¡eªð¦^º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录¡f
©¼±o«e书导论¬BÁJ ¡i¦ó谓©¼±o«e书¡H§@ªÌ¬O谁¡H¡]©¼«e¤@1¡^¡j µª¡G①©¼±o«e书¡A¤D©¼±o达ÉO¤p亚¦è亚¤¬Ù±Ð会«H®{ªº²Ä¤@«Ê书«H¡A³Q称为´¶³q书«H¤§²Ä¤G¨÷¡]¶®¡A©¼«e¡X犹¡^¡A¨ä内®en义¡A¨t论¨ì«H®{¤£¦´ªº°ò业¡A«H¤ßªº试炼¡AÉoÏ¡ªº¥Í¬¡¡A灵©Rªº长进¡A³Q¯«ªº拣选¡A°µ¤Hªº«~¦æ¡A顺ªA¦b¤Wªº¨î«×¡A¥D¤²ªº关¨t¡A¤Ò©d¬Û«Ýªº态«×¡A为义¨üWªººÖÉa¡A°ò·þ为¸o¨üWªº¥N´À¡A«H®{ÉO¸oªº断绝¡A§@¯«ªº¦nºÞ®a¡A¤õ炼ªº试验¡AÉO¥D¤@¦P¨üWªº³ß乐¡A对长¦Ñ¤Î¦~¥®ªº劝«j¡A¥H¤Î谨¦u¨¾敌¡A坚©T«H¤ß¡AÉO³Ì¦Z问¦wµ¥¨Æ¡A¥»书¥Dn«H®§¡A¤Dª`««H®{¦bW难¤¤ªº±oÐ`¡A¬¡泼©M荣Ä£ªº¬ß±æ¡]©¼«e¤@3¡A4¡A¥|12-14¡A¤4¡A9¡A10¡^¡A书¤¤±Ð训®ï¤Á¡A°J¤ß热诚¡A语«¤ß长¡A¦h¦³¿E励¦Ó¤£«责备¡A³ô为«H®{°l¨D灵©R长进¡A宝贵灵פ§¤é课¡C ②¥»书对C稣°ò·þ¨Ï®{©¼±o¤_¤Ú¤ñ伦写ªº¡A时间约¦b¥D¦Z¤»¤Q¥|¦~¡A°ò对¶H¤D达ÉO´²©~¦b¤p亚¦è亚¤¬Ù犹¤Óªº侨¥Á¡A§Y¥»³£¡A¥[©Ô¤Ó¡A¥[©¬¦h®a¡A亚¦è亚¡A§È±À¥§¡]©¼«e¤@1¡A¤13¡F参¤U¤@题¡^¡A这¨Ç¦a¤èªº±Ð会³£¬O«O罗©Ò创¥ßªº¡]参¬ÝÉo经No.6 ¨Ï®{¦æ传¦a图¡^¡C«O罗´¿写¤F¥[©Ô¤Ó书¡A¥H¥±©Ò书¡AÉOºq罗¦è书给这¨Ç±Ð会¡]参©¼¦Z¤T15¡A16¡^¡A¥iª¾¥»书¦b许¦h¦a¤è¡A¬OÉO¥H¥±©Ò¬Û¦P¦Ó§k¦Xªº¡A¤]¬O¤@«Ê±Ðªª¤½¨ç¡C¦A¦Z约¿«写¤F启¥Ü录¤]±H达这¨Ç±Ð会¡]启¤@4¡A11¡^¡C¦Ü¤_¥»书¦³¤H¥H为¬O©¼±oz·Q¡A¥Ñ¦è©Ô记录¡A¦]©¼±o´¿经¦Û认¬O无学问ªº¤p¥Á¡]®{¥|13¡^¡A¦ý历¥N±Ð会¥v¡A¤wÚÌ认¬O©¼±o亲¤â©Ò写¡A¦Ó¥Ñ¦è©Ô转¥æªº¡]©¼«e¤@1¡A¤12¡^¡C ③©¼±oPeter§ÆÛK¤å§Y¡]¡^¡A·N为¥Û头¡A¨ä§Æ§B来¤å¦W¦è门Simon¡]¤Ó¤Q2¡^¡A·N为§v¡A¦è缅ªº·N义¥ç¦P¡C©¼±o¤S称矶ªkCephas¡A§ÆÛK¤å译为¡]¡^¡A该¦W¬O亚兰语¡A¨ä·N¥ç为©¼±o¬Û¦P¡]约¤@42¡^¡C©¼±oªº¤÷¦W约®³¤S¦W约¿«¡]¤Ó¤Q¤»17¡F约¤@42¡^¡A¬O¥[§Q§Q¤H¡A¦í§B赛¤j¡A¥H®·鱼为业¡A¥H¦Z迁©~{§B农¡]约¤@44¡F¥i¤@29¡^¡C©¼±o为¨ä¥S§Ì¦w±o¯P¤Þ领归¥D¡]约¤@40-42¡^¡A»X¥l§@门®{¡A§@¨Ï®{¡]¤Ó¥|18-20¡A¤Q1¡A2¡^¡C¥Lªº©Ê±¡ª½²n¡C§Ö¤H§Ö语¡A´I¦³热±¡¡]¤Ó¤Q¤»22¡A¤Ü¤»51¡^¡A¨Æ¥D©¾¤ß¡AªÖ为¥DªÙ©R¡]¤Ó¤Q¤»24¡F约¤Ü¤@18¡A19¡A22¡^¡F¦ý¥L¤]¦³软®z¡A´¿经¤T¦¸¤£认¥D¡]¤Ó¤Ü¤»69-75¡^¡A¤T¦¸³Q¥D¬d问爱¤ß¡]约¤Ü¤@15-17¡^¡A¥B¦³¥i«ü责¤§处¡]¥[¤G11¡A12¡^¡AµM¦Ó终¤£¥¢为¥D¤§©¾¤²¡A¤T¦¸©Ó认¥D¡]®{¤G32¡A¤T15¡A¤29-32¡^¡C¥L¦b¤Q¤G¨Ï®{¤¤±`©~¤_领导¤§¦a¦ì¡A»X¥D赐¥H传ºÖµ¤§¯S权¡]¤Ó¤Q¤»17-20¡^¡A¨´¤¦¯节¥H¦Z¡A´¯开犹¤Ó¤H传ºÖµ¤§门¡]®{¤G14-42¡^¡A¤S为¥~¨¹¤H开传ºÖµ¤§门¡]®{¤Q44¡A45¡^¡A±ß¦~±`带©d¤l¨ì¦U处传¹D¡A坚©T±Ð会¡]参ªL«e¤E5¡^¡C¦h数±Ð会历¥v®a¡A«w认为©¼±o´¿经来¨ì¤Ú¤ñ伦¡]©¼«e¤13¡^¡A罗马µ¥遥远ªº¦a¤è¡A传扬ºÖµ¡A约¤_¥D¦Z¤»¤Q¤C¦~间¡A¦]¥§罗¬Óªº¢®`±Ð会¡A¦Ó³Q¸Ñ¥hË钉¤Q¦r¬[¤W为¥D®î¹D¡C这«K应验¤F¥DC稣对¥L¤@¥Íªº预¨¥¡]¸ô¤Ü¤G31¡F约¤Ü¤@18¡A19¡^¡C ④¥»书着¤_¤Ú¤ñ伦¡A¦³¤H认为´N¬O现¦bªº¥®发©Ô©³ªe边¡A¦Ì©Òªi¤j¦Ìªº¤Ú¤ñ伦¡A¨º时¦³¦è©ÔÉO马¥i¦P¦b¡]©¼«e¤12¡A13¡^¡C¥t¦³¤H认为这¤Ú¤ñ伦¤D¬O罗马ªº¥N¦W词¡A¦]为当时罗马¬Ó«Ò´x权¡A¤Q¤À¼Éh专¬F¡A©¼±o¥Î¦¹¤Ú¤ñ伦¤§¥N¦W¡A¥HÁקK¬F©²¤§ª`·N¡C±©¦³«H®{们¦Û¤v¤~¯àª¾¹D¬O«ü罗马¡C书¤¤´£¤Î马¥i¡A¤D为¦¹说¤§¤@¥ª证¡A¦}¥B§Ú们®ÚÕu«O罗书«H¤¤¡A¤]´¿´£¨ì马¥i¬O¦b罗马ªº¡]´£¦Z¥|11¡^¡C¦b启¥Ü录¤¤ªº罗马¡A¤]´¿³Q称为¤Ú¤ñ伦ªº¡]启¤Q¤C5¡A¤Q¤K2¡A10¡A21¡^¡A¦]¦¹断©w¥»书«HµÛ§@¦a点¬O·t«ü罗马¦Ó¨¥¡A¦¹为¥j¥N±Ð¤÷ɬ¦è¤ñ乌¡A®æ§Q§K¡AÉOC¬X¦Ìµ¥¬Ò©Ò¬Û«HªÌ¡C ⑤¥»书写§@ªºì¦]¡A¬O当时ªº±Ð会惨¾D¢®`¡A´²©~¦U处ªº«H®{¡A¥Í¬¡贫穷§xW¡A¥B¤S±`¨ü¥|围¤Ï对ªÌªº毁谤©M§ð击¡A±`¦³³Q铲°£灭绝¤§±w¡A¥L们经历ªº试炼µhW¡A»X¨üÞ©}¡B®£吓©M²Û°d¡AÅ]°¹³§q¥sªº狮¤l¡A来§]¹¥L们¡]¤G19¡A¤T6¡A9¡A14¡A¥|14¡A¤8¡^¡C©¼±oª¾¹D¥L们ªºW¹Ò¡A«K写¦¹«H¬£¦è©Ô带¥h¦w¼¢¥L们¡]©¼«e¤12¡^¡A劝«j¥L们n¦Ü¦º©¾¤ß¡A§Ô@«HªA¥D¡A为¥D¨üW¡A®Äªk¥Dªºº]样¡A±o¨ÉÍ¢¥Ã远ªº荣Ä£¡]©¼«e¤G12-25¡A¥|1¡A13¡A¤9¡A10¡^¡C ⑥¥»书对¤_«H®{实际ªº¥Í¬¡¡A¹D¼w¦æ为µ¥¯u²z¡AÉO¶®¦U书©Ò论¦Pµ¥«视¡C论¨ì§Ú们©Ò领¨üªº±Ï®¦¡A为旧约¥ýª¾©M¤Ñ¨Ï详细ªº¦Ò¹î¡]©¼«e¤@9-12¡^¡C´£¨ì°ò·þªº宝¦å¡A¥þ³¡Éo经¥u¦¹¤@¦¸¡]©¼«e¤@19¡^¡A¥H¤Î论¨ì°ò·þ¬O¬¡¥Û¡A«H®{¹³¬¡¥Û¡A«Ø³y¦¨灵宫¡]©¼«e¤G4-8¡^¡A°ò·þÂÇ灵传¹D给¦b监狱¨½ªº灵§v¡]©¼«e¤T19¡^¡A¦º¤H¤]´¿¦³ºÖµ传给¥L们¡]©¼«e¥|6¡^¡A审§Pn从¯«ªº®a°_º¡]©¼«e¥|17-19¡^¡AÅ]°¦p§q¥sªº狮¤l¡]©¼«e¤8¡^µ¥µ¥¡A¬Ò为¥»书独¯Sªº´y写¡A¦Ó§t¦³隐³ë难¸ÑªÌ¡A¬G§^¤H读习¦¹书¡A应当²`«ä©ú¹î¤§¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m·s约问题总¸Ñ¡n ¡i©¼±o写«H©Ò达ªº¦a区¦ì¸m±¡况¦p¦ó¡H¡]©¼«e¤@1¡^¡j µª¡G¨Ï®{©¼±o写这«Ê书«H¡A¨ä劝«j¡B±Ð训¡A©M¦w¼¢ªº对¶H¡A¬O¤À´²¦b¥»³£¡A¥[©Ô¤Ó¡A¥[©¬¦h®a¡A亚¦è亚¡A§È±À¥§¦U¦a±H©~ªº¤H¡A¬O«ü犹¤Ó¤Hªº°ò·þ®{¦Ó¨¥¡A这¨Ç¦a¤è°£¤Fªu着«n³¡ªº®ü©¤¡A©M¦«鲁´µTaurus¤s脉¥H«n¤@带ªº区°ì¥~¡A´N¬O¥]¬A称为¤µ¤é¤p亚细亚¥b岛ªº¥þ³¡¡A¥ç§Y¦ì¤_现¤µ¤g¦Õ¨ä国ªº¥_³¡¡A当时¤D¬O属¤_罗马«Ò国ªº¤¬Ù¡A¨ä¤¤¥»³£¡B¥[©Ô¤Óªº¥_³¡¡AÉO¥[©¬¦h®a¡A则为ªþ±e国¡A§È±À¥§ÉO亚¦è亚¡A则ª½属¤_罗马«Ò国¡C ①¥»³£Pontus¡X¡Xì·N¬O®ü¡A¦ì¤_¶Â®ü«n©¤¡Aì¬Oªi´µ¤j«Ò国ªº¤@³¡¤À¡A¦b¥D«e¥|¦Ê¤K¤Q¦~获±o独¥ß¡A¤_¥D¦Z¤C¤Q¤¦~归属罗马«Ò国¡A将¥»³£ÉO¦è边ªº§È±À¥§联°_来为¤@¬Ù¡C¥»³£¦³«Ü¦h诚¥«¡A¦¹¦a§ÆÛK¤Æªºµ{«×Ìå°ª¡A¦b¤¦¯节ªº时Ô¡A这¨½ªº犹¤Ó¤H´¿经¨ìC¸ô¼»§N过节¡]®{¤G1¡A5¡A9¡^¡C亚©~©Ô«K¬O¦b¥»³£¥X¥Íªº¤H¡A¥L©M©d¤l¦Ê°ò©Ô¡A´¿ÉO«O罗¦¨为³Ì¦nªº¦P¤u¡]®{¤Q¤K2¡A3¡^¡C ②¥[©Ô¤ÓGalatia¡X¡Xì·N°ª庐±Ú¦a¡A为¤p亚¦è亚¥_边ªº¤@¬Ù¡A¨ä±积¤j¤p¦]着时¥N¦³¤L¦¸变迁¡A¦b«O罗©Ü¦¹¤T¦Ê¦~«e¡A¦³ªk兰¦è±Ú¤H来¦¹©~¦í¡A«O罗©Ò®È¦æ¥¬¹Dªº¦a¤è¬O«n¥[©Ô¤Ó¡A¦}«Ø¥ß¦U¦a±Ð会¡]®{¤Q¤T14¡X¤Q¥|24¡A¤Q¤»6¡A¤Q¤K23¡FªL«e¤Q¤»1¡^¡A¦Ó¥B写过¤@«Ê给¥[©Ô¤Ó众±Ð会ªº«H¡]¥[¤@1¡A2¡F参¤G¤¤@题¡^¡C ③¥[©¬¦h®aCappadocia¡X¡X骏马¤§·N¡A为¤p亚¦è亚东³¡°ª¦a¤§¤@¬Ù¡A²±产¨}马¡A©~¥Á³¥蛮¡A风«U¨õ¦H¡A¦¹区¥u¦³¤L个«°¥«¡A±µ¨ü§ÆÛK¤å¤Æ«Ü¤Ö¡A¦b¨º¨½ªº犹¤Ó±Ð®{¡A¥¿¦p¥»³£±¡§Î¤@样¡A¤]´¿¨ì过C¸ô¼»§N¦u¤¦¯节¡A§v©¼±o讲¹D¡]®{¤G1¡A5¡A9¡^¡C ④亚¦è亚Asia¡X¡X·N§Y东¤è¡A为罗马国©Ò属亚¦è亚¬Ù内¡A©Ò¥]¬A¦è¤p亚¦è亚¤§¤j³¡¡A§Y¨C¦è亚¡B吕©³亚¡B¥±吕®a¡A¤Î¬Ûªñ¤§数®ü岛¡]®{¤Q¤»6¡A7¡^¡A¦a°ì«nÁc华¡A¦³¤L¦Ê个§ÆÛK«°¥«¡A¨ä¤¤¦³«Ü¦h¤j°Ó业¤Î¤å¤Æ¤¤¤ß¡C¥»¬Ù¬Ù会¬O¥H¥±©Ò¡A«O罗²Ä¤G¦¸®È¦æ¥¬¹D时访问¦¹¦a¡]®{¤Q¤E¡^¡A´¿写过¥H¥±©Ò书给这¬Ùªº众±Ð会¡A¦}写过ºq罗¦è书¡A©Î许还¦³给¦Ñ©³¹Å¤Hªº¤@«Ê«H¡]¦è¥|16¡^¡C¨Ï®{约¿«´¿写¤F¤C«Ê«H给该区¤C个«°¥«ªº±Ð会¡]启¤G1¡X¤T22¡^¡C«ö亚¦è亚ì来仅¦³§@¬Ùªº¦W称¡A¦Z来则¥Nªí¾ã个¤p亚¦è亚¥b岛¡A¦A¦Z扩®i¥Î¨ì¾ã个¤j陆¡C¦b·s约¤¤这¦W称¡A总¬O«ü罗马ªº¬Ù¥÷¦Ó¨¥¡]®{¤Q¤E¡X¤Ü¤C¡FªL«e¤Q¤»19¡FªL¦Z¤@8¡F´£¦Z¤@15¡^¡C ⑤§È±À¥§Bithynia¡X¡X·N为剧¯P冲动¡A为¦ì¤_¤p亚¦è亚¦è¥_³¡ªu¶Â®üªº¤@¬Ù¡A¦¹¦a语¨¥©M¤å¤Æ¡A§t¦³«Ü浓«pªº§ÆÛK·N¨ý¡A¨ä¤¤¦³«Ü¦h¤j«°¥«¡A¤H¤f¸Y±K¡AÉo灵´¿¸T¤î«O罗©M¦è©Ôu§È±À¥§传¹D¡]®{¤Q¤»7¡^¡AºÖµ¬O¥Ñ别¤H传¨ì¦¹¦a¤è¡A¦Ó«O罗´N应马¨ä顿ªº©I声¡A©M¦è©ÔÖ湡A传ºÖµ给¨º¨½ªº¤H§v¡]®{¤Q¤»7-10¡^¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m·s约问题总¸Ñ¡n ¡i¥»书ªº¥Øªº¡j写书ªº¥Øªº纯ºé¬O为着¹ª励¥L们¡A¥s¥L们¦b¨º¨Ç试炼ªº¤é¤l¨½«H¤ß±o坚©T¡C¥i¬O¡A§Ú¥H为这¨÷书¤]¬O¯S别为§Ú们这时¥N¡A§Y¥½¥@¦h±w难ªº时¥N写ªº¡A¥s§Ú们¯à¥H¯¸¥ß±o稳¡C¢w¢w ¤Ú´µ¼w¡m©¼±o«e书¬ã¨s¡n ¡i¥»书ªº¨üªÌ¡j¥L称©I¥L们为³Q拣选ªº¡]¤@2¡^¡A¬O³Q拣选ªº±Ú类¡A¬O¦³§g´Lªº²½¥q¡A¬OÉoÏ¡ªº国«×¡A¬O属¯«ªº¤l¥Á¡]¤G9¡^¡C¦¹¥~¡A还¦³¤T处¦a¤è显¥Ü¥L¬O写«H给¥~¨¹«H®{ªº¡C¥L谈¨ì¦¬«H¤Hªº×év传¬y¤U来ªº虚¦k¦æ为¡]¤@14¡A18¡^¡A¤S«ü¥X¥L们从«e¦}¤£¬O¤l¥Á¡]¤G10¡^¡C³Ì¦Z¡A¥L¦b¥|³¹3节«ü¥X¡A¥L们©õ¤é¤D¬O随从¥~¨¹¤Hªº¤è¦¡¥Í¬¡¡C¦]¦¹¡A¦³强¦Ó¦³¤Oªº证Õu显¥Ü¡A©¼±o©Ò说ªº¤À´²¦U¦aªº¤H¡A´N¬O«ü°ò·þªº±Ð会¡A¨ä¤¤ªº¥Dn¦¨员¡A¦b¥¼«H¤§时³£¬O¥~¨¹¤H¡C¢w¢w¡m¬¡¥Û·s约Éo经ª`释¡n ¡i¥»书ªº结ÌÛ¡j§Ún«ü¥X这书«Hªº¤ÀªR©Î结ÌÛ¡A´N¬O¥|³¹¤Q¤@节ªº颂赞词©Mªü们¡A¨º¨½©ú显ªº¬O¤@个¤j¤À¬q¡X¡X¡u¥s¯«¦b¤Z¨Æ¤W¦]C稣°ò·þ±o荣Ä£¡Aì来荣Ä£权¯à³£¬O¥Lªº¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã远远¡Aªü们¡C¡v这个颂赞词¤§«e¡A©¼±o论¤Î经¤w开©lªº试炼¡F¤§¦Z¡A¥L论¤Î¥¼来¦³¡u¤õ炼¡vªº试验¡X¡X¡u亲爱ªº§Ì¥Sªü¡F¦³¤õ炼ªº试验临¨ì§A们¡A¤£n¥H为©_©Ç¡C¡v这个¬ðµM¥X现ªº称©I¡X¡X¡u亲爱ªº¡v¡X¡X¬Oȱoª`·Nªº¡C¥þ书¥u¥X现过两¦¸¡A¥t¤@¦¸¬O¦b¤G³¹¤Q¤@节¡A¦Ó¥B¦b¨º¨½¡A¤S¬O¤@个·sªº¬q¸¨开©l¡C¢w¢w ¤Ú´µ¼w¡m©¼±o«e书¬ã¨s¡n 这个宝贵©_§®ªº¬ß±æªº¸Ñ释¬O¦b¤U±ªº¤L节¨½¡]5¡B7¡B8¡B11¡B13¡B21µ¥节¡^¡C¨Æ实¤W¡A¦A¬Ý¤@¬Ý这经¤å¥»¨¡A§Ú们´N会发现¡A¤@ª½¨ì²Ä¤Q¤G节³£¬O论¤Î¬ß±æªº¡A¦Ó¥B¤Q¤T¦Ü¤G¤Q¤@节¤S«ü¥X对这¬ß±æ应¦³ªº¤Ï应¡G¡u©Ò¥Hn约§ô§A们ªº¤ß¡vµ¥¡C¢w¢w ¤Ú´µ¼w¡m©¼±o«e书¬ã¨s¡n ¨ì¤F²Ä¤G¤Q¤G节¨º¨½¡A©¼±o¤S¬ðµM转论¡u¬¡泼ªº¹D¡v¡I¡X¡X¡u§A们¬J¦]顺从¯u²z¡AÏ¡净¤F¦Û¤vªº¤ß¡A¥HP爱§Ì¥S没¦³虚°²¡A´N当从¤ß¨½©¼¦¹¤Á实¬Û爱¡F§A们»X¤F«¥Í¡A¤£¬O¥Ñ¤_¯à§¥ªºÏú¤l¡A¤D¬O¥Ñ¤_¤£¯à§¥ªºÏú¤l¡A¬OÉ着¯«¬¡泼±`¦sªº¹D¡C¡v¸ò着²Ä¤G³¹ªº¡u©Ò¥H¡v¤G¦r¡A´N«ü¥X§Ú们对这¡u¬¡泼ªº¹D¡vªº¥¿Ṳ́Ï应¡]¤G1¡ã3¡^¡C¢w¢w ¤Ú´µ¼w¡m©¼±o«e书¬ã¨s¡n ¸ò着ªº¤p¤À¬q¡]¤G4¡ã10¡^¥þ³¡¬O论¤Î¡u¬¡¥Û¡v¡I¡X¡X¡u¥D¤D¬¡¥Û¡A©TµM¬O³Q¤H©Ò弃ªº¡A却¬O³Q¯«©Ò拣选©Ò宝贵ªº¡v¡]²Ä4节¡^¡A¤¦Ü¤Q节§i诉§Ú们¡A这¬¡¥ÛÉO§Ú们ªº关¨t¡G¡u§A们来¨ì¥D±«e¤]´N¹³¬¡¥Û¡A³Q«Ø³y¦¨为灵宫¡A§@ÉoÏ¡ªº²½¥q¡AÉ着C稣°ò·þ©^献¯«©Ò悦纳ªº灵²½¡C¡v¢w¢w ¤Ú´µ¼w¡m©¼±o«e书¬ã¨s¡n 这书«Hªº«e¥b³¡¡A论¤Î©¼±o©Ò说ªº¤T个´y写§Ú们«H¥õÉO¥Í¬¡ªº¡u¬¡¡v¡G ¡u¬¡泼ªº¬ß±æ¡v¡]¤@3¡^ ¡u¬¡泼ªº¹D¡v¡]¤@23¡^ ¡u¬¡¥Û¡v¡]¤G4¡^ 这¤T样¦}¤£¬O°¸µM´£¤Îªº¡F¨ä实¾ã¬q资讯却¬O¥H这¤T样为¤¤¤ß¡A¤@³¹¤T¦Ü¤G¤Q¤@节©Ò论ªº¨C¤@点³£¬OÉO¡u¬¡泼ªº¬ß±æ¡v¦³关¡A¦}¥B¤]§i诉§Ú们¥¿Ú̪º¤Ï应¬O¤°¤\¡C¤@³¹¤G¤Q¤G¦Ü¤G³¹¤T节ªº¨C¤@点¤]¬O论¤Î¡u¬¡泼ªº¹D¡v¡A¦}¥¿Ú̪º¤Ï应¡F¤G³¹¥|¦Ü¤Q节ªº¨C¤@点³£¬O论¤Î¡u¬¡¥Û¡v¦}¥¿Ú̪º¤Ï应¡C¢w¢w ¤Ú´µ¼w¡m©¼±o«e书¬ã¨s¡n ¥Ñ¤G³¹¤Q¤@节ªº¡u亲爱ªº§Ì¥S¡v开©l¡A©¼±o¦b这¨½§i诉§Ú们«È®Èªº¥Í¬¡¬O«ç样ªº¡C¥L±Ð导§Ú们¦p¦ó¦b¥«¥Áªº¥ß场¤W过«È®Èªº¥Í¬¡¡]¤G12¡ã17¡^¡F¸ò着¬O¦b¶±员ªº¥ß场¤W过«È®Èªº¥Í¬¡¡]¤G18¡ã25¡^¡F¦A¸ò着¬O¦b¤w±Bªº¥ß场¤W¡]¤T1¡ã7¡^¡F¤S±µ着¬OÉO¥~¤Hªº关¨t©M§Ô¨üW难ªº¨Æ¡]¤T8¡ã¥|6¡^¡A³Ì¦Z¬O«H®{©¼¦¹ªº关¨t¦}¤¬¬ÛªA¨Æ¡]¥|7¡ã11¡^¡C¢w¢w ¤Ú´µ¼w¡m©¼±o«e书¬ã¨s¡n ¥|³¹¤Q¤@节ªº颂赞词©M¡uªü们¡v¡A§â¥þ书¤À¦¨两¤j¬q¡C©¼±o¦b这¨½©Ò关¤ß¨ìªº¨Æ¡A´N¬O¥¼来ªºW难¡A¦Ó这W难¬O¤@©w会来ªº¡C©¼±o这¬q¡u¤õ炼ªº试验¡v¥¿¦n对·Ó¤F«O罗¡B约¿«©Ò写¡A¦b¥DC稣²Ä¤G¦¸¦^来¤§«e临¨ì许¦h·q¬È¯«ªº¤H¨¤Wªº¤j灾难¡C¨º¤j灾难¤]¬O¡u¤õ炼¡v¤@¯ëªº¡C¢w¢w ¤Ú´µ¼w¡m©¼±o«e书¬ã¨s¡n ¡i¥»书ÉO¨Ï®{¦æ传ªº关¨t¡j ¡]¤@¡^预¨¥应验ªº¤é¤l¤w经临ªñ¡F弥赛亚ªº时¥N¤w经开©l¡C这¬O¤W«Ò权«Âªº©R¥O¡A·sªº时¥N¤w³Q设¥ß¡A选¥Á¤w³Q©I¥l¥[¤J¦æ¦C¡C¨Ï®{¦æ传¤G³¹¤Q¥|¦Ü¤Q¤»节¡F¤T³¹¤Q¤G¦Ü¤Ü¤»节¡F¥|³¹¤K¦Ü¤Q¤G节¡F¤Q³¹¤Ê¥|¦Ü¥|¤Q¤T节¡F©¼±o«e书¤@³¹¤T节¡F¤Q¦Ü¤Q¤G节¡F¥|³¹¤C节¡C ¡]¤G¡^这个·s时¥N¬OÉ着C稣ªº¥Í¡B¦ºÉOÎ`¬¡¦Ó±o实现¡C这¨Ç³£¬O旧约预¨¥ªºª½±µ应验¡F¦]¦¹¡A这¤@¤Á³£°ò¤_¤W«Ò¥ÃùÚ¤£变ªº计¦E¡A¤Î¤W«Òªº预ª¾¡C¨Ï®{¦æ传¤G³¹¤G¤Q¦Ü¤Ê¤@节¡F¤T³¹¤Q¤T¦Ü¤Q¥|节¡F¤Q³¹¥|¤Q¤T节¡F©¼±o«e书¤@³¹¤G¤Q¦Ü¤Ü¤@节¡C ¡]¤T¡^¦]为从¦º¨½Î`¬¡¤§¬G¡AC稣«K³Q°ª举¡A§¤¦b¤W«Òªº¥k边¡A¥B¦¨为·s¥H¦â¦Cªº弥赛亚¡C¨Ï®{¦æ传¤G³¹¤Ü¤G¦Ü¤Ü¤»节¡F¤T³¹¤Q¤T节¡G¥|³¹¤Q¤@节¡F¤³¹¤T¤Q¦Ü¤Ê¤@节¡F¤Q³¹¤Ê¤E¦Ü¥|¤Q¤G节¡F©¼±o«e书¤@³¹¤Ü¤@节¡F¤G³¹¤C节¤Î¤Ü¥|节¡F¤T³¹¤Ü¤G节¡C ¡]¥|¡^这¨Ç¦³关弥赛亚ªº论z¡A当C稣¦b荣Ä£¤¤¦A来¡A审§P¬¡¤H¡B¦º¤Hªº时Ô¡A«K¥þ³¡获±o应验¡C¨Ï®{¦æ传¤T³¹¤Q¤E¦Ü¤Ü¤T节¡F¤Q³¹¥|¤Q¤G节¡F©¼±o«e书¤@³¹¤节¡B¤C节¡B¤Q¤T节¡F¥|³¹¤节¡B¤Q¤T节¡B¤Q¤C¦Ü¤Q¤K节¡F¤³¹¤@¦Ü¥|节¡C ¡]¤¡^´£¥X这¨Ç¨Æ实¡A§¹¥þ¬O¥H«j励¤H®¬§ï¡A¨Ï¸o±o³j¡A±o¨ìÉo灵¤Î¥Ã¥Í为¥Øªº¡C¨Ï®{¦æ传¤G³¹¤Ê¤K¦Ü¤Ê¤E节¡F¤T³¹¤Q¤E节¡F¤³¹¤Ê¤@节¡F¤Q³¹¥|¤Q¤T节¡F©¼±o«e书¤@³¹¤Q¤T¦Ü¤Ü¤节¡F¤G³¹¤@¦Ü¤T节¡F¥|³¹¤@¦Ü¤节¡C ¤Wz¤项«Å§i¬Oªì´Á±Ð会«Å扬ªº°ò¥»n¯À¡AÉO¨º记叙¤_¨Ï®{¦æ传«e¤L³¹©¼±oªº讲³¹内®e¤@P¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã经丛书¡n ¡i¥»书ªº§@ªÌ¡j书«H¥»¨给¡y§@ªÌ¬O谁¡z这问题¡A¤]´£¥X¤F¸Ñµª¡C¦b¥»书结§ô³¡¤À¡A©¼±o说¡G¡y§ÚÉ着§Ú认为©¾¤ßªº§Ì¥S¦è©Ô¡]Silvanus¡^¡A简²¤ªº写¤F这«Ê«H¡z¡]©¼«e¤12¡A·s译¥»¡^¡yÂǦè©Ô¡z¢w¢wdia Silouanou¢w¢w¬O¤@颇¤£寻±`ªº词组¡C§ÆÛK¤åªº·N义¤D¬Oªí©ú¦è©Ô¥N©¼±o书写¦¹«H¡F¦è©Ô©Ò§êºtªº¨¤¦â¡A¦}¤£¦p³t记员¨º¯ë简单¡C 这¦ì¦è©Ô¤]´N¬O«O罗书«H¤¤¡A¤Î¨Ï®{¦æ传¤¤©Ò´£¤Îªº¦è©Ô¡A这¬O«D±`¥i¯àªº说ªk¡CSilas¥u¬OSilvanusªº缩写¦Ó¤w¡C当§Ú们细读¦U¦³关经¤åªº时Ô¡A«K发觉¦è©Ô¦}¤£¬Oªxªx¤§辈¡A¦Ó¬O¦´Á±Ð会¤¤ªº²®²®ªÌ¡C¥L¬O¥ýª¾¡]®{¤Q¤32¡^¡F¦bC¸ô¼»§N会议ªº参ÉOªÌ¤§¤¤¡A¥L³Q称为¡y¦b§Ì¥S¤¤§@º领¡zªº¡F§ó³Q议会选¬£为¦V¦w´£ªü±Ð会传递议会决议ªº两¦ì¯S¨Ï¤§¤@¡]®{¤Q¤22¡A27¡^¡C¥L¬O«O罗²Ä¤G¦¸®È¦æ¥¬¹Dªº¦P¤u¡F¦bµÌ¥ß¤ñ¤ÎôªL¦hªº§xWÏE锁¤¤¡A¥LÉO«O罗¦}ªÓ§@战¡A²@¤£¬È缩¡]®{¤Q¤37-40¡F¤Q¤»19¡A25¡A29¡F¤Q¤K5¡FªL¦Z¤@19¡^¡C¦b©«¼»罗¥§{«e¦Z书ªº问¦w¤¤¡A¥LÉO«O罗¤@°_¦V±Ð会¥S©n请¦w¡]©««e¤@1¡F©«¦Z¤@1¡^¡C¥L¬O罗马¤½¥Á¡]®{¤Q¤»37¡^¡C 书«Hªº«ä·Q内®e¥X¦Û©¼±o¡A¦ýªí达该«ä·Qªº风®æ¡A却归¥\¤_¦è©Ô¡C®ÚÕu这¤@点¡A§Ú们¥i¥H说虽µM¥»书ªº§ÆÛK¤å¦rɬ¬ü¡A¦ý§Ú们¤]¤£¥²§_认该书¬O¥X¦Û©¼±oªº说ªk¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã经丛书¡n ¡i©¼±o«e书ÉO¥H¥±©Ò书¡j ¦AªÌ¡A©¼±o«e书ÉO¥H¥±©Ò书¤§间¦³许¦h¬Û¦üªº语¥yÉO«ä·Q¡A兹ºK录数则¦p¤U¡G ¡yº@颂赞荣Ä£归给§Ú们¥DC稣°ò·þªº¤÷¤W«Ò¡AÍ¢´¿·Ó¦Û¤vªº¤jÌ°悯¡AÂÇC稣°ò·þ从¦º¨½Î`¬¡¡A«¥Í¤F§Ú们¡A¥s§Ú们¦³¬¡泼ªº¬ß±æ¡C¡z ¡yº@颂赞归¤_§Ú们¥DC稣°ò·þªº¤÷¤W«Ò¡AÍ¢¦b°ò·þ¨½¡A´¿赐给§Ú们¤Ñ¤W¦U样属灵ªººÖÉa¡C¡z¡]¥±¤@¡G3¡^ ¡y©Ò¥Hn约§ô§A们ªº¤ß¡]ì¤å§@¡y§ô¤W§A们¤ß¤¤ªº¸y¡z¡^¡A谨·V¦Û¦u¡A专¤ß¬ß±æC稣°ò·þ显现ªº时Ô©Ò带来给§A们ªº®¦¡C¡z¡]©¼«e¤@13¡^ ¡y©Ò¥Hn¯¸稳¤F¡A¥Î¯u²z当§@带¤l§ô¸y¡C¡z¡]¥±¤»14¡^¡C ¡y°ò·þ¦b创¥@¥H«e¡A¬O预¥ý³Q¤W«Òª¾¹Dªº¡A却¦b这¥½¥@¡A¤~为§A们显现¡C¡z¡]©¼«e¤@20¡^ ¡y´N¦p¤W«Ò从创¥ß¥@¬É¥H«e¡A¦b°ò·þ¨½拣选¤F§Ú们¡C¡z¡]¥±¤@¡G4¡^ ¡yC稣¤w经进¤J¤Ñ°ó¡A¦b¤W«Òªº¥k边¡A众¤Ñ¨Ï©M¦³权¬`ªº¡A¦}¦³¯à¤Oªº¡A³£ªA从¤FÍ¢¡C¡z¡]©¼«e¤T22¡^ ¡y¡K¡K¥sÍ¢¦b¤Ñ¤W§¤¦b¦Û¤vªº¥k边¡A远¶W过¤@¤Á执¬Fªº¡A´x¬`ªº¡A¦³¯àªº¡A¥Dªvªº¡A©M¤@¤Á¦³¦Wªº¡C¡z¡]¥±¤@20-21¡^ ¦AªÌ¡A两ªÌ¤¤对¥£隶¡A¤Ò妇¤§¹Dµ¥论z¡A·N见¤jP¤W³£¤¬¬Û§k¦X¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã经丛书¡n ¡i¥»书ÉO罗马书¡j¡y§A们为¥Dªº缘¬G¡An顺ªA¤Hªº¤@¤Á¨î«×¡A©Î¬O¦b¤Wªº§g¤ý¡A©Î¬O§g¤ý©Ò¬£罚恶赏µ½ªº¦Ú®_¡K¡K·q¬È¤W«Ò¡A´L·q§g¤ý¡C¡z¡]¤G13-17¡^¡C¨Æ实¤W¡A这¬q经¤åªº·N义¡AÉO罗马书¤Q¤T³¹¤@¦Ü¤C节¤¤ªº¤£谋¦Ó¦X¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã经丛书¡n ¡i¥»书ÉO¨ä¥L书¡j¦b©¼±o«e书¤³¹¤Q¤T节¤¤¡A±Ð会³Q称为¡y»X拣选ªº¡z¡A¦b约¿«贰书¤Q¤T节¤¤¡A±Ð会则³Q称为¡y»X拣选ªº©n©f¡z¡C论¨ìC稣时¡A©¼±o«e书¤@³¹¤K节¦³¥H¤Uªº记z¡G¡y§A们虽µM没¦³见过Í¢¡A却¬O爱Í¢¡F¦p¤µ虽¤£±o¬Ý见¡A却¦]«HÍ¢´N¦³说¤£¥X来¡A满¦³荣¥úªº¤j³ß乐¡C¡z这经¤å«K¥O§Ú们¥ß¨è联·Q¨ì约¿«ºÖµ¤¤ªº¦h马¡G¡y¨º没¦³¬Ý见´N«Hªº¡A¦³ºÖ¤F¡z¡]约¤G¤Q29¡^¡C©¼±o«e书劝«j长¦Ñ们应ªª养¤W«Òªº¦Ï¸s¡]©¼«e¤2¡^这¨Ï§Ú们·Q¨ìC稣¤]´¿§h©J©¼±onªª养¤W«Òªº¤p¦Ï¡]约¤Ü¤@15-17¡^¡F¤]·Q¨ì«O罗对¥H¥±©Ò¦a¤è±Ð会ªº长¦Ñ们ªº¥m嘱¡GÉo灵¬J¥ß¥L们为¥þ¸sªº监·þ¡A¥L们则应¤p¤ßªª养¤W«Òªº¦Ï¡]®{¤G¤Q28¡^¡C这样¬Ý来¡A©¼±o«e书©Ò¤Þ°_ªº¦^忆¡A¬O来¦Û约¿«ºÖµ¡B约¿«书«H¤Î«O罗¦b¥H¥±©Ò对长¦Ñ们©Ò说ªº话¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã经丛书¡n ¡i©¼±o¤S¦³¨ä¥¦¤°¤\¦W¦r¡H¥L¦b¨Ï®{¦æ传¤Q¤³¹¤§¦Zªº传¹D±¡§Î¦p¦ó¡H¡j ¤@¡B©¼±o¡] PETER¡^¡A¨Ì·Ó§ÆÛK¤å应译为¡§©¼±o罗´µ¡¨¡]PETROS¡^¡A¤Ñ¥D±Ð¤¤¤å译为¡§§B¦h录¡¨¡Cì·N为¡§¥Û头¡¨¡A¯à²¾动ªº¥Û头¡A¦}«D¤£¯à²¾动¡B¦b¤s¤W¥¼经凿¥Xªº盘¥Û¡]¦¹两¦rªº¤À别¡A请参阅ì¤å¸Ñ经177课¡^¡C ¡§©¼±o¡¨¬O¤@个¥~国¦W¦r¡A¬O§ÆÛK¤å¡C¦ý¥L¦³¤@个§Æ§B来¦W¦r¡A该¦W¦r为¡§¦è门¡¨¡]SIMON¤Ó¤Q2¡^¡Aì·N为¡§§v¡¨¡]¼»¥À¦Õ¤@¦Wªº«e¡§¼»¥À¡¨¤G¦r¡A¥ç§Y¡§§v¡¨¡A¼»¥À¦Õ为¡§¯«§v¡¨©Î¡§§v¯«¡¨¤§·N¡^¡C¦è门ÉO¡§¦è缅¡¨·N义¥ç¦P¡C C稣Î`¬¡¦Z¦b´£¤ñù亚®ü边¦V©¼±o显现时¡A称©¼±o为¡§约¿«ªº¤I¤l¦è门¡¨¡A¤£称¥L为©¼±o¡A¦ü¥Gn¥L·Q¨ì¦Û¤vªºì¦W为¡§¦è门¡¨¡A¨Ï¥Lª`·N¡§§v¡¨¥Dªº³Ì¦Z©R¥O¡]约¤Ü¤@15¡^¡C ©¼±o¤S³Q称为¡§矾ªk¡¨¡]CEPHAS¡^¡A§ÆÛK¤å译为¡]KEPHAS¡^¡A该¦W¬O亚兰语¡C亚兰语§Y当时C稣ÉO©Ò¦³犹¤Ó¤H©Ò说ªº¥»¦a¨¥语¡C¦ý·N义ÉO§ÆÛK¤åªº¡§©¼±o¡¨¬Û¦P¡]约¤@42¡^¡A¥ç§Y¥Û头¡C ¤G¡B¦b¨Ï®{¦æ传¤Q¤³¹¤§¦Z¡A¤£¦A´£¤Î©¼±o传¹Dªº¨Æ¡C¦ý«O罗¦b¥Lªº书«H¤¤则´£¤ÎÉO©¼±oªº关¨t¦p¤U¡F ①«O罗«ü¥XôªL¦h±Ð会¤À¥|ÐÞ¡A¨ä¤¤¤@ÐÞ为矾ªkÐÞ¡A§Y©¼±oÐÞ¡]ªL«e¤@12¡^¡A¥i见该±Ð会¦³³¡¤À«H®{拥护¥L¡C ②«O罗劝«jôªL¦h±Ð会«H®{¤£¥i®³¤H¦j¤f¡A¨ä¤¤¥]¬A矾ªk¡]ªL«e¤T22¡^¡C ③«O罗谓¥L¤]¥i¥H°ù©d¡B¤@¦P¥X¥~¥¬¹D¡A¹³矾ªk¤@样¡]ªL«e¤E5¡^¡C ④¥DC稣Î`¬¡¦Z¡A´¿¯S别显现给矾ªk¬Ý¡]ªL«e¤Q¤5¡^¡C ⑤«O罗认为©¼±o¬O¨ü¦«对¨ü³Î礼ªº¤H传ºÖµ¡]¥[¤G7-8¡^¡C ⑥«O罗称矾ªk为±Ð会ªº¬W¥Û¡]¥[¤G9¡^¡C ⑦«O罗¦b¦w´£ªü¡B´¿当±纠¥¿©¼±o对¥~¨¹¤Hªº°¾见¡]¥[¤G11-14¡^¡C ¦Ü¤_©¼±o¡A¦}没¦³¦]´¿¨ü«O罗«ü责¦Ó¤³«ë¥L¡A¦b©¼±o¦Z书¤T³¹15节¡A©¼±o称«O罗为亲爱ªº¥S§Ì¡A¦}¥B说¦³¤H¦]¤£©ú¥Õ«O罗书«H¤¤¯u²zªº奥¯µ¦Ó¥[¥H强¸Ñ¡C ¤T¡B©¼±o¦Z¥b¥Í传¹Dªº历¥v¡AÉo经¦}¥¼记载¡A¦ý¥L¥i¯à¨ì过许¦h¦a¤è¥h传¹D¡A¨º¬O²@无ºÃ问ªº¡C ①¥L¤@©w¨ì过ôªL¦h¥h传¹D¡A¦Ó¥B获±o许¦hôªL¦h«H®{ªº爱护¡A¦]¦¹ôªL¦h«H®{¤À为¥|ÐÞ¬£时¡A¨ä¤¤¦³矾ªkÐÞªº¤H¡]ªL«e¤@12¡^¡C ②©¼±o¨ì过¦w´£ªü¡A¦Ó¥B¨ü«O罗«ü责¡]¥[¤G11-14¡^¡C ③©¼±o«e书¬O写给¤À´²¦b¡§¥»³£¡B¥[©Ô¤Ó¡B¥[©¬¦h®a¡B亚¦è亚¡B§È±À¥§¡¨µ¥¦a区ªº犹¤Ó±H©~ªÌ¡C这¨Ç¦a¤è¡A«O罗¥i¯à³£¥¼¨ì过¡]¥[©Ô¤Ó¤À«n¥_两³¡¡A«O罗¨ì过«n¥[©Ô¤Ó¡A¥¼¨ì过©¼±o¦b¦¹©Ò´£ªº¥_¥[©Ô¤Ó¡BÉO¥»³£¤Î§È±À¥§±µªñ¤§处¡C参¥[©Ô¤j书难题¬ã¨s¡^¡A¥i¯à这¬O¯«为©¼±o©Ò预备ªº®ü¥~¥¬¹D¦a区¡C¦]¦¹¡A©¼±o¬Æ¥i¯à¨ì过这¨Ç¤p亚¦è亚¥_³¡¦a区¡A¦Ó¥B¥i¯à¥u对犹¤Ó侨¥Á传¹D¡C ④¤@¯ëªº传说谓¡G©¼±o´¿¨ì罗马传¹D¡A¦}«Ø¥ß±Ð会¡A为时¤G¤Q¤¦~¤§¤[¡A¦}§@罗马±Ð会º¥ô¥D±Ð¡A¥H¦Z¦b罗马为¥D®î¹D¡C ⑤±Ð¤÷²§Q§K¡]CLEMENT¡^谓¡G¡§©¼±o´¿为¥D§@见证¨ü过¦h¦¸试炼¡A¥H¦Z¨ì荣Ä£¨½¥h¡¨¡C²§Q§K¬O§â©¼±oÉO«O罗为¥D®î¹Dªº¨Æ¬Û´£¦}论ªº¡C ⑥¦w´£ªü±Ð¤÷¥ì®æ¨º×¡]IGNATIUS¡^³Q¸Ñ¨ì罗马为¥D®î¹D时¡A´¿对罗马±Ð会«H®{说¡G¡§§Ú¤£°t§h©J§A们¡A¹³©¼±oÉO«O罗§h©J§A们¤@样¡¨¡C这´N证©ú©¼±oÉO«O罗¤G¤H§¡´¿¦b罗马为¥D传¹D¡A¨ü«H®{们拥À¹¡C ⑦±Ð¤÷ªü§Qª÷说¡G©¼±o³Ì¦Z¨ì¤F罗马¡A为¥D®î¹D¡AË钉¤Q¦r¬[¡C ⑧¦b¥@¬É¦WµÛ¡§©¹¦ó处¥h¡¨¡]QUO
VADIS¡^¤¤¡A¦³¤@¬q¦³关©¼±o为¥D®î¹Dªº传说¡A§Ú§â¥¦«写¦p¤U¡G ¦b罗马¬Ó«Ò¥§罗¹G¢±Ð会¤§时¡A©¼±o¥¿¦b罗马传¹D¡C当时¥§罗¬Ó®·®»¤F许¦h°ò·þ®{¡A§â¥L们¥Î¤õ烧¦º¡A©Î钉¤Q¦r¬[¡A©Î³Þ狮¤l¡A©Î斩º¡C«O罗´N¬O¦b当时³Q®·¦Ó斩ºªº¡C¨º¨Ç«H®{«K劝©¼±o°k¨«¡A§K§@无谓ªº牺¬¹¡C©¼±o对¥L们说¡G¡§§Ú¤£¯à¨«¡A§Ú¤£¯à¦A¤£认¥D¡C¡¨¦Z来«H®{们Ìå¤O劝¥L暂ÁסA¥L¤ß¨½¦³点动摇¡A«K带着马¥i¨«¥X罗马«°¡C 刚¥X罗马«°¡A«K¬Ý见¥DC稣¦V¥L显现¡A©¼±o¤@¬Ý见¥D¡A¤Q¤À®`©È¡A¸÷¦b¦a¤U对¤ý说¡G¡§¥Dªü¡A§A¨ì¤°¤\¦a¤è¥h¡H¡¨¥D说¡G¡§§Ún¨ì罗马«°¥h¦A钉¤Q¦r¬[¡C¡¨©¼±o对¥D说¡G¡§¥Dªü¡A§A¤£n¥h¡A让§Ú¥h¡I¡¨说§¹这话¡A¥D«K®ø¥¢¤£见¤F¡C©¼±o«K¦^¨ì罗马«°¥h¡A¦Z来³Q®·¡A©w¸o¡An钉¤Q¦r¬[¡C¥L对¦æ¦Dªº©x长说¡G¡§§Úº@·N为¥D³Q钉¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¦ý§Ú¤£°t©M¥D¤@样³Q钉¡A请§A们将§ÚË钉¤Q¦r¬[¡C¡¨¦Z来¥L³QË钉¤Q¦r¬[¡A¥Lªº头¦b¦a¤W¡A双脚´Â¤Ñ¡C §Ú们¥i¥H²q·Q¡A当¥L³Q钉时¡A¥D从¤Ñ¤W¬Ý¤U来对¤Ñ¨Ï们说¡F¡§这¬O©¼±o¡A´¿¤T¦¸¤£认§Ú¡F现¦b却为§ÚªÙ©R¤F¡C¡¨¥Lªº¦º¡A¥s¥Dªº¤ß±o¤F无¤Wªº满¨¬¡C ⑨¦h数¸Ñ经®a®ÚÕu¥»书¤³¹15节ªº话¡A¡§¦b¤Ú¤ñ伦ÉO§A们¦P»X拣选ªº±Ð会问§A们¦w¡¨¤@语¡Aªí¥Ü©¼±o¬O¦b罗马写这«Ê书«H¡A¦]为ªì´Á±Ð会§¡¥H¤Ú¤ñ伦·t«ü罗马¡]启¥Ü录¤Q¥|¡A¤Q¤C¤Î¤Q¤K³¹©Ò说ªº¤Ú¤ñ伦¡A¥ç¬O约¿«·t«ü罗马¦Ó¨¥¡^¡C¦]¦¹¡A§Ú们¥i¥H¬Û«H©¼±o´¿¦b罗马传¹D无ºÃ¡C¢w¢w 苏¦õ扬¡mÉo经难题¡n ¡i©¼±o«e书写给¤°¤\¤H¡H¦b¦ó时¦ó¦a写¦¹书«H¡H¡]¤@³¹l-2节¡^¡j ¤@¡B©¼±o写«Hªº对¶H¡A¬O¡§¤À´²¦b¥»³£¡B¥[©Ô¤Ó¡B¥[©¬¦h®a¡B亚¦è亚¡B§È±À¥§±H©~ªº¡¨¤H¡A¥¿¦p¶®¦U书¤@样¡A¬O写给¡§´²¦í¤Q¤G¤ä¬£¤§¤H¡¨¡C©¼±o©Ò谓¡§±H©~ªº¡¨¡A当µM¬O«ü犹¤Ó¤H¦Ó¨¥¡A¦ý¦b属灵ªº·N义¤W¡A¥ô¦ó°ò·þ®{¡A无论¬O犹¤Ó¤H§í¥~¨¹¤H¡A¤]¬O¦b¥@¬É±H©~ªº¡C ¤Wz这¨Ç¤个¦a区³£¦b¤µ¤é¤g¦Õ¨ä国¥_³¡¡A当时¤D¬O罗马«Ò国ªº¤¬Ù¡A¨ä¤¤¡§¥»³£¡B¥[©Ô¤Ó¡]¥_³¡¡^ÉO¥[©¬¦h¥[¡¨则为ªþ±e国¡A§È±À¥§ÉO亚¦è亚则ª½属罗马«Ò国¡C ①¥»³£¡]PONTUS¡^¡A¦b¶Â®ü¤§«n¡C这¨½ªº犹¤Ó¤H¦b¤¦¯节时´¿¨ìC¸ô¼»§N过节¡A§v¨ì©¼±o伟¤jªº讲坛¡A¥i¯à¦]¦¹§âºÖµ带¦^¥»³£¥h¡C¡]®{¤G9¡^¥»³£¡A¥»来¬Oªi´µ¤j«Ò国ªº¤@³¡¤À¡A¦b纪¤¸«e480¦~获±o独¥ß¡A纪¤¸«e75¦~归属罗马«Ò国¡C ¦³¤H¬Û«H¥»³£±Ð会¬O¥Ñ¥»³£¤H亚©~©Ô©Ò创设¡C亚©~©ÔÉO¤Ò¤H¦Ê°ò©Ô´¿ÉO«O罗¦P¤u¡]®{¤Q¤K3¡^¡C 纪¤¸¦Z130¦~¥»³£¤S¦³¤@¦ì亚©~©Ô¡A´¿将旧约Éo经译为§ÆÛK¤å¡A称为¡§亚©~©Ô译¥»¡¨¡AÉO¤C¤Q译¥»ªº§ÆÛK¤å旧约¦P³Q«视¡C ②¥[©Ô¤Ó¡]GALATIA¡^«Ü¥i¯à¬O«ü¥_¥[©Ô¤Ó¦Ó¨¥¡A¦]为«n¥[©Ô¤j¬Ù¦U¦a±Ð会¬O«O罗©Ò创¥ß¡A«O罗¥i¯à¥¼¨ì过¥_¥[©Ô¤Ó¤]¡]参¥[©Ô¤Ó书难题¦³详细¬ã¨s¡^¡C ③¥[©¬¦h®a¡]CAPPADOCIA¡^¡A¥¿¦p¥»³£ªº犹¤Ó¤H¤@样¡A´¿¦b¤¦¯节¤j会¤¤§v过©¼±oªº讲坛¦Ó§âºÖµ带¦^¥h¡C¥[©¬¦h®a¥H¦Z¤]¥i¯àÉO¥Hô©À¡B吕°ª¥§ªº«H®{¦³来©¹¡A¨Ï±Ð会¤é渐兴©ô¡C¥L们¦¬¨ì©¼±oªº书«H¤§¦Z¡A¤ß¤¤§ó¥[¤õ热¡C ④亚¦è亚¡]ASIA¡^¦}«D«ü¾ã个亚¦è亚¬Ù¦Ó¨¥¡A¤D¬O«ü亚¦è亚¬Ù内ªº¨C¦è亚¡B¥±吕®a这¨Ç¥_³¡ÉO东³¡¥j¨¹¦Ó¨¥¡C这¨Ç¥j¨¹当时称为«Ò国¡§¥NºÞ¦a¡¨©¼±o«e书¬O¥H这¤L个¡A¶Â®ü¥H«nªº¬Ù¥÷犹¤Ó侨¥Á为对¶Hªº¡]®{¤Q¤»6¡^¡C ⑤©±±À¥§¡]BITHYNIA¡^¡C§Ú们³£ª¾¹DÉo灵´¿¸T¤î«O罗¨ì§È±À¥§¥h¡]®{¤Q¤»7¡^¡A为ªºn¥L¨³³t将ºÖµ¥ý¦V欧¬w传¥h¡C¤]¥i¯à¯«n§â§È±À¥§¯d给©¼±o为传¹D区°ì¡C ¤G¡B¤@¯ë¸Ñ经®a³£¬Û«H©¼±o«e书¬O¦b罗马写¦¨ªº¡C¦ý¦]为¥»书¤³¹13节¦³¡§¦b¤Ú¤ñ伦ÉO§A们¦P»X拣选ªº±Ð会问§A们¦w¡¨¤@语¡A©Ò¥H¦³¤H¥ç¬Û«H¥»书¯uªº¬O写¦b¤Ú¤ñ伦¡C ①认为¥»书¬O写¦b¤Ú¤ñ伦ªº¸Ñ经®a称¡G§Ú们¤£¯à说ºÖµ¥¼传¨ì¤Ú¤ñ伦¡A¦]为¤Q¤G¨Ï®{¦U´²东¦è¥h传¹D¡A传说¦h马´¿¨ì¦L«×¥h¡A¦Ó¥B¦b¦L«×为¥D®î¹D¡C¦h马«Ü¥i¯à¤]¦b¤Ú¤ñ伦¦í过¤@¨Ç时Ô¡C¥H¦Z©¼±o¤]¨ì¤Ú¤ñ伦¥h¡A¦Ó¥BÉO马¥i¦P¥h¡C ©¼±o¦pªG¬O¦b罗马写这书¡A当时«O罗¤w¦b罗马¡A¦ó¥H©¼±o¦b¥»书¤£´£¤Î«O罗©O¡H«O罗对¤_¥»书ªº读ªÌ¤]¤@©w¬O¬Û当¼ô±xªº¡C¦]¦¹¥»书写¦b罗马¬OȱoÊäºÃªº¡C ¤S¡A¦b®J¤Î¤]¦³¤@个¤p镇称为¤Ú¤ñ伦¡Aªñ¤µ¤éº³£开罗¡A¬O¤@¯ZI«q¤Ú¤ñ伦ªº军队ªº遗¸Ç¡C©¼±o¦pªG¤£¬O写¦b¦Ì©Òªi¤j¦Ìªº¤Ú¤ñ伦¡A则¥i¯à写¤_®J¤Îªº¤Ú¤ñ伦¤]¡C ②认为¥»书¬O写¦b罗马ªº¸Ñ经®a¡A则认为©¼±o¬O¥Î¤Ú¤ñ伦来¥N´À罗马¡A§K±o³Q¬F©²ª`·N¡C当时¤j®a³£©ú¥Õ这Ïú隐³ë¡A¤j®a¤@¬Ý见¡§¤Ú¤ñ伦¡¨这个¦a¦W¡A³£¤£¥²¸Ñ释¡Aª¾¹D¬O«ü罗马¦Ó¨¥¡C 约¿«写启¥Ü录时¡A¦]ÁקK¬F©²ª`·N¡A¤]¥Î¤Ú¤ñ伦来«ü将来n灭¤`ªº罗马¡]启¤Q¤C¡A¤Q¤K³¹¡^¡C¦]为罗马¬O个¸o¤j恶Ì媺«°¥«¡AÉO¥j时ªº¤Ú¤ñ伦¤@样¡C ©¼±oÉO东¤èªº¤Ú¤ñ伦¦}无关¨t¡A¦]为无¥ô¦ó传说¡A¥i¥H·t¥Ü¥L¨ì过¨º¨½¥h¡C ¦Ü¤_®J¤Îªº¤Ú¤ñ伦军区¡A¤]¤£¥i¯àÉO©¼±o¦³¥ô¦ó关¨t¡A¦]为¥ç无¥ô¦ó传说¥i¥H证©ú¡C ¥j¥N±Ð¤÷犹¦è¤ñ乌¡B²§Q§KÉOC¬X¦Ìµ¥§¡¬Û«H¤Ú¤ñ伦¬O·t«ü罗马¡C ¤T¡B¥»书¤j约着写¤_纪¤¸¦Z62-65¦~¡A¬O¥§罗¬Ó开©l¹G¢°ò·þ®{ªº时Ô¡C¥ç¦³¤H¬Û«H¬O¦b义¤H¶®¦U¡]见¶®¦U书¡^¦bC¸ô¼»§N³Q杀¤§时¡A§Y纪¤¸¦Z62¦~¡C¦ý¥ç¦³¤H¬Û«H¬O¦b«O罗¥h¥@¤§¦Z¡A¦]¦¹马¥iÉO¦è©Ô转¦Ó§ë©b©¼±o¡]¤³¹12-13节¡^¡A时¦b纪¤¸¦Z67¦~¤§¦Z¡C ¢w¢w 苏¦õ扬¡mÉo经难题¡n ¡i©¼±o«e书ªº¤个¤À题¡j§Ú们¥i¥H¥Î¤个题¥Ø¥]¬A¥þ书¡C ²Ä¤@¡B¥»书ªºI´º¡A§@ªÌÉO¨ü«H¤H¡C ²Ä¤G¡B«H®{ªº¬ß±æ¡C ²Ä¤T¡B对国®aªÀ会ªº关¨t¡C ²Ä¥|¡B¨üWªº¯u²z¡C ²Ä¤¡B±Ð会ªº¯u²z¡C ¢w¢w ¼ðªñ辉¡m©¼±o«e书讲¸Ñ¡n ¡i¥»书独¯Sªº«H®§¡j ¢°¡D1:9-12´£¨ì§Ú们©Ò领¨üªº±Ï®¦¡A¬O旧约¥ýª¾们详细¦Ò¹î¡A¤S¬O¤Ñ¨Ï©Òº@·N详细¹î¬Ýªº¡C ¢±¡D1:18-19´£¨ì¡u°ò·þªº宝¦å¡v¥þÉo经¥u¦³这¤@¦¸¡C ¢²¡D2:4-8论°ò·þ¬O¬¡¥Û¡A«H®{¤]¹³¬¡¥Û³Q«Ø³y¦¨灵宫¡C ¢³¡D2:21;3:9论«H®{»X¥l쥻´N¬O为¦æµ½¦Ó¨üW¡C ¢´¡D3:18-20´£¨ì°ò·þ´¿ÂǨº¥sÍ¢Î`¬¡ªº灵传¹D给®¿亚时¥Nªº¤£«HªÌ¡C ¢µ¡D3:21论¬~礼¥u¨D¦b¯««e¦³无亏ªº¨}¤ß¡C ¢¶¡D4:17-19论审§Pn从¯«ªº®a°_º¡C ¢·¡D5:8´£¨ìÅ]°¬O§q¥sªº狮¤l¡C ―― 陈终¹D¡m·s约书«H读经讲义¡n ¡i¨üW¬O¥»书ªº¥D题«H®§¡j¦b©¼±o«e书¤¤¡A¡u¨üW¡vªº«ä·Q¤£断¯B现¥X来¡A这¥¿¬O¥»书ªº¥D题«H®§¡AÉO¦¹¦³关ªº¦r¦p¤U¡G ¡uW难¡v¢w¢w¥X现¥|¦¸(¤@11¡F¥|13¡F¤1¡A9) ¡u¨üW¡v¢w¢w¥X现¤Q¤@¦¸(¤G19~21¡A23¡F¤T14¡A17¡F¥|1¡A15¡A19¡F¤10) ¡u试炼¡v¢w¢w¥X现¥|¦¸(¤@6~7¡F¥|12) ¡u变§¥¡v¢w¢w¥X现¤@¦¸(¤@7) ¢w¢w ´¿¥ß华¡m¦b¬ß±æ¤¤äê¿ô¡n ¡i§@ªÌ¡j¥~证证©ú这书«H¬O¥X¤_©¼±oªº¥~证¡A«Ü¦¤w经¥X现¡A¥B®t¤£¦h¬O¤½认ªº¤F¡Cɬ¦è¤ñ乌视©¼±o«e书为¤@¨÷³Q©Ò¦³«H®{±µ纳ªº书¨÷¡C©Y®È¥Ò©M亚历¤s¤Óªº²§Q§K³£±µ¨ü这书¨÷¡C马¦N¦wªº¡§¥¿¨å¡¨¤¤没¦³¥]¬A这¨÷书实¤£¨¬为©Ç¡A¦]为¥L¥u±µ纳«O罗ªº书«H¡C虽µM©¼±o«e书¦}没¦³¥]¬A¦b¿p©Ô¦h§Q经¥Ø¤§¦C¡A¦ý这¥i¯à¬O¦]为该经¥Ø¥»¨¬O¤£§¹¾ãªº¡C ¡@¡@©¼±o«e书ªº³Ì¦¥ª证¡A«Ü¥i¯à´N¬O©¼±o¦Z书¤T³¹1节¡C连¨º¨Ç¦}¤£¬Û«H©¼±o¬O©¼±o¦Z书§@ªÌªº¤H¡]参¬Ý©¼±o¦Z书简¤¶¡^¡A¥ç认为¦Z书ªº¦¨书¤é´Á¬Æ¦¡A¨¬¥H为©¼±o«e书´£¨Ñ¥i«Hªº见证¡F当µM¡A这n°²©w©¼±o¦Z书¤T³¹1节©Ò«üªº«e¤@«Ê«H¡A¥¿¬O©¼±o«e书¡C ¡@¡@内证¦³¤@内证¨Ï¤HÊäºÃ©¼±o¬O¤£¬O这书ªº§@ªÌ¡A´N¬O§@ªÌ¤Q¤À¥X¦â¦a运¥Î§ÆÛK¤å¡C¤@个¥[§Q§Qªº渔¤Ò会¦³这样ɬ¨qªº¤å笔吗¡H«Ü¦h¤H会说¡G¡§¤£¥i¯à¡C¡¨µM¦Ó¡A§Ú们¨处ªº¤å¤Æ¤w¨¬¥H证©ú¡A¤@个¦b语¨¥¤Îºt讲¤è±¦³¤Ñ赋ªº¤H¡A纵¨Ï没¦³¨ü过¥¿¦¡ªº¤j学©Î学°|训练¡A¦b运¥Î标ã语¨¥时¥ç©¹©¹会¤Q¤À¥X¦â¡C©¼±o¦³¤T¤Q¦~ªº传¹D经验¡A还¦³ªº´N¬OÉo灵ªº启¥Ü¡A¥H¤Î«Ü¥i¯à¦b写这«H时¡A¦³¦è©Ô从®Ç协§U¡C¨Ï®{¦æ传¥|³¹13节说©¼±o©M约¿«¬O没¦³学问ªº¡A·N«ä¥u¬O¥L们没¦³¥¿¦¡¨ü±Ð¤_©Ô¤ñ门¤U¡C ¡@¡@©¼±o«e书±`´£¨ì©¼±o¥Í¥©M¤u§@¡A¥H¤U²¤举ªº¨Ò¤l¨¬¥Hªí©ú这¤@点¡G ¡@¡@§@ªÌ¦b¤@³¹8节·t¥Ü¥L´¿¦Õ闻¥Ø¸@C稣¡A这¬O读ªÌ¤£´¿经历过ªº¡C¥L说¡G¡§§A们虽µM没¦³见过¥L¡A却¬O爱¥L¡¨¡A¦Ó¤£¬O¡§§Ú们虽µM没¦³见过¥L¡¨¡C¨ä¥¦ªº经¤å¤¤¡A§Ú们¤]发觉¡A§@ªÌ´¿¦ñ随过¥D¡C ¡@¡@²Ä¤G³¹头¤Q节经¤å§Î®e°ò·þ¬O©Ð¨¤¥Û¡A¥s§Ú们·Q°_¦b该¼»§Q亚µÌ¥ß¤ñªº¨Æ¡]¤Ó¤@¤»13¡ã20¡^¡C©¼±o©Ó认C稣¬O°ò·þ¡A¬O¥Ã¥Í¯«ªº¤I¤l时¡A¥DC稣«Å§i¡AЪº±Ð会n«Ø¥ß¦b这盘¥Û¤W¡A´N¬O«Ø¥ß¦b°ò·þ¬O¥Ã¥Í¯«ªº¤I¤l这¯u²z¤W¡CЬO±Ð会ªº©Ð¨¤¥Û©M®Ú°ò¡C ¡@¡@¤G³¹5节´£¨ì¬¡¥Û¡A¥O¤H·Q°_约¿«çĵ¤@³¹42节¡F这节经¤å记z¦è门ªº¦W¦r给§ï为矶ªk¡]亚兰¤å¡^©Î©¼±o¡]§ÆÛK¤å¡^¡A两ªÌªº·N«ä³£¬O¥Û头¡C©¼±o¦]¬Û«H°ò·þ¦Ó变¦¨¤@块¬¡¥Û¡C¦]¦¹¥L¦b²Ä¤G³¹±`´£¨ì¥Û头¬O¤£¨¬为©_ªº¡C§@ªÌ¦b¤G³¹7节¤Þz¤F诗½g¤@¦Ê¤Q¤K½g22节说¡G¡§¦K¤H©Ò弃ªº¥Û头¡A¤w§@¤F©Ð¨¤ªº头块¥Û头¡C¡¨©¼±o¦bC¸ô¼»§N³Q´£讯¡A¯¸¦b©x©²¡B长¦Ñ©M¤å¤h±«e时¡A©Ò¤Þzªº¤]¬O这¤@¬q经¤å¡]®{¥|11¡^¡C ¡@¡@§Ú们§v见©¼±o´£¿ô读ªÌn顺ªA¬F©²时¡]¤G13¡ã17¡^¡A会¦^·Q°_¥L¤]´¿¤£顺ªA¡A§â¤j²½¥q¤²¤Hªº¦Õ¦·¬å¤F¤U来¡]约¤@¤K10¡^¡C¦]¦¹¡A¥Lªº´£¿ô°£¤F¬O来¦ÛÉo灵ªºÀq¥Ü¤§¥~¡A还¦³实际ªº经验§@¤ä«ù¡I ¡@¡@¤G³¹21¦Ü24节¦ü¥G·t¥Ü§@ªÌ对¥DC稣ªº¨ü审©M³Q杀¦³ª½±µªº认识¡C±Ï¥D¦p¦ó谦¨õ¦a§Ô¨ü§é¿i¡A¦}Àq¤£§@声¦aªï±µW难¡A¬O©¼±o¥Ã远¤£¯à§Ñ记ªº¡C¤G³¹24节´£¨ì±Ï¥D¨ü¦ºªº¼Ò¦¡¢w¢w³Q钉¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C这¨½ªº§Î®e¡AÉO©¼±o¦b¨Ï®{¦æ传¤³¹30节¤Î¤Q³¹39节©Ò说ªº话¤¬¬Û©I应¡C ¡@¡@©¼±o谈¨ì¥Lªº读ªÌ¤w归¨ì¥L们灵»îªºªª¤H监·þ时¡]¤G25¡^¡A脑®ü¤¤«Ü¥i¯à¥¿·Q¨ì¦Û¤v¦p¦ó¦b¤£认¥D¤§¦Z¡A»X¥D®¾¦^过来¡]约¤G¤@15¡ã l9¡^¡C ¡@¡@¡§爱¯à¾B±»许¦hªº¸o¡¨¡]¥|8¡^这¥y´£¿ôªº话¡A¥s¤H·Q°_©¼±oªººÃ问¡G¡§¥Dªü¡A§Ú§Ì¥S±o¸o§Ú¡A§Ú当饶®¤¥L¤L¦¸©O¡H¨ì¤C¦¸¥i¥H¤\¡H¡¨C稣说¡G¡§§Ú对§A说¡A¤£¬O¨ì¤C¦¸¡A¤D¬O¨ì¤C¤Q个¤C¦¸¡C¡¨¡]¤Ó¤@¤K21¡A22¡^换¥y话说¡A§Ú们n饶®¤¤H无¦¸¡C ¡@¡@¥|³¹16节§i诉§Ú们¡AY¦³¤H为§@°ò·þ®{ªº缘¬G¦Ó¨üW¡A¥L¤£应·P¨ì²Û耻¡A¤Ïn¦]这¦W归荣Ä£给¯«¡C§Ú们¥i将这节经¤åÉO¨Ï®{¦æ传¤³¹40¦Ü42节¬Û对·Ó¡A¨º¨½记z©¼±oÉO¨ä¥¦ªº¨Ï®{³QÃ@¥´¡A¦ýÖÃ开¤½会时¡A¥L们¡§¤ß¨½欢³ß¡A¦]³Qºâ¬O°t为这¦W¨ü°d¡C¡¨ ¡@¡@这¨÷书ªº§@ªÌ称¦Û¤v¬O°ò·þ¨üWªº见证¤H¡]¤1¡^¡C¡§¦P¨É¦Z来©Òn显现¤§荣Ä£ªº¡¨¤@¥y¡A¥i¯à¬O·t«üµn¤s变¹³ªº±¡´º¡C¦Ó¤Wz两¦¸¨Æ¥ó发¥Í时¡A©¼±o³£¦b场¡C ¡@¡@¡§¦¬养¦b§A们¤¤间¯«ªº¸s¦Ï¡¨这¥y温¬X¦Ó¤S带¦³ªªªÌ¤f§kªº´£¿ô¡A¥s§Ú们·Q°_±Ï¥D对©¼±o©Ò说ªº话¡G¡§§A³Þ养§Úªº¤p¦Ï¡K¡K§A¦¬养§Úªº¦Ï¡K¡K§A³Þ养§Úªº¦Ï¡¨¡]约¤G¤@15¡ã17¡^¡C ¡@¡@¤³¹5节说¡G¡§n¥H谦¨õ§ô¸y¡¨¡A«Ü®e©ö¥O¤H联·Q°_约¿«ºÖµ²Ä¤Q¤T³¹©Ò记载ªº¨Æ¡F当时¡AC稣¹³¤²¤H¤@样¡A®³¤ò¤y§ô¸y¡AµM¦Z¬~门®{ªº脚¡C¨Æ实¤W¡A¦pªG§Ú们记±o©¼±o¦p¦ó骄¶Æ¦a声称¦Û¤v¥Ã远¤£会¤£©Ó认¥D¡]¥i¤@¥|29¡ã31¡^¡A¨ä¦Z却¤T¦¸¤£认±Ï¥D时¡]¥i¤@¥|67¡ã72¡^¡A这¬q关¤_骄¶ÆÉO谦¨õªº经¤å¡]¤5¡A6¡^¡A´N显±o§ó¦³·N义¤F¡C ³Ì¦Z¤@¬qÉO©¼±oªº经历¦³关ªº经¤å¡A¬O¤³¹8节¡G¡§§A们ªº¤³敌Å]°¡A¦p¦P§q¥sªº狮¤l¡A¹M¦a´å¦æ¡A寻§ä¥i§]¦Yªº¤H¡C¡¨当©¼±o写这节Éo经时¡A¥L脑®ü¤¤¯B现ªº¡A¥i¯à¬OC稣对¥L说ªº话¡G¡§¦è门¡I¦è门¡I¼»¦ý·Qn±o着§A们¡A¦n筛§A们¡A¹³筛麦¤l¤@样¡K¡K¡C¡¨¡]¸ô¤G¤G31¡^¢w¢w¡m¬¡¥Û·s约Éo经ª`释¡n ¡i§@ªÌ¡j¨Ï®{©¼±oì¦W¦è门¡A¤S¦W¤Ú约®³¡]¦]¤÷亲¦W¥s约®³¡A¥Lªº¦W¦r则为约®³ªº¤I¤l¤§·N¡^¡C©¼±o¤@¦V给¤Hªº¦L¶H¬O´±§@´±为¡A¤fª½¤ßª½¡A©Ê±¡刚¯P¡C¥L从±o±Ï¡A»X¥l¨ì³Q选为¨Ï®{¡A³£¤@ª½ÉO¥DC稣ªº关¨t¤Q¤À±K¤Á¡A¬OÉO¥D¯S别亲ªñªº¤T个¨Ï®{¤§¤@¡C¤¦¯节¤§¦Z¡A©¼±o¦¨¤F±Ð会ªº领³S¡A¦Ñ¦~时´¿¥X¥~´å¦æ¥¬¹D¡A³Ì¦Z¬Û传¦b罗马Ë钉¤Q¦r¬[®î¹D¡C¢w¢w¡m·s旧约辅读¡n ¡i写§@¤é´Á¡j©¼±o±Ð导说¡A统ªvªÌ°ò¥»¤W¬On帮§U¨º¨Çº@·N¦æµ½ªº¤Hªº¡]©¼«e¤G13¡ã17¡^¡C«Ü¦h¤H°ò¤_这温©Mªº见¸Ñ¡A认为¦¨书¤é´Á¤£会¦b¥§罗开©lÌå¤O¹G¢°ò·þ®{¡]¥D¦Z64¦~¡^¤§¦Z¡C无论¦p¦ó¡A¥»书«Hªº写¦¨时间¡AÖÃ这¤é´Á¤£会«Ü远¡A¤j·§¬O¥D¦Z¤»¤Q¥|©Î¤»¤Q¤¦~¡C¢w¢w¡m¬¡¥Û·s约Éo经ª`释¡n ¡i写§@时´Á©M¦a点¡j·s约ªº学ªÌ¤j³¡¤À归纳¥»书ªº写§@时´Á为¤U¦C¤T个时´Á¡G ¡]¤@¡^罗马¬Ó«Ò¥L¶®§V¡]Trajan¥D¦Z¤E¤K¦Ü¤@¤@¤C¦~¡^统ªvªº时´Á¡A¤j约为¥D¦Z²Ä¤G¥@纪¡C ¡]¤G¡^罗马¬Ó«Ò¦h¦Ì¥Ð¡]Domitian¥D¦Z¤K¤@¦Ü¤E¤»¦~¡^统ªvªº时´Á¡A¨ä时°ò·þ®{¨ü¢®`颇¯P¡C ¡@¡@¡]¤T¡^罗马¬Ó«Ò¥§罗¡]Nero¥D¦Z¤¥|¦Ü¤»¤K¦~¡^统ªvªº时´Á¡A¤j约为¥D¦Z¤»¤Q¥|¦~¡C ¡@¡@«e两ªÌªº写§@时´Á±Æ°£¤F©¼±o为§@ªÌªº¥i¯à©Ê¡A¦]´µ时¥L¤w为¥D®î¹D¡A¤£¦b¤H¥@¤F¡C¦]¦¹¥u¦³²Ä¤T个时´Á¡A±À©w¨ä时为¡§¼É§gµI«°录¡¨ªº¥§罗¤ýÄøÄø±ý动ªº«e¤i³Ì为¦X²z¡C«O罗当时¦b罗马¨ü¤H±±§i¡A¶®¦U¤w经¦º¤_¤Ú°Ç´µ©Z¡A预¥Ü¤@场¹G¢°ò·þ®{ªº风¼É¤w经¢¦b¬Ü·û¡A©¼±o¤£±o¤£¨Ï¥Lªº读ªÌ对¦¹冲¿E¦³©Òã备¡C¦]为当«O罗¦b罗马ªº时Ô¡A马¥i¥¿预备«e©¹¤p亚¦è亚¡]¦è¥|10¡^¡A¥L¤@©w¬O¤j¥\§i¦¨¤F¡A§_则¥»书«Hªº读ªÌ¤£会认识¥L¡]¤13¡^¡Cn将ºÖµ广传¨ì¤p亚¦è亚¥_³¡¡A还±o°²¥H¥R¤Àªº时¤é¡C ¡@¡@¦Ü¤_写书ªº¦a点¡A¦³¤Hª½ºI¤F当¦a«ü为¦Ì¯Áªi¤j¦Ìªº¤Ú¤ñ伦¡]¤13¡^¡C¥Ñ¤_没¦³传说认©w©¼±o¨ì过这个当时¤w¨u¦³¤H迹ªº军¨Æ«eï¡A¦¹议¥u¦n搁¸m¡C³Ì¥O¤H满·Nªº说ªk¬O¤Ú¤ñ伦¤D¬O¼v®g«ô°¸¹³ªº罗马¡A为¤F当¦a°ò·þ®{ªº¦w¥þ¡A©h隐¨ä¦W¡C¤S¦³¤H认为历¥v¤Wªº¤Ú¤ñ伦´¿¬O©ñ³v¸o¥Ç¤§¦a¡A¥H¦¹¶H©º来´£¿ô°ò·þ®{¦b¥@为«È®È¡A¦³¥i¯à³Q¤H¹G±o²Ö²ÖY丧®a¤§¤ü¡A当µM¡A对¤_¾ã个±Ð会¦P样¥i¥H¦p¦¹¨¥¤§¡C¢w¢w 杨东¤t¡m¤¤¤åÉo经ª`释¢w¢w©¼±o«e书¡n ¡i¦~´Á¡j¤j·§书¦¨¤_¥D¦Z¤»¤Q¤T¦Ü¤»¤Q¥|¦~间¡A¦a点为¤Ú¤ñ伦¡]®ÚÕu¤13¡^¡C¤£过¦³¤T点²z¥Ñ¤ä«ù¦¹«H¨ä实¬O写¤_罗马¡G 当时罗马¬F©²专¨î¡A¤Ú¤ñ伦¥u为·t语¡F «O罗书«H¤¤±`´£¤Î马¥i³q±`¬O¦b罗马ªº¡A¦Ó¥»书¥ç´£¤Î马¥iÉO©¼±o¤@°_¡]¤13¡^¡A®Ú¥»没¦³¥i¯à¦b¤Ú¤ñ伦¡F ±Ð¤÷ªº§@«~¤@P证©ú©¼±o¬O¦b罗马®î¹Dªº¡C¢w¢w¡m·s旧约辅读¡n ¡i¥Øªº¡j«H®{当时¥¿处¤_¤ô²`¤õ热ªº§x¹Ò¤¤¡A§Ô¨ü着罗马¬F©²©Ò给¤©ªº压¢©M诬§i¡A¦bÌå«×µhW©M®£惧¤¤¥Í¬¡¡C©¼±oª¾¹D这¨Æ¦Z写¤F¦¹书¡A¦w¼¢¤Î¹ª励«H®{§Ô@这恶¦H环¹Ò¡A¾a¥Dªº®¦¨åÐ`过W难¡C¢w¢w¡m·s旧约辅读¡n ¡i写§@¤§¥Øªº¡j§Ú们对¤_©¼±o«e书写§@¤§¥Øªº¥i谓¤@¥Ø¤FµM¡A¤£¥²¹³¨ä¥¦书«Hªº费时²q测¡A¦]为§@ªÌ¤w经¦b结论ªº¦a¤èªí©ú¤F¡C¥¿¦p«O罗¦b¥[©Ô¤Ó书¤¤ªº§À声¡A´£°_¥Lªº¦pÝÜ¥¨笔¡A¥H¤æ¤jªº¦r写¥X¥Lªº¤ß声¡]¥[¤»11¡^¡A©¼±o¤]从¦è©Ôªº¤â¤¤´£°_笔来¡A¦b¥»书ªº结§À¡A¤j笔¤@挥¡A说¥X¥Lªº¤ß·N¡G¡§§Ú²¤²¤¦a写¤F这«H¡AÉ着¦è©Ô¡A§Ú©Ò¬Ý为©¾¤ßªº¥S§Ì¤§协§U¡A劝«j§A们¡A¤S证©ú这®¦¬O¯«ªº¯u®¦¡A§A们务n¦b这®¦¤W¯¸¥ß±o¦í¡¨¡]¤12¡^¡C¦]¦¹¥»书ªº¥Øªº¤D为见证¯«®¦©M劝«j坚¥ß¤£²¾¡C ¡@¡@©¼±o¬O尝过¤Ñ®¦¤Î¯«µ½¹D´þ¨ýªº¤H¡C¥L从ÊäºÃ¨ì坚©w¡A从¤p«H¨ì笃¦æ¡A³£¬O¡@¯«ªº®¦¨å¡A显©ú¦bC稣°ò·þ为¸o¤H¦º¦ÓÎ`¬¡ªº¤j¨Æ¤W¡A从¦Ó¨Ï§Ú们«¥Í¡A¦}©Ó¨ü¬¡泼ªº¬ß±æ¡]¤@3¡^¡I¨ä³Ì°ª¼é¤D¬O¥i¥H±o着将来¤£败§¥¡B¤£»G烂¡B¤£°I残ªº¤Ñ¤W°ò业¡]¤@4¡^¡C ¡@¡@这Ïú见证绝«D¤ß¦å来¼é¡A凭ªÅ§ù¼¶ªº¡C¥¿¦p²Ä¥|ºÖµªº§@ªÌ¨Ï®{约¿«©Ò说¡G¡§论¨ì从°_ªì즳ªº¥Í©R¤§¹D¡A´N¬O§Ú们©Ò§v见¡A©Ò¬Ý见¡A亲²´¬Ý过¡A亲¤âºN过ªº¡¨¡]约³ü¤@1¡^¡C¤]¬O«O罗©Ò强调ªº实际经验¡G¡§§Ì¥S们¡I§Ú¦p¤µ§â¥ý«e©Ò传给§A们ªººÖµ¡A§i诉§A们ª¾¹D¡A这ºÖµ§A们¤]领¨ü¤F¡A¤S¾a着¯¸¥ß±o¦í¡C¡K¡KµM¦Ó§Ú¤µ¤é¦¨¤F¦óµ¥¤H¡H¬O»X¯«ªº®¦¤~¦¨ªº¡A¦}¥B¥L©Ò赐ªº®¦¡A¤£¬O®{µMªº¡C§Ú¤ñ众¨Ï®{®æ¥~劳W¡A这줣¬O§Ú¡A¤D¬O¯«ªº®¦¨åÉO§Ú¦P¦b¡¨¡]ªL«e¤Q¤1¡B10¡^¡C¬JµM¯«®¦¯EÃv¡A°ò·þ®{´N该·P®¦图报¡A¦p¦¹¤~¦³¦P³¹ªº结论©I¦S说¡G¡§©Ò¥H§Ú亲爱ªº§Ì¥S们¡I§A们务n坚©T¤£¥i摇动¡A±`±`ºÜ¤O¦h§@¥D¤u¡A¦]为ª¾¹D§A们ªº劳W¡A¦b¥D¨½±¤£¬O®{µMªº¡¨¡]ªL«e¤Q¤58¡^¡C©¼±o®ÚÕu¥Ó©R记ªºì则¡G¡§n凭两¤T个¤Hªº¤f§@见证¡¨¡]¤Q¤C6¡^¡A将论Õu«Ø¥ß¦b¤w经¦³¤H«H»}¥¹¥¹ªº见证¤W¡A¦A±µ¦A厉¡A§ó见«Â¤O¡G¡§¤S证©ú这®¦¬O¯«ªº¯u®¦¡A§A们务n¦b这®¦¤W¯¸¥ß±o¦í¡¨¡]©¼«e¤12¡^¡C ¡@¡@总ªº说来¡A©¼±o¥H长¦Ñªº¨¤À¡A¥H属¤Ñªº¬ß±æ为¥D题¡A¦w¼¢¦}坚©T¤À´²¤_¤p亚¦è亚¦U¦a¨üWªº«H®{¡A劝«j¥L们为¥D¨üW¡G贫贱¤£¯à²¾¡A´I贵¤£¯à²]¡A«ÂªZ¤£¯à©}¡A¥ß©w¤ß§Ó¡AùÚ¤[¾a¥D¡Aª½¨ì¥D来¡C¢w¢w 杨东¤t¡m¤¤¤åÉo经ª`释¢w¢w©¼±o«e书¡n ¡iI´ºÉO¥D题¡j¦p¤W¤å«ü¥X¡A©¼±o¯S别n处²zªº课题¡A¬O°ò·þ®{ªº¨üW¡C¦Ü¦¹为¤î¡A这书«Hªº读ªÌ¦ü¥G¤w经历过¦]°ò·þ¦Ó»X¨ü诽谤ÉO°d骂¡]¥|14¡A15¡^¡C¦ý对¨ä¤¤«Ü¦h¤H来说¡A监¸T¡B财ª«³Q¥R¤½¡A¥H¤Î¾D残杀ªº¨Æ¡A©|¥¼发¥Í¡C¤£过¡A¨üW¦}¤£¬O这书«Hªº°ß¤@¥D题¡C¥»书«H¤]谈¤Î¦]±µ¨üçĵ¦Ó¨É¦³ªººÖÉa¡A«H®{ÉO¥@¬É¡B国®a¡B®a®x¤Î±Ð会ªº¥¿ÚÌ关¨t¡A¥H¤Î±Ð导«H®{¦p¦ó§@长¦Ñ¤Î执¦æ纪«ß¡C ¡@¡@©¼±o写这«Ê«Hªº¦a¤è¬O¡§¤Ú¤ñ伦¡¨¢w¢w¥i«ü实际¤W¦ì¤_¥®发©Ô©³ªe¤Wªº«°¡A¨º¨½¦³犹¤Ó¤Hªº¸sÊ^¡A¤]¥i«ü¦ì¤_¥x§Bªe¤W¨º属灵ªº¤Ú¤ñ伦¡]罗马¡^¡F书«Hªº¥Øªº¦a¬O¦ì¤_东¤èªº¬Ù¤À¡A§Y¤µ¤éªº¤g¦Õ¨ä¡C¢w¢w¡m¬¡¥Û·s约Éo经ª`释¡n ¡i写§@I´º¡j¥»书ªº§@ªÌ©¼±o ¡]¤@1¡^ì¦W¦è门¡A¥»为渔¤Ò¡A¦Z来»X¥D©I¥l§@±o¤Hªº渔¤Ò¡]¸ô¤8¡Ð11¡^¡A ¦}获赐·s¦W¡A§Æ§B来¤å为¡§矶ªk¡¨¡A½为§ÆÛK¤å§Y¡§©¼±o¡¨¡A´N¬O¡§盘¥Û¡¨ªº·N«ä ¡]参¤Ó¤Q¤»18¡^ ¡C ¦b¤Q¤G¨Ï®{¤¤¡A©¼±o¬O³Ì±µªñ¥Dªº¤T个¨Ï®{¤§¤@ ¡]参¤Ó¤G¤Q¤»37;¥i¤37;¤E2¡^¡C 当C稣³Q®·¨ü审时¡A©¼±o´¿¤T¦¸¤£认¥D¡A¦ý¦bC稣Î`¬¡¤É¤Ñ¡BÉo灵°临¤§¦Z¡A©¼±o¦¨为±Ð会ªº领³S¡B ¡§¨ü³Î礼¤§¤Hªº¨Ï®{¡¨ ¡]参¥[¤G7¡Ð8¡^¡CÕu±Ð会传说¡A¨Ï®{©¼±o¦b¥§罗¬Ó«Ò¹G®`±Ð会时¡AÉO«O罗¦P¤_罗马®î¹D¡C
¥»书写给´²©~¦b¤p亚细亚¥_³¡罗马¦U¬Ù¤Àªº°ò·þ®{¡]¤@1¡^¡F ©¼±o当时¬O¦b¡§¤Ú¤ñ伦¡¨¡]¤13¡^¡C©Ò谓¡§¤Ú¤ñ伦¡¨¥i¯à¬O©¼±o给罗马«°ªº¥N号¡]参启¤Q¥|8; ¤Q¤K2¡^¡A ¥HÁקK来¦Û当¬FªÌªº³Â烦¡CÉO¥L¦P¦b¤@°_ªº还¦³¦è©Ô©M马¥i¡]¤12¡Ð13¡^¡A时间¤j约¬O¥D¦Z¤»¤Q¦~¥Nªì´Á¡C
从¥»书ªº内®e¬Ý来¡A这¨Ç±Ð会¥¿¦b经历¤@¨Ç¹G®`¡A¥B±对©|n来临ªº试炼¡]参¤@6; ¥|12¡Ð19;¤9¡Ð10¡^¡C®ÚÕu¥v载¡A¦b¨§¦Ì¥P¬Ó«Ò¡]¥D¦Z¤K¤Q¤@¦Ü¤E¤Q¤»¦~¦b¦ì¡^¤§«e¡A罗马«Ò国对±Ð会还¥¼®i开´¶¹M©Êªº¹G®`¡A¥D¦Z¤»¤Q¥|¦~¥§罗¬Ó«Ò对罗马«H®{ªº¹G®`¡A¤]¥¼扩´²¦Ü¤p亚细亚ªº这¨Ç¬Ù¤À¡A©Ò¥H¥»书©Ò¨¥¤ÎªºW难¡A¬O«ü«H®{¦b¥R满敌·Nªº¥~¨¹ªÀ会¤¤¡A须经±`±对ªº毁谤©M¹G¢¡]参¤G12, ¤T16¡^¡C©¼±o¼¶写¦¹«H¥¿¬O¼i¦æ¥D©Ò¦«¥I¥Lªº¥ô务¡]参¸ô¤G¤Q¤G31¡Ð32¡^¡A¦b¶Â·tªº时¥N坚©T¯«ªº±Ð会¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¡i¥D题¯S¦â¡j¥»书¦®¦b劝«j«H®{¦b±w难¤¤«ù¦u«H¤ß¡A¯¸¥ß¤£²¾¡]¤11¡Ð12¡^¡C书¤¤´£¤Î¡§¨üW¡¨¤£¤U¤Q¤»¦¸¡A¨ä¤¤¤C¦¸记z°ò·þªº¨üW¡]¤@11; ¤G21, 23¡Ð24;¤T18;
¥|1, 13;¤1¡^¡AÂǦ¹´£¿ô读ªÌ¡GW难¬O¦b©Ò¤£§Kªº¨Æ¡A«H®{当®Äªk¥Dªºº]样¡A§Ô¨üÞ©}¡A专¤ß¥õ±æ¯«¡C书¤¤¥t¤@¥D题¬O¡§¬ß±æ¡¨¡GC稣经过W难¦Z±o着荣Ä£¡A¦P样¡A«H®{虽处¨W难¤¤¡A¤´¥i¦³¬ß±æ¡Aª¾¹D当¥D¦A来时¥iÉO°ò·þ¦P¨É¥Ã远荣Ä£¡]¤@3, 7, 21; ¥|13;
¤1, 4, 10¡^¡C¥Ñ¤_这¬ß±æ¤£¬O·½¥X«H®{¥»¨¡A¥»书¤S强调¯«ªº¡§¯u®¦¡¨¡]¤12¡^¡A¥H¦¹§Î®e°ò·þ®{«H¥õªº¯S质¡]¤@10, 13; ¤T7; ¤5, 12¡^¡C
¥þ书¥R满§@ªÌªº嘱©J¡A«j励读ªÌ¦s·q¬È¯«ªº¤ß¡A«~¦æºÝ¥¿¡A¤@¤ß为µ½¡C书¤¤¦³¤L¬q难¸Ñªº经¤å¡A¦p¤T18¡Ð21; ¥|1,
6µ¥¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¡i«n¥D题¡j
¢w¢w ¡m灵ת©Éo经ª`释¡n ¡i©¼±o«e书¡j ¥D¦Z¤@¥@纪¡A¤µ¤Ñªº¤g¦Õ¨ä¹Ò内¦³¤£¤Ö°ò·þ®{¡A¤À¥¬¦b罗马«Ò国设¤_¤p亚细亚ªº¤@¨Ç¦æ¬Ù¤¤¡C¦³ªº¦]为«H¥õªº关¨t¡A¦M险环¦ø¡C ¥»书¬O写给´²©~¨ä¤¤¤个¦æ¬Ù°ò·þ®{ªº«H¡A¹ª励¥L们¦b««ªº¹G¢¤¤¡A带着¬¡泼ªº¬ß±æ¡A«×¤Ñ国·s¤l¥ÁªºÉoÏ¡¥Í¬¡ ¡C §@ªÌn¤H©ú¥Õ¡A¯«§ï变¤H类©R运ªº±Ï赎计¦E¡A¤w¦]°ò·þC稣ªº来¨ì¥@间¦Ó实现¡C°ò·þ为义¨ü¦º来±Ï¤H¡A¬O°ò·þ®{学习¦æµ½¨üWªº¦nº]样¡F¦Ó¨üW¬O«H®{¿²¤_¦Üµ½¤@©w会¦³ªº经历¡C °ò·þ®{¥Í¬¡¦b¥@¡A应¥H¯¬ºÖ还®B骂¡B¥Hµ½报恶¡F虽±对¦æ恶ªº¤H¤]¤£¥i§ï变这¥ß场¡C¤S劝«j«H®{应¦P¤ß¡BÊ^«ò¡A¬Û爱¦p§Ì¥S¡A¦}¦³·OÌ°ªº¤ß¡F¤×¨ä应积Ìå°ö养谦¨õªº¬ü¼w¡C §@ªÌ´£¥X¤@连¦ê«H®{¥Í¬¡¦u则¡A±Ð导¦p¦ó¦bªÀ会¤¤ÉO´x权ªº¡]¤G13¡ã17¡^¡BÉO¥D¤H¡]¤G18¡ã25¡^«O«ù·q¯«爱¤Hªº关¨t¡A¥H¤Î¤Ò妇¬Û处¤§¹D¡]¤T1¡ã7¡^¡C¦}劝¤H¤Å¼}°ø华¡A应¥H温¬X¡B¦w静为装饰¡C¤@¤Á³£应学®Ä°ò·þ ¡C ¥»书§@ªÌ为¨Ï®{©¼±o¡A写¤_罗马¬Ó«Ò¥§罗开©l¹G®`·s兴±Ð会¤§际¡A¨ä时当为¥D¦Z64¦~¡A¦b¥L®î¹D罗马«e¤£¤[¡C¤Ö数现¥N学ªÌ虽¥t¦³¬Ýªk¡A¦ý¥»书¦¦b±Ð会ªì´Á¤w¦¬¤J¥¿¨å¤¤¡A历¥NÚÌ认为©¼±o©Ò写 ¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n ¡i参¦Ò资®Æ¡j ¤@¡B
¥»书§@ªÌ ¥»书为¨Ï®{©¼±o©Ò§@¡Cªì´Á±Ð会诸±Ð¤÷¤@P«ù¦¹见¸Ñ¡A¦³ªº´©¤Þ书¤¤±Ð训¡A¦³ªºª½±µ´£¨ì©¼±oªº¦W¦r¡C°ò·þ±Ð会历¥N³£±µ¨ü¥»书ªº§@ªÌ为©¼±o¡C ªñ来¤~¦³¤H从书¤¤¤å¦rªº§Þ¥©¡B历¥vªº¦Ò证µ¥¤è±´£¥X质ºÃ¡A¥Dn认为©¼±o¬J为¡§没¦³学问ªº¤p¥Á¡¨¡]®{¥|13¡^¡A¥uÀ´亚兰¤å¡A§Y¥O¨ü§Æ罗¤å¤Æ¼v响¡A³Ì¦h¯à说点§ÆÛK¤g话¡A«Ü难¦b¤å¦r³y诣¤W达¨ì¥»书©Ò¥Î§ÆÛK¤å¤ô¥¡C ¨ä实¡A§ÆÛK¤å¬J为当时¬y¦æªº ¤å¦r¡A©¼±o为¤Fªª¦Ï¤u§@ªº»Ýn¡A«p给¦UÏú®¦赐ªºÉo灵«ç¤\¤£会给¥L写§@ªº¤O¶q¡A¦b写¥»书«eªº¤L¤Q¦~¤¤§â§ÆÛK¤å写¦n¡]¥|10¡ã11¡^¡C这Ïú´¶³q¤H³£¥i¥H办¨ìªº¨Æ¡A©¼±o§ó¥i¥H°µ¨ì¡C¦ó况©¼±o¦b«H¤¤¯S别´£¨ì¦è©Ô¡]¤12¡^¡C¤12这节经¤å应译为¡§§ÚÉ着§Ú¬Ý为©¾¤ßªº§Ì¥S¦è©Ô简²¤ªº写¤F这«Ê«H¡¨¡A¥i见¦è©Ô¤£¥u带¦¹«H¡A¤]帮§U©¼±o写¦¹«H¡C¡]¦³¤H见¡m©¼¦Z¡nªº§ÆÛK¤å远¤£Y¡m©¼«e¡nɬ¬ü¡AÊäºÃ¬O§_©¼±o©Ò写¡C§Ú们¥i¥H视¡m©¼¦Z¡n为©¼±o§ÆÛK¤åªº¯u©³¤l¡A¡m©¼«e¡n为经过¦è©Ô润泽¦Zªº结ªG¡F¬G¤ð»Ý¦b¤å¦r¤W¤j°µ¤å³¹¡C¡^ ¥»书¥X¦Û©¼±o¤â笔ªº证Õu¬Æ¦h¡G1¡A«e±¤w´£¨ìªº¦´Á±Ð会±Ð¤÷ªºµÛ§@¡A¨Ò¦p¡m²§Q§K³ü书¡n¡]¥D¦Z95¦~¡^¡Bªi§Q³Ø´¶ªº¡mPµÌ¥ß¤ñ¤H书¡n¡]¥D¦Z125¦~¡^¡B¡m¤Ú©Ô¤Ú书¡n¡]¥D¦Z135¦~¡^¡A¥H¤Î®î¹DªÌ´å´µ¤B¡]Justin the Martyr¡A¥D¦Z150¦~¡^ªºµÛ§@³£¥i¬Ý¥X¥L们ª¾¹D¦³¦¹书¦s¦b¡A¦Ó爱¥ô纽¡]Irenaeus¡A¥D¦Z170¦~¡^开©l¥H¦Z诸¤H ¡A¨Ò¦p¯S¤g¨}¡B«X§Q®Úµ¥¡A§¡见证¦¹书为¨Ï®{©¼±o©Ò§@¡C这¨Ç¤H¤]¬O·s约¨ä¥L书«H¯u实©Êªº见证¤H¡C2¡A¥»书开头´N²M·¡说©ú¡§C稣°ò·þªº¨Ï®{©¼±o¡A写«H给¡K¡¨¡]¤@1¡^¡A¦Ó¤@3§ó²M·¡说¥X©¼±o¦b¥DÎ`¬¡¦Z±o¨ì¥D宽®¤ªº¨ºÏú无³ß乐¡C¤2¡§务nªª¦Ï¦b§A们¤¤间ªº¸s¦Ï¡¨¡A为C稣¦b¥[§Q§Q®ü边嘱©J©¼±oªª养¸s¦Ïªº话¡]约¤G¤Q¤@16¡^ªº¦^响¡C3¡A书¤¤¦³Y¤z经节为©¼±o当¤éÉOC稣¦b¤@¹D¥Í¬¡时ªº经历¡G¤1当«üC稣变¹³¡A¦¹¨Æ发¥Í时©¼±o¦b场¡C¤G20¡ã25当为C稣¨ü¦ºªº忆z¡C©¼±o´¿¥Ø¸@¨ä发¥Í¡C4¡A书¤¤¦³许¦hC稣±Ð训ªº记z¡A³£¥i¦b¡m马¤Ó ¡n©M¡m马¥i¡n¤¤§ä¨ì线¯Á¡F¦]为¤j®a³£¼ô±x¡A¥¼¥Î¤Þz§Î¦¡¡A这¥]¬A¤T14 ¤G¡B
写§@时´Á©M¦a点 ¦pªG书¤¤©Ò记¦è©Ô©M 马¥i¡]¤12¡ã13¡^ÉO«O罗书«H¤¤©Ò记ªº为¦P¤@¤H¡]ªL¦Z¤@19¡^¡F©««e¤@1¡F¦è¥|10¡F´£¦Z¥|11¡^¡A¥»书当写¤_¦è©ÔÖÃ开«O罗¦Z©M马¥i来ÉO«O罗¬Û会«eªº¨º¬q时间¡C¦è©Ô¦b¥D¦Z50 ¦~¥Nªì´Á¦bôªL¦hÉO«O罗¦P¤u¡C马¥i来罗马见«O罗¦Z¤£¤[¡A¦ZªÌ«K®î¹D¡]¥D¦Z65¦Ü67¦~间¡^¡C ¤S从¥»书内®e¨ü¦³«O罗©Ò写¡m罗马书¡n¤Î¡m¥H¥±©Ò书¡nªº¼v响¡]试¤ñ较¤G13ÉO罗¤Q¤T1¡ã4¡F¤G18ÉO¥±¤»5¡F¤T9ÉO罗¤Q¤G17¡F¤5ÉO¥±¤ 21¡^¡A¥i±Àª¾¥»书当写¤_60¦~¦Z ¡C ®ÚÕu这¨Ç资®Æ¤Î¨ä¥L¥ª证¡A¥»书约写¤_¥D¦Z64¦~¡C¨ä时罗马«Ò国¤¤°ò·þ«H®{ªº处¹Ò艰难¡A¦Ó©v±Ð¢®`¤w¦b罗马®i开¡A¥B¦³½¯©µ¤§势¡A«E»Ý¨Ï®{¦p©¼±oªÌ给¤©¦w¼¢©M¹ª励 ¡C ¥»书结§À¦³¡§¦b¤Ú¤ñ伦¡¨¦r样¡]¤13¡^¡A¤@¯ë¬Û«H¨t«ü罗马¡CÕu¥i¾a¥v®Æ¡A©¼±o¬O¥D¦Z65¦Ü67¦~间¦b罗马为¥§罗¤ý杀®`¡A说©ú¥L®î¹D«e¨©~罗马¡C¦¹«H当写¤_罗马¡A给当时¡§¤À´²¦b¥»³£ ¡B¥[©Ô¤Ó¡B¥[©¬¦h®a¡B亚¦è亚¡B§È±À¥§±H©~ªº¡§«H®{¡]¤@1¡^¡C这¨Ç¤H¤j¥b为归«H¤F°ò·þªº犹¤Ó¤H¡A¦]C¸ô¼»§N±Ð会¨ü¨ì¢®`¦Ó´²©~¥~¦a¡]®{¤K1¡ã4¡^¡A¤]¦³¤@³¡¤À为归«Hªº¥~¨¹¤H¡C©¼±o¥i¯à¦b这¨Ç¦a¤è传过¹D¡C «H¤¤©Ò´£¤个¦a¤è³£¬O罗马«Ò国¦æ¬Ùªº¦W¦r¡A¦ì¤_¤p亚细亚¡]¤µ¤g¦Õ¨ä¹Ò¡^¡C¡§¤Ú¤ñ伦¡§¥i«ü¤T个¦a¤è¡G1¡A¥®发©Ô©³ªe¯`ªº¥j«°¤Ú¤ñ伦 ¡A©¼±o¦b¥Í时¡A¦¹«°¦í¦³¤£¤Ö犹¤Ó¤H¡F2¡A®J¤Îªñ亚历¤s¤j«°ªº¤@个¤p镇¡A传统说马¥i´¿¦b¨ä¦a传¹D¡F3¡A¶H©º¦a«ü罗马¡A¦]该«°为ÉݱЫH¥õªº¤¤¤ß¡C©¼±o¤£¥i¯à¥h过¥j«°¤Ú¤ñ伦¡A¦Ó®J¤Îªº¤Ú¤ñ伦¥u¬O边¹Ò¤W¤@个¤p镇¡A§¡¤£¥i¯à为©¼±o写«Hªº¦a¤è¡C¬G¤@¯ë§¡¤ä«ù¡§¤Ú¤ñ伦¡¨¤D罗马¤§说¡A²z¥Ñ¤w¦p«ez
¡C ¤T¡B
¥»书¯S¦â §@ªÌ¦b«H¥½说¡A¥L写¦¹«H¬O¡§劝«j§A们¡A¤S证©ú这®¦¬O¯«ªº¯u®¦¡¨¡A¥Ln¨D¨ü«H¤H¡§务n¦b这®¦¤W¯¸¥ß±o¦í¡¨¡]¤12¡^¡F显µM¬O¤@«Ê劝«j¹ª励ªº«H¡C 这¯u®¦¹ü显¦b°ò·þÎ`¬¡©Ò¤©¤Hªº·s¥Í©R¤¤¡A¦]¦Ó«H®{¦³¤F¤j³ß乐¡]¤@3¡ã5¡^¡C这®¦¤]见¤_°ò·þ¥ÎÍ¢ªº¦º©Ò¥Iªº赎ɲ¤W¡]¤@18¡ã21¡^©M¯«ªº¤l¤k©Ò经历ªº¥Í¬¡¤¤¡]¤G4¡ã10¡^¡C°ò·þªº¨üW¡]¤G21¡ã25¡^¡B³j§K¤Hªº¸o¡]¤T18¡ã22¡^¡B赐±Ð会¦Ê¯ëªº®¦赐¡]¥|10¡^¡A³£¬O¯«ªº®¦¨å¡C这¯u®¦让«H®{无论§@¤½¥Á ¡]¤G13¡ã17¡^¡B§@¤²¤H¡]¤G18¡ã25¡^¡B§@©d¤l¡]¤T1¡ã6¡^¡B§@¤V¤Ò¡]¤T 7¡^¡B§@±Ð会ªº长¦Ñ¡]¤2¡ã5¡^¡A³£¯à«×ÉoÏ¡ªº¥Í¬¡¡A顺ªA¯«ªº¦®·N¡A§@众¤Hªºº]样¡C ¥»书«ü¥X¥D来ªº¤é¤lªñ¤F¡A«H®{©Ò¹J¨ìªºW难©M¹G¢¥¿¬O这¤é¤l¤wªñªº迹¶H¡]¤@6¡F¤T13¡ã17¡F¥|7,17¡^¡A¦ý¯«ªº®¦¨å¯à帮§U¥L们«×过¡A进¨ì¯«§¹¥þªº¬@±Ï¨½¡]¤8¡ã10¡^¡C ¥Ñ¤_¥»书¯A¤Îªº±Ð训¬Û当¦h¡A¥D题S围广¤Î«H®{ÉoÏ¡¥Í¬¡¡B¨üWÉO试炼¡B荣Ä£ªº¬ß±æ¡B§@«i´±ªº¤Hµ¥¡A¦ý³£¥i¥H总结¦b§@ªÌ¦Û¤v说ªº¡§®¦¨å¡¨¥D题¤¤¡C ¥|¡B
当¤é读ªÌªºªÀ会I´º ¤@1©Ò举读ªÌ´²©~ªº¦a区¡BªÀ会I´º¤£¦P¬Æ¤j¡Aªñ¶Â®üªº«°¥«¦p¥»³£©M§È±À¥§¤w§¹¥þ§ÆÛK¤Æ¡A¦ý进¨ì内陆¡A§ÆÛK¤Æªºµ{«×¤]递减¡C¥_¥[©Ô¤Ó©M¥[©¬¦h®a¤´¥Î¥»¦a语¨¥¡A«O«ù当¦a风«U¡C 罗马«Ò国¯«¤Æ该¼»¬Ó«Òªº¬Fµ¦¦b¤p亚细亚¤@带±À¦æ¬Æ¤O¡A¦ý¥t¤@¤è±对当¦a©v±Ð«H¥õ¤´给¤©¬Û当¦Û¥Ñ¡C§ÆÛK©|´¼ªºõ学«ä¼é¬y¦æ«°¥«¤¤¡A内¦aÉO乡§ø¤´为°¸¹³·q«ôªº¤Ñ¤U¡C¤j³¡¤À«°¥«¤¤³£¦³犹¤Ó¤H©~¦í¡A当¦a¤H¤]¦³±µ¨ü犹¤Ó±Ð«H¥õªº¡C ªÀ会¤W贫´I悬®í¡C¦b乡§ø¦a区¡A¤g¦a¤´´¤¦b¤j¦a¥D¤â¤¤¡A驱¥£隶¯Ñ§@¡F«°¥«¤w¦³¤p«¬¤u业¤Æ趋¦V¡C ¦¹时´Á¡A°ò·þ¯u¹Dªº传¼½¤j¥b¤_«°¥«¡C从¥»书¥i²¤窥±Ð会¦¨员ªºªÀ会¦a¦ì¡C¤G18¡ã25¤D¦V归¥D¦Zªº¥£隶说ªº话¡C¤G13¡ã17ªº对¶H¬O¨É¦³¤½¥Á权ªº¦Û¥Ñ¤H¡C¤T1¡ã6©Ò´£¨ìªº¤k¤H¬J¥iÀ¹ª÷饰¡B¬ï¬ü¦ç¡A¥i见«H®{¤¤¤]¦³´I¦³ªº¡C±Ð会ªº«H®{来¦Û¦U阶层¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n |