¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

´£¼¯¤Ó«á®Ñ²Ä¤@³¹µu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

´£¼¯¤Ó«á®Ñ²Ä¤@³¹Á¿¸Ñ¡K¡K¡K¡K¡K¡K´£«á¤@¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¤E

´£¼¯¤Ó«á®Ñ¾ÉŪ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K´£«á¤@l-4¡K¡K¡K¡K¡K¡K§õ¹D¥Í¡K¡K¡K¡K ¤GOù¥H¡A¤Í¥§°ò©M´£¼¯¤Ó¡K¡K¡K¡K¡K¡K´£«á¤@1-5¡K¡K¡K¡K¡K¡K¶ÀµÏ¼w¡K¡K¡K¡K¤G¤C

¥Í©Rªº¹üÅã¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K´£«á¤@1-14¡K¡K¡K¡K¡K ªL´º±d¡K¡K¡K¡K¤TO

«Oùªº¸gÅç¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K´£«á¤@1-18¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K ¤T¤­

µ¥­Ô©Ò¬ß±æªººÖ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K´£«á¤@2-20¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K ¥|¤T

«Où©Ò·PÁªº¯«¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K´£«á¤@3¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K³¯²×¹D¡K¡K¡K¡K¥|¤»

¦p¤õ¬D©ô¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K´£«á¤@3- 6¡K¡K¡K¡K¡K ³¯¬î­ë¡K¡K¡K¡K¤­¤T

«C¤Ö¦~À³¦³ªº¦Ûı»P»{ÃÑ¡K¡K¡K¡K¡K´£«á¤@3-6¡K¡K¡K¡K¡K¡K©^  ¥Í¡K¡K¡K¡K¤­¤»

¦~«C°ò·þ®{ªºªø¶i¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K´£«á¤@3-7¡K¡K¡K¡K¡K¡K±i¤lµØ¡K¡K¡K¡K¤»¤@

¦n«C¦~´£¼¯¤Ó¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K´£«á¤@3-8¡K¡K¡K¡K¡K¡KùÚ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¤»¤­

°ò·þ®{À³¸Ó¦ó®É¬y²\¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K´£«á¤@4¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡KJohnR¡DW.Stott¤CO

«H®{»P®¦½ç¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K´£«á¤@6-7¡K¡K¡K¡K¡K¡KÃêñ½÷¡K¡K¡K¡K¤C¤»

­è±j¡B¤¯·R¡BÂÔ¦uªº¤ß¡K¡K¡K¡K¡K¡K´£«á¤@6-7¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¤C¤E

³Ó§Q¥Í¬¡ªº­n¯À¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K´£«á¤@6-8¡K¡K¡K¡K¡K¡K®á¦w¬W¡K¡K¡K¡K¤K¤@

§@¥D¦X¥Î¾¹¥×¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K´£«á¤@6-12¡K¡K¡K¡K¡K ¦ã³ß¼w¡K¡K¡K¡K¤K¥|

ÂÔ¦uªº¤ß¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K´£«á¤@7¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K²ö¤l¾Ä¡K¡K¡K¡K¤EO

²z©Ê»P«H¥õ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K´£«á¤@8-12¡K¡K¡K¡K¡K ÁÂÁH©ú¡K¡K¡K¡K¤E¤­

§Úª¾¹D©Ò«Hªº¬O½Ö¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K´£«á¤@8-12¡K¡K¡K¡K¡K ±i©ú­õ¡K¡K¡K¡K¤@OOÀq·Q¡u´_¬¡¤é¡vºÖ­µ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K´£«á¤@10¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K³Å¤ß¨}¡K¡K¡K¤@O¥|

§Úª¾¹D§Ú©Ò«Hªº¬O½Ö¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K´£«á¤@11-12¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K ¤@O¤K

§Aª¾¹D§A©Ò«Hªº¬O½Ö¡H¡K¡K¡K¡K¡K¡K´£«á¤@12¡K¡K¡K¡K¡K¡K¾HµÌ§Q¡K¡K¡K ¤@¤@¤G

¯u¹êªº«H¥õ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K´£«á¤@12¡K¡K¡K¡K¡K¡K³¯²×¹D¡K¡K¡K ¤@¤@¤»

·íª¾§Ú­Ì©Ò«Hªº¥D¬O½Ö¡K¡K¡K¡K¡K¡K´£«á¤@12¡K¡K¡K¡K¡K¡K¾G¤lÅã¡K¡K¡K ¤@¤@¤E

¦]¬°ª¾¹D§Ú©Ò«Hªº¬O½Ö¡K¡K¡K¡K¡K¡K´£«á¤@12¡K¡K¡K¡K¡K¡K³¯©M¦w¡K¡K¡K ¤@¤G¤@

¼Ò½d«H®{¡X¡Xªü¥§¦â¥±¡K¡K¡K¡K¡K¡K´£«á¤@16¡K¡K¡K¡K¡K¡K®¿  ¨È¡K¡K¡K ¤@¤G¤T

 

 

    ´£¼¯¤Ó«á®Ñ²Ä¤@³¹Á¿¸Ñ

    ¸g¤å¡G´£¼¯¤Ó«á®Ñ¤@³¹

 

    ¡u©^¯«¦®·N¡A·ÓµÛ¦b°ò·þ­C¿q¸Ì¥Í©RªºÀ³³\¡A§@°ò·þ­C¿q¨Ï®{ªº«Où¡A¼g«Hµ¹§Ú¿Ë·Rªº¨à¤l´£¼¯¤Ó¡CÄ@®¦´f¡B¼¦¼§¡B¥­¦w±q¤÷¯«©M§Ú­Ì¥D°ò·þ­C¿qÂk»P§A¡I¡v¡]´£«á¤@1-2¡^

    ¡u¿Ë·Rªº¨à¤l¡A¡v­ì¤å¨à¤l¦³¨â­Ó¦r¡A¤@­Ó¬O«Où±`¥Îªº¡A°¾­«¦a¦ì©M¦XªkªºÅv§Q¡F¤@­Ó¬O¬ù¿«±`¥Îªº¡A°¾­«¿Ë¥Í¡B¿Ë·R¤è­±¡F³o¸Ì¬O¥Îªº²Ä¤G­Ó¡A»¡©ú´£¼¯¤Ó¬O«Où¥ÎºÖ­µ©Ò­«¥Íªº¡A³o¤]´N¬O¤÷¿Ë¼gµ¹¿Ë·Rªº¨à¤lªº«H¡C

    ¡u§Ú·PÁ¯«¡A´N¬O§Ú±µÄò¯ª¥ý¥Î²M¼äªº¨}¤ß©Ò¨Æ©^ªº¯«¡C¬è몺®É­Ô¡A¤£¦íªº·Q©À§A¡A¡v¡]´£«á¤@3¡^

    ¡y¥Î²M¼äªº¨}¤ß©Ò¨Æ©^ªº¯«¡C¡z²M¼ä´N¬O¯Â¼ä¤£Âø¡C¦³ªºªF¦è¬O²M¼äªº¡A¦ý¤£¤@¯Â¼äªº¡A¦]¬°¥¦¬OÂøªº¡C¤ñ¤èÅK©M¤ìÀY¨â­ÓªF¦èÂ\¦b¤@°_¡A¬~±o°®°®²b²bªº¡A³o¬O²M¼ä¡A¦ý¤£¬O¯Â¼ä¡C²M¼äªº¨}¤ß¤£¥ú¬O°®²bªº¡AÁÙ¬O¯Â¼äªº¡C¨}¤ß¯Â¼ä¡A´N¬O§A¯à¹ï¯«»¡¡A¯«¡A§Ú¥u­n§A¡A¤£­n§Oªº¡C§Úªº¨}¤ß¥u­n¯«¡A¤Z¬O¯«¤§¥~ªºªF¦è¡]¤ñ¤è¤u§@¡^¡A¦b§Ú¸ÌÀY³£¨S¦³¦a¦ì¡C

    ¡u¬ö©À§Aªº²´²\¡A±Þ©]¤Á¤Á¦a·Q­n¨£§A¡A¦n¥s§Úº¡¤ß§Ö¼Ö¡C·Q¨ì§A¤ß¸ÌµL°°¤§«H¡A³o«H¬O¥ý¦b§A¥~¯ª¥Àù¥H©M§A¥À¿Ë¤Í¥§°ò¤ß¸Ìªº¡A§Ú²`«H¤]¦b§Aªº¤ß¸Ì¡C¡v¡]´£«á¤@4-5¡^

    ³o¸Ü»¡©ú¡A´£¼¯¤Óªº«H¤ß¡A¤D¬O¥L¥~¯ª¥À©M¥À¿Ë¶Çµ¹¥Lªº¡C¥i¨£¤@­Ó°ò·þ®{¦b¯«­±«eªº¥ú´º¡A¹ê¦b¼vÅT¦Û¤vªº«á¥N¡A³o¬O«D±`ÄYµÂªº¨Æ¡C©Ò¥H§Ú­Ì·í¾a¥D®¦¨å¡A¦n¦n¬¡¦b¥D«e¡A¤£¦ý¥»¨­»X®¦¡A¨Ã¯à¨Ï«á¥N¤]¦]¦¹»XºÖ¡C

   ¡u¬°¦¹§Ú´£¿ô§A¡A¨Ï§A±N¯«Âǧګö¤â©Òµ¹§Aªº®¦½ç¡A¦A¦p¤õ¬D©ô°_¨Ó¡C¡v(´£«á¤@6 )

    ½Ð¬Ý·Ñ¤w¿N¦¨¦Ç¡A¦ü¥G¾ÀÄl¸Ì¶È³Ñ¦³¦º¦Ç¡AµL¥ú¡BµL·Ï¡BµL¼ö¡A¦ý¦p±q³Ñ¦Ç¸Ì¬D¨ìÄl©³¡A¥iµo²{¤´¦³¤õºØ¡A¨Ñ­«¿U¯PµK¤§¥Î¡C

    «Ü¦h°ò·þ®{ªº¯ÝÃh¡AµS¦p³o­Ó¾ÀÄl¡A¦³®É¦Û¤v·Pı©Î®Ç¤HÆ[¹î¡A¦ü¥G¤£¯à¦AÅã¥X¥Í©Rªº®¦½ç¡A¦ý·í¸Õ·Ò¨ÓÁ{ªº®É­Ô¡A¤@¤Á¦ü¥G§N»Å¦º±I¡A¤w¦Ü³Ì«áµ´±æ¡A¦Ó¥L¯ÝÃh¸ÌÁÙ¯d¦sµÛ¤@Áû¯µ±Kªº·Ñ¬´¡AÂǵۯ«·O·Rªº¤j¤O¡Aµo¥X¯«¸t¤§¤õªº¾l¤O¡A¹üÅã¦b¥L¨­¤W¡Aµo´­§¹¬üªº¤õµK¡IÅý§Ú­Ì¤£»´µø¦Û¤v¡A¤£§C¦ô¥L¤H¡A¹ï³o¨Ç¦ü¥Gº¶·Àªº¤ßÆF¸Ì¡A¥i¯à©|Ä­ÂõۺaÄ£ªº¥ú½÷¡C

    ±Ð·|©Ò¦³ªº®¦½ç©M¤u¨ã³£¬O¬°µÛ¹ÎÅ骺¡A¤£¬O¬°µÛ­Ó¤Hªº¡C³o¨Ç®¦½ç¥u¯à¦U¦b¦UªºÃö«Y©M¦a¦ì¤W¡C«ö¯«©Ò¶qµ¹¦U¤Hªº¬É­­ºÉ¾¡C­Y¦³¤@­ÓªÏÅé¦b°ò·þ¨­Åé¸Ì¶V¥X¯«©Ò«ü©w¥Lªº¬É­­¡A¥L´N¥ß¨è§ô¿£¸tÆF©Ò½ç¥Lªº®¦½ç¡C©Ò¥H­n§â¡y®¦½ç¦A¦p¤õ¬D©ô°_¨Ó¡z¡C·í«O¦u®¦½ç¦b¦Û¤vªº¦a¦ì¤W´xÅv¡A¤£¶V¤À¡A¤£°hÁY¡A§K±o¥¢¥h¥¦¡X¡X­n§â®¦½ç¬D©ô°_¨Ó¡C

    ¡u¬D©ô¡v¦b­ì¤å¬OÅͤ@Åͪº·N«ä¡C¦ýÄ@§Ú­Ì·íªìªº·R¡A²{¦bÅͤ@ÅÍ¡AÅý¥¦¬D©ô°_¨Ó¡C

    ¡u¬D©ô¡v¬O½Æ¿U¡B½Æ©ôªº·N«ä¡A¦p¿N¤õ¡A¦]·s®ã¤£©ô¡A¦ý¤º¤¤¦³¤õ¡A¥u­n¤@¬D¡A¤º¤¤ªº¤õ´N©ô°_¨Ó¤F¡C

    «Où¡y´£¿ô¡z´£¼¯¤Ó¡A¦n¨Ï¥L¤w±oªº¡y®¦½ç¡z¡A¦A¤@¦¸¡y¦p¤õ¬D©ô°_¨Ó¡z¡C³o¬O»¡¥X¡G

    (1¡^ÄÝÆFªº±a»â¡AÀ³®Ú¾Ú¤H©Ò¤w»X¤§®¦¡A¦A¥[¥H±Òµo¡B¬D©ô¡A¨Ã«D¥Î¤H¤uµw©¹¸Ì¶ë¡C

    (2)§Ú­Ì©Ò¤w¸g±o¨ìªºÄÝÆF®¦¨å¡AÁٻݱ`ÂÇ©¼¦¹¥æ³q¡A¤~¯à¿³©ô¡B¥[¦h¡F­Y¬O±`¤[¤£ÂÇ¥æ³q¥[¥H±Òµo¡B¬D°Ê¡A¤]·|º¥º¥¬\µä¡Bº¶·À¡C

    ¡u¦]¬°¯«½çµ¹§Ú­Ì¡A¤£¬OÁx©Äªº¤ß¡A¤D¬O­è±j¡B¤¯·R¡BÂÔ¦uªº¤ß¡C¡v¡]´£«á¤@7¡^

    ¡u­è±j¡v­ì¤å¬O¯à¤O¡BÅv¯à¡C¡u¤ß¡v­ì¤å¬OÆF¡C¸tÆF¬O¯à¤Oªº¸tÆF¡A¸tÆF¦b§Ú­Ì¨­¤W¹üÅã¡A¤]´N¬OºÙ§@¯«ªº¯à¤O¡C

    ¡uÂÔ¦uªº¤ß¡v­ì¤å¬O¤ß¸Ì©ú¥Õ¹L¨Ó¡A²M©ú¦Ó¦³¬ö«ßªº·N«ä¡C

    ¡u¦]¬°¯«½çµ¹§Ú­Ì¡A¤£¬OÁx©ÄªºÆF¡A¤D¬O­è±j¡B¤¯·R¡BÂÔ¦uªºÆF¡v¡]­ì¤å¡^¡CÁx©Ä¬O¬ö©À¦Û¤v¡A¬ÝÀô¹Ò¡A°hÁY¡A¬È­º¬È§À¡D¯«­n§Ú­Ì§â¥LÂ\¦b²´«e¡A¾a¥Lªº¤j¯à¤j¤O­è±j§§Áx©¹«e¶i¡C¤¯·RªºÆF¬O·R¤H¡A¦w¼¢¤H¡AÄñ»q¤H¡A¥H®¦«Ý¤H¡A¤£¶Ë®`¤H¡A¤£¶ú§ª¤H¡A¤£½î½ñ¤H¡A¤£©w¸o¤H¡A¤£©¯¨a¼Öº×¡CÆF­n¤¯·R¡A¤]­n­è±j¡C¥ú¦³­è±j¦Ó¤£¤¯·R¡A®e©ö¶Ë¤H¡A©w¸o¤H¡A³d³Æ¤H¡A¥s¤H±æ¦Ó¥Í¬È¡CÆF±j¦Ó¤£ÂÔ¦u¡A©ö¥Í²V¶Ã¡A¦×Åé®e©öÄeÂø¶i¨Ó¬¡°Ê¡C

    ¦b¯î²D¥½¥@¡A±wÃø­«­«¤§¤¤¡A¬°¥D§@¨£ÃÒ¡A¯u¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡C©Ò¥H«Où¤£¬O¶È¶È¹ï´£¼¯¤Ó»¡¨ÇªÅ¬}ÄU«jªº¸Ü¡A¥L¤D¬O¨ãÅ骺«ü¥X¡A´£¼¯¤Ó¸Ì­±©Ò¤w±oªº¡yÆF¡z¬O¦óµ¥¡y­è±j¡z¡A¥L©Ò¤w»Xªº¡y¸t¥l¡z¬O¦óµ¥¶W¶V¡A¥L©Ò¶Çªº¡yºÖ­µ¡z¬O¦óµ¥ºaÄ£¡A¥L¡y©Ò«Hªº¡z¥D¬O¦óµ¥¥i¾a¡C´£¼¯¤Ó­Y¯u¬Ý¨£¥L¤w¸g»X¨ìªº¡A³o¥|¤è­±ªº®¦¨å¡A¥L´N¯à¶V¹L¦Û¨­¤ÑµMªº©Ä®z¡A¦Ó©ñÁx§@¨£ÃÒ¡A©¾¤ß¨ì©³¡C¡]¾ú¥v§i¶D§Ú­Ì¡A´£¼¯¤Ó¦Z¨Óªº½T¬°¥D®î¹D¦Ó¦º¡A³o­ì¬O¥L¾Ì¤ÑµM¯à¤Oµ´¹ïµLªk§@¨ìªº¡C¡^®@¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì©Ò³Bªº®É

¥N¡A¤ñ´£¼¯¤Ó§ó±µªñ¥½¥@¤F¡F©Ò¥H§Ú­Ì§ó¸Ó¦n¦n¸g¾ú¸Ì­±­è±jªºÆF¡A¬Ý­«©Ò»Xªº¯«¸t©I¥l¡A¬Ý¨£©Ò¶ÇªººaÄ£ºÖ­µ¡A»{ÃÑ©Ò«Hªº¨º³Ð©l¦¨²×ªº°ò·þ¡A¤~¯à§@¤@­Ó°÷®æªº¨£ÃÒ¤H¡I

    ¡u§A¤£­n¥Hµ¹§Ú­Ìªº¥D§@¨£ÃÒ¬°®¢¡A¤]¤£­n¥H§Ú³o¬°¥D³Q¥}ªº¬°®¢¡FÁ`­n«ö¯«ªº¯à¤O¡A»P§Ú¬°ºÖ­µ¦P¨ü­WÃø¡C¡v¡]´£«á¤@8¡^

    ¡y§A¤£­n¥Hµ¹§Ú­Ìªº¥D§@¨£ÃÒ¬°®¢¡C¡z§Ú­Ìªìªì¬°¥D¶ÇºÖ­µ§@¨£ÃÒ¡A±`¦]¾D¤HÃÕ¯º¤Ï¹ï¡A¤£§K·P¨ìÁx©Ä¡B²Û®¢¡F¦ý­Y·Q¨ì³oºÖ­µªº¤º®e¬O¦óµ¥ºaÄ£¡A¥\®Ä¬O¦óµ¥¯u¹ê¡A´N·|·PıºaÄ£¡B§§Áx¡A¦Ó¤£¥H¬°®¢¤F¡C

    ¡u¯«±Ï¤F§Ú­Ì¡A¥H¸t¥l¥l§Ú­Ì¡A¤£¬O«ö§Ú­Ìªº¦æ¬°¡A¤D¬O«ö¥Lªº¦®·N©M®¦¨å¡F³o®¦¨å¬O¸U¥j¤§¥ý¡A¦b°ò·þ­C¿q¸Ì½çµ¹§Ú­Ìªº¡C¡v¡]´£«á¤@9¡^

    ¯«¨º¡y¸U¥j¤§¥ý¡zªº¥Ã»·¡y®¦¨å¡z¡A³£¬O¡y¦b°ò·þ­C¿q¸Ì½çµ¹§Ú­Ìªº¡z¡F¤]¬OÂÇ¡y°ò·þ­C¿qªºÅã²{¡A¤~ªí²{¥X¨Ó¡zªº¡C©Ò¥H¦b°ò·þ­C¿q¤§¥~¡Aµ´µL¯«ªº®¦¨å¡F°ò·þ­C¿q¤£Åã²{¡A®¦¨å¤]¤£Åã©ú¡C´«¨¥¤§¡A¤H­Y¤£ºNµÛ°ò·þ­C¿q¡A´NºN¤£µÛ¯«ªº®¦¨å¡F¤H­Y¤£¬Ý¨£°ò·þ­C¿q¡A¤]¤£»{Ãѯ«ªº®¦¨å¡C¤°»ò®É­Ô¤Hªº²`³B¯uªº¦³¤F°ò·þ­C¿qªºÅã²{©M±Ò¥Ü¡A¤H¤~¯uªºÄ±±o¯«ªº®¦¨å¬O¦óµ¥¹ê»Ú¡A¦óµ¥Âײ±¡A¦]¬°¯«ªº®¦¨å´N¬O°ò·þ¡I

    ¡u¦ý¦p¤µÄyµÛ§Ú­Ì±Ï¥D°ò·þ­C¿qªºÅã²{¤~ªí©ú¥X¨Ó¤F¡C¥L¤w¸g§â¦º¼o¥h¡AÂǵۺ֭µ¡A±N¤£¯àÃaªº¥Í©R¹üÅã¥X¨Ó¡C¡v¡]´£«á¤@10¡^

    ¡u¥L¤w¸g§â¦º¼o¥h¡A¡v¼o¥h©ÎĶ¤U¤u¡B¨Ï¤§¥¢¥h®Ä¤O¡C

    ¡yºÖ­µ¡z¤D¬O°ò·þ³Ó¹L¦º¤`Åv¶Õªº²£«~¡X¡X¡y¥L¤w§â¦º¼o¥h¡z¡A©Ò¥HºÖ­µ©ÒÅã¥Xªº¡A¤D¬O´_¬¡ªº¡y¥Í©R©M¤£¦´©Ê¡z¡]¥½¥y­ì¤å¡^¡C´_¬¡ªº¥Í©R»¡¥X¥¦¬O¶W¶V¦º¤`¡A¥Ã¤£¤î®§¡F¤£¦´©Ê»¡¥X¥¦¬O²@µL°I±Ñ¡B¬¿¦Ã¡B»G¦´¡A¦Ó¥Ã»·§¹¬ü¡C®@¡A³o¬O¦óµ¥ºaÄ£ªº¡yºÖ­µ¡z¡I

    ¡u§Ú¬°³oºÖ­µ©^¬£§@¶Ç¹Dªº¡A§@¨Ï®{¡A§@®v³Å¡C¬°³o½t¬G¡A§Ú¤]¨ü³o¨Ç­WÃø¡CµM¦Ó§Ú¤£¥H¬°®¢¡A¦]¬°ª¾¹D§Ú©Ò«Hªº¬O½Ö¡A¤]²`«H¥L¯à«O¥þ§Ú©Ò¥æ¥I¥Lªº¡]©ÎĶ¡G¥L©Ò¥æ¦«§Úªº¡^¡Aª½¨ì¨º¤é¡C¡v¡]´£«á¤@11-12¡^

    ¡u§Úª¾¹D§Ú©Ò«Hªº¬O½Ö¡C¡v¤H¥Í¦p´ç¬v®ü¡A¤£§K¾D¹J­·®ö¡C¤@¦ì¦³¸gÅ窺¯è®üªÌ»¡¡G¡u·í®ö°ª¦p¤s¡B­·¯e¦p¤õ®É¡A°ß¤@ªº¿ìªk¡A´N¬O±N²î°±¦b¤@­Ó¦a¤è¡AÅý¥¦¤@ª½¯d¦b¨º¸Ì¡C¡v

    ¦b°ò·þ®{ªº¥Í©R¤¤¤]¬O¦p¦¹¡C¦³®É¡A¹³«Où¤@¼Ë¡G¡u§Ú­Ì³Q­·®ö¹G±o¬Æ«æ¡K¡K¤Ó¶§©M¬P¨°¦h¤é¤£ÅãÅS¡A¤S¦³¨g­·¤j®ö¶Ê¹G¡A§Ú­Ì±o±Ïªº«ü±æ´N³£µ´¤F¡C¡v¡]®{¤Ü¤C18-20¡^¡C¦b³o¼Ëªº¥ú´º¤¤¡A§Ú­Ì¥u¯à§@¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O±N¦Û¤v°±¦b¤@­Ó¦a¤è¡C

    ¨º®É­Ô¡A²z¥Ñ¤£¯àÀ°§U§Ú­Ì¡AºÜ¤O±Ã¤ã¤]¤£¯à²£¥Í®ÄªG¡A¤w©¹ªº¸gÅ礣¯àµ¹§Ú­Ì«G¥ú¡A¬Æ¦Üë§i¤]±o¤£µÛ¦w¼¢¡C§Ú­Ì¥u¦³¤@­Ó¤èªk¡A´N¬O§Ú­Ì¦Û¤v¦w®§¦b¤@­Ó¦a¤è¡A¤@ª½¯d¦b¨º¸Ì¡C

    §Ú­Ì¥u¯à¦w®§¦b¯«ªº¯ÝÃh¤¤¡F¨ÓªºµL½×¬O¨g­·¡B¼É«B¡BÀb®ö¡B«ãÀÜ¡BÅF¹p¡B°{¹q¡B¿@Ãú¡B¦B¤s¡K¡K§Ú­Ì¥u­nºòºò§ì¦í²ë¬`¡X¡X¯«ªº«H¹ê¡B»}¬ù©M¦b°ò·þ­C¿q¸Ì¤£¤î®§ªº·R¡X¡X´N¦n¤F¡C

    ¡u§Ú¡K²`«H¥L¯à«O¥þ§Ú©Ò¥æ¥I¥Lªº¡Aª½¨ì¨º¤é¡C¡v«Où¦b³o¸Ì§@¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¥æ¦«µ¹¥L¡C§A¦pªG¬Û«H¯«¯à«O¦u§A¡A§A´NÀ³¸Ó¥æ¦«µ¹¥L¡C¥D¥u¯à«O¦u¨º¤w¸g¥æ¦«¥Lªº¤H¡C³\¦h¤H¤£¯à±oµÛ¯««O¦u¯à¤Oªº¦n³B¡A´N¬O¦]¬°¥L±q¨Ó¨S¦³§â¦Û¤v©ñ¦b¯«ªº¤â¸Ì¡C

    ¡u«O¥þ¡v­ì¬O­x¥Î¦Wµü¡A¬O±^½Ã¡B§â¦u¡B¬Ý¦uµ¥·N«ä¡C

    §Ú­Ì«H¥D¤§«á¡A¨ì¥D¤G¦¸¦A¨Ó¥H«e¡A¥i¯à¾D¹J³\¦hÁ}Ãø¡Bµh­W¡A¥»¨­¤]·|¦³³\¦h³n®z¡B¥¢±Ñ¡C¦ý¬O§Ú­Ì¥i¥H©ñ¤ß¡A¦]¬°ª¾¹D§Ú­Ì©Ò«Hªº³o¦ì¥D¡A¤D¬O«H¹ê¡B¥i¾aªº¡A¥L¥²­t³d«O¦u§Ú­Ìªº¤@¤Á¡Aª½¨ì¥L¦A¨Óªº¨º¤é¡A³o¬O¦óµ¥ªº¦w¼¢¡I

    «Où²`²`¡yª¾¹D¡z¦Û¤v¡y©Ò«Hªº¬O½Ö¡z¡A©Ò¥H¥L´N¯à²`²`ªº¥æ¦«¦Ó¦w®§¡C®@¡A³o­ÓÂ׺¡µL­­ªº[½Ö],¯u»Ý­n§Ú­ÌºÜ¤Oªº¨Ó¡yª¾¹D¡z¥L¡I§Ú­Ìª¾¹D¥L§ó¦h¡A´N¯à¦w®§©ó¥L§ó¦h¡C§Ú­Ì·P¨ì±Ã¤ã¤§§x¡A¬y¿º¤§­W¶Ü¡H±©¤@»X¬@±Ïªº¸ô¡A´N¬O§ó¦h¨Ó»{ÃÑ¡A¨Ó¡yª¾¹D¡z§Ú­Ì©Ò«Hªº³o¤@¦ì¶ø¯µªº¡y½Ö¡z¡I

    ¡u§A±q§ÚÅ¥ªº¨º¯Â¥¿¸Ü»yªº³W¼Ò¡A­n¥Î¦b°ò·þ­C¿q¸Ìªº«H¤ß©M·R¤ß¡A±`±`¦uµÛ¡C±q«e©Ò¥æ¦«§Aªºµ½¹D¡A§A­n¾aµÛ¨º¦í¦b§Ú­Ì¸Ì­±ªº¸tÆF¨c¨cªº¦uµÛ¡C¡v¡]´£«á¤@13-14¡^

    ½Ķ§@¥æ¦«ªº§Æþ¤å¬Oparathe ke¡CParathe keªº­ì·N´N¬O¥æ¦«µ¹»È¦æ©Î¬Y¤H¤@µ§¦s´Ú¡A§´¬°«OºÞ¡C¦b­ì«h¤W´N¬O±N¨Ó¥²¶·­ìª«ÂkÁÙ¡A©Î­ì«Ê¤£°Êªº¥æ¦^ª«¥D¡C³o¥y¸Ü´N¬O±j½Õ¥¿²Îªº«H¥õ( orthodoxy )¡C

    ¡u¤Z¦b¨È¦è¨Èªº¤H³£Â÷±ó§Ú¡A³o¬O§A©Òª¾¹Dªº¡A¨ä¤¤¦³µÌ¦N¸ô©M¶Â¼¯¨ä§À¡CÄ@¥D¼¦¼§ªü¥§¦â¥±¤@®aªº¤H¡F¦]¥L¹ð¦¸¨Ï§ÚºZ§Ö¡A¤£¥H§ÚªºÂê·Ò¬°®¢¡A¤Ï­Ë¦bù°¨ªº®É­Ô¡A®ï¶Ôªº§ä§Ú¡A¨Ã¥B§äµÛ¤F¡CÄ@¥D¨Ï¥L¦b¨º¤é±o¥Dªº¼¦¼§¡C¥L¦b¥H¥±©Ò«ç¼Ë¦h¦h¦aªA¨Æ§Ú¡A¬O§A©ú©úª¾¹Dªº¡C¡v¡]´£«á¤@15-18¡^

¡u¤Z¦b¨È¦è¨Èªº¤H¡A³£Â÷±ó§Ú¡C¡v³\¦h¤HŪ¸t¸g·Ó¦r­±§z®E§]´Ç¡A´N¥H¬°¤Z¬O¦b¨È¦è¨Èªº«H®{³£­I¤F¹D¡A¤Z¦b¨È¦è¨È±Ð·|³£¥¢¥h¤F¨£ÃÒ¡C¨ä¹ê¡A³o¸Ì¬O«ü·í»É¦K¨È¤O¤s¤j¦b¨º¸Ì©è¾×«Oùªº®É­Ô¡A¨S¦³¤H«e¨ÓÀ°§U«Où¡A¬°¥L¥Ó¶D¡]´£«á¥|14-16¡^¡C³»¦h¡A§Ú­Ì¥i¥H»¡¡A«Où¦b¨È¦è¨È¦n¹³³s¤@­Ó¦P¤u³£¨S¦³¡Aı±o«Ü©t³æ¡C³o¬O¦b¤u§@¤Wªº©t³æ¡A¤£¬O¦b¥Í©R¤Wªº©t³æ¡C«Où¹L¥@´X¤Q¦~«á¡A¦Ñ¬ù¿«¼gµ¹¨È¦è¨È¤C­Ó±Ð·|ªº®Ñ«H¡A¦Ü¤ÖÁÙ¦³¤h¨C®³¡B«D©ÔÅK«D¨â¦a±Ð·|¡A¤£´¿³Q¥D³d³Æ¡C

 

       ´£¼¯¤Ó«á®Ñ¾ÉŪ      §õ¹D¥Í

    ¸g¤å¡G´£¼¯¤Ó«á®Ñ1-4³¹

 

    ¤@¡B¤º®e­n¸q

¥»®Ñ¨t¦C¬°«Où®Ñ«H²Ä¤Q¤@¨÷¡]ù¡AªL«e¡AªL«á¡A¥[¡A¥±¡AµÌ¡A¦è¡A©««e¡A©««á¡A´£«e¡A´£«á¡^¡A¨ä­«­n¤º®e¨t°O­z«Où¬°´£¼¯¤Ó·PÁ¡A¬ö©À»P¥Në¡A¤£¥HºÖ­µ¬°®¢¡A¨ü­W¶Ç¹Dªº³d¥ô¡A§@°ò·þºë§L©MµL·\ªº¤u¤H¡A§@¶Q­«¸t¼äªº¾¹¥×¡A·Å©MªºÄU§Ù¡A¥½¥@ªº¦MÀI¡A­I¹Dªº´c¦æ¡A¾D¹Jªº­WÃø¡A¸t¸gªº¯q³B¡AÁ{§Oªº©¾¨¥¡AºÉ¾ªºÄU«j¡A±o³Óªº¨£ÃÒ¡A¨p°Èªº¥æ¦«¡A¥H¤Î³Ì«á°Ý¦wµ¥¨Æ¡A¥þ®Ñ©Ò½×¡A¬O¦bª`­«°V«jªªªÌ¡A¦p¦ó§Ô¨ü­WÃø¡A­è±j°_¨Ó¡AºÉ¾¶Ç¹D¡A§@µL·\ªº¤u¤H¡A¬°±Ðªª¾Ç¤W·¥¦³»ù­È¤§®Ñ«H¡C

 

¤G¡B¥»®ÑµÛªÌ

    ¨t«Où©Ò¼g¡]´£«á¤@1¡^¡A¤@¯ë»{¬°¬O¥L³Ì«áªº¤@«Êµ´µ§®Ñ¡A¬O¥L¦bù°¨²Ä¤@¦¸§¤ºÊ³QÄÀ©ñ«á¡A¤S¦^¨ì§Æþ¡B¤p¨È¦è¨È¤@±a¦a¤è¡A°í©T²³±Ð·|¡AµM«á¦æ¸g¯Sù¨È¡A¥i¯à´N¦b¦¹³B²Ä¤G¦¸³Q®·¡]´£«á¥|13¡^¡A¸Ñ©¹Ã¹°¨¨cº»¤¤¡A¦b¥L¬°¥D®î¹D¤§«e¼g¦¨ªº¡A¥Ñ©ó¥Lªº³Q®·¬O¬ðµMµo¥Íªº¨Æ¡A³s¦çª«»P®Ñ¨÷³£¤£¤ÎÄâ±a¡A¯d¦b¥[¥¬ªº®a¤¤¡]´£«á¥|13¡^¡C¥L¼g«e®Ñ»P¥»®Ñ¤Î´£¦h®Ñ¡A³QºÙ¬°±Ðªª®Ñ«H¡A©ÎºÙ¬°«Å±Ð®v®Ñ«H¡A¥B¦]¥»®Ñ¼g©óº»¤¤¡A¬G¦³«Oùªºº»¤¤²Ä¤­«Ê®Ñ«H¤§ºÙ¡]¥±¡AµÌ¡A¦è¡Aªù¡A´£«á¡^¡A¬°¯«ªº

¹²¤H·RŪ¤§®Ñ¡A¦b¶Ç¹Dªº¨Æ¤u¤W¡A±`±o¾Ä«j¡C

 

¤T¡B®É¦a¹ï¶H    

¥»®Ñ¬ù¦b¥D«á67¦~¥ª¥k¡A¼g©óù°¨ºÊº»¡A¨äª«¥ó¬Oµ¹¿Ë·Rªº¨à¤l´£¼¯¤Ó¡]´£«á¤@2¡^¡A¦¹«á¤£¤[«Où§Y³Q¥§¸S¤ý©Ò±þ®`(°Ñ´£«á¥|6-8)¡A¥L¦b®Ñ¤¤´y­z­Ó¤H©Ê½è¬Æ¬°ÅãµÛ¡A¥þ®Ñ»y½Õ¬ð¤a¡AµL¤@©w¤§­pµe¡A¤£©ë§Î¦¡ÀH¤ß¦Óµo¡Aªí²{¥X±j¯P·P±¡ªº¦¨¤À¡A¹ï©ó¹L¥h¶Ç¹D¤§¦^¾Ð¡A¥¼¨Ó«e³~±wÃø¤§¹w·P¡A¥H¤Î¥½¥@±Ð·|¤§¦M¾÷¡A¹ï¥I²§ºÝ¨¸»¡¡A¦p¦óºÉ¾¶Ç¹Dµ¥µ¥¦U¼Ë±Ð°V¡A¤@µfªÍµÆ¤§¨¥¡AÁöµM¬O¥X©ó¨p¤H®Ñ«H¡A«o¬°±Ð·|²³ªªªÌ¡A©Ò·íäê¿ôÂÔ¦u¡A®É¨è©Ò»â¨üªº¡C

 

¥|¡BµÛ§@­ì¦]

    ·í«Où¼g§¹¥»®Ñ¤§«e¼Æ¤ë¡A»P´£¦h¯è®ü¨ì­²­ù©³¡A¯d¤U´£¦h¦b¦¹¦a·ÓºÞ±Ð·|(¦h¤@5 )¡A¥L´¿¼g«Hµ¹´£¦h¡A¦³·N­n¥h¥§­ôªi¥ß¹L¥V¡]¦h¤T12¡^¡A¦ý·í«Où¨ì¥§­ôªi¥ß®É¡A¥¿­È¥§¸S³´®`°ò·þ®{µI¿Nù°¨«°¡A¹G­¢°ò·þ¤§®É¡A¥L§Y¦b¦¹¦¸­¢®`®É´Á¦A«×³Q®·¡A«Où¦Ûª¾³o¤G¦¸³Q®·¡A¤wµL¦A±oÄÀ§Æ±æ¡A¦Ó¥B¹wª¾±N­n¬°¥D®î¹D¡]´£«á¥|6¡^¡A¦]«e¤@¦¸³Q®·¡A¶È¬O¯A¤Î¯}ÃaµS¤Ó±Ð¤§¤@¨Ç«ßªk°ÝÃD¡A¦Ó³o¤@¦¸³Q®·¡A¬O¯A¶ûµI«°¨Æ¥ó¡A¥B·í®É¦P¤u»P¸t®{¡A³£¯É¯ÉÂ÷¥L¦Ó¥h¡]´£«á¤@15¡F¥|10-11¡^¡A¥u¦³¸ô¥[¦b¥L

¨­Ãä¡C¦]¦¹¼g¤F³o«Ê®Ñ«H¡AÄU«j¦~»´ªº´£¼¯¤Ó¡A¦b­WÃø¤§¤¤¡A°È­n«ù¤[©¾¤ß¡A§@µL·\ªº¤u¤H¡A¨Ã¥B­n¥L·|¦P°¨¥i¡A±N¯d¦b¯Sù¨Èªº¥~¦ç©M­«­n¥Ö¨÷¡AÀH¨­±a¥h¡A»°ºò¨Ó¨ìù°¨ºÊº»·|­±¡A¤@¦PªA¨Æ³­¦ñ«Où¡]´£«á¥|9¡A11¡A13¡^¡C¥Ñ©ó¤W­z¥iª¾¡A¥L´N­n³Q®`Â÷¥@»P¥D¦P¦b(°Ñ´£«á¥|6-8O )¡A ³o¬O©Ò­n¼gªº³Ì«á¤@«Ê®Ñ«H¡C

 

¤­¡B¥D­n«H®§

¥»®Ñ¥D­n«H®§´N¬O½×¨ì­n¬°¥DºÖ­µ§Ô¨ü­WÃø¡A§@°ò·þºë§L¡A¬°µ½¹D¦Óª§¾Ô¡A¦p¦ó¦b¥½¥@®¯ÂÕ¤£«H¡A­I¹D¦æ´cªº®É¥N¤¤¡AºÉ¾©¾¤ß¶Ç¹D¡A§@¤@­ÓµL·\ªº¤u¤H¡A±o±N¨Óªº½à½ç(´£«á¤@8¡F¤G3,15¡F¤T1-8¡F¥|2¡A5¡A7¡A8 )¡C

 

¤»¡B¤À¬qºõ­n

    ¥»®Ñ¦@¥|³¹¡A®Ú¾Ú¤º®e­n¸q¡A¥i¤À¬°¤­¤j¬q¦p¤U¡G

    ¡]1¡^½×¶Ç¹D®¦½ç»P¾³d  ¤@1-18¡C

    ¡]2¡^½×°ò·þºë§L»P­WÃø  ¤G1-13¡C

    ¡]3¡^½×µL·\ªº¤u¤H»Pµ½¼w  ¤G14-26¡C

    ¡]4¡^½×¥½¥@­I¹D»P¸t¸g  ¤T1-17¡C

¡]5¡^½×±M¤ß¶Ç¹D»P¬@±Ï  ¥|1-22¡C

 

¤C¡BÃö«Y®Ñ¨÷

¥»®Ñ»P«e®Ñ¤Î´£¦h®Ñ¬°±Ðªª®Ñ«H¡A¨ä­«­n¤º®e¡A³£¬O½×¨ì¤u¤Hªº¸ê®æ»P«~¦æ¡A¥½¥@±Ð·|ªº¦MÀI¡A¥H¤Î¦p¦óÂÔ¨¾²§ºÝ®¯°f¨¸»¡¡A«jÀy±Ð°V¥D¹²¬°µ½¹D¦Óª§¾Ô¡A¦p¦óªª¾i±Ð·|¡A«O«ù¯Â¥¿«H¥õ¡A¬°¥D¨ü­W¡AºÉ¾¶Ç¹D¡A±o±N¨Óªº½à½ç¡A¦¹¤T¨÷®Ñ©Ò½×­«ÂI¤j­P¬Û¦P¡A¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡C

 

¤K¡B¬ãŪ´£­n

    ¥»®Ñªº¶}©l¡A«Où·Q¨ì´£¼¯¤Ó¤ß¸ÌµL°°¤§«H¤ß¡A´£¿ô¥L±N¯«ÂÇ«Où«ö¤â©Òµ¹¥Lªº®¦½ç¡A¦A¦p¤õ¬D©ô°_¨Ó¡A¦]¬°¯«½çµ¹¥L­Ì¤£¬OÁx©Äªº¤ß¡A¤D¬O­è±j¡B¤¯·R¡BÂÔ¦uªº¤ß¡C¥ç¬°´£¿ô¤µ¤é«H®{ª`­«µL°°¤§«H¡A­n¬°©Ò±oªº®¦½ç¡A­è±j¤õ¼ö°_¨Ó¡A¬°¥D©Ò¥Î¡A¨Æ©^¯«¡A¦bŪ¸g®É¶·¤T«ä¤§¡C

  ¡]1¡^±N¥»®ÑŪ²ß¤@¹M¡A´M¥X¦U³¹©Ò½×¤u¤H»P±Ð·|¤§­«­nÃö«Y¡A¤Î¨ä­n°V¤ß±o(´£«á¤@8¡A9¡A11¡A12¡A14¡F¤G3-6,9,13,15,20,21,24¡F¤T14-17¡F¥|2¡A5¡A7¡Ac8)¡A¨Ã°ÑŪ«e¶µÃö«Y®Ñ¨÷¡A«e«á«ä·Q¬ã¨s¡A»â¨ü§ó²`¡C

    ¡]2¡^¥»®Ñ²Ä¤@³¹¤¤¡A½×¨ì¥Î²M¼äªº¨}¤ß¨Æ©^¯«¡A¬°ºÖ­µ¨ü­W¡A¤£¥H¬°®¢¡A­n¥Î¦b°ò·þ¸Ìªº«H¤ß©M·R¤ß¡A¾aµÛ¸tÆF¡A±`¦u¯Â¥¿¸Ü»yªº³W½d»Pµ½¹D¡AŪªÌ¶·¯S§O¯d·N¤§¡C

    ¡]3¡^¥»®Ñ²Ä¤G³¹¤¤¡A½×¨ì§@°ò·þªººë§L¡A¶·¦b¥Dªº®¦¨å¤W­è±j°_¨Ó¡A¸gÄY®æªº°V½m¡A§Ô¨ü­WÃø¡A¤£±N¥@°ÈÄñ¨­¡A¦³¤ñªZªÌªº¼Ë¦¡¡A¦³¹A¤Ò¯ëªº¶Ô­W¡A¦³¬°ºÖ­µ¨ü­Wªº¤ß§Ó¡A§@µL·\ªº¤u¤H¡A«öµÛ¥¿¸q¤À¸Ñ¯u²zªº¹D¡A­n¦Û¼ä¦¨¸t¡A¦X¥G¥D¥Î¡Aµ½©ó±Ð¾É¡A¦¹¤D§@¥D¹²¤H­n¨D¤§±ø¥ó¡A¥ç§Y¬°¥»®Ñ¤§­n°V¡A§@¶Ç¹DªÌ¶·­«µø¤§¡C

    (4)¥»®Ñ²Ä¤T³¹¤¤¡A½×¨ì¥½¥@¥²¦³¦MÀIªº¤é¤l¨Ó¨ì¡A¨º®É¤H­n±MÅU¦Û¤v¡A³g·R¿ú°]¡A¨g¶Æ¦Û¸Ø¡A¹H­I¤÷¥À¡A§Ñ®¦­t¸q¡AµL¿Ë±¡¡A¤£¸Ñ«è¡A©Ê±¡¥û¼É¡A¥ô·N¦k¬°¡A·R®b¼Ö¤£·R¯«¡A³o¨Ç²{¶H¡A¹ê¬°¤µ¤é¥@¬É¤H¤ß¥ú´ºªº¼g·Ó¡A¦ý¦b³Ì«áªº±Ð°V¡A¬O­n¾Ç²ß¸t¸g¡A¯à¨Ï¤H¦]«H°ò·þ¦³±o±Ïªº´¼¼z¡A¯à¨Ï¤HÂk¥¿¾Ç¸q¡A±o¥H§¹¥þ¡A¦æ¦U¼Ëªºµ½¨Æ¡A¬°¥¼«HªÌ»P«HªÌ¡A¦P·íäê¿ô¦Û¦u©MŪ²ßªº½ÒÃD¡C

  ¡]5¡^¥»®Ñ²Ä¥|³¹¤¤¡A½×¨ì°È­n±M¤ß¶Ç¹D¡A¤Z¨ÆÂÔ·V¡A§Ô¨ü­WÃø¡AºÉ¨ì¾¤À¡C«Où¥H¥L¦~¦Ñ¤@¥Í¬°¥DºÉ¾¤§¨­¡A©ú§@¨£ÃÒ¡A¥L¤w¥´§¹¤F¬ü¦nªº¥M¡A¶]ºÉ¤F©Ò¨«ªº¸ô¡A¦u¦í¤F©Ò«Hªº¹D¡A±q¦¹¥H«á¡A¦³¤½¸q«a°Ã¬°¥L¦s¯d¡A¨ì¥D¨ÓÁ{¼f§P¤§¤é¡A¤]­n½çµ¹¤Z·R¼}¥Lªº¤H¡A³o¬O·¥¬°¬ü¦n¦Ó¿E¾Ä¤H¤ß¬ß±æªº¤@³¹¡A¬°«H®{»P¥D¹²©Ò­n±`¥H¦Û«jªº¡C

 

¤E¡Bª`·N­nÂI

    ¦b¥»®Ñ¤¤¡A¦³Ãö©ó«Où¬°¥D¨ü­Wªº¸g¾ú¡A»P´X­Ó­I¹D¤§®{ªºÃö«Y¡A²¤­z¦p¤U¡G

    ¡]1¡^ù°¨¥§¸S¬Ó¦b¦ì®É¡]AD¡D54-68¡^¡A¾Ú»¡¥L¥HµI¿Nù°¨«°ªº¸o¦æ¨Ó»z®`°ò·þ®{¡A·í®É¦³µL¼Æªº¤H³Q®·¡A³B¥H¦º¦D¡A¦³ªº³Q°v¤Q¦r¬[¡A¦³ªº³Q¿£¥HÃ~¥Ö¡A©ß¤J°«§Þ³õ¤¤³QÃ~«r¦º¡A¦³ªº³Q¸j¦b¥§¸Sªºªá¶é¤¤¤ì§ý¤W¡A¥ÎªQ¯×ªo­Ë¦b¨­¤W·í¤õ§â¿U¿N¡A¦Ó¨º¨Ç¿Ñ®`ªÌ¾r¨®º©¹C¡A¤È©]¨gÅw¡AÏàµø³Q®`ªÌªººGª¬¡A«Où¨­¬°·í®É¥@¬É«H®{ªº»â³S¡A¦ÛµM»PµI«°¤§¨Æ¡AÃö«Y­«¤j¡A¥L©M©¼±o³£¦b¦¹¹G­¢±wÃø®É´Á³Q®`®î¹D¡A¬°«H®{¾ð¥ß¤F°¶¤j«H¤ßªº¨£ÃÒ¡]´£«á¤@8¡F¤G9¡F¥|6¡A17¡A18¡^¡C

    ¡]2¡^·í«Où²Ä¤G¦¸¦bù°¨³Q¥}®É¡A¤Z¦b¨È²Ó¨Èªº«H®{¡A³£Â÷±ó¤F¥L¡A¨ä¤¤´N¦³µÌ¦N¸ô©M¶Â¼¯¨ä¥§³o¤G¤H¦b¤º¡]´£«á¤@15¡F¥|16¡^¡C¦ý±©¦³¥H¥±©Òªº«H®{ªü¥§¦â¥±¡A·¥·R«Où¡A¤£¥H«OùªºÂê·Ò¬°®¢¡A¦h¦hªA¨Æ«Où¡A¨ü¨ì«OùªººÙÆg¡B¬ö©À¡B°Ý¦w©M¯¬Ã«¡]´£«á¤@16-18¡F¥|19-22)¡C

    ¡]3¡^µÌ²z®{©M³\¦Ì¤D¤G¤H¥»¬O«H®{¡A¥H«áÂ÷¤F¯u¹D¡A­I±ó«H¥õ¡A¥L­Ì¤£«H¦º¤H´_¬¡¡Aµø¸t¸g©Ò°O´_¬¡¤§¤ÞÃÒ¡A¤w¬°¥H©¹¹L¥h¤§¨Æ¡A¤µ¤é«hÂ_¥G¤£¯à¡A¦p¦¹«h±ÑÃa³\¦h¤Hªº«H¤ß¡A¶Ô·n±Ð·|«H¥õªº®Ú°ò¡C«Où´¿¿×³\¦Ì¤D¥á±ó¨}¤ß¡A¤w§â¥L¥æµ¹ºM¦ý¨ü³d»@¡]´£«e¤@19-20¡^¡A¤S½×¥L­Ìªº¸Ü»y¨¸´c¡B¦MÀI¡A¦b¦¹´£¥Xĵ§i´£¼¯¤Ó¡A¥²¶·¨¾½d¡]´£«á¤G16-18¡^¡C

    ¡]4¡^¶®¥§©M¨Ë§È¡A³o¤G¤H¦b¬ù¤£¨£¸g¶Ç¡A±©¤@¯ë»{¬°¥L­Ì¤D¬O®J¤Î°êªº³N¤h¡A®Ú¾Ú¥j±Ð¤÷«X§Q®Úªº»¡ªk¡A³o¤G¤H¬Oªk¦Ñ¤ý©Ò¥Î¨Ó©è¾×¼¯¦èªº¡A¬O¦æ¨¸³N¥H¤Ï¹ï¼¯¦è©M¨È­Û¡Aµ²ªG¬O³B³B¥¢±Ñ(°Ñ¥X¤C11-12¡F¤K16-19¡F¤E11¡F³Ð¥|¤@8 )¡A«Où¦b¦¹¥Î³o¤G¤H¬G¨Æ¤Þ¬°Å³§Ù(´£«á¤G8-9 )¡C

    ¡]5¡^©³°¨¦b¸g¤¤¤T¦¸´£¨ì¡A¬O«Oùªº¦P¤u¡A«Où­º¦¸¦bù°¨³Q¥}®É¡A©³°¨»P¸ô¥[¤@¦P³­¦ñ¥L¡F¤Î«Où³QÄÀ«á¡A¦A©¹Ã¹°¨¶Ç¹D¦Ü¦A«×³Q®·¤Jº»®É¡A©³°¨¦]³g·R²{¤µ¥@¬É¡A´NÂ÷±ó¥L©¹©«¼»Ã¹¥§­{¥h¤F¡]´£«á¥|10¡A,1,16¡F¦è¥|14¡Fªù24¡^¡C

(6)«Où»¡¡u§Ú¤]±q·à¤l¤f¸Ì³Q±Ï¥X¨Ó¡v¡]´£«á¥|17¡^¡Aªí©ú¥L¦b·¥ºÝ¥û´c¦MÀIªº³B¹Ò¤¤¡A³Q¥D±Ï©Þ¥X¨Ó¡]´£«á¥|18¡^¡A³oÃ~¤¤¤§¤ý·à¤l¡A¥i¯à¬O«üù°¨°«¾Ô³õ¤¤¹ê¦bªº³¥Ã~¦Ó¨¥¡A©Î«ü¥L¹L¥h¦b¥H¥±©Òªº¤@¬q¦^¾Ð¡]ªL«e¤Q¤­32¡^¡A©Î·t«ü¥§¸S¬Ó¤ÎÅ]°­¦Ó¨¥(©¼«e¤­8)¡A«OùÁö¦b¥§¸S¤â¤U³Q®`¡A¦ý¥LªºÆF»î³Q¥D©Ò¬@±Ï¡A¶i¤J¤Ñ°ê¡]´£«á¥|18¡^¡C

 

¤Q¡B¥v¦a²¤¶

¨È¦è¨È¡X¡X¨t¥j®ÉÄÝ©óù°¨¤§¤@¬Ù¡A¨ä½d³ò¥]¬A¥j¨C¦è¨È¡A§f©³¨È¡A­{§Q¨È¡A¥±§f®a¡A¤Î¬Ûªñ¤§¼Æ®ü®q¡A¨ä¦ì¸m´N¬O²{¤µ¤p¨È¦è¨Èªº¦è¤è¡A¬Ù«°¬°¥H¥±©Ò¡AªìÄݧO­{¼¯¡A¦Ü¥D«e¤@¤T¤T¦~¡A§O­{¼¯¤ý¨È¤j¸SÁ{²×®É¡A¿ò¨¥¥Ã»·µ¹Ã¹°¨¬°·~¡C¥þ¬ÙµÛ¦W¤§«°¬Æ¦h¡A¦b±Ò¥Ü¿ý¤G¡B¤T³¹¤¤¡A©Ò»¡ªº¤C«°³£Äݨ䤺¡A³o«°¸Ì¦³ºÊ²zÄv§Þ·|ªº´X¦ì­º»â¡A¬O«OùªºªB¤Í¡A«Où¦b¥H¥±©Ò·Q­n¶iÀ¸¶é¡A³o´X¦ì­º»â¥´µo¤H¨ÓÄU¥L¡A¤£­n«_ÀI¶i¥h¡]®{¤Q¤E31¡^¡A«Où»¡¨ì¡A¤Z¦b¨È¦è¨Èªº¤H¡A³£Â÷±ó¤F¥L¡C¡]´£«á¤@15¡^¡C

 

    Ã¹¥H¡A¤Í¥§°ò©M´£¼¯¤Ó    ¶ÀµÏ¼w

    ¸g¤å¡G´£¼¯¤Ó«á®Ñ¤@³¹1-5¸`

 

    ¯«ªº©¾¹²¡X¡X´£¼¯¤Ó¡A¥L¦³¤@­Ó¯«¸tªº¶Ç²Î©M¬ü¦n²ßºDªº®a®x¡C§Ú­Ì¤]»{ÃÑ¥L¤T¥Nªº¤Hª«¡C³e³q³o¤T¥N¤Hª«ªºÃö«Yªº¡A´N¬O¡uµL°°ªº«H¡v¡C«Où½T«H³o¡u«H¥õ¡v¬O¥ý¦b¥L¯ª¥Àù¦ü¡AÄ~¦Ó¦b¥L¥À¿Ë¤Í¥§°ò¡A³Ì«á¤~¶Çµ¹´£¼¯¤Ó¡C

    ·íµM³oºØ«H¥õ¨Ã«D¥À¿Ë­Ì¦Û¤v¯à¶Çµ¹¥Lªº¡A¦Ó¬O¯«©Ò½ç¥Lªº¡C§Y¯«·Ó¥Lªº¦®·N¡A±N³o­Ó¯¬ºÖ¥[µ¹³o¤T¥N¤§®a¤H¡C¦b«Où¦Ü´£¼¯¤Ó®Ñ¤¤¡A§ó¨Ï´£¼¯¤Ó·Q°_¥Lªº«H¥õ¤£¬O¬ðµo¦Ó¨Ó¡A«o¬O©M¥À¿Ë¡A¯ª¥À¦³¤FÆF©Ê¤WªºÁpô¡C

    ³oºØ«H¥õ¤WªºÁpô¡A¯S§O¤Þ°_«OùªºÃö¤ß¡C¥L¹ï³o¨ã¦³¾ú¥v©Ê®Ú©³ªº«H¥õ¡A·Pı¯S§Oªº¿³½ì¡C¦]¬°¤H¶i¤J«H¥õ¥Í¬¡¡A¦³®É¬O¦b±ß¦~®É¬ðµo¦Ó¨Óªº¡A¦³ªº¬O¦~¬öº¥¶i¤~º¥º¥»{Ãѯ«¦Ó¶i¤J«H¥õªº¥Í¬¡¡CµM¦Ó³o¬O¤@ºØ¨Ò¥~ªº¨Æ¹ê¡A¤H¦b¥®¦~®É¥N¦p¯à¨ü¸t¸gªº°V¨|¡A¹ï¥Lªº¤@¥Í¬O«Ü¦³·N¸qªº¨Æ±¡¡C«C¤Ö¦~ªº¤ß¤ÎÆF©Ê¤ñ¦Ñ¤H§ó©ö¨ü·P°Ê¡X¡X¤£¦´ªº¤ßÆF¤Wªº¦L¶H¡A¥L­Ì¦³·Q¹³¤O©M¶°¤¤¤O¥HÀ°§U¨ä°O¾Ð¡C¥L­Ì¬Æ³æ¯Â¥B´I©ó¾AÀ³©Ê¡A¯à¥Í¥X°l¨D¯u²zªº¼ö±¡¡C´£¼¯¤Ó¬O¨ü¤F³o¼Ëªº°ö¾i¦Óªø¤jªº¡A¸t¸gªºª¾ÃÑ©M«H¥õ±aµ¹¥L¬¡¥Í¥Íªº³ß®®¡C¥Lªº«H¥õ¤£¬O³Q±j­¢¦Ó±o¨Óªº¡A«o¬O¸òµÛ¥L¦~·³ªºªø¤j¡Aº¥º¥¦a¦¨¼ô¡C©Ò¥H¥Lªº«H¥õ©Mª¾ÃѤ£¬O¤½¦¡¤Æªº¡A¦Ó¬O¦³¥Í©Rªº«H¥õ¡C

    °¶¤jªº«ä·Q®a奥¥j´µ¤Bªº­I«á¦³¥À¿Ë¡u¼¯¥§­{¡v¡A´£¼¯¤Ó«á­±¦³¡u¤Í¥§°ò¡v©M¡uù¥H¡v¡A³o¨Æ¹ê¨Ã¤£¬O©Ò¦³ªº¨à¤l³£¦³ªº¯SÅv¡C«H®{¤§¶¡¤]¦³³\¦h¥À¿Ë­Ì¡A­n±`¦^Á׳o³d¥ô¡C¬Æ¦Ü³\¦h«H®{¤l§Ì»¡¡A¥L­Ì¥¼´¿±q¥À¿Ë­Ì±o¨ì«H¥õ¤Wªº¯¬ºÖ¡C¤£¹L¦³®É¯«¯S§Oªº­pµe¡A·P°Ê¥À¿Ëªº¤ß¡A¨Ï¦o°µ¥X¯«¸tªº¤u§@¡C³\¦h¼ö¤ßªº¨à¤l­Ì¦b¥Lªº°O¾Ð¤¤±`¯dµÛ¥À¿Ëº¡µÛ·O·R¡A¼ö¤ßªº¬M®g¡C³oºØÄÝÆFªºÁpô¦³µ§¾¥ÃøºÉªº¥ú±m¡C¥À¿Ëªº·R¤ß¡A¨ü¤F¸t¤Æ¡A·Q®¾¦^¤l¤kÂkµ¹±Ï¥Dªº¤ß¡A¦]µÛ¥À·R´N·|§ó¿K¯Pªº¿U¿N°_¨Ó¡C³o¼Ë¤@¦ì¥À¿Ë¥uÁ¿¸t¸gªº¤ñ³ë©Î¬O¬G¨Æµ¹¤l¤kÅ¥¬O¤£·|º¡¨¬ªº¡A¦o§ó¶i¤@¨B·|§V¤O¨Ï¨à¤k¥ÎÅ岧ªº²´¥ú¡A¥õ±æ¸t¸g©Ò±Ò¥Üªº¥D¡C

    §Ú­Ì±`±`¼Û®§¤l¤k³à¥¢¤F«H¥õ¡AµM¦Ó¡A§Ú­Ì«o¥²¶·¤Ï°Ý¡G¡u¤µ¤éªº¤Í¥§°ò©Mù¥H¦b¨º¸Ì¡H¡v¹³¥L­Ì¤@¼Ë¼ö¤ß°l¨DÆF©Ê¥Í¬¡ªº¥À¿Ë¡A¬°¤F·R¥D¡A´N§V¤O§â³o·R¤ß°ö´Ó¦b¤l¤k¤ß¤¤ªº¥À¿Ë¦b¨º¸Ì¡H¹ï³o°ÝÃD¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦h¦h¦Û°Ý¡A¦]¬°¨Æ¹ê¬O´dÆ[ªº¡C·íµM¤÷¿Ë­Ì¤]­n­t³d¥ô¡A¥B¥L­Ì°í±jªº©Ê®æÀ³¸Ó¬O¯¸¦b»â¾Éªº¦a¦ì¡C¤£¹L­º¥ý¦pªG¨S¦³¥À¿Ëªº·q°@¡A©¾¹êªº·P¤Æ©Më§i¡C¤÷¿Ë­Ìªº§V¤O´X¥G¨S¦³¦¨¥\ªº§Æ±æ¡C¥À¿Ëªº¬¡°Ê¡AÀ³¦b·nÄx®É´Á´N¶}©l¡A¤£¥i¥u±Ð¨ä¥Í¬¡¤Wªº³W¯x¬°¥Øªº¡A¤]¤£¥i¥u¦w±Æ¨ä­¹¦ç¦í¦æ¡A§ó­nºòªº¬O±Òµo¥L­Ìªº¤ßÂk¦V¯«¡AªY¼}«H¥õªº¥Í¬¡¡C

ù¥H¡A¤Í¥§°ò©M´£¼¯¤Ó¡A³o¤T­ÓÀô±K¤Á¦a³s¦b¤@°_¡A¦¨¬°¨ü¯¬ºÖªº¯«¸tªº³sÄò¡A©M¦b¦å½tªº³sÂê¤W¦A¥[¤W«H¥õªº³sÂê¡A³o¬O¯«¯S§Oªº®¦¨å¡C«H¥õ¬O¯«©Ò½çªº¡A¦ý°ö¾i¥¦¡A¨Ï¥¦ª@µØªº¤u§@½TÄÝ©ó¥À¿Ë¡C«Où´£°_´£¼¯¤Óªº«H¥õ¥Í¬¡®É¡A¦^¾Ð¥Lªº¯ª¥À©M¥À¿Ë¡A³o¨Æ¬O­È±o§Ú­Ì­«µøªº¡A§Æ±æ¦b¤µ¦~ªº¡u¥À¿Ë¸`¡v¡A¤@­±¯à³ê°_¤l¤k¹ï¤÷¥ÀªºÃh©À¡A¥t¤@­±§ó¯à³ê°_¥À¿Ë­Ì¤T«ä¦Û¤vªº³d¥ô¡A¯à¥@¥@¥N¥N¦b©Ò¦³ªº°ò·þ®{®a®x¤¤Â´¦¨¨ü¯¬ºÖªº³sÀô¡A³o¬O§Ú­Ì©ÒÃö¤ßªº¬èë¡C

 

    ¥Í©Rªº¹üÅã    ªL´º±d

    ¸g¤å¡G´£¼¯¤Ó«á®Ñ¤@³¹1-14¸`

 

·PÁ¤÷¯«ªº®¦¨å¡A±a»â§Ú­Ì¤@¤Ñ¹L¤@¤Ñ¡A¤@¬P´Á¹L¤@¬P´Á¡A¤@¤ë¹L¤@¤ë¡A§Ú­Ì³£·Pı¨ì¥DªºÂE®¦¡A¦Ó¥L¤]­n§Ú­Ìªº¥Í©R¹üÅã¥X¥LªººaÄ£¡C«Où±ß¦~¼g³o®Ñ«H¡A´N¬O­n§i¶D´£¼¯¤Ó¦p¦ó¥Î¥Í©R¹üÅ㯫ªººaÄ£¡C

 

¤@¡B  ¥ý¨Mªº±ø¥ó¡C

    §Ú­Ì­n¥Í©R¦³©Ò¹üÅã¡A³Ì­«­nªº¬O°Ý§Ú­Ì¦Û¤v¡A¨s³º§Ú­Ì¦³¯«ªº¥Í©R¶Ü¡H¦³­C¿q°ò·þªº¥Í©R¶Ü¡H¯«¦b¥Lªº¨¥»y¤¤§i¶D§Ú­Ì¡G¡u¯«·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±N¥Lªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¤@¤Á«H¥Lªº¡A¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡v¯«À³³\§Ú­Ì¨C¤H³£¥i¥H¦³¥Lªº¥Í©R¡A¯«¤]ª¾¹D¨S¦³¥Lªº¥Í©R¤@©w«Üµh­Wªº¡A©Ò¥H¯«À³³\µ¹§Ú­Ì¥Lªº¥Í©R¡C

  ¬ù¿«¤Q³¹¤Q¸`¡G¡uµs¸é¨Ó¡AµL«D­n°½ÅÑ¡A±þ®`¡A·´Ãa¡C§Ú¨Ó¤F¡A¬O­n¥s¦Ï±o¥Í©R¡A¨Ã¥B±oªº§óÂ×´I¡C¡v±q³o¸`¸g¤å¡A§Ú­Ìª¾¹D­C¿q¥Ñ¤Ñ¤W¨ì¦a¤W¨Ó¡A³Ì¤jªº¥Øªº´N¬O­n§â¥L¥»¨­ªº¥Í©Rµ¹§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤w¥¢¤F¥Ã¥Íªº¥Í©R¡A©Ò¥H¥L¨Ó­n§Ú­Ì­«·s±oµÛ¡Cù°¨®Ñ¤K³¹¤»¸`¡G¡uÅé¶K¦×Å骺´N¬O¦º¡AÅé¶K¸tÆFªº¤D¬O¥Í©R¥­¦w¡C¡v¤H­YÅ¥±q¶¶±q¸tÆF¡A´N¦³¥Í©R©M¥­¦w¡A¥L­n±a§Ú­Ì¨ì¥D­C¿q¨º¸Ì¡A±oµÛ¥D­C¿q°ò·þªº¥Í©R¡C

    ¸tÆF±Ò¥Ü¯«ªº¹²¤H¼g¸t¸g¡A¤]¬O­n§Ú­Ì±o¥Í©R¡A¬ù¿«ºÖ¤G¤Q³¹30¦Ü31¸`¡G¡u­C¿q¦bªù®{­±«e¡A¥t¥~¦æ¤F³\¦h¯«ÂÝ¡A¨S¦³°O¦b³o®Ñ¤W¡C¦ý°O³o¨Ç¨Æ¡A­n¥s§A­Ì«H­C¿q¬O°ò·þ¡A¬O¯«ªº¨à¤l¡C¨Ã¥B¥s§A­Ì«H¤F¥L¡A´N¥i¥H¦]¥Lªº¦W±o¥Í©R¡C¡v¸t¸gµL«D¬O­n§Ú­Ì¥hŪ¦Ó±o¥Í©R¡C±q¤W­±©Ò¤Þªº¸g¤å¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¯«¡B¥D­C¿q¡B¸tÆF¥H¤Î¸t¸g¸Ì³£¦³¥Í©RªºÀ³³\¡A§Ú­Ì­Y±o¤£µÛ¥Í©R¡A´N¤£¥i©Ç¯«¡A¤D­n©Ç§Ú­Ì¦Û¤v¤£ªÖ±µ¨ü¡C

    ¦b§Ú­Ì³o¤@¤è­±¡A¤H­n±o¨ì³o¥Í©R¥²¶·ÂǵL°°¤§«H¡C«Où»¡¡G¡u§Ú·Q¨ì§A¤ß²zµL°°¤§«H¡A³o«H¬O¥ý¦b§A¥~¯ª¥Àù¥H©M§A¥À¿Ë¤Í¥§°ò¤ß¸Ì¡A§Ú²`«H¤]¦b§Aªº¤ß¸Ì¡C¡v¡]´£«á¤@5¡^«H¤ß¤£¬O¿ò¶Ç¤U¨Óªº¡A¤D¬O¨C¤H¦Û¤vªº¡C³oµL°°ªº«H¤ß¤£¬OÂIÀYªº«H¤ß¡A¤£¬OÁ|¤âªº«H¤ß¡A¤]¤£¬O«ä·Q¤Wªº«H¤ß¡A¥¦¤D¬O¡G

  ¡]1¡^º¡¦³·Rªº¡C¡]´£«e¤@5¡^¡C

  ¤H¦]·R¥Dªº½t¬G¦Ó¦³³o«H¤ß¡A§Ú­Ì¶V«H´N¶V·R¡A¶V·R¤]´N¶V«H¡A·R¤ß»P«H¤ß¬O¤À¤£¶}ªº¡C

  (2)¸g¹L¸Õ·Òªº¡C

  ¶®¦U®Ñ¤@³¹3¸`»¡¡G¡u¦]¬°ª¾¹D§A­Ìªº«H¤ß¸g¹L¸ÕÅç¡A´N¥Í§Ô­@¡C¡v«H¤ß¬O¸g¹L¸Õ·Ò¡A´N§ó°í©T¡F¦³«H¤ßªº°ò·þ®{¬O¤£©È¸Õ·Òªº¡A¦]¸Õ·Ò¥i¥[±j§Ú­Ìªº«H¤ß¡C

  ¡]3¡^¦³¦æ¬°ªº¡C

¶®¦U®Ñ¤G³¹18¸`¡G¡u¥²¦³¤H»¡¡A§A¦³«H¤ß¡A§Ú¦³¦æ¬°¡C§A±N§A¨S¦³¦æ¬°ªº«H¤ß«üµ¹§Ú¬Ý¡A§Ú«KÂǵۧڪº¦æ¬°¡A±N§Úªº«H¤ß«üµ¹§A¬Ý¡C¡v¦³«H¤ß¦ÓµL¦æ¬°¡A¨º«H¤ß¬O¦ºªº¡A¤H¬Ý§Ú­Ìªº¦æ¬°¡A´N¥iÃÒ©ú§Ú­Ìªº«H¤ß¡C¦p¦P§Ú­Ì¬Ý¾ðªºªG¤l¡A´N¥i¥H¬Ý¥X¾ð®Úªº¦nÃa¡C

 

¤G¡B¥Í©Rªº¹üÅ㪺¯µ³Z¡C

    ¤@¡B´£¼¯¤Ó«á®Ñ¤@³¹6¸`¡G¡u¬°¦¹§Ú´£¿ô§A¡A¨Ï§A±N¯«Âǧګö¤â©Òµ¹§Aªº®¦½ç¡A¦A¦p¤õ¬D©ô°_¨Ó¡C¡v

    ¨S¦³¤@­Ó°ò·þ®{¬O¨S¦³®¦½çªº¡A¤Z¬O¦³®¦¨å¡A´N¦³®¦½ç¡A§O¤H¬Ý¤£¥X§Ú­Ìªº®¦½ç¡A¤D¬O¦]¬°§Ú­Ì¨S¦³¹³¤õ¬D©ô°_¨Ó¡A¦³ªF¦èªý¶ë¤F¡A§Ú­Ì­n°£¥h³o¨Ç¦Ç¡C§Ú­Ì¹ï¥D¤£¿Ëªñ¡B·R¥@¬É¡B¤ß¤¤¦³¨ä¥L°¸¹³¡A³o¨Ç³£¨Ï§Ú­Ìªº®¦½çªº¤õ¤£¯à¬D©ô¡C«ç¼Ë¤~¥i¥H°£¥h³o¨Ç¦Ç©O¡H

  (1)­n°£¥hªý¶ë©ô¤õªºªF¦è¡C

  «Où»¡¡G¡u¯«½çµ¹§Ú­Ì¤£¬OÁx©Äªº¤ß¡A¤D¬O­è±j¡A¤¯·R¡AÂÔ¦uªº¤ß¡C¡v¡]´£«á¤@7¡^§Ú­Ì¤õ¤£¯à¬D©ô¡A´N¬O§Ú­Ì©È¡A¬Ý¤]©È¡AÅ¥¤]©È¡A¤°»ò³£¤pÁx¡A³o¼Ë¤£·|¡A¨º¼Ë¤£·|¡A§Ú­Ì­Y­n§â®¦½çªº¤õ¬D©ô¡A´N¥²¶·­è±j°_¨Ó¡A§Ú·|§@ªº¡A´N­n§@¡A­Y¤£¡A®¦½çªº¤õ´N¤£¯à¬D©ô¤F¡C

  ¡]2¡^¤£­n¥Hµ¹§Ú­Ìªº¥D§@¨£ÃÒ¬°®¢¡C

  §Ú­Ì¶VªÖ¬°¥D§@¨£ÃÒ¡A´N¶VÅã¥X¥Dªº®¦½ç¨Ó¡C¤µ¤Ñ¦b­»´äªº°ò·þ®{¡A­Y¦³¤°»ò¤j¾Ä¿³»E·|¡A´N¥hÅ¥¡AÅ¥¹D¬O«Ü³ßÅw¡C¦ý¬O¡A¦h¤Ö¤HªÖ¬°¥D§@¨£ÃÒ©O?³o´N¬O§Ú­Ìªº®¦½ç¤£¯àÅã¥Xªº­ì¦]¡C

  ¡]3¡^ªÖ¬°ºÖ­µ¨ü­WÃø¡C

    §Ú­Ìªº®¦½ç¤£¯àÅã¥Xªº­ì¦]¡C´N¬O¤£ªÖ¬°ºÖ­µ¨ü­WÃø¡C§Ú­ÌªºÆF©R¬O§_­è±j¡A´N­n¬Ý¬Ý§Ú­Ì¨s³º¨ü¤F¦h¤Ö­WÃø¡C¤@°¦¤pºµ¤§©Ò¥H¯à¦¨¬°­è±jªº¤jºµ¡A´N¬O¨e±`»P§Oªº³¥Ã~¥´¬[¡C§Ú­Ì¬°¶ÇºÖ­µ¦Ó¨ü­WÃø¡A³o­WÃø·|¨Ï§Ú­ÌªºÆF©R¦³©Òªø¶i¡A¯«­n­ÉµÛ­WÃø¨Ï§Ú­Ì­è±j°_¨Ó¡A§ó¥[Åã¥X¥Lªº®¦½ç¡A¦Ó¥B¡A¯«¤]À³³\¦b­WÃø¤¤¬°§Ú­Ì¶}¸ô¡C

    ¤G¡B´£¼¯¤Ó«á®Ñ¤@³¹9¸`¡G¡u¯«±Ï¤F§Ú­Ì¡A¥H¸t¥l¥l§Ú­Ì¡A¤£¬O«ö§Ú­Ìªº¦æ¬°¡A¤D¬O«ö¥Lªº¦®·N¡A©M®¦¨å¡C³o®¦¨å¬O¸U¥j¤§¥ý¡A¦b°ò·þ­C¿q¸Ì½çµ¹§Ú­Ìªº¡C¡v

    ¤µ¤Ñ¤w¬O¥D«á¤@¤d¤E¦Ê¤»¤Q¦~¤F¡AµM¦Ó¤µ¤Ñªº®¦½ç¦b¸U¥j¤§¥ý´N¦³¤F¡A¦]¬°¦b¸U¥j¤§¥ý´N¤w¸g¦³¤F°ò·þ¡A¯«¦b¥Lªº­pµe¤¤¡A¦­´N¹w³Æ¤F®¦¨å¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì°µ°ò·þ®{ªº´N¬O±q°ò·þ¦Ó¥Í¡A¦ý¬O§Ú­Ì¦³§_·R¥L¡B¬ö©À¥L©O¡H

    §Æ§B¨Ó®Ñªº§@ªÌ¤]»¡¡A§Ú­Ìªº¥Í©R¤£¬O¦]¬°§Ú­Ìªº¦æ¬°¡A¤D¬O¦]¬°¥Lªº®¦¨å¡C¤HÃþ³Ì©Èªº¬O¦º¡A¦ý°ò·þ®{«o¤£©È¡C¤µ¥Íªº¦º§Ú­Ì¤£©È¡A¤D¦]§Ú­Ì¤w±o¤F¨Ó¥ÍªºÀ³³\¡A±o¤F¥Ã»·ªº¥Í©R¡F¨S¦³«H¥Dªº¤H¬Ý¦º¬°´dºGªº¡A¦]¬°¥L­Ì¤µ¥Í¦º«á¡A¤S¦³¨Ó¥Íªº¦º¡C¯«§â¤£Ãaªº¥Í©Rµ¹¤F§Ú­Ì¡A§Ú­Ì´N­n±N¥Lªº¥Í©R¹üÅã¥X¨Ó¡C

    ¤T¡B´£¼¯¤Ó«á®Ñ¤@³¹13¸`¦Ü14¸`¡G¡u§A±q§ÚÅ¥ªº¨º¯Â¥¿¸Ü»yªº³W¼Ò¡A­n¥Î¦b°ò·þ­C¿q¸Ìªº«H¤ß©M·R¤ß¡A±`±`¦uµÛ¡C±q«e©Ò¥æ¦«§Aªºµ½¹D¡A§A­n¾aµÛ¨º¦í¦b§Ú­Ì¸Ì­±ªº¸tÆF¡A¨c¨cªº¦uµÛ¡C¡v

    §Ú­Ì­nÂÔ¦u§Ú­Ì±o¤Fªºµ½¹D¡A³oµ½¹D´N¬O­C¿q°ò·þ¥»¨­ªº¥Í©R¡C¦³¤FÄ_¨©ªºµ½¹D¡A§Ú­Ì¤£¯à¾aª¾ÃѨӫù¦uªº¡A¤D¬O­n¥Î§Ú­Ìªº·R¤ß©M«H¤ß¡X¡X¥Î¤£¯à¨£©M¤£¯àºNªº«H¤ß¡X¡X¥h«ù¦u¡A§ó­n¾aµÛ¸tÆF«ù¦u¡C

¦U¦ì¡A§A¦³¨S¦³¥Í©R¡]¤£¬O¦×Å骺¥Í©R¡A¤D¬O¥D­C¿qªº¥Í©R¡^¡H¥LÀ³³\µ¹§Ú­Ìªº¥Í©R¡A§A¦³¤F¨S¦³¡H¤Ú¤£±o§Ú­Ì³£¦³¥Lªº¥Í©R¡A¥B§â§Ú­Ì©Ò±oªº¥Í©R¹üÅã¥X¨Ó¡Cªüªù¡C

 

    «Oùªº¸gÅç

    ¸g¤å¡G´£¼¯¤Ó«á®Ñ¤@³¹1-18¸`

 

    °ò·þ®{©Ò¥H¯¸¥ß±oí¡A¬O¦]¿àµÛ¥¿½Tªº«H¥õ¡A¤£µM´N®e©ö¦Ç¤ß¥¢«H¥õ¡A´N¬O¥Ñ»{ÃѧکҫHªº¡C½Ö¨Ï§Ú¯¸¥ß±oí¡A½Ö§@§Úªº«á¬Þ¡A½Ö§@§Úªº¤O¶q¡A½ÖªÖ­t°_§Úªº³d¥ô¡A¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡G¡u¦]¬°¨º¤w¸g¥ß¦nªº®Ú°ò¡A´N¬O°ò·þ­C¿q¡A¦¹¥~¨S¦³¤H¯à¥ß§Oªº®Ú°ò¡C¡v¡]ªL«e¤T11¡^

    ­C¿q°ò·þ¬O°í©Tªº½Y¥Û¡A¦p¦b¥Lªº®Ú°ò¤Wªº¡A´N¤£©È¤H¥Íªº­·®ö°fÀÜ¡A©Î¥ô¦óÀô¹Ò»P±wÃø¡CÀ³¦p¦ó«Ø¥ß³o¼Ë®Ú°ò¡H´N¬O¥ý¬Û«H­C¿q¡A»P¥L¥æ©¹¡A»{ÃÑ¥L¡A§â¤@¤Á¥æ¦«¦b¥L¤â¤¤¡A³o´N¦p§Ú­Ì«H¥ô¤@­Ó¤H¡A¦P¼Ë­ì²z¡C

    ¤j½Ã«Ü¦³§â´¤³o³o­Ó¹D²z¡A·í¥L¦bªª¦Ïªºµ£¦~®É¥N¡A´N»{Ãѯ«¡A©è§Ü¥H¦â¦C¤³¼Äºq§Q¨È¡CÅ]°­¬O¤ñºq§Q¨È§ó¼F®`¡A¦Ó§Ú­Ìªº¯«·íµM¬O¤ñÅ]°­§ó¤j¡A¦b¥D¸Ì­±ªº¤H¡A´N¥ÃµL©ÒÄߩȤ§¤³¼Ä¡A¡u¯«­YÀ°§U§Ú­Ì¡A½Ö¯à©è¾×§Ú­Ì©O¡H¡v¡]ù¤K31¡^

    Á`¤§§Ú­Ì­n±o¨ì³oºØªºÀ³³\¡A´N¬O­n±q¹ê¦æ¤W¡A¤~¯à±o¨ì¤F¡C

    °¨¤Ó¤­³¹¦Ü¤C³¹°O¸ü¡A°ò·þ¤s¤WÄ_°V¡F¡uµê¤ßªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¤Ñ°ê¬O¥L­Ìªº¡CÄÈ´÷¼}¸qªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¥L­Ì¥²±o¹¡¨¬¡C§A­Ì¬è¨D´Nµ¹§A­Ì¡A´M§ä¥¦¥²´M¨£¡A¥nªù´Nµ¹§A­Ì¶}ªù¡C¡v³o¦p¦P¦]ªGÃö«Y¡A·N§Y§Ú­Ì³o¼Ë°µ¡A¥L´N¨º¼Ë¦¨¥þ¡A¤]¦n¹³¹q¿Oµo«G¡A¬O¥Ñ¹q¬y¦Ó¨Ó¡A¤H­n±o¨ì³o¥ú¡A»Ý­n¸Ë¤W¹qªw¡A¦Ó¥BÁÙ­n±N¶}Ãö¶}¤W¡A¤£µM´NµLªkµo¥ú¤F¡C

    ¥D­C¿q»¡¡G¡u¤ZÅ¥¨£§Ú³o¸Ü¥h¦æªº¡A¦n¤ñ¤@­ÓÁo©ú¤H§â©Ð¤l»\¦b½Y¥Û¤W¡A«B²O¡A¤ô¨R¡A­·§j¡A¼²µÛ¨º©Ð¤l¡A©Ð¤lÁ`¤£­Ë¶ò¡C¦]¬°®Ú°ò¥ß¦b½Y¥Û¤W¡C¡v¡]¤Ó¤C24¡^¥´¦nªº®Ú°ò¡A´N¬O¤H¤£¦ýÅ¥¹D¡A¦Ó¥B§â©ÒÅ¥ªº¹D¹ê¦æ¥X¨Ó¡A³o¼Ë¥L­Ì¥²±o¨ì¯«ªº¯¬ºÖ¡A¦]¯«Ä@·N¯¬ºÖ´M¨D¥Lªº¤H¡A¦b³o¯u¹D¤W§V¤O¤§¤H¡C

    ³o´N¦p¨­Åé»P¹B°ÊªºÃö«Y¡A¤H¦h¹B°Ê¡A¦h¦Y¶º¡A¦h¤u§@¡A´N¯à¨Ï¨­Åé±j§§¡C§Ú­Ì´¿¬Ý¨£¤W®ü¤p©j¡A¦³ªº½Gªº­n©R¡A¬O¦]¥L­Ì¤£³Ò¤O¡A¤£¤u§@¡AºCºCªº®ø¤Æ¤£¨}¡A±w¯f¦æ¨«µL¤O¡A´N¬O³o¼Ëªº¹D²z¡C§Ú­ÌÆF©Ê¤Wªº«ß¡A»P³o­Ó¹D²z²@µL¤À§O¤F¡C¦æ±o¤Ö¡A±oºÖ¤Ö¡A¦æ±o¦h¡A±oºÖ¤]¦h¡C¥D­C¿q·í¤é¦V²³¤HÁ¿¹Dªº®É­Ô¡A¦³¤@­Ó¤k¤H¦V¥L»¡¡G¡uÃh§Aªº­L©M¨Å¾i§Aªº¦³ºÖ¤F¡A¡v­C¿q»¡¡G¡u¬O¡A«oÁÙ¤£¦pÅ¥¯«¤§¹D¦Ó¿í¦uªº¤H¦³ºÖ¡C¡v¡]¸ô¤Q¤@27-28¡^

    ³oºØ¹D²z¡A¤£¦ý¬O±Ð·|¡A¦b°ê®a¤]»Ý­n³o¼Ëªº¤H¡C¦p¦P¥Á¥D¥D¸q¡A¹D²z«Ü¦h¡A¦ý¤£¦æ¥X¨Ó¡A¯à¨¥¤£¯à¦æ¡A¨ì©³¦³¤°»ò§@³B¡C¤µ¤é³\¦h©Ò¿×¬O°ò·þ®{¡AÀY¸£¤j¡A¸}«o¬O¤p¡C¥ú§@Å¥¹D¡A¦Ó¤£¦æ¹D¡A¦¨¤FÀY¤j¨­¤pªº·î«¬¨à¡A³o¬O©Ç¥i¼¦ªº²{¶H¡A«Où¼g«HÄU´£¼¯¤Ó»¡¡G¡u§Ú¨àªü¡I§A­n¦b°ò·þ­C¿qªº®¦¨å¤W­è±j°_¨Ó¡A§A¦b³\¦h¨£ÃÒ¤H­±«e¡AÅ¥¨£§Ú©Ò±Ð°Vªº¡A¤]­n¥æ¦«¨º©¾¤ß¯à±Ð¾É§O¤Hªº¤H¡C¡v¡]´£«á¤G1-2¡^

    «Où¦b³o¸Ì§@§Ú­Ìªº¨£ÃÒ¡A¥L¼g³o«Ê«H¡A¬O§Ö­n¤WÂ_ÀY»Oªº®É´Á¡A³o¸Ì¬OµL¤H§@¥LªºÅGÅ@¡A¥L«ä©ÀµÛ¤Ö¦~´£¼¯¤Ó¡A¦b¥H¥±©Ò§@ªª®v¡A³o®É´£¼¯¤Ó«Ü¦Û¥Ñ¡A«ö²z·í¼g«H¹ªÀy¦w¼¢«Où¡C¦ý¨Æ¹ê¬Û¤Ï¡A´£¼¯¤Ó­Ë¨ü«Oùªº¦w¼¢¡A¦]¬°·í®É±¡§Î¤£¦n¡AªÅ®ðºò±i¡A±Ð·|¤jªùÃö°_¨Ó§@§«ô¡A´£¼¯¤Ó³o®É­Ô«H¤ß¤£¦ýÁx©Ä¡A«H¤ß¤]§N²H¤U¥h¡C«Où¦b¦¹ÄU¥L·í¦p¤õ¬D©ô®{¨Ó¡A¨D¯«½çµ¹¥L­Ì¦³­è±j¤§¤ß¡G¡u§A¤£¥Hµ¹§Ú­Ìªº¥D§@¨£ÃÒ¬°®¢¡A¤]¤£­n¥H§Ú¬°³o¥D³Q¥}ªº¬°®¢¡C¡v(´£«á¤@8 )

    ¡u§Ú¬°³oºÖ­µ©^¬£§@¶Ç¹Dªº¡A§@¨Ï®{§@®v³Å¡A¬°¤F³o½t¬G¡A§Ú¤]¨ü³o¨Ç­WÃø¡AµM¦Ó§Ú¤£¥H¬°®¢¡A¦]ª¾¹D§Ú©Ò«Hªº¬O½Ö¡A¤]²`«H¥L¯à«O¦u§Ú©Ò¥æ¥I¥Lªºª½¨ì¨º¤é¡C¡v¡]´£«á¤@12¡^¡A«Où©Ò¥H¤£©È¦º¡A¬O¦]¬°¥L¦³«H¥õ¡A¦³»{ÃÑ¥L¡A¦³§â´¤¡A¥L¦h¬¡¤@¤Ñ¡A´N¦h§@¤@¤Ñ¤u§@¡A³o¬O®Äªk¥D­C¿q¡C

    ¡u·í¨º®É¦³´X­Óªk§QÁɤH¨Ó¹ï¥L»¡¡AÂ÷¶}³o¸Ì¥h§a¡A¦]¬°§Æ«ß·Q­n±þ§A¡A­C¿q»¡¡A§A­Ì¥h§i¶D¨ºª°¯W»¡¡A¤µ¤Ñ©ú¤Ñ§Ú­n»°°­ªv¯f¡AÖפT¤Ñ§Úªº¨Æ´N¦¨¥þ¡C¡v¡]¸ô¤Q¤T31-32¡^¡C³o¨Ã¤£¬O»¡©ú¤Ñ­n¦º¡A¤µ¤Ñ´N¤£§@¤u¡AÁ{¦º¨º¤@¤ÑÁÙ¬O¤£°±¥Lªº¤u§@¡A´N¬O¥L¦b¤Q¦r¬[¤W¤]¬°¸o¤H¬èë¤F¡C

«Où¬°¦ó¦³³o¼Ëªº¦¨´N¡HÅý§Ú¨Ó½Í½Í«Oùªº¸gÅç¡G

 

¤@¡B¤j°¨¦â¸ô¤Wªº¸gÅç

    ¨Ï®{¦æ¶Ç¤E³¹1-19¸`°O¸ü³o¬q¸gÅç¡C«Où¥Ñ«ÂªZ¦Ó¼³­Ë¡C

    ·í®É¥L¬OÄ£ªZ´­«Âªºªk§QÁɤH¡A¦Ó¥B¬OµS¤Ó±Ð¤¤ªº¨g¼ö¤À¤l¡A¥D­C¿q³QºÙ¬°¯«ªº¨à¤l¡A¦b¥Lªº²´¤¤«o¬Ý¬°¬OÁ¶Âp¯«¡A¬Ý«H©^­C¿q¬°²§ºÝ¡A©ó¬O·Q­n§â°ò·þ®{®ø·À¡C¨ì¤­¦¯¸`«á´N±þ¦º¥q´£¤Ï¡A¥L±q²½¥qªø±o¨ìÀÉ¡A±oÀH®ÉÀH¦a®»®³«H©^­C¿qªº¤H¡C¨Ï®{¦æ¶Ç¤E³¹¤@¸`§i¶D§Ú­Ì»¡¡G¡u±½Ã¹¤´µM¦V¥Dªºªù®{¤f¦R«ÂÀ~¥û±þªº¸Ü¡A¥h¨£¤j²½¥q¡A¨D¤å®Ñµ¹¤j°¨¦âªº¦U·|°ó¡A­Y¬O§äµÛ«H©^³o¹Dªº¤H¡AµL½×¨k¤k¡B³£­ã¥L®¹¸j±a¨ì­C¸ô¼»§N¡C¡v

    ±½Ã¹·N¬O¤j¡A¬O­Ó¤j¤~·F¡A¤j¤Hª«¡A«Â­·»þ»þ¡B±þ®ðÄËÄË¡A¦æ¸ô±Nªñ¤j°¨¦â¡A©¿µM±q¤Ñ¤Wµo¥ú¡A¥|­±·ÓµÛ¥L¡A³o¬O¹Ú·Q¤£¨ìªº¨Æ¡C¥L¥»¨Ó¦b¶Â·t¤¤¡A¨â²´Áö«G«o¬O½M¤F¡C¦p¦P¤µ¤é¦³³\¦h¤H¡A°_¨Ó¤Ï¹ï°ò·þ±Ð¡A§@¤F½k¶î¤H¡A¦]¬°¤£¯àª¾¹D¦Û¤v¡A³o¬OÄÝÆFªº½M¤l¡C¤Ï¹ï¤H«o¤£¤Ï¹ï¦Û¤v¡AÄ£ªZ´­«Â¬Ý°ò·þ®{³£¬O°g«H¡A¬O¤W¤F®³¼»°Ç¤H­C¿qªº·í¡C¥L¦b¼³­Ë¤§®É¡A±q¤Ñ¤W¦³Án­µ¹ï¥L»¡¡G¡u±½Ã¹¡I±½Ã¹¡I§A¬°¦ó¹G­¢§Ú¡H¡v

    ¥@¤W¦³¦h¤Ö¤H¡AµL²z¥Ñ¹G­¢°ò·þ±Ð¡A­C¿q¹ï©ó·í¤éªºªÀ·|¡Aªv¯f»°°­¡A¼ä²b¤j·òºÆ¡A°V®¬±Ð¾É¤H¡A¥L¤@¥Í©Ò§@¬O§Q¤H¯q¤Hªº¨Æ¡A¥L·R¥@¤H¡A«o³QµS¤Ó¤H§â¥L°v¦º¦b¤Q¦r¬[¡A³o¬O¦óµ¥½k¶î¡C¤£¦ý·í®É¡A´N¦b¤µ¤é¤´¬O³o¼Ë¡A¦p°ò·þ±Ð¦b§Ú°ê¤º¶}¯f°|¡A«Ø³]¾Ç®Õ¡AÂåªv¯e¯f¡C°ö¾i¤H§÷¡AÀ°§U§Ú­Ìªº°ê®a¡A¥i¬OÁÙ¦³¤H¥H°ò·þ±Ð¬°¤³¼Ä¡A¥ÎºØºØ¤èªk·Q­n°£·À°ò·þ±Ð¡C

    «Où±q¦a¤W°_¨Ó¡A¸C¶}²´·ú¡A³º¤£¯à¬Ý¨£¤°»ò¡A¦³¤H©Ô¥Lªº¤â¡A»â¥L¶i¤F¤j°¨¦â¡A¤T¤é¤£¯à¬Ý¨£¡A¤]¤£¦Y¤]¤£³Ü¡C³o¸Ì½Ð¤j®aª`·N¡G¥L¬°¦ó¤T¤Ñ¤£¦Y¤£³Ü©O¡H³o¬O¨}¤ß¨ü³d³Æ¡A±q«e²´·ú©ú«G¡A²{¤µ¦×Å骺²´½M¤F¡A¦]¬°¤Ñ¤Wªº¥ú¤Ó¤Ó¡A¬G¦¹¤ßÆFªº²´·úÃö¤F¡C

    ±q«e¬O¯«ªº¤³¼Ä¡A²{¦b³º¦¨¤F¯«ªº¥£¹²¡A¯«­n¼e®¤¥L¡A¥u­n¥L®¬§ï¡A³o¼Ë¯«­n³j§K¥Lªº¸o¡A»Ý­n¥LÁ¾¨õ®¬§ï¡C¤H¸I¨ìºÉÀY¡AµM¦Ó¤HªººÉÀY¤~¬O¯«ªº°_ÀY¡C±q«ÂªZª½¨ì¼³­Ë¡A¦]¯«À»¥´¥Lªº¦×Åé¡A¯«¨Ï¯u²z©M¥Í©R¤§¥ú·ÓÄ£¥L¡AÅX¥X¤º¤ßªº¶Â·t¡C¼³­Ë¤D¥s¥L§ë­°¡A¦¨¬°¤@­Ó·L¤p¤§¤H¡A¯«§â¦Û¤jªº±½Ã¹Åܬ°¤@­ÓÁ¾¨õªº«Où¡C¥L»¡¡G¡u§Ú¬O¨Ï®{¤¤²Ä¤@¤pªº¡A¬O¸o¤H¤¤ªº¸o»í¡A³º±o¤F¯«ªº¼¦¼§¡C¡v

    ¤@­Ó¤H¦pªG¤£¼³­Ë¡AÁ`¦³¦Û¤vªº¿ìªk¡A¨ì¼³­Ë´NµL¿ìªk¤F¡C±q«e¤W®ü¦³¤@¦ì¤u¤H¡A¨ì¤sªF¤@¶m¤U¶}§G¹D·|¥h¤F¡A¥L»\¤F¤@®y¦Ë´×¡A¼g¤F¼s§i¡A¦bªþªñ¦³¤@¯Z±jµs¡A³o¯Z±jµs¤¤¦³¤@­ÓÀY¥Øª¾¹D³o­Ó®ø®§¡A´N°Ý¡G¡u¬O½Ö¥D«ù³o­Ó·|¡v¡A±q¤¤¦³¤H§i¶D¥L¡C³oÀY¥Ø»¡¡G¡u¦n¡I³o¤H§Úª¾¹D¡A§Ú¤@©w­n¹ï¥I¥L¡A¬Ý¥L¯à¤£¯à¶}·|©O¡H¡v©ó¬O±a¤F¥Lªº³¡ÄÝ¡A­n¨Óªý¾×¯}Ãa³o­Ó·|¡A¨ì¤F¥b³~©¿µM³Q¤j¥ú¤@·Ó¡A²´·ú´N¦¹¬Ý¤£¨£¡A¨º®ÉµLªk¨«¸ô¡A¤jÁn³Û»¡¡G¡u¤£¦n¤F¡I¤£¦n¤F¡I§Ú¥Ç¤F¤j¸o¡A¬G§Úªº²´·ú½M¤F¡A§Ú»Ý­n¨º

¦ìªª®v´À§Úë§i¡v¡A©ó¬O¤pµs©ï¤F³o¤jµs¡A¨ì¤F§G¹D©Ò¡A¨Ó¨ìªª®v­±«e®¬§ï¡A»{¸o»¡¡G¡u§Ú¶ú§ªºÖ­µÃh¤F¦¨¨£¡A·Q­n¨Ó©è¾×§A¡A©ó¬O¨ü¤FºÞ±Ð¦D»@¡A¨D§A³j§K§Ú¡A´À§Ú¥N¨D¯«ªº¼¦¼§¡v¡A¨º®É³o¶Ç¹D¤H´À¥Lë§i¡A³ºµM±oµÛ¨£¦n¡A±q¦¹®¬§ï±o±Ï¡C«á¨Ó¤J¤F¯«¾Ç°|³y´N¡A¦¨¬°¶Ç¹D¤H¡C¦]¬°¯«­n±Ï¤H¡A´N±N§Ú­Ì¤§Åº¶Æ¡A±a¨ì³oºØ¦a¨B¡A³o¯u¬O¨ä§®ªº®¦¨å¡C

 

¤G¡B¸ô¥q±oªº¸gÅç

    ¤j°¨¦â¬O±o±Ï¤§¸gÅç¡A¬O¤H»P¥D¦P¦º¡A¦P°v¤Q¬[¤§¸gÅç¡A¦Ó¸ô¥q±o¤D¬O¦¨¸t¤§¸gÅç¡]¬O¥ÑªáÀô¨ì¥ÛÀY¡^¡]®{¤Q¥|1-16¡^¡A¦]¥L­Ì¦b¦¹«°§G¹D®É¡A¬Ý¨£¤@­Ó¿a¤l¦³«H¤ß¥i±o²¬Â¡¡A´N¤jÁn»¡¡G¡u§A°_¨Ó¡A¨â¸}¯¸ª½¡v¡A¨º¤H´N¸õ°_¨Ó¦Ó¥B¦æ¨«¡A²³¤H¬Ý¨£«Où¡B¦è©Ô©Ò°µ³o¨Æ¡A¥H¬°¥L­Ì¬O¯«¡A´N¥þ«°ÅF°Ê°_¨Ó¡A¥á´µ¼qªº²½¥q¡A²oµÛ¤û®³µÛªáÀô¡A¨Ó¨ìªù«e¡A­n¦V¥L­ÌÄm²½¡C³o®É«OùÄdªý¥L­Ì³o¼Ëªº§@¬°¡A§i¶D¥L­Ì»¡¡G¡u§Ú­Ì¤]¬O¤H¡A»P§A­Ì¤@¼Ë¡A¤]¬O¦³¯ÊÂI¡v¡A©ó¬O¦V¥L­Ì¶ÇºÖ­µ¡AÄÄ©ú¸Uª«¤§¯u²z¡A¤D­n¥s§A­Ì±ó¨¸Âk¥¿¡A«H©^¯«¡C·í§Ú­Ì¬°¥Dµo¼ö¤ß¡A§@¦³¯à¤Oªº¨£ÃҮɡAÅ]°­´N­n°e§ª«¡]ªáÀô¡^¨ÓºÙ¹|§A¡A§â§AÀ¹°ª´U¤l¡A§â§A¬Ý¬°¯«¡C¦ý§Ú­Ì¦pªG¤£±µ¨ü¥L­ÌªºÂ§ª«¡AºÙÆg¡A¦b¥D«eÁ¾¨õ¤U¨Ó®É¡AÅ]°­´N¥Î¥ÛÀY¨Ó¹ï¥I¡A¦]¥¦¬Ý³Ó¤£¹L§A¡CÅ]°­¬O­n§Aź¶Æ¡A¨Ó¤F¤W¥Lªº·í¡A·í§A©Úµ´ªáÀô®É¡A¥L´N¥Î¥ÛÀY¨Ó¡C

¥D­C¿q»¡¡G¡u¹²¤H¤£¯à¤j©ó¥D¤H¡A¥@¬É«è«ë§A­Ì¤§¥ý¡A¤w¸g«è«ë§Ú¡v¡A·í¥D­C¿q­±¦V­C¸ô¼»§N¡AÃMÆj¶i«°ªº®É­Ô¡A²³¤H´N®³´Ä¾ðªK¨ÓÅwªï¥L¡A¤f¸Ì³Û»¡¡G¡u©M¼»¨ºÂk©ó¤j½Ã¤l®]¡v¡Aµ¥¨ì¤@­Ó§«ô¤§«á¡A³o¨Ç¤H§ï¤f³Û»¡¡G¡u§â¥L°v¤Q¬[¡I§â¥L°v¤Q¬[¡I¡vÅ]°­³o¼Ë¹ï¥I­C¿q¡A¤]­n³o¼Ë¹ï¥I§Ú­Ì¡A´N¬O¦³¨ÇµS¤Ó¤H±q¦w´£ªü¥H­ô©À¨Ó¬D­ö²³¤H¡A´N¥Î¥ÛÀY¥´«Où¡A¥H¬°«Où¬O¦º¤F¡A«K©ì¨ì«°¥~¡Aªù®{³òµÛ¥L­Ì´À¥L¥Në®É¡A¥L´N°_¨Ó¡C§A­Ìªº¤³¼ÄÅ]°­¡A¦p¦P§q¥sªº·à¤l¹M¦a¹C¦æ¡A´M§ä¥i§]¦Yªº¤H¡A§A­Ì­n¥Î°í©Tªº«H¤ß©è¾×¥L¡C¡]©¼«e¤­7-8¡^½×°_¥ÛÀY¬O­èµwªºªF¦è¡AÅ]°­±`¥Î­èµw¤§¤ß¨Ó¹ï¥I§A§Ú¡A¦ý§A§ÚÅ¥¤£¨ì¦]¦¹¦Ç¤ß¡A­ËÂǦ¹¨Ï§A¦¨¸t¤F¡C

 

¤T¡B¨È§B©Ôªº¸gÅç

    ¨È©Ô§B¬O±oºaÄ£ªº¸gÅç¡]ªL«á¤Q¤G1-10¡^¡]¤@®Ú¨ë¨ì¤T¼h¤Ñ¡^¡A¥L©Ò¥H¦¨¬°¤j¦³«H¤ßªº«Où¡A¤]¬O¦]¦³³o­Ó¤T¼h¤Ñ¡AÅ¥¨ìÁô±Kªº¨¥»y¬O¤H¤£¯à»¡ªº¡A³o¤T¼h¤Ñªº¨Æ©ó¥L¹ê¥i¸Ø¤f¤F¡C¦ý¬O¥þ¯àªº¯«¡A¤£­ã¥L¸Ø¤fź¶Æ¦Û°ª¡A´Nµ¹¥L¤@®Ú¨ë¡C³o®Ú¨ë¦³¤H»¡¬O²´¯e¡A¦¹¤D®Ú¾Ú¥[©Ô¤Ó®Ñ¡A¥i¬O¤£²M·¡¡A¦]¸g¤W¨S¦³¸Ô²Ó´£°_³o¨Æ¡A¥uª¾¹D³o®Ú¨ë¥s¥LÀ¶®z¡AÃø¹L¡C¥L¦b¤j°¨¦âÂk¥¿¤§«á¡A°¨¤W´N¬°­C¿q§@ÃÒ¡A¨º®É¦ÛµM¦³¸I¤F³\¦h°v¤l¡AµM¥L§Æ±æ­n°µ§ó¦n¤§¤u§@¡A´N¨ì¨È©Ô§B¥h¡C

    ¦b¨È©Ô§B»X¥Dªº±Ò¥Ü¡A¦]³o¦a¤è¬OÃm³¥¡A¨S¦³°ª¼Ó¤j·H¡A¤D±ó±¼ÄÝ¥@ªº¨É¨ü¡A»P¥@¬É³Î·R¡A¦p¬ù¿«³ü®Ñ¤G³¹15¸`»¡¡G¡u¤£­n·R¥@¬É©M¥@¤Wªº¨Æ¡A¤H­Y·R¥@¬É¡A·R¤÷ªº¤ß´N¤£¦b¥L¸Ì­±¤F¡C¡v§Ú­è¯«¾Ç²¦·~¥X¨Ó¤u§@®É¡A±`±`ª`·N©Ò¬ï¦çªAªº¨Æ¡AÁ¿¨s¨º¼Ë¬°¦X¦¡¡A¤µ¤é·í¬ï¨º¤@®M¡A©ú¤é´N¬ï¨º¤@®M¡A³o®M¤£¦X¡A¨º®M¥¿¦X¦¡¡A³o³£¬O·R¥@¬Éªºªí²{¡A¦Ü¤µ³£¬O¬Ý°µµL©Ò¿×¤F¡C

    °O±o¦b¯«¾Ç°|ªº®É­Ô¡AÀY¤@¡B¤G¦~¦¨ÁZ³£«Ü¤£¿ù¡A¦Ò²Ä¤@¦W¡A¦ý¨ì²Ä¤T¦~´N°h¨B¤U©Y¤F¡C³o®É­Ô°|ªø¡A¥D¥ô¡A³£¬°§ÚÃø¹L¡A¦³¤@±ß¥s§Ú¨ì¿ì¤½ÆU¥h¹ªÀy§Ú¡A©ó¬O§Ú´N¥ß©w§Ó¦V¡A¹ï¦Û¤v«jÀy¡A¦n¡I±q¤µ¥H«á§Ú­n§V¤O¡A§@­Ó¦n¾Ç¥Í¡A´N¤U¤F§ÓÄ@¡C©ú¤Ñ±q¤­ÂI´N­n°_¨Ó¡A©ó¬O¤W§ÉºÎ¡A©ú¦­¤@°_¨Ó¡A§âÄÁ¤@¬Ý¡Aªü¡I¤CÂI¦h¤F¡A¤£¦æ¤£¦æ¡A´N¦b§ÉÃä¶}¤fë§i¡A¤@ë§i¡A¹j¾Àªº¦P¾Ç¤]°_¨Ó¤@¦Pë§i¡A³o¼Ë¤@¨Ó¦n¦h¦P¾Ç¤£¯àºÎı¡A°|ªø¤]°_¨Ó¡A¥i¬O«Ü©_©Ç¡A°O±o¹L¤F¤£¤Öªº®É¶¡¡Aµ¡¤á¥~­±ªº¤ÑªÅÁÙ¥¼«G¡A¦A§âÄÁ¤@¬Ý¡A¿ù¤F¡A¤~¨âÂI¦hÄÁ¡A¬O¦]§âªø°w¬Ý¬°µu°w¡C

    ¨ì±á§ó§«ôªº®É­Ô¡A°|ªø«ÜÄY¼Fªº»¡¡G¡u¤Q¤G­Óªù®{·í¤¤¡A¦³¤@­ÓµS¤Ó¡A§Ú­Ì¾Ç°|·í¤¤¤]¦³¤@­ÓµS¤Ó¡A¦]¬°µS¤Ó¬O¯}Ãa³W¯xªº¤H¡A¥b©]°_¨Ó­J¾x¡A¥´ÂZ¥þÅé¡A§n¤F¥þ¯Z¤£¯àºÎı¡A³o­Ó¤H¬OµS¤Ó¡C¡v³o®É§Úªº¤ß²z«ÜÃø¹L¡A§ÚªºÁy¨S¦³¦a¤è¥iÂáC¤ß²z«D±`¥Í®ð¡A°|ªø¤£¯àÅé·|§Úªº¿ù»~¡A­Ë³o¼Ë§ðÀ»¡A°h¾Ç§a¡A¦Ñ®vÀ³Åé¶K¾Ç¥Í¡A«ç¯à¾Ç¥Í¦V¦Ñ®v¹Dºp©O¡H

µ²ªG¤]¨S¦³¿ìªk¡A·Q­n¥ß§Ó§@¥ó¦n¨Æ¡A·Q¤£¨ì§Ë¨ì³o¼Ëµ²ªG¡A©ó¬O¶]¶i©Ð¤l¡A±¼¤F³\¦h²´²\¡A¤j­ú¤@³õ¡AÁ¾¨õ¤U¨Ó¡A©ó¬O¨«¨ì°|ªø­±«e³­­Ó¤£¬O¡A³o®É­Ô¤ß¤~¯à¦wÀR¤U¨Ó¡AÀ£¦b¤ß¤Wªº¥ÛÀY´N±¼¤U¥h¡C°ò·þ®{ªº¨ë¦U¦³¤£¦P¡A¦³ªº¬O¨­Å餧¨ë¡A¦³ªº¬O®a®x¤§¨ë¡A¦³ªº¬OÂǤH¬°¨ë§ðÀ»§A¡C³o¨Ç³£¬O¯«ªº®¦¨å¡A¯«ªº¼¦¼§¡A¦]¥L¬Ý¬°¦³¯q¡A´À§A¿ï¾Üªº¡A­n§AÁ¾¨õ¡C°O±o»\®¦¤Ò¤H´¿»¡¤@¥y¸Ü»¡¡G¡u¤H³£¬°©Òµ¹ªº®¦¨å¨Ó·PÁ¡A«o¥¼¨£¦³¤H¬°¤Fµ¹¥Lªº¨ë¨ÓÁ®¦¡A³o¬O¤H¤§À¶®z©MµLª¾¡A¦]¨ëªº¥Øªº¬O¥s§A§Ú¦³¯q]¡A³o¼Ë«Oùªº¸gÅç¡A¤£¦ý¦³±o±Ïªº¸gÅç¡A¤]¦³¦¨¸tªº¸gÅç¡A¦P®É¤]¦³±oºaªº¸gÅç¡A³o¨Ç¸gÅç¥ç§Y§Ú­Ì©Ò­n¸Iªº¸gÅç¤F¡C

 

    µ¥­Ô©Ò¬ß±æªººÖ

    ¸g¤å¡G´£¼¯¤Ó«á®Ñ¤@³¹2-20¸`

 

    ¬ã¨s¸t¸g¹w¨¥ªº¾ÇªÌ¡A¹ï©ó°ò·þ¦A¨Óªº®É¶¡¡A¦h¦³¤£¦Pªº¬Ýªk¡A¦ý¬O¤j®a¤£¯à¤£©Ó»{¡A«H®{©Òµ¥­Ô©Ò¬ß±æªººÖ¡A´N¬O°ò·þ¦Û¤v¡C«Où¼gµ¹´£¼¯¤Ó¡A®Ñ¤W©ú©ú»¡¡G¡u§Ú­Ìªº¬ß±æ°ò·þ­C¿q¡v¡]´£«e¤@1¡^¡C§Ú­Ìªº¬ß±æ¡A¨Ã«D°ò·þ»P¤Ñ°ó¡A©Î°ò·þ»P¤Ñ¨Ï¡A©Î°ò·þ»P¥Lªº°ê«×¡A«o¬O°ò·þ¥»¨­¡C°ò·þ¬O§Ú­Ì©Ò·Rªº¡F§Ú­Ì·R¥L¡A¬O¦]¬°¥L¬°§Ú­Ì©Ò¦¨´Nªº¡F§Ú­Ì·R¥L¡A¬O¦]¬°¥L¦Û¤v¡C¥L»P§Ú­Ì¦³·¥±K¤Áªº·R±¡¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£¸T¦Ó©IÆ~»¡¡G¡u¥D­C¿q°Ú¡A§ÚÄ@§A¨Ó¡I¡v

    §Ú­Ì±`ÛC¼}·s­C¸ô¼»§Nªººa¥ú¡A¦b¨º¸Ì¦³¶Àª÷µó¡AºÑ¥ÉÀð¡A©M¬Ã¯]ªù¡A¤S¦³¯«ªºÄ_®y©M¥Í©Rªe¡A¥Í©R¾ð¡C§Ú­Ì¤SÛC¼}»P¾ú¥N¸t®{©M¤w¥h¥@ªº¿Ë¤Í­ø­±·|»E¡C§Ú­Ì¤]ÛC¼}¨ººaÄ£ªº¥Ã¥Í«a°Ã©MÄ_®y¤Wªº¤ýÅv¡C¦ý¬O¦pªG¤£¬O¦³§Ú­Ì©Ò³Ì¿Ë·Rªº­C¿q¡A¤Ñ¤W©M¥Ã¥@ªººaÄ£»P½à½ç¡A°Z¯àº¡¨¬§Ú­Ìªº¤ß©O¡H©Ò¥H§Ú­Ì³Ì·R¼}¡A©Ò¬ß±æªº¡A¬O°ò·þ¦Û¤v¡C¥L¬°§Ú­Ì³Q°v¤Q¦r¬[¡A¥L´_¬¡¬O¬°§Ú¥s§Ú­ÌºÙ¸q¡A¥L¤SÀ³³\§Ú­Ì»¡¡G¡u§Ú¥²¦A¨Ó±µ§A­Ì¨ì§Ú¨º¸Ì¥h¡C¡v

    ¥D­C¿q¬O§Ú­Ì©Òµ¥«J¡A©Ò¬ß±æªººÖ¡C¥L¥²¿Ë¦Û±q¤Ñ­°Á{¦bªÅ¤¤ªï±µ§Ú­Ì¡G¡u¦]¬°¥D¥²¿Ë¦Û±q¤Ñ­°Á{¡A¦³©I¥sªºÁn­µ¡A©M¤Ñ¨ÏªøªºÁn­µ¡A¤S¦³¯«ªº¸¹§jÅT¡C¨º¦b°ò·þ¸Ì¦º¤Fªº¤H¥²¥ý´_¬¡¡C¥H«á§Ú­Ì³o¬¡µÛÁÙ¦s¯dªº¤H¡A¥²©M¥L­Ì¤@¦P³Q´£¨ì¶³¸Ì¡A¦bªÅ¤¤»P¥D¬Û¹J¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì´N­n©M¥D¥Ã»·¦P¦b¡C¡v¡]©««e¥|16-17¡^¡A¥D­n»â§Ú­Ì¶i¤J¥L¦b¤÷ªº®a¸Ì¡A¥L©Ò¬°§Ú­Ì¹w³Æªº¦í³B:¡u§A­Ì¤ß¸Ì¤£­n¼~·T¡A§A­Ì«H¯«¡A¤]·í«H§Ú¡C¦b§Ú¤÷ªº®a¸Ì¡A¦³³\¦h¦í³B¡C­Y¬O¨S¦³¡A§Ú´N¦­¤w§i¶D§A­Ì¤F¡C§Ú¥h­ì¬O¬°§A­Ì¹w³Æ¦a¤è¥h¡C§Ú­Y¥h¬°§A­Ì¹w³Æ¤F¦a¤è¡A´N¥²¦A¨Ó±µ§A­Ì¨ì§Ú¨º¸Ì¥h¡C§Ú¦b¨º¸Ì¡A¥s§A­Ì¤]¦b¨º¸Ì¡C¡v¡]¬ù¤Q¥|1-3¡^¡A¥L¤S¥s§Ú­Ì»P¥L¤@¦PÅã²{¦bºaÄ£¸Ì¡G[°ò·þ¬O§Ú­Ìªº¥Í©R¡A¥LÅã²{ªº®É­Ô¡A§A­Ì¤]­n»P¥L¤@¦PÅã²{¦bºaÄ£¸Ì¡C¡v¡]¦è¤T4¡^¡u­n¥s§A­Ì¦æ¨Æ¹ï±o°_¨º¥l§A­Ì¶i¥L°ê±o¥LºaÄ£ªº¯«¡C¡v¡]©««e¤G12¡^¡C

    ³o¦ì­C¿q¡A´¿¨«¹L­C¸ô¼»§Nµó¤W©M¥[§Q§Q®üÃä¡F¥L´¿¥Í¬¡¦b¦a¤W¡A¦º¦Ó´_¬¡¡A±q¾ñÆV¤s¤W·íµÛªù®{ªº­±«e¤É¤Ñ¡A¥L­n¦A¨Ó¡C³o¬O§Ú­Ìªº¬ß±æ¡C¦ýÄ@¤@¤Á¬Û«H¥L­n¦A¨Óªº¤H¡A°ª°Û¡A«¢§Q¸ô¨È¡I

    ¦b¤@¤Áµ¥­Ô¥D¦A¨Óªº¤H¤ß¤¤³ÌÃø©ú¥Õªº°ÝÃD¡A´N¬O¥L·|¤£·|¤µ¤Ñ¨Ó¡C¦³¤H¬Û«H³Q´£¬O¦b¤j¨aÃøªº¥¼¤F¡C¨º»ò¡A§Ú­Ì´N¤£¥Î¬ß±æ¥D­C¿q¦A¨Óª½¨ì¼Ä°ò·þÅã²{¡A©M±Ò¥Ü¿ý©Ò¹w®Ñªº¨aÃø³£À³Åç¤F¤§«á¡C¦³³oºØ¬Ýªkªº¤H¡A·¥¤£³ßÅwÅ¥¨£¨º¨Ç®É¨èµ¥­Ô¥D¦A¨Ó¤§«H®{ªºÃ«§i»¡¡G¡u¥D°Ú¡AÄ@§A¤µ¤é¨Ó¡I¡v

    ¦ý¬O§Ú­Ì¤£¯à©Ó»{¡A³o¬ß±æ¹ï©ó§Ú­Ì®æ¥~Ä_¨©¡A®æ¥~¦³¯à¤O¡A¬O¦]¬°¸t¸g§h©J§Ú­Ì­n°µ¿ôµ¥­Ô¡A¬ß±æ¥D­C¿q¦A¨Ó¡C¥i¨£¥D­C¿q¥i¯à怱µM¨Ó¨ì¡A¦ý¬O¤S¨S¦³¯S©wªº®É­Ô¡C¥L¥i¯à¦b§Ú­ÌÁÙ¬¡µÛªº®É­Ô¦A¨Ó¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì´N¥²äê¿ôµ¥­Ô¡C­Y¤£¬O¦]¬°¤£¯à½T©w¥L¦A¨Óªº®É­Ô¡A§Ú­Ì°Z¤£ÀH®Éäê¿ô©O¡H®£©È§Ú­Ì¥u¯àÛC¼}µ¥«J¦Ó¤£¯à°µ¿ô¤F¡C

    ¸t¸g¤@¤ÁÃö©ó¥D­C¿q¦A¨Óªº®É­Ô¡A³ÌÅãµÛªº¡A´N¬O¥Lªº¦A¨Ó¤w­¢ªñ¤F¡C¡u­¢¤Á¡v¤G¦r¥]¬A¥²©w¦A¨Ó¡AµM¦Ó¤S¤£ª¾¹D¨ä©T©w®É­Ô¡C¤@¥ó­¢ªñªº¨Æ¡A¬O¥²µM¨Ó¨ì¡A¦ÓÀH®É¥i¥H¨Ó¨ìªº¨Æ¡C

    ·í¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¥D­C¿q­n¦A¨Ó¥s¦º¤H´_¬¡¡A¤S¥s¬¡µÛªº¤HÅܤơA§Ú­Ì¤£¯à¤£·Q¨ì¼f§Pªº¥D¤w¯¸¦bªù«e¡A¥Lªº¤â¥i¯à¤w¦b¶}ªù¡A´N­n¦A¨Ó¤F¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤µ¤é¥²¶·¹w³Æ¦n¡C­ì¨Ó§Ú­Ì¤£¯àª¾¹D¥L¦ó®É¦A¨Ó¡A¦]¬°¸t¸g§i¶D¡A³s¤Ñ¨Ï¤]¤£ª¾¹D¡C

µM¦Ó§Ú­Ì©Ò¬ß±æ©Òµ¥­Ôªº¡A¬O°ò·þ¦Û¤v¡C·s°ü©Ò¬ß±æªº´N¬O·s­¦¡C±Ð·|¡A¦p¦P­s¼äªºµ£¤k¡AÄmµ¹°ò·þ¡A©Ò¬ß±æªº´N¬O¯Ì¦Ï±B°ùªº®É­Ô¡G¡u§Ú­Ì­nÅw³ß§Ö¼Ö¡A±NºaÄ£Âkµ¹¥L¡C¦]¬°¯Ì¦Ï±B°ùªº®É­Ô¨ì¤F¡A·s°ü¤]¦Û¤v¹w³Æ¦n¤F¡C¡v¡]±Ò¤Q¤E7¡^¡C¤£½×§Ú­Ì¬Û«H¨aÃø«e¡A©Î¨aÃø«á¡A§Ú­Ì³£¬O¦C¦b¨º¤@¤j§å³Q±ÏÅ«ªº¤H¤¤¡A­nÄmµ¹°ò·þ¡A§@­ÓºaÄ£ªº±Ð·|¡A²@µL¬¿¦Ã½K¯¾µ¥Ãþªº¯f¡]¥±¤­25-27¡^¡C

 

    «Où©Ò·PÁªº¯«    ³¯²×¹D

    ¸g¤å¡G´£¼¯¤Ó«á®Ñ¤@³¹3¸`

 

    ¡u§Ú·PÁ¯«¡A´N¬O§Ú±µÄò¯ª¥ý¡A¥Î²M¼äªº¨}¤ß©Ò¨Æ©^ªº¯«¡A¬è몺®É­Ô¡A¤£¦íªº·Q©À§A¡C¡v¡]´£«á¤@3¡^

    «Où¬O³Ì·|·PÁ¯«ªº¤H¡C³o¬O¥L²Ä¤G¦¸³Q¥}¦bù°¨ºÊº»¤¤¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v¤w¸g­±¹ï¦º¤`ªº³±¼v¡A¦ý¥L¹³²Ä¤@¦¸¦bù°¨³Q¥}¤@¼Ë¡A·PÁªºÁn­µ¡A±`±q¥L¤ßÆFªº²`³Bµo¥X¡C

    ·PÁ¯«´N¬Oªí¥Ü©Ó»{¤@¤Áªº¦n³B¥X©ó¯«¡A¤£¬O¥X©ó§Ú­Ì¡C·PÁ¤ñ¬Û«H§ó¨ãÅé¦a©Ó»{¯«ªºÅv¯à»P¯«ªº¦s¦b¡AÁöµM¡u¬Û«H¡v©M¡u·PÁ¡v³£¬O¦P¼Ë¦³ª«¥óªº¡C¦ý¡u¬Û«H¡vªºª«¥ó¤£¤@©w¬O¬¡ªº¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Û«H¤@­Ó¤H¡A¤]¥i¥H¬Û«H¤@¥ó¨Æ©Î¤@ºØ²z½×¡A¥i¬O¨º¨Ç¨Æ¡A¨º¨Ç²z¡A¨Ã¤£¬O¦³¥Í©R¦³±¡·Pªº¡C¦ý¡u·PÁ¡vªºª«¥ó¥²¶·¬O¬¡ªº¡A¯à±µ¨ü§Ú­Ìªº±¡·Pªº¡C§Ú­Ìµ´¤£¯à·PÁ¤@¥ó¡u¨Æ¡v¡A©Î¤@ºØ¡u²z¡v¡A©Ò¥H«H¥õ¥i¥H§â©â¶Hªº¨Æ²z¬°ª«¥ó¡A·PÁ«o¥²¶·¥H¯à±µ¨ü§Ú­Ì±¡·Pªº¬¡ªº¥Í©R¬°ª«¥ó¡C¨Ï®{«Où±`¦b¦UºØ§x­W¹Ò¹L¤¤·PÁ¯«¡CÃÒ©ú¥L¤ß¤¤¹ï³o¦ì¤S¯u¤S¬¡ªº¯«ªº¯à¤O»P¦P¦b¡A¦³¤Q¤À¯u¤Áªº·Pı¡C

³o¤@¸`¸t¸g«Où´£¨ì¥L©Ò·PÁªº¯«¡A¦³¨âÂI­È±o§Ú­Ìª`·N¡C

 

¤@¡B¥L©Ò·PÁªº¬O±µÄò¥L¥ý¯ª©Ò¨Í©^ªº¯«¡C

    ¡u§Ú·PÁ¯«´N¬O§Ú±µÄò¥ý¯ª©Ò¨Æ©^ªº¯«¡v¡X¡X«Où¬O¡u§Æ§B¨Ó¤H©Ò¥Íªº§Æ§B¨Ó¤H¡v¡A¬O¼Ð·ÇªºµS¤j¤H¡A©Ò¥H³o¸Ìªº¥ý¯ªÀ³«üµS¤Ó¤Hªº¥ý¯ª¡A¥L¯S§O´£¨ì³o¦ì¯«´N¬OµS¤Ó¤H¥ý¯ªªº¯«¡Aªí¥Ü¥L¬O±q¥j¥H¨Ó´N¬O¬ÝÅU¥L­Ìªº¯«¡A¬O¾ú¥N¥H¨Ó±µ¨ü¥L­Ìªº¥ý¯ª·q«ô¡A¬O¸g¹Lªø¤[ªº¾ú¥v³QÃÒ©ú¬O«H¹ê¥i¾aªº¯«¡C

    ¡u±µÄò¡v§i¶D§Ú­Ì¤H¥Íªºµu«P¦³­­¡A©M¯«ªº¥Ã»·ªø¦sµL©lµL²×¡C§Ú­Ì¦b³o¥Ã¦sªº¯«­±«e¡A©Ò¯à¬°¥L§@ªº¬O¦h»ò¦³­­©O¡H§Ú­Ì¥²¶·±µÄò¦a¨Æ©^¥L¡C§Ú­ÌºÉ§Ú­Ì¦Û¤v¤@¥Íªº¦~¤é©Ò¯à°^Äm¨Æ©^¥Lªº¡A¥u¤£¹L¬O¤@­Óªø»·ªº¦~¥N¤¤ªº¤@¤p¬q®É¶¡¦Ó¤w¡C§Ú­Ì­n³s±µ³\¦h«H¤ßªº¥ý¯ª¡A³\¦h«H¤ßªº¦P¤u¡A©M¦b§Ú­Ì¥H«á³\¦hÄÝÆFªºªÏÅé¡A¤~¯à¨Æ©^³o¥Ã»·ªø¦sªº¯«¡C§Ú­Ì¤£¹L¹³¦b¤@­Óªø³~±µ¤OÁɤ¤­t³d©b¶]¤@¤p¬q¸ôµ{ªº¤H¡C

«Oùªº¥ý¯ª­Ì³£¤w¸g¶]¤F«Ü¦n«Ü¥¿ª½ªº¸ôµ{¡A«Où¦Û¤v¤]»¡¡G¡u·í¶]ªº¸ô§Ú¤w¸g¶]ºÉ¤F¡v¡A«Oùªº«H¤ß¡B©¾¤ß¡A¥i¥HµL·\©ó±µÄò¥L¥ý¯ª©Ò¤w¸g¶]¹Lªº¸ôµ{¡C¦b³o¤C¤Q¦~¥Nªº°ò·þ®{¡AÀ³·í«ç¼Ë±µÄò¨º³\¦h¥Dªº¹²¤H©¾¤ß³Ò­Wªº¦¨ªG©O¡H¥L­Ì©ÒºØ¤UªººÖ­µ¤u§@¡A¥L­Ì©Ü¯ð±Ù´Æ¡A¶}¾Á¯î¦a¡A©Ò¼»¤Uªº¬ü¦nºØ¤l¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦p¦óÄ~ÄòÄéµ@¡AÅý¥¦¥Íªøµ²ªG©O¡H§Ú­ÌÀ³·í¦p¦ó¾ð¥ß¬ü¦nªºº]¼Ë¥s¥H«áªº¤H¤]¥i¥H±µÄò§Ú­Ìªº¸}¨B©O¡H

 

¤G¡B¬O¥L¥Î²M¼ä¨}¤ß©Ò¨Æ©^ªº¯«

    ¡u§Ú¦]¦¹¦Û¤v«jÀy¡B¹ï¯«¡B¹ï¤H¡B±`¦sµLÁ«ªº¨}¤ß¡C¡v¡]®{¤Ü¥|16¡^

    ¡u¯«¬O­ÓÆF¡A©Ò¥H«ô¥Lªº¡A¥²¶·¥Î¤ßÆF¸Û¹ê«ô¥L¡C¡v³o¼Ë¨Æ©^¡A´N¬O²M¼ä¨}¤ßªº¨Æ©^¡C¯«¬J¬Oų¹î¤HªºªÍµÆ¤ß¸zªº¡A¥L©Ò­n¨Dªº¨Æ©^¡Aµ´¤£¬O¡u¥~»ª·q°@¡vªº¨Æ©^¡C¯«°Z·|³Q¥~ªíªº¤@¨Çµê°°°µ§@·M§Ë¤F©O¡H¨º¨Ç¦s¤ß¤£¼ä¡A¦³¨p·Nªº¹Ï¿Ñªº¤H¡A¥u¯à°Ñ¥[©v±Ð¬¡°Ê¦Ó¤w¡I¨Ã¤£¯à¨Æ©^¯«¡C¬°¤°»ò«Où¤@¦Ó¦A¦a¾D¨ü¦UºØ±wÃø¡A¬Æ¦Ü­±Á{µ´¹Ò¡A«o¤£ºÃ´b¯«ªº¦P¦b¡A¤´¯à·PÁ½֩O¡H¦]¬°¥Lªº¨}¤ß¬O²M¼äªº¡A¥Lªº­WÃø¤£¬O¥L¦³¨p¤ßªº¹Ï¿Ñ¬Û·S¦Ó¨Óªº¡A¬O¬°¥Dªº¦W¦Ó§Ô¨üªº¡C

    ¦b«Où¦b±wÃø¤¤¡A·PÁ¯«ªº®É­Ô¡AºÙ¯«¬°¡G

    ¥L¥ý¯ª©Ò¨Æ©^ªº¯«¡A¥Î²M¼äªº¨}¤ß©Ò¨Æ©^ªº¯«¡C

§Ú­Ì¯à§_¦b¦UºØ±wÃø¤¤·PÁ¯«¡H§Ú­Ì¬O§_µL·\©ó¡u±µÄò¡v³\¦hÄÝÆF¥ý¯ª¨Ó¨Æ©^³o¥Ã¬¡ªº¯«¡H§Ú­Ì¬O§_±`¦s²M¼äªº¨}¤ß¨Æ©^¯«©O¡H

 

¦p¤õ¬D©ô      ³¯¬î­ë

¸g¤å¡G´£¼¯¤Ó«á®Ñ²Ä¤@³¹3-6¸`

 

   ¡u§Ú·PÁ¯«¡A´N¬O§Ú±µÄò¯ª¥ý¡A¥Î²M¼äªº¨}¤ß©Ò¨Æ©^ªº¯«¡A¬è몺®É­Ô¡A¤£¦íªº·Q©À§A¡A¬ö©À§Aªº²´²\¡A±Þ©]¤Á¤Áªº·Q­n¨£§A¡A¦n¥s§Úº¡¤ß§Ö¼Ö¡C·Q¨ì§A¤ß¸ÌµL°°¤§«H¡C³o«H¬O¥ý¦b§A¥~¯ª¥Àù¥H¡A©M§A¥À¿Ë¤Í¥§°ò¤ß¸Ìªº¡C§Ú²`«H¤]¦b§Aªº¤ß¸Ì¡C¬°¦¹§Ú´£¿ô§A¡A¨Ï§A±N¯«Âǧګö¤â©Òµ¹§Aªº®¦½ç¡A¦A¦p¤õ¬D©ô°_¨Ó¡C¡v¡]´£«á¸Ç3-6¡^

«OùªÃ©Ê«i´±¡AÁÙ¥¼«H¥D¥H«e¡A·¥¤O¹G­¢±Ð·|¡A¥´¦º¥q´£¤Ï¡A¥L´¿°Ñ»P¡C¡]®{¤C58-60¡F¤K3¡F¤E1-2¡^¦ý¬°¥D¿ï¥l¤§«á¡A³Q¥Dªº·Rµ¦Ày¦¨¬°¥Dªº°·±N¡C¤Z¨Æ¦³¶iµL°h¡A©P¹C¦U¦a¶Ç¹D±ÏÆF»î¤u§@¡A¹ð¦¸¨ü­¢®`¡A¾D±wÃø¡A¨ü®¹Âê¡A§@¥}¥Ç¡A¦Û¤vª¾¹D©Ê©R¦MÀI¡A¥¼¹Á¥Ú§Ó°hÁY¡C¤£¶û³Ò­W¡A¼g¤F³\¦h®Ñ«H±Hµ¹²³±Ð·|¡AÄU«j¸ÑÄÀ¯u²z¡A«ü¾É¸t®{¦æ¬°¡C¹ï¥Ç¸oªºªÏÅé¥ç¤£ÁקҶû¦Ó©¾©ó·þ³d¡A©ÎªÌ¦w¼¢¯e¯f·T­WªÌ¡A¨Ã¥B±H«Hµ¹±ß½ú­Ì¤Î¦P¤u­Ì¡A©Z¸Û¼ö¸Û¡A«jÀyÄU¾É¡AµL·L¤£¦Ü¡C

«Où¦³¦¹±R°ª«~¦æ©M°¶¤j¤H®æ¡A³£¬O¥Ñ©ó±o¨ì¸tÆF¥Rº¡¦Ó¨Óªº¡A¦Ó¥L±o¨ì¸tÆF¥Rº¡¤S¬O¥Ñ©ó¦Û¤v¶Ô©óë§i¡A¿Ë±K»P¥D¥æ³q¦Ó¨Óªº¡C¦P®É¤S¦³¬Æ¦h±Ð·|·|¤Í­Ìªº¤¬¬°¥Në¡A¤~¦³¦p¦¹¯à¤O¡C

    ³o«Ê«H¬O±H¹Fµ¹´£¼¯¤Óªº¡A§Ú­Ìª¾¹D´£¼¯¤Ó¬O¤@¦ì«C¦~ªºªª®v¡A±q¤Ö¦~®É«K¥Ú§Ó¶ÇºÖ­µ¤u§@¡A¨º®É¥Ñ«Où¤@¤â§ß«ù¡A±Ð¾É¦¨¤H¡A¤w¯àÄ~Äò«Oùªª¾i±Ð·|¡C¶·ª¾ªª¾i±Ð·|¹ê»Ú¦³¤£¤Öªº§xÃø¡A¦p²Õ´±Ð·|¡A³]¥ßªø°õ¡A®É¦³°²±Ð®vªº¼Ä¹ï»P¯}Ãa¡A¦³°²¥ýª¾»¤´b·|¤Í¡A¥H­P·|¤Í«H¤ß°Ê·n¦Ó¶^­ËªÌ¡A¦³«~¼w¤£ºÝ¡A¦æ¬°¨ÄÂÕ¡Aªª¤H¶·­@¤ß§Ô©Êµ½¥[±Ð¾ÉÄU¥¿ªº¡C¤Z¦¹ºØºØ³£°÷¥O´£¼¯¤ÓµJ¤ß­W¼{¡C

    ·í®É¦Ñ®v«Où¦~¦Ñ¡A¥¿¬°¹D§¤ºÊ¨c¡A©Ê©R¥B±N¤£«O¡A§ó¨Ï¥Lºë¯«¤j¨ü¥´À»¡A¦bÃø§K§«Ãª¥Lªº¼ö¤ß¡C«Où©ú¥Õ³oºØ±¡§Î¡A¦ÛıÂ÷¥@¤§´Á¡A¤éº¥­¢ªñ¡A¤D¯S·N¼g³o«Ê«H¨Ó¿EÀy¥L¡A¥s¥L¤´¯à¼ö¤ß¡A¦p¤õ¬D±æ°_¨Ó¡C½×¨ì¤õ¤D¬O«ü¥¦¦³¤O¶qµo°Ê¾÷¾¹¡A¥Í²£¹q¤O¡A°£¥h¦Ã©¡A®ø·À¬r®ð¡C

    ¦­¦~­^°ê­Û´°¬O¤@­Ó¤j«°¥«¡A´¿µo¥Í¤@³õ¤j¹«¬Ì¡A¦º¤`²Ö²Ö¡A©l²×¨S¦³¤èªk¨î¤î½¯©µ¡A«á¨Ó©¿µMµo¥Í¤@³õ¤j¤õ¨a¡A³º­ÉµÛ³o³õ¤j¤õ¦Ó§â¹«¬Ìªº¯f®`¿N±¼¤F¡C«H®{¤]­nµo°ÊÆF¤¤ªº¤õ¤O¨Ó®ø°£¸o´c¡A¤õ­nµo©ô¡A·íµM»Ý­n¿U®Æ¡A´N¬Oªo¡B®ã¡B¬´µ¥ª«¡A´£¼¯¤Ó¦³«Ü¦nªº«H¤ß¡A¨Ã±o¨ä¯ª¥À©M¥À¿ËÀu¨}ªº°ö¾i¡A¤S¦³¯«ªº®¦½ç­É«Oùªº±µ¤â¦Óµ¹¥L¡C

    «Où²{¦b¼g«H«jÀy¥L°È­n¦p¤õ¬D©ô°_¨Ó¡A§Ú­Ì¦b¦¹§N»Åªº¥@¥N¤¤¡A§Ú­Ì­n¾Ì«H¤ß©M©Ò¦³ªº®¦½ç¡A°È¥²¦p¤õ¬D©ô°_¨Ó¡A´N¬O­në§i¡BŪ¸g¡B»E·|¡C¤£¥i¶¢´²®ø¨I¤U¥h¡C§Ú­Ìªº¥D¦b¥@®É¹ï¦¹¤T¥ó¨Æ«D±`ª`·N¡A«Où©M¨ä¥L¨Ï®{¥ç½Æ¦p¦¹¡A¾ú¥N«H®{¥ç­n¦p¦¹§V¤O¡C¤ß¤¤µL¿U®Æ¡A¤õ«K­n®ø·À¡A·í¥H¤­­Ó·M²Âªºµ£¤k¤£¹w¥ý³Æªo¡A¥H­P³Q©Úªù¥~¬°«e¨®¤§Å³¡C

    ¨ä¦¸°£¤F¿U®Æ¥H¥~¡A¤õÁٻݭnªÅ®ð¡AµLªÅ®ð¤õ«K¤£©ô²±¡A­n¥´¶}µ¡¤áµ¹­·¶i¨Ó¡A©Î¥Î®°¤l´­°_°}­·¡A¨S¦³­·®É¡A¥ô§A«ç¼Ë¡A¤õ¥²¤£©ô¡C¸tÆF¦n¤ñ°}­·¡A¥²¦³¤j§@¬°¡A¨S¦³¸tÆF­þ¯à¦³¹ê¦bªº¼ö¤ß¡H©Ò¥H°È­n¥´¶}¤ß±Q¡A±µ¨ü¸tÆF¡C

    ¨Ï®{­Ì¸ò¥D¤T¦~¨S¦³¤°»ò§@¬°¡A¨ì¤F¤­¦¯¸`±µ¨ü¸tÆF¤§«á¡A¤ß¤¤¤õ¼ö°_¨Ó¡A«K¦³¤F¤jªº§@¬°¡C¥i¬O¼ö«×­n¦³¼Ð·Ç¡A¼ö«×¤Ó§C¡A¾÷¾¹¤£¯àÂà°Ê¡A¼ö«×¤Ó°ª¡A´N¯}Ãa®ðÁç¡A·lÃa¾÷¾¹¡A¬G·í¥H¼ö«×ªí¬°¼Ð·Ç¡A§^¤H§Nºz¤F«H¤ß¡A©TµM¤£¥i¡A¹L¤À¨g¼ö¡A¥ç«D©Ò©y¡A±©­n¾A©y¡A¤è¯à«ù¤[¡C¸tÆF·P°Ê¤Hªº¼ö¤ß¡A¤~¬O¾A©yªº¡A¤ñ¤è¶]¸ô¡AÁ|¨¬¨g¶]¡A¥²¤£¯à«ù¤[¡A¥B©ö¥¢¨¬¶^­Ë¡A¥²¶·¥­¦w§´Ã­¡A°·¨B«e¶i¡A¤£«æ¤£½w¡A¤~¬O¥¿¹D¡A¨Æ¨Æ¥H°ò·þ¬°¼Ð·Ç¡C

    ¤H«D¼ö±¡°í§Ó¡A¤£¨¬¥H©è§Ü§xÃøªº¹Ò¹J¡A¤ñ¦p³B¥V¤ÑÁ÷³·¡AÄY´H»þ¨æªº¤Ñ®ð¤¤¡A®a¤¤·í¥Í¦³Äl¤õ©Î¤õ§|¥H©è¿m§N®ð«Iŧ¡C½ü²î¦bÅåÀÜÀb®ö¤¤¡A°²¦p¨S¦³¨¬°÷¤õ¤O¥H¹ª¨¬°¨¤O¯}®ö«e¶i¡A¦b¦¹¦MÀI¸U¤Àªº§½­±¤U¡A¤@¥¹¥¢«o¤õ¤O¡A«K¥u¦³¦º·À¤@³~¦Ó¤w¡C

Á`¤§¡A§Ú­Ì³B¤µ¤éªºÀô¹Ò¡AµL½×­Ó¤H¡A®a®x¡A±Ð·|³£¤@¼Ë¡A»Ý­n¬è¨D¸tÆF±N§Ú­Ìªº«H¤ß¤Î©Ò±oªº®¦½ç¡A¦p¤õ¬D©ô°_¨Ó¡C¨Ã¥B¦U¤H­n±N¦Û¤vµo©ôªº¤õ¤O¡A¤Àµ¹¨ä¥L«H®{¡A¦p«Où¤@¯ë¬D©ô¤F´£¼¯¤Óªº¼ö¤ß¡A¦P¤ß¤@»ô¨Ó¨Í©^¥D¡A¬°¥D§@¨£ÃÒ¡A¥´¨º¬ü¦nªº³Ó¥M¡I

 

    «C¤Ö¦~À³¦³ªº¦Ûı»P»{ÃÑ    ©^¥Í

    ¸g¤å¡G´£¼¯¤Ó«á®Ñ¤@³¹3-6¸`

 

¤@¡B±µÄò«H¥õ»P¸t¤u

§Ú­Ì©Ò«H©^ªº«H¥õ¬J¬O¥¿½Tªº¡A§Ú­Ì´N·í°í©w«H¥õ¡A¨Ã±À®i¥¦¡C¤×¨ä¥D¤º«C¤Ö¦~¡AÀ³¦Ûı¦³±µÄò«H¥õ»P¸t¤u¤§³d¥ô¡C«Où´¿¹ï´£¼¯¤Ó»¡¡G¡u§Ú·PÁ¯«¡A´N¬O§Ú±µÄò¯ª¥ý¡A¥Î²M¼äªº¨}¤ß©Ò¨Æ©^ªº¯«¡A¬è몺®É­Ô¡A¤£¦íªº·Q©À§A¡A¬ö©À§Aªº²´²\¡A±Þ©]¤Á¤Áªº·Q­n¨£§A¡A¦n¥s§Úº¡¤ß§Ö¼Ö¡C·Q¨ì§A¤ß¸ÌµL°°¤§«H¡C³o«H¬O¥ý¦b§A¥~¯ª¥Àù¥H¡A©M§A¥À¿Ë¤Í¥§°ò¤ß¸Ìªº¡C§Ú²`«H¤]¦b§Aªº¤ß¸Ì¡C¬°¦¹§Ú´£¿ô§A¡A¨Ï§A±N¯«Âǧګö¤â©Òµ¹§Aªº®¦½ç¡A¦A¦p¤õ¬D©ô°_¨Ó¡C¡v¡]´£«á¤@3-6¡^¡C

 

¡]¤@¡^±µÄò¯Â¥¿«H¥õ

¤W­±¸g¤å¤¤¡A²Ä¤@°O±Ô«Où¥»¨­±µÄò¯ª¥ý¡X¡X¨È§B©Ô¨u¥H¤U¾ú¥N¯ª¥ý¡A¨Æ©^¯«ªº¨Æ¡C¦]¥H¦â¦C¤H©Ò¨Æ©^ªº¯«¡A¤D¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U©Ò¨Æ©^ªº¯u¯«¡A©Ò¥HºÙ¤§¬°¡u¨È§B©Ô¨uªº¯«¡B¥H¼»ªº¯«¡B¶®¦Uªº¯«¡v¡]¥X¤T6¡F¤Ó¤Ü¤G31-32¡^¡A¦Ó«D¥~¨¹¤H©Ò¨Æ©^ªº°²¯«¡CÁöµM¥H¦â¦C¤H¦b®J¤Î®É¡A´¿¨ü®J¤Î¤H¤§·P¬V¦Ó¤@«×¨Æ©^¥~¨¹¯«¡A¦ý±o»X¯«ªº¬I®¦¡B«O¦u¦Ó²×©óÂk¦V¯u¯«¡]®Ñ¤Ü¥|14-24¡F¤Q¤G6-23¡^¡C¶i¤J­{«n¦a¤§«á¡A¤´¦³°¾Â÷¯u¯«¦Ó¨Æ©^·í¦aªº¥~¨¹¯«¤§¨Æµo¥Í¡]¤ý¤W¤Q¤@4-13¡F¤Q¤G26-33¡F¤Q¥|21-24¡^¡C¥i¨£¥H¦â¦C¤H¦b¥L­Ìªº¾ú¥v¤¤¡A»P¦n¦h¦¸°¾Â÷¯u¯«¤§¦M¾÷¥X²{¡A¦]¦Ó±µÄò¯ª¥ý¤§¯Â¥¿«H¥õ¤@¨Æ¬Æ¬°­«­n¡C§Ú­Ì¥H¹D²Î¡BÆF²Î¦Ó¨¥¡A¥¿¬O¯uªº¥H¦â¦C¤H¡A¯Â¥¿«H¥õªº±µÄòªÌ¡]ù¤G28-29¡F¤»6-8¡F¥[¤T6-9¡A29¡^¡C

 

¡]¤G¡^±µÄòµL°°¤§«H   

§Ç¤å©Ò´£¸g¤å¤¤¡A²Ä¤T°O±Ô´£¼¯¤Ó°lÀH¥~¯ª¥À»P¥À¿Ë¡A«H©^¥D­C¿q¡A¦Ó«ù¦³µL°°¤§«Hªº¨Æ¡]®{¤Q¤»1-2¡^¡C¥H¦â¦C¤H«H©^¥D­C¿q¨Ã¤£¹H­I¯ª¥ý¤§«H¥õ¡A¦]¥D­C¿q¤D¨È§B©Ô¨u©Ò¥õ±æ¡]¬ù¤K56¡^¡A¤Î¼¯¦è»P²³¥ýª¾©Ò¹w¨¥ªº¨º¦ì±Ï¥D¡]¸ô¤Ü¥|27¡A44¡F¬ù¤@45¡F¤­46¡F®{¤T20-26¡F¤C37¡F¥Ò¤Q¤K15¡A17-19¡^¡C´£¼¯¤Óªº¥~¯ª¥À»P¥À¿Ë¡A¬O«Où²Ä¤@¦¸¥h¸ô¥q±o¶Ç¹D®É«H¥Dªº¡]®{¤Q¥|6-7¡^¡C

 

¡]¤T¡^±µÄò¥Dªº¸t¤u

    §Ç¤å©Ò´£¸g¤å¤¤¡A²Ä¤T°O­z´£¼¯¤Ó¨B«Où¤§«á¹Ð¡A¦P§@¥D¸t¤uªº¨Æ¡]®{¤Q¤»3¡^¡C¯«´¿­ÉµÛ«Oùªº«ö¤â¡A±N¤u§@¤W©Ò¥²»Ýªº®¦½çµ¹»P´£¼¯¤Ó¡A«Où´£¿ô¥L¡A­n±N³o®¦½ç¦p¤õ¬D©ô°_¨Ó¡C«Où©ó¼gµ¹¥Lªº«e®Ñ¤]´¿«jÀy¥L»¡¡G¡u§A¤£¥i»´怱©Ò±oªº®¦½ç¡A´N¬O±q«e­ÉµÛ¹w¨¥¡A¦b²³ªø¦Ñ«ö¤âªº®É­Ô¡A½çµ¹§Aªº¡C¡v¡]´£«e¥|14¡^¡C«ö¤â¦³¤À½ç®¦½ç¡A¤Î«ö¥ß¬°Ä~©Ó¤Hªº·N«ä¡]¥Ó¤Ê¥|9¡^¡C¦b«Oùªº¤ß¥Ø¤¤¡A´£¼¯¤Ó¬O¥D¸t¤u¤WªºÄ~©Ó¤H¡A¦]«Où¼g´£¼¯¤Ó«á®Ñ®É¡A¤w¹w·P¦Û¤v±N¤£¤[¤H¥@¡A¦ÓÅñ©J¦³Ãö¶Ç¹D¨Æ©y¡]´£

«á¥|1-8¡^¡C

¦p¤W©Ò­z¡A§Ç¤å©Ò°O­zªº¸g¤å¸Ì¡A¦³¤T¥ó±µÄòªº¨Æ¡AÀY¨â¥ó¨ÆÃö©ó«H¥õªº±µÄò¡A«á¤@¥ó¨ÆÃö©ó¸t¤uªº±µÄò¡C¦¹¬°«C¤Ö¦~©ÒÀ³¦Ûı¤§¨Æ¤@¡C

 

¤G¡B¥H·q¬È¯«¬°¦Ü¤W

¨ä¦¸«C¤Ö¦~À³»{ÃÑ¡A·q¬È¯«¤§­«­n©Ê¡C¯«´¿­ÉµÛ¼¯¦è¾å¿Ù¥H¦â¦C¤H»¡¡G¡u¥H¦â¦Cªü¡I§A­nÅ¥¡A­C©MµØ§Ú­Ì¯«¬O¿W¤@ªº¥D¡A§A­nºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ¤O¡A·R­C©MµØ§Aªº¯«¡C§Ú¤µ¤é©Ò§h©J§Aªº¸Ü¡A³£­n°O¦b¤ß¤W¡A¤]­n®ï¶Ô±Ð°V§Aªº¨à¤k¡AµL½×§A§¤¦b®a¸Ì¡A¦æ¦b¸ô¤W¡A½ö¤U¡B°_¨Ó¡A³£­n½Í½×¡C¤]­n¨t¦b¤â¤W¬°°O¸¹¡AÀ¹¦bÃB¤W¬°¸g¤å¡C¤S­n¼g¦b§A©Ð«Îªºªù®Ø¤W¡A¨Ã§Aªº«°ªù¤W¡C¡v¡]¥Ó¤»4-9¡^¡C·N«ä¬O»¡¡A¾ã­Ó¥H¦â¦C°ê¤§¨C­Ó®a®x¡B«°¥«³£­n¥H·q¬È¯«¬°¦Ü¤W¡A¦Ó¦¨¬°«ô¯«ªº°ê®a¡C¥D­C¿q¤]¤W­z¤§¸g¤å¬°»|©R¤¤²Ä¤@»P³Ì¤jªº¡]¤Ó¤Ü¤G36-38¡^¡C

 

¡]¤@¡^·q¬È¯«¬O´¼¼z

¸g¶³¡G¡u·q¬È­C©MµØ¬O´¼¼zªº¶}ºÝ¡A¤Z¿í¦æ¥L©R¥Oªº¡A¬OÁo©ú¤H¡C­C©MµØ¬O¥Ã»··íÆg¬üªº¡C¡v(¸Ö111:10)¡C¤S¶³¡G¡u¥L¹ï¤H»¡¡A·q¬È¥D´N¬O´¼¼z¡A»·Â÷´c«K¬OÁo©ú¡C¡v¡]§B¤Ü¤K28¡^¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A·q¬È¯«¡A¿í¦æ¥L©R¥O¡A¬O¦³´¼¼zªº¨Æ¡C

 

¡]¤G¡^·q¬È¯«¬O¥»¤À

·q¬È¯«¤]¬O¤H©Ò·íºÉªº¥»¤À¡C¦p¸g©Ò¶³¡G¡u³o¨Ç¨Æ³£¤wÅ¥¨£¤F¡AÁ`·N´N¬O·q¬È¯«¡AÂÔ¦u¥Lªº»|©R¡A³o¬O¤H©Ò·íºÉªº¥»¤À¡C¡v¡]¶Ç¤Q¤G13¡^¡C

 

¡]¤T¡^·q¬È¯«±N»XºÖ

    ·q¬È¯«¬O»XºÖªºÃöÁä©Ò¦b¡C¸g¶³¡G¡u¤Z¥õ±æ¥Lªº¡A«K¦³¥úºa¡F¥L­ÌªºÁy¡A¥²¤£»X²Û¡C§Ú³o§x­W¤H©I¨D¡A­C©MµØ«K««Å¥¡A±Ï§Ú²æÂ÷¤@¤Á±wÃø¡C­C©MµØªº¨ÏªÌ¡A¦b·q¬È¥Lªº¤H¥|³ò¦wÀç¡A·f±Ï¥L­Ì¡C§A­Ì­n¹Á¸Õ¥D®¦ªº´þ¨ý¡A«Kª¾¹D¥¦ªº¬üµ½¡A§ë¾a¥Lªº¤H¦³ºÖ¤F¡C­C©MµØªº¸t¥Á­þ¡I§A­Ì·í·q¬È¥L¡A¦]·q¬È¥Lªº¤@µL©Ò¯Ê¡C¤Ö§§·à¤l¡AÁٯʭ¹§Ô¾j¡F¦ý´M¨D­C©MµØªº¡A¤°»ò¦n³B³£¤£¯Ê¡C²³§Ì¤lªü¡I§A­Ì·í¨ÓÅ¥§Úªº¸Ü¡A§Ú­n±N·q¬È­C©MµØªº¹D¡A±Ð°V§A­Ì¡C¦³¦ó¤H³ß¦n¦s¬¡¡A·R¼}ªø¹Ø¡A±o¨É¬üºÖ¡A´N­n¸T¤î¦ÞÀY¤£¥X´c¨¥¡A¼L®B¤£»¡¸Þ¶Bªº¸Ü¡C­nÂ÷´c¦æµ½¡A´M¨D©M·ü¡A¤@¤ß°l»°¡C­C©MµØªº²´¥Ø¡A¬ÝÅU¸q¤H¡A¥Lªº¦Õ¦·¡AÅ¥¥L­Ìªº©I¨D¡C­C©MµØ¦V¦æ´cªº¤HÅÜÁy¡A­n±q¦a¤W°£·À¥L­Ìªº¦W¸¹¡C¡v¡]¸Ö¤Ê¥|5-16¡^¡C¦Ó¥B³oºÖ®ð±Nºø©µ¨ì¥L­Ìªº«á¸Ç¡C

    ¦p¸g©Ò¶³¡G¡u§Ú±q«e¦~¥®¡A²{¦b¦~¦Ñ¡A«o¥¼¨£¹L¸q¤H³Q±ó¡A¤]¥¼¨£¹L¥Lªº«á¸Ç°Q¶º¡C¥L²×¤é®¦«Ý¤H¡A­Éµ¹¤H¡A¥Lªº«á¸Ç¤]»XºÖ¡C¡v¡]¸Ö¤Ê¤C25-26¡^¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A³oºÖ®ð¤]±N³sÄò¨ì¨Ó¥@ªººÖ®ð¡C¸g¶³¡G¡u¥u¬O­n±óµ´¨º¥@«Uªº¨¥»y¡A©M¦Ñ°ü¯î´ùªº¸Ü¡A¦b·q°@¤W¾Þ½m¦Û¤v¡C¾Þ½m¨­Åé¡A¯q³BÁÙ¤Ö¡F±©¿W·q°@¡A¤Z¨Æ³£¦³¯q³B¡A¦]¦³¤µ¥Í©M¨Ó¥ÍªºÀ³³\¡C³o¸Ü¬O¥i«Hªº¡A¬O¤Q¤À¥i¨ØªAªº¡C¡v¡]´£«e¥|7-9¡C

¦ýÄ@¥D¤º«C¤Ö¦~¡A¥H±µÄò¥ý¯ª¨È§B©Ô¨u¥H¨Ó¤§«H¥õ¡A¤Î«e¥NªºµL°°¤§«H»P¸t¤u¬°¤v¥ô¡A¦Ó±Ï¤v±Ï¤H¡]´£«e¥|15-16¡^¡A¹Ï¿Ñ±Ð·|¤§¿³©ô¡F¨Ã»{ÃÑ·q¬È¯«¡A¿í¦æ¥L©R¥O¤§­«­n¡A¦ÓºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ¤O·R¯«¡A¥H«K»X¯«½à½ç¤µ¥@¡B¨Ó¥@¤§ºÖ®ð¡C

 

    ¦~«C°ò·þ®{ªºªø¶i    ±i¤lµØ

    ¸g¤å¡G´£¼¯¤Ó«á®Ñ¤@³¹3-7¸`

 

±Ð·|»Ý­n¦~«C¤H¡A¦~«C¤H©¹©¹­t³d±Ð·|³\¦h¤u§@¡C°²¨Ï¦~«C¤H´_¿³·R¥D¡A±Ð·|¤j±o¯q³B¡A°²¨Ï¦~«C¤H§N²H¾x¨Æ¡A±Ð·|·|»X¨ü·¥¤jÃø³B¡C¦~»´¤H¦bÆFµ{°l¨D¤W·|¨ü¨ì³\¦h¼vÅT¡A¦p¾Ç·~¡B±B«Ã¡B¨Æ·~¡K¡K¦³¤°»ò¼vÅT¹ï´£¼¯¤Ó¬O¨º»ò­«­n©O¡H±q³o­Ó¦~«C¤u¤Hªº¨­¤W¡A§Ú­Ì¥iµo²{¤T¤è­±ªº¼vÅT¡G

 

®a®x±Ð¨|ªº­«­n

  ²Ä¤@¼vÅT¬O®a®x±Ð¨|¡G

    ¡u·Q¨ì§A¤ß¸ÌµL°°¤§«H¡A³o«H¬O¥ý¦b§A¥~¯ª¥Àù¥H¡A©M§A¥À¿Ë¤Í¥§°ò¤ß¸Ìªº¡A§Ú²`«H¤]¦b§A¤ß¸Ì¡C¡v¡]´£«á¤@5¡^´£¼¯¤Óªº¥~¯ª¥À¡B¥À¿Ë¹ï¥Lªº«H¥õ¼vÅT¬O¦óµ¥¤j¡CµLºÃ¦a¤µ¤é¤j³¡¥÷¤÷¥À¹ï¤l¤kªºÃö¤ß¬OµL·L¤£¦Üªº¡C±q¤p¨ì¤j¡A¤÷¥ÀÃö¤ß¤l¤kªº¦çµÛ¡B­¹ª«¡B±Ð¨|¡K¡K¦p¦ó¨Ï¤l¤k­¹¦n¤@ÂI¡A¬ï¦n¤@ÂI¡A¤J¦nªº¾Ç®Õ¡A¦³¦nªº¾Ç¦ì¡A±N¨Ó¦³¦nªº®a®x¡B¨Æ·~¡C¬ß±æ¤l¤k¦¨§÷¡A¥X¤HÀY¦a¡C³oºØ¤ß²zªí²{¦b¨C¤@­Ó¤÷¥Àªº¦æ°Ê¤W¡Aª¾¶Ôª¾»ü¡A¨¯¨¯­W­W¦a¾i¨|¨à¤k¡C

    °ò·þ®{¤÷¥À­Ì§A¬O§_·Q¨ì¡A§A³Ì¤jªº³d¥ô¬O¦bÄÝÆF¤W±Ð¾É¨à¤k¡C¦h¤Ö®É­Ô§@¤÷¥Àªº¡A©¿²¤¤FÄÝÆFªº®â°ö¡A¦Ó«C¦~¤H¦bÆF¸Ìªº¦¨ªø¡A®a®x«o¬O­Ó·¥­«­nªº¦]¯À¡C¦~«C¤H¦b±Ð·|ªº®É¶¡¡A«ç¤]¤ñ¤£¤W¥L¦b®a¤¤ªº®É¶¡¡A©¹©¹®a®x¸Ì¼ç²¾Àq¤Æªº¼vÅT¡A­n¤ñ±Ð·|¤j±o¦h¡C°²¨Ï°ò·þ®{¤÷¥À¥uÅU¨Ñµ¹¨à¤kÄÝ¥@ªº»Ý­n¡A¦Ó©¿²¤¤FÄÝÆFªº»Ý­n¡A¿Ë·Rªº¥S§Ì©n©f¡A³o¬O±o¸o¯«ªº¡C

    ¬ù¿«½Ã´µ²zªº¨C­Ó¥S§Ì©n©f¦bÆFµ{¤W³£¦³¬ü¦nªº¦¨´N¡A³Ì¥D­nªº­ì¦]´N¦b¦³°@¸Ûªº¤÷¥À¡A¤×¨ä¦³¬°¤l¤k¥I¤W¥N몺¥À¿Ë¡C¦o»¡¡G¡u¯«§â¨à¤kµ¹§Ú¡A¦n¹³µ¹§Ú¤@­Ó«Å±Ð¤u³õ¤@¯ë¡A¥s§Ú¦b³o¤u¼t¤W±a»â¥L­Ì«H¥D¡A±a»â¥L­Ì¦bÆF¸Ì¦¨ªø¡C¡v

    °ò·þ®{¤÷¥À­Ì¡G°²¨Ï§A¦³¥¼«H¥Dªº¦~«C¨à¤k¡A¬O½Öªº³d¥ô¡H¬O±Ð·|ªº¡B¬O¶Ç¹D¤Hªº³d¥ô¶Ü¡H³£¤£¬O¡I¬O§A­Ì¦Û¤vªº³d¥ô¡I§Ú­ÌÀ³¦Û¤v¤Ï¬Ù¡A¤£­n§â³d¥ô±À¨«¡C¤T¤@°ó¦b·q«ô»ö¦¡¤W¦üªø¦Ñ©v±Ð·|¡A¦³¬°¥®¨à¬I¤ô§¡C¥®¬~ªº·N«ä´N¬O»P¯«¥ß¬ù¡A¥ß¤°»ò¬ù©O¡H´N¬O­C©MµØªº®¦¨å¤Î·O·R¡A­ÉµÛ§Ú­Ì°µ¤÷¥Àªº¡AÁ{¨ì§Ú­Ì¨ü¬~ªº¨à¤k¡A¨Ï¥L­Ì¦bÆF¸Ì¤]»X®¦¡C

    ¤]´N¬O¹ï¯«»¡¡G¯«°Ú¡A¨D§A±Ð¾É§Ú¡AºÉ¤÷¥Àªº³d¥ô¡C°²¨Ï°ò·þ®{ªº¤÷¥À¡AºÉÄÝÆFªº³d¥ô¥h±Ð¾É¨à¤k¡A¯«¤]·|ºÉ¥Lªº³d¥ô¡A¥s§Aªº¨à¤k»{ÃÑ¥D¡B¨Ã·R¥D¡C§A­Ìªº¨à¤k¦b§A­Ì¨­¤W¬Ý¨£Ã«§iªº¥\®Ä¶Ü¡H§A·|±Ð¾É¥L«ç¼Ëë§i¶Ü¡H©M§A­Ì¤@»ôë§i¡H¥L­Ì¬Ý¨ì§A¹ï¸t¸gªººA«×¶Ü¡H°²¨Ï§Aªº¨à¤k¬Ý¤£¨ì§Aë§iªº¸g¾ú¡A¥L­Ì·|³ßÅwë§i¶Ü¡H¬Ý¤£¨ì§A¹ï¸t¸gÄ_¶QªººA«×¡A¥L­Ì·|³ßÅwŪ¸g¶Ü¡H

    ¤µ¤é±Ð·|¯Ê¥F¯«ªº¤u¤H¡A²ø½[¦h¡A¤u¤H¤Ö¡C¬°¤°»ò¤u¤H·|¤Ö©O¡H¬O¤£¬O±Ð·|¤£ÄÝÆF©O¡HÅý§Ú­Ì¸Û¹ê¦a¦b¯«­±«eµª³o°ÝÃD¡A°²¨Ï¯«©I¥l§Aªº¨à¤k§@¶Ç¹D¤H¡H§Aªº¤ß±¡¦p¦ó¡H¡u§O¤Hªº¨à¤k¥i¥H·í¶Ç¹D¡A§Úªº¨à¤k¤£¦æ¡I¡v§A·|§i¶D¥L¤u¼tªº»Ý­n¡A§@¯«¤u¤Hªº¦n³B¶Ü¡H

¦h¤Ö¤÷¥À¹ï¥L­Ìªº¤l¤k»¡¡G§@Âå¥Í¬O¦nªº¡A§@¤uµ{®v¬O¦nªº¡A¦ý¤S¦³¦h¤Ö¤÷¥À¹ï¤l¤k»¡¡G§@¶Ç¹D¤H¬O¦nªº©O¡H³o¤]¬O±Ð·|«C¦~¤u§@³Ì¥¢±Ñ¤§³B¡C¦b±Ð·|¸Ì¤÷¥À¤£«H¥Dªº«C¦~¤H§óÄÝÆF¡A§óªø¶i¡C­ì¦]¤]²³æ¡A¦p©ÒÅ¥ªº¹D²z»P¥L¤÷¥Àªº¦æ¬°¤£¦X¡A·|ÄY­«ªýê¤F¥LÄÝÆFªºªø¶i¡C

 

±Ð·|»â³Sªº³d¥ô

    ²Ä¤G­Ó¼vÅT´£¼¯¤Óªº¬O«Où¡G

    «Où¬O´£¼¯¤ÓÄÝÆFªº¤÷¿Ë¡A¬O±Ð·|ªº»â³S¡A¥i¨£±Ð·|»â³S¹ï¦~«C°ò·þ®{ªº¼vÅT¬O¦h¤j¡C§Ú¨C¦¸¦b±Ð·|¤¤¬I¤ô§Á`­n°Ýªø¦Ñ´X¥y¸Ü¡F¡u§A­Ì¬O§_Ä@·N¾a¥Dªº®¦¨å¡A³y´N¤Î¼vÅT³o§å­è¨ü¬~ªº¥S§Ì©n©f¡H¡v³o¬O«D±`­«­nªº³d¥ô¡C§Ú±Ð¾É¤@§å«C¦~¤H­nªAÅv¬`¡AªA±q¦b¤WªºÅv¬`¡A¥]¬A¤÷¥À¤Î±Ð·|»â³S¡C¥t¤@¤è­±¤]²`Ä@±Ð·|¤¤ªº»â³S­Ì²`ª¾¹D¦Û¤vªº³d¥ô¡A¦b¥Dªº®¦¡B·R¤¤±a»â¤Î¼vÅT±Ð·|¤¤ªº¦~«C¤H¡C

«C¦~¤H¯à±q»â³S¨­¤W¬Ý¨£Åª¸gªºº]¼Ë¶Ü¡H¬Ý¨£Ã«§i¡B¨Æ©^ªºº]¼Ë¶Ü¡H¬Ý¨£¥Í¬¡¸t¼äªºº]¼Ë¶Ü¡H¦~«C¤H¯àª½±µ±q»â³S¨­¤W±o³y´N¶Ü¡H±Ð·|ªº¥Øªº¤£¬O³æ¬°»E·|¡C§ó­«­nªº¬OÀ°§U¥S§Ì©n©f¹L¤@­Ó±o³Óªº¥Í¬¡¡A¶ÇºÖ­µ¡AªA¨Æ¥D¡C³o¤@¨Ç¤u§@­n±q±Ð·|»â³S¶}©l¡C¤£³æ¦b¨¥»y¤W¦³±Ð¾É¡A¤]­n¦b¥Í©R¤W§@º]¼Ë¡C°²¨Ï»â³S­Ì¨S¦³ÄÝÆFªº®â°ö¡A³o­Ó±Ð·|¦b¯«­±«e¬O¥¢±Ñªº¡C¦b´£¼¯¤Ó¤@¥Í¤¤«Où¬O¨º¼Ë¦a¼vÅT¥L¡G±q¤p«ö¤â¦b¥L¨­¤W¡A¦b¸Ü»y¤W±Ð¾É¥L¡A¦b¥Í¬¡¤Wµ¹¥L§@º]¼Ë¡A¹³¹ï¨à¤l¯ë¦aÃöÃh¥L¡C¤µ¤é±Ð·|ªº«C¦~¤H©M»â³S¤§¶¡À³¸Ó¦³³oºØÃö«Y¡C¦bÆF¸Ì¹³¤÷¤lªºÃö«Y¡C

 

²Ä¤Tªº¼vÅT¤O¬O¤º¦bªº¼vÅT¡C

    ¡u¦A¦p¤õ¬D©ô°_¨Ó¡C¡v½Ö¥h¬D©ô¥¦©O¡H«Où¥s´£¼¯¤Ó¥h¬D©ô¥¦¡A¬O´£¼¯¤Ó¦Û¤vªº¤u§@¡CÄÝÆFªº¾Þ½m±aµ¹§Ú­ÌÄÝÆFªº¸gÅç¡A¸gÅç±aµ¹§Ú­Ì±o³Ó¡C¤j½Ã¤§´±¯¸¦bºq§Q¨È­±«e»P¥Lª§¾Ô¡A¬O¦]¬°¥L¦bªª¦Ï®É²Ö¿n¤F³\¦h¸g¾ú¡A¾a¯«³Ó¹L³¥Ã~ªº¸gÅç¡C¦]¬°¤j½Ã¥H©¹¸g¾ú¹L­C©MµØªº¦P¦b¤Î¯à¤O¡A©Ò¥H¥L¤~¦³¾Ô³Óºq§Q¨Èªº«H¤ß¡C

    «C¦~¤H¦bÄÝÆFªø¶i¤W»Ý­n¾Þ½m¡A»Ý­n­t°_¦Û¤vªº³d¥ô¡A¤£¯à³æ¾a¤÷¥Àªº¼vÅT©ÎªøªÌªº±Ð¾É¡A¦¨¬°Áý¾i¶ñÀn¦¡ªº°ò·þ®{¡A¥u·|Å¥¡A¤£·|¦æ¡Fº¡¸£¤l¹D²z¤ÎÄÝÆFªº²z½×¡A«o¨S¦³¥bÂIÄÝÆFªº¸g¾ú¡C«C¦~¤HÀy§Óµo¼«Åª®Ñ°µ¤H¬O¦nªº¡A¦ý¦³¦h¤Ö¥ß§Ó¦n¦në§i¡A¦n¦nŪ¸g¡A¦n¦n»P§Ì¥S©n©f¥æ³q¡A¦n¦nªA¨Æ¥D©O¡H¤H¥u­n¦³Ä@·Nªº¤ß¡A¯«¥²¯¬ºÖ¡A¬O·Ó¥L©Ò¦³ªº¡A¤£¬O·Ó¥L©ÒµLªº¡C¤µ¤é±Ð·|»Ý­n¦³¤ß§Ó¨Æ©^ªº¦~«C¤H¡C

 

    ¦n«C¦~´£¼¯¤Ó    ùÚ

    ¸g¤å¡G´£¼¯¤Ó«á®Ñ¤@³¹3-8¸`

 

¸t¸g¸Ì¦³³\¦h°¶¤j¤Hª«¡A¦³¨kªº¡A¦³¤kªº¡A¦³¦Ñªº¡A¦³¤Öªº¡C¥L­Ì¦U¦b«H¤ß¡B·R¤ß¡B«~¼w¡B¤u§@µ¥¤è­±¡A¯d¤U«Ü¦h¨Î½d¡A­È±o§^¤H¥h«ä·Q¡A¥h®Äªk¡C´£¼¯¤Ó¬O·s¬ù¸t¸g¤¤¤@¦ì­È±o¤@´£¦A´£ªº¦n«C¦~¡A¯÷¨Ì¾Ú¸t¸g©Ò°O¡A´£¥X´XÂI¦@¦P«jÀy¡C

 

¤@¡B´£¼¯¤Óªº®a®x

    ¨Ï®{¦æ¶Ç°O¸ü¡A´£¼¯¤Ó¤H¬O¸ô¥q±o«°ªº¤H¡]®{¤Q¤»1¤W¡^¡C³o­Ó«°¬O«Où²Ä¤@¦¸¥~¥X§G¹D®É©Ò¸g¹Lªº¦a¤è¡A·í®É¦³¤@­Ó¿a¤l¡A¥Í¨Ó´N¿a»L¡A±q¨Ó¨S¦³¨«¹L¡A«Où¨£¥L¦³«H¤ß¡A¥i±o²¬Â¡¡A´N©^¥Dªº¦W¥s¥L°_¨Ó¦æ¨«¡C©ó¬O¸ô¥q±o«°¦³³\¦h¤H¬Û«H­C¿q¡A±Ð·|¦b³o­Ó®É­Ô³Q«Ø¥ß¡A´£¼¯¤Ó¥i¯à´N¬O¦b³o¦¸§G¹D®ÉÂk¥Dªº(®{¤Q¥|8-23)¡C

´£¼¯¤Óªº¥À¿Ë¬O«H¥DªºµS¤Ó°ü¤H¡A¤÷¿Ë¬O§Æ§Q¥§¤H¡]®{¤Q¤»1¤U¡^¡AÁÙ¦³¤@¦ì·¥¦³«H¤ßªº¥~¯ª¥Àù¥H¡]´£«á¤@5¡^¡C´£¼¯¤Ó¦Û¤p´N¦b³o­Ó¦³¬ü¦n«H¥õªº®a®xÀô¹Ò¤¤ªø¤j¡A¯u¬O¤Ó©¯ºÖ¤F¡C

 

¤G¡B´£¼¯¤Óªº«H¼w    

´£¼¯¤Ó¬O¤@¦ì¦n«C¦~¡A¥Lªº«H¼w¬O¥i¹Åªº¡A¸t¸g¤W»¡¡G¡u¸ô¥q±o©M¥H­ô©Àªº§Ì¥S¡A³£ºÙÆg¥L¡C¡v¡]®{¤Q¤»2¡^¡C´£¼¯¤Óªº«H¼w«D¦ý¦b¥»«°¨üºÙÆg¡A¬Æ¦Ü¾Fªñ±Ð·|ªº§Ì¥S¤]ºÙÆg¥L¡A³o¯u¬OÃø¯à¥i¶Qªº¡C¨º»ò¡A´£¼¯¤Ó¦³­þ¨Ç­È±oºÙÆgªº«H¼w©O¡H

 

  ´£¼¯¤Ó¦³¡uµL°°¤§«H]¡G

  ¸t¸g»¡¡G¡u·Q¨ì§A¤ß¸ÌµL°°¤§«H¡C³o«H¬O¥ý¦b§A¥~¯ª¥Àù¥H¡A©M§A¥À¿Ë¤Í¥§°ò¤ß¸Ìªº¡C§Ú²`«H¤]¦b§Aªº¤ß¸Ì¡v¡]´£«á¤@5¡^¡C¸t¸g¤W»¡¡A¤H«D¦³«H¡A´N¤£¯à±o¯«ªº³ß®®¡C´£¼¯¤Ó¥¿¨ã¦³³oºØ±o¯«³ß®®ªº«H¤ß¡C¨Ã¥B¡A¥Lªº«H¤ß¬OµL°°¤§«H¡A´N¬O¨S¦³µê°²¡A¬O¯u¹êªº¡A«D§Î¦¡ªº¡A«Dªí­±ªº¡A¬O¸g±o°_¦ÒÅ窺«H¤ß¡]¶®¤@3-4¡^¡C³oºØ«H¤ß¬O¨C­Ó°ò·þ®{©Ò·í°l¨Dªº¡C

 

´£¼¯¤Ó¦³©¾¤ß¡G

    ¸t¸g»¡¡G¡u¦]¦¹§Ú¤w¥´µo´£¼¯¤Ó¨ì§A­Ì¨º¸Ì¥h¡C¥L¦b¥D¸Ì­±¡A¬O§Ú©Ò¿Ë·R¦³©¾¤ßªº¨à¤l¡C¥L¥²´£¿ô§A­Ì¡A¬ö©À§Ú¦b°ò·þ¸Ì«ç¼Ë¦æ¨Æ¡A¦b¦U³B¦U±Ð·|¤¤«ç¼Ë±Ð¾É¤H¡C¡v¡]ªL«e¥|17¡^¡C´£¼¯¤Ó´¿¸g¥Ñ²³ªø¦Ñ«ö¤âÀò±o³\¦h®¦½ç¡]´£«e¥|14¡^¡A¤]±q«Oùªº«ö¤âÀò±o³\¦hÄ_¶Qªº®¦½ç¡]´£«e¥|14¡F´£«á¤@6¡^¡C

    ¥Lµ½¥Î³o¨Ç¯«ªº®¦½ç¡A§V¤O§@¥D¸t¤u¡C¸g¤W»¡¡G¡u­Y¬O´£¼¯¤Ó¨Ó¨ì¡A§A­Ì­n¯d¤ß¡A¥s¥L¦b§A­Ì¨º¸ÌµL©ÒÄß©È¡C¦]¬°¥L³Ò¤O°µ¥Dªº¤u¡A¹³§Ú¤@¼Ë¡C©Ò¥HµL½×½Ö¡A³£¤£¥iÂƵø¥L¡C¥u­n°e¥L¥­¦w«e¦æ¡A¥s¥L¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¡C¦]§Ú«ü±æ¥L©M§Ì¥S­Ì¦P¨Ó¡C¡v(ªL«e¤Q¤»10-11)¡C­ôªL¦h±Ð·|¬O¤@­Ó¬Û·í½ÆÂø¡A¤£¦nÀ³¥Iªº±Ð·|¡A¦Ó´£¼¯¤Ó«o¾aµÛ¯«½çªº«H¤ß¡B®¦½ç¡A¦b¦¹©¾¤ßªºªª¾iªº±Ð·|¡]ªL«e¥|17¡^¡C©Ò¥H¡A«Où¤@¦Aªº´£¨ì¥L¡G¡u§O¤H³£¨D¦Û¤vªº¨Æ¡A¨Ã¤£¨D­C¿q°ò·þªº¨Æ¡C¦ý§A­Ìª¾¹D´£¼¯¤Óªº©úÃÒ¡A¥L¿³©ôºÖ­µ»P§Ú¦P³Ò¡C¡v(µÌ¤G21-22)©¾¤ß¬°¥D¡A³Ò¤O§@¥D¸t¤u¡A¬O¨C¦ì·R¥Dªº¦PÆF·í¦³ªºªí²{¡C

´£¼¯¤Ó´¿¸g¬°¥D¨ü­W¡B¤UºÊ¡A¦p¸g¤W©Ò°O¡G¡u§A­Ì¸Óª¾¹D§Ú­Ìªº¥S§Ì´£¼¯¤Ó¤w¸gÄÀ©ñ¤F¡C¥L­Y§Ö¨Ó¡A§Ú¥²¦P¥L¥h¨£§A­Ì¡C¡v¡]¨Ó¤@¤T23¡^¡C·í«Où¤G¦¸¨Ó¨ì¸ô¥q±o«°¡A§Y±a´£¼¯¤ÓÂ÷®a¥~¥X¶Ç¹D¡]®{¤Q¤»3-4¡^¡A¸g¹L³\¦h«°¥«¡A¨ü¤F¦U¼Ëªº¹G­¢¡B±wÃø¡A¥L«o¤£¬ÈÄß¡A¤£°hÁY¡A¤@ª½¤u§@¡A¬Æ¦Ü¬°¥D¤UºÊ¡A¯u¬O¤@¦ì¥Dªº¦n¤u¤H¡C

 

¤T¡B½Ö®â°ö´£¼¯¤Ó ¡H

    ´£¼¯¤Ó¯à¦³¦p¦¹¬ü¦nªº«H¼w¡AªÖ¬°¥D³Ò¤O¡A©¾¤ß¨Æ©^¥D¡A³o¬O¨ü½Öªº¼vÅT¡H¬O½Ö®â°ö¥Lªº¡H

    ¼vÅT´£¼¯¤Ó¤@¥Í³Ì¥¨ªº¡A·í±À¥L¥À¿Ë©M¥~¯ª¥À¡C¡u·Q¨ì§A¤ß¸ÌµL°°¤§«H¡C³o«H¬O¥ý¦b§A¥~¯ª¥Àù¥H¡A©M§A¥À¿Ë¤Í¥§°ò¤ß¸Ìªº¡C§Ú²`«H¤]¦b§Aªº¤ß¸Ì¡C¡v(´£«á¤@5 )¡A³o¸Ì´£¨ì´£¼¯¤ÓÄ~©Ó¤F¥L¥À¿Ë¤Î¥~¯ª¥Àªº«H¤ß¡A¤]¥i¥H»¡¦o­Ì¨â¤Hªº¦n«H¤ß¡Aª½±µ¶¡±µªº¼vÅT¤F´£¼¯¤Ó¡C

    ¡u¨Ã¥Bª¾¹D§A¬O±q¤p©ú¥Õ¸t¸g¡C³o¸t¸g¯à¨Ï§A¦]«H°ò·þ­C¿q¦³±o±Ïªº´¼¼z¡C¡v¡]´£«á¤T15¡^¡A´£¼¯¤Ó¦Û¤p´N©ú¥Õ¸t¸g¡A³o¥²¬O¥L¥À¿Ë¤§±Ð¾É¦³¤è¡C¥L¦Û¥®´N¦b³oºØ¨}¦n«H¥õªº®a®xÀô¹Òªø¤j¡A¬G¦¹¡A¥Lªº«H¼w¯S§O¥X²³¡A¤]±o¨ì§Ì¥S©n©fªºÆg¬ü¡C¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡G¡u±Ð¾i«Äµ£¡A¨Ï¥L¨«·í¦æªº¹D¡A´N¬O¨ì¦Ñ¡A¥L¤]¤£°¾Â÷¡C¡v¡]½e¤Ü¤G6¡^¡AÄ@¬°¤H¤÷¥ÀªÌ¡A³£¯àºÉ¤O¬°¥D°ö¾i§Aªº¨à¤k¡A¨Ï¥L­Ì¦¨¬°±Ð·|ªº¦n«C¦~¡C

    ¥t¤@­Ó¼vÅT´£¼¯¤Óªº¤H´N¬O«Où¡C«OùºÙ´£¼¯¤Ó¬O¥L¿Ë·R¦³©¾¤ßªº¨à¤l¡G¡u¦]¦¹§Ú¤w¥´µo´£¼¯¤Ó¨ì§A­Ì¨º¸Ì¥h¡C¥L¦b¥D¸Ì­±¡A¬O§Ú©Ò¿Ë·R¦³©¾¤ßªº¨à¤l¡C¥L¥²´£¿ô§A­Ì¡A¬ö©À§Ú¦b°ò·þ¸Ì«ç¼Ë¦æ¨Æ¡A¦b¦U³B¦U±Ð·|¤¤«ç¼Ë±Ð¾É¤H¡C¡v¡]ªL«e¥|17¡^¡u¼g«Hµ¹¨º¦]«H¥D§@§Ú¯u¨à¤l´£¼¯¤Ó¡CÄ@®¦´f¼¦¼§¥­¦w¡B±q¤÷¯«©M§Ú­Ì¥D°ò·þ­C¿q¡AÂk»P§A¡C¡v¡]´£«e¤@2¡^

    ¦Ó´£¼¯¤Ó¹ï«Ý«Où¡A¤]¹³¨à¤l«Ý¤÷¿Ë¡G¡u¦ý§A­Ìª¾¹D´£¼¯¤Óªº©úÃÒ¡A¥L¿³©ôºÖ­µ»P§Ú¦P³Ò¡A«Ý§Ú¹³¨à¤l«Ý¤÷¿Ë¤@¼Ë¡C¡v¡]µÌ¤G22¡^¡C«Où±a´£¼¯¤Ó¥~¥X®È¦æ§G¹D¡A¦h¤è«jÀy¡B«ü¾É¡B°V½m¥L(®{¤Q¤»3-5 )¡A³B³B´£©Þ¥L¡A±À­«¥L¡]ªL«e¤Q¤»10-11¡F¥|17¡^¡C

    «Où¤]±`±`¥H®Ñ«H«jÀy¡A´£¿ô´£¼¯¤Ó¡A¦p¡G¡u¤£¥i¥s¤H¤p¬Ý§A¦~»´¡AÁ`­n¦b¨¥»y¡B¦æ¬°¡B·R¤ß¡B«H¤ß¡B²M¼ä¤W¡A³£°µ«H®{ªºº]¼Ë¡C§A¤£­n»´怱©Ò±oªº®¦½ç¡A´N¬O±q«e­ÉµÛ¹w¨¥¡A¦b²³ªø¦Ñ«ö¤âªº®É­Ô¡A½çµ¹§Aªº¡C³o¨Ç¨Æ§A­n®ï¶Ô¥h°µ¡A¨Ã­n¦b¦¹±M¤ß¡A¨Ï²³¤H¬Ý¥X§Aªºªø¶i¨Ó¡C§A­nÂÔ·V¦Û¤v©M¦Û¤vªº±Ð°V¡A­n¦b³o¨Ç¨Æ¤WùڤߡF¦]¬°³o¼Ë¦æ¡A¤S¯à±Ï¦Û¤v¡A¤S¯à±ÏÅ¥§Aªº¤H¡C¡v¡]´£«e¥|12-16¡^

    ³o¬O¦óµ¥Ãö¤Áªº°V«j©O¡H·í´£¼¯¤Ó³n®z¤§®É¡A«Où¼g«H«jÀy¥L¡G¡u¬°¦¹§Ú´£¿ô§A¡A¨Ï§A±N¯«Âǧګö¤âµ¹§Aªº®¦½ç¡A¦A¦p¤õ¬D©ô°_¨Ó¡C¦]¬°¯«½çµ¹§Ú­Ì¡A¤£¬OÁx©Äªº¤ß¡A¤D¬O­è±j¡B¤¯·R¡BÂÔ¦uªº¤ß¡C§A¤£­n¥H¬°µ¹§Ú­Ìªº¥D§@¨£ÃÒ¬°®¢¡A¤]¤£­n¥H§Ú³o¬°¥D³Q¥}ªº¬°®¢¡AÁ`­n«ö¯«ªº¯à¤O¡A»P§Ú¬°ºÖ­µ¦P¨ü­WÃø¡C§Ú¨àªü¡A§A­n¦b°ò·þ­C¿qªº®¦¨å¤W­è±j°_¨Ó¡C¡v¡]´£«á¤@6-8¡F¤G1¡^

    ¥Ñ©ó«Où¤£Â_ªºÃö¤ß¡B«jÀy¡B´£¿ô¡A©Ò¥H´£¼¯¤Ó¯à°÷¦b¯u¹D¤W­è±j¡A¬°ºÖ­µ»P«Où¦P³Ò¡A§@¤@­Ó¥Dªººë§L¡A¬°¯u¹D¥´¬ü¦nªº¥M¡C¦Ó¥B¡A«OùÁÙ±`±`¬°¥Lë§i¡G¡u§Ú·PÁ¯«¡A´N¬O§Ú±µÄò¯ª¥ý¡A¥Î²M¼äªº¨}¤ß©Ò¨Æ©^ªº¯«¡A¬è몺®É­Ô¡A·Q©À§A¡A¬ö©À§Aªº®É­Ô¡A±Þ©]¤Á¤Áªº·Q­n¨£§A¡A¦n¥s§Úº¡¤ß³ß¼Ö¡C¡v¡]´£«á¤@3-4¡F´£«á¤­17¡^¡C´£¼¯¤Ó¦b«H¥õ¤Wªº¦¨¥\¡A¥i¥H»¡¬O±q«Oùªº±a»â©M¬èë¦Ó¨Ó¡C

    ±Ð·|»Ý­n¤H¤~¡A¤×¨ä§ó»Ý­n¹³´£¼¯¤Ó³oºØ¦~»´¦³¬°ªº¦n«C¦~¡C¦ý¬O±Ð·|­nÀò±o§ó¦hªº´£¼¯¤Ó¡A¦³¿à©ó¨C­Ó«H¥Dªº®a®x¡A¹³´£¼¯¤Óªº¥À¿Ë©M¥~¯ª¥À¤@¼Ë¡A­«µø®a®x©v±Ð±Ð¨|¡A¦n¦n±Ð¾i¦Û¤v©û¨à¤k¡A¨Ï¤§¯à¡u¦Û¥®©ú¥Õ¸t¸g¡v¡A©M¦b«~¼w¤W±o¡u²³¤HªººÙÆg¡v¡C§óÄ@±Ð·|ªº¶Ç¹DªÌ¡Bªø¦Ñ¡B°õ¨Æ¡B­t³d¤H¡A¦h¤èªºµoı¦~»´¤H¤~¡A¥[¥H°ö´Ó¡B·RÅ@¡B¥Në¡A¨Ï¤§¦¨¬°±Ð·|ªº±µ´Î¤H¡A«h±Ð·|¤§»·´º¥²¥ú©ú¡A¥Rº¡§Æ±æ¡C§óÄ@¥D¤ºªº«C¦~¦PÆF¡A¦V´£¼¯¤Ó¬Ý»ô¡A¦n¦nªº¥R¹ê¦Û¤v¡A¿i½m¦Û¤v¡A¦Ó¦¨¬°¤÷¥Àªº¦n¨à¤k¡A±Ð·|ªº¦n«C¦~¡A¯«ªº¦n¹²¤H¡C

       

    °ò·þ®{À³¸Ó¦ó®É¬y²\    JohnR¡DW¡DStott

    ¸g¤å¡G´£¼¯¤Ó«á®Ñ¤@³¹4¸`

 

    ¡u¬ö©À§Aªº²´²\¡A±Þ©]¤Á¤Áªº·Q­n¨£§A¡A¦n¥s§Úº¡¤ß§Ö¼Ö¡C¡v(´£«á¤@4 )

    ¤@­Ó°ò·þ®{¸Ó·T¬Ü¤£®i¶Ü¡H¦b´X­Ó±Ð·|¾ú¥v®É´Á¤W¡A°Ý³oºØ¸Ü¦ü¥G¬O¥i¯ºªº¡C³o¨Ç®É´Á¡A°ò·þ®{°ö¾i¤F²øÄYµÂ¿pªº®ðª^¡A¬°¥L­Ì¦Û¤vűo¤F¼~Æ{­WÁyªºÁnÅA¡C

    ¦b¥t¤@­Ó®É´Á¡A§Ú·Q¡A¥]¬A§Ú­Ì¤µ¤Ñ¡X¡X¤@ª½Åã¥X¹ï¥ßªºÁͦV¡C§G¹D³Q¶S­°¦¨Â²³æªºÁܽСX¡X¡u¨Ó¡A«H­C¿q¦³¥­¦w¡C¡v°ò·þ±Ðªº¤fÀYÁI¬O¡u§Ú¦³³ß¼Ö¡v¡A¬yÅS¥X¤@¬£ªº»¨²n¡B¼ö±¡¡B¬¡¤O¡C¦b§Ú©Ò±µ¨ìªº¤@¥»°ò·þ±ÐÂø»x¤W¡A¨C­Ó°ò·þ®{·Ó¤ù¡]¦³«Ü¦h¤H¡^±i¤úÅS¾¦¡A¥æÀY±µ¦Õ¡C¦³ªº°ò·þ®{«h±`·|¤Þ¸g¾Ú¨å¡AÅ@½Ã³oºØ²³¥Í¬Û¡u¦b¥D¸Ì¡A±`±`³ß¼Ö¡C¡v

    ¦ý¬O°ò·þ®{¹ï¸t¸g¸Ì­±¯u¥¿ªº¬Ýªk¡A¨â¼Ë³£¤£¬O¡CÁöµM³ß¼Ö©M¼~·T¬O°ò·þ®{¥Í¬¡ªº¨â³¡¤À¡A¦ý¥ç¤£¬O¨â¼Ë¦X¦b¤@°_¡C¶Ç¹DªÌ¦b¶Ç¹D®Ñ¤W»¡¡G¡u­ú¦³®É¡A¯º¦³®É¡C«sºE¦³®É¡A¸õ»R¦³®É¡C¡v¡]¶Ç¥|3¡^ªp¥B¡A§Ú­Ì¬O¥s¤H¡uÅwÅw³ß³ß¡K¥­¥­¦w¦w¡A¡vªº¦^¥h¡A¦Ó¤S³QºÙ¤§¬°¡u¼~·Tªº¤H¡v¨º¤@¦ìªºªù®{¡C¨Ï®{«Où¦b­ôªL¦h«á®Ñ¤»³¹10¸`»¡¤F¦P¼Ëº¡¬O¥Ù¬Þªº¸Ü¡G¡u¦ü¥G¼~·T¡A«o¬O±`±`§Ö¼Öªº¡C¡v¤HÃþªº¥Í¬¡¡A¯à¥Rº¡³ß¼Ö¡F¯«¡u«p½ç¦Êª«µ¹§Ú­Ì¨É¨ü¡v¡A¯S§O¬O°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¡A«Ü©úÅ㪺±q¸t¸g²z¥i¥H¬Ý¨ì¡A­n¥Rº¡³ß¼Ö¡A¤j¥i¤£¥²±j½Õ¡C

    ºÖ­µ¬O¡u¤j³ßªº«H®§¡v¡A¨Ã¥B¦b¯«ªº­±«e¡uº¡¦³³ß¼Ö¡v¡]¸Ö½g¤Q¤»11¡^¡C­C¿q»¡¡A­n¥Lªºªù®{ªº³ß¼Ö¥i¥Hº¡¨¬¡G¡u³o¨Ç¨Æ§Ú¤w¸g¹ï§A­Ì»¡¤F¡A¬O­n¥s§Úªº³ß¼Ö¡A¦s¦b§A­Ì¤ß¸Ì¡A¨Ã¥s§A­Ìªº³ß¼Ö¥i¥Hº¡¨¬¡C¦V¨Ó§A­Ì¨S¦³©^§Úªº¦W¨D¤°»ò¡A¦p¤µ§A­Ì¨D´N¥²±oµÛ¡A¥s§A­Ìªº³ß¼Ö¥i¥Hº¡¨¬¡C²{¦b§Ú©¹§A¨º¸Ì¥h¡C§ÚÁÙ¦b¥@¤W»¡³o¸Ü¡A¬O¥s¥L­Ì¤ß¸Ì¥Rº¡§Úªº³ß¼Ö¡C¡v¡]¬ù¤Q¤­11¡F¤Q¤»24¡F¤Q¤C13¡^¡C¥­¦w©M³ß¼Ö³£¬O¸tÆFªºªG¤l¡A¨Ï®{«Où¬è믫¡A¦b¥Lªº¤l¥Á«H¤ß¤W¡A¥Rº¡¤@¤Áªº³ß¼Ö©M¥­¦w¡G¡u¦]¬°¯«ªº°ê¡A¤£¦b¥G¦Y³Ü¡A¥u¦b¥G¤½¸q¡B©M¥­¡A¨Ã¸tÆF¤¤ªº³ß¼Ö¡C¦ýÄ@¨Ï¤H¦³¬ß±æªº¯«¡A¦]«H¡A±N½Ñ¯ëªº³ß¼Ö¥­¦w¡A¥Rº¡§A­Ìªº¤ß¡A¨Ï§A­Ì­ÉµÛ¸tÆFªº¯à¤O¡A¤j¦³¬ß±æ¡C¡v¡]ù¤Q¥|¡¨17¡F¤Q¤­13¡^¡C

    ³o¨Ç§Ú³£¤£§_»{¡C¬Û¤Ïªº¡A§Ú¬Û«H¡A¦Ó¥B¬°¥¦¦Ó°ª¿³¡C§Ú±q§O¤H¨­¤W¬Ý¨ì³ß¼Ö¡A§Ú¦Û¤v¤]¸gÅç¨ì¡C³ß¼Ö¤W¯u¹êªº¡A²`Â㪺¡A¥Ã«íªº¡X¡X´N¬O³j§KªºÅé·|¡A¥æ½ËªºÅéÅç¡A²âÅ¥©M±µ¨ü¯«ªº¸Ü¡A²´¨£¸o¤H®¬§ï¡A¯«¦Û¤v¥Î¨Î¬üªºÆF³¡A¨Ï¤ßÆFÄȾjªº¤H±o¹¡¨¬¡C

¦pªG§Ú­Ì­n½Õ¾ã¤@¤U§Ú­Ì³o¤£¥­¿Åªº¤é¤l¡A¨Ï¤§¥­¿Åªº¸Ü¡AÁ`¤§¡A§Ú­Ë§Æ±æ§Ú¦Û¤v¤Ö±i¤úÅS¾¦¡A¦h¬y¤@ÂI²´²\¡A¤Ö¯º¤@¤U¡A¦h­ú¤@¨Ç¡C¦pªG¸Ö½g²Ä¤@¦Ê½g§i¶D§Ú­Ì¡u¼Ö·N¨Æ©^­C©MµØ¡v¡A¨Ï®{«Où¥i¥H§â¥¦ªº¨Ï©R¡]¥²¶·¦h¤è¥Rº¡³ß¼Ö¡^§Î®e¦¨¡u¥ÎºÉÁ¾¨õ¡A©M³\¦h²´²\ªA¨Æ¯«¡C¡v

 

¤@¡B¬°¤°»ò¡H¨Ã¥B¦b¤°»ò®É­Ô¤@­Ó°ò·þ®{¸Ó¬y²\¡H

    °ò·þ®{»X¨ü¨ì©Ò¿×¡u¤Ñ©Êªº²´²\¡v¡A¨º´N¬O¡A¦ÛµM´d¶Ëªº²´²\¡C³o¨Ç¨Ã¤£¬O°ò·þ®{¯S§Oªº²´²\¡A¥u¤£¹L¬O¤Hªº²´²\¡A¨º¨Ç²´²\¬O¥Ñ©ó¦@¦Pªº¤Ñ©Ê¡Aµo´§¤H©Ê¡A¬O¹ï¬YºØ«s¶Ë¦Ó¦^À³ªº¡C

    ¨Ò¦p¡AÂ÷§Oªº´d¶Ë¡A¹³´£¼¯¤Ó©Ò·P¨üªº¡A·í«Où³Q®·¡A³Q©ã¨«Â÷¥L¦Ó¥h¡A¥LµLªk§í¨î¥Lªº²´²\¡G¡u¬ö©À§Aªº²´²\¡A±Þ©]¤Á¤Áªº·Q­n¨£§A¡A¦n¥s§Úº¡¤ß§Ö¼Ö¡C¡v¡]´£«á¤@4¡^¡A©Î¹³¥H¥±©Òªºªø¦Ñ­Ì©Ò·P¨üªº¡A·í«Où¦V¥L­Ì°µ³Ì«áªº§i§O®É¡A¥L­Ì­ú¤F¡G¡u²³¤Hµh­ú¡A©êµÛ«OùªºÀV¶µ¡A©M¥L¿Ë¼L¡C¡v¡]®{¤GO37¡^

    ¦³¤@ºØ¥s³à¤`ªº«s¶Ë¡A¹³­C¿q¦b©Ô¼»¸ôªº¹Ó³Ä­ú¤F¡G¡u­C¿q­ú¤F¡C¡v¡]¬ù¤Q¤@35¡^¡C

    ¦³¤@ºØ¬O§Ú­Ì¦Û¤v¤£¯à§K¥h¦º¤`ªº´d¶Ë¡A·í§Ú­Ì·NÃѨì§Ú­Ì³o¯Ü®zªº¨­Å骺®É­Ô¡A¼Û®§¡B´÷±æ³Ì«áªº¸Ñ²æ¡G¡u§Ú­Ìª¾¹D¤@¤Á¨ü³y¤§ª«¡A¤@¦P¼Û®§³Ò­W¡Aª½¨ì¦p¤µ¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A´N¬O§Ú­Ì³o¦³¸tÆFªìµ²ªG¤lªº¡A¤]¬O¦Û¤v¤ß¸Ì¼Û®§¡Aµ¥­Ô±oµÛ¨à¤lªº¦W¤À¡A¤D¬O§Ú­Ìªº¨­Åé±oÅ«¡C¡v¡]ù¤K22-23¡^¡u§Ú­Ì¦b³o±b´×¸Ì¼Û®§¡A²`·Q±o¨º±q¤Ñ¤W¨Óªº©Ð«Î¡A¦n¹³¬ï¤W¦çªA¡C¡v¡]ªL«á¤­2¡^¡C

    ¦b§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤W¤w¸g¾ú³\¦h­WÃø¡G¡u¦]¦¹¡A§A­Ì¬O¤j¦³³ß¼Ö¡A¦ý¦p¤µ¡A¦b¦Ê¯ëªº¸Õ·Ò¤¤¼È®É¼~·T¡C¡v¡]©¼«e¤@6¡^¡C³oºØ¸gÅç«P¨Ï¸Ö¤Hë§i¡G¡u§Ú´X¦¸¬yÂ÷¡A§A³£°O¼Æ¡C¨D§A§â§Ú²´²\¸Ë¦b§Aªº¥Ö³U¸Ì¡C³o¤£³£°O¦bò¥¥U¤l¤W»ò¡C¡v(¸Ö¤­¤»8 )¡C

    §Ú´¿¸g¦h¦¸¨ì¹L¤ë»O¡A¬°±N¨ì«Å±Ð°Ï¤u§@ªº«Å±Ð®v­Ì°e¦æ¡A§Ú´¿¦h¦¸°Ñ¥[°ò·þ®{ªº¸®Â§¡C¦b³oºØ³õ¦X¡A§Ú·Pı¨ì°ò·þ®{ªº§í¨î¤O¡A¥Î¤OÀ£§í¦Û¤vªº·P±¡¡A¤£Åý¥¦¹Ü²µ¦Ó¥X¡C

    ·íµM¡A¦³¤@ºØ¦Û¨p©M©ñ¥ôªº­úª_¡A¨º´N¬O»P°ò·þ®{¤£¬ÛºÙ¡C§Ú­Ì¸T¤î¬°¦º¥hªº°ò·þ®{«s¶Ë¡G¡u½×¨ìºÎ¤Fªº¤H¡A§Ú­Ì¤£Ä@·N§Ì¥S­Ì¤£ª¾¹D¡A®£©È§A­Ì¼~¶Ë¡A¹³¨º¨Ç¨S¦³«ü±æªº¤H¤@¼Ë¡C¡v¡]©««e¥|13¡^¡C¤£¹L§Ú­Ì¨Ã¤£¬O¸T¤î«s¶Ë©Î­úª_¡Cªº½T¡A¤£«s¶Ë©Î¤£­úª_´N¤£¦ÛµM¤F¡C§â¦ÛµMªº«s¶Ë»{¬°¬OµL¨k¤l®ð·§¡A´N¤ñ°ò·þ®{§ó§J¤v­W­×¤F¡AºÖ­µ¨Ã¤£­é¹Ü¤H©Ê¡A¬y²\­úª_¡C

°£¤F³o¦hºØ¡u¤Ñ©Êªº²´²\¡v¥~¡A°ò·þ®{¥ç»X¨ü¡u®¦¨åªº²´²\¡v¡C§Ú­Ì¤£¬°°ò·þ¬y³o¨Ç²´²\¡A¯«·|¿Ë¦Û¨Ï§Ú­Ì¬y®¦¨åªº²´²\¡]¦pªG§Ú¬yªº¸Ü¡^¡C¦Ü¤Ö¦³¤TºØ®¦¨å²´²\¡C

 

    ¡]¤@¡^®¬¸oªº²´²\¡C

    §Ú­Ì³£ª¾¹D¤@­Ó¯¸¦b­C¿q«á­±­úª_ªº¤k¤H¡A¥Î¦oªº²´²\Àã³z¤F­C¿qªº¸}¤§¬G¨Æ¡C³o¨Ç¬O¦o®¬¸o©M±o³j¦Ó·P¿Eªº²´²\¡C

¦b¤Q¤K¥@¬öªì¸­¡A¤@¦ì¦V¬ü°ê¦L¦a¦w¤H«Å±Ð¡A³Ì¬°¼w°ª±æ­«ªº«Å±Ð®v¡A´£¨Ñ¤F¤@­Ó¹³³oºØ®¬¸oªº«s¶Ë«Ü¦nªºÄÄÄÀ¡C¨Ò¦p¡A¦b¥L¤@¤C¥|O¦~¤Q¤ë¤Q¤K¤éªº¥|©u©Ò°Oªº¡G¡u¦b§Ú²M±áªºÆF­×¡A§ÚªºÆF»î¿Ä¤Æ¦ÇÂu¡Aº¡¬Õªº¸o´c©M¨õ»À¡A¨Ï§ÚªºÆF»îç­W©D§u¡C§Ú¥H«e±q¥¼·Pı¨ì¡A¹³³o¤@¦¸³o¼Ëµh¤Á©M²`Âã¦a¹ï³Ì¥i¼¨´c¤§¤Ñ©Êªº·NÃÑ¡CµM¦Ó§ÚªºÆF»î¤£´M±`¦a¡A¦b·R¸Ì³Q±a¨ì¯«¨º¸Ì¡A¦Ó«á§Ú´N¦³¤@ºØ¯«¤§·Rªº¬¡¼â·NÃÑ¡C¡v

 

    ¡]¤G¡^¼¦¼§ªº²´²\¡C

    °ò·þ®{©Ò¬yªº²´²\¡AªA±q¨Ï®{ªº°V¿Ù¡A¤£¶È¡u»P³ß¼Öªº¤H­n¦P¼Ö¡v¦ý¬O¤]¡u»P«s­úªº¤H­n¦P­ú¡v¡]ù¤Q¤G15¡^

    ·íµM¡A«D°ò·þ®{ªº¤H¹D¥D¸qªÌ¡A¤]¯à¬°¼¦¼§¦Ó¬y²\¡Cªº½T¡A¦³¨Ç¥@«Uªº¤H¹D¥D¸qªÌ¡A¬°®£©Æ©M´Ý§Ôªº¶V¾Ô¡A«D¬w¤ñ¨Èªk©ÔªºÄȾj¡B³h½a¡B¥¢·~¡B¨üÀ£­¢¡BºØ±Úª[µøªº¼~¶Ë¦Ó¼»¤Uªº²´²\¤ñ§Ú­Ì§ó²Y¤Á¡A§ó¦h±o¦h¡CµM¦Ó¡A¹³³oºØ¤H¹D¥D¸q¡AÃø¹D¤ñ§Ú­Ì°ò·þ®{§ó±Ó·P¶Ü¡HÃø¹D§Ú­Ì¹ï³o­WÃøªº¥@¬É´N³o»ò¼Ëªº©t¥ß¦Ó³Â¤ì¡A¥H­PµL°Ê©ó°J¡A¤£±¼²´²\¶Ü¡H

    ¤£¹L¡A¯S§O¦a¡A°ò·þ®{©Ò¬yªº¼¦¼§²´²\¡A¬O¬°¨º¨Ç¡]¤£½×¦]½M²´©Î¬°·N¦V¡^©Úµ´ºÖ­µªº¤H¡A¤£«H©Î¨S®¬·N¡A¥H¤Î¬°¥L­Ì¦Û·Àªº·MÄø¡A©M·¥«×ªº¦MÀI¦Ó¬y²\¡C

    ¬°¦¹¡A­C§Q¦Ì­ú¥s¡G¡u¦ýÄ@§ÚªºÀY¬°¤ô¡A§Úªº²´·ú¬°²\ªº¬u·½¡A§Ú¦n¬°¦Ê©m¤¤³Q±þªº¤H¡AºÉ©]­úª_¡C§A­Ì­Y¤£Å¥³o¸Ü¡A§Ú¥²¦]§A­ÌªºÅº¶Æ¡A¦b·t¦a­úª_¡C§Ú²´¥²µh­ú¬y²\¡A¦]¬°­C©MµØªº¸s²³³Q¾Û¥h¤F¡C§A­n±N³o¸Ü¹ï¥L­Ì»¡¡AÄ@§Ú²´²\¨L¨L¡A±Þ©]¤£®§¡C¦]¬°§Ú¦Ê©m¨ü¤Fµõ¤f¯}Ãaªº¤j¶Ë¡C¡v¡]­C¤E1¡F¤Q¤T17¡F¤Q¥|17¡^¡C

¦³³\¦h²{¥Nªº¨Ò¤l¡A¥i¥H¨ÒÁ|Ãö©ó°ò·þ®{¼¦¼§ªº²´²\¡C·çº¸¥D±Ð( Bishop JCRyle)¼gÃh¯S¶Oº¸( George Whitefield)¹D¡G¤H­Ì¡u¤£¯à¼¨«ë´¿¬°¥L­ÌªºÆF»î¬y¤F³o»ò¦h²´²\ªº¤H¡C¡v¦w¼w¦C¡P§B¿Õ(AndrewBonar)¦b¥L¥|¤Q¤E·³¥Í¤éªº¤é°O¤W¼g¹D¡G¡u¨C·í©]±ßªº®É­Ô¡A¬°¨º°Ï°ìªº¤H­Ì¥HµÛµL­­ªº¼~·T¡C¥L­Ì¨I²_¡AµM¦Ó¥L­Ì«o¸m¤§¸£«á¡C§Ú¿ôı²r¬Ù¡A·¥«×¼Û®§¡A¹ï¥D­úª_¡C¡v¦P¼Ëªº¡A§B©ú¨uªº¼wº¸³Õ¤h( Dr.Dale )¥L¬O²Ä¤@­Ó§åµû¼}­}ªº¤H¡A¥L­Ì¥h²âÅ¥¥L§G¹Dªº®É­Ô¡C¥L§ïÅܤF¥Lªº¥ß³õ¡C¦¹«á¥L³Ì´L·q¥L¡A¦]¬°¼}­}¡u¥Lªº²´²µ¨S¦³²´²\¡A´NµLªk»¡¨ì¥¢³àªºÆF»î¡C¡v

 

¤T¡B§Ú­Ì«ç¯à¬Ý¨ì¥@¬É­I¹DÂ÷´°¡A¹D¼w¼Z¸¨»P¤é­Ñ¼W¦Ó¤£©ñµMÀz°Þ¤j­ú¡H

    ¡]¤T¡^¶ú§ªªº²´²\¡C

    §Ú³o¸Ì¬O´£¤Î¯«ªº¶ú§ª¡A°ò·þ®{À³¨S¦³¥÷¡C³oºØ¶ú§ª¬O¬°¯«ªº¸t¦W¡A´L®e©MºaÄ£ªº·¥«×¼ö¤ß¦Óµoªº¡C´N¦]³o¼Ë¡A¸Ö¤H»¡¡G¡u§Úªº²´²\¬y¤U¦¨ªe¡A¦]¬°¥L­Ì¤£¦u§Aªº«ßªk¡v¡]¸Ö¤@¤@¤E136¡^¡C´N¦]³o¼Ë¡A¨Ï®{«Où¼g«Hµ¹³\¦hµÌ¥ß¤ñ¤H¡A¥L¥u¦³¡u¥Î¬y²\¡v¨Ó´£¤Î¥L­Ì¡A¦Ó¥L­Ì¬O¡u°ò·þ¤Q¬[ªº¤³¼Ä¡H¡u¦]¬°¦³³\¦h¤H¦æ¨Æ¡A¬O°ò·þ¤Q¦r¬[ªº¤³¼Ä¡C§Ú¹ð¦¸§i¶D§A­Ì¡A²{¦b¤S¬y²\ªº§i¶D§A­Ì¡C¡v¡]µÌ¤T18¡^¡C

    ¦b¦¹¡A¤H³o»òÃö¤ß¯«ªº«ßªk©M°ò·þªº¤Q¦r¬[¡A¥L­Ì¤£§Ô¨ò¸@¥¦³Q¿äÆn¡C¨º¨Ç¼Ä¹ï¯«ªº«ßªkªº¤H¡A¹H­I«ßªk¡A©M¼Ä¹ï°ò·þªº¤Q¬[ªº¤H¡A¶Ç§OªººÖ­µ¡A±N±aµ¹Ãö¤ß¨º¨Ç¨Æªº°@¸Û«H®{±a¨Ó¨L¨Lªº²\¤ô¡C¦A¤]¨S¦³¤ñ³o§ó¯Â¼äªº²´²\¤F¡C¥L­Ìªí²{¥X¤HÃþªº¼~¶Ë¡A·R¯«³Ó¹L¥@¬Éªº¤@¤Á¡A¤£¯à²´¨£µÛ¯«ªº·R³Qªý¾×¡A¥Lªº¯u²z³Q©Úµ´¦Ó¤£­úª_¡C§Ú­Ì¯à¨«¹L§Ú­Ì¤µ¤Ñ¥@«Uªº«°¥«¡A¦Ó§â²´²\§í¨î·|«ç¼Ë©O¡H

¤T¦~«e¦b­Û´°ªº­^°ê·s±Ðij·|¤j·|¤W¡A¨Èª÷¥Í±Ð±Â( Professor James Atkinson )ºtÁ¿¡C¥L·í®É´y­z­^°ê¤@¨Ç±Ð·|¡A¤£­n¦³¯«¾Çªº¥ß¨¬¦Ó¤Þ°_¤F«s¼¦¡A¥L³o¼Ë»¡¡G¡u§A§Ú¤§¶¡ªº®t§O¡A¬O§A­Ì¯º¦Ó§Ú­ú¡C¥ì©Ô´µ²ö´µ­n¨D§ó¦hªºªkÄõ¼w´µªº°s¡A¤£º¯Âø¤ô¡C¦Ó¸ô¼w«h­ú³q®d¡C¡v

 

    «H®{»P®¦½ç    ¼ðªñ½÷

    ¸g¤å¡G´£¼¯¤Ó«á®Ñ¤@³¹6-7¸`

 

    ¡u¬°¦¹§Ú´£¿ô§A¡A¨Ï§A±N¯«Âǧګö¤â©Òµ¹§Aªº®¦½ç¡A¦A¦p¤õ¬D©ô°_¨Ó¡C¦]¬°¯«½çµ¹§Ú­Ì¡A¤£¬OÁx©Äªº¤ß¡B¤D¬O­è±j¡B¤¯·R¡BÂÔ¦uªº¤ß¡C¡v(´£«á¤@6-7)

    ¤å¦r¤u§@¦b¦¹¤@®É¥N»Ý­n·P·¥¤j¡A¦ý§Ú­Ì¦b±À°Ê¤å¦r¤u§@®É¥²¶·¤Á°O¡A¦pªG¥D¤£¥Î§Ú­Ì¡A´N¦n¹³¬O¨S¦³¡u¤â¡vªº¡u¤â®M¡v¡I´£¼¯¤Ó«á®Ñ¤@³¹6¡B7¸`´£¨ì¡u¨Ï§A±N¯«Âǧڤâ©Òµ¹§Aªº®¦½ç¡A¦A¦p¤õ¬D©ô°_¨Ó¡C¡v´£¼¯¤Ó¤w¸gµo²{¦Û¤v¦³¥Dªº®¦½ç¡A¦ý®¦½ç¥²¶·¥[¿U®Æ¨Ï¤§¬D©ô°_¨Ó¡C

    ¦b³o¸Ì«Où¬O§â¤u§@ªº®¦½ç¡A»PÆF©Ê¥»½èªº®¦½ç¦X¨Ö°_¨ÓÁ¿¡A´«¨¥¤§¡A§Aªº®¦½ç¤£¦ý¬O¡u¤u§@¡v¡AÁÙ¦³¡uÆF©Ê¡v¡X¡X­è±j¡B¤¯·R¡BÂÔ¦uªº¤ß¡C

    °ß¦³¦bÆF©ÊÀò±o´_¿³®É¡A¤u§@ªº®¦½ç¤~¥[±j¡A¤~¦³¯u¥¿ªºªG®Ä¡C®{¦³§Þ¥©µLÀÙ©ó¨Æ¡A§Ú­ÌªºÆ[©À¤¤­n»{ÃÑ¡uÆF©Ê¡v©M¡u¤u§@¡v°t¦Xªº­«­n©Ê¡C

    ¦Ó¸tÆFªº¤u§@¤§¤@´N¬O¤À°t®¦½ç¡A¥Ñ¦¹¥iª¾¸tÆF¦b³o¤è­±ªº¤u§@¦³¤T¨B¡G

    ¤@¡Bµo²{¦Û¤v¥»¦³ªº®¦½ç¡F

    ¤G¡B¥[±j¦Û¤v¥»¦³ªº®¦½ç¡F

    ¤T¡B½ç¤U·sªº®¦½ç¡C

    ¬°¤°»ò­n¨D¥D½ç¡u®¦½ç¡v©O¡H¦]¬°§Ú­Ìªº®¦½ç»P¡u¼s¤jªº»Ý­n¡v¬Û¤ñ¡A¹ê¦b¤Ó´ù¤p¤F¡C¨Ò¦p¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¤¤¡A´¿ºÙÆg¼¯¦è¡u»¡¸Ü¦æ¨Æ³£¦³¤~¯à¡v¡]®{¤C22¡^¡A¦ý¦b¥X®J¤Î°O¤¤¡A¼¯¦è¦ÛºÙ¡u§Ú¥»¬O©å¤f²Â¦Þªº¡v(¥X¥|10)¡A¤D¬O¦]¬°¼¯¦èÁö¦³¤~¯à¡A¦ý­±¹ïÁ}¥¨ªº¤u§@¡A¥Lªº¤~¯à¹ê¦bºâ¤£¤F¤°»ò¡C

    °£¤F¥[±j®¦½çªº°l¨D»PÀ³¥Î¤§¥~¡A¨Ã¥B¡u¤£¥Î»´怱©Ò±oªº®¦½ç¡v¡]´£«e¥|15¡^¡C¤£»´怱¡A§Y¡u­«¬Ý¡v¡A³o¤£¬Oź¶Æ¡A¤D¬O§Ú­Ì¤£¤p¬Ý¯«¾ãÅé©Ê­pµe¤¤ªº¤@³¡¤À¡A½T«H§Ú­Ì¤]¬O­pµe¤¤ªº¤@³¡¤À¡C¦Ó¥BÁÙ­n¡u®ï¶Ô¥h°µ¡v¡A´N¬O§V¤O¤u§@¡C©¹©¹§Ú­Ìªº®¦½ç¥u¹B¥Î¤F¤@¥b¡A¦]¬°§Ú­Ì¤£¡u®ï¶Ô¡v¥h°µ¡C

    ù°¨®Ñ¤Q¤G³¹´£¨ì¦p¦óªº¡u¬Ý¦Û¤v¡v¡A§Ú»{¬°´N¬O¥Î«H¤ßªº²´¥ú¬Ý¦Û¤v¡A½T«H¦Û¤v¤£¯àªº¡A¦b¯«¤Z¨Æ³£¯à¡C³o¦n¤ñ¤@­Ó´±¥Î¡u¤Ø¡v¶q¤@¤Á¨Æª«ªº¤H¡A¥L¦³¡u¯à¡vªº«H¤ß¡C³¯²×¹Dªª®v´¿»¡¥L¨C¤Ñ¤£¼gÂIªF¦è´N¹L¤£¥h¡A§Ú¬Û«H³o¬O°l¨Dªºµ²ªG¡C

¡u±M¤ß¡v¤]¬O­«­nªº¨BÆJ¡A±M¤ß¥i¨Ï¡u²³¤H¬Ý¥X§Aªºªø¶i¨Ó¡v¡A¡]´£«e¥|15¡^¡A¨Ã¥B¯«¤]¯à¬Ý¥X§Ú­Ìªºªø¶i¡C±M¤ß¥NªíµÛ[³d¥ô·P¡v¡A¨ü°U¥I¤£¬O¦nª±ªº¡A³o¬OÅv§Q¤]¬O¡u³d¥ô©M¸q°È¡v¡C¤@¦ì­u¦L«×«Å¹Dªº¶Ç±Ð¤h´¿´£¥X¡u¤C¶µ¦º¸o¡v¡A¨ä¤¤¤§¤@´N¬O¡u¦³Åv§Q¡A¦Ó¤£ºÉ¸q°È¡v¡C

 ·í§Ú­Ì¦b¨Æ©^¥D®É¡A¿ð¦­·|¹J¨ì¥O¤H¦Ç¤ßªº®É­Ô¡A°£«D¥L¬O¤@­Ó¡uµL©Ò¿×¡vªº¤H¡A¤Z¨Æ©êµÛµL©Ò¿×ªººA«×¡A·íµM½Í¤£¤W¦Ç¤ß¤F¡C¦ý§Ú­Ì¥i¥H¦³³o¼Ëªº«H©À¡G¯«¦b§Ú­Ì¦Ç¤ßªº¤é¤l¡A·|§â§Ú­Ì±q·sÁ|°_¨Ó¡C´N¹³¸Ö¤H»¡ªº¡G¡u§Ú©I¨Dªº¤é¤l¡A¨Ï§ä¤ß¸Ì¦³¤O¶q¡v¡A¨D¯««O¦u§Ú­Ìªº¥Í©R¤O¡AÆF©Ê©Mºë¯«¥Ã»·¦³¤O¶q¡C

    ¦b¥Ø«e¶ÇºÖ­µ·sªk¤¤¡A·í¥H¤å¦r¤u§@¬°¥D¡C¯«¬JµM¿³°_¤F¤u¤H¡A¥L·|­t³d­pµe»P±À°Êªº¡C§Ú´¿¬Ý¹L¤@´T¹Ïµe¡A¤W­±¦³¤@®y²½¾Â¡A®ÇÃ䦳¤@­Ó³m©M¤@ÀY¤û¡A·N«ü¤û¬¡ªº®É­Ô­t³m¡A¦º«áÄm²½¡C§Ú¦pªG·|ø¹Ï¡A¤@©w§ïµe¦¨¯¸¦b²½¾Â¤W­t³mªº¤@ÀY¤û¡C

    ¬°¥D§@¤u¤]¦³¤T¶µ¨BÆJ¡G©^Äm¦Û¤v¡]³o¬O¤Hªº°ò¥»±ø¥ó¡^¡A¯«½ç®¦½çµ¹¤H¡A¦Û¤v¦A©¾¤ß¹B¥Î®¦½ç¡C

¯«¤£·|¥h°µ§Ú­ÌÀ³§@ªº¤u§@¡A¦]¦¹¥ô¦ó¤@¦ì¡u©^ÄmªÌ¡v¡A¥²¶·­º¥ý¿ë§O²M·¡­þ¨Ç¬O¯«­n§Ú­Ì°µªº¤u§@¡C

 

    ­è±j¡B¤¯·R¡BÂÔ¦uªº¤ß

    ¸g¤å¡G´£¼¯¤Ó«á®Ñ¤@³¹6-7¸`

 

    ¡u¬°¦¹§Ú´£¿ô§A¡A¨Ï§A±N¯«Äy§Ú«ö¤â©Òµ¹§Aªº®¦½ç¡A¦A¦p¤õ¬D©ô°_¨Ó¡C¦]¬°¯«½çµ¹§Ú­Ì¡A¤£¬OÁx©Äªº¤ß¡B¤D¬O­è±j¡B¤¯·R¡BÂÔ¦uªº¤ß¡C¡v¡]´£«á¤@6-7¡^

    ´£¼¯¤Ó¬O¤@¦ì¦~»´ªºªª®v¡A¨ã¦³­«­nªº¦a¦ì¡A¦]¬°¥L¥¿¦bªª¾i¥H¥±©Ò³o­Ó¤j±Ð·|¡A¦ý¥Lªº¤é¤l¨Ã¤£¦n¹L¡C¦b¥H¥±©Ò±Ð·|¤¤¡A¦³¤@¨Ç»á¨ã¶Õ¤Oªº¤p²Õ´¡A·Q¦b«Où¤£¦b®É¡A±±¨î±Ð·|ªº¹B§@¡C¥L­Ì«D±`¤£º¡«Où¿ï¬£´£¼¯¤Ó·íªª®v¡A¦]¦¹¡A¥L­ÌºÉ¤@¤Á¤O¶q²Û°d¤ÎÀ~ªý³o¦ì¦~»´¤H¡C

    ÅãµM¡A¥L­Ìªº°µªk¤w³vº¥±o³x¡C´£¼¯¤Ó«D±`©È¥L­Ì¡A©Ò¥H¥L¤w²Û¬°¶Ç¹D¤H¡A¬Æ¦Ü¥H«Où¬°¡u®¢¡v¡]°Ñ¬Ý´£«á¤@8¡X¡XÀ~ªýµ¦²¤¤§¤@´N¬O½èºÃ«Oùªº«~¼w¡A¦³¨Ç¤H¬Æ¦Ü¨ú¯º«Où§¤¨c¡X¡X°Ñ¬Ý´£«á¤@12¡A15¡A16¡F¤G9¡F¥|16¡^¡C¡uÁx©Äªº¤ß¡v¤w¦¨¬°´£¼¯¤Ó¨Æ¤uªº¯S¦â¡C¥L±µ¨ü©I¥l®Éªº¼ö¿K´X¥G¤w®ø¥¢¡C¤õµK¤@«×¿K©ô«á¡A¥u¯d¤U¨Ç³\´Ý·Ï¡C

    ³o´N¬O¬°¤°»ò«Où­n´£¿ô´£¼¯¤Ó¡G¡u¨Ï§A±N¯«Âǧګö¤â©Òµ¹§Aªº®¦½ç¡A¦A¦p¤õ¬D©ô°_¨Ó¡v(´£«á¤@6)¡C³o¤£¬O¥s´£¼¯¤Óµê±iÁn¶Õ¡A¤D¬O­n¥L¾aµÛ¯«µ¹¥LªºÆF¡A¦A­è±j°_¨Ó¡C

    ¯«¤w¸g½çµ¹¥L¡u¯à¤O¡v¡A¨Ï¥L¯à«i´±¦a¶Ç¹D¡C¥L¤]½çµ¹¥L¡u·R¤ß¡v¡A¨Ï¥L¯à¦³®Ä²v¦aªª¾i±Ð·|¡A¦P®É¡A¥L³o¤]½çµ¹¥L¡u¦Û«ß¡vªº¯à¤O¡CÄ~³o¨Ç¡u®¦½ç¡v¤§«á¦Ó¨Óªº´N¬O³d¥ô¡X¡X«Où¬ß±æ´£¼¯¤Ó¤£­n¦A°hÁY¡A¤Ï¤§¡A­n¯à­±¹ï¬D¾Ô¡C

ë§i¡G¤÷°Ú¡A·PÁ§A¨S¦³±ó§Ú¤£ºÞ¡A¤]¨S¦³¨Ï§Ú­Ì¥¢¥h¯à¤O¡A¦Ó¬O½ç¤U¸tÆF¡A¦í¦b§Ú­Ìªº¸Ì­±¡A¥Î§Aªº¤j·R»P¤O¶q¨Ï§Ú­Ì°í±j¡C¨D§A±Ð¾É§Ú­Ì¡A¦p¦ó¦b§Ú­Ì¸Ì­±§l¨ú§A¨º°¶¤j¤SµL½aªº¬u·½¡C©^¥D­C¿q°ò·þ¸t¦W¡Aªü­Ì¡I

 

    ³Ó§Q¥Í¬¡ªº­n¯À    ®á¦w¬W

    ¸g¤å¡G´£¼¯¤Ó«á®Ñ¤@³¹6-8¸`

 

    ¥h¦~¤U¥b¦~´¿»P¦U¦ì¦@¦P«ä·Q¡u³Ó§Qªº¥Í¬¡¡v¡A±q¸t¸g¸Ìªº±Ð°V¡A§Ú­Ìª¾¹D­n¯à¹L³Ó§Qªº¥Í¬¡¡A­º¥ý¥²¶·«Ø¥ß³Ó§Qªº«H©À¡A©M¾Ô³Ó®£Äߪº¤ß²z¡C¤µ¤ÑÄ~Äò¨Ó°Q½×³Ó§Qªº¥Í¬¡¥²­nªº±ø¥ó¡A´N¬O¡G

    ¤@¡B¤ä¨ú¤W­±ªº¯à¤O¡A

    ¤G¡B¨ä¤¤³Ì¤jªº´N¬O·R¡A

¤T¡BÂÔ¦u°·¥þªº¤ßÆF¡C

 

¤ä¨ú¤W­±ªº¯à¤O¡X ¡X

    ­n¦¨´N¥ô¦ó¤@¥ó¨Æ¡A¥²¶·¦³¡u¯à¤O¡v¡C²{¦b¥@¬É¤W¦³µÛºØºØ¤£¦Pªº¤O¶q¡I¦³ª«½èªº¤O¶q¡A¦p­ì¤l¯à¡AªZ¤Oµ¥¡A¦ý¤]¦³²z´¼ºë¯«ªº¤O¶q¡A¥i¥H¨Ó±±¨î­ì¤l¤ÎªZ¾¹¡C¤H¤£³æ»Ý­A¦×¨­ªºÅé¤O¡A§ó»Ý­n¤º¦bªº¤O¶q¡C¦h¤Ö¤H¥¢±Ñ¶^­Ë¡A¨Ã¤£¬O¥L­Ì¦Û¥Ì¼Z¸¨¡A¦Ó¬O¥L­Ì¨S¦³©è¾×¸oªº¤O¶q¡C·íµS¤Ó¤H­n°v­C¿q®É¡A©¼©Ô¦h¥ÎºÉ¤èªk·QÄÀ©ñ­C¿q¡A¦ý¦]¬°®£ÄßµS¤Ó¤Hªº­ì¬G¡A³Ì«á±N­C¿q¥æµ¹¥L­Ì¡A³oªí²{¥X©¼©Ô¦h¯Ê¥F¤O¶q¡X¡X¤º¤ßªº¯à¤O¡A²×©ó©}ªA¡C

¤H»Ý­n¦³¤º¦bªº¤O¶q¡A¤~¯à¾Ô³Ó¦UºØÀô¹Ò¡C§Ú­Ì­n«ç¼Ë¤~¯à±oµÛ³o¤O¶q©O¡H§Ú­Ì¥u¦³¾a¯«¡A¥L¥²¼W¥[§Ú­ÌÄÝÆFªº¯à¤O¡A¦]¬°¸tÆF¥[¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A§Ú­Ì¥²±o¯à¤O¡A³o¤O¶q¯à¨Ï¸o¤H®¬§ï¡A¯à¨Ï¦Ç¤ßªº¤H­è±j¡A¯à¨Ï¤ßÆF¯}¸Hªº¤H±o±d´_¡A§ó¯à¨Ï¥¢±Ñªº¤H®¶¾Ä°_¨Ó¡A§Ú­Ì§óÀ³¬è¨Dµ¥­Ô¡A¥¿¦p¥ýª¾¥HÁɨȩһ¡¡G¡u¨ºµ¥­Ô­C©MµØªº¡A¥²±q·s±o¤O¡C¡v

 

¨ä¤¤³Ì¤jªº¬O·R¡X ¡X

    ¯«§ó½çµ¹§Ú­Ì·R¡A¦]¬°¯«¥»¨­´N¬O·R¡A¥L¬O·Rªº·½ÀY¡C¤µ¤Ñ¦³«Ü¦h¤H¬ã¨s¡A«Ü¦h¥Ç¸oªº§Î¦¨¡A³£¬O¦]¬°¦b¥L­Ì¤H¥Íªº¹Lµ{¤¤¥¢¥h¤F·R¡C·í¤@­Ó¤H·Pı¨ì¨S¦³¤H·R¥L¡A¨S¦³¤HÃöÃh¥L¡A¥Lªº·N§Ó«K¥¢¥h©è§Ü¤O¡B§¹¥þ¥Ë¸Ñ¡C¦pªG¥Lª¾¹D¦³¤@­Ó¤HÃö¤ß¥L¡A¥L«K¦³·N§Ó¤O¬¡¤U¥h¡C

    ¨º­Ó±w¯f¤T¤Q¤Kªº¤H§¤¦b¦ÀÃä¡A¨S¦³¤H»P¥L¥æ©¹¡A·í¥D­C¿q¨«¨ì¥L­±«e°Ý¥L­n²¬Â¡¶Ü¡H¥L»¡¡G¨S¦³¤HÀ°§U«ç¯à¦n©O¡H¥L·Pı¨ì¨S¦³¤HÀ°§U¡A¨S¦³¤H¦P±¡¡BÅU©À¡A¦ý·Q¤£¨ì¥L©Ò¤£»{ÃѪº­C¿qÃö¤ß¥L¡A¿Eµo¥Lªº«H¤ß¡A¨Ï¥L±q·s°_¨Ó¡C

    ¤H¦b¥@¤W»Ý­n³Q·R¡A¦Ó§ó»Ý­n·R¤H¡C¦pªG¥¢¥h³o·R¡A¤H¦b¥@¬É¤W¥²¿½¨I¤U¥h¡A¥H¦Ü¥¢±Ñ¡C¯«¤£¦ý½çµ¹§Ú­Ì¯à¤O¡A¥L§ó·R§Ú­Ì¡C·í§Ú­ÌÁÙ§@¸o¤Hªº®É­Ô¡A¥L®t»º¥Lªº¿W¥Í¤l­°¥@¬°§Ú­Ìªº¸o¨ü¦º¡A¥B¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¯«ªº·R´N¦b¦¹Åã©ú¥X¨Ó¡C¯«ªº·R«K¦¨¬°§Ú­Ì¤H¥Í³Ì¤jªº°Ê¤O¡A¥@¬É¤W³Ì¤jªº°Ê¤O¬O¡u«ë¡v»P¡u·R¡v¡A¡u«ë¡v¦³«D±`¥i©Èªº¤O¶q¡A¬O¯}Ãa©Êªº¡A¬O§Q¤vªº¡A¬O®ø·¥ªº¤O¶q¡A¡u·R¡v¬O«Ø³]©Êªº¡A¬O§Q¥Lªº¡A¥Ã¤[¨£®Äªº¡C

ÁöµM¡u«ë¡vªº¤O¶q¯à§Y¨è¨£®Ä¡A¦ý¡u·R¡vªº¤O¶q¡A«o¯àºCºC¦a¨Ï¼Ä¤HÅܬ°ªB¤Í¡A¥Ù¬ÞÅܬ°©M¬¢¡A¶Â·tÅܬ°¥ú©ú¡A§ó¯à°£¥h¤H»P¤H¤§¶¡ªºªý¹j¡C¦³¤H¤£ÅU¥Í©R¦w¦M¡A¶]¶i¤õ³õ¡A§â¨à¤l±Ï¥X¡A³o¬O·Rªºªí²{¡C·R¬O³Ó§Q¥Í¬¡ªº­n¯À¡A¦]¬°§Ú­Ìª¾¹D¯«·R§Ú­Ì¡A§Ú­Ì«K¤£·|®ø·¥¡A¦]ª¾¯«¦³¤O¶q¡A¥L·R§Ú­Ì¡A®É®ÉÅU©À§Ú­Ìªº¡C

 

ÂÔ¦u°·¥þªº¤ßÆF¡X ¡X

   ¤H¦pªG¤ßÆF¦³¤ò¯f¡A¥Í¬¡«ç¯à³Ó§Q©O¡H¨­Åé»P¤ßÆF¬O¤¬¬Û©IÀ³ªº¡C¦b¬ü°ê¦³¤@¦ì¦WÂ廡¡G©Ò¦³¦b¯f§É¤Wªº¯f¤H¡A¤@¥b¥H¤W¬Oºë¯«¦³°ÝÃDªº¤H¡C¦]¬°²{¤µªÀ·|¤W¥Rº¡µÛ³oºØ¤ßÆFºë¯«¤£°·¥þªº¤H¡A©Ò¥H³y¦¨¤µ¤éªÀ·|ªº¤£¦w¡C³o³£¬O¤å©úªÀ·|©Ò²£¥Í¤£¨}ªºªG®Ä¡C

¯«½çµ¹§Ú­Ìªº¬O°·¥þªº¤ßÆF¡A§Ú­Ì­nÂÔ¦u§Ú­Ìªº¤ß¡A¦p¦P½e¨¥©Ò»¡ªº¡G¡u­n«O¦u§A¤ß¡A³Ó¹L«O¦u¤@¤Á¡A¦]¬°¤@¥ÍªºªG®Ä¡A¬O¥Ñ¤ßµo¥X¡v¡C¤ßÆF¥Rº¡¤F±q¤W¦Ó¨Óªº¯à¤O¡A¥Rº¡¤F¤¯·R¡A³ß¼Ö¡A©M¥­¡A¥Rº¡¤Fµ½¨}»P¯Â¼ä¡A¹Lªº¬O¸t¼äªº¥Í¬¡¡C´r§Öªº¥Í¬¡¡A¬O¤Z¨ÆÁ®¦ªº¥Í¬¡¡A¬O»P¤H¬°µ½ªº¥Í¬¡¡C¤£´dÆ[¡A¤£®ø·¥¡A¤£Åº¶Æ¡A¤£¶ú§ª¡A¤£¬Ý¦Û¤v¹L©ó©Ò·í¬Ý¡A¤Z¨Æ¬Û«H¡A¤Z¨Æ¬ß±æ¡A¾aµÛ·R§Ú­Ìªº¥D¡A¦ÛµM¦b¤@¤Á¨Æ¤W³£¯à±o³Ó¦³¾l¤F¡C

 

    §@¥D¦X¥Î¾¹¥×    ¦ã³ß¼w

    ¸g¤å¡G´£¼¯¤Ó«á®Ñ¤@³¹6-12¸`

 

«Où¦b¦¹´£¿ô¦~»´ªº¦P¤u´£¼¯¤Ó¡G±N¯«Âǧګö¤â©Òµ¹§Aªº®¦½ç¡A¦A¦p¤õ¬D©ô°_¨Ó¡C¯«±N¤£¦Pªº®¦½ç¡A½çµ¹§Ú­Ì¡C«Où¦bºÊº»¸Ìµ¹´£¼¯¤Ó¼g«H¡A¨º®É­Ô¨Æ©^¥D·¥¤£®e©ö¡A©È¥LÁx©Ä¡A¦]´£¿ô¥L»¡¡G¯«©Ò½çªº¤D¬O­è±j¡B¤¯·R¡BÂÔ¦u¡A¦³¯«ªºÆF¦b¸Ì­±¡A¤£¥Î©È¡A«i´±¾a¥D¨Ó¨Æ©^¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¬JµM±µ¨ü¤F¥D­C¿q¡A´N±µ¨ü¤F¯«ªºÆF¡A§Ú­Ìªº¨Æ©^¡A´N¤£¾a¦Û¤vªº¤~·F¡A¤D¾a¦b§Ú¸Ì­±¨º­è±j«i´±ªºÆF¡A²{¦b±q«Où¨­¤W¡A¬Ý¥L¦p¦ó¦b¯«¸Ì­±§@¥L¦X¥Îªº¾¹¥×¡C

 

¤@¡B  ¹ï¥D¦³µ´¹ïªº«H¤ß¡C

    ¥L»¡¡G§Úª¾¹D§Ú©Ò«Hªº¬O½Ö¡C¸gÅç¤FºÖ­µªº¯à¤Oµo¥Í¦b¦Û¤v¨­¤W¡C¦³§â´¤ªº½Tª¾¦Û¤vªº±o±Ï¡A¨Ï§Ú­Ì©Ò§@ªº¤u§@¡A§@ªº¨£ÃÒ¡AµL½×¤fÁ¿ªí²{¥Í¬¡¡A³£¬O¥X©ó¦Û¤vªº¸gÅç¡C¦³¦ì«C¦~¹Î¤Í½Ð§Ú»â¥L­Ì¬d¸g¡AÃD¥Ø¬O¡u«H¤ß¡v¡A´N¬O«ç¼Ë±o¨ì°í©Tªº«H¤ß¡A­n¨D§Ú¥Î¦Û¤vªº¸gÅç¨ÓÃÒ©ú¡C³o­n¨D¯à¨Ï¤Hµo«æ¡A¦ý¤]¹ê¦b¬O°_½Xªº­n¨D¡C¦]¬°§Ú­Ì¬°¥D§@¨£ÃÒ¡A©Ò¶ÇÁ¿¯«ªº¸Ü¡A³£»Ý­n¦Û¤v¦³¸gÅç¹L¯àÃҹꪺ¡C«Où»¡¡G¡u¬°³o½t¬G¡A§Ú¤]¨ü³o¨Ç­WÃø¡CµM¦Ó§Ú¤£¥H¬°®¢¡C¦]¬°ª¾¹D§Ú©Ò«Hªº¬O½Ö¡A¤]²`«H¥L¯à«O¥þ§Ú©Ò¥æ¥I¥Lªº¡Aª½¨ì¨º¤é¡C¡v¡]´£«á¤@12¡^©Ò¥æ¥I¥Lªº¡A¬O§Úªº¥Í©R¡A±o±Ï¡AÆF»î¡C¦b­ôªL¦h«á¥|³¹13¸`¥L¤S»¡¡G¡u¦ý§Ú­Ì¬J¦³«H¤ß¡A¥¿¦p¸g¤W°OµÛ»¡¡A[§Ú¦]«H¡A©Ò¥H¦p¦¹»¡¸Ü¡C¡z§Ú­Ì¤]«H¡A©Ò¥H¤]»¡¸Ü¡C¡v§Ú«H¡A©Ò¥H§Ú»¡¸Ü¡CÁöµM¨­Åé´N·´Ãa¤F¡A¬°¥Dªº½t¬G³Q¥æ©ó¦º¦a¡C¦ý¥L¬Û«H¨º¥s­C¿q´_¬¡ªº¡A¤]­n¥s¥L´_¬¡¡Aµ´¹ï¦³§â´¤¡C

    ¦³¤ß¨Æ©^¯«ªº¡A¬OÅ]°­§ðÀ»ªºª«¥ó¡A¥L­n¯}Ãa§Ú­Ì¹ï¯«ªº«H¤ß¡A³o¬O°¨ªêªº°ò·þ®{©Ò¤Ö¦³ªº¡A©Î±Ð¤Í©Ò¨S¦³ªºÃø³B¡C¨Æ©^¶}©l¸Õ±´´N¨Ó¡A§ðÀ»´NÁ{¨ì¡A¥s¤H°_¦Ç¤ß¡AÃhºÃ¯«¡CÅ]°­´N¬O¥ÎºÉ¤èªk¨Ó¯Ù­¢¤Þ»¤¡C¬Ý§A¯à§_°í«H¯«¡AÅý¥L¯µ¬°§A¸Ñ¨M­±Á{ªº°ÝÃD¡AÅéÅç¥Lªº¯à¤O¡A¨ú±o¸g¾ú¡A§@¾D¹J¦P¼Ë§xÃøªÌªºÀ°§U¡A³o¬O³Ì¦³¤Oªº¨£ÃÒ¡C

    °O±o§Ú­è¨ì¤¤°ê¡A¦b¤Ñ¬zªºÅwªï·|¤¤¡A¦³¦ìªª®v°e§Ú¤@¸`¸g¤å¡G¡u«H¯«©Ò®t¨Óªº¡A³o´N¬O§@¯«ªº¤u¡C¡v¡]¬ù¤»29¡^¹ï³oª÷¥y§Ú¤£¤j·|±µ¨ü¡A¦]¨º®É§Ú¦~»´¡A³ßÅw¬¡°Ê¡A­n§@¨ãÅé¹ê»Úªº¤u§@¡C¤£¤j·|ÃhºÃ¦Û¤vªº¯à·F¡A©M¦³¨S¦³¤O¶q¡C¬G·í®É¦b§Ú¸Ì­±¡A´N¦³¤@­Ó¿ù»~ªºÆ[©À¡A¬Ý«H¤ß¿×®ø·¥ªº¡A¥þ¤£Ä±¥X¥¦¬O¤@ºØ¤u§@¡A»{¬°«H¤ß¤£¹L¬O¸£¤l¸Ìªº¤@ºØºA«×¡C«H¯«´N±µ¨ü¤F¥Lªº±Ï®¦¡A¬O³Q°Êªº¡CÁ`¬ß±æ¥D§h©J§Ú¥h°µ¨ãÅ骺¸t¤u¡C

    ³o¸Ìªº¡u«H¯«¡A§Y§@¯«ªº¤u¡v¡A§Ú¤£À´¡CºCºC¦a¤~©ú¥Õ¹L¨Ó¡C¾a¦Û¤v¥D°Ê¥X¨Ó¤u§@ªº¡A¬O¤£¯à¬°¥D§@¤°»òªº¡C­nºò¦b¬Û«H¯«¡A·í«Hªº®É­Ô¡C§Ú­Ìªº«H¤ß»P¯«µ²Áp¡A¯«ªºÆF»P¯à¤O´N¶i§Ú­Ì¸Ì­±¡A¥Lªº¯à¤O´N¦b§Ú­Ì¨­¤W¦³¤u§@¤F¡C¬ù³\¦h¥Î«H¤ß¨Ì¿à¯«À³³\ªº¨Ò¤l¡A¥H¦â¦C¤H»P¼Ä¤H¥´¥M®É¡A´N¬O«H¾a¯«¡A³o­Ó¬Û«H´N¾Ô³Ó±j¼Ä¡C

    §Úªì¨ì¤¤°ê´N±o¤F­ÓÄ_¶Q±Ð°V¸gÅç¡A¦b¤¤°ê¦è¥_¦³¦ìªª®v¡A¨Æ©^¥D¤T¤Q´X¦~¡A¾Ç·|¤F¨Æ¨Æ¥õ±æ¥æ¦«¥D¡A·í§Ú­nÂ÷¶}·ç¨å¨ì¤¤°ê®É¡A´N·Q¹ï³o¦ì±N¨Óªº¦P¤u¸Ó°eÂI§ª«¡C«á¨Ó¤@¦ì¶}¾c©±ªº§Ì¥S«Øij±aÂù¾c¥h¡A¤£ª¾¤Ø¤o¡A§Ì¥S¥H¬°¤¤µ¥¨­§÷¡A¨úÂù¤¤¸¹«K¦X¾A¡C³o¨Æ¸Ñ¨M«á¡A·Q¨ì°e¤°»òµ¹¥L¤Ó¤Ó¡A©n©f¥s§Ú¶Rµ³½u¡A¦o´À§Ú´¥óµ³½u­m°e¦o¡C¦æ§õ¥Ñ²î¹B¡Aµ³½u­m¨Ó¤£¤Î¡A¬G©ñ¦bÀH¨­±aªº¤p½c¤¤¡A­¸²üÄõÂà²î¨ì¤W®ü¡A¦]¬°¬zº­ÅK¸ô¤£³q¡A¤Ñ¬z¥V©u«Ê´ä²î¤]¤£³q¡A©¯¸ô±o´¿¦³¦ìªª®vÅý§Ú¤@±i­¸¾÷²¼¡A¨Ï§Ú¥i¥H¤W¥_¥­¡C

    ¾÷¤WµL·x®ð¡A¤Ñ®ð´H§N¡A³\¦h¦çªA¬ï¤W©|¤£°÷·x¡A¦A¥[¥ç¬ï¤£¤W¡A·Ç³Æ°e¨º®v¥Àªº¤ò¦ç¤ñ¸û¤j¡A©Ò¥H´N§â¥¦¬ï¤W¡C­¸¾÷¥¼¨ì¥_¥­«e¡A¤£®Æ¦³¤@¾÷¾¹Ãa¤F¡A¬°±Ï¤H©R¡A±N©Ò¦³¦æ§õ©ß±ó¡CÁöµM¤j®a¤°»ò³£¨S¦³¡A¦ý§Ú­ÌÁÙ¬O·PÁ¯«¡A±a»â§Ú­Ì¥­¦w©è¹F¡C¨º®Éª«¸ê¯Ê¥F¡A¶R¤£¨ì§Ú©Ò»Ýªº¦çªA¡C§Y¼g«H¦^

®a¡A±N¸Ô±¡­z»¡¡C¦o­Ì¨Ó«H»¡¡G¨º®v¥À¤]¤£ª¾§A³o¥ó¤ò¦ç¬O­n°e¦oªº¡A¾¨ºÞ¬ï¡A§Ú­Ì¥t¬°§A·Ç³Æ±H¥h¡C

    ºCºC¦a§Ú©M³o¹ï¤Ò°ü¼ôÃѤF¡A¨C¬P´Á¤»¦³­Óë§i·|¡A§Ú´Nµoı¦Ñªª®v¦b¯««e¨DÂù¥Ö¾c¡A®v¥À¨D¥ó¤ò½u¦ç¡C³o¨Ï§ÚÅå©_¡A¯««ö¥L­Ìªº»Ý­n¥s§Ú±a³o¨â¥óªF¦è¨Ó¡C¤ò¦ç¬ï¦b§Ú¨­¤W¡A¥Ö¾c«á¨Ó¦³¤@¤Ñ¤]°e¨ì¤F¡C§Ú´N§i¶D¦Ñªª®v·PÁ¯«Å¥Ã«§i¡A¦ý«o»¡¤F¥y¤p«Hªº¸Ü¡G¡u§Ú¤£ª¾§A¸}¤j¤p¡A¤£ª¾¬O§_¦X¬ï¡H¡v¦Ñªª®v»¡¡G¡u°²¦p¯«±N¾c°e§Ú¡A¥Lª¾¤j¤pªº¡I¡v¥L³o¼Ëªº«H¤ß¡A§Úı±o¤F¤£°_¡C¬O¸gÅç¤F¥D©Ò»¡¡G¡u´N¬O§A­ÌªºÀY¾v¡A¤]³£³Q¼Æ¹L¤F¡C¡v¡]¤Ó¤Q30¡^¤£¿ù¡A§Ú­ÌªºÀY¾v¡A¥D³£¼Æ¹L¡A¸}ªº¤j¤p·íµMª¾¾å¡A¬ï¨Ó¥¿¦X¾A¡C

  ¬K¤Ñ®ð­Ô¶}©l·x©M¤F¡C¦³¤@¤Ñ§ÚÅ¥¦Ñ¤Ó¤Óë§i»¡¡G¡u¯«ªü¡I§Ú¯uµ}©_§Aªº§@¬°¡A¹L¥h¨C³{»Ý­n¡A¬èë§Y»X««Å¥¡A³o¦¸¬î¤Ñ´N¶}©l¬è¨D¡A¥V¥O¤w¹L¡A¬K¤Ñ¨Ó¤F¡A§AÁÙ¨S¦³°eµ¹§Ú¡C¡v³o­Ó¬J²³æ¤S©Z¥ÕªºÃ«§i¡A¥s§Ú©êÀY¬y²\¡C·íªì§Ú¹ê¸Ó±N±¡§Î§i¶D¦o¡A²{¤µ¬°ÅU¥þ¦~»´ªº­±¤l¡A¤S¤£¦n·N«äÁ¿¡A¥u¦n·t·t¸¨²\¡Cª½¨ì¤­¤ë¦çªA¤~±H¨ì¡A¼ö¤Ñ¤£»Ý­n¤ò¦ç¤F¡C½c¸Ì¦n´X¥ó¤ò¦ç¡A§Ú³£®³¨ì¦Ñ¤Ó¤Ó³B»¡¡G¡u¯à¬ïªº´N¬O§Aªº¡A¥i¬O¨S¦³¤@¥ó¦X¾A¡C¡v¨º®É§Ú¬y²\¹ï¦o»¡¡A§Aªº¤ò¦ç§Ú¬ï¤F¡A§Y±N¨º¥ó®³¥h¡A¥¿¦X¨­§÷¦n¹³©w§@ªº¡C¦o¹ï§Ú»¡¡G½k¶îªº«Ä¤l¡A§Úª¾¹D¯«Å¥Ã«§i¡A¥u¬O§A¤£ªÖ®³¥X¨Ó¡C¬°¤°»ò§A¤£ªÖ®³¥X¨Ó¡C¬°¤°»ò§A¤£¦­Á¿¡A§Úª¾§A»Ý­n¡A·|­Éµ¹§A¨þ¡I¨º®É§Ú¯u¥áÁy¡A¤Q¦~¤£´±§@³o¨£ÃÒ¡A¨C·Q¤Î§Y­±¬õ¦Õ¨ª¡C

±q¨â¦ì¦Ñ¤H¨­¤W¡A¯«­n§Ú³o¦~«C¤H¾Ç¥\½Ò¡C»{Ãѯ«¬O«H¹ê¤S·Ç½T¡C¥L¹ï§Ú­Ì¦³¥I°U®É¡A­n§Ú­Ì©¾¤ß¡A­n§Ú­Ì¾Ç¨ì¦³Ãø³B¡A§Y¦V¯«¨D§i¡A«H¾a¥L¡A­ÉµÛ§Ú­Ìªº¨D§i»P«H¾a¡A¨Ó¸gÅç¥Lªº«H¹ê»P¥i¾a¡C¨º®É´N¯à©M«Où¦P¨£ÃÒ»¡¡G¡u¬°³o½t¬G¡A§Ú¤]¨ü³o¨Ç­WÃø¡CµM¦Ó§Ú¤£¥H¬°®¢¡C¦]¬°ª¾¹D§Ú©Ò«Hªº¬O½Ö¡A¤]²`«H¥L¯à«O¥þ§Ú©Ò¥æ¥I¥Lªº¡Aª½¨ì¨º¤é¡C¡v¡]´£«á¤@12¡^§Úª¾¹D§Ú©Ò«Hªº¬O½Ö¡C¥L¬O¤S¯u¤S¬¡ªº¯«¡C¥L¬O«H¹êªº¡A¥LÃö¤ß§Ú­Ìªº»Ý­n»PÃø³B¡C³oºØ¸gÅç¥X¨Óªº¨£ÃÒ¤H¡A¬O¤H¤H©Ò»Ý­nªº¡C

 

¤G¡B  Ãö¤ß§O¤H±o±Ï°ÝÃD¡A¦³·R¤HÆF»îªº¤ß¡C

    ¬JµM§Ú­Ì±o¥H»{Ãѳo¦ì¤¸©_§®ªº¯u¯«¡A¤]¬Û«H¥L¦b¸t¸g¤W©ÒÁ¿¡A§Ú­Ì¬O¸o¤H¡A¬O¸Ó·À¤`ªº¡A¦ý¦]¥D­C¿q¦b¤Q¬[¤W¦º¤F¡A°£±¼§Ú­Ìªº¸o¡A´N±N¥Ã»·ªº¥Í©R¹üÅã¥X¨Ó¡A²{¦b¸gÅç³o­Ó¡A¬Û«H¦Û¤v¬O±o±Ï¤F¡C¨Ã¦³¤@­Ó¥Ã»·ªº¬ß±æ¡C³oÄ_¨©ªººÖ­µ¡A¦Û¤v±oµÛ´N¤£À³¦Û¨p¡AÀ³¸Ó¤Àµ¹§O¤H¡C

    «OùÄU©Ò¦³ªº«H®{¡G¡u§Ú¤£¥HºÖ­µ¬°®¢¡C³oºÖ­µ¥»¬O¯«ªº¤j¯à¡A­n±Ï¤@¤Á¬Û«Hªº¡A¥ý¬OµS¤Ó¤H¡A«á¬O§Æ§Q¥§¤H¡C¡v¡]ù¤@16¡^«Où¦Û¤vÁö¨ü­WÃø¡AµM¤£¥H¬°®¢¡C¬Û«H´£¼¯¤ÓŪ¨ì³o¸Ü®É¡A¥²©w·Q°_«Où©ÒÁ¿¡G¡uµL½×§Æ§Q¥§¤H¡A¤Æ¥~¤H¡AÁo©ú¤H¡A·M©å¤H¡A§Ú³£¤í¥L­Ìªº¶Å¡C¡v¡]ù¤@14¡^¹ï§O¤HÃö¤ß¡A©Ò¥H¤í¤FºÖ­µªº¶Å¡C

    ³oºÖ­µ¬O¯«ªº¤j¯à¡A­n±Ï¤@¤Á¬Û«Hªº²æÂ÷·À¤`¡C§Ú­Ì±o±Ï¤F¡A¦ý§Ú­Ìªº¿Ë¤Í¾F©~©M¨º¨Ç¥¼«H¥Dªº¡A¥L­Ìªºµ²§½¦óµ¥¥i©È¡I§Ú­Ì´¿§_·Q¨ì¥L­Ìªº°ÝÃD¡A´¿§_·Q¨ì¦Û¤vªº³d¥ô¡H©M¥Dªº°U¥I¡H¹³«Où¤@¼Ë»¡¡G¡u³£¤í¥L­Ìªº¶Å¡C¡v³o¼Ë¨Ó«ä·Q¡A´N¦³­t¾á¡A¤£¦Û¨p¡A¤£¦Ûº¡¤F¡C

    «OùºÙÆgµÌ¥ß¤ñ©M©«¼»Ã¹¥§­{ªº±Ð·|¡A¦]¬°¥L­Ì¦³«H¤ß©M·R¤ßªº¨£ÃÒ¡A¥B¬O¦P¤ß¦X·N¿³©ôºÖ­µ¡C´ä¤E¦³¥Í©Rªº°ò·þ®{¤£¤Ö¡A¦ý¦]§N²H¡A¤u§@¤£¦n¡A¹ïªÀ·|µL¼vÅT¤O¡C¸ÓÅý¨º¦b§Ú¸Ì­±ªº¤õ¼öªºÆF¨Ó¬D©ô¡A¨ÃÁ¾¨õ¨D¥D±N¤õ¼öªº·R©ñ¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡CµL¥Îªº¾¹¥×·í¦³©Ò¥Rº¡¡A¤@¥¹³Q¯«ªºÆF»P·R¥Rº¡¡A¨Ã§â¦Û¤v¥æ¦«¥D¡A¶}©l¬èë¡A´N«Ü§Ö¦³­t¾á¡C

    §Ú±o±Ï¬OÅ¥¨â¦ì¨Ó¹L¤¤°êªºªª®vÁ¿¹D¡A¨ü·P°ÊÂk¥Dªº¡C«á§Y¬°¥L­Ì¥Në¡A¨Ã¨D¥D½ç¦P¤uÀ°¥L­Ì¡A¥ç¬°¤¤°ê¬èë¡C¤£¤[¤ßÆF¸Ì¦³¯«ªºÁn­µ»¡¡G¨D®t¤H¨ì¤¤°ê¡A¦Û¤v¤£¥h¡I§Ú®`©È¦a»¡¡G¡u¯«¨S¦³©I¥l¡A¤£®t§Ú¥h¡A§ÚµL¥»¨Æ¡A¤£¥i¯à¡C¡v¦ý¨º¥y¸Ü¤Ñ¤Ñ¨Ó¡A¨Ï§Ú©È¨ì¤£´±Ã«§i¡A¤]¨S¤°»ò¥ië§i¡A¦³¦p»P¯«¹jµ´¡Cµ²ªG¤£Ã«§i´NºÎ¡A«á¨Ó¤ß¤£¦wºÎ¤£¤F¡A¤@¤Ñ¸÷¤U¨Ó¬è뻡¡G¡u¯«ªü¡A­Y­n§Ú¥h´N¥h¡v¡A¤ß§Y¥­¦w¡C¯«´N¬O³o¼Ë±N­t¾á©ñ§Ú¨­¤W¡C¤µ¤é³\¦h¤H¤£´±¬°±Ð·|¨Æ¤uë§i¡A¬èë´N­n§@¡C¤£´±¬°±Ð·|»Ý¿ú¬èë¡A©È¯«»¡¡G¡u§A¤â¤W¦³¿ú§A©^Äm¡I¡v³o¬O§Ö¼Ö¡AºÖ®ðªº¨Æ¡A¥Ì¤ß³o¼Ë°µ¡A¥D®¦¥²Â×Â×´I´I¦aÁ{¨ì§A¨­¤W¡C

 

¤T¡B  ¬°¥D¨ü­W¡C

¨Æ©^¥D»Ý¨«¤Q¬[¹D¸ô¡A¥D­Y¤£±Ë¨­¡A§Ú­ÌµL±q±o±Ï¡C¦³¤H«H¥D¨ü¿Ë¤Í¦P¾Ç¹G­¢¡A¦³¶i¯«¾Ç°|¨ü¤÷¥À¹G­¢¡A¦³¼ö¤ß¸t¤u³Q¤H»~·|¡A¦³±Ð¥D¤é¾Ç»ÝÄ묹¥D¤é²M¦­ªº¥ð®§¡C­nª¾¹D§Ú­Ìªº³Ò­W¡A¦b¥D¸Ì­±¤£¬O®{µMªº¡C

 

    ÂÔ¦uªº¤ß    ²ö¤l¾Ä

    ¸g¤å¡G´£¼¯¤Ó«á®Ñ¤@³¹7¸`

 

    »¡¨ì¤ß¦r¡A´N¦×Åé¨Ó»¡¡A¬O¤­Å¦¤§¤@¡A´Nºë¯«¨Ó»¡¡A¬O·NÃѧ@¥Î¡C¤¤°ê¤H¹ï¤ß¦r»¡±o«Ü¯«¯µ¡A¦Ó¥B¬OÅܤƦhºÝ«ÜÃøÂÔ¦uªº¡C´N§Ú­Ì¤é±`ªº¦r·J¤¤¡A§Úµo²{¤¤°ê¤H¹ï¤ßªº§Î®e¡A¯u¬O·FÅܸU¤Æªº¡C

    ¡]¤@¡^  ¤ß¦³¤£¦PªºÃC¦â¡G¦p¶Â¤ß¡B¨ª¤ß¡B¦Ç¤ß¡C

    ¡]¤G¡^  ¤ß¦³¤£¦Pªº·Å«×¡G¦p¼ö¤ß¡B´H¤ß¡B¦B¤ß¡C

    ¡]¤T¡^  ¤ß¦³¤£¦Pªº§Îª¬¡G¦p²Ê¤ß¡B²Ó¤ß¡Bªø¤ß¡C

    ¡]¥|¡^  ¤ß¦³¤£¦Pªº¨ý¹D¡G¦p²¢¤ß¡B­W¤ß¡B»Ä¤ß¡C

    ¡]¤­¡^  ¤ß¦³¤£¦Pªº¦ì¸m¡G¦pª½¤ß¡B¾î¤ß¡B¬n¤ß¡C

³o¨ÇÁö¬O¤å¦r¤Wªº§Î®e¡A¤]¥i¨£¤ßªºµ½ÅÜÃø¦u¡C¥j¤H»¡¡G¡u¤H¤ß¦ÜÆF¦Ü°Ê¡v¡A¤£½×¨k¤k³£¬O¤H¤ß¥r´ú¡C¼sªF«U»y»¡¡G¡u¨k¤H¤ß®ü©³°w¡v¡C¤é¥»«U»y»¡¡G¡u¤k¤H¤ß¬î¤Ñ¶³¡v¡C³o¨â¥y¸Ü¹ï©ó¤H¤ßªº´y¼g¥i¿×²§¦±¦P¤u¡AÁöÅܤƲö´ú¡A¹ï©ó¤H¥Í«o«D±`­«­n¡A¦]¬°¤@¥ÍªºªG®Ä¡A³£¬O¥Ñ¤ßµo¥X¡A©Ò¥H­nÂÔ¦u§Ú­Ìªº¤ß¡C¬°¤°»ò­nÂÔ¦u§Ú­Ìªº¤ß©O¡H

 

¡]¤@¡^¤H¤ß¸Þ¶B¡G

    ¶®¦U«K¬O¸Þ¶Bªº¨å«¬¡A¥L´¿§Q¥Î¬õ¨§´öÄF¨ú¥H±½ªºªø¤l¦W¥÷¡A¤S¥Î¤s¦Ï¯Ì¥Ö¥hÄF¨ú¥H¼»ªº¯¬ºÖ¡C·í¥H±½¦^¨Ó¡A¥H¼»¹ï¥L»¡¡G¡u§A¥S§Ì¤w¸g¥Î¸Þ­p¨Ó±N§AªººÖ¥÷¹Ü¥h¤F¡C¡v¥H±½»¡¡G¡u¥L¦W¶®¦U°Z¤£¬O¥¿¹ï¶Ü¡H¦]¬°¥L´ÛÄF¤F§Ú¨â¦¸¡A¥L±q«e¹Ü¤F§Úªø¤lªº¦W¥÷¡A§A¬Ý¡A²{¦b¤S¹Ü¤F§ÚªººÖ¥÷¡C¡v¡]³Ð¤Ü¤C1-36¡^¶®¦U¦n¥Î¸Þ­p¡A¤µ¤Ñªº¤H¤ß¡A¥¿½Æ¦p¦¹¡A­¼¤H¤§¦M¡A´Û¤H¤§·M¡A½æ§ËÅv³N¡A¬I®i¤â¬q¡A¥h¹Ü¨ú«D¥÷ªº§Q¯q¡Cªº½T¡A¡u¤H¤ß¤ñ¸Uª«³£¸Þ¶B¡BÃa¨ì·¥³B¡B½Ö¯àÃѳz©O¡C¡v¡]­C¤Q¤C9¡^§Ú­Ì³£¬O±q¨È·í¨Óªº¡A

Å]°­¤Þ»¤©l¯ª¥Ç¸oªº¤â¬q«K¬O¶C¶B¡C«Où»¡¡G¡u§Ú¥u©È§A­Ìªº¤ß©Î°¾©ó¨¸¡A¥¢¥h¨º¦V°ò·þ©Ò¦s¯Â¤@²M¼äªº¤ß¡A´N¹³³D¥Î¸Þ¶B»¤´b¤F®L«½¤@¼Ë¡C¡v¡]ªL«á¤Q¤@3¡^¦]¬°¤H¤ß³£¬O¸Þ¶Bªº¡A©Ò¥H»Ý­nÂÔ¦u¡C

 

¡]¤G¡^¤H¤ß½ÆÂø¡G

    «U»y»¡¡G¡u¤@­Ó¤H¨â±ø¤ß¤£¬°¦h¡C¡v©Ò¿×¤T¤ß¨â·N¡A¤@¤ß·Q¨Æ©^¥D¡A¤@¤ß¤S·Q¨Æ©^º¿ªù¡C¦³¨Ç«H®{¤@±ø¤ß·R¥D¡A¥t¤@±ø¤ß«o·R¥@¬É¡C¡u¤£­n·R¥@¬É¡A©M¥@¬É¤Wªº¨Æ¡C¤H­Y·R¥@¬É¡A·R¤÷ªº¤ß´N¤£¦b¥L¸Ì­±¤F¡C¡v¡]¬ù³ü¤G15¡^©Ò¥H»Ý­nÂÔ¦u¡C¨È®³¥§¨È¤Ò°ü½æ¤F¥Ð²£§â»ù»È¨p¦Û¯d¤U´X¤À¡A¨ä¾lªº´X¤À¡A®³¨Ó©ñ¦b¨Ï®{ªº¸}«e¡C¥L­Ì¦sµÛ¨â±ø¤ß¡A¤@±ø¤ß¬°¥D¡A¤@±ø¤ß¬°¤v¡Cµ²ªG¦]¬°´Û«¡¸tÆF¡A¼³­Ë¦º¤F¡C¡]®{¤­3¡^¤µ¤Ñ¡A¦³¨Ç¯«¹²¡A¤]¬O¦p¦¹¦h¤ß¡C©Ò¿×¡G¡u¤@¥b¬°¯«¥\¡A¤@¥b¬°§Ì¤l¡A¡v¥H·q°@¬°±o§Qªº

ªù®|¡AÃø§K¯«ªººÞ±Ð©M¦D»@¡C¯«»¡¡G¡u¤ßÃh¤G·Nªº¤H¡A¦b¥L¤@¤Á©Ò¦æªº¸ô¤W¡A³£¨S¦³©w¨£¡C¡v¡]¶®¤@8¡^¤S»¡¡G¡u¥L­Ì¦Y§Ú¥ÁªºÅ«¸o²½¡Aº¡¤ßÄ@·N§Ú¥Á¥Ç¸o¡C¡v(¦ó¥|8 )

 

¡]¤T¡^¤H¤ßºÃ´b¡G    

Å]°­¤Þ»¤©l¯ª¥Ç¸oªº¥t¤@¤â¬q«K¬OºÃ´b¡A¥s¤HÃhºÃ¯«ªº¸Ü¡C³D¹ï¤k¤H»¡¡G¡u¯«°Z¬O¯u»¡¡H¡v¸o±q¤@¤H¤J¤F¥@¬É¡A©Ò¥H¤H¤H³£¦³ºÃ´bªº¤ß¡CªÀ·|¤£¤Ö¸o´c³£¦]ºÃ¤ß¦Ó¥Í¡A¥Ñ§Ò¤ß¥Í«ë¤ß¡CºÃ´b©Ò¥Íªº³Ì¤jªº¸o¡A«K¬O¤£«Hªºäú¤ß¡C«U»y»¡¡G¡uºÃ¤ß¥Í·t°­¡C¡vºÃ´b¨Ï¤H¤WÅ]°­ªº·í¡A¬°Å]°­¯d¦a¨B¡CºÃ´b¨Ï¤H¤£»{ÃÑ¥D¡A¤£¬Û«H¥D¡C¤@¦¸¡A©]¸Ì¥|§ó¤Ñ¡A¥D¦b®ü­±¤W¦æ¨«¡A©¹ªù®{¨º¸Ì¥h¡Aªù®{³º¤j³Û¡G¡u¬O­Ó°­©Ç¡C¡v«á¨Ó°ò·þ³d³Æ©¼±o»¡¡G¡u§A³o¤p«Hªº¤H­þ¡A¬°¤°»òºÃ´b©O¡H¡v¦]¤H¤ß±`·|ºÃ´b¡A©Ò¥H¥²¶·ÂÔ¦u¡C¥D»¡¡G¡u¤£­nºÃ´b¡AÁ`­n«H¡C¡v

 

²{¦b½Í½Í«ç¼ËÂÔ¦u§Ú­Ìªº¤ß¡G

    ¡]¤@¡^À£§í¡G

¤@¯ë¤Hªº¤ß¤£¯àÂÔ¦u¡A¥Ñ©ó±¡ºü¿E°Ê¡A±¡·P½Ä°Ê¡C¦u¤ß³Ì²³æªº¤èªk¡A«K¬O±N±¡·PÀ£§í¤U¨Ó¡C¦³¨Ç¤H¥»¨Ó­nµo«ãªº¡A«j±j§â«ã®ðÀ£§í¡Aªí²{¥X©M®ðªº¼Ë¤l¡C³oºØ¤èªk¡A¥¿¦p¿v³ö°ô¤ô¡A·í¤ô¿n¦h¤F¡A³ö¨¾µLªkªý¤î¡A«K·|µ´³ö¦Ó¤U¡C·í·P±¡¥ÆÀݪº®É­Ô¡AÅܤF¤£¥i¦¬¬B¡C©Ò¿×¡u¤ß¦p¥­­ì¨«°¨¡A©ö©ñÃø¦¬¡C¡v¦Ñ¤@½úªº¤H±Ð¾É¨à¤k¡A³£¥ÎÀ£§íªk¡A¨à¤kÁöÄà¤_«ÂÄY¡A¨Ã¥¼¤ßªA¡C¾Ú¤ß²z¾Ç´úÅç¡A«C¦~»P¤÷¿Ë¬Û³BªºÃö«Y¡A¦h¼ÆÁô§t±Æ¥¸ªº·N¦V¡C¥i¨£À£§íªº¤èªk¤£§´¡C

    ¡]¤G¡^¸`¨î¡G

    À£§í¬O±¡·P§@¥Î¡A¸`¨î¬O²z©Ê§@¥Î¡A¤@­Ó¨ü¹L±Ð¾iªº¤H¡AÀ´±o¥Î²z©Êªº¸`¨î¨ÓÂÔ¦u¥Lªº¤ß¡A§Y¥Î²z´¼¨Ó¤ÀªR§Q®`¡AÅv¿Å±o¥¢¡A§@¾A·íªº½Õ¸`¡AºÞ¨î¦Û¤vªº±¡·P¡A¨Ï¯Ç¤J¥¿­y¡A¤£­P­J«ä¶Ã·Q¡A»´Á|¦k°Ê¡C©ÎªÌ±N·P±¡±a¨ì¥t¤@±ø¥X¸ô¡A¨Ï¥Lµo¥Íª@µØ§@¥Î¡C¤ñ¦p¦b®a¸Ì­nµo«ã®É¡A³Ì¦n¬Ý¬Ý®Ñ¡A©Î¬O¨ì¥~­±¶]¶]¡A¬Ý¬Ýµ¡Ão¡A¨Ï¤ß¥­®ð©M¡A³o¼Ë®a®x«K¤£·|¦³§n¾x¡C

    ¡]¤T¡^«O¦u¡G

    ³o¬O°ò·þ®{ÂÔ¦u¤ß³Ì¦nªº¿ìªk¡A³o­n¨Ì¾a¥Dªº¯à¤O¡A¤ñ²z©Êªº§@¥Î§ó°ª¤@¼h¡C¦p¦ó«O¦u©O¡H

    ¡]1¡^¥æ¦b¥D¤â¤¤¡G

    §Ú­Ìªº¤ß¤£¯àÂÔ¦u¡A¥Ñ©ó¨S¦³Ã­©Tªº«O»Ù¡A¼»¥¹±`±N§Ú­Ìªº¤ß¹Ü¥h¡A§Ú­Ìªº¤ß«KÄmµ¹¸o§@¥£¹²¡C¥u¦³¥æ¦b¥D¤â¤¤¡A¬O¨S¦³¥ô¦ó¤O¶q¥i¥H¹Ü¥hªº¡C¥D»¡¡G¡u§Úªº¦ÏÅ¥§ÚªºÁn­µ¡A§Ú¤]»{ÃÑ¥L­Ì¡A¥L­Ì¤]¸òµÛ§Ú¡A§Ú¤S½çµ¹¥L­Ì¥Ã¥Í¡A¥L­Ì¥Ã¤£·À¤`¡C½Ö¤]¤£¯à±q§Ú¤â¸Ì§â¥L­Ì¹Ü¥h¡C¡v¡]¬ù¤Q27-29¡^¥D»¡¡G¡u§Ú¨à¡A­n±N§Aªº¤ßÂk§Ú¡C¡v¡]½e¤Ü¤T26¡^§Ú­Ìªº¤ß­Y¥æ¦b¥D¤â¤¤¡A¥D¥²«O¦u¡C«Où»¡¡G¡u¯«©Ò½ç¥X¤H·N¥~ªº¥­¦w¡A¥²¦b°ò·þ­C¿q¸Ì¡A«O¦u§A­Ìªº¤ßÃh·N©À¡C¡v¡]µÌ¥|7¡^

    ¡]2¡^¦í¦b¥DÆF¤¤¡G

ÂÔ¦uªº¤ß¡A­n¾a¸tÆFªºÀ°§U¡A©Ò¥H­n¦í¦b¥DÆF¤¤¡C¸tÆF¬O§Ú­Ìªº«O´f®v¡A±©¦³¸tÆF¯à«O¦u§Ú­Ìªº¤ß¡C¤W­±»¡¹LÀ£§í¾a±¡·P§@¥Î¡A¸`¨î¾a²z´¼§@¥Î¡A«O¦u¤D¾a¸tÆF§@¥Î¡C«Oùµ¹´£¼¯¤Óªº«H»¡¨ì¡A­nÂÔ¦u«H¤ß¡B·R¤ß¡Bµ½¹D¡A¥²¶·¨Ì¾a¦í¦b§Ú­Ì¸Ì­±ªº¸tÆF¡C¡u§A±q§ÚÅ¥ªº¨º¯Â¥¿¸Ü»yªº³W¼Ò¡A­n¥Î¦b°ò·þ­C¿q¸Ìªº«H©M·R¤ß¡A±`±`¦uµÛ¡C¥H«e©Ò¥æ¦«§Aªºµ½¹D¡A§A­n¾aµÛ¨º¦í¦b§Ú­Ì¸Ì­±ªº¸tÆF¡A¨c¨cªº¦uµÛ¡C¡v¡]´£«á¤@14¡^¤H¤ßªÅµêªº®É­Ô¡A¼»¥¹«K­¼µê¦Ó¤J¡A°²¦p¸tÆF¥Rº¡§Ú­Ìªº¤ß¡A«K¤£¦Ü¬°¼»¥¹¯d¦a¨B¡C

    ¡]3¡^¬¡¦b¥D¸Ü¤¤¡G

    §Ú­Ì­nÂÔ¦u¦Û¤vªº¤ß¡A¥²¶·¬¡¦b¥Dªº¸Ü¤¤¡C¤ñ¦p§Ú­ÌIJ°Ê«ã®ð¡A¤ß¸Ì¥¿­nµo§@ªº®É­Ô¡A¥ý±o·Q·Q¥Dªº¸Ü¡G¡uºCºCªº°Ê«ã¡C¡v¡u¦]¬°¤Hªº«ã®ð¨Ã¤£¦¨´N¯«ªº¸q¡C©Ò¥H§A­Ì­n²æ¥h¤@¤Áªº¦Ã©¡A©M¬Õ¾lªº¨¸´c¡A¦s·Å¬Xªº¤ß¡A»â¨ü¨º©Ò®âºØªº¹D¡A³o´N¬O¨º±Ï§A­ÌÆF»îªº¹D¡C¡v¡]¶®¤@19-21¡^¥¼«H¥Dªº¤H¥H¸tÆFªº®æ¨¥¨Ó­×¾i¥L­Ìªº¤ß¡A¥u¯à¦¬¨ì¸`¨îªº®ÄªG¡A§Ú­Ì¸t®{¥Î¥Dªº¸Ü¨Ó«O¦u§Ú­Ìªº¤ß¡A«K¦³¥Í©Rªº§ïÅÜ¡A¦]¬°¥Dªº¸Ü¬O¥Í©Rªº®Ú¡A¤H¬¡µÛ¤£¬O³æ¾a­¹ª«¡A¤D¾a¯«¤f¤¤©Ò¥Xªº¤@¤Á¸Ü¡C¬¡¦b¥Dªº¸Ü¤¤¡A«K±o¥Dªº¥Í©R¡A§@¨ì¥H°ò·þªº¤ß¬°¤ß¡A³o¬O³Ì¦nªºÂÔ¦u¤èªk¡C¡u­n«ù©w°V»£¡A¤£¥i©ñÃP¡A¥²·íÂÔ¦u¡A¦]¬°¥L¬O§Aªº¥Í©R¡C¡v¡]½e¥|13¡^

 

    ²z©Ê»P«H¥õ    ÁÂÁH©ú

    ¸g¤å¡G´£¼¯¤Ó«á®Ñ¤@³¹8-12¸`

 

    ±`Å¥»¡¡G¡u¤H¬O²z©Êªº°Êª«¡v©Î¶³¡G¡u¤H¬O·P±¡ªº°Êª«¡v³o³£¬O¤@­±¤§µü¡A¤µ¤é²z©Ê»P«H¥õ¥i¿×Ãö«Y·¥²`¡A¬ì¾Ç®a¹ï²z©Êªº§åµû¡A¿×«H¥õ¨Ã¤£»P²z©Ê°t¦X¡A©v±Ð¥u¬O¤@ºØ¸ÉÀv§@¥Î¡A·í¥LµLªk¹F¦¨¬Y¥ó¨Æ®É¡A¥L§Y«H¥õ¡A¦¹¬OªÅ¬}ªº¡C«ô«ô¬O±ý±æ¤§§ë®g¡A¦Ó«D¯u¥¿¤§¯u²z¡A¥u¬O°Ñ»P«H¥õ¤§¦æ¦C¡A¦Ó±o¨ìºë¯«¤Wªº¦w¼¢¡C

    ²Ä¤GºØ§åµû¡A¿×©v±Ð¬O¥DÆ[ªº¡CÅ¥¤F¤@¦¸°öÆF·|©Î§G¹D·|¡A§Yµh¤ß®¬§ï¡A¦¹¬O²z©Ê¶Ü¡H¬Gµh¤ß®¬§ï¡A¦¹¬O²z©Ê¶Ü¡H¬G»{¬°¨ä¬O¥DÆ[ªº¡C´¿¸g¦³¤@¦ì­õ¾Ç®a¡A«á¨Ó«H¤F°ò·þ±Ð¡A¥ç§Y±q²z©ÊÂಾ¨ì«H¥õ¡A¦³¤H°Ý¥L¬°¤°»ò¡H¦³¤°»ò¤£¦P¡H¥L¦^µª¡G¡u­C¸ô¼»§N»P¶®¨å¤§Ãö«Y¡v§Y·t¥ÜµÛ¦b¨ä¤ß¤¤¡A²z©Ê»P«H¥õÁÙ¬O¦X¤£¨Ó¡C

    ²Ä¤TºØ§åµû©v±Ð¡A»{¬°«H¥õ¬O©â¶Hªº¡A¤£¯àÃҹꪺ¡A¥O¤H±`³ß¥Î¬ì¾Ç¤èªk¨ÓÃÒ©ú¯«¤§¦s¦b¦Ó¤£±oµ²ªG¡A¬G¿×©v±Ð¬O¤@ºØ©â¶H¦Ó¨S¦³´¶¹M©Ê¡C¦¹§Y²z©Ê»P«H¥õ¤§¹ï¥ß¡A¦¹¤GªÌ¯à¦X¸Ñ¶Ü¡H²z©Ê¦b«H¥õ¤¤¦³µL¦a¦ì©O¡H

    §Ú­Ì¥i¥H³o¼Ë»¡¡A²z©Ê»P«H¥õ¤§½Ä¬ð¡A¨Ã¤£¦p¤G¤k¤Í¤§¿ï¾Üª¬ªp¡A¦ÓÀ³ÁA¸Ñ²z©Ê¬O¤°»ò¡H«H¥õ¬O¤°»ò¡H¦p¦ó²£¥Í¡H«H¥õ¤¤¥]§t´X­Ó³¡ªù¡H¨Ã¤£¬O³æ¾a¤@ºØ¥DÆ[¡AÄ´¦p¡G§â²z©Ê»P«H¥õ¤À³Î¤F§Y¤£¥i¥H¡A±´°Q¯u²z®É­n§Q¥Î²z©Ê¡A·q«ô¯«¥ç¦P¡C

¦ý¦b±Ð·|¤¤©|¦³³\¦h¤H¤Ï¹ï¥H²z©Ê±µ¨ü«H¥õ¡A«H¥õ»P²z©Ê¡A«H¥õ¤£¯àµo´§¡A°ß¤@¿ù»~¦b¤H¤§¼Z¸¨¡A¨S¦³¤@¬ì¾Ç®a´±»¡¥Lªºµo©ú¯à¥Ã»·¤£ÅÜ¡A¯«¨Ã«D¨S¦³²z©Ê¡A¥u¬O­n¸ÕÅç§A¡AÅý§A§NÀR¨Ç¡A¦¹²z©Ê¤§µ²ªG¡A§Y¬O«H¥õ¡C¤H¤§¼Z¸¨¡A¨Ï¨ä¹ï¥Lªºµ²ªG·P¨ì¤£º¡¨¬¡A¦p¬ì¾Ç®aªº¦¨´N¡A¨Ï¥L§óÁ¾µê¦a·P¨ì¤£º¡¨¬¡C

 

°µ¤@²{¥N¤À¤l¡A¹ï²z©Ê©v±Ð«H¥õÀ³±Ä¨ú¦óºØºA«×¡H

    ²z©Ê¥²µM¥H«H¥õ¬°«e´£¡A¤GªÌ¥i¥H¤À¶}¡A«H¥õ¥]§t¾ã­Ó¤H®æ¡A¥Î·N§Ó¤O¶q¡A¤ß²zªº¨M§Ó¡A¥]§t²z©Ê¡B·P©Ê¡B·N§Ó¡B¨M¤ß¡C¥Ñ©ó¤H¤§¼Z¸¨¡A¨S¦³¿ìªk±N²z©ÊÀ³¦³ªº¨¤¦â¥R¤Àµo´§¡A¬G¨S¦³«H¥õªºªí±¡¡C

    ­Ó¤H±o±Ï¤D¬O¦Û¨p²{¶H¡A¨Ã«D¯u¥¿±o±Ï¡A°ò·þ±N¤@ºw¤ôµ¹¤©¨C¤@­Ó¤H¡A¦Ó§Ú­Ì¥²¶·»E¶°¦¨¤@±í¤ô¡A¤@¤j°ï¤ô¡A¤~¯à²£¥Í§ó¤jªº§@¥Î¡C±Ð·|¨Ã«D­Ó¤H±Ð·|¡A¤µ¤éªÀ·|¥ç«D­Ó¤HªÀ·|¡A±q¦@¦P¤¤¯à²£¥Í¤@ºØ¤O¶q¡A¦p¥u¬O°kÁסA«h¬O¬°¥b­Ó°ò·þ®{¡C

    ²{¥Nª¾ÃÑ¥÷¤l¹ï«H¥õªº»{ÃÑ»Pªí¹F¡A¡X²z©Êªº°Êª«¡Xª¾ÃÑ¥÷¤lªº¯S¼x¦p¤U¡G

    ¡]1¡^«Ü¿@ªº¬ì¾Ç¨ý¹D¡A¼Ðº]¬ì¾Ç§Þ³N¡AÁ¿¨D«ÈÆ[¡A§NÀR¡A¬ã¨s³Ð·s¡C

    ¡]2¡^¶}®Ôªº©Ê®æ¡A±µ¨ü¦UºØ¤£¦P¤§ª¾ÃÑ¡A§_«h¹ï¤H¥Í¥@¬É·|¦³«Ü¯U¯¶ªº¬Ýªk¡C

¡]3¡^¤Ï¶Ç²Î¡A¬ð¯}¶Ç²Î¡A¤£ª¾¤µ¤é¤§¶i¨B¤Î¨ä±o¨ì¤§¦¨ªG¡A§ó¤jªº¦MÀI¬O¤£»{Ãѯ«¡C

 

    «H¥õÀ³¦p¦óªí²{¡G

    ¡]1¡^°l¨D¯u²z¤§ºA«×­n°·¥þ¡A¹³¦b°l¨D¬ì¾Ç¤§ºA«×¡C

    ¡]2¡^­n¶}©ñ¡A¹³¤µ¤éª¾ÃÑ¥÷¤l¤§¶}©ñ¡C

¡]3¡^¤£¯à³æ¥HÃÒ©ú¯u²z¡A¥²¶·°Ñ»P¦æ¬°ªºªí²{¡A¤~¬O«H¥õªºªí¹F¡C

 

    ²{¥N¤@¯ë«C¦~¤Hªº°ÝÃD¤j²¤¥i¤À¬°¥H¤U¥|¤jÃþ¡G

    ¡]1¡^±¡ºü°ÝÃD¡C

    ¡]2¡^¿W¥ß±ý±j¡C

    ¡]3¡^ÃhºÃ¤ß¤j¡C

    ¡]4¡^¨â¥N®t¶Z¤§°ÝÃD¡C

    ±¡ºü¬O¤ä°t­ÓÅ骺¥D­n¦]¯À¡A¤£¹L­n©úÁA±¡ºüªº¹B¥Î©M±±¨î¡A¦Ó¨ä¤ä°t¤O¦³¦p¬x¬y¡A­n¹B¥Î±oªk¡A§_«h¦p¤ô¤Oµo¹q¡A°µ¤£¦nªº¸Ü¥i¥H¾É­P¬x¤ô²T¨S¡C¡u©Ò¥HÀ³¸Ó¾¨¶q°Ñ¥[¥¿·íªº¬¡°Ê¡A¨ÓÀ°§U±¡ºü¤è­±¥¿·íªºµo¬ª¡v¡A¡uª@µØ¡v§Y¬O¤@ºØ¦nªº¨Ò¤l¡Fºq¼wªº¥¨§@¡u¤Ö¦~ºû¯Sªº·Ð´o¡v¡A§Y¬O¦b¥¢ÅʮɩҼg¦¨ªº¡A¤]´N¬O±¡ºüª@µØªºªí²{¡C

·í¥N¤¤°ê«C¦~³Ì¯Ê¥F¿W¥ß±ý¡A§Ú­Ì³£ª¾¹D¡A«C¦~¤H³Ì»Ý­nªº¬O¿W¥ß¡A§@¤÷¥À©M®vªø­Ì¡A¤£¥i¹L¤À±M¨î¡A¤z¯A«C¦~¤H¡C©¿²¤³oÂI¡A¤D³y¦¨«C¦~¤Hªº°ÝÃD¡A¥~°êªº¼^¥Ö¡A¥ç§Y¥H®ø·¥ªººA«×¡A¨Óªí²{¹ï¨Æ±¡ªº¤£º¡¡A¿W¥ß±ý¤£¦n¦n¦a²¨¾É¡A·|²£¥ÍºØºØªº°ÝÃD¡C

 

    ÃhºÃ¤ß¤jªº°ÝÃD¡G   

¦~»´¤HÀ³¦³ÃhºÃ¤ß¡A¦A¥h¬ã¨s¡A´M§äµª®×¡A³o¼ËªÀ·|¤~¦³¶i¨B¡A¦~»´¤H¥»¨­ÃhºÃ¤ß­«¡A¬O«Ü¦nªº¡A¦ý­n¦n¦nªºµo®i©M±o¨ì¦X²zªº¸Ñµª¡A¦pªGÀ£¨î¤Ó­«¡A«h³y¦¨«C¦~ªº°ÝÃD¡A¨ä«áªG§ó¤£¥i¦¬¬B¤F¡C

 

    ¨â¥N®t¶Zªº°ÝÃD¡G

²{¥Nªº«C¦~´Á¦³©Ôªøªº²{¶H¡A¤Q¤T¡B¥|·³¦Ü¤T¤Q·³³£¥iÄÝ«C¦~´Á¡A¦ý¬O®É¥Nªº¶i¨B³y¦¨¤F¡A¤W¤@¥N»P¤U¤@¥N´¼¼z¤Wªº¦~ÄÖ¦³®t¶Z¡A¤W¤@¥N³£¥H¥L­Ìªº¼Ð·Ç¨Ó§i¶D§Ú­ÌÀ³¸Ó¦p¦ó°µ¡A¦ý¨â¥N®t¶Zªº°ÝÃD¬O¤@­Ó«Ü­«­nªº°ÝÃD¡C¦b¥@¬É¦U°ê³£¦³³oºØ±¡§Îµo¥Í¡A¤×¨ä¬O¦bª¾ÃѤô·Ç°ªªº°ê®a¸Ì¡C¬GÀ³ª`­«¦~»´¤H¡A¨â¥NÀ³¥R¤ÀªºÁA¸Ñ»P¦X§@¡A¤W¤@¥N­n«H¥ô¤U¤@¥N¡A¤U¤@¥N­nªÖ­t³d¡AªÖ§V¤O¡A¨Ó¨ú±o¤W¤@¥Nªº«H¥ô¡A¨ÓÀ±¸É¨â¥N¤§®t¶Z°ÝÃD¡C

 

·P·Q

    ¥H¤W°ÝÃD¦hªí²{¦b«C¦~¤H¤ß²z¤W¡A¦ý¤ä°t¤F«C¦~¤H¦b¦æ¬°¤Wªºªí²{¡A¦h±µ¨ü§O¤Hªº·N¨£¡A¥H§O¤Hªº¸gÅç¥R¹ê¦Û¤v¡A­Y¥H¤@­Ó°ò·þ®{¦Ó¨¥¡A¥H¸U¯àªº·R¡A¥i¥H¥N´À±¡ºüªº¾÷°Ê¡AÁ¾¨õ§Ô­@ªº¤ß¡A¥N´À¦Û§Ú¥D¸q¡C±©¦³¤£Åܪº«H¤ß¡A²£¥ÍµL½aªº§Æ±æ¡A­nµ½©ó§Q¥Î«C¦~¤HªºÃhºÃ¤ß¡A«C¦~¤H³Ì·R¥Î¡u¥N·¾¡v¡A¨Ó§Î®e»P¤÷¥À¶¡ªº°ÝÃD¡A¤@­Ó¿í¦u¤Q»|¤¤²Ä¤­±ø»|©R¡X¡X§µ¶¶¤÷¥À¡X¡Xªº¤H¡A¥L·|¨Æ¥ýÅéÅçÁA¸Ñ¤÷¥ÀªºÆ[ÂI¡A´L·qªøªÌ¡A¦p¦¹«h¥N·¾¦ÛµM·|³Q¶ñº¡¡A«C¦~¤H¡I§A¥H¬°¦p¦ó©O¡H

 

    §Úª¾¹D©Ò«Hªº¬O½Ö    ±i©ú­õ

    ¸g¤å¡G´£¼¯¤Ó«á®Ñ¤@³¹8-12¸`

 

·PÁÂ¥DÅý§Ú­Ì¤µ¤Ñ¨Ó¬d¦Ò¥Lªº¸Ü¡A¹ê¦b§Ú­Ì¸t¸g¥­±`¬Ý±o¤Ó¤Ö¡A·í§Ú¨C¦¸¦A¬Ý¤@¦¸®É¡A¤º®e¬O¨º¼ËÂ×´I»PÄ_¶Q¡A¨C¦¸³£¦³·sªº§ó¦nªº±o¨ì¡C«Où»¡¡G¡u¬°³o½t¬G¡A§Ú¤]¨ü³o¨Ç­WÃø¡AµM¦Ó§Ú¤£¥H¬°®¢¡A¦]¬°ª¾¹D§Ú©Ò«Hªº¬O½Ö¡A¤]²`«H¥L¯à«O¥þ§Ú©Ò¥æ¥I¥Lªº¡Aª½¨ì¨º¤é¡C¡v¡]´£«e¤@12¡^§Ú­Ì±`¥Î³o¼ËªºÃD¥Ø¹ïªì«Hªº¤HÁ¿¡A¦b§G¹D·|¸Ì§i¶D¤H®a§Ú­Ì©Ò«Hªº¬O½Ö¡A«Où«o¦b¥L§Y±N¨«§¹¥L¦b¥@¸ôµ{®É¡A»¡¤F³o¥y¸Ü¡A³o¨÷®Ñ¬O«Où¼gµ¹´£¼¯¤Óªº¤@«Ê«H¡A¬O¥L³Ì«á¤@«Ê«H¡A¤]¬O¥L¹ï¥L©Ò«Hªº¥D©Ò§@ªº¨£ÃÒ¡A¤§«á¥L´N¬°¥D®î¹D¤F¡A§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý«Où»¡³o¸Ü¡A¼g³o«H®É©Ò³BªºÀô¹Ò¡G

 

¤@¡B¥½¥@ªº®É­Ô¡]¤T³¹¡^¨º®É°ò·þ´°¨ü¨ì§ðÀ»¡A¨¸»¡¿³°_¡C

    ¡]1¡^¹D¼w±ÑÃa¡B§C¸¨¡A¤H«Ü¦Û¨p¡A´M¨Dª«½èªº¨É¨ü»P¥Ø«eªº±¡§Î«Ü¹³¡C

    ¡]2¡^±Ð·|«H¤ß§N²H¡A¦³·q°@ªº¥~»ª¡A«o­I¤F·q°@ªº¹ê·N¡C»E·|Åܬ°¨Ò¦æªº¤½¨Æ¡A»E·|«e«á¨Ã¨S¦³¤£¦P¡A³o´N¬O±Ð·|Åܬ°¤@­Ó¥~»ªªº§Î¦¡¡C

  ¡]3¡^¦³³\¦h©è¾×¯u¹Dªº¤H¡A³\¦h¤H¥Î¿ù»~ªº¹D²z±Ð¾É¤H¡C

 

¤G¡B«Où³Q¥§¸S¬Ó«Ò±q¤p¨È²Ó¨È§ì¦^ù°¨¡AÃö¦bºÊ¨c¸Ì¡C

    «Où±q¹G­¢¥D­C¿q¡A§ïÅܬ°¥D­C¿q¥þ¤ß¥þ·N¶ÇºÖ­µ¡A¦h¦¸¥L¬O¦º¸Ì°k¥Í¡A¥Lªº«H¤ß¦p¦¹Ä_¶Q¡A¥L¹ï´£¼¯¤Ó»¡¡G¡u¤£­n¥H¬°§Ú³o¬°¥}ªº¬°®¢¡C¡v(´£«á¤@8 )

   

¤T¡B«Où»¡¥LÂ÷¥@ªº®É­Ôªñ¤F¡C

    §Ú­Ì­Y³B¦b¥Lªº¦a¦ì¡A§Ú­Ì·|¼g¥X«ç¼Ëªº«H¨Ó¡H¥i¯à¬O¥Rº¡¤F´d«s»P¨cÄÌ¡C³\¦h¤H¥H§Ú¬°¥D§@§ó¦h¨Æ¡A¥DÀ³¸Ó§ó¬°§Ú¡A«OùªººA«×«o¬O¬Û¤Ï¡C¥L«H¤¤Ãö¤ß¨ì´£¼¯¤Ó¡A³\¦hÅñ©J¥Lªº¸Ü¡A±Ð¾É¥L¦p¦ó°µµL·\ªº¤u¤H¡A«Où³B¦b³oÀô¹Ò¡A¬O¥H¤@­Ó±o³ÓªÌªº«ººA¡C

    §Ú­Ì®³«Où¼g³o«Ê«HªºÀô¹Ò»P¥L©Ò±o¨ìªº¾D¹J¨Ó¬Ý³o«Ê«H¡A§Ú­Ìµo²{§Ú­Ì»P¥L©Ò§@ªº·|«D±`ªº¤£¦P¡A§Ú­Ì°µ¤£¨ì¡A¥Lªº¯µ³Z¬O¤°»ò¡H¤@³¹12¸`´N¬O¥Lªº¯µ³Z¡G¡u¬°³o½t¬G¡A§Ú¤]¨ü³o¨Ç­WÃø¡CµM¦Ó§Ú¤£¥H¬°®¢¡C¦]¬°ª¾¹D§Ú©Ò«Hªº¬O½Ö¡A¤]²`«H¥L¯à«O¥þ§Ú©Ò¥æ¥I¥Lªº¡Aª½¨ì¨º¤é¡C¡v¥L»¡¤£¥H¬°®¢¡A®¢¬O¥¢±æ¡A¸¨ªÅªº·N«ä¡A«Où¨S¦³Ä±±o¸¨ªÅ¡A¥¢±æ¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¥L©Ò«Hªº¬O½Ö¡C

¤µ¤Ñ§Ú­Ì¦b±Ð·|¸Ì§@¨Ç¤°»ò¡H¦b¥Í¬¡¤¤¹ï¯«ªº«H¤ß¦p¦ó¡H¦³¨S¦³§¹¥þ¨«¥Lªº¸ô¡H§Ú­Ìªº¤ß©ñ¦b­þ¸Ì¡H³o´N¬O§Ú­Ì©Ò«Hªº¬O½Ö¡A³\¦h¤H©Ò«Hªº¹³ªÅ¤¤¼Ó»Õ¡A¬Ý°_¨Ó¦n¬Ý¡A«o¤£ºÞ¥Î¡A§â«H¥õ·í§@²z·Q¤Æ¸Ö·NªºªF¦è¡C«Où«o¬O¦Ê¤À¤§¦Ê·í¯u¡A¬°³o¨ü­W¤£¥H¬°®¢¡A­Y¬O§Ú­Ì»¡§Ú­Ì©Ò«Hªº»P«Où¤@¼Ë¡A¨º»ò§Ú­Ìªº¥Í¬¡¨¥¦æ´N·|¹³¤@¼Ë¡C¥t¥~§Ú­Ìªº«H¤ß¦³¨S¦³¸g¹L¸ÕÅç¡A·í²{¹ê¤W¾D¹J§xÃø®É¡A«H¤ß·í¤£·í¯u©O¡H·í¥D¦AÁ{®É¡A¥u­n¬Ý¬Ý§Ú­Ì©Ò«Hªº¬O½Ö¡A³o¬O¤@­ÓÄY­«ªº°ÝÃD¡C«Où©Ò«Hªº¬O½Ö¡G

 

    ¡]¤@¡^¥L¬O¼f§P¬¡¤H¦º¤Hªº¯«¡G

¡u§Ú¦b¯«­±«e¡A¨Ã¦b±N¨Ó¼f§P¬¡¤H¦º¤Hªº°ò·þ­C¿q­±«e¡A¾ÌµÛ¥LªºÅã²{©M¥Lªº°ê«×Åñ©J§A¡A¡v¡]´£«á¥|1¡^±N¨Ó­n®Ú¾Ú§Ú­Ì©Ò«H©Ò§@ªº¨Æ±¡¦b¥L­±«eÅu¶}¡A¨C­Ó¤H³£§K¤£¤F¡A§Ú­Ì¬O¬Ý­«¦Ü»´¦Ü¼Èªº¤µ¥@©O¡HÁÙ¬O¹³«Où¤@¼Ë¬Ý­«¥Ã¥Í¡C

 

    ¡]¤G¡^¥L¬O¥Í©Rªº¥D¡G

¡u¦ý¦p¤µ­ÉµÛ§Ú­Ì±Ï¥D°ò·þ­C¿qªºÅã²{¡A¤~ªí©ú¥X¨Ó¤F¡C¥L¤w¸g§â¦º¼o¥h¡A­ÉµÛºÖ­µ¡A±N¤£¯àÃaªº¥Í©R¹üÅã¥X¨Ó¡C¡v¡]´£«á¤@10¡^­ì¨Ó§Ú­Ìªº¥Í©R¬OÃa±¼ªº¡A¦p¤µ¥D­C¿qªº·s¥Í©R¬¡¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡A¦pªG¨S¦³³o·s¥Í©R¦b§Ú­Ì¸Ì­±¬¡µÛ¡A§Ú­Ì©Ò«Hªº¬O½Ö©O¡H

 

    ¡]¤T¡^¥L¯à«O¥þ¥L©Ò¥æ¥I¥Lªº¡G

    ¦³ºÖªº¤H¬O­Ó¯à¥æ¦«ªº¤H¡A¥u­n§Ú­Ì·ÓµÛ¥Lªº·N«ä§@¡A¥D¥²¦¨´N¡C

«Où¦b¥LÂ÷¥@®É»¡¡G¡u¨º¬ü¦nªº¥M§Ú¤w¸g¥´¹L¤F¡A·í¶]ªº¸ô§Ú¤w¸g¶]ºÉ¤F¡A©Ò«Hªº¹D§Ú¤w¸g¦u¦í¤F¡A±q¦¹¥H«á¦³¤½¸qªº«a°Ã¬°§Ú¯d¦s¡C¡v¡]´£«á¥|7¡^³o¥i»¡¬O¤@­º³Í±Ûºq¡A°ò·þ®{¤@¥Í¬O¤@³õ¾Ôª§¡A§Ú­Ìªº³d¥ô¬O¥´¥M¡A³Ó­t¬O¯«ªº¨Æ¡A¶]¸ô¬OºÉ¥Lªº¤O¶q¡Aµû§P¬O¥Dªº¨Æ¡A«Où¤]¦u¦í¥L©Ò«Hªº¡A³o¬O°ò·þ®{¤@¥Íªº¤T¥ó¨Æ¡CµM«á«Où¦Ê¤À¤§¦Ê¦³§â´¤¦a»¡¡G¡u±q¦¹¥H«á¦³¤½¸qªº«a°Ã¬°§Ú¦s¯d¡v¡A»P§Ú­Ì¦b¥@¤W±o¨ìªº¥ô¦óªF¦è¤£¯à¬Û¤ñ¡C«Où¤S»¡¡G¡u¤]½çµ¹¤Z·R¼}¥LÅã²{ªº¤H¡v¡AÅý§Ú­Ì¦n¦n¦a·Q·Q«Où©Ò§@ªº¨£ÃÒ¡C

 

  Àq·Q¡u´_¬¡¤é¡vºÖ­µ    ³Å¤ß¨}

  ¸g¤å¡G´£¼¯¤Ó«á®Ñ¤@³¹10¸`

 

    «¢§Q¸ô¨È¡I¥D¤w¸g´_¬¡¤F¡I¡u¦ý¦p¤µ­ÉµÛ§Ú­Ì±Ï¥D°ò·þ­C¿qªºÅã²{¡A¤~ªí©ú¥X¨Ó¤F¡C¥L¤w¸g§â¦º¼o¥h¡A­ÉµÛºÖ­µ¡A±N¤£¯àÃaªº¥Í©R¹üÅã¥X¨Ó¡C¡v¡]´£«á¤@10¡^³oÁö¬O¤G¤d¦~¥H«eªº¨Æ¡A¦ý¦p¤µ¥L¤´µM¬¡¦b«H¥L¤§¤Hªº¤ß¸Ì¡C»Ú¦¹¬K¥ú©ú´A¡A¸U¶H§ó·sªº©u¸`¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¬ö©À§Ú­ÌÆF©Rªº¦A¥Í¡AÀq·Q¡u´_¬¡¤é¡vªººÖ­µ¡C

°ò·þ·Ó¸t¸g©Ò»¡¡G[¬°§Ú­Ìªº¸o¦º¤F¡A¦Ó¥B®I¸®¤F¡F¡v¤S·Ó¸t¸g©Ò»¡¡G¡u²Ä¤T¤Ñ´_¬¡¡C¡v¡]ªL«e¤Q¤­3-4¡^±µµÛ¥Lªº´_¬¡¬°¤HÃþ±a¨Ó¤F¤£¦´ªº¥Í©R¡A¨S¦³®É¶¡©MªÅ¶¡ªº¹jÂ÷¡A¥u¦³¥Ã«íªº¥Í©R©MµL­­ªº¤j·R¡C­Y°ò·þ¨S¦³±q¦º¸Ì´_¬¡¡A§Ú­Ì´N¨S¦³ºÖ­µ¥i«H¡A¤]¨S¦³ºÖ­µ¥i¶Ç¡C¨Ï®{«Où»¡±o¹ï¡G¡u°ò·þ­Y¨S¦³´_¬¡¡A§A­Ìªº«H«K¬O®{µM¡C§A­Ì¤D¦b¸o¸Ì¡C¡v¡]ªL«e¤Q¤­17¡^

 

¥D´_¬¡ªº¥v¹ê

    ¦b¨º¤Ñ²M¦­¥D´_¬¡¥H«á¡A¯«¬°­n±N³o¨Æ¹ê¨Ï²³¥Áª¾¹D¡A¯S®t»º¤Ñ¨Ï±q¤Ñ¤W¤U¨Ó¡A§â¹Ó¤fªº¡u¥ÛÀY¾@¶}¡v¡A¨Ã¦V¨º¨Ç¦b¥L­±«eªº°ü¤k»¡¡G¡u¤£­n®`©È¡A§Úª¾¹D§A­Ì¬O´M§ä¨º°v¤Q¦r¬[ªº­C¿q¡C¥L¤£¦b³o¸Ì¡A·Ó¥L©Ò»¡ªº¡A¤w¸g´_¬¡¤F¡F§A­Ì¨Ó¬Ý¦w©ñ¥Dªº¦a¤è¡C¡v«á¨Ó¡A¦o­Ì¦b¸ô¤W¡A¥D¦V¦o­ÌÅã²{¡C(¤Ó¤Ü¤K10)±q¨º¤Ñ°_¡A¦@¥|¤Q¤é¤§¤[¡A¥L¦V¨Ï®{­ÌÅã²{¡G¡]®{¤@3¡^¤S´¿Åãµ¹©Ù¤j©Ô°¨§Q¨È¬Ý¡A¡]¬ù¤G¤Q11-18¡^Åãµ¹¨Ï®{©¼±o¬Ý¡AÅãµ¹¤­¦Ê¦h¦ì¥D¤º§Ì¥S¡A©MÅãµ¹¥L§Ì§Ì¶®¦U¬Ý¡C¥½¤F¤]Åãµ¹«Où¬Ý¡C¡]ªL«e¤Q

¤­5-8¡^

¦b¥L´_¬¡¤S¤É¤Ñ¥H«á¡A¨Ï®{­Ì©Mªù®{­Ì³£¦P¤ß¦X·N¡A¾aµÛ¸tÆFªº¤j¯à¡A¤£©È¹G®`¡A¤£©È¦º¤`¡A¶}©l±q­C¸ô¼»§N¬°¥L§@´_¬¡ªº¨£ÃÒ¡A¤Þ»â¸o¤H±µ¨ü±Ï®¦¡A¨Ã«Ø¥ß°ò·þ±Ð·|¡C§Ú­Ì¦^ÅU±Ð·|¾ú¥v¡A®Ú¾Ú¸t¸g°O¸ü¡A¨Ã§Ú­Ì¦U¤H»P¾ú¥N«H®{»X®¦±o±Ïªº¸gÅç¡A§Ú­Ì½T«H¥D¡A¥L¬O¡u´_¬¡¡v¤F¡F§Ú­Ì·í¬°¦¹°ªÁnºÙ¹|¥L¡I

 

¥D´_¬¡ªº¤j¯à

    §Ú­Ì¥uª¾¹D¥D´_¬¡ªº¥v¹ê¡AÁÙ¬O¤£°÷¡A§Ú­Ì§óÀ³»{ÃÑ¥L´_¬¡ªº¤j¯à¡AÃö¥G§Ú­Ìªº±o±Ï¡C

    ù°¨®Ñ¤K³¹10¸`»¡¡G¡uµM¦Ó¥s­C¿q±q¦º¸Ì´_¬¡ªÌªºÆF¡A­Y¦í¦b§A­Ì¤ß¸Ì¡A¨º¥s°ò·þ­C¿q±q¦º¸Ì´_¬¡ªº¡A¤]¥²­ÉµÛ¦í¦b§A­Ì¤ß¸Ìªº¸tÆF¡A¨Ï§A­Ì¥²¦ºªº¨­Åé¤S¬¡¹L¨Ó¡C¡v

    ¥H¥±©Ò®Ñ¤G³¹1¸`»¡¡G¡u§A­Ì¦º¦b¹L¥Ç¸o´c¤§¤¤¡A¥L¥s§A­Ì¬¡¹L¨Ó¡C¡v¦P³¹4¦Ü6¸`»¡¡G¡uµM¦Ó¯«¬J¦³Â×´Iªº¼¦¼§¡F¦]¥L·R§Ú­Ìªº¤j·R¡A·í§Ú­Ì¦º¦b¹L¥Ç¤¤ªº®É­Ô¡A«K¥s§Ú­Ì»P°ò·þ¤@¦P¬¡¹L¨Ó¡F¡]§A­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡^¥L¤S¥s§Ú­Ì»P°ò·þ¤@¦P´_¬¡¡A¤@¦P§¤¦b¤Ñ¤W¡C¡v

§Ú­Ì±q³o¨Ç¸g¤å¸Ì¥i¥H¬Ý¨£¤F¯u²zªººa¥ú¡F¦]¥L´_¬¡¡A§¹¦¨¤F¥þ³Æªº±Ï®¦¡A±N¸tÆF½çµ¹§Ú­Ì¡A¨Ï¨Ï§Ú­Ì¦b´_¬¡ªºÆF¤¤¦³¡u¥X¦º¤J¥Í¡vªº¸gÅç¡A±o»P¥D¤@¦P¬¡¦bºaÄ£ªº¹Ò¬É¤¤¡A²æÂ÷¸o´cªº®¹¸j¡A¹L¸t¼ä±o³Óªº¥Í¬¡¡CÄ@§Ú­Ì¨C¤é¦bë§i¤¤¡A¸gÅç¥L´_¬¡ªº¤j¯à¡C

 

¥D´_¬¡»P§@¥D¤u

    ¦]¥D¤w´_¬¡¡A§Ú­Ì­Y¦b¥L¦A¨Ó¤§«eÂ÷¥@¦w®§¡A§Ú­Ìªº¨­Å饲­n´_¬¡¡A¡u¦¨¬°¤£¦´Ãaªº]¡A¨º®É¡A­Y§Ú­Ì¤´¬¡¦b¥@¤W¡A§Ú­Ìªº¨­Å饲­n§ïÅÜ¡A¤]¡uÅܦ¨¤£¦´Ãaªº¡v¡A¡u©Ó¨ü¯«ªº°ê¡v¡C³o¬O¸t¸g¦­¤w±Ò¥Üªº¯u²z¡C¡]ªL«e¤Q¤­50-57¡^

¨Ï®{«Où±N¤W­z¯u²z«Å§i¥H«á¡A¥L±µµÛ»¡¡G¡u©Ò¥H§Ú¿Ë·Rªº§Ì¥S­Ì¡A§A­Ì°È­n°í©T¤£¥i·n°Ê¡A±`±`ºÜ¤O¦h§@¥D¤u¡A¦]¬°ª¾¹D§A­Ìªº³Ò­W¡A¦b¥D¸Ì­±¤£¬O®{µMªº¡C¡v¡]ªL«e¤Q¤­58¡^¨Ï®{¬ù¿«¦b©Þ¼¯®ü®q±o±Ò¥Üªº®É­Ô¡A¤]´¿±o¨ì¦³Ãö³o¤è­±ªº¯u²z¡A¥L»¡¡G¡u§ÚÅ¥¨£±q¤Ñ¤W¦³Án­µ»¡¡A§A­n¼g¤U¡A±q¤µ¥H«á¡A¦b¥D¸Ì­±¦Ó¦ºªº¤H¦³ºÖ¤F¡C¸tÆF»¡¡A¬Oªº¡A¥L­Ì®§¤F¦Û¤vªº³Ò­W¡A§@¤uªºªG®Ä¤]ÀHµÛ¥L­Ì¡C¡v¡]±Ò¤Q¥|13¡^²{¤µ§Ú­ÌÁöµM¬¡¦b³o«Õ·tªº¥@¬É¤¤¡A¦ý§Ú­Ì¤£­n¦Ç¤ß¡A¤£­nÄß©È¡A¥uºÞ­Ê¾a¥Dªº¸tÆF¡A§â´¤

®É¾÷¡A©ñÁxºÉ¤O¡A¬°¥D§@¤u¡A¦]§Ú­Ì¬°¥L©Ò§@ªº¡A¦³¥Ã¦sªº»ù­È¡A¤]¯à±o¥Ã¦sªº½à½ç¡C·í§Ú­Ì¶]§¹¥@¤Wªº¹D¸ô®É¡A´_¬¡ªº¥D´N¥²¤Þ»â§Ú­Ì¶i¤J¥LªººaÄ£¸Ì¡A»P¥L¦P¨É¥Ã»·ªºÆFºÖ¡C

  ¿Ë·Rªº¥D¤º§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ì¬J¦³´_¬¡ªº¬ß±æ¡AÀ³·í±µ¨ü¨Ï®{«OùªºÄU«j¡G¡u©Ò¥H§A­Ì­Y¯u»P°ò·þ¤@¦P´_¬¡¡A´N·í¨D¦b¤W­±ªº¨Æ¡C¨º¸Ì¦³°ò·þ§¤¦b¯«ªº¥kÃä¡C§A­Ì­n«ä©À¤W­±ªº¨Æ¡A¤£­n«ä©À¦a¤Wªº¨Æ¡C¡v¡]¦è¤T1-2¡^

 

    §Úª¾¹D§Ú©Ò«Hªº¬O½Ö

    ¸g¤å¡G´£¼¯¤Ó«á®Ñ¤@³¹11-12¸`

 

    ¡u§Ú¬°³oºÖ­µ©^¬£§@¶Ç¹Dªº¡B§@¨Ï®{¡B§@®v³Å¡C¬°³o½t¬G¡A§Ú¤]¨ü³o¨Ç­WÃø¡CµM¦Ó§Ú¤£¥H¬°®¢¡C¦]¬°ª¾¹D§Ú©Ò«Hªº¬O½Ö¡A¤]²`«H¥L¯à«O¥þ§Ú¥æ¥I¥Lªºª½¨ì¨º¤é¡C¡v¡]´£«á¤@11-12¡^

    ¤W­±³o¬q¸Ü¬O«Où¦bù°¨º»¤¤¡A«jÀy´£¼¯¤Óªº¸Ü¡C¤×¨ä¬O²Ä¤Q¤G¸`«á¥b¬q©Ò»¡ªº¡G¡u§Úª¾¹D§Ú©Ò«Hªº¬O½Ö¡v¡A¬O­È±o¤Ï´_¥h©À¡B¥h«ä·Q¡B¥h¼ô°Oªº¤@¥y±aµÛ«H¤ßªº¸Ü¡C¯S§O¬O·í§Ú­Ì¦b¨ü¸Õ±´¡B¦bÃhºÃ¡B¦b¶^­Ëªº®É­Ô©Ò»Ý­nªº¡C¦]¬°±q³o¥y¸Ü¤¤¡A¥i¥H¨Ï§Ú­Ì»â®©±o±Ïªº¯u¿Í¡C

    §Ú­Ìªº±o±Ï©TµM¬O¥Ñ©ó¯«ªº®¦½ç¡A©M§Ú­Ìªº»{¸o¡A¦ý¦³®É§Ú­Ì«o¬O¦]¬Ý§O¤Hªº±o±Ï¦Ó¨Ó¡C¹³Â¬ù³Ð¥@¬ö¤¤ªºÃ¹±o¡A¥Lªº±o±Ï´N¬O¦]¨È§BÄõ¦Ó¨Ó¡C·í¨È§BÄõ»âµÛù±o¶i¤J­{«n¦a®É¡A°_¥ý¬OÅý¥L¿ï¾Ü¬ù¥¹ªe¥þ¥­­ìªºªÎ¬ü¤§¦a¡]§Y©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ô¤§¦a¡^¡A«á¨Ó¤S±q¥|¤ý¤â¤¤§âù±o±Ï¦^¨Ó¡C¥H«áªº¤é¤l¾¨ºÞ©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ô¤H¸o´c²`­«¡A©Û­P­C©MµØªº¼««ã¡A¦Ó­n§â¥L­Ì¶Ï·À¡A¦ý¨È§B©Ô¨u¡]¦¹®É¤w©ö¦W¡^«o¤@¦A¬°¥L­Ì¦V­C©MµØ¬è¨D¡C­C©MµØ¦]¨È§B©Ô¨uªº¸q©M¥LªºÀµ¨D¡A¤DµªÀ³¥u­n©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ô«°¦³¤Q­Ó¸q¤H¡A¥L¤]¤£·´·À¨º«°¡C³o§Y¬O»¡¥u­n¤Q­Ó¸q¤H¡A©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ô«°ªº¤H¡A´N¥i¥H¦]³o¤Q­Ó¸q¤H±o±Ï¡C¦ý¤£©¯ªº¬O¡A«°¸Ì³s¤@­Ó¸q¤H¤]¨S¦³¡A©Ò¥H¾ã­Ó«°¤~·|·´·À¡C

    §Ú­Ì¤S±q¥§¥§·L«°¨Ó¬Ý¡A¾¨ºÞ¬ù®³¬°¤F­nÀ³Å篫ªºÄµ§i¡A¦Ó®I«è¯«¬°¤°»ò¤£§â¨aº×¦b­°Á{¥§¥§·L¡C¦ý¯««o¦]¬°ÅU©À¥§¥§·L«°¤Q¤G¸U¤£¯à¤À¿ë¥ª¥k¤âªºÀ¦¨à¡A¦Ó±Ï¤F¥§¥§·L¤H¡C³o»¡©ú¥§¥§·L¤Hªº±o±Ï¡A¬O¦]¬Ý¨º¨ÇµL¶dªºÀ¦¨à¦Ó¨Ó¡C

    ±q¤W­±³o¨â¬q¸t¸gªº°O¸ü¡A§Ú­Ì¬Ý¥X¨È§B©Ô¨u»P¬ù®³ªººA«×§¹¥þ¤£¦P¡A¨È§B©Ô¨u¬O¤@¦Aªº¬°©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ô¬èë¡F¬ù®³«o¤@ª½¬ß±æ¥§¥§·L«°ªº·´·À¡C¨È§B©Ô¨uªº¦æ¬°¬O¥»µÛ·R¡F¬ù®³ªº¦æ¬°¬O®I«è¯«¬°¤°»ò¤£¹üÅã¥LªºÅv¯à¡C¦ÛµM¡A¨âªÌ¤§¶¡­È±o§Ú­Ì¾Ç²ßªº¬O¨È§B©Ô¨u¡C

    ²{¦b§Ú­Ì¦A¨Ó«ä·Q´£¼¯¤Ó«á®Ñ¨º¬q¸Ü¡A·í®É«Où¬°¤°»ò­n¥Î³o¨Ç¸Ü¥h«jÀy´£¼¯¤Ó¡H¥D­n¬O¥Ñ©ó´£¼¯¤Ó¬Ý¨ì«Où¨ü±wÃø¦Ó¦Ç¤ß¡A¦Ó³n®z¡C³o¥¿¦p§Ú­Ì¦³®É¬Ý¨ì³\¦h¼ö¤ß¨Æ©^¥Dªº¶Ç¹D¤H¡A¨ü¹G­¢¡B¾D±wÃø´N®I«è¯«¡AÃhºÃ¯«ªº¤j¯à¦Ó³n®z¤@¼Ë¡C«Où¬Ý¥X¤F³o¤@ÂI¡A©Ò¥H¥L§i¶D´£¼¯¤Ó¨º¨Ç¤H»¡¡A¥LÁöµM¨üºÉ­WÃø¡AµM¦Ó¨Ã¤£¥H¬°®¢¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¥L©Ò«Hªº¬O½Ö¡C³o¤¤¶¡ªº¹D²z´N¬O§Ú­Ì­n«ä·Qªº¡C

    §Ú­Ì¤]·í²`²`ª¾¹D¡A§Ú­Ì©Ò«Hªº¬O¯«¡C³o¿W¤@ªº¯«µ¹§Ú­ÌºÖ®ð¡BÀ³³\¡BºaÄ£ªº«a°Ã¡A¦ý¥L¤]¦P®Éµ¹¤©§Ú­Ì¤@­Ó¤j¥ô¡X¡X¨º´N¬O¾Ç­C¿q¡A¾á·í­C¿q©Ò¾á·íªº¡C§Ú­Ì¤§¤¤³\¦h¤Hª¾¹D«e¤@¬q¡A«o¤£¨£±o§¹¥þª¾³o«á¤@¬q¡C

    ¦b­C¿qªù®{¤¤³Ì¥ý»¡¥X­C¿q¬O°ò·þ¡B¬O¥Ã¥Í¯«ªº¨à¤lªº¬O©¼±o¡C·í®É¡A­C¿q´N»¡©ú¡A³o¬O¦b¤Ñ¤Wªº¤÷«ü¥Ü©¼±oªº¡C³o»¡©ú©¼±o»{²M¤F­C¿q¡A¦ý¬O·í¥H«á­C¿q»¡¥X¡A¥L±N¤W­C¸ô¼»§N¥h¨ü³\¦hªº­W¡A¨Ã¥B³Q±þ®É¡A©¼±o«oÄUªý»¡¡G¡u¥Dªü¡I¸U¤£¥i¦p¦¹¡v¡C³o¤S»¡©ú©¼±o¥uª¾¹D­C¿q¬O¯«ªº¨à¤l¡A«o¤£ª¾¹D­C¿q¨Ó¨ì¥@¬Éªº¥ô°È¡C

    ©Ò¥H§Ú­Ì­nª¾¹D§Ú­Ì©Ò«Hªº¬O½Ö¡A¥²©w­n»{ÃѤU­±¨âÂI¡G

    ²Ä¤@¡B§Ú­Ì­n»{ÃÑ­C¿q¬O¯«¡A¤]´N¬O»¡§Ú­Ì©Ò«Hªº¬O­C¿q¡A¬O¯«ªº¨à¤l¡A¥L±aµ¹§Ú­Ì¥Í©R¡A¥L¬O¥Í©R¤§Â³¡A¥@¤Wªº¥ú¡A¥L¬O¹D¸ô¡B¯u²z¡B¥Í©R¡C

    ²Ä¤G¡B§Ú­ÌÁÙ­n»{ÃÑ­C¿q¬O¤H¡B¬O¤H¤l¡C°ß¨ä¬O¤H¡A¥L¤~¨Ó¨ì¥@¬É¡A¬¡¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡A¨Ï§Ú­Ì±o±Ï¡C¦b·s¬ù¥|ºÖ­µ®Ñ°O¸ü¡A­C¿q¦b¥@¤Wªº¥Í¬¡¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¡u­C¿q¾j¤F¡v¡B¡u­C¿q­ú¤F¡vªº°O¸ü¡C¥L©M§Ú­Ì¤@¼Ë¬O¦³¦å¦³¦×ªº¤H¡C¥L¤]¹LµÛ¥­±`ªº¥Í¬¡¡C¥¿¦]¬°¥L¬O¤H¡A¥L¤~³Q±¾¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¤£µMªº¸Ü¡A¥Ã¥Í¤§¯«¡AµL©Ò¤£¯àªº¯«¬O«Ü®e©ö¨îªA¨º¨Çù°¨§L¤B¡A¤£Åý¥L­Ì§â­C¿q±¾¦b¤Q¦r¬[¤Wªº¡C§Ú­Ì¤]¥i¥H»¡·í­C¿q³Q°v¤Q¦r¬[®É¡A°£¤F·Rªº¯«©Ê¥H¥~¡A¨ä¥Lªº¯«©Ê³£Â÷¶}¤F¥L¡C­C¿q¬O¬°¤F·R§Ú­Ì¤~³Q°v¤Q¬[ªº¡A³o´N¬O¥L¨ì¥@¤W¨Ó¡A¥H¤H¤§¦å¦×¤§¨­¡A¥Í¬¡¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡A¨Ã³Q°v¦º¡A¦Ó¬°§Ú­ÌÅ«¸oªº¤j¥ô¡C¤]´N¬O­C¿q¦b°v¤Q¬[®É©Ò«O¯dªº·R¡A¤~¬@±Ï¤F§Ú­Ì¡C³oºØ·R´N¬O¨Ï«OùÁö¨ü¦Ê¯ë­W·¡¤´¤£¥H¬°®¢¡A¨Ã²`ª¾¥L©Ò«Hªº¬O½Öªº¬u·½¡C³o¬O¥§¥§·L¤H¨S¦³·´·Àªº­ì¦]¡C³o¤]¬O¯«À³³\¥u­n¦³¤Q­Ó¸q¤H´N¤£¶Ï·À©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ôªº­ì¦]¡C

    °²¨Ï­C¿q¤£¬O¬°¤F·R¡A·í¥L³Q°v¤Q¬[®É´N¥i¥H¨«¤U¨Ó¡A¥H¹üÅã¥Lªº¯à¤O¡C¦ý¬O¥L«o¬°¤F·Rªº½t¬G¡A¬°¤F±ÏÅ«ªº½t¬G¡AÅý¤@¤Á¯«©ÊÂ÷¶}¥L¡A°ß¿W«O¯d¤F·R¡CµS¤Ó¤H·í®É¥uª¾¹D­C¿q¬O¯«ªº¨à¤l¡A«o¤£ª¾¹D­C¿qÁÙ¦³±ÏÅ«¥@¤Hªº¥ô°È¡C©Ò¥H¦bµS¤Ó¤H°¾¯UªººØ±ÚÆ[ÂI¤U¡A¥L­Ì¥u§Æ±æ­C¿q¥H¥L¬°¯«¨à¤lªºÅv¯à»â¾É¥L­Ì½Æ°ê¡C¥L­Ì¹F¤£¨ì³o­Ó¥Øªº¡A´N­n³B¦º­C¿q¡Cª½¨ì²{¦b¡A¥L­ÌÁÙ¥u¬Û«H¯«¡A¦Ó¤£¬Û«H­C¿q¡A´N¬O°ò©ó¤W­±ªºÆ[ÂI¡C¥L­Ì¥uª¾¹D¯«¡A«o¤£ª¾¹D¯«ªº·R¡A¹ï¥þ¥@¬É¤HÃþªº·R¡C

¦ýÄ@§Ú­Ì­ÉµÛµS¤Ó¤H©Ò¨üªº±Ð°V¡A­ÉµÛ«Où©Ò«jÀy´£¼¯¤Óªº¡A¨Ï§Ú­Ìª¾¹D§Ú­Ì©Ò«Hªº¯«¡A¬O·O·Rªº¯«¡C§óÄ@§Ú­Ì¯àª¾¹D°£¤F¥Õ¥Õªº±o¨ì¯«©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº±Ï®¦¤§¥~¡AÁÙ­n­t°_¯«­ÉµÛ¥Lªº¿W¥Í¤l­C¿q©Ò¥æ¥Iµ¹§Ú­Ìªº¤j¥ô¡C¥h¡u¥Í¬¡¡v¥X¯«¤l­C¿q©Òªí¹üªº¡u·R¡v¨Ó¡C

 

    §Aª¾¹D§A©Ò«Hªº¬O½Ö¡H    ¾HµÌ§Q

    ¸g¤å¡G´£¼¯¤Ó«á®Ñ¤@³¹12¸`

 

    §Ú­Ì¤@¦P¨Ó«ä·Q¡A«Où©Ò»¡¡G¡u§Úª¾¹D§Ú©Ò«Hªº¬O½Ö¡v¡C³o¥y¸Ü¬O¥L¦b¤j°¨¦â»X¥l«áÁ¿ªº¡A¡u§Úª¾¹D§Ú©Ò«Hªº¬O½Ö¡v¡C¦b¦¹®Éªº«Où»P¥q´£¤Ï®î¹D®Éªº¤Ö¦~¤H±½Ã¹§¹¥þ¤£¦P¤F¡C¥Lªº¥Í¬¡¦æ¬°¦³¤F«Ü¤jªº§ïÅÜ¡C¬°¥D¦Ó¨ü­W¡A¦P®É¥L»¡¡G¡u¾aµÛ·R§Ú­Ìªº¥D¡A¦b³o¤@¤Á¨Æ¤W¡A¤w¸g±o³Ó¦³¾l¤F¡v¡]ù¤K37¡^«Où±o³Óªº¯µ³Z¬O¥L»{ÃѤF¥L©Ò«Hªº³o¦ì¬O½Ö¡C

§Ú­Ì­Y±´³X©Î¦b±Ð·|¸Ì¡A­n¸ß°Ý¤@¯ë¼Ò½kªº«H®{¡A°Ý¥L©Ò«Hªº¬O½Ö¡H¥i¯à¥LµªÂЧA¡A«H­C¿q¡A§A¦A°Ý¥L­C¿q¬O½Ö¡H¥L¥i¯à°×¤fµL¨¥¡A¤£ª¾©Òµª¡C³o¼Ë°ò·þ®{ªº«H¥õ¬O¤£²M·¡ªº¡A¹J¨ì¹G­¢¡Bµh­W¡B¸Õ·Ò´N°h«á¦Ç¤ß¡A³o­ì¦]´N¬O¤£©ú¥Õ¥L¤µ¤Ñ©Ò«Hªº³o¦ì¬O½Ö¡C

 

°ü¤H»{¥D¡A¨£ÃÒ¥D®¦

  ¬ù¿«ºÖ­µ¥|³¹¡A°O¸ü¤@­Ó¼»º¿§Q¨È°ü¤H¨ú¤ô¹J¨£­C¿q¡C­C¿q»¡¡G[½Ð§Aµ¹§Ú¤ô³Ü¡v¡A³o°ü¤HÁ¿¤F¤@¤j®M²z¥Ñ¡A¨S¦³µ¹¥L¤ô³Ü¡A¥H«á¥D­C¿q¤S¦V¦o»¡¡G¡u§A­nª¾¹D³o§ä§A­n¤ô³Üªº¬O½Ö¡A§A¥²¦­¨D¥L¤F¡A¥L¥²¦­µ¹§A¬¡¤ô¡C¡v°ü¤HÁÙ¤£¤j©ú¥Õ¡A¸g¹L¥D­C¿q±N¦o¹L¥h¤@¤Á¤H©Ò¤£ª¾ªº¡A¦V¦o»¡¥X¥H«á¡A³o°ü¤H¤~»{ÃÑ­C¿q¬O­n¨Óªº°ò·þ¡A©M§A»¡¸Üªº´N¬O¥L¡C

°ü¤H³o®É¥á¤U¤ôÅø¤l¡A¨ì«°¸Ì¥h¬°¥D§@¨£ÃÒ¡CÁöµM°ü¤Hªº¨£ÃÒ¤£¤Ó²M·¡¡A¦ý¬OÅ¥¨£ªº¤H³£¯à¥X«°¨Ó¿Ë¦Ûªï¨£­C¿q¡A¨Ã¥B½Ð­C¿q¦í¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡C³o¨Ç¤H¹ï°ü¤H»¡¡G¡u²{¦b§Ú­Ì«H¡A¤£¬O¦]¬°§Aªº¸Ü¡A¬O§Ú­Ì¿Ë¦Û©Ò¨£¤F¡Aª¾¹D³o¯u¬O±Ï¥@¥D¡C¡v¡]¬ù¥|42¡^¦U¦ì¡I§A¿Ë¦ÛÅ¥¨£¤F¨S¦³¡H¶Ç¹D¤H¤£¹L¥u¬O説©ú§A¡B±a»â§A¡A»{ÃÑ¥D­C¿q¡A§AÁÙ­n¦wÀR¦b¥D¸}«e¡A©M°¨§Q¨È¤@¼Ë¡AÅ¥¥D©M§A»¡¸Ü¡A§A¹ï¥D¦³ª½±µªº»{ÃÑ¡A´N¯à¹L±o³Ó¥Í¬¡¡C   

 

¼»¸Ó»{¥D¡A¤@®a±o±Ï

    ¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤E³¹¡A°O¸ü¦³¤@¦W¥s¼»¸Óªºµ|¦Oªø¡A«Ü§Æ±æ¨£­C¿q¡A¹L¥h´¿Å¥¤H»¡­C¿q¦p¦ó¦p¦ó¡A³o¬O¤@¦¸Ãø±oªº¾÷·|¡A¥D­n±q¥L®a¶m¸g¹L¡A¦]¸ò±q­C¿q¤H¦h«D±`¾ÖÀ½¡AµL©`¦Û¤v¥Í±o¤Ó¸G¤p¤F¡A©ó¬O·Q¿ìªkª¦¤W®á¾ð°½¬Ý¡C·Ó¼»¸Óªº°Ê¾÷¦Ó¨¥¡A·Q¬Ý­C¿q¬O¹ïªº¡C¥i¦³¤F¿ù»~¡A¤£¬O©ïÀY±æ¡A¦Ó¬Oª¦¦b¥D¤W­±¥h¤F¡A¦ý¬O¥D¼¦¼§¤F¥L¡A¥D¨Ã¨S¦³«ü³d¥L¡C¼»¸Ó³o¤H¡A·N§Ó«Ü°í¨M¡A¤@¥ó¨Æ«D§@¦¨¤£¥i¡A¦p¤£¬Ý¨ì­C¿q¨M¤£¥Ì¤ß¡C

    ¥DÀ³³\»¡¡G¡u´M§äªº´N´M¨£¡v¡C¡]¸ô¤Q¤@10¡^¡A¥D¤£¥s§Ú­Ì¥¢±æ¡C¼»¸Ó¦³´M¨Dªº¤ß¡A¥i¬O§xÃø¦b¨­Åé¸G¤p¡AÀ½¦b¤H¸s¤¤¤@©wÁ@¤£¨£­C¿q¡A¦]¦¹ª¦¤W¾ð¡A§Ú·Q¼»¸Ó¤@©w¤ß¤¤·t·Q¡A§Ú¦b¤W­±­C¿q¤£·|µo²{§Ú¡A½Öª¾¥D­C¿q±q¾ð¤U¸g¹L»¡¨ì¡G¡u¼»¸Ó§Ö¤U¨Ó¡v¡I§Ú·Q¼»¸Ó¦¹®É¤@©w²§±`ªºÅå©_¡I¤£¦ý­C¿q¬Ý¨ì¥L¡A³s¥Lªº¦W¦r¤]«Ü²M·¡ªº¥s¥X¨Ó¡C¼»¸Ó¤U¨Ó¥H«á¡A­C¿q¹ï¥L»¡¡G[¤µ¤Ñ§Ú¥²¦í¦b§A®a¸Ì¡C¡v§Ú­Ì¬Ý¥D­C¿q¤£¦ý¥u¥s¼»¸Ó¤@¤H»{ÃÑ¥L¡AÁÙ­n¥L¥þ®a»{ÃÑ¥D¡C

¼»¸Ó²{¦b»{ÃѤF¥D­C¿q¤ß¤¤«D±`§Ö¼Ö¡A»¡¡G¡u¥Dªü¡I§Ú§â©Ò¦³ªº¤@¥b¤Àµ¹½a¤H¡A§Ú³_¶B½Ö¡A´NÁÙ¥L¥|­¿¡C¡v¥D»¡¡G¡u¤µ¤Ñ±Ï®¦Á{¨ì³o®a¡C¡v¡]¸ô¤Q¤E8-9¡^¡C¦U¦ì¡A¼»¸Ó»{ÃÑ¥D¦³³o¼Ë¤jªº§ïÅÜ¡A§A¦p¦ó¡H§A«H­C¿q¦h¤Ö¦~¡A¦³§ïÅܨS¦³¡H§Ú­Ì¦Û¤v·|ª¾¹D¡C»{ÃÑ­C¿q¤£¯à»P´¶³qªB¤Í¬Û¤ñ¡A´¶³qªB¤Í¤¶²Ð¡A¥u¬OÂIÂIÀY¡A©Û©Û¤â¡A¤£¤[´N§Ñ±¼¤F¡A»{ÃÑ¥D­C¿q­n»P¥L±µªñ¡A¤£¦ý§A­n¿Ëªñ¥L¡AÁÙ­n§â¥L½Ð¨ì§A®a¤¤¡A¤¶²Ð§A¥þ®a³£±o±Ï®¦¡C

 

©¼±o»{¥D¡A¤£¦A³n®z

    ¦b­C¿q¤Q¤Gªù®{¤¤¡A¦³¤@­Ó³Ì¥X¦Wªºªù®{©¼±o¡A¥L¦b¤­¦¯¸`¥H«e¬O¦p¦óªº³n®z¡A¥LÁöµM¸ò±q¤F­C¿q¡AÁÙ¥¼»{ÃÑ­C¿q¡A¦³®É©¼±o°µ¨Æ¬Ý¨Ó«Ü¼ö¤ß¡C©¼±o´¿¹ï¥D»¡¡G¡u§A¬O°ò·þ¡A¬O¥Ã¥Í¯«ªº¨à¤l¡C¡v¡]¤Ó¤Q¤»16¡^±q³o¸`¸t¸g¬Ý¨Ó¡A©¼±o»{ÃÑ­C¿q«Ü²M·¡¡A¬°¤°»ò¥D¨üÃø®É¡A¦b¤@­Ó¤p¨Ï¤k­±«e¤T¦¸¤£»{¥D©O¡H¦b¥DÁÙ¥¼¨üÃø¥H«e©¼±o»¡¡G¡u²³¤HÁöµMÂ÷¶}§A¡A§Ú©¼±o¦º¤]¤£Â÷¶}§A¡C¡v¥i¬O¥Dª¾¹D¥L¡A»¡¡G¡u§A­n¤T¦¸¤£»{§Ú¡C¡v¥D¤S»¡¡G¡u¦èªù¡I¦èªù¡I¼»¥¹·Q­n±oµÛ§A­Ì¡A¦n¿z§A­Ì¡A¹³¿z³Á¤l¤@¼Ë¡C¡v¡]¸ô¤Ü¤G31¡^

    ¥H«á¥D°v¤Q¦r¬[¡A¥L¥h¥´º®¥h¤F¡A¨ä¥Lªù®{­Ì¤]¸ò±q©¼±o¤@¹D¥´º®¥h¡AÂ÷¶}¤F¥D¤°»ò¤]±o¤£µÛ¡C¥DÁÙ¬O²²ÅU¥L­Ì¡A»P¥L­Ì¹w³Æ¦­¶º¡Aµ¥¨ì¥L­Ì¦×Åé»Ý­n±o¨ìº¡¨¬¤§«á¡A¥D¤~¥Î¨º·O·R·Å¬XªºÁn­µ»¡¡G¡u¬ù¿«ªº¨à¤l¦èªù¡A§A·R§Ú¤ñ³o¨Ç§ó²`¶Ü¡H¡v¡]¬ù¤G15¡^©¼±o¦^µª»¡¡G¡u¥Dªü¡I§A¬OµL©Ò¤£ª¾ªº¡v¡A©¼±o²{¦b»{ÃѤF¥D­C¿q¬OµL©Ò¤£ª¾ªº¯«¡A©¼±o¦b¦¹¤]¼~·T¥L¹L¥h¹ï¥DªºÁ«¤í©M¤£©¾¡C

§Ú­Ì¨Ó«ä·Q¡A¥D¦b¦¹¬°¤°»ò¥s¥L¦èªù¡A¤£¥s¥L©¼±o©O¡H¦èªù¤G¦r¬O³n®zªº·N«ä¡A©¼±o¬O­è±jªº·N«ä¡C§Ú­Ì¬Ý©¼±o¸g¹L¤­¦¯¸`«á¡A¬°¥D¤u§@¤j¦³¯à¤O¡A³o®Éªº©¼±o¯u¥¿ª¾¹D¥L©Ò«Hªº¬O½Ö¡A´N¥Ì¤ß¼Ö·Nªº¬°¥D­I¤Q¦r¬[¡A¤£¹³¹L¥h¨º­Ó³n®zªº¦èªù¤F¡A¬°¥D®î¹D®É¡A¥LÄ@·N¬°¥D­Ë°v¤Q¦r¬[¡C

 

«Où»{¥D¡A¹ý©³®¬§ï

    «Où¥¼«H­C¿q¥H«e¡A¬O¤@­¢®`°ò·þ±Ðªº¤¿®{¡A¥¿·Ç³Æ¨ì¤j°¨¦â¥h®¹¸j°ò·þ®{¡C·í¦b¤j°¨¦âªº¸ô¤W¡AÅ¥¨ì¥Dªº©IÁn¡G¡u±½Ã¹¡I±½Ã¹¡I§A¬°¤°»ò¹G­¢§Ú¡C¡v¥L»¡¡G¡u¥Dªü¡I§A¬O½Ö¡H¡v¥D»¡¡G¡u§Ú´N¬O§A©Ò¹G­¢ªº­C¿q¡C¡v¡]®{¤E4 - 5¡^¥L±q¦¹®¬§ï¡A¬Ý¨£¤F¥D¡Aª¾¹D¤F¥L©Ò«Hªº¬O½Ö¡C

  ¥Ì¤ß­I­t¥Dªº¤Q¦r¬[¡A§Ô¨ü¤@¤Áµh­W¡A¬°¥D¨ì³B§@¨£ÃÒ¡C¦U¦ì¡A§A¦p¦ó©O¡H¤]³\§A«H¥D¤Q¦~¡B¤G¤Q¦~¤F¡A¥Dªº¤Q¦r¬[±q¥¼½ü¨ì§A¡A¦]§AÁÙ¥¼»{ÃÑ¥L¡A©Ò¥H§A»P¥~¨¹¤H²@µL¤À§O¡C¬ß±æ§A¤£­n§@­Ó¼Ò½k¤£²Mªº°ò·þ®{¡A¥DÄ@·N§A²M·¡ªº»{ÃÑ¥L¡A¥u­n§A¸÷¦b¥L¸}«e¡A¨D§i¥L¡A¶}§AÄÝÆFªº²´·ú¡A§A»{ÃÑ¥L¡A½T©w§A©Ò«Hªº¬O½Ö¡A§A¤@©w¥i¥H¹L±o³Óªº¥Í¬¡¡AÄ@¥D½çºÖ§A¡Cªü­Ì¡I

 

    ¯u¹êªº«H¥õ    ³¯²×¹D

    ¸g¤å¡G´£¼¯¤Ó«á®Ñ¤@³¹12¸`

 

«H­C¿q¤£­n°µ½k¶î±Ð¤Í¡A­n°µ¯u¹êªº°ò·þ®{¡A¤°»ò¬O¯u¹êªº°ò·þ®{¡H´N¬O¦³¯u¹êªº«H¥õªº°ò·þ®{¡C¯u¹êªº«H¥õ´N¬O¡G

 

¡]¤@¡^¤£°g«H¡G

    ¡u¬°³o½t¬G¡A§Ú¤]¨ü³o¨Ç­WÃø¡CµM¦Ó§Ú¤£¥H¬°®¢¡C¦]¬°ª¾¹D§Ú©Ò«Hªº¬O½Ö¡A¤]²`«H¥L¯à«O¥þ§Ú©Ò¥æ¥I¥Lªº¡Aª½¨ì¨º¤é¡C¡v¡]´£«á¤@12¡^³\¦h¤HÁ`¬OÃÕ»¦«H­C¿qªº¤H°g«H¡A«ä·Q¸¨¥î¡C¨ä¹ê¥L­Ì»~¸Ñ¤F°g«H¨â­Ó¦rªº·N¸q¡A°g«H´N¬Oª¼±qªº«H¥õ¡A¤£ª¾©Ò«Hªº¬O¤°»ò¡H¤H®a»¡¦³¯««K«H¦³¯«¡A¤H®a»¡¨S¦³¯««K«HµL¯«¡A³o´N¬O°g«H¡A©Ò¥H¤£³æ¬O«H¯«ªº¤H·|°g«H¡A®£©È§ó¦³³\¦hµL¯«¥D¸qªÌ¡A¤D¬O°g«HªºµL¯«¬£¡C

    ­nÂ_©w¨º­Ó¤H¬O¤£¬O°g«H¡A¤£¬O®Ú¾Ú¨º¤H©Ò«Hªº¨Æ¬O¤£¬O¤H©Ò¦@ª¾ªº¡A©Î¬O¶W¥X¤Hªº´¼¤O¥H¥~ªº¡C¤D¬O®Ú¾Ú³o­Ó¤H¹ï¥L©Ò¬Û«Hªº¨Æ¤§»{ÃѦp¦ó¦Ó©w¡C­Y¥H¬°¶WµMªº¨Æ¥²©w³£¥i«H¡A¬O°g«H¡F¥H¬°¶WµMªº¨Æ¥²©w³£¤£¥i«H¡A¤]¬O°g«H¡C¤°»ò¬O¯u¹êªº«H¥õ¡H´N¬O¤£°g«H¡A²`ª¾©Ò«Hªº¬O½Ö¡Aª¾¹D¦Û¤v©Ò«Hªº¬O¨Æ¹ê¡C¦]¦¹¤@­Ó¯u¥¿©ú­õªº¤H¡A´N¬O¥ÎÁ¾¨õªº¤ß°l¨D¯u²z¡A»{ÃÑ­C¿qªº¤H¡C½k¶î¬Û«H»P«H¤f»Û¶À¡A¦P¼Ë¤£¬O¬ì¾ÇªººA«×¡C

    ¦³¤@­Ó¶m¤U¨Ð¤Ï¹ï¥Lªº¨à¤l±M§ð¤Æ¾Ç¡A¥L»¡³B¥@²z·í¸Û¹ê¡A¦ó¥H¤Ï¥h¾Ç¡u¤Æ¾Ç¡v¡H¡]«ö¼sªF¤g»y¡A¡u¤Æ¾Ç¡v¬O«ü¤£¥i¾a¤§·N¡^¡C¥L¹ï¡u¤Æ¾Ç¡v¬O¤°»ò¡AÁÙ¤£ª¾¹D¡A«K­n¨à¤l¤£­n¾Ç¤Æ¾Ç¡C¤µ¤é³\¦h¤H¤Ï¹ï«H­C¿q¡A¦ý¹ï°ò·þ®{±`»¡ªº¤@¥y¸Ü¡u«H­C¿q¦³¥Ã¥Í¡v¡A¦¹¥Ã¥Í¤G¦r¦ó·NÁÙ¤£ª¾¹D¡CÁÙ¦³ªº³s·s¬ù³£¥¼Åª¹L¤@¦¸¡A«K¤Ï¹ï¸t¸g¡C³o°Z¤£¬O¦P¼Ëªº¥i¯º¶Ü¡H

   

¡]¤G¡^¦³¥DÆ[¡G

    µ§ªÌ´¿¦b¤@­Ó¦a¤è¤u§@¡A¨º¸Ì¦³¤@­Ó¤Ö¦~¤H¡A«Ü¼ö¤ß«H­C¿q¡C°Zª¾¹L¤F¤@¨Ç®É­Ô¥L¤£¦ý¤£¼ö¤ß¡A¦Ó¥B§ë¥ÛÅͶçڭ̪º»E·|¡C¦ý¦A¹L¨â­Ó¤ë¡A¥L¤S³ßÅw¨ÓÅ¥¹D¡AºCºC¦a¤S¼ö¤ß°_¨Ó¤F¡C­ì¨Ó¬O¦]¬°¥L¦³¤@¯Z¤Ö¦~ªB¤Í¡A·P±¡«Ü¦n¡A°_ªì¤j®a«H­C¿q¡A«á¨ÓªB¤Í­Ì¤£«H¡A«K¸òµÛ¤£«H¡A¹L«á¤S¦³¨ÇÄ@·N¬Û«H¡A©ó¬O¥L¤S¦A¨Ó«H­C¿q¡C³o´N¬O¨S¦³¥DÆ[ªº«H¥õ¡A³o¤D¬O¡uÀH¹Ù¡v¬Û«H¦Ó¤w¡A¤£¬O¥L¥»¨­¹ï­C¿q±Ï¥@ªº¨Æ¹êµo¥Í«H¥õ¡A¦]¦Ó±oµÛ³j¸oªº¸g¾ú¡A±µ¨ü¤F­C¿qªº¥Í©R¡A©M­C¿qµo¥ÍÃö«Y¡C

³oºØ«H¥õ¬O¾a¤£¦íªº¡A¬O¤@ºØÀ¶®zªº«H¥õ¡A¹J¨ì¦h¼Æ¤H¬Û«H«K«H¡A¦h¼Æ¤H¤£«H«K¤£«H¡A¬Ý­·Âà²ë¡C¦ý¯u¹êªº«H¥õ¬O¤£©È¤HÃÕ»¦©M¤Ï¹ïªº¡C¨Ï®{«Où¦b¨­¨tËñ®F¤§¤¤¡A¨ü¨ì¦UºØ¹G­¢©M±wÃøªº®É­Ô¡A¤´°í¦u©Ò«H¡A³o¤~¬O¯u«H¥õªºªí²{¡X¡X®ø·¥¤è­±¤£°g«H¡A¿n·¥¤è­±¦³¥DÆ[¡X¡X¥»¨­¦³ªº«H¥õ¡C

 

¡]¤T¡^¦³¦æ°Ê¡G

    ¯u¹êªº«H¥õ¬O¦³¦æ°Êªº¡C¦æ°Ê´N¬O¨Æ¹êªºªí²{¡C¨S¦³¨Æ¹ê®Ú¾Ú¤§«H¥õ¬O¤£¥i¾aªº¡C¨Ò¦p§Ú­Ì©Ò«Hªº¯«¡A¦pªG¤£¬O¯uªº¡A¦Ó¬O°²³]ªº¡A¨º»ò§Ú­Ìªº«H¥õ¡A´N¹³ªÅ¤¤º}¯Bªº¤@¦·¶³±m¤@¼Ëªº¨S¦³®Ú¾Ú¡C·Ó¼Ë¡A¨S¦³¨Æ¹êªí²{ªº«H®{¤]¬O¤£¯u¹êªº¡A­Y¬O§A¹ï¤H»¡³o©Ò©Ð¤l¬O¤@¶¡¡u¦M¼Ó¡v¡AÀH®É¥i¯à­Ë¶òªº¡C¦ý¬O¦b¤Ñ¤å»O¤w¸gµo¥Xºò«æÁü­·°T¸¹ªº®É­Ô¡A§A¤´¯à¦b¨ä¤¤¦wµMºÎı¡C¨º»ò¡A§A¹ï³o©Ò©Ð¤lªº¡u«H¥õ¡v«K¬O¤£¯u¹êªº¡C

    ¤µ¤éªº°ò·þ®{»Ý­n¦³¨Æ¹êªºªí²{¡C³o¤£¥u¬O¯u«H®{ªº¨ÒÃÒ¡A§ó¬O¹ï¤£«HªÌªº¤@­Ó¦³¤Oªº¨£ÃÒ¡C¨Æ¹ê¬O¤£©È¤Hªº¶¯ÅG¡B§_»{¡B©M¤Ï¹ïªº¡C¿ð¦­¦³¤@¤Ñ¤H®a·|ª¾¹D§Ú­Ì©Ò«Hªº¬O¯uªº¡C©Ò¥H¤£­n©È§Ú­Ìªº«H¥õ¨ü¤H»~¸Ñ¡AÃÕ»¦¡A¤Ï¹ï¡K¡K¥u©È§Ú­Ìªº«H¥õ¨S¦³¦æ°Ê¡X¡X¨S¦³¨Æ¹êªí²{¡C¥u­n¦³¨Æ¹ê¡A¥¦«K·|¦ÛµM¦a¡A¤£¥Î®ð¤O¡A¤£­nµoÁn¦a¬°§Ú­Ì¾Ô³Ó©Ò¦³ªºÃտؤF¡C

    ¹ý©³ªº®¬§ï¡AÂ÷¶}¸o´c¡A¶}©l°ò·þ®{ªº·s¥Í¬¡¡A«i´±¨£ÃÒ°ò·þ¡A¤£¥HºÖ­µ¬°®¢¡A·R¤HªºÆF»î¡K¡K³o¨Ç³£¬O§Ú­ÌÀ³·íªí²{ªº¨Æ¹ê¡C

  ŪªÌ­Ì¡A§A¬O¯u¹êªº°ò·þ®{¶Ü¡H§A¦³¯u¹êªº«H¥õ¶Ü¡H

 

    ·íª¾§Ú­Ì©Ò«Hªº¥D¬O½Ö    ¾G¤lÅã

    ¸g¤å¡G´£¼¯¤Ó«á®Ñ¤@³¹12¸`

 

    °ò·þ®{³ÌÄ_¶Q¡B¯u¹êªºÅéÅç´N¬O¦b¥G°l¨D»{ÃѤS¯u¤S¬¡ªº¯«¡C¥L©M§Ú­ÌªºÃö«Y¬O¦óµ¥ªº±K¤Á¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¥Í¬¡¡B°Ê§@¡B¦s¯d³£¦b¥G¥L¡C§Ú­Ì¬O¥L¤â¤¤ªº¤u§@¡A¬O¥Lªº¨à¤k¡A¬O¥Lªº¨£ÃÒ¡A»X¥l§@¥Lªº¹²¤H¡C

    ¤µ¤Ñ¡A¦b±á§ó¤¤¡A­ÉµÛ¬d¸g¡A¦]©Ò»Xªº±Ò¥Ü¡A¤Þ¾É§Ú¼¶­z¥»¤å¡A´£¨Ñ¨£ÃÒµ¹±Ï¥@¤§¹Dªº¥þ°êŪªÌ¡F¥H¤Î´²§G¦b¥þ²y¦U³Bªº®ü¥~¹´­M¦P¹D¦P§Ó­Ì¡GÄ@·O·Rªº¤÷¿Ë¡AÂÇ¥L¸tµ½ªºÆF¡A¨Ï¥Î³o½g«H®§¡A¦V¤j®aªº¤ßÆF»¡¸Ü¡AÄ@¨º¬I®¦¥l§Ú­Ìªº¯«¡AÀH®ÉÀH¦a·P°Ê¤@¤Á·R¦n°ò·þºÖ­µ¤å¦r¤u§@ªº¤H­Ì¡A¤Î®É¿³°_µo¥ú¡A±µ¨ü¥Lªº®¦¥l¡B°V½m¡B¸Ë³Æ¡A¦b³o¥½«áªº®É¥N¤¤¡A³Q¯«¨Ï¥Î§@¥L©¾¤ßªº¨£ÃÒ¤H¡Aªü­Ì¡I

    ±q¸t¸g¯u²z¤Wªº±Ò¥Ü¡A±Ï®¦¥þ³ÆºÖ­µªº«Å¥l¡A¥H¤ÎÄÝÆF¥Í©Rªº¾úµ{¤¤¡A³£¬O¦b¦U¤è­±±Ò¾É§Ú­Ìª¾¹D§Ú­Ì©Ò«Hªº¥D¬O½Ö¡H¥L¬O¦t©z¤¤³Ì°t±o§Ú­Ì·q«ô¡B¹|´­¡B¸òÀH¡B¶Ç´­ªº¡A¨º¤@¦ì¬I¦æ±Ï®¦¡B¤½²z¡B¥¿¸qªº¡B¦Ü¸t¡B¦Ü´LªÌ¡X¡X¤÷¡B¤l¡B¸tÆF¡C

    ¥L¬O´¶¤Ñ¤Uªº¦Ü´L¡B¦Ü¤jªº¯«¡A¥L¬O´x²z¸U°êªº¦Ü¤j¯«¡A¥L¾Ì¤½¸q¡B·O·R¡B«H¹ê¡B¸t¼ä¦V¥L©Ò´z¿ïªº¤H¥ß¤F¥Ã»·ªº¬ù¡C¡]¥Ó¤Q17¡^

    ¥L¬O¥Ã¥Í¯«¡X¡X¥L¦V¤ÑÁ|¤â¡A¾Ì¥Lªº¥Ã¥Í°_»}¡C­C©MµØ¬O¯u¯«¡B¬¡¯«¡A°£¥L¥H¥~¦AµL§O¯«¡C¡]¥Ó¤Ê¤T27¡^

    ¥L¬O¯u¹êªº¯«¡X¡X¥L¬O¹D¸ô¡B¬O¯u²z¡B¬O¥Í©R¡A¬O©õ¦b¡B¤µ¦b¡B¥å¥j±`¦b¡B¥H«á¥Ã¦bªÌ¡C¥L¬Oªì¡A¥L¬O²×¡C¥L¦b°ò·þ¸Ì«Å¥Ü§Ú­Ì¡A¥L¬O¤Óªìªº¹D¡X³Ð©l¦¨²×¡A¸Û«H¡B¯u¹êªº¦t©z¤j¥D®_¡B´¼¼zªº¤u®v¡AºaÄ£ªº³yª«¥D¡C¡]Áɤ»¤­16¡F¬ù¤@1¡F±Ò¤Q¤E11¡F½e¤K20¡^

    ¥L¬O¾Ì¤½¸q¡B·O·R¡B«H¹ê¡B¸t¼ä»¡¸Üªº¦Ü¸tªÌ¡F¥LµL©Ò¤£ª¾¡BµL©Ò¤£¯à¡A¥L±Ò¥Ü§Ú­Ì¡Aº¯³z¸U¨Æ¸Uª«¡A¥L¬O¿W¦æ©_¨Æ¶ø§®ªº¥D¡A¥Lªº¦WºÙ¬°´¼¼z¡Bµ¦¤h¡B¥þ¯àªº¯«¡C¡]ÁɤE6¡F¥|¤­21¡^

    ¥L¬O¥Ã¦bªº¤÷¡A©M¥­ªº§g¤ý¡A¥L¥²³þ¥ß¥Lªº°ê«×¦b¦a¤W¡A¥H¤½¥­¡B¤½¸q¬I¬F¡F¥Lªº°êÅv°í©wí©T¡A±q¤µ®Éª½¨ì¥Ã»·¡I¡]ÁɤE7¡^

    ¥Lų¹î¤W¤Ñ¡A¤U¦a¬I¦æ±ÏÅ«¡B®¦¨å¡B¼f§P¡A¥D«ù¤½²zªº³øÀ³¦b¥þ¦a¤¤¡F¥L¾Ì¤½¸q¤½²z¬I¦æ½à½ç©M±ÏÅ«¡A¥L¥²¼ä²b¥Lªº¦a¡A±ÏÅ«¥Lªº¦Ê©m¡A¥L¥²©w¬I¦æ¼f§P¡A¦b¥½«áªº©w§½·Àµ´¸o´c¡A³øÀ³¤@¤Á¾îº×¡B´Ý§Ô¡B¤£ªk¡B¤£¸q¤§¤H¡F°Å°£¤F¤@¤Á¤Ï¹ï¥Lªº¼Ä¤H¡C¡]ÁɤQ21-23¡^

¥L¬I¦æ±Ï®¦¡A¥l§Ú­Ì¬°¤Ñ°êªº­x®È¡C¥L¥l§Ú­Ì§ë¾a­C©MµØ¥H¦â¦Cªº¸tªÌ¡X¡X¥L¦b·R¤l°ò·þ¸Ì¬°§Ú­Ì¹w³Æ¤F¥Ã«íªº°ò·~¡C§Ì¥S©n©f¡I°È­n¶XµÛ¤µ¤Ñ¡AÅ¥±q¥Lªº®¦¥Ü¡A¿³°_µo¥ú¡AÅý§Ú­Ì¤@¦P±N¹|ÃÙ¡B´Lºa¡BÆg¬ü³£Âk©ó¦Ü°ªªº¥D­C©MµØ¡A±q¤µª½¨ì¥Ã»·¡Aªüªù¡I

 

    ¦]¬°ª¾¹D§Ú©Ò«Hªº¬O½Ö    ³¯©M¦w

    ¸g¤å¡G´£¼¯¤Ó«á®Ñ¤@³¹12¸`

 

    ©õ¤é«Où¦bë§i¤¤¦n¹³¬Ý¨£¥L©Ò·Rªº«C¦~´£¼¯¤Ó¡A¹ï©ó¬°¥D¶ÇºÖ­µ¦³°Ê·n¡A¦Ç¤ßªºªí²{¡C¦]¦¹«K¸U¤À¾á¼~¡A¯S§O¼g«H´£¿ô¡A­n§â¥L¬D©ô°_¨Ó¡C¥t¤@¤è­±¡A¦³¤@¥ó«Où»{¬°¥i³ßªº´N¬O´£¼¯¤Óªº«H¤ß¡C¥Lªº«H¤ß¬O¯S§Oªº¡A¥Lªº©v±Ð±Ð¨|¬O¥Ñ¥Lªº¥~¯ª¥Àù¥H©M¥Lªº¥À¿Ë¤Í¥§°ò©Ò¶Ç±Â¡A¥Lªº«H¤ß¬O¥Ã¤£°Ê·nªº¡C«Où¦Û¤vªº«H¤ß¤]¬O¦p¦¹¡A¥L¤£¥H¶ÇºÖ­µ¬°²Û®¢¡AÄU´£¼¯¤Ó¦A¿³©ô°_¨Ó¡A¦A§V¤O¬°ºÖ­µ¤u§@¡C

    ·í«Où³Q¤UºÊªº®É­Ô¡A¨Ï¤H¹ï©ó¶ÇºÖ­µ³o¥ó¨Æµo¥Í¤F«Ü¤jªºÃhºÃ¡C¬°¤°»ò¬°¥D¶ÇºÖ­µ¤Ï¦Ó¨ü­W©O¡H·í¥L»Ý­nªB¤Í®É¡A¬°¤°»òªB¤Í­Ì³£»·Â÷¤F¥L©O¡H§Ú­Ì­nª¾¹D¥j©¹¤µ¨Ó¦A¨S¦³¤@­Ó¦n¹³«Où³o¼Ë¬°¹D¨üºÉ¦h¯ëªºÁ}­W¡C¥L¦Û¤v©ñ±ó¤@¤Á¡A¬°µÛ¬O±oµÛ°ò·þ¡A¤Ï¦Ó¨ü³o»ò¦hªºµh­W¡C¦h³B¤£¨üÅwªï¡A³Q¤H§ðÀ»¡C¦ý«Où²`ª¾¦Û¤v©Ò«Hªº¬O½Ö¡C¡u§Ú·í¤é©Ò»â¨ü¤S¶Çµ¹§A­Ìªº¡A²Ä¤@´N¬O°ò·þ·Ó¸t¸g¤¤©Ò»¡¡A¬°§Ú­Ìªº¸o¦º¤F¡C¦Ó¥B®I¸®¤F¡C¤S·Ó¸t¸g©Ò»¡¡A²Ä¤T¤Ñ´_¬¡¤F¡C¡v¡]ªL«e¤Q¤­3¡^¦p¤µ§Ú­Ì©Ò«Hªº¥D¤]

´N¬O©õ¤é«Où©Ò«Hªº¤@¦ì¡C§Ú­Ì¬°¦ó¤£¾Ç«Où¨º¼Ë¬°ºÖ­µ¨ü­W©O¡H

    ¡u¬°³o½t¬G¡A§Ú¤]¨ü³o¨Ç­WÃø¡CµM¦Ó§Ú¤£¥H¬°®¢¡C¦]¬°ª¾¹D§Ú©Ò«Hªº¬O½Ö¡A¤]²`«H¥L¯à«O¥þ§Ú©Ò¥æ¥I¥Lªº¡Aª½¨ì¨º¤é¡C¡v(´£«á¤@12)«Où¹ï¥Ã¥Íªº¹D«Ü²M·¡¡A¹ï¥Í¦º¤£¦b¥G¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¦³¤½¸qªº«a°Ã¬°¥L¦s¯d¡A²`«H¨­ÅéÆF»î±o¥D«O¦uª½¨ì¥D¦A¨Ó¡C

    ¡uÄ@½ç¥­¦wªº¯«¡A¿Ë¦Û¨Ï§A­Ì¥þµM¦¨¸t¡C¤SÄ@§A­ÌªºÆF¡A»P»î¡A»P¨­¤l¡A±o»X«O¦u¡A¦b§Ú¥D­C¿q°ò·þ­°Á{ªº®É­Ô¡A§¹¥þµL¥i«üºK¡C]¡]©««e¤­23¡^

¡u¤]²`«H¥L¯à¥æ¦«§Úªºª½¨ì¨º¤é¡C¡v¡u±q«e©Ò¥æ¦«§Aªºµ½¹D¡A§A­n¾aµÛ¨º¦í¦b§Ú­Ì¸Ì­±ªº¸tÆF¡A¨c¨cªº¦uµÛ¡C¡vµ½¹D´N¬O¯u¹D¡C¤]´N¬O§Ú­Ì©Ò«Hªº¹D¡C«Où»¡§A­Ì­n«ù¦u§A­Ì©Ò«Hªº¡Aª½¨ì¥D¦A¨Ó¡C¥D»¡¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A³£¬O¤÷©Ò¥æ¥I»P§Ú¡C§Ú­Ì¦³¨S¦³ºÉ©¾Â¾¦u¡Aª½¨ì¥D¦A¨Óªº¨º¤Ñ¡C¥Í©R¡Aª÷¿ú¡A¥ú³±¡A´¼¼z¡A¯à¤O³£¬O¤÷©Ò¥æ¥I»P§Ú­Ìªº¡A§Ú­Ì¦³¨S¦³«O¦u³o¤@¤Á¡A¥¿¦p«Où«O¦u³o¤@¤Á¤@¯ë¡H

Á`¦Ó¨¥¤§¡A§Ú­Ìª¾¹D§Ú­Ì©Ò«Hªº¬O½Ö¡A¤]²`«H¥L¯à«O¥þ§Ú­Ì¥æ¥I¥Lªº¡A©Î¥L©Ò¥æ¦«§Úªº¡Aª½¨ì¨º¤é¡CÄ@¥D¯¬ºÖ§Ú­Ì¡A«O¦u§Ú­Ì¡Aª½¨ì¥D¦A¨Óªº¨º¤@¤Ñ¡C

 

    ¼Ò½d«H®{¡X¡Xªü¥§¦â¥±    ®¿¨È

    ¸g¤å¡G´£¼¯¤Ó«á®Ñ²Ä¤@³¹²Ä16¸`

 

    ¤@­Ó¤H¦b§Ö­nÁ{²×¥h¥@ªº®É­Ô¡AÁÙ¯à©À©À¤£§Ñ©ó¥t¤@­Ó¤H¡A¨Ã¥BµÛ®Ñ¥ß»¡ªí´­¥Lªºµ½¦æ¡A³o­Ó³Qªí´­ªº¤H¤@©w¬O¦³¨ä¹L¤H¤§«~¼w¡A­È±o»{ÃÑ¥Lªº¤H¥Ã»·Ãh©À¡C

´£¼¯¤Ó«á®Ñ¬O«Où¦b¥D«á¤»¤Q¤­¦~¡A³Q¼É§g¥§¸S¥}¦bºÊ¨c¸Ì¡Aµ¥«ÝµÛ¡uÂ÷¥@ªº刹¨º¡v¡A¬°¥D®î¹D«e¤@¨è©Ò¼gªº³Ì«á¤@«Ê®Ñ«H¡C®Ñªº¥»¦®¬O­nÄU«j¥L¨º¦~«Cªº¦P¤u´£¼¯¤Ó¡AÀ³·í§@µL·\ªº¤u¤H¡A°í©T±^¦ì¡A±M¤@¬èë¡B¶Ç¹D¡A¦n±o¤W­±¨Óªº¼ú½à¡C«Où¦b¥L¿E´­ªº­z»¡»PÄU«j¤¤¡A¤£¸TÃh©À°_¨º¤@¦ì¤ñ¥L¥ýÂ÷¥@¡A¤w³Q¥D±µ¯Ç¦w®§¼Ö¶éªº¥H¥±©Ò±Ð·|¼Ò½d«H®{ªü¥§¦â¥±¡A«Où²`Ä@¥L¯à¦b°ò·þÅã²{¤§¤é¡A¦b¥L¥x«e±oµÛ¼ú½à¡A»¤¦]ªü¥§¦â¥±ªºÄ묹·R¥D¡A¨D¥D¼¦¼§¥Lªº¿ò±Ú¡A»P¥L­Ì¦P¦b¡C

 

¨s³ºªü¥§¦â¥±«ç¼Ë¦¨¬°¤@­Ó±Ð·|ªº¼Ò½d«H®{©O¡H

    ¥B®e§Ú­Ì¬d¬Ý¥L¦bÄÝÆF¥Í¬¡¤¤ªºªí²{¡G

    ¤@¡B¥L²M·¡¥L¤w±o±Ï

    ¾ú¨Óªº°ò·þ®{¹ï©ó¦Û¨­­«¥Í±o±Ï»P§_¦³¥|ºØ¤£¦Pªº»{ÃÑ¡C

    ²Ä¤@ºØ¤H¡G¥Lª¾¹D¥L¨S¦³±o±Ï¡C

    ²Ä¤GºØ¤H¡G¥L¤£ª¾¹D¥L±o±Ï¡C¡C

    ²Ä¤TºØ¤H¡G¥L¨S¦³±o±Ï¡A«o¥H¬°¤w¸g±o±Ï¡C

    ²Ä¥|ºØ¤H¡G¥L²M·¡¥L¤w¸g±o±Ï¡C

    ªü¥§¦â¥±´N¬O³Ì«á¤@ºØ¤H¡A¥L²M·¡©ú¥Õ±o±Ïªº·N¸q¡A¤]¹Á¹L­«¥Íªº¤Ñ®¦´þ¨ý¡Aª¾¹D©Ò¿×¡u¥X¥Í¤J¦º]¤°»ò¬O¡uºÙ¸q¦¨¸t¡v¡C¾Ú¶³¥L¬O¥H¥±©Ò±Ð·|²Ä¤@¦¸¨ü¬~ªº¤Q¤G¦ì«H®{¤§¤@¡]®{¤Q¤E¡^¡A«á¨Ó³Q¿ï¬°¸Ó±Ð·|ªºªø¦Ñ¡A¥Ñ©ó¥L¦b¯u¹D¤Wªº¶i¨B¡A¤S¦³¬ü¦nªº¦WÁn¡A¦]¦¹¨Ï¥H¥±©Òªº±Ð·|¡A±oµÛ¤£¤Öªº¿³©ô¡C¥i±¤¤µ¤éªº±Ð·|¡A¥R¥¸¤Ó¦h¤£ª¾¦ó¿×­«¥Í±o±Ïªº«H®{¡A¥L­Ì´Nºâª¾¹D¡A¤]¥u¬OÀY¸£ªºª¾¹D¡A¦Ó«D¸gÅ窺»{ÃÑ¡A¦]¦¹¦¨¤F±Ð·|ªº­«¾á»P²Ì¸}¥Û¡A¦Ó«D¤O¶q¤Î½ñ¸}¥Û¡C

±Ð·|¦³¤F³oºØ¤H¡A¤]¬O¶Ç¹D¤Hµh­Wªº¨Ó·½¡A¤j¦h¼Æªº¶Ç¹D¤H¨­¤ß¥æ·ñ¡A±¡¦Ç·NÃi¡A¬Æ¦Ó¦^Âà¸}¨BÂk¦V¥@¬É¡A­Ë¤£¬O¤u§@¤Ó¹L³Ò²Ö¡A©Î¬OÁ~­Ä¤Ó¹L·LÁ¡¤§¬G¡A¹ê¦]¨ü¤£¤F³o¨Ç¨S¦³ÄÝÆF¥Í©R¥uÁ¿¦å®ð¤â¬qªº¤Hªº¹ï¥I¡A­Õ­Y¥L­Ì¨­¥ô±Ð·|­n¾¡A±¡§Î´N§ó´dÆ[¡C©Ò¥H¤µ¤é¨­¬°ªª¤HªÌ¡A¥²¶·¤Þ¾É«H®{¶i¤J­«¥Íªº¦a¨B¡A¨Ï¥L­Ì¦³®Ú¦³°ò¡A¦p¦Pªü¥§¦â¥±¤@¼Ë¡A¦b§Ì¥S¤¤§@¤@­Ó¼Ò½dªí²v¡C

  ¤G¡B¥LÃö¤ß§O¤HÆF»î

  ¤@­Ó°ò·þ®{­Y¤£ªÖ§âºÖ­µ¶Çµ¹§O¤H¡A¥u¦³¨âºØ¸ÑÄÀ¡G

    ²Ä¤@¡A¥L»{¬°¥L©Ò«Hªº®Ú¥»´N¬O°²ªº¡A¥L¥»¨­³£«H¤£¤U¥h©ÒÅ¥ªº¹D²z¡A¤S«ç¯à«Ý¥L¥h¶Ç´­©O¡H

    ²Ä¤G¡A¥L¬O¤@­Ó´Ý»Å¨S¦³·R¤ßªº¤H¡A¦Û¤v±o±Ï«Kºâ¡AºÞ¥L¤H¦º¬¡¦p¦ó¡C

    ¦ý¬O¡A¸Ü»¡¦^¨Ó¡A­Õ­Y§A¯u¬O¤@­Ó­«¥Í±o±Ïªº°ò·þ®{¡A§A¤£·|ºzµø¥L¤HÆF»î¨I­Û¦ÓµL°Ê©ó°Jªº¡Cªü¥§¦â¥±´N¬O³o¼Ë¡A¦A¦¸¦¨¬°¨C¤@­Ó«H®{ªº¼Ò½d¡A¥L¤£¦ý¦Û¤v±o±Ï¡A¤]½T¹ê¦b¶ÇºÖ­µ±ÏÆF»îªº¨Æ¤u¤Wµ¹«Où¤£¤ÖªºÀ°§U¡C«Où¯à¦b¥H¥±©Ò³o¼Ë¤@­Ó²z¾Ç­·¦æ¡A¨¸±Ð©÷²±ªº¦a¤è±a»â¦¨¸U¥H¤W¸o¤HÂk¥D¡Aªü¥§¦â¥±µ¥¤@¯Z¤Hªº¥\³Ò¹ê¤£¥i¨S¡C

ªü¥§¦â¥±¶ÇºÖ­µ¤èªk¨ÃµL¯S®í¤§³B¡A¥L¨S¦³¹³«Où¨º¼Ë¶}¤j§G¹D·|°µ¤½²³§G¹D¡A¥L¥u¬O¥Î³Ì²³æªº¡A¤]¬O³Ì¹ê»Úªº¡u­Ó¤H§G¹DMan to man¡v¤èªk§âºÖ­µ¶Ç¶}¡AÅ¥¨£ªº¤H´N±oµÛ¯q³B¡C³o¤èªkª½¦Ü¤µ¤é¤´µM¦³®Ä¡C¥D¤µ¤Ñ§â§A©ñ¦b¥Lªº±Ð·|¸Ì¡A§A¤£¯à¥u¬O¥´ºâ¨É¨ü¥Lªº®¦´f»P¦w¼¢¡A¥Õ¥e¤g¦a¤£µ²ªG¤l¡AÀ³·í¦Vªü¥§¦â¥±¬Ý»ô¡AºÉ§Aªº¤O¶q¥X¥h±a»â¸o¤H¦^¨Ó¨£¥D¡C¤£¥²³g¦h¡A¥u­n¤@­Ó¤@­Óªº´M§ä¡A¥D¥²¬I®¦»P§A¦P¤u¡AÅý§A¬Ý¨£¦Û¨­ªºªG®Ä¡A«K¤ßº¡·N¨¬¤F¡C

    ¤T¡B¥L¨Ï¶Ç¹D¤H¾Ä¿³

    ±Ð·|©TµM»Ý­n©¾¤ßªºªªªÌªª¾i¦Ï¸s¡A·F½mªº¶Ç¹D¤H±a»â«H®{¡C¦ý¬OªªªÌ¶Ç¹D¤H¦ó¹Á¤£»Ý­n«H®{ªø°õªº¤ä´©»PÃö¤ß¡C«H®{ªø°õ¦³¦Ç¤ßªº®É­Ô¡A¶Ç¹D¤H¤]¦³¦Ç¤ßªº®É­Ô¡F«H®{ªø°õ¦³¼ö²\¬Õ²µªº»Ú¹J¡A¶Ç¹D¤H¤]¦³·t¦Û¸¨²\ªº®É­Ô¡A«H®{ªø°õ¦³¯Ê¥Fªº¤é¤l¡A¶Ç¹D¤H¤]¦³»Ý­nªº¦a¤è¡C¶Ç¹D¤H¤£¬O¥Î¦Û¤v©Ò¦³ªºÁý¾i«H®{¡B±a»â«H®{¡BÄU³d«H®{¡A¤D¬O§â±q¤jªªªÌ¥D­C¿q®¦®y«e©Ò»â¨üªº¤@¤Á®³¨Ó¨Ñµ¹«H®{¡A¦]¦¹«öµÛ¦×Åé¦Ó½×¡A¶Ç¹D¤H»P«H®{¦³¦P¼Ëªº³n®z©M¯Ê¤í¡C

    ·í¤é¥D­C¿q¦b¥@¤W¶Ç¹Dªº®É­Ô¦³³ß¡B«ã¡B«s¡B¼Ö¡B¼~·T¡BÄȾjªº·Pı¡A¤µ¤éªº¶Ç¹D¤H¤´¬O¦p¦¹¡A©Ò¥H¤µ¤é¨C¤@¦ì¤¸«H®{»Ý­n¶Ç¹D¤Hªº¬ÝÅU¡A¶Ç¹D¤H¤]¬ß±æ±oµÛ«H®{ªºÃöÃh¡A¨ä²z¦PµM¡Cªü¥§¦â¥±³QºÙ¬°¼Ò½dªº«H®{¡A³Ì¥D­nªº­ì¦]´N¬O¥L¯à¨Ï¶Ç¹D¤H±q¥L±oµÛ¯q³B¡A¸ÕŪ«OùÃh©À¥Lªº¸Ü»y«Kª¾¤@¤Á¡C¥L¬O«ç¼Ë¦a¨Ï«Où±o¨ì¯q³B©O¡H¥i¥H¤À¦¨¨âÂI±Ô­z¡G

  

«_ÀI±´ºÊ¡B¶[¯A¤d¨½¡B¤£¥H«OùªºÂêÃ쬰®¢

    ¡]1¡^¦b¥H¥±©Ò±Ð·|¡A¥L¨Ï«Où±oµÛ¾Ä¿³¡C

    µL¥i¿Ð¨¥¦a¡A²³¤H¤½»{«Où¬O¤@¦ì¥j¤µ¥H¨Ó³Ì·|¦Y­W­@³Òªº¶Ç¹D¤H¡A­ôªL¦h«á®Ñ¤Q¤@³¹©Ò°O¸üªº«Où¶Ç¹D¨ü­W¥v¡A¬Û«Hªñ¥N¶Ç¹D¤H«Ü¤Ö¾D¹J¨ì¡C¥L¬O¨º¼Ë¦a¡u¤£¥H©Ê©R¬°©À¡A¤]¤£¬Ý¬°Ä_¶Q¡A¥u­n¦æ§¹§Úªº¸ôµ{¡A¦¨´N±q¥D©Ò»â¨üªºÂ¾¨Æ¡AÃÒ©ú¯«®¦´fªººÖ­µ¡C¡v¡]®{¤Ü24¡^¨Ã¥B[¤T¦~¤§¤[¡A±Þ©]¤£¦íªº¬y²\¡AÄU§Ù¦U¤H¡v¡A¡u¥¼´¿³g¹Ï¤@­Ó¤Hªºª÷»È¦çªA¡A¨â°¦¤â¡A±`¨Ñµ¹¡K¡K¦P¤H»Ý­n¡A¤Z¨Æ§@º]¼Ë¡A¥s§A­Ìª¾¹D¡AÀ³·í³o¼Ë³Ò­W¡A§ß§U³n®zªº¤H¡C¡v¡]®{¤G¤Q31-34¡^

    ½Ð°Ý¡A¦³½Ö¯à¤ñ±o¤W«Où©O¡H¦ý¬O³o¼Ë¤@¦ìÄ~©Ó­C¿q¡A¾_¥jÅव¡B¤µ¥@µL¨ä¤Ç¼Äªº°¶¤j¶Ç¹D¤H¡A¤]¦³¦Ç¤ß³n®zªº®É­Ô¡I¥L³n®z¤F¡A¥L¦Ç¤ß¤F¡A¥L¯h¥F¤F¡A«ç»ò¿ì©O¡Hªü¥§¦â¥±¨Ó¤F¡I¨C·í«Où¦×Åé³n®z¡A¦Ç¤ß¡A¯h¾Îªº®É­Ô¡Aªü¥§¦â¥±´N³aÀy¥L¡A¦w¼¢¥L¡AÀ°§U¥L¡A¨Ï¥L¤ß¸Ì±oµÛºZ§Ö¡C

    ¡uºZ§Ö¡v³o¤@¦r­^¤å¸t¸gĶ¬°Refreshed¡A·N§Y¡uºë¯«´_Ĭ¡v¡C¦Û¥j¥H¨Ó¡A¦h¬O¶Ç¹D¤H¨Ï«H®{ºë¯«´_Ĭ¡A¨u¦³¤Ï¦æ¨ä¹DªÌ¡A¦p¤µªü¥§¦â¥±¨Ï¦Ç¤ßªº«Oùºë¯«´_Ĭ¡A¶Ç¹D¤H¾Ä¿³¤F¡A±Ð·|¥Ñ¦¹±oµÛ§ó¤jªº¾Ä¿³¡A³o¯u¬O¤@­Ó·¥¦nµL¤ñªº¿ìªk¡C

¥i±¤ªº¬O¡A²{¥@ªº°ò·þ®{·¥¤Ö©ú¥Õ³o¨Æªº­«­n©Ê¡A¦Û¤v¦³¤F¯Ê¥F¡A³n®z¡A¦Ç¤ß¡A®£Äß¡A·|§ä¶Ç¹D¤HªªªÌ¡CªªªÌ¶Ç¹D¤H¦³¤F¯Ê¥F¡A³n®z¡A¦Ç¤ß¡A«o¤£ª¾À°¸É¡A¥Në¡C¬Æ¦Ü©ó³ò¶Ï§ðÀ»¡A§N¼J¼öÃÕ¡A¦p¦¹°µªk¡A«ç¤£¥sªªªÌ¶Ç¹D¤HÁx´H©O¡H¦]¦¹¦³¨Ç¶Ç¹D¤H¦³¤F³n®zµh­W¡A¤]¤£´±Åý±Ð·|«H®{ª¾¹D¡A°ß®£¥¢¤F­±¤l¡A©Û­P©áÀ»¡Cµo®i¦Ü¦¹¡A¯u¬O·¥¤j¤£©¯¡A¡u­YÀ»¥´ªªªÌ¡A¦Ï¸s´N¤À´²¡C¡v±Ð·|ºG§½¡A²ö¦¹¬°¬Æ¡I

    ¡]2¡^¦bù°¨ºÊº»¡A¥L¨Ï«Où±oµÛ¼¢ÂÇ¡C

    ªü¥§¦â¥±¤£¦ý¦b»P«Où¦P¤uªº®É­Ô¾Ä¿³¥L¡A¨Ï¥L¦b¹ð¦¸±o¤O¡C§ó¦b«Où³Q¥}ºÊº»¦æ±N³B¦º¤§Àô¹Ò¤U¡A«_ÀI¥h§ä¥L¡C«Où§@ÃÒ»¡¡Gªü¥§¦â¥±³o¼Ë°µ¡A¬O¤£¥H¥LªºÂêÃ쬰®¢¡A¥uÄ@·N­ÉµÛ¦Û¤vªºªA¨Æ¡A¨Ï¥L±oµÛ¦w¼¢¡A´î¤Ö¤ß¤¤ªº±I¹æ¡A¦×Å骺µh­W¡C

    ªü¥§¥±³o¼Ë´M§ä«Où¡A¯u¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡A¶[ÔF¤d¨½¤£¥²»¡¡A´N¬O¨ì¤Fù°¨«°¡A¤]¤£¯à¥ß§Y¨£¨ì«Où¡C§Ú­Ì¥i¥H±q«Où¸Ü¤¤¡A·Q¹³¥L¬O¦p¦ó¦a¤@ºÊ¤@º»¡A¤@¸¹¤@ªù¦a¥h³V´M«Où¡A¥}¥Ç¨º»ò¦h¡A«Où¤S¤£¬O¤°»ò®×±¡­«¤jªº¥¨¥}­«¥Ç¡A¥u»¡¥Lªº¦W¦r¤£ª¾¥Lªº¸¹½X¡A¬O«ÜÃø§ä¥X«Oùªº¡I¦ý¬Oº»¨ò·|§Ñ°O«Oùªº¦W¦r¡Aªü¥§¦â¥±¥Ã»·¤£·|¡Fº»¨ò·|§Ñ°O«Oùªº¤Jº»¨­¤À¡Aªü¥§¦â¥±«o¥Ã»·°O±o«Où¬O¥L­ÌªºªªªÌ¡C

    ¦Ì§Q³£½XÀY¤W«Où»P¥L­Ì¬Û¾Öª_§Oªº¤@¹õ¡A¤@ª½²`¦L¦b¥Lªº¸£®ü¸Ì¡]®{¤Ü¡^¡A¥Lª¾¹D«OùÂ÷¥@ªº¤é¤lªñ¤F¡A¨M·N­n¨£¥L¤@­±¡C©ó¬O®Á¤á¦a§ä¡A³v³B¦a´M¡C¤é©]¥´±´¡A³{¤H«K°Ý¡A²×©óÅý¥L¡u®ï¶Ô¡v¦a§ä¨ì¤F¡IÆJµM¬Û¨£®Éªº¨ººØ³ß¼Ö¡A¹ê«Dµ§¾¥©Ò¯à§Î®e§r¡I

    ªü¥§¦â¥±ªº³oºØ¼Ò½dªí²{¡A¥¿¬O²{¤µ±Ðªª©Ò¹Ú´K¥H¨Dªº¡C¤]¥¿¬O¥D­C¿q©Ò³ß®®¡B©Ò¹Å¼¢ªº¡C

§Ú­¢¤Á¦a´Á«Ý¡A¥½¥@ªº±Ð·|¡A¦³§ó¦hªºªü¥§¦â¥±¥X²{¡A¦Û¤v²M·¡±o±Ï¡AÃö¤ß§O¤HÆF»î¡A¾Ä¿³±Ð·|ªªªÌ¡C