¡eªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
¬ù¿«叁®Ñ¥þ®Ñºî¦X¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA ¡i¬ù叁2¡A4~5¡j¡u¿Ë·Rªº¡v³o¤£¥i¯à¥u¬O§»ª¤Wªº±¹Ãã¡A¹³§Ú̺٩I¡u¿Ë·RªºÁé´µ¥ý¥Í¡v¡A¦Ó§ÚÌ¥»¤H¥i¯à®Ú¥»¤£»{ÃÑÁé´µ¥ý¥Í¡I²Ä¥|¸`·t¥Ü¥X¸ÓµS¥i¯à´¿¬O¬ù¿«ªº«H®{¤§¤@¡A·íµM¡A¨º¨Ç§ÚÌ©Ò±a»â«H¥Dªº§Ì¥S©j©f¹ï§Ų́ӻ¡¯S§OÄ_¶Q¡C¢w¢wµØÛÃQ´µ¤ñ¡m§@Ó¤À¿ëªÌ¡n ¡i¬ù叁3¤ß¦s¯u²z¡j½e¨¥¤Ü¤T26»¡¡G¡y§Ú¨à¡In±N§Aªº¤ßÂk§Ú¡F§Aªº²´¥Ø¡A¤]n³ß®®§Úªº¹D¸ô¡C¡z¤£±N¤ßÂk¥¿ªº¤H¡A¤£ºâ¬OÓ±µ¥D¤Jùرªº¤H¡C»D¦³¨â¤H¬°¤Í¤[¡A¤@¦ì·Q¡A¸Õ¨ä¤ÍªG¯u·R¥L§_¡H¤D°e¨â¥óªF¦èµ¹¨ä¤@Å¢ùئ³¤@·|¸õªº³¾¡A¥t¤@Å¢ªº³¾¡A¦]«Ü¿£¨ä¨¬¡A¬G¤£·|¸õ¡C«HùثܲM·¡¦a¼g©ú¡G¨â°¦¤p³¾¡A¥u³\§A¦¬¤U¤@°¦¡A¥ô§A´z¾Ü¡A¥H¸Õ§A·R§Úªºµ{«×¦p¦ó¡C¡K¡K¨º¦ì¤Í¤H¬Ý¤F«H¡A¤@®ÉºN¤£ú¦ÀY¸£¡A«á¥J²Ó«ä¶q¤@¦^¡A¤D¨M©w±N¨º¯à¸õªº¨º³¾°e¦^¡A¦Û¤v¯d¤U³Q¿£ªº¨º¤@°¦¡C¥L¥ç¦^«H¹D©ú¤v·N¡G¡y§ÚÄ@§Úªº¤ß¡A¬°§Aªº·R©Ò¿£¡A¦³¦p¦¹³Q¿£¤§³¾¡C¤£Ä@¹³¨º¯à¸õªº³¾¸õ¨Ó¸õ¥h¡A¨S¦³¤@©w¡C¡K¡KC¿q°ò·þ¤]n§Ú̪º¤ß¡A³Q¥L·RªºÃ·©Ò¿£¦í¡C¥i±¤¤H̪º¤ß¡A¹LºD¤F©ñ¿ºªº¥Í¬¡¡A¤@¦³¾÷·|¡A«K·Q¼¾÷ÅD¥X¡A¬G«D¦³¥DC¿q©~¤¤ºûô§Ṳ́£¥i¡C§AÌÄ@·N±µ¨üC¿q¦í¦bùØÀY»ò¡H¢w¢w
§õ¬J©¤¡m¬ù¿«°Ñ®Ñªº«H®§¡n ¡i¬ù叁5~8¥j®É¤H±µ«Ý«È®È¦³¦óì«h¤Î¨Æ¹êI´º¡H¡j ù°¨«Ò°ê¦a¤è¿ñÁï¡A³\¦h°Ó¤H¥Xªù®È¦æ¸g°Ó¡A©Ò¥H¦U¦a§¡¦³«È©±¡A¦ý·í®É«È©±ªºÁnÅA¬ÆÃa¡A©±¥D±`±`´Ût¹L¸ô«È®È¡A¬Æ¦Ü¨Ï«È©±Åܦ¨¸éºÛ¡A¤£¨}©±¥D±`±`«Â¯Ù¹L¸ô¤H¡A°Ç¯Á¤j¶qª÷¿ú¡A¥H¦Ü¤jõ¾Ç®a¬f©Ô¹Ï§Î®e·í¹ïªº«È©±¬°¡§®üµs±_¥Þ¡¨¡C §Æ©Ô¤H´¿±R«ô¤@¦ì°²¯«¡A¨D¥L«OÅ@¥Xªù¤H¡AºÙ¤§¬°¡§¥á´µ¡Pµ½¹C¡¨¡]ZEUS XENIOS¡A«eªÌ¬°¯«ªººÙ©I¡A«áªÌ·N§Y¹C«È¡^¡C¥j®É¦U¦a«È©±¡A³]³Æ¬Æ¤£²z·Q¡A°£«D¤£±o¤w¡A«Ü¤Ö¤HÄ@·N§ë±J¨ä¤¤¡C¦]¦¹¦U«°¥«µ½ªø¤¯¯ÎÄ@·N¤½¶}¥L̪º¼sÁï¦í¦v¡A¦¬¯d¹L¸ô«È¤H¡AºÙ¤§¬°¡§«È®È¤Í½Ë³B¡¨¡C¨º¨Ç¸g±`¹L¸ôªº«È¤H¡A©¹©¹§â¤@¥ó§ª«°eµ¹¡§«È®È¤Í½Ë³B¡¨¥D¤H¡A¥H§@¬ö©À¤Î¦A¨Óªº°O¸¹¡C¦U¦a¬F©²¾÷Ãö¥ç¦b¦U³B³]¦³¥»¬Ù¥»¦a°Ï¤H¤h¼È´Jªº¡§´¶µ½Ãf¡¨¡]PROXENOS¡^¥H±µ«Ý¦Û¤v¤H¡Aµ¥©ó¤µ¤é¥þ¥@¬ÉªºµØ¹´¥i¥H¦b¦U¦aªº¤¤µØ°Ó·|©Î¦P¶m·|§ë±J¤@¯ë¡C ·í®Éªº°ò·þ®{¡A¦³¨£¤Î¦¹¡A¤]¥H±µ«Ý¹L¸ô°ò·þ®{¬°¥»¥÷¡C¤U±¬O·s¬ù¸t¸g¤¤¤£¤Ö¸g¤å´£¤Î¦¹¨Æ¡C ¤@¡B«Où§i¶Dù°¨«H®{¡A¡§¸t®{¯Ê¥FnÀ°¸É¡A«Èn¤@¨ýªº´Ú«Ý¡¨¡]ù¤Q¤G13¡^¡A¦P®É¸Ø¼úôªL¦h±Ð·|ªº¸ÓµS¡A¥H§@¥Ḻµ«Ý«È®Èªº¼Ò½d¡C ¤G¡B«Où§i¶D´£¼¯¤Ó¡A¦³¸ê®æµn°O¤J¥Uªº¹è°ü¡A¥²¶·¬O¤@¦ì¡§±µ«Ý¹B¤H¡A¬~¸t®{ªº¸}¡¨ªº¤H¡]´£«e¤9-10¡^¡C ¤T¡B«Où¤S§i¶D´£¼¯¤Ó¡A¤Z°µºÊ·þªº¡A¥²¶·¬O¡§¼Ö·N±µ«Ý»·¤H¡¨ªº¤H¡]´£«e¤T2¡^¡C ¥|¡B«Où¤]µ¹¤©´£¦h¦P¼Ëªº§h©J¡]¦h¤@8¡^¡C ¤¡B©¼±o¤]«µø¦¹Á|¡A§h©J¦U¦a«H®{¡§n¤¬¬Û´Ú«Ý¡¨¡]©¼«e¤9¡^¡A¦¹»y«ü±µ«Ý®È«È¦Ó¨¥¡C ¤»¡B§Æ§B¨Ó®Ñ§@®Ñ§ó«µø¦¹Á|¡AÄU¥LªºÅªªÌ¡§¥Î·R¤ß±µ«Ý«È®È¡¨¡]¨Ó¤Q¤T2¡^¡A¦Ó¥B¤ÞÃÒ¥j®É¦³¤H¤£ª¾¤£Ä±±µ«Ý¤F¤Ñ¨Ï¡C ¤C¡B¬ö¤¸«á170¦~¡§¦¶¥q¤B¡P°¨¯S¦Õ¡¨¡]JUSTIN MARTYR¡^¦³¤HĶ¬°¡]¾B´µÅ¥°¨¯S¦Õ¡^¡A¦b¥Lªº¡§Å@±Ð®Ñ¡¨¤¤´£¤Î¡G¨C³{¦b¥D¤é¡A»E·|¥D«ù¤HÄU«j¨C¤@«H®{n®½¿úÀ°§U©t¨à¹è°ü¡B¦³¯fªº¡B¦³»Ýnªº©M³Q¥}ªº¡A¯S§O¬O¦b¦U¦a®È¦æªº«H®{¡C ©Ò¥H·í®É³\¦h°ò·þ®{¤j®a®xµL§Î¤¤¦¨¬°¤@ºØ°ª¶Qªº¡§°ò·þ®{©Û«Ý©Ò¡¨¡A¨Ï¤H¦³»«¦Ü¦pÂk¤§·P¡A¦Ó¥B¥i¯àÁקK³Q¤£«H¥Dªº¤H©Ò´Û«V¡C ¬ù¿«¦b¤T®Ñ¤¤´£¤Î¸ÓµS©¾¤ß©Û«Ý«È®È¡A¦ý¦P®É¤]ÀËÁ|¨º¤Ï¹ï±µ«Ý«È®È¦Ó¦n¬°ºªº¥á¯SµÌ¡]9¸`¡^¡A³o´c¤H»Pê®{µL²§¡A³º§â±µ«Ý«È®Èªº«H®{»°¥X±Ð·|¡A¦Ó¥B¡AÁÙ®º³yÃa¸Ü§åµû¨Ï®{¬ù¿«¡A³o¯u¬O¥O¤H¾v«üªº´c¦æ¡C ¤µ¤é¥þ¥@¬É®ÈªÀªL¥ß¡A¦ý¦³³\¦h«H®{¤´µM¦b®È³~¤¤Ä@·N»P°@¸Û¤H¦P¦í¡A¥H¨DÄÝÆFªº·Å·x¡C¤µ¤éªº°ò·þ®{¤]À³ºÉ¸ÓµSªº¥»¥÷¡A±µ«Ý»·¤H¡A³o¬O»XºÖªºµ½Á|¡C «D°ò·þ®{¤]·|»¡¡§¦b®a¤£¦n«È¡A¥X¥~µL¥D¤H¡¨¡A¦óªp°ò·þ®{©O¡H ¢w¢w Ĭ¦õ´¡m¸t¸gÃøÃD¡n ¡i¬ù叁6¡j¡uÀ°§U¥LÌ©¹«e¦æ¡A¡v¥j®É·«U¡A¦n«È¤§®a¦b±µ«Ý§¹¹L¸ô«È«á¡AÁÙ°e¤W½LÄñ¡A¨Ï«È¤H¦b¸ô¤W¤£Pµu²Ò¡FµS¤Ó¤H°e§O©Ô¤ñ®É¡AÁÙ·|³¥L¨«¤W¤@¬q¸ô¡C¢w¢w °¨¦³Ä¦¡m·s¬ù«H®§ºën¡n ¡i¬ù°Ñ7¡j¡u¦]¥L̬O¬°¥Dªº¦W¥X¥~¡C¡v ³o¦ì¿Ë·Rªºªø¦Ñ«Ü±¾¤ß´X¦ì¹C¦æ§G¹Dªº¤H¡A¥X©ó¥h±´±æ±Ð·|¡A¥L¯S§OÅñ©J¸ÓµS¡An¥L·ÓÅU¥LÌ¡C¥L̬O¬°¥Dªº¦W¡A¥LY°t±o¹L¯«¡A¥²À°§U¥LÌ«e¦æ¡C§Ṳ́]À³³o¼Ë±µ«Ý¥S§Ì»P¥~¤H¡A¤£¥i§[¶Þ¡A¦]¬°¯«¬OºB´nªº¡A§Ú̦b¯«¸Ì±ì¬O³æ¯Âªº¡C§Ú̪º¦æ¬°¤¤¡AÀ³¦³¤Q¨¬ªº®¦´f¡C¦ý¬OÃö©ó³o¨Ç§G¹D®a¡A¦³´X¥ó¨ÆÀ³¤©ª`·N¡C ¥L̪º°Ê¾÷¡X¡X¥L̬O¬°¥Dªº¦W¡A¤£¬°§Oªº¡C³o¶W¥G¸U¥Á¤§¤Wªº¦W¡A¬O§ÚÌn©^µÛ§@¨Æªº¡C§ÚÌn±Ð¾É§O¤H³o¦W©Ò§t¦³ªº²`·N¡A²¢»e»P¯à¤O¡C¹ï±q¥¼·P¨ì³o¦W§l¤Oªº¡Anµ¹¤©«ü¤Þ¡A§ÚÌnºaÄ£³o¦W¡A¨Ï³o¦W´L¶Q»P¥i·R¡C³o¬O§Ṵ́ߤ@ªº¤ß«ä»P¥Øªº¡A§Ṳ́]n¦³³o¼Ë¬ü¦nªº°Ê¾÷¡C ¥L̪º·G¼ä¡X¡X¥L̤£±q¥~¨¹¤H¨ú¤°»ò¡H¨M¤£¨D§O¤HªºÀÙ§U¡A¹ï¤£·R¥Dªº¤H¤×¨ä¤£n¨D¡C¯«¬Jºû«ùÍ¢¦Û¤vªº¹²¤H¡A´N¨M¤£n¨D¨º¨Ç¤£·q°@ªº¤H¡A³o¤]ÁÙ¬O§Ú̪ºì«h¡C ¥L̪º·ÓÅU¡X¡X§ÚÌÀ³¸ÓÅwªï¥LÌ¡A¯u¸Û¦a·ÓÅU¥LÌ¡C¯«©Ò·Rªº¹²¤H¡A§ÚÌn¥Hë§i»P¦P±¡±µ«Ý¡Aºâ¥L̬O§Ú̪º¦P¤u»PªB¤Í¡C¡X¡XÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n ¡i¬ù叁9¡j¡y¨º¦n¬°ºªº¥á¯SµÌ¡C¡zĬ¯S±Ð±Â(Professor
Alexander Souter)³Ð¤F¤@Ó·s¦rdiotrephic¡A§Î®e¹L±jªº¶Ç¹D¤H¡CĬ¯S±Ð±ÂªºÆF·PÅãµM¨Ó¦Û¥»¸`¡C²³æ¦a»¡¡A¥á¯SµÌ¡y¦n§@»â³S¡A·R¦Û»{²Ä¤@¡z¡C ¥á¯SµÌ³o¦W¦rªº·N«ä¬O¡y©z´µ(Zeus)©Ò¬Ã·Rªº¡z¡A¸Ö¤H²ü°¨(Homer)¥Î¥¦¨Ó§Î®e§g¤ý¡C¦b¥DC¿qªº®É¥N¡A¥á¯SµÌ(Diotrephes)¤w¸g¥¿¥¿¦¡¦¡³Q¥Î§@¤H¦W¤F¡C·s¬ù¸t¸gªº¥á¯SµÌ¬O¥H¥±©Ò¦a°Ï¤@¶¡¦a¤è±Ð·|ªº»â³S¡A¥LªºÓ©Êϱj¡C¥á¯SµÌ¤£³\¨Ï®{¤z¯A¥L±Ð·|ªº¨Æ°È¡C¤S¤£ªÖ±µ«Ý¬ù¿«®t¬£¥X¥h¤u§@¡B³~¸g¨ºùتº¦P¤u¡A¹J¦³§Oªº«H®{±µ«Ý¨º¨Ç¤u¤H¡A¥á¯SµÌ´N³ºµM±N¨º¨Ç«H®{¡y³v¥X¡z±Ð·|¡C ¥á¯SµÌ¨s³º¬O³o±Ð·|ªºªø¦ÑÁÙ¬O³Ð¥ß±Ð·|ªº¤H©O¡H¨ä¹ê¡A¨S¨º»ò¤jªºÀY´N¤£¯àÀ¹¨º»ò¤jªº´U¤l¡A©Ò¨Ï²æ¯S(Canon Streeter)»{¬°¥á¯SµÌ¬O¨È¬w±Ð·|²Ä¤@Ó¡y§g´L¦¡ªººÊ·þ¡z¡C¤£¹L¡A§ÚÌ«oÃhºÃ¦b¨º»ò¦´Áªº®ÉÔ¡A·|¤£·|¦³³o¼Ëªº¡yºÊ·þ¡z¡C¥á¯SµÌ¥t¥~¤@Ó¥i¯à·|¤£·|¬O¡G¬OÓªø¦Ñ¡A¬O¤@Ó¦³Åå¤H°O¾Ð¤O¡B«o§Ñ°O¤F¦Û¤v¥u¬O²³ªø¦Ñ¤¤ªº¤@Ó¦Ó¤w¡C ¨ä¹ê¡A¥á¯SµÌ¬O¬Æ»ò¤H¤S¬Æ»òÃö«Y©O¡H¥L¦W¦rªº·N«ä¬O¡y©z´µ©Ò¬Ã·Rªº¡z¤S¦³¬Æ»ò¥Î©O¡H¥Lªº¦æ¬°«o¬O°ò·þ©Ò³d³Æªº¡I¥DC¿q»¡¡G¡y½Ö·Q¦b§A̤¤¶¡¬°ºªº¡A´Nn§@¤j®aªº¥£¹²¡z(¥i¤Q44)¡C―― A.M.Hunter¡m·s¬ù¯]¿Y¶°¡n ¡iÃh®¦¦Ã«¡j 1 §@ªø¦Ñªº¼g«Hµ¹¿Ë·Rªº¸ÓµS¡A´N¬O§Ú¸Û¤ß©Ò·Rªº¡C 2 ¿Ë·Rªº¥S§Ìªü¡A§ÚÄ@§A¤Z¨Æ¿³²±¡A¨Åé°·§§¡A¥¿¦p§AªºÆF»î¿³²±¤@¼Ë¡C 3 ¦³§Ì¥S¨ÓÃÒ©ú§A¤ß¸Ì¦sªº¯u²z¡A¥¿¦p§A«ö¯u²z¦Ó¦æ¡A§Ú´N¬Æ³ß¼Ö¡C 4 §ÚÅ¥¨£§Úªº¨à¤kÌ«ö¯u²z¦Ó¦æ¡A§Úªº³ß¼Ö´N¨S¦³¤ñ³oÓ¤jªº¡C 5 ¿Ë·Rªº¥S§Ìªü¡A¤Z§A¦V§@«È®È¤§§Ì¥S©Ò¦æªº¡A³£¬O©¾¤ßªº¡D 6 ¥L̦b±Ð·|±«eÃÒ©ú¤F§Aªº·R¡D§AY°t±o¹L¯«¡AÀ°§U¥LÌ©¹«e¦æ¡A³o´N¦n¤F¡D 7 ¦]¥L̬O¬°¥Dªº¦W¥X¥~¡A¹ï©ó¥~¨¹¤H¤@µL©Ò¨ú¡C 8 ©Ò¥H§ÚÌÀ³¸Ó±µ«Ý³o¼Ëªº¤H¡A¥s§ÚÌ»P¥L̤@¦P¬°¯u²z§@¤u¡C 9 §Ú´¿²¤²¤ªº¼g«Hµ¹±Ð·|¡D¦ý¨º¦b±Ð·|¤¤¦n¬°ºªº¥á¯SµÌ¤£±µ«Ý§ÚÌ¡C 10 ©Ò¥H§ÚY¥h¡A¥²n´£»¡¥L©Ò¦æªº¨Æ¡A´N¬O¥L¥Î´c¨¥¦k½×§ÚÌ¡DÁÙ¤£¥H¦¹¬°¨¬¡A¥L¦Û¤v¤£±µ«Ý§Ì¥S¡B¦³¤HÄ@·N±µ«Ý¡A¥L¤]¸T¤î¡A¨Ã¥B±N±µ«Ý§Ì¥Sªº¤H»°¥X±Ð·|¡C 11 ¿Ë·Rªº¥S§Ìªü¡A¤£n®Äªk´c¡A¥un®Äªkµ½¡C¦æµ½ªºÄÝ¥G¯«¡D¦æ´cªº¥¼´¿¨£¹L¯«¡C 12 §C¦Ì¥á¦æµ½¡A¦³²³¤Hµ¹¥L§@¨£ÃÒ¡D¤S¦³¯u²zµ¹¥L§@¨£ÃÒ¡D´N¬O§Ṳ́]µ¹¥L§@¨£ÃÒ¡D§A¤]ª¾¹D§Ú̪º¨£ÃÒ¬O¯uªº¡C 15 Ä@§A¥¦w¡C²³¦ìªB¤Í³£°Ý§A¦w¡C½Ð§A´À§Ú«öµÛ©m¦W°Ý²³¦ìªB¤Í¦w¡C §ÚÅ¥¨£§Úªº¨à¤kÌ«ö¯u²z¦Ó¦æ¡B§Úªº³ß¼Ö´N¨S¦³¤ñ³oÓ¤jªº¡C¿Ë·Rªº¥S§Ìªü¡B¤£n®Äªk´c¡B¥un®Äªkµ½¡C¦æµ½ªºÄÝ¥G¯«¡D¦æ´cªº¥¼´¿¨£¹L¯«¡C¬ù¿«¤T®Ñ4,11 Æg¬ü¸U¦³¤§¥»ªº·O·R¥D®_¡A§Ú̦b¤Ñ¤Wªº¤÷¤W«Ò¡AÄ@¸U°ê¡B¸U±Ú©M¸U¥Á³£¨Ó·q«ô祢¡Aʾa祢¡A±N·í±oªººaÄ£Âkµ¹祢¡Aª½¨ì¥Ã»·¡CªüÌ¡I·PÁÂ祢¬Ý«§ÚÌ¡A¬°§Ú̪ºì¬G¡A¦b§¹¦¨¤@¤Á³Ð³y¤§«á¤~³y§Ṳ́HÃþ¡A¨Ã¥B§â¸U¦³³£¥æµ¹§ÚÌ¥hºÞ²z¡B¥hºû«ù·RÅ@¡A¥hµo®i¡C祢¥s§Ṳ́ñ¤Ñ¨Ï¥u¬O·L¤Ö¤F¤@ÂI¡A«o§â祢ªºÆF§j¤J§ÚÌ¡A¥s§Ú̦¨¬°¦³ÆFªº¬¡¤H¡A¦b祢ªººaÄ£ºá®u¤¤¦³¥÷¡C ·PÁ¤Ѥ÷®e³\§Ú̦¤W°_¨Ó¡AÁöµM±æ¤£¨£¿@ÃúI«áªº¤Ó¶§¡A¦ý§Ú̸÷¦b¦a¤W¡A«o¯à·P¨ü¨ì祢ªº®®¯Ç¡B祢ªº¿Ë§k¡B祢¦b°ª¤Ñ²âÅ¥§Ú̪ºÃ«§i¡A§â§Ú̪ºÃ«§i¥[¶i¤T¤@¯u¯«ªºÃ«§i·|¤¤¡A¸tÆF¿Ë¦Û¥Î»¡¤£¥X¨Óªº¼Û®§¡A´À§ÚÌë§i¡C¥DC¿q¦b祢ªº¥kÃä¤]´À§Ú̬è¨D¡A¦b²³¤Ñ¨ÏªºªüÌÁn¤¤¡A®e³\§ÚÌ®i¶}·sªº¤@¤Ñ¡A¦b³o·sªº¤@¶¤W»\¤W¤Ñ¤÷祢ªº¯¬ºÖ¡C ·PÁÂÆg¬ü¥DC¿q¡A祢¬°§Ú̱À¶}¯u²zªºªù¡A祢§ó¯d¤U«A¬üªº¸}踪¡A¥s§Ú̮Īk祢¡An¦b¯u²zªº´¼¼z©Mª¾ÃѤW¼WÈ¡A¦b¨¶qªº°·±d¤Wäê¿ô¦¨ªø¡A¯à¦b¤W«Ò³ß·Rªº¤ß©M²³¤H³ß·Rªº¤ß¤W³£¤@»ô¼Wªø¡C¨D¥DÀ°§U§Ú̧â¤ß¤¤ªº¯u²z¬¡¥X¨Ó¡A¯à¦æ¦b¤Hªº±«e¡Aµý©ú§Ú̱`¦b祢¸Ì±¡A祢ªº¸Ü¤]±`¦b§Ú̸̱¡A§Ú̪ºÃ«§i»X¨ú祢ªº®®¯Ç©MÀ³¤¹¡A§Ú̪º¥Në¯à¤@¤@¹ê²{¡A¥s§O¤H»XºÖ¡Aºp¼¦¼§¡C ¨D¥DC¿q祢¨Ó³j§K§Ú̪º¹L¥Ç¡A½ç§Ṳ́@Ó§ó·sªºÆF¡C¨D¥Dì½Ì§Ú̪º¥¢±Ñ¡A§ÚÌ¥H¬°¤£º¡¡B«è«ë¡BW¬r¡B¶¢¨¥¥u¬OÁ¡¯½¡A¤£¯à¾B½ª§Ú̪º²´·ú¡C«ç®Æ³o¤@¤Áªº±ÑÃa«o¬O¿}¦ç¸Ìªº¬rÃÄ¡A¬r®`¤F§Ú̹ï祢ªº©¾¸Û¡B¹ï¤Hªº¯u¸Û¡B¶Ë®`¤F±Ð·|§Ì¥S©n©fªº©M·ü¦P©~¡A¯}Ãa¤F±Ð·|ªº¦X¤@¡C³j§K§Ú̧â¥@¤W¦ü¬O¦Ó«Dªº¹D²z§@¼Ð·Ç¡A¥Î¥¬¤Ø¨Ó¶q«×±Ð·|¯u²zªºªùµ¡¡AP¥O¤Ø¤o¤£¦XµLªk²Õ¸Ë¡AÅý²§ºÝ¨¸»¡¡A¦Û°ª¦Û¤j¼¾÷¹«¶i±Ð·|¡A±ÑÃa§Ì¥S©n©f¡C ·PÁ¯u²zªº¸tÆF¡A¨D祢¨Ó¬°§Ú̶i¦æ¤j±½°£¡A©Ù±¼¬Ì±¡¡B¤Ñ¨a¤Hº×¡BWÀߪº¤é¤l©M°¾»á°T®§µ¥´Ý¯d¦b§Ṳ́ßÆFªº¯f¬r¡A¬°§Ú̪º¤ßÆF®ø¬r¡A°£²b¤@¤Áªº®£Äß¡B¼~¶Ë¡BµL©`©MWÀß¡C¨D祢¬½¬½¦aÀ»¥´§Ú̵w¤Æªº¥Û¤ß¡AÀ»¥X¬¡¤ôªº¦¿ªe¡CÀ°§U§Ú̧â¦Ñ§Ú«°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¥s§Ú̲{¦b¬¡µÛªº¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ¦b§Ú̸̱¬¡µÛ¡C ¨D¸tÆF½ç§Ṳ́@Ó·sªº¤ß¡A¤@Ó¨ü±Ðªº¤ß¡A¦³祢¦b§Ṳ́ߤ¤ªº·P°Ê¡A¥Î¸t¸gªº¸Ü»y´þ¼í§Ṳ́ߥЪºªd¤g¡A¥s¹DºØ¯à¦¨ªøµ²¥XªG®Ä¡C¨D¸tÆFÀ°§U§Ú̦n¦n¬Ý¦u®a¶é¡A¤£®e´c¤H¦b¶Â·t¤¤¨Ó¼»¤U»t¤l¡A¥s§Ú̪º¤ßÆFªø¥X¯ð´Æ©MÂø¯ó¡C±¹ï¬Ì«áªº½ÄÀ»©M««Ø¡A¨D¸tÆF¨ÓÁpô§Ú̲³±Ð·|¡A¦P¤ß°ªÁ|°ò·þ¡A¦b³o¥½¥@¬°¥D·m±ÏÆF»î¡Aäê¿ô¦uÔ¥Dªº¦A¨Ó¡C ë§i¤D©^¥DC¿q°ò·þªº¸t¦W¨D¡C¸Û¤ß©ÒÄ@¡I ¢w¢w¤pªª¤H |