦æªº¡A´N¬O»¡¥L«D¦ý¨S¦³ªý¤î¨à¤l¬Ý¦ü«_ÀIªºÁ|°Ê¡A¦Ó¥BÁÙ¥á¤U¤F¦b¤ë¯«¼qªº¨Í©^¡A©M¨à¤l¦P¦æ¡C¦pªG¥L³o­Ó®aªø°í¨M¤Ï¹ïªº¸Ü¡A¦Ü¤Ö¦b¥Lªº¦³¥Í¤§¦~¡A¨È§BÄõ¬OµLªkÂ÷¶}®a¶mªº¡C¦]¦¹¡A¤ñ¸û¦X²zªº¸ÑÄÀ¬O¤j¶¤¤H°¨ªø³~¶[¯A¨ì«¢Äõªº®É­Ô¡A¥L©Ôªº¨­Åé¥i¯à¥Í¯f¤F¡A¦]¦¹¥u¦n©w©~¤U¨Ó¡Aª½¨ì¥L©Ô¼»¤â¹Ð¾È¡C

¤T¡B¤Ï¬Ù¤Ï«ä

1¡B¯«¬°¤°»ò­n¤z¹w¤Ú§O¶ðªº«Ø³y¡H¬O¯«·P¨ì®£ÄߤF¶Ü¡H

2¡B¥»³¹°O¿ý°{ªº®aÃЦ³¤°»ò¥Î·N¡H

3¡B¨È§BÄõ¬°¤°»ò¯à°÷¶¶±q¯«ªº©I¥l©O¡H

¢w¢w ±iµ¦¡m³Ð¥@°O¤å¦rÄÀ¸gÃÒ¹D¡n

 

 

³Ð¥@¬ö²Ä¤Q¤@³¹Åª¸gµ§°O(³ÁÁJ)

 

¤Ú§O¶ð

 

¤Q¤@³¹1-9¸`¡A©M«e­±ªº²Ä¤Q³¹¤£¬O«ö·Ó®É¶¡¶¶§Çªº¡C²Ä¤Q³¹µ¹¥X¤F¿Õ¨È¤T­Ó¨à¤l§@¬°¦a¤W¸U±Ú¸U°ê°_·½ªº¾ãÅé·§¬A¡C¤Q¤@³¹1-9¸`¡AµS¦p¤@­Ó©ñ¤jÃè§â°_ªìªº¹ç¿ý®É¥N¤H¦b¦a¤W©Ò°µªº¤@¥ó¨Æ©ñ¤j«á¯S§O»¡©ú¡C³o¥ó¨Æ´N¬O«Ø¤Ú§O¶ð¡C

 

¥L­Ì»¡¡G¡u¨Ó§a¡I§Ú­Ì­n«Ø³y¤@®y«°©M¤@®y¶ð¡A¶ð³»³q¤Ñ¡A¬°­n¶Ç´­§Ú­Ìªº¦W¡A§K±o§Ú­Ì¤À´²¦b¥þ¦a¤W¡C¡v

 

³o¬OÚ¬¿ý­^¶¯®É¥N¡A¦b¦a¤Wªº¦U±Ú¥|´²¨ì¦U³B¤§«e¡A¤H©Ò°µªº¤@¥ó¨Æ¡C¤H¤£Ä@¥|´²¨ì¦U¦a¡C¥L­Ì­n«Ø¤@®y«°©M¤@®y¶ð¡C­º¥ý¬O¤@®y«°¡C³o±N¬O¬x¤ô«á¤H­n«Øªº²Ä¤@®y«°¡C¬x¤ô«eªº²Ä¤@®y«°¬O¸ÓÁô«Øªº¡C¨º®É­Ô¤]¬O«æ¤Á­n«Ø«°¡C¦ý²{¦bªº±¡´º©M¸ÓÁô¤S¦³¥»½èªº¤£¦P¡C¸ÓÁô¬O¤@­Ó³Q©ñ³vªº±þ¤HªÌ¡A¥L±aµÛ¦Û¤vªº¸o´cÂ÷¶} ¯«ªº­±¡A´N¬°¦Û¤v©M¤l®]«Ø«°¡A¬°µÛ­n«OÅ@¦Û¤v¡A¦³¦w¥þ·P¡C¨º¬O¸o¤H»·Â÷ ¯«®É¤@­Ó¦ÛµMªº¦æ¬°¡C

 

µM¦Ó¡A¹ç¿ý«Ø«°«Ø¶ð«o¬O¤@­Ó²@µL¬ÈÄߪº«Å§i¡G¤H­n¦b ¯«¤§¥~¾ð¥ß¤@­Ó¤¤¤ß¡C

 

¤Ú§O¶ð¨Ã¤£¬O¤H·Q¥Î¤H¦Û¤vªº¤èªk¹F¨ìÄݤѪº¤½¸q¡C¨º®É¤H·Qªº¨Ã¤£¬O¤½¸q¡AµL½×¬O ¯«ªº¤½¸qÁÙ¬O¤Hªº¤½¸q¡C¤Ú§O¶ð¤]¤£§¹¥þ¬O¥H¤H¦Û¤v¬°¤¤¤ß¡A¦Ó¬O¤H­n¬°¦Û¤v¾ð¥ß¤@­Ó¦@¦Pªº¤¤¤ß¡A³o¨â¥ó¨Æ¦³°Ï§O¡C¤Ú§O¶ð¬O¤HªºÅº¶Æ¡A¦ý¤Ú§O¶ð¦b ¯«²´¸Ì³Ì¤jªº°ÝÃDÁÙ¤£Â²³æ¬O¤HªºÅº¶Æ¡A¦Ó©M¥t¥~¤@¥ó¨Æ¦³Ãö¡C

 

¦b ¯«­ì¨Ó¹ï¤Hªº¤ß·N¸Ì¡A¤H¸Ó¥H¨È·í¬°­º¡A¦Ó¨È·í«h»â¤HÂk¦V ¯«¡C¨È·í¥Ç¸o«á¡A¯«¦b±ÏÅ«ªº­pµe¸Ì¡A¬O°ò·þ¬°­º¡A¦Ó°ò·þ­n»â¤HÂk¦V ¯«¡C¦]¬°²Ä¤@­Ó¨È·í¾aµÛ¦Û¤vµLªk¦¨¥\¡A©Ò¥H°ò·þ¨ä¹ê¬O ¯«¤@³e¥Ã»·ªº¦®·N¡C

 

µM¦Ó°ò·þ­n¦b¤@­Ó­«¥Íªº ¡§·s¤H¡¨³o­Ó±ÚÃþ¤¤§¹¦¨ ¯«ªº­pµe¡A©Ò¥H°ò·þ¨Ã«D°¨¤W¨Ó¨ì¦a¤W¡A¦b¦a¤W©¿µM¶}©l­n°µÂ¤Hªº­º»â¡C´NµÛ¤H¨ÓÁ¿¡A³o¬O¤£¥i¯àªº¡C¦Ó´NµÛ ¯«¨ÓÁ¿¡A³o¤]¬O¤£¥i±µ¨üªº¡C¯«ªº­pµe­n¦n±o¦h¡C¯«ªº­pµe¬O¦b°ò·þ¸Ìªº·s¤H¡C³o±N¬O¤@­Ó­@¤ß¦Óªø¤[ªº­pµe¡A¬O¹ï¥þ¤HÃþªº¾ã­Ó¾ú¥v©M¥¼¨Ó°ß¤@­«­nªº®Ö¤ß­pµe¡C¯«¹ï·s¤Hªº­pµe§Y±N­n¦b¨È§B©Ô¨u¨­¤W¶}©l¹ê¦æ¡C

 

µM¦Ó¦b¨È§B©Ô¨u¤§«e¡A­nµo¥Í¤°»ò¨Æ©O¡H²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O¤Ú§O¶ð¡C³o¬O¤Hªº¾ú¥v¬°¦Û¤v°µªº¤Ï­±¨£ÃÒ¡A»¡©ú¼Z¸¨«áªºÂ¤H¬O¤£·|¥H ¯«¬°¤¤¤ßªº¡C¥L­Ì¤£¶È¨S¦³´M¨D¥H ¯«¬°¤¤¤ßªº¤ß¡A¦Ó¥B·|¿n·¥¦a¬°¦Û¤v¦b ¯«¤§¥~³]¥ß¤@­Ó¤¤¤ß¡C¤H­n¥H¤@­Ó³q¤Ñªº¤Ú§O¶ð§@¬°¥þ¤HÃþ·P¥l¤¤¤ßªº¶H¼x¡C¬ÝµÛ¨º¶ð¡A¤H­Ì»¡¡A§Ú­Ì­n¥H¦¹¬°§Ú­Ì¹Îµ²¤@­Pªº¶H¼x¡A¥NªíµÛ¤HÃþ³Ì°ªªº¦®·N©M²z·Q¡A¦nÅý¥þ¤HÃþ¹Îµ²°_¨Ó¡A§K±o§Ú­Ì¤À±YÂ÷ªR¡A¥|´²¦b¦a²yªº¦U³B¡C

 

³o¡AÃø¹DÅ¥¤W¥h­¯¥Í¶Ü¡H

 

³o´N¬O¤H¡C¥L­n«ö·Ó¦Û¤vªº·N§Ó¦æ¨Æ¡A¥L³ÌªìªºÄ@±æ¤£¶È«ö·Ó¤Hªº·Qªk¬O¦X²zªº¡A¬Æ¦ÜÅ¥¤W¥hªº°ª©|ªº ¡]«á¨Ó¤Hµo©úªº©v±Ð¡A¥H¤Î²{¥N¤H¥»¥D¸q¡A©M¨ä¯S®íªº¤À¤ä¦@²£¥D¸q¡A¥þ³£ÄÝ©ó¦¹Ãþ¡^¡C¤×¨ä¬O¡A·í®É¥¿¬O¡§¥@¤W­^¶¯¤§­º¡¨¹ç¿ýªº®É¥N¡C¹ç¿ý¡§¦b­C©MµØ­±«e¬O­Ó­^«iÂy¤á¡¨¡C¦ý¥L«o¨S¦³Åý¥L¦Û¤v¦¨¬°²³¤Hªº¤¤¤ß¡AÁöµM¥L¬O¦³¥i¯à°µ¨ì¨º¼Ëªº¡C³o¦ü¥G¬O¹ç¿ýªºÁ¾¨õ¡A¦ý¨Æ¹ê¤W³o´N¬O¤Ú§O¶ð³Ì¤jªº´ÛÄF©Ê¡C¤Ú§O¶ð¨Ã«D¬O¬Y¤@­Ó­Ó¤H©Ò¾ÞÁaªº³±¿Ñ¡A¤D¬O²³¤Hµo¦Û¤º¤ßªº±R°ªªº²z·Q¡A¦Ó¤H«ê«ê´N¬OÅý¦Û¤v³Ì±R°ªªº²z·Q©ÒÄF ¡]¨º­I«á¯u¥¿ªº´ÛÄFªÌ¨ä¹ê¬O¼»¥¹¡^¡C³o´N¬O¨È·í±ÚÃþªº¯S¼x¡A³o¬O¥Ç¸o«á¤Hªº´d¼@¡C

 

¦pªG¤Ú§O¶ð·ÓµÛ¤Hªº·N§Ó§Î¦¨¡A¨Ã¥B¯uªº§â¤H³£¹Î»E¦b·í®É¥L­Ì©Ò¿ïªº¨º¶ô¥­­ì¤W¡A¦a¤W¤HªºªÀ·|·|¦¨¬°¤°»ò¼Ë¤l©O¡H«Ü¥i¯à¤H·|¦³¤@­Ó²Î¤@ªº¬FÅv¡B²Î¤@ªº«H¥õ¡A¦ý¬FÅv©M«H¥õ¥þ³£¤£·|¬O«Ø¥ß¦b¯u²z©M¥Í©R¤§¤W¡A¦Ó¬O«Ø¥ß¦b¤H¦Û¤vªº·N§Ó¡B·Q¹³©M²z·Q¤W¡C³o¼Ë¡A¤H´N»P ¯«¦b°ò·þ¸Ìªº±Ï®¦©M¥Ã¥ÍµL¥÷¤F¡C

 

©ó¬O ¯«¦bÍ¢ªº¼¦¼§¤§¤¤¡A¥X¤âªý¤î¤F¡C­C©MµØ»¡¡A¡§¬Ý¨º¡A¥L­Ì¦p¤µ§Y°µ°_³o¨Æ¨Ó¡A¥H«á¦b¥L­Ìªº·Q¹³¤¤­n°µªº¨Æ¡A´N¨S¦³¥ô¦ó¬ù§ô¤F¡C¡¨ ³o¸Ì¡A§Ú­Ìªº¤¤¤å¸t¸g½Ķ ¡§¦p¤µ¬J°µ°_³o¨Æ¨Ó¡A¥H«á¥L­Ì©Ò­n°µªº¨Æ´N¨S¦³¤£¦¨´Nªº¤F¡¨¡A ¨Ã¤£¬O«Ü·Ç½T¡AÅý¤H·P¨ì ¯«¬O¦b¾á¤ß¤Hªº¯à¤O¤Ó¤j¤F¡C¹ê»Ú¤W¡A¯«¬JµM¦b¬x¤ô¤§«á¤w¸gÅý¤Hªº®É¥N¶i¤J¤F ¡§¦³¬ù®É¥N¡¨¡AÍ¢©ó¬O¤£·|¦A¹³¦b¬x¤ô«eªº¡§µL¬ù®É¥N¡¨®É¨º¼Ë¡A¹ï¤HÃþ¾ú¥vªº¶iµ{ªø´Á¤£¥X¤â¤z¹w¡C³o¤@¦¸¡A¯«¤£¯àÅý¤H²@µL¬ù§ô¦a·ÓµÛ¦Û¤vªº·N§Ó©M·Q¹³¤OÀH·N¦æ¨Æ¡C§_ªÌ¤H±N¥²©w¦A¤@¦¸¦Û¦æ·À¤`¡C

 

·PÁ ¯«¡A­C©MµØÅܶäF¤Ñ¤U¤Hªº»y¨¥¡A¨Ï²³¤H¤À´²¦b¥þ¦a¤W¡C­ì¥» ¯«ªº¦®·N¬O¤H¦b¦a¤W«ö·Ó®a®xªº³æ¤¸ºÞ²zªº¡A¦ý¹ï¥Ç¸o«áªº¤H³o­Ó°µªk¤w¸g¦æ¤£³q¡C¯«´N¨Ï¥Î¤F¥Î»y¨¥©M°ê®aªº¤è¦¡¦¨¬°¦a¤W¤HªººÞ²z¤è¦¡¡C¯«ª¾¹D¥Î¤°»ò¼Ëªº¤è¦¡§â¤H¼È®É¦s¯d¦b¦a¤W¡Aª½¨ì¦b°ò·þ¸Ìªº±Ï®¦¨ì¨Ó¡C

 

°{ ¡V ¯«¦b¦a¤W¿ï¥Áªº¶}©l

 

¦b³o¸Ì¡A¯«§â°{°_ÀYªº¤@±Ú±Mªù³æ¿W®³¥X¨Ó¡A­«·s¸Ô­z³o­Ó®a®xªº¾ú¥v¡A¦]¬°³o¬O ¯«¦b¦a¤W¿ï¥Áªº¶}©l¡F¦]¬°³o­Ó®aªº®aÃФ@ª½³q¦V¨È§B©Ô¨u¡C

 

±q¦¹«á¡A¦b ¯«²´¤¤ªº¾ú¥v¡A±N¬O¥H ¯«ªº¿ï¥Á¬°¤¤¤ßªº¡C¤£¬O¦]¬° ¯«±q¦¹§Ñ°O¤F¥@¤W¨ä¥Lªº¦U®a¡B¦U±Ú¡B¦U°ê¡A¦Ó¬O ¯«­n¦bÍ¢©Ò¿ïªº¤H¨­¤W¡Aµ¹¦a¤W¸U±Ú¸U¥Á±a¨Ó¦b°ò·þ¸Ìªº±Ï®¦¡C

 

¨È§B©Ô¨u¶}©lªº¦W¦r¥s¨È§BÄõ¡C¥»³¹¸Ì¥u´£¨ì¨È§BÄõ°ù¤F©d¡A¦W¥s¼»©Ô¡C¼»©Ô¤£¥Í¨|¡A¨S¦³«Ä¤l¡C

 

·PÁ ¯«¡A­C©MµØÅý¼»©Ô¤£¥Í¨|¡A¨S¦³«Ä¤l¡C²³¤H³£¾i¨à¥Í¤k¡A¦ý¥¼¨Óªº«H¤ß¤§¤÷¨È§BÄõ©M¥Lªº©d¤l¼»©Ô«o¨S¦³«Ä¤l¡C¨º·ÓµÛ¤H·NªºÂ¥ͩRªºÁc´Þ¦b¥L­Ì¨­¤W°±¤î¤F¡C³o¦a¤W±N­nµo¥Í¤@¥ó¹L¥h±q¨Ó¨S¦³µo¥Í¹Lªº¨Æ±¡¡A§Y¦³¤@­Ó¨à¤l­n§¹¥þ«ö·Ó ¯«ªºÀ³³\©M¤H¹ï ¯«À³³\ªº«H¤ß¦Ó¥X¥Í¡A¨Ã¥B­n¥X¥Í¤_¤@¹ï·Ó±`²z¤£¥i¯à¥Í¨|ªº¤Ò©d¡C¦pªG³o¥@¤W´¿¦³¹L¤@¹ï¤Ò©d¡A¥L­Ìªº¤£¥Í¨|¹ï©ó¥þ¤HÃþªººÖ®ð¬O¦p¦¹ªº¥²­n¡A´N¥u¦³¨È§BÄõ©M¼»©Ô³o¤@¹ï¤Ò©d¡C

 

³o¹ï¤Ò©dªº¬G¨ÆÁÙ¦³«Ý®i¶}¡C³o¤@³¹«o¥ý´£¨ì¨È§BÄõªº¤÷¿Ë¥L©Ô¡A±aµÛ¥þ®a¡A¥X¤F­{°Ç©³ªº§^Ò­¡A­n©¹­{«n¦a¥h¡C¥L©Ô¬°¤°»ò·|Â÷¶}®a¶m¥h¤@­Ó­ì¥»©M¥L­Ì¨S¦³¥ô¦óÃö«Yªº¦a¤è¡H¨È§BÄõ¦Û¤v«á¨Ó¥h­{«nªº­ì¦]¬O¥Ñ©ó ¥Ã¥Íªº ¯«²M·¡©I¥l¥L¡C³o¼Ë¤@­Ó¤j¾E²¾¡A¬O¤@©w»Ý­n¤@­Ó¯S®í²z¥Ñªº¡C¦ý§Ú­Ì¤£ª¾¹D¥L©Ôªº²z¥Ñ¡C¥uª¾¹D¥L­Ì¨«¨ì«¢Äõ¡A´N°±¤U¨Ó¡A¦í¦b¨º¸Ì¤F¡C¥L©Ô´N¦º¦b«¢Äõ¡C¢w¢w ³ÁÁJ¡m³Ð¥@°OŪ¸gµ§°O¡n

 

 

°ÑÆ[³Ð¥@°O¤@¤é¤@³¹(§õ§Ê¼Ï)³Ð¥@°O11³¹

 

­C©MµØ¬°¦ó¤£Åwªï¤Ú§Oªº¶ð©O¡H²Ä¤@¥L­Ìªº¦æ¬°¹H­I¯«¤§©R¥O¡u­n¥Í¾i²³¦h¡B¹Mº¡¦a­±¡v(1;28)¡C¥L­Ì¥u·Q¶°¤¤©ó¤@³B¡B¤£·Q¤À´²¼s¦í¥þ¦a(4)¡C¤S¥L­Ìªº¦æ¬°¤¤¥i¬Ý¥X¦b¯«­±«eªºÅº¶Æ¡C¥L­Ì»¡¡u§Ú­Ì­n«Ø³y¤@®y«°¡B©M¤@®y¶ð¡B³»³q¤Ñ¡B¬°­n¶Ç´­§Ú­Ìªº¦W¡v(4)¡C¦]¬°¶ð¬O¥L­Ì«Ò°ê¥D¸q©M¦Û¤vªºº¡¨¬¡B¤Ï§Ü¯«ªº¶H¼x¡C¦b¤Ú¤ñ¨Ú¦a¤è²{¤µ¥j¥N¦³¯d¤U¤@¨Ç¶ðªº¸ñ¸ñ¡B©Ò¶Ç¨ä¤¤¤§¤@¬O¤Ú§Oªº¶ð¡C

 

¦bÒb¥N¥@¤H¤]«Ø³]¤FºØºØªº¤Ú§O¶ð¡C³o¬O¡u¤£·q¯«¦Ó´L·q¤H©Ò«Ø¤§¤å©ú¡vªº¤Ú§O¶ð¡C³o¨ÇªF¦è¦³¤@¤Ñ¤]·|³Q¯}Ãa¡C©Ò¥H§Ú­Ì­nÂÔ·V¤£»P¤Ú§O¶ð¤@°_·À¤`¡C

 

¯«©Ò­n¨Dªº¬O¥H¯«¬°§Ì¤@ªº¤å©ú¡B³o¤~¯àÄ~Äò¬y¶Ç¨ì¥Ã»·¡C ¢w¢w §õ§Ê¼Ï¡m°ÑÆ[³Ð¥@°O¤@¤é¤@³¹¡n