|
创世记第四十三章注解 壹、内容纲要 【约瑟二次会见兄弟们】 一、雅各遣众子再往埃及籴粮(1~2节) 二、犹大说服雅各让便雅悯与他们同去(3~15节) 三、约瑟吩咐家宰豫备筵席(16~25节) 四、兄弟们俯伏向约瑟下拜(26~28节) 五、约瑟看见便雅悯，进里屋哭了一场(29~30节) 六、摆席和兄弟们宴乐(31~34节) 贰、逐节详解 【创四十三1】「那地的饥荒甚大。」 〔吕振中译〕「但是饥荒在那地很严重。」 ﹝文意注解﹞「那地」：指迦南地；「甚大」表示非常严重。 ﹝灵意注解﹞迦南地发生饥荒，豫表信徒灵里得不着饱足。 ﹝话中之光﹞信徒何时离开了主，何时就有属灵的饥荒。 【创四十三2】「他们从埃及带来的粮食吃尽了，他们的父亲就对他们说：『你们再去给我籴些粮来。』」 〔吕振中译〕「他们把从埃及带来的谷子吃完了，他们的父亲就对他们说：『你们再去给我买些粮食来。』」 ﹝话中之光﹞(一)约瑟所供应的粮食，有吃尽的时候；我们每次从主所得的属灵供应，总是有限的，昨天的吗哪，不能供给今天的需要(参出十六21)。 (二)粮食吃尽了，他们就不得不回去向约瑟籴粮；饥饿不满足的感觉，驱使我们时常回到主面前来接受生命的粮食。 【创四十三3】「犹大对他说：『那人谆谆的诰诫我们，说：“你们的兄弟若不与你们同来，你们就不得见我的面。”」 〔吕振中译〕「犹大对他说：『那人切切地惊告我们说：『除非你们的弟弟和你们一同来，你们就不能见我的面。』」 ﹝文意注解﹞「犹大对他说」：犹大是第四子(参廿九32~35)，但此际他在雅各心目中的地位，超过长子流便，以及二、三子西缅和利未(参四十九3~8)。 「那人谆谆的诰诫我们」：意即『那人严厉的警告我们』。 「你们的兄弟」：指便雅悯。 ﹝灵意注解﹞约瑟吩咐他们必须带便雅悯来，才能与他见面。约瑟豫表基督；『带便雅悯来见约瑟』象征： 1.遵守主的新诫命，显出弟兄相爱的事实(参约十三34；约壹三23)，才能蒙主悦纳。 2.便雅悯是由『苦难之子』变成『右手(得胜)之子』(参卅五18)，故豫表信徒经历苦难所磨成的生命成果。我们必须在主面前彰显出那死而复活的生命，亦即叫基督在我们身上照常显大(腓一20)，才能蒙祂喜悦。 ﹝话中之光﹞(一)主非常在意我们信徒如何对待祂的小兄弟；祂看我们作在祂弟兄中一个最小的身上，就是作在祂身上(太廿五40)。 (二)主说：凡使这信我的一个小子跌倒的，倒不如把大磨石栓在这人的颈项上，沉在深海里(太十八6)。所以我们不可轻看小弟兄。 【创四十三4】「你若打发我们的兄弟与我们同去，我们就下去给你籴粮。」 〔吕振中译〕「你如果打发我们的弟弟和我们一同去，我们就下去给你给你买粮食。」 ﹝话中之光﹞雅各必须甘心交出心爱的小儿子，才可能取得粮食；我们若坚持保留『魂』所宝贝的，就不能满足『灵』的需要。 【创四十三5】「你若不打发他去，我们就不下去，因为那人对我们说：“你们的兄弟若不与你们同来，你们就不得见我的面。”』」 〔吕振中译〕「你若是不打发他去，我们就不下去，因为那人对我们说：除非你们的弟弟和你们一同来，你们就不能见我的面。』」 ﹝文意注解﹞注意犹大的语气「若不...就不...」，乃是重述约瑟所说的「若不...就不...」。『若不』履行先决条件，即使作了也是白作。 ﹝话中之光﹞凡事『若不』荣耀神，『就不』要去作(参林前十31)。 【创四十三6】「以色列说：『你们为甚么这样害我，告诉那人你们还有兄弟呢？』」 〔吕振中译〕「以色列说：『你们为什么这样害我，告诉那人你们还有弟弟呢？』」 ﹝话中之光﹞以色列埋怨儿子们的话，道出了以『我』为中心的人，不管别人所说、所作的是甚么，只要其结果不利于己，便是『害我』，这就是世人动辄得咎的原因。 【创四十三7】「他们回答说：『那人详细问到我们，和我们的亲属，说：“你们的父亲还在么？你们还有兄弟么？”我们就按着他所问的告诉他，焉能知道他要说，必须把你们的兄弟带下来呢？』」 〔吕振中译〕「他们说：『那人详细地问到我们和我们的亲属，说：『你们的父亲还活着么？你们还有弟弟么？』我们就按着这些问话的大意告诉他，哪能知道他要说：『必须把你们的弟弟带下来』呢？』」 ﹝文意注解﹞他们的意思是说，他们所以会提到便雅悯，乃是被对方用话套出来的。四十二章中虽未记载本节的问话，但并不能说这是他们捏造的话，因为四十二章可能只是简要记载(参四十二9~13)。 【创四十三8】「犹大又对他父亲以色列说：『你打发童子与我同去，我们就起身下去，好叫我们和你、并我们的妇人孩子都得存活，不至于死。」 〔吕振中译〕「犹大对他父亲以色列说：『打发那儿童和我一同去，我们就起身下去，好叫我们活着：你和我们的幼童，我们大家，都活着，不至于死。」 ﹝文意注解﹞本节换句话说，若不打发便雅悯同去，不但救不了便雅悯，连所有的家人(包括雅各在内)都不能存活。 【创四十三9】「我为他作保，你可以从我手中追讨，我若不带他回来交在你面前，我情愿永远担罪。」 〔吕振中译〕「我，我为他担保；你可以从我手里追讨。我若不带他来给你，使他站在你面前，我就永远是你的罪人。」 ﹝文意注解﹞「作保」和「从我手中追讨」乃是法律术语，原意是借款人若不还钱，担保人愿负全责。 【创四十三10】「我们若没有耽搁，如今第二次都回来了。』」 〔吕振中译〕「若不是我们耽延，如今第二次都回来了。』」 ﹝文意注解﹞这是责怪老父拖延误事的话。 【创四十三11】「他们的父亲以色列说：『若必须如此，你们就当这样行：可以将这地土产中最好的乳香、蜂蜜、香料、没药、榧子、杏仁，都取一点收在器具里，带下去送给那人作礼物。」 〔吕振中译〕「他们的父亲以色列就对他们说：『既然如此，那你们就这样作吧。拿此地人人称赞的物产，收在器具里，带下去送给那人做礼物：一点乳香、一点葡萄蜜、香料、没药、榧子，杏仁。」 ﹝文意注解﹞「若必须如此」：这句话显出雅各现在是一个温柔的人了，不再坚持己见了。 「这地土产中最好的」：按原文直译是『这地的力量』或『这地的诗歌』，意即『那些使这地出名的东西』。 ﹝灵意注解﹞「这地土产中最好的」象征我们从主所得的，和对主最好的经历： 1.「乳香」：象征基督复活的馨香(参林后二14~15)。 2.「蜂蜜」：象征基督甘甜恩惠的话语(参诗一百十九103)。 3.「香料」：象征基督加在众圣徒祈祷中的功绩(参启五8)。 4.「没药」：象征基督受死的苦(参约十九39)。 5.「榧子」：象征基督外表坚刚，实则宅心仁厚(参歌六11)。 6.「杏仁」：象征基督是初熟的果子(杏树最早开花)。 ﹝话中之光﹞我们所奉献给主的，都该是最好的。 【创四十三12】「又要手里加倍的带银子，并将归还在你们口袋内的银子，仍带在手里；那或者是错了。」 〔吕振中译〕「手里又要加倍地带银子，并将退回在你们布袋口里银子仍带在手里；那或者是错了。」 ﹝文意注解﹞这不像那从前老是要把别人的东西拿来当作自己的雅各了。 【创四十三13】「也带着你们的兄弟，起身去见那人。」 〔吕振中译〕「也带着你们的弟弟，起身回去见那人。」 【创四十三14】「但愿全能的神使你们在那人面前蒙怜悯，释放你们的那弟兄和便雅悯回来；我若丧了儿子、就丧了罢。』」 〔吕振中译〕「愿全能的神使你们在那人面前蒙怜悯，叫他把你那弟兄和便雅悯送还给你们：那我就使丧了儿子，就丧了罢。』」 ﹝文意注解﹞「全能的神」：希伯来文El Shaddai，指『有母亲胸奶的神』，意即全丰、全足、全有的神。 「释放你们的那弟兄」：『那弟兄』即指西缅(参四十二24)。 「我若丧了儿子、就丧了罢」：意思是把他的性命交托给『全能的神』，以祂的旨意为依归。 【创四十三15】「于是他们拿着那礼物，又手里加倍的带银子，并且带着便雅悯，起身下到埃及站在约瑟面前。」 〔吕振中译〕「于是他们那些人带着那些礼物，手里又加倍地带银子，并带着便雅悯，起身下到埃及去，他们就去，站在约瑟面前。」 ﹝文意注解﹞「于是他们拿着那礼物」：『那礼物』是单数词，系11节众多土产的集合称呼。 【创四十三16】「约瑟见便雅悯和他们同来，就对家宰说：『将这些人领到屋里，要宰杀牲畜，豫备筵席，因为晌午这些人同我吃饭。』」 〔吕振中译〕「约瑟见便雅悯和他们一同来，就对管家的说：『将这些人领到屋里；要屠宰牲畜，豫备筵席，因为中午这些人同我吃饭。」 ﹝文意注解﹞「家宰」：即管家；「晌午」：即正午。 【创四十三17】「家宰就遵着约瑟的命去行，领他们进约瑟的屋里。」 〔吕振中译〕「那人就照约瑟所说的去行，领他们那些人进约瑟的屋里。」 ﹝文意注解﹞「进约瑟的屋里」：注意本章共提到三次『约瑟的屋里』(参18，24节)。 【创四十三18】「他们因为被领到约瑟的屋里，就害怕，说：『领我们到这里来，必是因为头次归还在我们口袋里的银子，找我们的错缝，下手害我们，强取我们为奴仆，抢夺我们的驴。』」 〔吕振中译〕「他们那些人因为被领到约瑟的屋里，就害怕，说：『带我们进来、必是因为起先退回在我们布袋里的银子的缘故、要拿大势力辊到我们的身上来，加害于我们，拿我们去做奴仆，又拿我们的驴。』」 ﹝背景注解﹞「强取我们为奴仆，抢夺我们的驴」：当时中东人的习俗，小偷如果不能归还原物，并按该物的价值加倍赔偿，就会被卖为奴(参出廿二3~4)。 ﹝文意注解﹞「找我们的错缝」：就是找借口下手对付我们。 ﹝话中之光﹞(一)人与人相处，最重要的是彼此能够信任；若不能信任，无论对方的动机如何良善，都会予以曲解。 (二)许多时候，神安排万事万物是为着我们的益处(罗八28)，但我们常误以为神是在苦待我们。 【创四十三19】「他们就挨进约瑟的家宰，在屋门口和他说话」 〔吕振中译〕「他们就走近做约瑟管家的那人，在屋门口和他说话」 ﹝文意注解﹞「在屋门口和他说话」：前面两节说他们已『进了约瑟的屋里』，此处或系他们趁家宰外出时，赶到『屋门口』去和他说话。 【创四十三20】「说：『我主阿，我们头次下来实在是要籴粮。」 〔吕振中译〕「说：『对不住，我主，我们起先下来，买粮食。」 【创四十三21】「后来到了住宿的地方，我们打开口袋，不料各人的银子分量足数，仍在各人的口袋内，现在我们手里又带回来了。」 〔吕振中译〕「到了住宿的地方，一打开我们的布袋，哎呀，各人的银子，我们分量足数的银子，都在各人的布袋口呢！现在我们手里又带回来了。」 ﹝文意注解﹞本节是第四十二章27和35节的综合简述；正确的叙述应是：到了住宿的地方，其中一人发现银子仍在口袋里，后来回到家里倒口袋时，其余的人也发现各人的银包都在口袋里。 【创四十三22】「另外又带下银子来籴粮，不知道先前谁把银子放在我们的口袋里。』」 〔吕振中译〕「我们另外又带下银子在我们手里来买粮食，不知道谁把我们的银子放在我们的布袋里呢！』」 【创四十三23】「家宰说：『你们可以放心，不要害怕，是你们的神，和你们父亲的神，赐给你们财宝在你们的口袋里；你们的银子我早已收了。』他就把西缅带出来交给他们。」 〔吕振中译〕「管家的说：『你们安心好啦，不要害怕；是你们的神、和你们父亲的神赐给你们宝藏在你们的布袋里；你们的银子早已到我这里来了。』他就把西缅带出来给他们。」 ﹝文意注解﹞约瑟家宰的话隐约透露出，他知道约瑟与他们之间的关系，或者约瑟事先关照过他如何答话。 【创四十三24】「家宰就领他们进约瑟的屋里，给他们水洗脚，又给他们草料喂驴。」 〔吕振中译〕「那人就领他们那些人进约瑟的屋里，拿水给他们洗脚，又拿粮草给他们喂驴。」 ﹝文意注解﹞「给他们水洗脚，又给他们草料喂驴」：这是把他们当作上宾对待。 【创四十三25】「他们就豫备那礼物，等候约瑟晌午来，因为他们听见要在那里吃饭。」 〔吕振中译〕「他们就豫备那些礼物，等候约瑟中午进来，因为他们听说他要在那里吃饭。」 ﹝话中之光﹞现在正是我们要儆醒豫备的时候；当主再来时，只有那些『豫备』好了的，才能同祂进去坐席(参太廿五10)。 【创四十三26】「约瑟来到家里，他们就把手中的礼物拿进屋去给他，又俯伏在地向他下拜。」 〔吕振中译〕「约瑟来到家里，他们就把手中的礼物拿进屋去给他，又伏地向他下拜。」 ﹝文意注解﹞本节的「家里」和「进屋去」，以及第17、18、24节的『屋里』，在原文都是同一个字(to the house)。 【创四十三27】「约瑟问他们好，又问：『你们的父亲，就是你们所说的那老人家平安么？他还在么？』」 〔吕振中译〕「约瑟问他们平安不平安；又问说：『你们的父亲，你们所说的那老人家，平安么？他还活着么？』」 ﹝文意注解﹞「那老人家平安么？」：『平安』在原文和第23节的『放心』，以及第卅七章4节的『和睦』，都是同一个字。 【创四十三28】「他们回答说：『你仆人我们的父亲平安，他还在。』于是他们低头下拜。」 〔吕振中译〕「他们说：『你仆人我们的父亲都平安；他还活着』。于是他们俯伏下拜。」 ﹝文意注解﹞本节再一次应验了第卅七章约瑟的两个梦(参卅七5~11)。 【创四十三29】「约瑟举目看见他同母的兄弟便雅悯，就说：『你们向我所说那顶小的兄弟，就是这位么？』又说：『小儿阿，愿神赐恩给你。』」 〔吕振中译〕「约瑟举目，看见和自己同母的弟弟便雅悯，就说：『你们所对我说那顶小的弟弟就是这位么？』又说：『小儿阿，愿神施恩给你。』」 ﹝文意注解﹞「小儿阿」：原文『我儿阿』，是对年纪和地位较自己小得多之人的一般称呼。 【创四十三30】「约瑟爱弟之情发动，就急忙寻找可哭之地，进入自己的屋里，哭了一场。」 〔吕振中译〕「约瑟爱弟弟的心肠热起来，就急忙寻找可哭的地方，便进自己的卧房去哭一阵。」 ﹝文意注解﹞「自己的屋里」：这里的『屋里』是指『内室』，与前面的『家里』和『屋里』不同字(参17，18，24，26节)。 「哭了一场」：这是约瑟与兄弟们重逢后，第二次的『哭』(参四十二24)。 ﹝话中之光﹞(一)我们与喜乐的人要同乐，与哀哭的人要同哭(罗十二15)。 (二)我们不应视『哭』为弱者的行为，主耶稣自己也曾哭过(参约十一35)；凡不曾在神面前哭过的人，就不配在人面前笑。 【创四十三31】「他洗了脸出来，勉强隐忍，吩咐人摆饭。」 〔吕振中译〕「他洗了脸出来，勉强忍住，就说：『摆饭。』」 【创四十三32】「他们就为约瑟单摆了一席，为那些人又摆了一席，也为和约瑟同吃饭的埃及人另摆了一席；因为埃及人不可和希伯来人一同吃饭；那原是埃及人所厌恶的。」 〔吕振中译〕「人就为约瑟单摆了一席，为他们单摆了一席，也为和约瑟一同吃饭的埃及人单摆了一席，因为埃及人不能和希伯来人一同吃饭；因为那是埃及人所厌恶的。」 ﹝文意注解﹞「埃及人不可和希伯来人一同吃饭；那原是埃及人所厌恶的」：希伯来人以牧羊为业，而埃及人厌恶牧羊人(参四十六34)，故不与他们同席吃饭。也有人认为，埃及人是因宗教规矩，怕食物被玷污，故不让希伯来人有机会接触到自己的食物(参卅九6)。 【创四十三33】「约瑟使众弟兄在他面前排列坐席，都按着长幼的次序；众弟兄就彼此诧异。」 〔吕振中译〕「他们坐在约瑟面前，年长的照年长的的名分，年幼的照年幼的的名分；他们那些人就彼此诧异。」 ﹝原文直译﹞「他们按他的指示入座，从长子照他的名分，到幼子照他的年纪，他们就诧异地与邻席的人彼此对看。」 【创四十三34】「约瑟把他面前的食物分出来，送给他们；但便雅悯所得的，比别人多五倍；他们就饮酒，和约瑟一同宴乐。」 〔吕振中译〕「约瑟拿起食物来，从他面前分给他们，但是给便雅悯的食物、则比他们任何人的食物多五倍。他们就喝酒，和约瑟一同畅饮宴乐。」 ﹝文意注解﹞「但便雅悯所得的，比别人多五倍」：『五倍』的食物，不可能是为让便雅悯全部自己享受，而是为试验哥哥们的反应，是否仍心存嫉妒。 「和约瑟一同宴乐」：『宴乐』在原文是『醉酒』，意指尽情欢饮。 叁、灵训要义 【如何更丰盛地享受主的备办】 一、他们站在约瑟面前(15节)──必须来到主面前： 1.饥荒迫使他们不得不再去籴粮(1~2节)──必须在灵里有饥渴的感觉(参太五6；路一53) 2.以色列必须同意打发便雅悯同去(3~10节)──必须肯牺牲魂生命(参太十六25) 3.以色列建议携带最好的土产去作礼物(11节)──要把我们从主所得的、最好的经历，奉献给祂 4.手里加倍的带银子(12节)──也要根据基督救赎的功绩(银子)，而非自己的长处，来朝见主 5.也带着便雅悯(13节)──把遵主诫命、弟兄相爱的情形呈现在主面前 6.仰望全能的神的怜悯(14节)──把一切信靠并交托给神 二、他们进到约瑟的屋里──必须与主更亲近： 1.被家宰领到约瑟的屋里(16~17节)──跟随圣灵的引领 2.被家宰除去误会，并蒙安慰(18~23节)──得以坦然亲近 3.给他们水洗脚(24节上)──先受生命之水的洗涤，后才享受爱的筵席(参约十三4~10) 4.又给他们草料喂驴(24节下)──『驴』代表劳苦奔波──安坐在主脚前(参路十39) 5.他们豫备并呈献『那礼物』(25~26节)──豫备油在器皿里(参太廿五4) 三、他们与约瑟一同坐席──必须与主有亲密的交通： 1.约瑟向他们和他们的父亲问安(27~28节)──享受平安、和睦的交通 2.约瑟爱弟之情发动，进里屋哭了一场(29~30节)──享受主那隐藏的爱 3.约瑟吩咐摆席吃饭(31~32节)──无论是犹太人(希伯来人)或是外邦人(埃及人)，都有分于主的筵席 4.约瑟使他们按长幼次序坐席(33节)──各人按生命的度量，得着主的供应(参弗四7) 5.约瑟给便雅悯五倍的食物(34节上)──因『爱』的关系而得的享受，远胜过其他一切 6.约瑟与他们一同饮酒宴乐(34节下)──与主一同尽情分享 ── 黄迦勒《基督徒文摘解经系列──创世记注解》 参考书目：请参阅「创世记提要」末尾处 |