¡eªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录¡f

 

©¼±o«e书²Ä¤G³¹¨Ò证ÉO灵·P¶°锦

 

¡i©¼«e¤G1°²µ½¡j°²µ½¡]hupokrite{s°²«_为µ½¡^¦³¤@¬q«Ü¦±§éªº­I¹Ò¡C这¦W词¬O¥Ñ动词hupokrinesthai¤Þ¥Ó¦Ó来¡A¦³¡y¦^µª¡z¤§·N¡A¬G¦¹¡Ahupokrite{s°_­º¦³¡yµª®×¡zªº·N«ä¡A¦Z来¤S¦³¡yºt员¡zªº·N«ä¡A´N¬O«ü¦b»R¥x¤W参ÉO问©Mµªªº¤H¡C¦A¦Z来§ó¦³¡y°²«_为µ½¡zªº·N«ä¡A´N¬O«ü¨º¨Ç时¨è¤£§Ñºt¥X¬Y¤@¨¤¦âªº¤H¡A¥u¤@¨ý隐Âèä¯u¥¿ªº动Éó¡C©Ò谓°²«_为µ½ªº¤H¡A´N¬O¨º¨Ç¥H°ò·þ®{¨­¥÷来±o¦W§Qªº¤p¤H¡A¦}¤£¥HªA务°ò·þ¤Î¨ä荣Ä£为­«ªÌ¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã经丛书¡n

 

¡i©¼«e¤G1恶¬r¡j¬ü国´Óª«学®a³Ø«Â尔´¿¾D¬Y©Ò¤j学©Ú¦¬¤J学¡A­ì¦]¬O¥L¬O¶Â¤H¡C¦h¦~¤§¦Z¡A¦³¤H问©Ú¦¬¥Lªº¬O­þ¤@©Ò¤j学¡A¥L¦^µª说¡A¡uºâ¤F§a¡A这¤w¬O无关­«­nªº¤F¡C¡v¥Ñ¦¹¥i见¡A¥L¦}没¦³积¦s恶¬r¡C¢w¢w¡m¬¡¥Û·s约Éo经ª`释¡n

 

¡i©¼«e¤G1°£¥h¤@¤Á¸o恶¡j§Ú对医学没¦³¬Æ¤\¬ã¨s¡A¦ý§Ú¬O¤­个«Ä¤lªº¤÷亲¡C¨C当¤@个«Ä¤l¥X¥Íªº时­Ô¡A³£¬O«Ü¥¿±`¥­¦wªº¡C²Ä¤T¤k¥X¥Íªº时­Ô¡A¬O¦b§Ü战ªº时´Á¡A当时§Ú们¦í¦b贵¦{¤@个¤p乡§ø¡A没¦³医°|©M±µ¥Í¡C©¯当时¦b§B¯S§Q难µ£°|¤¤¦³¤@¦ì¦P¤u´¿§@护¤h¡A¤_¬O¥N为§U产¡C记±o§U产ªº过µ{¤¤¡AÏ¡净¬O¤@个­«­nªº阶¬q¡A¦o§h©J§Ú们¡u烧开¤ô¡v¡Cµ¥­Ô·s¥Íªº婴«Ä¥X¥@时¡A¥Î¥H°£¥h¤@¤Á¦Ã秽©M®ø¬r¡A这¬O¤@Ïú­«­nªº¤u§@¡C

         §Ú¤S记±o¦³¨Ç婴«Ä¥X¥Í时¬O«Ü¤£²MÏ¡¡A¦å²G¦Ã秽©ÎªÌ¦³¬r¡A医¥¢­n´À婴«Ä换¦å¡A¥H²M°£¦å¬r¡A¥i见²M°£¦Ã秽恶¬r¬O¥Í产ªº­«­n¨B骤¡C¢w¢w 张¦³¥ú¡m¥½¥@ªº«H®§¡n

 

¡i©¼«e¤G1~2¡j¥Í©Rªº¤T个ªí现¡G(1)°£灭¯e¯f¡A战Ð`¦º¤`¡C树ªº¦Ñ叶¬O¦]·s¥Í¤~脱¸¨ªº¡A«H®{¦³¤F¥Í©R¡A´N会°£¥h恶¬r¡B诡诈¡B°²µ½¡B¶ú§ª©M毁谤¡C(2)爱¼}¥¤¡F¡y爱¼}¡z©Î译¤Á¼}¡A¹³婴«Ä¤£¦Y¤£¦¨ªº状态¡C(3)长¤j¡A¥H­P满¦³°ò·þ¨­¶q¡C¢w ¤û­z¥ú

 

¡i©¼«e¤G1~2¡j¥¿¦p¤@个¦³热¯fªº¤H¡A没¦³­G¤f¤£·Q¦Y¡A·Ó样¡A­Õ¨Ï¤ß¤¤¥R满¤F这¨Ç¸o恶ªº¤H¡A决¤£会对¯«ªº灵¥¤发¥Í饥´÷¡A¤]¤£¯à摄¨ú营养¡C©Ò¥H¥²须¥ý°£¥h¯f¬r¤~¯à§l¦¬养®Æ¡C¢w¢w ¤ò§J礼¡m©¼±o«e书释义¡n

 

¡i©¼«e¤G1~2¡j¦³时¤p«Ä没­G¤f¡A¦]为¥L们¦Y¤F¤£¦nªº东¦è¡C©¼±o劝¥Lªº读ªÌ¡u°£¥h¡v¬Y¨Ç会ªý碍­G¤f©M灵©Ê¦¨长ªº错误¤ß态¡C¡u恶¬r¡v¨ä·N¬O¤@¯ë©Êªº恶¦H¡C¡u诡诈¡v¬O¬¾计¡A¨Ï¥Î¨±¦^ªº话语©M¦æ动¡A来达¨ì¦Û¤vªº¥Øªº¡C当µM¡A¦pªG§Ú们恶¬r©M诡诈¡A§Ú们将会尽¶q¥h隐ÂáF这会产¥Í¡u虚°²¡v¡C时±`恶¬rªº­ì¦]¬O¶ú§ª¡C¡C¶ú§ªªº¤@个结ªG¬O说¤H§¥话¡A会§â别¤H§è¤U来ªº话语¡C­Y¬O¦b§Ú们ªº¥Í¬¡¤¤«ù这Ïú¤ß态©M¦æ动¡A§Ú们将会对¯«ªº纯净ªº话语¥¢¥h­G¤f¡C¢w¢w华伦ÃQ´µ¤ñ¡m¬ß±æ¢w¢w¦p¦ó¬ð¯}§x¹Ò¡n

 

¡i©¼«e¤G2¡j§Ú们应´÷¼}纯净ªº话语¡A无渗杂质ªº¡A¦]为仅¦³这个¥i§U§Ú们¦¨长¡C当§Ú还¬O¤p«Ä时¡A§Ú¤£³ß欢³Ü¤û¥¤(¦]§Úªº¤÷亲¦bªi顿ªª场¤u§@)¡A©Ò¥H§Úªº¥À亲¤@¦V¥[¤W¿}浆©M¯»¥½¡A¨Ï§Úªº¤û¨Å§ó¦X¤f¨ý¡A¦ý两ªÌ³£没¦³¥ô¦ó®Ä¥Î¡C当°ò·þ®{对¯«ªº话语没¦³­G¤f时¡A¦Ó¥²须¡u³Þ¡v¥H©v±Ð娱乐©Ê¥N´À«~ªº话¡A¨º¬O¥i´dªº¡C¢w¢w华伦ÃQ´µ¤ñ¡m¬ß±æ¢w¢w¦p¦ó¬ð¯}§x¹Ò¡n

 

¡i©¼«e¤G2¥Í©R©M¥Í长¤D¬O两¥ó¨Æ¡j¦³¨Ç¬Ö´º¥j树¡A树®Ú²Ê¤j¡A树龄¤[远¡A¬Ý°_来¦n¹³参¤ÑªQ¬f¡C¦ý¬O¥þ树¥Ã远¥u°ª¤@¤Ø¦Ó¤w¡C­ì¦]´N¬O®{¦³¥Í©R¦Ó没¦³¥Í长¡C¹³这样ªº°ò·þ®{¡A¤j¤j§«碍¤F±Ð会ªº进¨B¡C¢w¢w ®}ªQ¥Û¡m·s约¤C¤½«H撷华¡n

 

¡i©¼«e¤G4¡ã5¬¡¥Û¡j

©¼±o«e书¤G³¹¥|节©M¤­节¨º¨½记着说¡G¡u¥D¤D¬¡¥Û¡A©TµM¬O³Q¤H©Ò弃ªº¡A却¬O³Q¯«©Ò拣选¡A©Ò宝贵ªº¡A§A们来¨ì¥D­±«e¡A¤]´N¹³¬¡¥Û¡A³Q«Ø³y¦¨为灵宫¡A§@ÉoÏ¡ªº²½¥q¡A­É着­C稣°ò·þ©^献¯«©Ò悦纳ªº灵²½¡C¡v

这两节Éo经¤¤©Ò说ªº¬¡¥Ûªº¡u¬¡¡v¦r¡A¦b§ÆÛK¤å¤¤«Ü¦³·N«ä¡A¥¦¬O¯S别¥Î来¤À别­«¥Í±o±ÏªºÉo®{©M¦º¦b¸o恶过¥Ç¤§¤¤ªº¥~¨¹¤Hªº¡F¦P时¡A¤]¥Î来¤À别°ò·þ±Ð会©M¥~¨¹¤Hªº庙¦t¡A§Î®e这两ªÌ¤§间¡A¤@¥Í¤@¦º¡A¤@贯¤@虚¡A¤@¯u¤@°²¡A¯u¬O¤Ñ渊¤§别¡C

灵宫¬O¥Î¬¡¥Û«Ø³yªº¡A±Ð会¬O¥Ñ°ò·þ®{ÌÛ¦¨ªº¡A¨C¤@¦ì°ò·þ®{³£¬O¤@块«Ø³y灵宫ªº¬¡¥Û¡A¨C¤@¦ì«H®{¥»¨­´N¬O±Ð会ªº¤@³¡¥÷¡A±Ð会ªº¦¨长¡A±Ð会ªº壮¤j¡A±Ð会ªºÁc­l¡A个个°ò·þ®{³£责无®Ç贷¡C¬¡¥Û¬JµM¬O¬¡ªº¡A´N¬O¦³¥Í©Rªº¡A¤Z¬O¦³¥Í©Rªº东¦è¡A¥²©w¨ã¦³¥Íª«¥²备ªº两Ïú现¶H¡G²Ä¤@¬O¥»¨­会长¤j¡A²Ä¤G¬O会Ác­l¦Z¥N¡C

¦]¦¹¡A¤Z¬O¥Î¬¡¥Û«Ø³y¦¨ªº灵宫¡A¤Z¬O¨ã¦³¯«¥ú©úÉoÏ¡¥ÃùڥͩRªºÉo®{们©Ò§Î¦¨ªº±Ð会¡A³£应当¬O¯à够长¤j¡A¯à够Ác´Þªº¡C¤£¯à长¤j¡A¤£¯àÁc´Þªº±Ð会¡A´N¤£¯à称¤§为¬¡¥Û«Ø³yªº灵宫¡A¥u¯à说¬O¦º¥Û头¬ä¦¨ªº¦º±Ð°ó¡C

©Ò¥H¡A¨C¤@个§@°ò·þ®{ªº¤H¡A应当±`±`¬Ù¹î¡A¬Ý¬Ý§Aªº灵©Ê¦³没¦³长进¡A§Aªº属灵ª¾识¦³没¦³¼W¥[¡A¬Ý¬Ý§Aªº«H¤ß©M爱¤ß¦³没¦³长进¡H¬Ý¬Ý§A¦b¥Dªº®¦¨å¥H¤Î¨Æ©^¥Dªº热§Õ¤W¦³没¦³长进¡H©¼±o¦Z书¤T³¹¤Q¤K节说¡G¡u§A们却­n¦b§Ú们±Ï¥D­C稣°ò·þªº®¦¨å©Mª¾识¤W长进¡C¡v¡X¡X±ç±Ó¤Ò译辑¡m²M±áÅSºw¡n

 

¡i©¼«e¤G5°ò·þ®{¹³¬¡¥Û¡j¦³¤@个´µ¤Ú达¡]Spartan¡^¤ý¡A¦V¤@¦ì来访ªº§g¥D¦jÄ£¨ä国内ªº«°墙¡C¦ý这¦ì¥~来ªº§g¥D¡A´å¥Ø¥|顾¡A却¬Ý¤£见¬Æ¤\墙¡C¥L«K¦V´µ¤Ú达¤ý说¹D¡G¡y§A©Ò¤Þ¥H为荣¦Ó¬z¬z乐¹Dªº墙¦b¬Æ¤\¦a¤è©O¡H¡z´µ¤Ú达¤ý«K«ü¦V¯¸¥ß¥|©Pªº´µ¤Ú达ªZ¤g说¹D¡G¡y¥L们´N¬O´µ¤Ú达ªº墙¡A¨C¤@个«i¤h³£¬O¤@块坚µwªº砖¡C¡z

         这¬G¨Æªº·N义«D±`©ú显¡A¤@块独¥ß¦Û处ªº砖头¬O丝²@没¦³§@¥Îªº¡F¨ä¥\¥Î¥u¦³¦b¨ä¦¨为«Øµ®ª«ªº¤@³¡¤À时¤~显ÅS¥X来¡C个别ªº°ò·þ®{¤]¬O¦p¦¹¡A­Y©t¥ß¤@®Çªº话¡A¥L¥Ã¤£会发现¦Û¤vªº¥\¥Î¡F¬Û¤Ïªº¡A¥u¦³当°ò·þ®{¦b§ë¨­¤_«Ø¥ß±Ð会ªº过µ{¤¤¡A¥L¤~¯à发挥¨ä³Ì¤jªº¥\¥Î¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã经丛书¡n

 

¡i©¼«e¤G5«Ø³y±Ð会须¥Î¯«ªº蓝图¡j¦b±K·²®Ú¦³¤@¦ì©Ó¥]°Ó¥¿¦b«Ø³y¤@间©Ð¤l¡A²Ä¤@楼ªº«Ø³y«Ü顺§Q¡C¦ý¬O当¥L们开©l«Ø³y²Ä¤G层时¦³Ìå¤jªº³Â烦¡C从¤ì§÷ÉD°e来ªº§÷®Æ没¦³¤@¥ó¬O¦XÓ쪺¡CµM¦Z¥L们§ä¨ì­ì¦]¢w¢w¥L们¥¿¨Ï¥Î两Ïú¤£¦Pªº蓝图¡I¤@¥¹¥L们¤£¥Î旧ªº¤@Ïú¡A¤@¤Á³£«Ü顺§Q¡A¥L们«Ø¤F¤@¼l¥i爱ªº©Ð¤l¡C

         °ò·þ®{±`±`ªý碍±Ð会ªº«Ø³y¡A¦]为¥L们随着错误ªº计¦E¡C©Ò罗们«Ø³yÉo·µ时¡A¥Lªº¤u¤H细¤ß¦a«ö图¦Ó«Ø¡A¥H¦Ü¤_¦b«Ø³y场¤W¤@¤Á³£«Ü¦XÓì(¤ý¤W¤»7)¡C¦pªG§Ú们©Ò¦³ªº¤H³£«ö¯«ªº蓝图¦Ó°µ¡A¨Ì¯«ªº话语¡A§Ú们´N¥i¥H±Æ°£¤£©M谐¦Ó¤@°_¤u§@¡A来为Í¢ªº荣Ä£«Ø³y±Ð会¡C¢w¢w华伦ÃQ´µ¤ñ¡m¬ß±æ¢w¢w¦p¦ó¬ð¯}§x¹Ò¡n

 

¡i©¼«e¤G5°ò·þ¬O©Ð¨¤¥Û¡j¬d©Ð«Î«Ø³yªº关键¡A©Ð¨¤¥Û¬O顶紧­nªº¡A­Y©Ð¨¤¥Û¤£¤è¥¿¡A则«Ø³yªº©Ð«Î¤£¬O±×¤F¡A´N¬O°¾¤F¡C©Ò¥H¡A¤Z«Øµ®师¥²¥ý拣选³Ì¤è¥¿ªº¥Û头¡A§@为©Ð¨¤ªº头块¥Û头¡C©Ò©¯¡A§Ú们©Ò«Ø³yªº灵宫¡A¬O¥H­C稣为©Ð¨¤¥Û¡AÍ¢¬O³Ì§¹¥þªº¡A¤]¬O¯«³Ì³ß悦ªº¤H¤l¡C¢w¢w 杨¯C­õ¡m©¼±o«e¦Z书讲义¡n

 

¡i©¼«e¤G7¡j¡uÍ¢¦b§A们«Hªº¤H´N显为宝贵¡C¡v©¼±oÀ´±o¥Dªº宝贵¡A©Ò¥H¦b¥Lªº书«H¨½¡A´N¦h说¨ì宝贵¡F¥L说¨ì¦å¡B«H¤ß¡B¥Û头¡B应许µ¥µ¥¡A³£¥[¤W¡y宝贵¡zªº¦r样¡C§Ú们§â¦h¤Ö献给¥D¡A´N¬Oªí©ú§Ú们¬Ý¥D­È±o¦h¤Ö¡C¢w¢w ­Ù¬l声

 

¡i©¼«e¤G7¦K¤H©Ò弃ªº¥Û头¡j¦³¤@个关¤_«Ø³y©Ò罗门Éo·µªº传说¡A¥¿¦n阐©ú这预¨¥¡C«Ø³yÉo·µªº¥Û头¬O预¥ý¦bªþªñªº¥Û矿场­ã备¦nªº¡A¨ì»Ý¥Î时¡A¤u¤H«K运©¹«Øµ®¤u¦a¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥Û矿场¤u¤H将¤@块§Î状¤Ø¤o¤Q¤À独¯Sªº¥Û头°e©¹¤u¦a¡C¦K¤H¬Ý来¬Ý¥h¡A¤´认为¤£¯à¥Î来§@Éo·µªº¥ô¦ó¤@³¡¤À¡A¦]¦¹«K随·N§â¥¦±À¨ì¤s边¥h¡F¤é¤l¤[¤F¡A这块¥Û头«K长满¤F«C­a¡A¤S给杂¯ó盖¤F¡CÉo·µªº«Øµ®¤uµ{±µªñ§¹¦¨时¡A¦K¤H­n¨D­ã备¤@块­Y¤z¤Ø¤oªº¥Û头¡C¥Û矿场ªº¤H¦^µª说¡G¡u这¥Û¦b«Ü¤[¤§«e¤w°e¥h给§A们¤F¡C¡v经过¤@µf·j寻¦Z¡A¦K¤H终¤_§ä¨ì这块³Q弃¸mªº¥Û头¡A¦}§â¥¦©ñ¦bÉo·µªºÓì当¦ì¸m¡C

¡@¡@这传说ªº³ë·N¬O©ú显ªº¡C¥D­C稣²Ä¤@¦¸­°临时«K¦V¥H¦â¦C¥Á显现¡CµM¦Ó¡A¥H¦â¦C¥Á¡A¯S别¬O¥L们ªº领³S¡A却®e¤£¤UЭ¡C¥L们´¬弃Э¡A¦}§âЭ°e¨ì¤Q¦r¬[¤W钉¦º¤F¡C¢w¢w¡m¬¡¥Û·s约Éo经ª`释¡n

 

¡i©¼«e¤G8¦b¹D²z¶^­Ëªº­ì¦]¡j¡y¥L们¬J¤£顺从¡A´N¦b¹D²z¤W绊¶^¡z¡A¤U¦³¤p¦r¡y©Î§@¥L们绊¶^³£¦]¤£顺从¹D²z¡z¡C­n©ú¥Õ¤p¦rªº¥Ñ来¡A¦Ü¦nÀ´±o§ÆÛK¤å¤§动¦W词¥yªkgerund constructionªº¯S¦â¡C¥y¤l¤¤­Õ¦³动¦W词ªº°Æ词¤l¥yadverbial clause则¥i«ö¤W¤U¤å½¦¨当时¡B¦]为¡B§_则µ¥¤¶词¡C¥»节ªº¥¿¤å«ö当时来½译¡y当¥L们¬J¤£顺从¡A´N¦b¹D²z¤W绊¶^¡z¡C¤p¦r却«ö¦]为½译¡Aªí达¥X¨Æ±¡ªº¦]ªG¡A¦p¥D­C稣说¡G¡y¤Z¤£¦]§Ú¶^­Ëªº¡A´N¦³ºÖ¤F¡z(¤Ó¤Q¤@6)¡C¢w¢w 邝¬±钊

 

¡i©¼«e¤G9°ò·þ®{¬O属¯«ªº¤l¥Á¡j¤@¥ó东¦èªºÉ²­È¡A«Ü¦h时­Ô¬O°ò¤_谁´¿拥¦³这东¦è¦Ó©w¡C¦pªG¤@¥ó«Ü¥­¤Zªº东¦è¡A´¿³Q¦W¤H©Ò拥¦³¡A¨º¤\¡A这¥ó¥­¤Zªº东¦è«K带¦³·sªºÉ²­È¡C¦b¥ô¦ó³Õª«°|¤¤¡A§Ú们³£会发现¤@¨Ç«Ü¥­¤Z¡A·L¤£¨¬¹D¦ýɲ­È¤£µáªº东¦è¢w¢w¦p¦çªA¡A¤â§ú¡A笔¡A书¡A®a¨ãµ¥¢w¢w这³£¬O¦]为这¨Ç东¦è´¿为¬Y¨Ç¦W¤H©Ò拥¦³¡C°ò·þ®{¤]¬O¦p¦¹¡A°ò·þ®{¥i¯à¬O¤@个«Ü¥­¤Zªº¤Hª«¡A¦ý¦]为¥L属¤_¯«ªº缘¬G¦Ó¨Ï¥L¦³·sªºÉ²­È¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã经丛书¡n

 

¡i©¼«e¤G9³Q拣选ªº±Ú类¡jÏú±Úªºª[视¬O¥@¬Éªº¤@个严­«ªº问题¡A¤×¨ä¬O¦b¬ü国¤Î«n«D¡C¤w©¹¥ÕÏú¤H³£¦³É¬¶V·P¡A¦ý§Ú们黄Ïú¤H¤]¤£¥Ü®z¡A¥H«e¤¤国¤H¦b¬ü国³Qª[视¡A¦Ó¤¤国¤H¤]¬Ý¤£°_¥~国¤H¡A称¥L们为¬v°­¤l¡C©Ò¥H¤¤国¤H为着Ïú±Ú¤æ争¤§¬G¡A¨î³y¤@个¬G¨Æ说¡G当¯«³y¤H¤§时¡A­º¥ý³y¤F¤@个ªd¤H©ñ¤J¤õ窑¨½烧¡A¦]为烧¤£³z´N®³¥X来¡A¨º´N¬O¥ÕÏú¤H¡C¦Z来¦A³y¤@个ªd¤H¥h烧¡A这¦¸烧±o¤Ó¤[¡A变¦¨¶Â¤H¡C³Ì¦Z¯«¦r³y¤@个ªd¤H©ñ进窑¨½烧¡A这¦¸¯«¯S别¯d¤ß¡A¦bÓì当时­Ô¨ú¥X来¡A´N¤£¤Ó¥Õ¤]¤£¤Ó¶Â¡A³ÌÓì¦X³Ì¬ü丽¡A¨º´N¬O黄Ïú¤H¡C¤j®a³£ª¾¹D这¤£过¬O¤@个讽¨ëªº¬G¨Æ¡C¢w¢w 张¦³¥ú¡m¥½¥@ªº«H®§¡n

 

¡i©¼«e¤G9¦³§g´Lªº²½¥q¡j§Ú记±o¦³¤@¦¸¨ì¬Y¦a¤è开会¡A¦³ªª师带§Ú¨ì总统礼«ô°ó±R«ô¡A当时§Ú«D±`兴奋¡A²`·P荣©¯¡C§Ú§óÛC¼}该ªª师¯à§@总统ªºªª师¡A¦V总统讲¹D¡A¦}¥B¥i¥H为总统©M¥Lªº¦Ê©m祷§i¡C

         ·P谢¯«¡A¤µ¤Ñ§Ú们°ò·þ®{¦³§ó¤jªº权§Q¡A§Ú们¥i¥H§@ÉE¤ý¤§¤ýªº²½¥q¡A¤Ñ¤Ñ¦bÍ¢ªº宝®y«e¨Æ©^Í¢¡B·q«ôÍ¢¡A¦}¥B为Í¢©MÍ¢ªº¤l¥Á§@祷§i¡C¢w¢w 张¦³¥ú¡m¥½¥@ªº«H®§¡n

 

¡i©¼«e¤G9«Å扬Í¢ªº¬ü¼w¡j¤@个ùÚ¤[°@诚ªº°ò·þ®{¤H¥Í¡A¬O«Å扬¥Dªº¬ü¼w³Ì¦nªº¤èªk¡C¥¿¦p¤Ñ¤Wªº¬P¨°¡A¤s¤tªá¤ì¡AùÚ¤[¦a张显¯«创³yªº¤j¯à©M荣Ä£¡C¢w¢w 张¦³¥ú¡m¥½¥@ªº«H®§¡n

 

¡i©¼«e¤G9¡ã21¨«¸ô¹³¤÷亲¡j

¦³¤@±ß§Ú¦b°e¨«许¦h来¬Ý§Ú¤÷亲³Ì¦Z¤@­±ªºªB¤Í¤§¦Z¡AÖÃ开殡仪馆¡A¦b¨º¨½ªº¤@¦ì负责¤H对§Ú说¡G¡u§Ú¬Ý§A从¨«´Y¨º边过来¡A§A¨«¸ôªº样¤l©M¥O´L简ª½§¹¥þ¤@样¡I¡v

§Ú§v¨ì这¥y话觉±o«ÜªY¼¢¡A¦ý¦³¤@¥ó¨Æ§ó¥s§Ú¤Þ¥H为荣ªº¡A´N¬O§Ú©Ó担°_¤÷亲©Ò遗¯d¤U来ªº´Î¡A继续°µºÖ­µ«Å扬ªº¤u§@¡C°²¨Ï¦³¤H对§Ú说¡G¡u§õ¹î¡A¦b¯u¹Dªº¨Æ©^¤W¡A¦b¨Ï©Rªº©¾诚¤W¡A¦b±Ð义ªº¥¿Ṳ́W¡A¦b±Ï灵ªº爱¤ß¤W¡A§A©M¥O´Lªºªí现简ª½¤@¼Ò¤@样¡I¡v§Ú«K¤ß满·N¨¬¡C·P谢¥D¡A®a¤÷¨Æ¥D¦Ü©¾¡A¥¿¦p«O罗©Ò说ªº¡G¡u§A们应该®Äªk§Ú¡A¹³§Ú®Äªk°ò·þ¤@样¡v¡]ªL«e¤Q¤@1¡^¡A®a¤÷¤]¬O¤@个«Ü¦nªº¼Ò­S¡C

§Ú们ªº¦æ为¤ñ§Ú们ªº¨¥语对别¤H¨ã¦³§ó¦hªº¼v响¡C§Ú们¥²须¨­Ê^¤O¦æ§Ú们¤f¤¤©Ò传讲ªº¡A§_则¤@¤Á§¡归®{µM¡C°ò·þ®{¦b别¤H­±«eªºªí现¬O¦óµ¥­«­n°Ú¡A¤×¨ä¦b§Ú们¤l¤k­±«eªºªí现¡A¦]为¥L们将¤@¤@ªº®Äªk§Ú们¡C

¦pªG§Úªº«Ä¤l¥¼´¿见过§Ú读Éo经¡A¨º¤\¥L们会³ß欢读经吗¡H¦pªG¥L们¥¼´¿见过§Ú§@见证¡A¨º¤\¥L们会º@·N§@见证吗¡H¦pªG§Ú¦b±Ð会讲ªº¬O¯u²zªº¹D¡A¥i¬O§Ú®Ú¥»´N¤£¥h¦æ¡A§A·Q§Úªº«Ä¤l会±µ¨ü§Ú©Ò讲ªº¹D吗¡H

·P谢¥D让§Ú¦³¤@¦ì¨¬¨Ñ§Úªk¦¡ªº¤÷亲¡C¨D¥D¤]让§Ú¦³¦nªººN样±Ð§Úªº¥|个«Ä¤l学习¡I¡X¡XR.W.D. ¡X¡X±ç±Ó¤Ò译辑¡m²M±áÅSºw¡n

 

¡i©¼«e¤G11灵¦×争战¡u§A们¬O«È®È¡A¬O±H©~ªº¡A§Ú劝§A们­n¸T§Ù¦×Ê^ªº¨p±ý¡A¡K¡K¬OÉO灵»î争战ªº¡C¡v¡j

§Ú们¤H¤À§@两³¡¤À¡A§Y¦×Ê^©M灵»î¡C许¦h¤H¥uª¾¦³¦×Ê^¡A¤£ª¾¦³灵»î¡A¨ä实¤£¬O没¦³灵»î¡A¤]¤£¬O¤£¥iª¾ªº¡C¦Û¥j¥H来¤H³£ª¾¹D¦³灵»îªº¡A¥¦¤£¬O头脑¡A«ä·Qªº问题¡A¥¦¦s¦b¤Hªº¤ß¨½¡A¥þ¥@¬Éªº¤H¤]³£ª¾¹D¤H¦³¤@个¤ß¡]¤£¬O«ü¤ß脏¡^¨º¬O¯u¤Hªº©Ò¦b¡A当¤H¦×Ê^¦º¤`¤§¦Z¡A灵»î¥u¬OÖÃ开¨­Ê^¡A ¦}¥¼®ø灭¡A¥¦­n继续¦s¦b¤U¥h¡A¤£过¨ì¥t¤@个¥@¬É¦Ó¤w¡C

¦]¦¹说¡A§Ú们¦b¥@¤W¬O«È®È¡A¬O±H©~ªº¡A¤£过¤L¤Q¦~¤§¤[¡A¦ý对¦×Ê^来说却¬O¥¦仅¦³ªº¥Í¦sÉó会¡C¦]¦¹¦×Ê^­n尽¶q满¨¬¥¦¨p±ýªº­n¨D¡A¶V随从¦×Ê^ªº±¡±ý¡A¥¦ªº¤O¶q´N¶V¤j¡A­n¨D´N¶V¦h¡A¥¦¥u¨D¦×Ê^暂时ªº§Ö乐¡A¨É¨ü¡A¤£ºÞ灵»îªº±o¥¢¡A¥Ã远ªº«e³~¡A¥i¬O灵»î却¤£µM¡A¥¦·Q±o§ó°ª§ó远¡A¥¦ªº§Ó½ì©M³ß¦n¤]ÉO¦×Ê^¤£¦P¡A¤×¨ä¬O¤w经«H¥D¦³¤F¥Ã¥Íªº¤H¡A¥Lªº灵»î´N¬ß±æ¯à¦b¤Ñ¤W来¥@¦³©Ò±o着©M¨É¨ü¡C

¦]¦¹¡A¦×Ê^©M灵»î¦³¤F争战¡A双¤è³£·Q§Q¥Î¤µ¥Í这点¥ú阴来达¨ì¦U¦Ûªº¥Øªº¡C这»Ý­n§Ú们§@¥X拣选¡A­n满¨¬¦×Ê^©M¨p±ý©O¡A©Î¬O­n达¨ì灵»îªºº@±æ¡F­n暂时ªº§Ö乐¡A©Î¬O¥Ã远ªººÖ¤À¡F­n¥@¤Wªº¡A©Î¬O¤Ñ¤Wªº¡F­n虚ªÅªº¡A©Î¬O­n¯u实ªº¡A这Ïú¦ZªG¬O¥Ã远ªº¡C¢w¢w¡m¨C¤é¤Ñ粮¡n

 

¡i©¼«e¤G11谨记§Ú们¬O«È®È¡j¤@个堕¸¨ªº®È«È¡A´N¬O¤@个乐¦Ó§Ñªðªº¤H¡C闻说¦³¤@¥u¦Ñ鹰堕±V¦Ó¦º¡A´N¬O¦]为¨e¥Ç¤F这个¤ò¯f¡C¨e§Ñ记¨e¬OªÅ¤¤ÅQ¤ý¡A¨e¥Í¬¡ªº¹Ò°ì¬O¦b¤Ñ¤W¡C¨e¦ºªº­ì¦]´N¬O¡G¦³¤@¤Ñ¦bªe¤¤¯d恋着¦B块¤Wªº¦º兽¡C¥H­P¨¬¤ö¾®结¦b¯B¦B¤W¡A¤Î¦Ü¯B¦B¦V悬±V冲¤U时¡A¨e无ªk飞°k¡A¥u¦³ÉO¦º兽¦P归¤_尽¡C¢w¢w 张¦³¥ú¡m¥½¥@ªº«H®§¡n

 

¡i©¼«e¤G11§Ú们¬O¦b属灵战§Ð¨½ªº¤h§L¡j§Ú们¯u¥¿ªº战§Ð¦}«D©M¦b§Ú们¥|©Pªº¤H¡A¦Ó¬O§Ú们内¦bªº±¡±ý¡C¼}­}说过¡G¡u§Ú©M¼}­}¥»¤H¡A¦³¤ñ¥ô¦ó§Ú©Òª¾¹Dªº¤H§ó¦hªº纷争¡C¡v¢w¢w华伦ÃQ´µ¤ñ¡m¬ß±æ¢w¢w¦p¦ó¬ð¯}§x¹Ò¡n

 

¡i©¼«e¤G11¡ã20§A¦b¨º¨½´½¦çªA¡H¡j

§Ú¤L¥G¤£´±¬Û«H§Úªº²´·ú¡A©Ò¥H§ÚÀ¹¤W²´镜¦A¬Ý²M·¡¤@点¡C¦b¤@个¤¤µ¥¡Bº}«Gªº¦í¦v区¡A§Ú¬Ý¨ì¤@¦ì妇¤k¦b´½¦çªA¡C´½¦çªA¥»¨­¦}¤£¥X©_¡A¤L¥G®a®a户户³£¬O¦Û¤v¬~´½¦çªA¡C¤£过¡A这¦ì妇¤k却¦b®i¥Ü¦o©Ò¬~ªº¦çª«¡F¦o§â¬~¦nªº¦çª«´½¦b紧¾a¤H¦æ¹D¤§«e°|¡I¦o§â¤@¥ó¤@¥ó¬E±o«Ü¾ã齐¡A¦o¥»¨­¤]«Ü¾ã齐¡]§Y¨Ï¦b¬~¦çªAªº¤é¤l¡^¡A¦oªº®a¤]¦¬¬B±o«Ü¾ã齐¡A¯ó©W¤]­×°Å±o«Ü¤z净¡A¦ý这¤@¤Á³£¤£¨¬¥H¤Þ°_§Úªºª`·N¡A­Ë¬O¦o§â¦çª«´½¦b马¸ô«e¦V¤H®i¥Ü¡A¥s§Ú¦³点¤£©ú¥Õ¡C¦]为¦o®aªº¦Z°|还¦³许¦hªÅ¦a¥i¥Î¡C当µM¡A¨º¤@¤Ñ¦o¬~ªº¯u¤£¤Ö¡G³Q单¡B¤ò¤y¡BªE头®M¡B衬­m¡B还¦³许¦h内¦ç裤¡C¦Z来§Ú­Ë¬O发现¨ì¤@点¡A¦o¬~ªº¦çªA³·¥Õ¡A难©Ç¦o¤£¥H¤½开®i¥Ü为ÊÞ¤F¡C

§Ú们§@°ò·þ®{ªº¤]¦P样¥²须审¬d¦Û¤vªº¥Í¬¡¡A§Ú们¤£¯à©È见¯º¤_¤H¦Ó§â¦Ã秽ªº¦çª«´½¦b¦Z°|¡C©¼±o动¤H¦b¥@¤H­±«e¦³诚实ªºªí现¡]©¼«e¤G12¡^¡C让¤H¬Ý见§Aªºµ½¦æ¡]Ï¡¥Õªº¦çª«¡^¦Ó归荣Ä£给¤W«Ò¡C¡u¦]为¤W«Òªº¦®·N¬O­n§A们¥H¦n¦æ为来°ô¦í¨º¯Z无ª¾¤§辈ªº¤f¡C¡v¡]©¼«e¤G15¡^

§Ú¤£ª¾¹D¨º¦ì¤k¤h¥Î¨º¤@ÏúµP¤lªº¬~Ï¡剂¡H¤]许¬O¤W«Òªº阳¥ú§a¡I灵»î³Ì¨Îªº¬~Ï¡剂¡A请¬Ý诗¤­¤@7¤Î约¿«³ü书¤@7¡C¡X¡XM.R.D.¡X¡X±ç±Ó¤Ò译辑¡m²M±áÅSºw¡n

 

¡i©¼«e¤G12应当«~¦æºÝ¥¿¡j§Ú´¿亲¦Õ§v过两¦ì¥D¨½ªº§Ì¥S见证说¡A¥L们¦b¥@«U°Ó场ªº¥Í¬¡¤¤¡A¤´¥i§@¦n°ò·þ®{¡C换¨¥¤§¡A¥L们¤£¥²¥Î烟°s¡B¸õ»R¡B¥´µP¡B©]总会来§B¨ú¥@«U°Ó¤Hªº¥Í·N¡C§ó¤£»Ý­n¥Î贪¦Ã¡B贿赂ªº¤èªk¥h获±o§ó¤jªº§Q¯q¡C¥L们说¡A顾«È¤Î¦ÑªO¤@样ªº´L­«¥L们¡A¦}¥B§ó¥[«H¥ô¥L们¡C处­nªº²z¥Ñ¡A´N¬O¦]为¥~¨¹¤H¬Ý见¤F¥L们ªº¦n¦æ为¡C¢w¢w 张¦³¥ú¡m¥½¥@ªº«H®§¡n

 

¡i©¼«e¤G12鉴¹îÉO²²顾¡j¡y«K¦b鉴¹îªº¤é¤l¡z¡A¤U¦³¤p¦r¡y鉴¹î©Î§@²²顾¡z¡A¦¹两译ªkªº¬ÛÉݬO¦]为对¤@个­ì¤å¦rªº¸Ñªk¤£¦P¡A­^¤å¥»译¤§为visitation¡A¥]§t¦n©Î§¥两¤è­±ªº·N«ä¡A¥i¸Ñ§@带¦³审§P©Êªº访问¡A©Îµ½·Nªº±´访¡C¥¿¤åÉO¤p¦r¤§别¡A´N¬O对¤_¦n©Î§¥¤£¦Pªº¸Ñ释¡C«ö·Ó¤@¯ëÉo经学ªÌ·N见¡A¤p¦r较为Óì¦X¡A¦]为当°ò·þ®{¦b灾难¤¤¡A¨ü¨ì¤£¦Pªº毁谤©M§ð击¡A¥D­C稣­n来访问¥@¤H¡A鉴¹î¦Ó¦D罚¨º¤£«HªÌ¡A¦ý对¤_¦u¹Dªº°ò·þ®{¡A会»X¯«²²顾¡C¢w¢w 邝¬±钊

 

¡i©¼«e¤G12¦b¤£«HªÌ­±«e须¦³见证¡j¦b1805¦~®L¤Ñ¡A许¦h¦L²Ä¦w头¥Ø©M战¤h¡A¦b纽约¤ô¤û«°ªº会议¤¤¡A§v¨ì¥Ñªi¤h顿«Å¹D会ªº§J®Ô¥ý¥Í©Ò带来°ò·þºÖ­µ«H®§¡C讲¹D¤§¦Z¡A¨ä¤¤ªº¤@个­º领红ªN§J¦³©Ò¦^应¡C这¦ì­º领说¡G

         ¡u¥S§Ì¡A¦b诸¦h¨ä¥L¨Æ¤¤¡A§A说仅¦³¤@个¤èªk来±R«ô¤ÎªA¨Í¯«¡C°²¦p¥u¦³¤@个©v±Ð¡A为¬Æ¤\§A们¥Õ¤H对着¦³许¦hªº·N见¡H¬JµM§A们¥þ³¡³£¯à读Éo经¡A为¦ó§A们¤£¯à³£¦P·N©O¡H¡v

         ¡u¥S§Ì¡A§v说§A¦b这¦a¤è¡A对¥Õ¤H传¤FºÖ­µ¡C这¨Ç¤H¬O§Ú们ªº邻¤H¡C§Ú们³£认识¥L们¡C§Ú们将会µ¥¤@µ¥¡A¬Ý¬Ý§Aªº讲¹D¦p¦ó¼v响¥L们¡C°²¦p§Ú们发现ºÖ­µ对¥L们¦³¯q¡A¨Ï¥L们诚实¦}¥B¤Ö¦³·N´Û骗¦L²Ä¦w¤H¡A§Ú们将会¦A¦Ò虑§A©Ò说ªº¡C¡v¢w¢w华伦ÃQ´µ¤ñ¡m¬ß±æ¢w¢w¦p¦ó¬ð¯}§x¹Ò¡n

 

¡i©¼«e¤G13­n顺ªA¤Hªº¤@¤Á¨î«×¡j当¤@个当¦aªº±Ð会«Ø³y¤@®y«Øª«时¡A­n¿í¦u当¦aªºªk规¡A¬F©²没¦³权¤O±±¨î讲坛©Î会议¡A¦ý¥¦¦³权¤O维«ù¦³关¦Û¥Ñ©M运§@ªº¨Æ¡C°²¦pªk虑»Ý­n¬Y¨Ç数¥Øªº¥X¤f¡B®ø¨¾设备¡A©Î紧«æ¥Î灯¡A±Ð会¥²须°t¦X¡C¬F©²设©wªk规¡A¦}¤£ºâ¹G®`¡A±Ð会ªA从ªk规¡A¤]¦}«D§´协¡C¥i¬O§Ú们ª¾¹D¬Y¨Ç过¤À热¤ßªº°ò·þ®{¡A¦b处²z这¨Ç¨Æ时ªº态«×©M¦æ为¡A¤w¨Ï¯«ªº¦W»X²Û¡C¢w¢w华伦ÃQ´µ¤ñ¡m¬ß±æ¢w¢w¦p¦ó¬ð¯}§x¹Ò¡n

 

¡i©¼«e¤G13¡A18两Ïú顺ªA¡j这¨½©¼±o©Ò说ªº¡y顺ªA¡z(13¡A18)¡A¬O«ü¥j时罗马¥£¤²们¨C¦­±Æ¦C¦¨¦æ¡Aµ¥­Ô®a¥Dªº§h©J¡A¥ß§Y顺©R¥h¤u§@¦Ó¨¥¡C这¦r¤]«ü军队ªA从军©R¦Ó¨¥¡C这个¦r­ì¤å¬Ohupotasso¡A¦³hupo(¦b¤U)©Mtasso(«ü©w©Î¦w±Æ)¤G¦r¦X¦¨¡C这¬O¡y绝对ªº顺ªA¡z¡C¥ýª¾顺ªAÉo灵(ªL«e¤Q¥|32)¡B±Ð会顺ªA°ò·þ(¥±¤­24)¡A³£¬O¥Î这个¦r¡C

         ²Ä¤G个顺ªA¬O§Æ§B来书§@ªÌ©Ò说ªº(来¤Q¤T17)¡A«ü¡y礼»ªªº顺ªA¡z©Î说¡y¤H±¡ªº顺ªA¡z¡A¡y·q爱ªº顺ªA¡z¡C­ì¤å¬Ohupeiko¡A­ì·N«ü¦~¥®ªº¤H¬Ý见¦~长ªº¤H¨«来¦Ó¡y让¸ô¡z¡C

         ©¼±o¥D张°ò·þ®{应无条¥ó¦a绝对顺ªA¬F©²ªº¤@¤Á¨î«×¡A¨Æ实¤W°ò·þ®{应为¥@¤Hªº¼Ò­S¡A¤ñ¥@¤H§ó严®æ顺ªA¬F©²¤~对¡C«O罗¤]´¿说¡G¡y¦b¤W¦³权¬`ªº¡A¤H¤H当顺ªA¥L¡z¡C这¨½ªº顺ªA¤]¬O这个¦r¡C

         ¦ý¦b±Ð会¨½¡A§Ú们顺ªA±Ð会领³S¡A¬O¥X¤_·qÉO爱¡A丝²@¤]¤£«j强¡C±Ð会领³S¬O¯«©Ò拣选ÉO¥ô¥Îªº¡A§Ú们为着ªí¥Ü´L¥D为¤j¤Î爱¥D¡A«K应该顺ªA¡A为¥L们¡y让¸ô¡z¡A¨Ï¥L们为¥D¤u§@²@无拦ªý¡C

         顺ªA¬O¤@Ïú«D±`­«­nªº¥\课¡A¤@个¦b灵¨½§@§¹¥þ¤HªºÉo®{¡A¬O应该¦b这¥\课¤W¤é¤é进¨B¡A¥H§@§Ú们顺ªA°ò·þªº记号¡C―― 苏¦õ扬¡m­ì¤å¸Ñ经¡n

 

¡i©¼«e¤G16¡A18¥£¤²ÉO¤²¤H¡j­ì¤å¦³两个¤£¦Pªº¦r¡A将¡y¥£¤²¡zÉO¡y¤²¤H¡zªº·N义¤À±o«Ü²M·¡¡A¦ý¤¤¤åÉo经¦­¦~ªº译ªÌ¡A¤j·§觉±o¡y¥£¤²¡z¤@词¤£¦n§v¡A©Ò¥H将¡y¥£¤²¡z¤]译为¡y¤²¤H¡z(16)¡C

         ¡y¥£¤²¡z­ì¤å为doulos¡C«O罗±`¦Û称为¡y¯«ªº¥£¤²¡z(罗¤@1¡F¥[¤@16¡FµÌ¤@1¡F¦h¤@1µ¥)¡C闽«n¤Hªº罗马¦rÉo经¤]译为¥£¤²¡A³Ì¦X­ì¤å¡C这Ïú¡y¥£¤²¡z¡A¬O³Q¥D¤H¥Îɲ钱买来ªº¡A¦Ó¥B­n¦b¤âÁu¤W盖¤@个¥D¤Hªº¯O¦L¡Aªí¥Ü¤@¥Í属¤_这¥D¤H¡A­n©¾¤ßªA¨Æ¥L¡C

         ¦Ü¤_¡y¤²¤H¡z(18)¡A­ì¤å¦³¤L个¤£¦Pªº¦r¡A¨ä¤¤¤@个¤D¬O¡y®a¤²¡z¡A­ì¤å¬Ooiketes¡A从oikos(®a®x)¤@词¦Ó来¡C¡y¤@个¤²¤H¤£¯à¨Æ©^两个¥D¡z(¸ô¤Q¤»13)¡A«K¬O«ü这Ïú®a¤²¦Ó¨¥¡C¥t¦³¤@¦r为¡y®a¹­¡z¡A­ì¤å¬Opais¡A¬O¡y®a¹­¡z¤§·N¡A«üªñ¨­ªº¥¼¦¨¦~¤²¤H©Î¥£¤²ªº«Ä¤l¦Ó¨¥(¸ô¤C7)¡C

         §Ú们¬O¥D¥Î宝¦åªº­«É²买来ªº¡y¥£¤²¡z¡A§Ú们­n©¾¤_§Ú们ªº¥D¡F§Ú们¤]¬O¡y®a¤²¡z¡A­n¤Z¨Æ顺ªA¥D¤H¡A¤£¥i学ªü¥§¦è¥À¤£©¾¤_¥D¤H¦Ó°k¶]¡C§Ú们¤]­n¤p¤ß¡A¤£¥i§@ª÷钱ªº¥£¤²¦Ó丧©R¡A应该§@ª÷钱ªº¥D¤H¡A§Q¥Îª÷钱发®iÉo¤u¡C³Ì­«­nªº¡A¤£¥i§@¸oªº¥£¤²¡A§K伤¥D¤ß¡C―― 苏¦õ扬¡m­ì¤å¸Ñ经¡n

 

¡i©¼«e¤G18¡j¦b罗马统ªv时¥N¡A¥£隶¨î«×«D±`´¶¹M¡A历¥v®a§i诉§Ú们¡A¾ã个罗马«Ò国ªº¥£隶总¦@¦³¤»¤dÉE¡A数¦r«D±`庞¤j¡A§Y¥e¥þ罗马«Ò国¤H¤f¤§¤@¥b¡A这¨Ç¥£隶³£¬O¥Ñ战争©Ò«P¦¨ªº¡A¥L们当¤¤¦³¤£¤Ö´¿¬OªÀ会¤W层¨ü±Ð¨|¥÷¤l¡A¦p医¥Í¡B学®Õ±Ð师¡B¤å职¤H员©M°Ó¤Hµ¥¡A这¨Ç¤H¦b战争¤¤³Q掳§@«R虏¡AµM¦Z卖给罗马¤H§@®a®x¥£¤²¡A¦Ó当时罗马¤H却¤£当¥£隶为¤H¬Ý«Ý¡A¥uºâ¥L们¦p®a¤¤对¶H¤@样¡A²@无´L严¥i¨¥¡C¢w¢w ´¿¥ß华¡m¦b¬ß±æ¤¤äê¿ô¡n

 

¡i©¼«e¤G18°ò·þ®{¶±¤u对¶±¥D该¦³ªº态«×¡j¤£ºÞ¶±¥D对§Ú们¬O§_¤¯·O¡A§Ú们³£该顺ªA¡C°ò·þ®{¶±¤u绝¤£¥i§Q¥Î´Û骗¡B§Q¥Î°ò·þ®{ªº¶±¥D¡C¨C¤@个¤u¤H应该§@¤@¤Ñªº¦n¤u¡A¦}¥B诚实¦a赚¨ú©Ò±o¤§钱¡C

         ¦³时¡A¤@个°ò·þ®{¶±¤u¡A¥i¯à³Q¤@个¤£«Hªº¤u¤H©Î监·þªÌ©Ò误¸Ñ¡C为¤F¨}¤ßªº缘¬G¡A¥L¥²须¡u±µ¨ü¡v¡A§Y¨Ï¥L没¦³错¡C¤@个°ò·þ®{对¯«ªº关¨t¡A¤ñ对¤Hªº关¨t§ó¥[­«­n¡C当§A无¸o时¡A¡u为¤F这个¨å¡v(­È±o·P谢ªº)¥²须§Ô¨ü责备(¤Ó¤­10~12)¡C¯«给§Ú们这个®¦¨å来顺ªA¥B±µ¨ü¥¦¡A¦}¥H这个¤è¦¡来荣Ä£¯«¡C¢w¢w华伦ÃQ´µ¤ñ¡m¬ß±æ¢w¢w¦p¦ó¬ð¯}§x¹Ò¡n

 

¡i©¼«e¤G18¡ã25©M蔼ªº¯ª¥À¡j

¨C当§A¨ü¨ì¤£¤½¥­ªº«Ý¹J时¡A§A¬O骤µM¾_«ã©O¡H©Î¬O­É着¤W«Òªº帮§U¨Ï§A§Ô¤@时¤§Éa«O«ù§N静©O¡H

当§Úªì学¨«¸ôªº时­Ô¡A¯ª¥À´N¥h¥@¤F¡A¦]¦¹§Ú对¯ª¥Àªº¦L¶H¤Q¤À¼Ò½k¡C§Ú«Ü§Æ±æ¯à认识¦o¡A¦]为¤£断ªº从¤÷亲ªº¤f¤¤§v说¦o¬O¤@¦ì·q°@¡B©M¥­¡B¤F¤£°_ªº¤k©Ê¡C¦ý¦b¥t¤@¤è­±¡A¤÷亲却绝¤Ö´£¤Î´¿¯ª¥Àªº长处¡C虽µM¦o¥i¯à¤]¬O¤@¦ì°ò·þ®{¡C¦ý¦o¨ºªk§Q赛¤H¦¡ªº态«×¡A¨Ï¤÷亲²`为厌恶¡C¦oªº§@风Ìå¨ä独µô¡A对«Ý¤k¤I¤×¨ä无±¡¡C¦ý¤£论¦oªº¨¥词¬O¦h¤\­V¨è¡A¦oªº­n¨D¬O¦ó¨ä无²z¡A¯ª¥À总¬O没¦³¤Ï§Ü¡C¤Z¬O¤À°t¦o¥h¾Þ§@ªº¨Æ¡A¦o¥²®¥·q从©R¡C

¤÷亲¦³¤@¤Ñ说¡G¡u§Ú±`§â§Úªº¥À亲¬Ý§@¤Ñ¨Ï¡C¤£ºÞ¦oªº¤u§@¦h¤\艰¥¨¡A¦o§Ô­@¨ì¤°¤\µ{«×¡A§Aªº´¿¯ª¥À´N¹³®a¤¤ªº«È¤H¤@样¡A从来没¦³说过¤@¥y赞¬üªº话¡C¹J¨ì§Ú们¨p¤U这样谈论时¡A§Úªº¥À亲总¬O·L¯º¦a说¡G¦]¦æµ½¦Ó§Ô¨ü­W难ªº¤H¤~¯à»X¤W«Ò赐ºÖ¡C¡v

§Ú¤÷亲¦­¦~¦æ为©ñ荡¤£羁¡AÖÃ开¥Dªº±Ð训¡A¦ý¥Ñ¤_¥L¨º¦ì¤F¤£°_ªº¥À亲ªº¼v响¡A¤~¨Ï¥L¨«¦^¥¿³~¡A¥L´¿经说¡A­Y¤£¬O¦]为§Ú¯ª¥Àªº¥Í¬¡见证¡A¥L¤j·§¥Ã远没¦³±o±Ïªº§Æ±æ¤F¡C¡XH.G.B.¡X¡X±ç±Ó¤Ò译辑¡m²M±áÅSºw¡n

 

¡i©¼«e¤G19~20¡A23~24¥|Ïú§Ô¨ü¡j这¤@¬q经¤å题¨ì¥|Ïú¡y§Ô¨ü¡z¡C²Ä¤@Ïú¬O¡y§Ô¨ü­Þ©}ªº­W·¡¡z(19)¡C­ì¤å这个¡y§Ô¨ü¡z¬Opascho¡A这¦rªº¥»·N为±¡·Pªº§Ô¨ü¡A§Y©Ò谓¡y§]声§Ô°d¡zªº§Ô¨ü¡C

         ²Ä20节ªº¦]¡y¦æµ½¨ü­W¡A¯à§Ô­@¡zªº§Ô­@¡A­ì¤å¤]¬O这个±¡·Pªº§Ô¨ü¡C¬JµM¦æµ½¡A则为¦æµ½¦Ó¨ü­W¡A¤S¦ó¥²¤£§Ô¡H21节ªº¡y¨ü过­W¡z¡A­ì¤å¦P·N¡C

         ²Ä23节¡y¨ü®`¡z¡A·Ó­ì¤å应译为¡y§Ô¨ü着¡z¡A­ì¤å¤]¬O这个¦r¡C这¬O«ü¥D­C稣为§Ú们§Ô¨ü­â°d¡A¦}¤£§@声¡C

         ²Ä24节¡y¨üªºÃ@伤¡z¤@语¡A­ì¤å¬O说¡y伤²ª¡z¡C这¨½­ì¤å¦}无¡y¨ü¡z¦r¡A¦ý¡y伤²ª¡z¤@词隐§t¡y§Ô¨ü¡z¤@·N¦b内¡C°ò·þªº伤²ª¬O¤³敌©Ò³y¦¨ªº¡A¦ýÍ¢¡y伤²ª¡z¦¨¤F§Ú们ªº¡y¨}药¡z¡A¨Ï§Ú们获±o医ªv¡CÍ¢ªº§Ô­@¤]¨Ï§Ú们¦¨为温¬X¡C

         ¤µ¤Ñ许¦h°ò·þ®{¦}¤£§Ô­@¡A¦]¦¹±Ð会内发¥Í许¦h¤£©¯¨Æ¥ó¡C许¦h¤H¤´µM¥Î¼Éļªº态«×¡A报¤³ªº¤èªk来对¥I¦Û¤v©Ò¾D¹Jªº¨Æ¡A¥H­P双¤èªº¤ß灵¤¤³£¦³¤F¡y伤²ª¡z¡A¦P时¨Ï¥Dªº伤²ª§ó¤j¡C请记±o«O罗´¿说过¡y爱¬OùÚ¤[§Ô­@¡z¡C让§Ú们§V¤O学习§Ô­@ªº¥\课¡C―― 苏¦õ扬¡m­ì¤å¸Ñ经¡n

 

¡i©¼«e¤G21¡j¡u§A们»X¥l­ì¬O为¦¹¡A¦]°ò·þ¤]为§A们¨ü过­W¡A给§A们¯d¤Uº]样¡A¥s§A们¸ò随Í¢ªº脚踪¦æ¡C¡v

°ò·þ®{¬O¦óµ¥轻©ö³Q试±´¡A为着¦Û¤vªº缘¬G¥h°l¨D属灵ªº经历¡I这¬O错ªº¡CÉo经从¥¼给§Ú们¬Ý见¡A¡u经历¡v¥»¨­¬O¤@¥ó单独ªº¨Æ¡C¯«¦b®¦¨å¨½©Ò¦¨´Nªº¡A¤D¬O将§Ú们¥]¬A¦b°ò·þ¨½¡C当Í¢对¥I°ò·þªº时­Ô¡A¤]对¥I¤F°ò·þ®{¡A当Í¢对¥I¤¸­ºªº时­Ô¡A¤]对¥I¤F©Ò¦³ªºªÏÊ^¡C¦]¦¹¡A§Ú们­YÖÃ开¤F°ò·þ¡A´N绝¤£¯à够¦b¦Û¤v¨­¤W«O«ù着¥ô¦ó属灵¥Í©Rªº东¦è¡C¯«¦V来¤£º@·N§Ú们从Í¢¨º¨½±o着¤@¨Ç属¤_个¤Hªº独¦³东¦è¡AÍ¢¤]¤£º@·N让这样ªº东¦è发¥Í¦b§A©M§Ú¨­¤W¡C©Ò¦³¯u¥¿ªº°ò·þ®{ªº经历¡A­º¥ý¥²须¦b°ò·þ¨½¬O¯u实ªº¡C§Ú们©Ò称为¡u§Ú们¡vªº经历¡A¥u¤£过¬O§Ú们进¤J¤FÍ¢ªº¤H¥Í©M经历¦Ó¤w¡C¦]为¸²µå树ªK¤lªº¥Í©RÉO质¶q¡A¬O从¸²µå树¦Ó来ªº¡C¡X¡X ­Ù¬l声¡m旷³¥ªººá®u¡n

 

¡i©¼«e¤G21°ò·þªºº]样¡j¦b¶W级¥«场µ¥着ºâ账时¡A°¸¦Ó§v¨ì两¦ì妇¤k¥¿讨论着¨º®i¥Ü¦bÏ@¥x¤Wªº报纸头栏¢w¢w³Ìªñªº¦n莱坞¤¡闻¡C§Ú¤@§v¨ì时(§Ú¤£±o¤£§v§r¡I)¡A§Ú·Q¡G¡u¥h烦脑¼v¬P°¸¹³ªº¦³¸o¥Í¬¡¯u¬O²Â§r¡C为¦ó让这样ªº©U§£来捣乱§Aªº«ä维¡H为¦ó¤£­n©M¤å¶®ªº¤H认识¡AµM¦Z从¥L们ªº¥Í¬¡¤¤学习¡H¡v¤L¤Ñ¦Z¡A¦b¬Y¤@电视¡uªwªj剧场¡v¡A¤]§v¨ì¦³关±B«Ã问题ªº对话¡A¬Û¦Pªº·Qªk¤S进¤J脑®ü¤¤¡C

         当°ò·þ®{¤Ò妇试着­n¼Ò¥é¥@¬É¡A¦Ó¥B从¦n莱坞¦Ó¤£¬O从¤Ñ¤W±o¨ì¥L们ªº标­ã¡A¨º¤\¦b®a®x¨½­ã¦³³Â烦¡C¦ý¬O¦pªG¤Ò妇两¤H¼Ò¥é°ò·þ­C稣ªº顺ªA©MªA从¡A¥H¤Î´÷±æªA务别¤H¡A¨º¤\¦b®a¨½¡A¥²¦³无穷³ß乐¡C§Úªº¤@¦ì¤ß²z学®aªB¤Í说过¤@个°ò·þ®{¤V¤Ò¯à§@ªº³Ì¦nªº¨Æ¡A´N¬O«ö°ò·þ­C稣ªº¼Ò¦¡¦Ó为¡C¦b°ò·þ¨½¡A§Ú们¬Ý¨ì¤@个¿Ä¦X¤O¶q©M温¬X¡A¦}¥B这¬O³y´N¤@个¦¨¥\ªº¤V¤Ò¡C¢w¢w华伦ÃQ´µ¤ñ¡m¬ß±æ¢w¢w¦p¦ó¬ð¯}§x¹Ò¡n

 

¡i©¼«e¤G24¡j¡uÍ¢³Q¬E¦b¤ì头¤W亲¨­担当¤F§Ú们ªº¸o¡C¡v

Í¢来¨ì¸o¤Hªº¥@¬É¡X¡XÍ¢没¦³¥Ç¸o¡A却¨ú¤F§Ú们ªº¥»©Ê¡AÍ¢¦b¤Ñ¤W¥ú©úªº©~©Ò¡AÉoÏ¡无¤ñªº¦a¤è¡A却¤¹许¦Õ¥Ø³Q¦a¤WªºÉaª^©Ò¦Ã¬V¡A¾¸­µ¤Î«Õ·tªº´º¦â©ÒÊð¡C¥L¦³ºÖªº脚½ñ¦b¦º¤`ªº¦Ç尘¤§¤¤¡A¦b坟°ï¡A¥H¤Î¯¸¦b¤H为ªº³´进¤W¡A¦ý¬O这¤@¤Á³£为爱§Ú们¡C

Í¢¥Í¬¡¦b¸o¤H当¤¤¡X¡X¸o¤Hªº¥Í¬¡¤£¬O«ü¥Ç¸oªº¥Í¬¡¡A¦Ó¬O±`¤H±e«Uªº¥Í¬¡¡CÍ¢¦b¤ì¦Kªº§@场¡A±Bºá¤W¡A¥O¤Hµh­Wªº丧礼¤¤¡AÉO¤@¯ë¤H¤@样¦Y³ÜÉOºÎ觉¡AÍ¢ÉO渔¤HªB¤Í¦P¦à过´ò¡A¦b¤«边§x­Â¡A¦b±áÄf¤¤®Á饿¡C

Í¢¦P±¡¸o¤Hªº忧­W¡X¡X¦b¥L们ªº­W·¡¤¤Í¢¤]·P伤µh¡AÍ¢±`±`叹®§¬Æ¦Ü­úª_¡C从Í¢¦P±¡ªº¤ß¦a¦³Ìå²`¤Áªº¤Ï应¡G¬Ý见³Â风ªº伤员¡B丧¤lªº©t±I¡B声哑ªº无§U¥H¤Î³Q°­ªþªº¯e­W¡C

Í¢¹³¸o¤H¤@样¨ü­W¡X¡XÍ¢为§Ú们ªº过¥Ç压伤¡AÍ¢¦n¦ü´À¸oªº¦Ï¡CÍ¢¬O³Â风¯f±wªÌ¡A为¤H§@赎¸o²½¡C§Ú们ªº¸oÄ^³£¦bÍ¢¨­¤W¡A¦n¦üµó¤Wªº¦Ã¤ô¬y¤J¦À泽¡C¥L¯¸着¦¨为§Ú们ªº´À¥NªÌ¡A²½ª«¥H¤Î满¨¬¯«¤½义ªº²½¡A为§Ú们献§e¡A¦Û¤v¤Ï¨ü©G诅¡C

Í¢为¸o¤H预备¤Ñ®a¡X¡X§Ú¥h为§A们预备¦a¤è¥h¡A¥À亲为归®aªº´å¤l预备卧«Ç¡A­C稣为§Ú们预备¤Ñ®a¡C¡X¡X迈尔¡m¬Ã贵ªº¤ù¨è¡n

 

¡iÊ䮦¦­祷¡j

1 ©Ò¥H§A们¬J°£¥h¤@¤Áªº恶¬r¡B诡诈¡B¦}°²µ½¡B¶ú§ª¡B©M¤@¤Á毁谤ªº话¡B

2 ´N­n爱¼}¨º纯净ªº灵¥¤¡A¹³Åץͪº婴«Ä爱¼}¥¤¤@样¡A¥s§A们¦]¦¹渐长¡A¥H­P±o±Ï¡D

3 §A们­Y尝过¥D®¦ªº´þ¨ý¡A´N¥²¦p¦¹¡C

9 ±©¦³§A们¬O³Q拣选ªº±Ú类¡A¬O¦³§g´Lªº²½¥q¡A¬OÉoÏ¡ªº国«×¡A¬O属¡@¯«ªº¤l¥Á¡A­n¥s§A们«Å扬¨º¥l§A们¥X¶Â·t¤J©_§®¥ú©úªÌªº¬ü¼w¡C

11 亲爱ªº§Ì¥Sªü¡A§A们¬O«È®È¡A¬O±H©~ªº¡D§Ú劝§A们­n¸T§Ù¦×Ê^ªº¨p±ý¡A这¨p±ý¬OÉO灵»î争战ªº¡C

13 §A们为¥Dªº缘¬G¡A­n顺ªA¤Hªº¤@¤Á¨î«×¡A©Î¬O¦b¤Wªº§g¤ý¡B

14 ©Î¬O§g¤ý©Ò¬£罚恶赏µ½ªº¦Ú®_¡C

15 ¦]为¡@¯«ªº¦®·N­ì¬O­n§A们¦æµ½¡A¥i¥H°ô¦í¨º­JÒ\无ª¾¤Hªº¤f¡C

17 务­n´L·q众¤H¡D亲爱±Ð¤¤ªº§Ì¥S¡D·q¬È¡@¯«¡D´L·q§g¤ý¡C

18 §A们§@¤²¤Hªº¡A¤Z¨Æ­n¦s·q¬Èªº¤ß顺ªA¥D¤H¡D¤£¦ý顺ªA¨ºµ½¨}温©Mªº¡A´N¬O¨º¨Ä»÷ªº¤]­n顺ªA¡C

19 ­Õ­Y¤H为¥s¨}¤ß对±o¦í¡@¯«¡A´N§Ô¨ü­Þ©}ªº­W·¡¡A这¬O¥i³ß爱ªº¡C

20 §A们­Y¦]¥Ç¸o¨ü责¥´¡A¯à§Ô­@¡A¦³¬Æ¤\¥i¦jªº©O¡D¦ý§A们­Y¦]¦æµ½¨ü­W¡A¯à§Ô­@¡A这¦b¡@¯«¬Ý¬O¥i³ß爱ªº¡C

24 ¥L³Q¬E¦b¤ì头¤W亲¨­担当¤F§Ú们ªº¸o¡A¨Ï§Ú们¬JµM¦b¸o¤W¦º¡A´N±o¥H¦b义¤W¬¡¡D¦]¥L¨üªºÃ@伤¡A§A们«K±o¤F医ªv¡C

 

±©¦³§A们¬O³Q拣选ªº±Ú类¡A¬O¦³§g´Lªº²½¥q¡A¬OÉoÏ¡ªº国«×¡A¬O属¡@¯«ªº¤l¥Á¡A­n¥s§A们«Å扬¨º¥l§A们¥X¶Â·t¤J©_§®¥ú©úªÌªº¬ü¼w¡C亲爱ªº§Ì¥Sªü¡A§A们¬O«È®È¡A¬O±H©~ªº¡D§Ú劝§A们­n¸T§Ù¦×Ê^ªº¨p±ý¡A这¨p±ý¬OÉO灵»î争战ªº¡C©¼±o«e书 2:9, 11

 

赞¬ü荣Ä£¤T¤@¤W«Ò¡A祢¥þµMÉoÏ¡¡B无¤ñ´L贵¡B®¦²`奥§®¡A¦P¦b¦Ü°ª¤§处¡A¦P´L¦P荣¡A¦P来±µ¨ü§Ú们诚¤ßªº称颂¡A悦纳§Ú们ªº·q«ô¡Aµ¥­Ô祢ªºÉo¨¥为§Ú们®i开¤µ¤Ñ¡A实践祢ªº话¡A½ñ¤J祢¤¥赐ªº¬y¥¤ÉO»e¤§¬ü丽¹Ò¦a¡A±o¨É祢ªººÖ¦ö¡C

赞¬ü©_§®®¦¨åªº¥D¡A§Ú们¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¤W«Ò¡A祢¬O§Ú们独¤@ªº¥D¡A祢无©l无终¡B¥ÃùÚ¤£变¡C²M±á¦B凉ªº¤ô冲¬~§Ú们ªº­±额¡A热¯ù·x©M§Ú们ªº¨­¤ß¡A灵§â§Ú们ªº¤ß±¡¡B灵©Ê¡B·N§Ó¤Î¨­Ê^¡A¥þµM§e献¦b祢ªº宝®y­±«e¡A¨D祢§ó·s©MÏ¡净¡A¥s§Ú们¤µ¤é¯à尽¤ß¡B尽©Ê¡B尽¤O爱­C©M华§Ú们ªº¯«¡A无论§Ú们§¤¦b®a¨½¡B¦æ¦b¸ô¤W¡B½ö¤U¡B°_来¡B³£­n谈论祢©_§®ªº§@为¡A§â祢ªºÉo¨¥¨t¦b¤â¤W为记号¡BÀ¹¦b额¤W为经¤å¡A¤S写¦b§Ú们©Ð«Îªº门®Ø¤W¡A¦}§Ú们ªº«°门¤W¡C

 

·P谢赞¬ü¥D­C稣¡A祢赐¤©§Ú们¥Ã¥Í¡A§â¤Ñ国带¨ì¤H间¡C·P谢祢¦b§Ú们ªº¤ß¤¤«ü挥¤@¤Á¡A§â§Ú们¤ß¤¤ªº¨¸恶¡B阴¬r¡B´Û骗¡B诡计¡B虚伪¡B爱说§¥话©M³ß欢贬§C别¤Hµ¥µ¥ªº恶¦æ³£²M°£¡A¤£让这¨Ç¦³®`ªº­¹ª«¯}§¥§Ú们¥Í©Rªº¤p国«×¡C·P谢祢来§ï变§Ú们ªº¤f¨ý¡A¨Ï§Ú们¦p³À´÷¼}¤ô¤@样¡A爱¼}无伪¡B纯Ï¡¡B无¬¿¦Ãªº灵¥¤¡A²@无掺杂ªºÉo¨¥¡A¥s§Ú们°·±dªº¦¨长¡A¯à渐渐¦Y¤z粮¡C

¥D­C稣³j¸o§Ú们ªº¸o¡A§Ú们没¦³¦n¦n¬Ã±¤祢ªº¬¡¥Û¡C­ì谅§Ú们随随«K«K¥h¬B¨ú¥@¬Éªº¥Û头来«Ø³y灵宫¡A³j§K§Ú们°½°½§â¦Û¤v¨p±ý³ß¦n¡A虚°²ªº¥Û块·h进±Ð会¡A¦b祢ªº领¤g¤W·f«Ø¤Ú别¶ð¡A¦b祢¬@±Ïªº¥Á¤¤铸³yª÷¤û犊¡A夺¨ú祢ªº荣Ä£¡A©ú©úªº²Û°d祢ªº¦W¡A§â祢­«钉¦b¤Q¦r¬[¤W¡C§Ú们¬Æ¦Ü¦¨为别¤Hªº绊脚¥Û¡A¥¼«HªÌªº拦ªý¡C

 

Éo灵¨D祢¦A¤@¦¸来¬~À¿§Ú们ªº¨­¤ß灵¡A¤£®e废®Æ¦b§Ú们ªº¥Í¬¡¤¤°ï积¦p¤s¡A´£¿ô§Ú们¤£­n®e许¥b点ªº¦Ã秽¨Ï灵¥¤变质¡A帮§U§Ú们¦bÉo¨¥¤W¦n¦n¥R实³y´N¦Û¤v¡A¥s§Ú们§@无·\ªº¥Î¤H¡C¦b¯u²zªº®Ú°ò¤W¡A¬¡¥X§Ú们¬O³Q拣选¥X来¦³¯S®í¨Ï©Rªº±Ú¸s¡B¬O¦³´L贵职¥÷ÉE¤ý¤§¤ýªº²½¥q¡B¬O归¤Ñ¤÷´xºÞªº¦a¤W国¤g¡B显¥X属¤_¤W«Òªº«~¼w¤l¥Á¡A¯à领°g³~ªº¤H¥X¶Â·t¤J¥ú©úªº¤ß灵¦V导¡C

 

­±对现时ªº¥þ²y¬Ì±¡¡B¦h处ªº¤Ñ灾¤H祸¡B¤Î¬Ì¦Zªº艰­W岁¤ë¡A¤j¯àªºÉo灵¡A请为§Ú们ªº灯²Kªo¡A¥s§Ú们无惧¥@¬É¶V来¶V§¥¡A帮§U§Ú们¯à¥Ì¤ß§Ô¨ü­Þ©}­W·¡¡A¯à«i¤_­±对¦]¦æµ½¨ü­W¡A¯à¦b¶V§x难ªº时¨è¡A¶V坚«ù¨}¤ß¦b¸o¤W¦º¡A¦b义¤W¬¡¡A坚¦u岗¦ì¨Æ¥D¤£«åºC¡A§V¤O¶]§¹当¶]ªº¸ô¡A¦u¦í当¦uªº¯u²z¡A¬¡¥X·q¯«爱¤Hªº见证¡A轻¬Ý¥@¬É¡A§V¤O传ºÖ­µ¡A¦n¦n§¹¦¨¦b¥@±H©~ªº®Èµ{¡C

祷§i¤D©^¥D­C稣°ò·þªºÉo¦W¨D¡C诚¤ß©Òº@¡I

¢w¢w¤pªª¤H