¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

³Ð¥@°O²Ä¤Q¤@³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

<syncBible ref=³Ð11:3-4>

¡i³Ð¤Q¤@3~4  ¦Û¥j¥H¨Ó¡A¤HÃþÁ`¬O¥Î¦UºØªº¤èªk«Å´­¦Û¤vªº¦¨´N¡C´N­Ó¤H¦Ó¨¥¡A§Ú¤]¦b°µ¦P¼Ëªº¨Æ±¡¶Ü¡H¡j¤Ú§O¶ð«Ü¥i¯à¬O¤@®y¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº¥j¼q¡A»P·í®É¤Ú¤ñ­Ûªº«Ø¿v¬Û¦ü¡A§Îª¬¹³ª÷¦r¶ð¡A¥|Ã䦳¼Ó±è©M±×©Y¡Aªø¼e§¡¬ù¤E¤Q¤½¤Ø¡A¬O¥þ«°¥«ªºµJÂI¡C³o¬q¸g¤å¤¤°O¸üªº¤H¬°¦Û¤vªº°¶¤j«Ø³y³o®y¬ö©À¶ð¡A¨Ã­n¥@¤H³£¬Ý¨£¥¦¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

<syncBible ref=³Ð11:4>

¡i³Ð¤Q¤@4  ¥H¦UºØ¦¨´N¨ú¥N¯«¬O²{¥N¤Hªº¤Ú§O¶ð¡A¦b§Úªº¥Í©R¤¤¡A¦³¬Æ»ò¡§¤Ú§O¶ð¡¨¨S¦³¡H¡j¤Ú§O¶ð¬O¤HÃþ°¶¤jªº¦¨´N¡B¥@¬Éªº©_ÂÝ¡A¦ý¥¦¥u¬O¬ö©À¤HÃþ¦Û¤v¡A¦Ó¤£¬O¬ö©À¯«¡C§Ú­Ì¥i¯à¤]·|¬°¦Û¤v¾ð¥ß¤@¨Ç¼Ð°O¡A¦p¶Q­«ªº¦ç¹¢¡BµØÄRªº©Ð¤l¡B¦W¶Qªº¨T¨®¡B°¶¤jªº¤u§@µ¥µ¥¡A¥s§O¤H¯d·N§Ú­Ìªº¦¨´N¡C³o¨Ç¨Æ¥»¨­¤]³\¨Ã¤£¿ù¡A¦ý§Ú­Ì¥H³o¨ÇªF¦è¨ÓªÖ©w¦Û¤vªº¨­¤À©M»ù­È®É¡A¥¦­Ì´N·|¨ú¥N¤F¯«¦b§Ú­Ì¥Í©R¤¤ªº¦ì¸m¡C§Ú­Ì¦b³\¦h¤è­±³£¥i¥H¦Û¥Ñµo®i¡A«o¤£¯à¥H¦Û¤v¨Ó¥N´À¯«¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤Q¤@4¡@§K±o¤À´²¡j¡@¦P¼Ë¡A³o¨Ç¤H¤£Ä@·N¤À´²¤]¬O¦X²zªº¡C¯«ÁöµM±N¥Í¾i²³¦h¡A¬Æ¦Ü¯à°÷¹Mº¡¤F¦aªº°ª¶Q¯à¤O½çµ¹¥L­Ì¡A«o¨S¦³°Ç¥O¥L­Ì¤À´²¡C¥Í¾i²³¦h¦Ó«D¤À´²¡A¤~¬O¹F¦¨¹Mº¡¦a­±ªº¤èªk¡C¸gÀÙÀô¹Ò¯à°÷¹G¨Ï¥ô¦ó¤@¸s¤H¤À´²¡A³o¤]¬O¥L­Ì¶i¦æ³£¥«¤Æªº­ì¦]¡C¯«¤À´²¥L­Ì¡A¤£¬O¦]¬°¤£­n¥L­Ì¦P¦b¤@°_¡A¦Ó¬O¦]¬°¥L­Ì¦X¤O§@´c¡A¥¿¦p§Ú­Ì¤]·|±N­J¾xªº«Ä¤l¤À¶}¤@¼Ë¡C¢w¢w¡m¬ù­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤Q¤@4¤Ú§O¶ð¡j¡u¶ð³»³q¤Ñ¡A¬°­n¶Ç´­§Ú­Ìªº¦W¡C¡v

¡@¡@¤Hªº¹Ø©R¬Oµu«Pªº¡A©Ò¥H¡A¤º¤ß®É±`·|¦³¨D¡§¤£¦´¡¨ªº·N±ý¡C©Ò¥H¤H´÷·Q¯d¤U¦Û¤vªº¦W¡A¥i¥Hªø»·³Q°O©À¡C
¡@¡@¬x¤ô¥H«á¡A¤H¦b¦a¤W¤SÁc­l°_¨Ó¡C¥L­Ì¾E²¾¨ì¤F¥Ü®³¦aªº¥­­ì¡A¥L­Ì¶}¤F¤@­Ó¤j·|¡A¦@¦P°Ó¶q§@¥X¨Mij¡G¡§¨Ó§a¡I§Ú­Ì­n«Ø³y¤@®y«°©M¤@®y¶ð¡A¶ð³»³q¤Ñ¡A¬°­n¶Ç´­§Ú­Ìªº¦W¡A§K±o§Ú­Ì¤À´²¦b¥þ¦a¤W¡C¡¨¡]³Ð¤@¤@¡G4¡^
¡@¡@·íµM¡A³o¬O¤@­ÓÃe¤jªº­pµe¡C·Ó¤Hªº·Qªk¡A¥i¤j¥i¤[¡A¬O«Ü¦nªº¨Æ¡C¥L­Ì©¼¦¹°Óij¤F¡A´N¥Ñ­pµe¤Æ¬°¦æ°Ê¡A¹ê»Ú°Ê¤â«Ø³y°_¨Ó¡C¥u¬O³o¤£¬O¥X©ó¯«ªº¦®·N¡C
¡@¡@¯«¨Ã¤£·|¦]¤Hªº¶W¥¨«¬¤uµ{¦Ó³Q§l¤Þ¡C
¡@¡@¨ä¹ê¡A¤H»{ª¾¦Û¤vªºµu¼È¡A¥¼¥²¤£¬O¦n¨Æ¡F¥u¬OÁÙ­n§ó¶i¤@¨B¡AÂk¦V¥Ã«íªº¯«¡A¬O³s±µ©ó¥Ã«íªº°ß¤@¹D¸ô¡C

¤Z¦³¦å®ðªººÉ³£¦p¯ó¡A¥Lªº¬üºa³£¹³¯ó¤Wªºªá¡F¯ó¥²¬\°®¡Aªá¥²­äÁ¡F±©¦³¥Dªº¹D¬O¥Ã¦sªº¡C©Ò¶Çµ¹§A­ÌªººÖ­µ´N¬O³o¹D¡C¡]©¼«e¤@¡G24-25¡^

¡@¡@¤H¦b¯«ªº¦®·N¥H¥~ªº¤u§@¡A¥u¬OµL±æªº­I°f¡A¥ÎºÉ¤èªk¨ÓÂIºóª@¥­¡A­n§âªá§Ë±o§ó¬üÆA¡A¯óªø±o§óÂ׺ñ¡C¦ýªá¯ó´N¬Oªá¯ó¡A¦­±áµoªÞ¥Íªø¡A±ß¤W³Î¤U¬\°®¡A¥á¦bÄlùصI¿N¡C¤£½×¥@¤H¦p¦óÁo©ú¡AÁ`µLªk³y¥X¥Ã¦sªº¯ó¡A¦]¬°¯«ªº©w©R´N¬O¦p¦¹¡C¦b¬Y¨Ç¦a°Ï¡AªL¤¤±`¨£¦³¨ìÃÆ¥C¡C·L¤pªºÃƸs¡A¶°Åé¸gÀç«Ø³y¥L­Ìªº©~³B¡A¨ì¬Û·íÄÞ®o¥iÆ[ªº°ª«×¡A¶W¹L¥L­ÌÅé°ªªº¤d¸U­¿¡CÁöµM¦p¦¹¡A¦b¥@¬É¦a¹Ï¤W¬d¯Á¡AÁ`·|¥¢±æªºµo²{¡A©Ò¦³¥Xª©ªº¦a¹Ï¤W¡A¨S¤@¥»¤£©¿²¤¥L­Ìªº¦¨´N¡A¾ú¥v¹ï©ó¥L­Ìªº§V¤O¡A¤]«O«ù½pÀq¡CµM¦Ó¨ºµLê©ó¨ä·í®Éªº±o·N¡C
¡@¡@¦³¨Ç®É­Ô¡A©ú©ú¬O·¥¦³·N¸qªº¤u§@¡A«oµLªk±o¨ì°Ñ»PªÌªº¦P¤ß¡A¬Æ¦ÜÃø¥H¹F¨ì¦h¼Æ²¼ªº³q¹L¡A·|¨Ï§Ú­Ì·P¨ì¤£³Ó§ãµÃ¡C¤£¹L¤Hªº¦P¤ß¦X·N¡A¨Ã¤£«OÃÒ´N¬O¥¿½Tªº¤è¦V¡C¦b¼Ä¾×¯«ªº¨Æ¤W¡A¥@¤H©¹©¹·|©ö©ó¦X§@¡C´N¦p°v­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤Wªº¨M©w¡A¬O¡§¥@¤Wªº§g¤ý¤@»ô°_¨Ó¡A¦Ú®_¤@¦P°Óij¡¨¡A¦ý¯«­nÂƵø¥L­Ìªº¿W¥ß¹B°Ê¡A¡§¨º§¤¦b¤Ñ¤Wªº¥²µo¯º¡A¥D¥²¶á¯º¥L­Ì¡¨¡A¨Ã¥B­n¦b¯P«ã¤¤ºR·´¥L­Ìªº­pµe¡]¸Ö¤G¡G1-9¡^¡C
¡@¡@¯«ÅܶäHªº¤f­µ¡A¤Ú§O¶ð³q¤Ñªº¨g·QÂk©óªw¼v¡A¤H¤À´²¦b¦a¤W¡C¥u¦³¦b°ò·þ¸t¼äùتº¦X¤@¡A¤~¥i¥H¥Ã»·°í¥ß¡C¢w¢w ¤_¤¤ÌÉ¡m³Ð¥@°Oºà°O¡n

 

¡i³Ð¤Q¤@7¡j¡u§Ú­Ì¤U¥h¡K¡K¡v

¯«¤U¥h¨ì¤Hªº¥Í©R¤§¤¤¡CÁöµM¥@¬É±ÑÃa¡A¥Rº¡±j¼É¡AÁöµM´cªÌ±Ð¤HÄß©È»P«ë´c¯«¡AÁöµM¤H­Ì¥ø¹Ï¤½¶}ªº®¯°f­I«qÍ¢¡AÁp¦XÂ÷±óÍ¢¡A­n±óµ´³o©Ð¨¤¥Û¡AÍ¢ÁÙ¬O¤U¨Ó¡C

¯«¤U¨ÓÆ[¹î¡X¡XÍ¢¥ý¿Ë¦Û¬d¹î¹êªp¡A¤~«Å§G¼f§P¡CÍ¢¤U¨Ó¡A¨ì§Ú­Ìª×«Ç¡AÅ¥§Ú©Ò»¡ªº¡A¬Ý§Ú­Ì©Ò°µªº¡CÍ¢¤U¨Ó¦b§Ú­Ì®a®x¥Í¬¡¤§¤¤¡A¦wÀR¦aÅ¥»D»PÆ[¹î¤@¤Áªº¨Æ¡CÍ¢¤U¨Ó¨ì©±¾Q¡B­Ü®w¡B¿ì¤½«Ç¡A¬dÅç§Ú­Ìªº±b¥Ø¡A¨S¦³¯µ±K¥i¥HÁôÂáC

¯«¤U¨Ó¼f§P¡X¡X¡uÅý§Ú¨Ó·´·À¡C¡v¤£¥i©¿²¤¯«ªº¤½¸qªº©Ê®æ¡AÍ¢¬O»@´cªº¡Aªí©úÍ¢¥i»´©öªí²{¯à¤O¡CÍ¢¥i¨Ï¤H°O¾Ð¼Ò½k¡AÀY¸£¤£²M¡A¯«¸g»P¦Ù¦×¥¢±`¡A¤@¤Á¾÷¯à¥¢¥h¥¿±`¡C¦ý¬O¯«­Y¦b§A®ÇÃäÀ°§U§A¡A´N¤£¥²Äß©È´cªÌ¡A¤£¥i²×¤é¡C

¯«¤U¨Ó¬@±Ï¡X¡X¦pªG¦³¤@­Óù±o¡A¯«ÁÙ¬O±a¥L¥X¨Ó¡C¹D¦¨¦×¨­¦U¦U¥L»P¼X¹Ó¡A³£¬O¤T¤@ªº¯«¤U¨Ó¡A¨ì§Ú­Ì³o¸Ì¡C¬J»¡¤É¤W¡A°Z¤£¥ý­°¦b¦a¤U¶Ü¡HÍ¢¨Ó¬°­nÂåªv§Ú­Ìªº¶Ë±w¡A¥Î¤âÁuÃh©ê§Ú­Ì¡A«OÅ@§Ú­Ì¤£¨ü°õ¬FªÌªº§xÂZ¡CÍ¢¬O°ß¤@ªº¹D¸ô¡A¨Ï§Ú­Ì¸g¹L¤Ú§O¶ðªº²V¶Ã¡A¨ì¹F¤­¦¯¸`ªº¤¬·R¡A¥u»¡¤Ñ¤W¤@¼Ëªº¨¥»y¡C¢w¢wÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n

 

¡i³Ð¤Q¤@9¡j¡u©Ò¥H¨º«°¦W¥s¤Ú§O¡C¡v

   ¡u¤Ú§O¡v¬O©è¾×¯«¦®·N¦Ó¦³ªº¨t²Î²Õ´¡C¯«¬°µÛ¦¨¥þÍ¢ªº¦®·N¡A¥²¶·¨Ï¤HÃþ¤À´²¦b¥þ¦a¤W¡A¦n¥s¦a¹Mº¡¤F¤HÃþ¡C¦ý¤H°_¨Ó¦P¿Ñ¤Ï¹ï¯«³o­Ó¤À´²¡C¤Ú§O³o­Ó¨¸´c¤£ªkªº·N©À¡A¤]¤@ª½¥X²{¦b¦U®É¥N¡C¤HªÉÅU¯«ªº­p¹º¡A¤@¦Aªº³»¼²¯«¡A·Q­n§â¦Û¤v«Ø¥ß°_¨Ó¡C¥¦ªºµ²ªGÁ`¬O¯¿¶Ã¡C¯«±q¤£¤¹³\¤H²Õ´¤@­Ó±N¯«¸m©ó«×¥~ªº¨t²Î¡A¯«¤]µ´¤£·|§¤Åý³oºØ¨t²Î¦s¯d¡C―― ¼¯®Ú¡m¸Ü¤¤¤§¥ú¡n

<syncBible ref=³Ð11:26-28>

¡i³Ð¤Q¤@26~28  ¨È§BÄõ¦b¤å©úµo¹Fªº§^Ò­¦¨ªø¡A³Ì«áÁÙ¬O¿ï¾Ü¤F¶¶ªA¯«¦ÓÂ÷¶}¡C¤µ¤Ñ§Ú¤S¿ï¤F¬Æ»ò¡H¡j­{°Ç©³ªº§^Ò­¬O¥j®Éªº¤@­Ó­«­n«°¥«¡C¦Ò¥j¾Ç®aµo²{¦b¨È§BÄõªº®É¥N¡A§^Ò­¤w¸g¤å¤Æ©÷²±¡A¹ï¥~¶T©öµo¹F¡AÁÙ¦³¤@­ÓÃe¤jªº¹Ï®ÑÀ]¡C¨È§BÄõ¦b§^Ò­ªø¤j¡A·Q¥²¨ü¨ì¨}¦nªº±Ð¨|¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤Q¤@31¡j¡u¥L©Ô±aµÛ¥L¨à¤l¨È§BÄõ©M¥L®]¤l«¢Äõªº¨à¤lù±o¡A¨Ã¥L¨à°ü¨È§BÄõªº©d¤l¼»µÜ¡A¥X¤F­{°Ç©³ªº§^Ò­¡A­n©¹­{«n¦a¥h¡C¥L­Ì¨«¨ì«¢Äõ´N¦í¦b¨º¸Ì¡C¡v
         ³oùØ©Ò°O¸üªº¬O¨È§B©Ô¨u²Ä¤@¦¸»X¯«©I¥l(®{¤C2)¤§«áªº¤ÏÀ³¡C¥Lªº«H¤ßÀY¤@¦¸ªºªí²{¡A¨Ã¤£¤ñ§Ú­Ì°ª¦h¤Ö¡C¯«¹ï¥L»¡¡G¡u§A­nÂ÷¶}¥»¦a¡B¥»±Ú¡B¤÷®a¡v(®{¤C3)¡F¥L¬OÂ÷¶}¤F¥»¦aªº¡F¦ý¥»±Ú¥uÂ÷¶}¤F¤@¥b¡Aù±oÁÙ¸òµÛ¡F¦Ü©ó¤÷®a¡A¥L¤£¥u¨S¦³Â÷¶}¡A¨Ã¥B§â¤÷®a±a¨«¤F¡C¨È§B©Ô¨uªº¨«¡A¤£¬O¥L¦Û¤v©w³Wªº¡A¬O¥L¤÷¿Ë©w³Wªº¡C¤@­Ó¨S¦³±oµÛ©I¥lªº¤H¡A¤Ï¦Ó§@¥D°Êªº¤H¡F¤@­Ó¦³©I¥lªº¤H¡A¤Ï¦Ó§@¤F¸ò±qªº¤H¡I―― ­Ù¬lÁn¡m¨È§B©Ô¨u¥H¼»¶®¦Uªº¯«¡n

         ¯«²Ä¤@¦¸ªº©I¥l¡A¨È§B©Ô¨uÅ¥¨£¤F¡A¤]¬Û«H¤F¡A¤]Â÷¶}¤F­{°Ç©³ªº§^Ò­¡A¦ýµ²ªG°±¦b¥b¸ô¤W¡C―― ­Ù¬lÁn¡m¨È§B©Ô¨u¥H¼»¶®¦Uªº¯«¡n

<syncBible ref=³Ð11:31>

¡i³Ð¤Q¤@31  µ¥­Ô¡A¬O«H¾a¯«³Ì­«­nªº¥\½Ò¡A§Ú¬O¦b¤W³o¤@½Ò¶Ü¡H¡j¥L©ÔÂ÷¶}§^Ò­©¹­{«n¦a¥h¡A«o§ï¦b«¢Äõ©w©~¡C¥L¨«¨ì¥b¸ô´N°±¤U©w©~¡A¥i¯à¬O¥Ñ©ó°·±d¤£¨Î¡B®ð­Ô¤£¾A©Î¬O®£Äß¡C¤£¹L³o¨Ç¦]¯À¨Ã¨S¦³§ïÅܯ«¹ï¨È§BÄõªº©I¥l¡]¤Q¤G1¡^¡C¨È§BÄõ´L·q¤÷¿Ëªº»â¾É¡A¦ý·í¥L©Ô¦º«á¡A¥L´NÄ~Äò©¹­{«n¥h¡C¯«ªº¦®·N¥i¯à¬O¤@¨B¤@¨B¦a¦V¤HÅã©ú¡C¦í¦b«¢Äõ¹ï¨È§BÄõ¨Ó»¡¡A¬O¹L´ç®É´Á¡C¯«¤]µ¹¤©§Ú­Ì¹L´ç®É´Á©Mµ¥­Ô®É´Á¡A¨Ï§Ú­Ì­Ê¾aÍ¢¡B«H¿àÍ¢©Ò¦w±Æªº®É¶¡¡C¥u­n§Ú­Ì¦bµ¥­Ô®É­@¤ß¦a¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡A§Ú­Ì´N·|¦³§ó¦nªº·Ç³Æ¨Ó¦^À³¯«ªº©I¥l¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡iÃh®¦¦­Ã«¡j

1 ¨º®É¡A¤Ñ¤U¤Hªº¤f­µ¨¥»y¡A³£¬O¤@¼Ë¡C

2 ¥L­Ì©¹ªFÃä¾E²¾ªº®É­Ô¡A¦b¥Ü®³¦a¹J¨£¤@¤ù¥­­ì¡A´N¦í¦b¨º¸Ì¡C

3 ¥L­Ì©¼¦¹°Ó¶q»¡¡A¨Ó½}¡A§Ú­Ì­n§@¿j¡A§â¿j¿N³z¤F¡C¥L­Ì´N®³¿j·í¥ÛÀY¡A¤S®³¥Ûº£·í¦Çªd¡C

4 ¥L­Ì»¡¡A¨Ó½}¡A§Ú­Ì­n«Ø³y¤@®y«°¡A©M¤@®y¶ð¡A¶ð³»³q¤Ñ¡A¬°­n¶Ç´­§Ú­Ìªº¦W¡A§K±o§Ú­Ì¤À´²¦b¥þ¦a¤W¡C

5 ­C©MµØ­°Á{­n¬Ý¬Ý¥@¤H©Ò«Ø³yªº«°©M¶ð¡C

6 ­C©MµØ»¡¡A¬Ý­þ¡A¥L­Ì¦¨¬°¤@¼Ëªº¤H¥Á¡A³£¬O¤@¼Ëªº¨¥»y¡A¦p¤µ¬J§@°_³o¨Æ¨Ó¡A¥H«á¥L­Ì©Ò­n§@ªº¨Æ¡A´N¨S¦³¤£¦¨´Nªº¤F¡C

7 §Ú­Ì¤U¥h¡A¦b¨º¸ÌÅܶåL­Ìªº¤f­µ¡A¨Ï¥L­Ìªº¨¥»y¡A©¼¦¹¤£³q¡C

8 ©ó¬O­C©MµØ¨Ï¥L­Ì±q¨º¸Ì¤À´²¦b¥þ¦a¤W¡D¥L­Ì´N°±¤u¡A¤£³y¨º«°¤F¡C

9 ¦]¬°­C©MµØ¦b¨º¸ÌÅܶäѤU¤Hªº¨¥»y¡A¨Ï²³¤H¤À´²¦b¥þ¦a¤W¡A©Ò¥H¨º«°¦W¥s¤Ú§O¡C

27 ¥L©Ôªº«á¥N¡A°O¦b¤U­±¡D¥L©Ô¥Í¨È§BÄõ¡B®³Åb¡B«¢Äõ¡D«¢Äõ¥Íù±o¡C

29 ¨È§BÄõ¡B®³Åb¡A¦U°ù¤F©d¡D¨È§BÄõªº©d¤l¦W¥s¼»µÜ¡D®³Åbªº©d¤l¦W¥s±K­{¡A¬O«¢Äõªº¤k¨à¡D«¢Äõ¬O±K­{©M¥ç­{ªº¤÷¿Ë¡C

30 ¼»µÜ¤£¥Í¨|¡A¨S¦³«Ä¤l¡C

31 ¥L©Ô±aµÛ¥L¨à¤l¨È§BÄõ¡A©M¥L®]¤l«¢Äõªº¨à¤lù±o¡A¨Ã¥L¨à°ü¨È§BÄõªº©d¤l¼»µÜ¡A¥X¤F­{°Ç©³ªº§^Ò­¡A­n©¹­{«n¦a¥h¡A¥L­Ì¨«¨ì«¢Äõ´N¦í¦b¨º¸Ì¡C

 

­Ó¤Hë§i·P¨¥

©ó¬O­C©MµØ¨Ï¥L­Ì±q¨º¸Ì¤À´²¦b¥þ¦a¤W¡D¥L­Ì´N°±¤u¡A¤£³y¨º«°¤F¡C¦]¬°­C©MµØ¦b¨º¸ÌÅܶäѤU¤Hªº¨¥»y¡A¨Ï²³¤H¤À´²¦b¥þ¦a¤W¡A©Ò¥H¨º«°¦W¥s¤Ú§O¡C³Ð¥@°O 11:8-9

Æg¬ü¾Q¤Ñ»\¦aªº¥D¡A§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¤W«Ò¡AÄ@祢¥@¥@¥N¥N§@§Ú­Ìªº©~©Ò¡C½Ñ¤s¥¼´¿¥Í¥X¡A¦a»P¥@¬É祢¥¼´¿³y¦¨¡A±q¥Ã«íªº¥å¥jª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡A¥u¦³祢¬O¿W¤@µL¤Gªº¯u¯«¡C½Ñ¤Ñ³£¬OÂǵÛ祢ªº©R¥O¦Ó³y¦¨¡A¸U¶Hªº§ó´À§ó¬OÂǵÛ祢¤f¤¤ªº®ð®§¦Ó¦¨´N¡C祢»¡¦³´N¦³¡A©R¥ß´N¥ß¡C祢¨Ï¦C°êªºÄwºâÂk©óµL¦³¡A¨Ï²³¥Áªº«ä©ÀµL¦³¥\®Ä¡CµM¦Ó祢ªºÄwºâ«o¬O¥Ã»·¥ß©w¡A祢¤ß¤¤ªº«ä©À¸U¥N±`¦s¡C

·PÁÂÅv¯à©M«ÂÄYªº¤Ñ¤÷¡A¥@¬É¬O祢®¦¨åªº½d³ò¡A§Ú­Ì¬O祢®¦¨åªº¹ï¶H¡A祢ªº·R¬O¸U¨Æªº°_ÂI¡A祢ªº·R³­¦ñ§Ú­Ì¶]¨ì¤H¥Íªº²×ÂI¡C祢¦V§Ú­Ìµo¥Xªº¨C¤@­Ó¦æ°Ê¡A³£¬O¬°§Ú­Ìªº¦n³B¡C祢¯à¨Ï¯Ê¥FªºÅܬ°¼W¦h¡B¨ÏÃaªºÅܦn¡B¨ÏµLÅܬ°¦³¡C祢±q¤Ñ¤WÆ[¬Ý¡A²Ó¹î¦a¤W¨C¤@­Ó¤H¡A祢¯d·N§Ú­Ì¤@¤Áªº§@¬°¡C祢ªº²´¥Ø¬ÝÅU·q¬È祢ªº¤H¡A©M¥õ±æ祢·O·Rªº¤H¡A祢¥²±Ï§Ú­Ìªº©R²æÂ÷¬Ì±¡ªºÀ½À£¡A¨Ã¨Ï§Ú­Ì¦b¤Ñ¨a¤Hº×¤¤±o»X«O¦u¡A¦b­WÃø¤¤±o¥H¦s¬¡¡C§Ú­Ìªº¤ß¦V¨Óµ¥­Ô祢¡A祢¬O§Ú­ÌªºÀ°§U¡A¬O§Ú­Ìªº¬ÞµP¡A祢¥²¦V§Ú­Ì¬I¦æ·O·R¡C

·PÁÂÆg¬ü­°¥@¬°¤Hªº¥D­C¿q¡A·í²M±áªº²´·û¸õ°Ê¦b´Â¶§ªº·ÓÄ£¤¤¡A§Ú­Ì¤£¥²¥|³B±i±æ´M§ä³yª«¥D¦b¨º¸Ì¡A祢ªº¸Ü»y¹³±æ»·Ãè¡A§â§Ú­Ì±q»·³B¬Ý¦ü§§Æ[°¶¤jªº«°©M¶ð¡A±q§Ú­Ì¹Ú·Q¼¥¼©ªº¥¼¨Ó¡A©Ô¨ì²´«e¡A©Ô¨ì²{¹êªº¤µ¤Ñ¡A©ú¥ÕÄ~Äò´ÂµÛ³o¤è¦V©MºA«×«e¦æ¡A±N¨Ó­n¨ì¤§³B¡A¥u¬O¤@¤ù¼o¼V¡A¬O¤@¨Ç¾ú¥vªº¿ò¸ñ¡C§Ú­Ìªº¦å¦½¡A§Ú­Ìªº«s¼Ö¡A§Ú­Ìªº¦Û»¨©MºaÄ£¡A³£·|·Ï®ø¶³´²¡C·PÁÂ祢´£¿ô§Ú­Ì¡A¤H­YÁȱo¥þ¥@¬É¡A½ß¤W¤F¦Û¤vªº¥Í©R¡A¦³¬Æ»ò¯q³B©O¡I§Ú­ÌÁٯள¬Æ»ò¨Ó´«¨ú¥Í©R©O¡I

¨D¥D­C¿q³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A­ì½Ì§Ú­Ì¤´¥¼¯à©ñ¤U¦U¼Ëªº­«¾á¡A¥¼¯à²æ¥h®e©öÄñ²Ö§Ú­Ìªº¸o¡A¥¼¯à¦s¤ß§Ô­@¡A©b¨ºÂ\¦b§Ú­Ì«eÀYªº¸ôµ{¡C­ì½Ì§Ú­Ì¨S¦³¸Û¤ß¥õ±æ¬°§Ú­Ì«H¤ß³Ð©l¦¨²×ªº¥D­C¿q¡C³j§K§Ú­Ì¨S¦³¯u¥¿ªº±Ë¤v¡A¤Ñ¤Ñ­I°_¦Û¤vªº¤Q¦r¬[¡A¨Ó¸ò±q祢¡C

·PÁ«O´f®vªº¸tÆF¡A祢¨Ó±Ð¾É§Ú­Ì¦p¦ó¨Ï¥ÎÅã·LÃè¡A¨Ó²Ó¬Ý§Ú­Ìªº¤ßÃh·N©À¡C祢¥Î¥Í©Rªº¸ÕºÞ¡A¨Ó´ú¸Õ§Ú­Ìªº©¾¸Û¡C¦b§Ú­Ì¨C¤éªº¥Í¬¡·í¤¤¡A¨D祢¥s§Ú­Ì¤]¤£³h½a¡A¤]¤£´I¨¬¡A¥u¨D祢¥[²K§Ú­Ì¤é¥Î©Ò»Ý¡A¤£¥s§Ú­Ì¦]¹¡¨¬¦Ó¤£»{ÃÑ祢¡A©Î¦]§Ú­Ì³h½a´N¥h°½ÅÑ¡A¥H­PÁ¶Âp¤W«Òªº¦W¦r¡C

Àµ¨D¸tÆFÀ°§U§Ú­Ì¡A¨Ïµê°²©MÁÀ¨¥»·Â÷§Ú­Ì¡A¥s­W¬r©M®I«è±q§Ú­Ìªº«ä©À¤¤°£¥h¡A§K¦Ü§Ú­Ì¦b¤Ñ¤÷ªº­±«e¡A®a¸Ì¤£©M¥¢¥h¦w¹ç¡C±Ð·|«H®{¡B»â³S©M¶Ç¹D¤H¤§¶¡¤¬¬ÛÅþÁ½¡C¦b¦a¤è±Ð·|¤¤¦sª§Äv¡A©¼¦¹©G¶A¡C¦b´¶¥@ªº±Ð·|¤¤¡A¥¢¥h¦P¤ß¦X·N¡A¨S¦³¼s¶ÇºÖ­µ¡C¨D¸tÆF¬°§Ú­Ì¨C­Ó®a®x¶}·¾³qªºªù¸ô¡A¯à´MÀò¦@³qªº»y¨¥¡A¯à¥Î·R¤ß»¡¸Û¹ê¸Ü¡A©¼¦¹±µ¯Ç¡A­««Ø©M¿Ó©MÅé½Ì¡C¨D¸tÆF¬°§Ú­Ì¬[°_¤Ñ±è¡A¦bªE­º¤§³B¤Z¨Æ¥æ°U¡A¦b¿ô¨Ó¤§®É¡A¤ä¨ú¶Ü­þÁý¾i­Ó¤H¡A¤]Áý¾i®a¸Ìªº¤H¡A¬¡¥Xºa¯«¯q¤Hªº¤@¤Ñ¡C

ë§i¤D©^¥D­C¿q°ò·þªº¸t¦W¨D¡C¸Û¤ß©ÒÄ@¡I¢w¢w ¤pªª¤H