¡eªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤G³¹¬BÁJ ¡i®{¤G1¡j¡u¤¦¯¸`¨ì¤F¡Aªù®{³£»E¶°¦b¤@³B¡C¡v ªù®{·í®É¤´¦bC¸ô¼»§N¡A¦³¾ÇªÌ»{¬°¥L̦b¸t·µ¸Ì¡A¦]¬°²Ä¤G¸`»¡¡§«Î¤l¡¨¡F¤£¹L¡§«Î¤l¡¨³æ¿W³o¼Ë¥Î¡A¤£¥i¯à«ü¸t·µ¡C³o¸Ì¡A·íµM´N¬O«ü¥þ³¡¤@¦Ê¤G¤Q¤H¡A¤£¬O³æ«ü«²Õªº¤Q¤G¨Ï®{¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡y¤¦¯¸`¡z¤@µü¡A·N«ä¬O¡y²Ä¤¤Q¡z¡A¥t¤@Ó¦W¦r¬O¡y¤C¤C¸`¡z¡]Feast of Weeks)¡C¨ä©Ò¥H¦p¦¹ºÙ©I¡A¦]¬°¥¦¬O¦b¹O¶V¸`ªº´XÓ¬P´Á«á¡A§Y²Ä¤¤Q¤Ñ¡C¹O¶V¸`¦b¥|¤ë¤¤¡A©Ò¥H¤¦¯¸`¦b¤»¤ëªì¡C¨ºÓ®ÉԳ̾A©y©ó®È¦æ¡A¦]¦¹°Ñ¥[¤¦¯¸`ªº¤H¦Ü¤Ö¦³°Ñ¥[¹O¶V¸`ªº¤@¼Ë¦h¡C³oÓ¸`´Á¥»¨¦³¨âÓ¥Dn·N¸q¡C¡]¤@¡^¥¦¦³¾ú¥vªº·N¸q¡C¥¦¬ö©À¦è¤D¤s¹{µ¹¼¯¦è«ßªk¡C¡]¤G¡^¥¦¦³¹A·~ªº·N¸q¡C¦b¹O¶V¸`n§â¦¬³Îªº¤j³Áªºªì¼ô«X±öÒÄmµ¹¤W«Ò¡A¦b¤¦¯¸`n§â¦¬³Îªº²ø½[¤¤ªº¨âÓ»æÄm¤W¡Aªí¥Ü·P®¦¡C«ßªk³W©w¦b¨º¤Ñ¡A¬Æ»ò³Ò¸Lªº¤u³£¤£¥i§@¡]§Q¤Ü¤T21¡F¥Á¤Ü¤K26¡^¡C©Ò¥H¨º¬O°²¤é¡A¦Óµó¤Wªº¤H¸s§ó¬OªÅ«eªº¦h¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n ¸tÆF°Á{¡A°ò·þ±Ð·|½Ï¥Í¡A±q¤Ñ¦Ó¨Óªº®¦½ç¡A¶H¤j·¡A¶H¤õ¡A¦b¤H·í¤¤²£¥Í¤F¥¨¤jªº§ïÅÜ¡G¯Â¾ëªºº®¤Ò¦¨¤F©ñÁx¶ÇÁ¿ªº¶Ç¹D¤H¡A¤@¤p¸sÄyÄyµL¦WªºC«°«H®{¡A¥i¥H¦bµuµu¤T¤Q¦~¤¤§âºÖµ¶Ç¶}¡A§Î¦¨µLªk§Ü©Úªº§G¹D¹B°Ê¡C ¤¦¯¸`¤S¦W¡§¤C¤C¸`¡¨¡]¥Ó¤Q¤»10¡^¡A¦]¦bªì¼ô¸`«á¤CÓ§«ô¶}©lÁ|¦æ¦Ó±o¦W¡]§Q¤G¤Q¤T9¡ã16¡^¡A¬O¼y¯¬¹A§@Âצ¬ªº¤j¸`´Á¡A®É¶¡¦bµS¤Ó¾ä¦èÅs¤ë¡]¶§¾ä¤¡B¤»¤ë¶¡¡^¡C ³o¤Ñ¡Aªù®{¶°¶°¡A¤£³æ¬O¤@15¡ã26©Ò»¡ªº¨º120¤H¡AÁÙ¦³¤@13¡ã14©Ò´£¤Îªº¨º¨Ç¤H©M§Oªº«H®{¡A¦ý¼Æ¥ØÃø½T©w¡C¥LÌ»E¶°ªº¦aÂI«Ü¥i¯à¬O¦b¸t·µ©Òùªùªº´Y¤U¡]¤T11¡F¤12¡^¡C ·q°@ªºµS¤Ó¤H¨k¤B¡A±q¥@¬É¦U¦a¦^C¸ô¼»§N¹L¸`¡C³o¤Ñ¸tÆF°Á{¡A®É¶¡¤Q¤À¾A¦X¡A¥i¥H¦V³\¦h¤H§@¨£ÃÒ¡AÅý´M¨D¥DªºµS¤Ó¤H³£¯àÅ¥¨£¥D¬°¥LÌ©Ò§@ªº·s¨Æ¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i®{¤G1~13¡j¡§¤¦¯¸`¡¨»P¡§¸tÆF°Á{¡¨¦b¦P¤@¤Ñ,³o¨Ã«D°¸µM¡C¤¦¯¸`¬OÂצ¬·P®¦¤é,§â·¥¤Öªºªì¼ôªF¦èÄmµ¹¯«,¦b¹O¶V¸`¤§«áªº²Ä50¤Ñ(¥Á9:11)¡CC¿q§@¬°¹O¶V¸`¯Ì¦Ï³Q±þ(ªL«e5:7)¤§«áªº50¤Ñ,·Ó¯«ªºÀ³³\,¸tÆFÁ{¨ìªù®{,µ²¥X±Ð·|ªì¼ôªºªG¹ê¡C¥i¥H¬Ý¨ì¬ùªº¹O¶V¸`¡B¤¦¯¸`µ¥±a¦³¹wªí·N¸qªº¸`¤é,³q¹LC¿qªº¤Q¦r¬[©M¸tÆFªº°Á{µ²¥X¤FªG¤l(ù8:23;11:16;ªL«e15:20,23)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡i®{¤G1~13¤¦¯¸`¸t¸g°Á{¦³¦ó·N¸q¡H¡j µª①¤¦¯¸`¬OµS¤Ó¤H¤T¤j¸`´Á¤§¤@¡]ª`¡^¡A³Ì¬°³q°ê©Ò¿í¦u¡A¬O¦b°ò·þ´_¬¡«á¤§¤¤Q¤é¡A¤É¤Ñ«á¤§¤Q¤é¡A¸tÆF°Á{¡A¬OºÖµ®É¥Nªº¶}©l¡A¬O±Ð·|ªº³]¥ß¡A³oÓ¯S®íªº¤¦¯¸`¬O¦b¤éÂ`¤é¡A§Y¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡A¬O¦b§«ô¤é¡A¦]¦¹³o¤]¬O«H®{¿í¦u§«ô¤éì¦]¤§¤@¡C¤¦¯¸`¤S´¿³QºÙ¬°ªì¼ô¸`¡]¥Á¤Ü¤K26ì¤å¡^¡A¨Ã¦¬³Î¸`¡]¥X¤Ü¤T16¡^¡A¦b³o¸`´Án±N¦¬¦¨¤¤ªì¼ô¤§ªG©^Äm»P¯«¡A¦Ó³o¤@¤é¸tÆF¼åÄé¤U¨Ó«ê¦¨¬°ºÖµ«Å§i¡A¨Ã¦¬³Î´¶¥@ºÖµ¦¬¦¨¤¤ªì¼ô¤§ªGªº¤@¤Ñ¡A¨ä·N¸q¸Ó¬O¦óµ¥¾A¦X¦Ó¬ü¦n¡C ②¦b¬ù¿«ºÖµ¤C³¹¤T¤Q¤E¸`¡AC¿q´¿¸g´£¨ì¨º®ÉÁÙ¨S¦³½ç¤§¸tÆF¨Ó¡A¦]¬°Í¢©|¥¼±oµÛºaÄ£¡A»Ýnµ¥¨ìÍ¢¦^¨ì¤Ñ¤W¥H«á¡A¸tÆF¤~¯à°Á{¡]¬ù¤Q¤»7¡^¡AÍ¢»¡n®t»º¸tÆF¨Ó»P«H®{¥Ã»·¦P¦b¡]¬ù¤Q¥|16¡A¤Q¤24¡^¡A³oÓÀ³³\·í¥L¦b´_¬¡¥H«á¡A¤É¤Ñªº«e¤i¡A¦Vªù®{Åã²{ªº®ÉÔ¡AÁÙn¥L̦b«°¸Ìµ¥Ô¡Aª½¨ì»â¨ü±q¤WÀY¨Óªº¯à¤O¡]¸ô¤Ü¥|49¡A®{¤@4¡^¡C²{¦b¨ì¤F³o¤¦¯¸`¡AÂǵ۰¶¤j©_§®ªº¸tÆF°Á{Åã²{¡A¹³¤j·ªºÅTÁn¡A¦p¤õµKªº¦ÞÀY¡A¸¨¦b¨CÓ¤HªºÀY¤W¡A¨Ï¥L̳£³Q¸tÆF¥Rº¡¡A¦V·í®É¨Ó¦Û¤Q¤Ó°ê®aªº¤H¡A¬Æ¦Ü¥þ¥@¬É¤W¤§¤H¤½¶}«Å§i°ò·þ´_¬¡ªº«H®§¡AÁ¿»¡¤W«Ò©_§®ªº¤j§@¬°¡A±q¦¹¥DªºÀ³³\¤w¸g¦¨¥þ¤F¡A¸tÆFªº¤u§@¦bC¸ô¼»§N¡]®{¤G1¡^¡A¦b¼»º¿§Q¨È¡]®{¤K5¡A14-17¡^¡A¦b¸Ó¼»§Q¨È¡]®{¤Q1¡A34-48¡^¡Aª½¨ì¦a¯Å¦U³B¦U¤èªº¨£ÃÒ®i¶}¤F¡C ª`¡G°Ñ©åµÛ¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡X¡X¤»¤@ÃD ¡X¡X§õ¹D¥Í¡m·s¬ù°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n ¡i®{¤G2¡j¡u©¿µM¡A±q¤Ñ¤W¦³ÅTÁn¤U¨Ó¡A¦n¹³¤@°}¤j·§j¹L¡A¥Rº¡¤F¥LÌ©Ò§¤ªº«Î¤l¡F¡v ¦b±ÏÅ«¥v¤W,¤¦¯¸`¸tÆF°Á{ªº·N¸q¤£¨È©ó°ò·þC¿qªº½Ï¥Í,³£¬O«¤j©M¾_¾Ù¤H¤ßªº¨Æ¥ó¡C¡§¸tÆF°Á{¡¨ªº¨Æ¥ó¦¨¬°±Ð·|¥vªº¤À¤ôÀ,¦b±ÏÅ«¥v¤Wªº·N¸q:²Ä¤@,¤¦¯¸`©M°ò·þ:°ò·þ¨Ï¸tÆF¦b¤¦¯¸`¨º¤Ñ°Á{¡C¬I¬~¬ù¿«´¿§â°ò·þ»Pµ¹°ò·þ¬I¬~ªº¦Û¤v¶i¦æ¹ï¤ñ,»¡°ò·þ¬O¥Î¸tÆF¬I¬~(¬ù1:33)¡C³o¹w¨¥³q¹L¡§¤¦¯¸`¸tÆF°Á{¡¨¦Ó¦¨´N,¦]¦¹n±q°ò·þ¨Æ¤u¦¨´Nªº¨¤«×¨Ó²z¸Ñ¤¦¯¸`ªº¯u¥¿·N¸q¡C¬°µ¹°ò·þ§@¨£ÃÒ,©¼±oÄÄz¸tÆFªº°Á{;«Où¤]§â°ò·þ¸ÑÄÀ¬°¡§¥s¤H¬¡ªºÆF¡¨,±q°ò·þ½×ªº¨¤«×¬Ý«Ý¸tÆFªº°Á{(ªL«e15:45)¡C¤¦¯¸`ªº¸tÆF¬O´_¬¡ªº°ò·þ¤§ÆF,¤]¬O¤É¤Ñªº°ò·þ¤£¥i¨£ªºÁ{¦b¡C¦]¦¹,¸tÆFªº®¦½ç´N¬O°ò·þ½ç¤©±Ð·|ªº®¦½ç¡C²Ä¤G,¤¦¯¸`©M±Ð·|:¤¦¯¸`¬O¯«·s¥ß¬ùªº¹ÎÅé,§Y°ò·þªº¨Åé¡X¡X±Ð·|«Ø¥ß¤§¤é¡C¤¦¯¸`¸tÆF°Á{³Ð¥ß¤F¯«ªº¸t·µ,§Y°ò·þªº¨Åé¡X¡X±Ð·|(ªL«e3:16;¥±¤G22)¡C¦b±ÏÅ«¥v¤W¤¦¯¸`¸tÆF°Á{¨Æ¥ó¦¨¬°¤F«Ü¦h¾ÇªÌ̪§½×ªº¨Æ¥ó¡C¦³ªº¾ÇªÌ¥D±i¤¦¯¸`¸tÆF°Á{¨Æ¥ó¬O¤£¥i«½Æªº¨Æ¥ó,¦Ó¦³¨Ç¾ÇªÌ«h¥D±i¤µ¤Ñ¤]·|¦A²{»P¤¦¯¸`¬Û¦Pªº©ÎÃþ¦üªº¨Æ¥ó¡C²Ä¤T,¤¦¯¸`»P«H®{:¥H¤¦¯¸`¨Æ¥ó¬°°_ÂI,§ÚÌ¥i¥HÅéÅç¸tÆFªº¤u§@¡CµL½×¦ó¤H¥un¥´¶}¤ßªù¬Û«HC¿q°ò·þ¡B¶¶±q¸t¸g¯u¹D,¥H°ò·þ¬°¤¤¤ß,´N·|ÅéÅç¨ì¸tÆF¥Rº¡(ªL«e1¤G13;¥±3:16,17,19)¡C±q¤Ñ¤W¦³ÅTÁn,¦n¶H¤@°}¤j·: ¶H¼x¸tÆF©Î¯«ªºÁ{¦b(¸Ö104:4;µ²43:2)¡C·¬Ý¤£¨ì§ÎÅé,«o¯à±a¨Ó±j¤j¦Ó¤À©úªº®ÄªG,»P¸tÆFªºÄݩʬۦü(¬ù3:8),¦]¦¹¥Î·¤ñ³ë¸tÆFªº°Á{¡C¦¹¥~,¸t¸gÁÙ¥ÎÂF¤l(¤Ó3:16)¡B¤õ(¤Ó3:11)¡B¬¡¤ô(¬ù7:38,39)¶H¼x¸tÆF¡C¸tÆF pne„qƒÝa ¥»¦³¡§·¡¨ªº·N«ä,¥»¸`©Ò¨Ï¥Îªºµü
pno„¥ƒæ «ü¼É·¦üªº±j·,´yz¸tÆF±j¦³¤Oªº¬¡°Ê,¦p®ð®§¶i¤JÀe°©,¨Ï¥¦Ì´_¬¡¤@¼Ë,¨Ï¤HÁp·Q¨ì¸tÆFÁ{¨ì¹Mº¡¥H¦â¦CÀe°©ªº¥ì(µ²37:1-10)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡i®{¤G2¡ã3¡j§O³Bªº¸g¤å±N¸tÆF¤ñ§@·¡A¦Ó§Æþ¤å³oÓ¦r¡]pneuma¡^¤S¥i¥H¦³³o¨âÓ·N¸q¡AÃø©Ç¸tÆF°Á{®É¡A¨âÓ¶H¼xªºÀY¤@Ó¡A´N¬O¹³·ªºÅTÁn¡C¸ô¥[ªº´yø¡A¹G¯u±o¦p¦b²´«e¤@¯ë¡A¥Rº¡¤F¥LÌ©Ò§¤ªº«Î¤l¡C¯d·N³o¸Ì©Ò¥Îªº»yªk¡A¬OÃþ¦P¦¡¢w¢wÅTÁn¦n¹³·¢w¢wªí¥Ü³o¸Ì¬O«ü¤@¥ó¶W¦ÛµMªº¨Æ¡C³oºØ¶H¼xªk¥O¤H°l¾Ð¬ù¤§¤¤¯«ªºÅã²{¡]¼»¤U¤Ü¤G16¡F§B¤Ê¤C10¡Fµ²¤Q¤T13¡^¡F·¬O¯«¥HÆFªº¨¥÷¥X²{ªº¼Ð°O¡C²Ä¤GÓ¶H¼x¬O¤õ¡C¤õµK¤À¶}¦¨¦ÞÀY¡A¸¨¦b¦U¤HÀY¤W¡C¦P¼Ë¡A¤]¬OÃþ¦P¦¡ªº¤âªk¡A¡§¦p¡¨¤õµK¡C¦P¼Ë¡A¤]¥O§ÚÌ·Q°_¬ù¯«ªºÅã²{¡A¤×¨ä¦b¦è¤D¤s¡]¥X¤Q¤E18¡^¡F¦ý³Ì±µªñªºI´º¥i¯à¬O¬I¬~¬ù¿«»¡¸tÆF¦p¤õ¡An¨Ó¼ä²b©M¼f§P¡]¸ô¤T16¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i®{¤G3¡j¦ÞÀY¦p¤õµK: ·í®ÉµS¤Ó¤H¼sªx»{¦P¡§¤õ¡¨§@¬°¯«¡§Á{¦b¡¨ªº¶H¼x(¥X3:2-5;13:21;24:17;40:38)¡C¬ù¿«¦b°¨¤ÓºÖµ3:11¤¤´£¨ì¹L¥Î¡§¤õ¬I¬~¡¨,¤õ¬O¿N·À¤@¤Á¸o´cªº¡§¼ä²b¤u¨ã¡¨,¶H¼xµÛ¸t¼äªº«~©Ê¡C¦¹®É,¡§¤õ¡¨§@¬°¸tÆFªº¨â¤j¶H¼x¤§¤@,»P¡§·¡¨¤@°_¥Nªí¤F¤¦¯¸`¸tÆFªº°Á{¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡i®{¤G4¡j«H®{³Q¸tÆF¥Rº¡¡A±o¨ì¤f¤~¡A»¡¥X¤è¨¥¡A¬O«H®{¥Í¬¡ªº¤@ºØÅéÅç¡C¦ý±q¥»³¹©Ò°O¡Aªù®{»¡¡§§O°êªº¸Ü¡¨¡A°£¤F¨£ÃÒ¸tÆF¤j¯à¡AÁÙ§t¦³nÅý¦h°êªº¤H¥Á©ú¥ÕºÖµ¡AÅ¥«H¯u¹D¡Aµ²¬°¤@Å骺§ó²`¼sªº·N¸q¦b¤º¡C¦b¥@¬É¤åª¼²v¤é§C¦Ó¦L¨ê´C¤¶¤éÁÍ´¶¤Îªº²{¥NªÀ·|¤¤¡AºÖµ³q¹L¤å¦r¥i¥HµL»·¥±©¡¡C§â¯«½ç«H®§¥Î¤å¦r¼g¥X¡A¬J¬O¤@ºØ»y¨¥ªº®¦½ç¡F½Ķ¤u§@ªÌ§âºÖµ«H®§±q¤@ºØ¤å¦rĶ¬°¥t¤@°ê¥t¤@±Ú¯àÀ´ªº¤å¦r¡A¤]¬O¤@ºØ»y¨¥ªº®¦½ç¡]ªL«e¤Q¤G10¡^¡C¥u¬Oªí¹Fªº¤u¨ã±q¤f¶ÇÂಾ¨ì¤F¤å¦r¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¸tÆF¥Rº¡: ¡§¸tÆF¥Rº¡¡¨»P¡§¸tÆF¬~§¡¨ªº°Ï§O:«áªÌ¬O³q¦V±o±Ïªº°ß¤@¹D¸ô;¡§¸tÆF¥Rº¡¡¨«ü«H®{«ö·Ó©~¦í¦b¤ß¤¤ªº¸tÆF¤Þ¾É,¾Ì«H¤ß©~¦í¦b°ò·þ¸Ì,¥i¥H¦b¨C¤éªº«H¥õ¥Í¬¡¤¤¤£Â_¸g¾ú¨ì¯«ªº®¦´f¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡i®{¤G4¨Ï®{¦æ¶Ç¦h¦¸ÅU¤Î¡§¸tÆF¥Rº¡¡¨¡A¬O¥L̦ۤv»¡¦Û¤v³Q¸tÆF¥Rº¡©O¡HÁÙ¬O§O¤H¬Ý¨£¥L̳Q¸tÆF¥Rº¡©O¡H¡j ¨Ï®{¦æ¶Ç©M·s¬ù®Ñ«H¦@¦³¤Q¦¸¤§¦h¡A°O¸ü¨Ï®{©Mªù®{¡§³Q¸tÆF¥Rº¡¡¨¡A³£¬O¥Î²Ä¤T¨ªº»y®ð¨Ó»¡¥X³o¨Æ¡C±q¨Ó¨S¦³¤@¦¸»¡¡G¡§§Ú²{¦b³Q¸tÆF¥Rº¡¤F¡¨¡C¤U±¬O³o¤@¦¸ªº°O¿ý¡G ¤@¡B¡§¥LÌ´N³£³Q¸tÆF¥Rº¡¡¨¡]¤G³¹4¸`¡^¡C ¤G¡B¡§¨º®É¡A©¼±o³Q¸tÆF¥Rº¡¡¨¡]¥|³¹8¸`¡^¡C ¤T¡B¡§Ã«§i§¹¤F¡A»E·|ªº¦a¤è¾_°Ê¡A¥LÌ´N³£³Q¸tÆF¥Rº¡¡A©ñÁxÁ¿½×¯«ªº¹D¡¨¡]¥|³¹3l¸`¡^¡C ¥|¡B¡§¥q´£¤Ï¤D¬O¤j¦³«H¤ß¡A¸tÆF¥Rº¡ªº¤H¡¨¡]¤»³¹5¸`¡^¡C ¤¡B¡§¦ý¥q´£¤Ï³Q¸tÆF¥Rº¡¡A©w´¸±æ¤Ñ¡]¤C³¹55¸`¡^¡C ¤»¡B¡§¥s§A¯à¬Ý¨£¡A¤S³Q¸tÆF¥Rº¡¡¨¡]¤E³¹17¸`¡^¡C ¤C¡B¡§³o¤Ú®³¤Úì¬OÓ¦n¤H¡A³Q¸tÆF¥Rº¡¡¨¡]¤Q¤@³¹24¸`¡^¡C ¤K¡B¡§±½Ã¹¤S¦W«Où¡A³Q¸tÆF¥Rº¡¡¨¡]¤Q¤T³¹9¸`¡^¡C ¤E¡B¡§ªù®{º¡¤ß³ß¼Ö¡A¤S³Q¸tÆF¥Rº¡¡¨¡]¤Q¤T³¹52¸`¡^¡C ¤Q¡B¡§¤£n¾K°s¡A°s¯à¨Ï¤H©ñ¿º¡A¤Dn³Q¸tÆF¥Rº¡¡¨¡]¥±¤³¹18¸`¡^¡C °£¨Ï®{¦æ¶ÇÃD¹L¤E¦¸¤§¥~¡A¨ä¥L®Ñ«H¤W¥uÃD¹L¤@¦¸¡A§Y¤Wz²Ä¤Q¦¸ªº¸g¤å¡C ©Ò¥H¦pªG²{¦b¦³¥ô¦ó¤H»¡¡§§Ú³Q¸tÆF¥Rº¡¤F¡¨¡A¦Ó¥B¥H¦¹¦Û¸Ø¬°ÄÝÆF¡A¬O¤£¦X¸t¸gªº¡C¦]¬°¡§¸tÆF¥Rº¡¡¨¤@Ó¤H¡A¬O§O¤H¥i¥H¬Ý±o¥X¨Ó¡A¦Ó¥[¥Hų©wªº¡C ¦P®É¡A¤H³Q¸tÆF¥Rº¡¬O³Q°Êªº¡A¸t¸g¤]±q¨Ó¨S¦³¤H¡§¨D¸tÆF¥Rº¡¡¨ªº¨Æ¹ê¡A¦]¬°¸tÆFn¥Rº¡¤ßùظt¼äªº«H®{¡C ¤@Ó³Q¸tÆF¥Rº¡ªº¤H¡A¥i¥H¦b¥Í¬¡¡B¨¥»y¡BºA«×¡B¤u§@¥|¤è±ªí²{¥X¨Óªº¡C¸tÆF¥Rº¡«H®{ªº¥Dn¥ô°È¡A¬O¨Ï«H®{¥Í¬¡§ó¸t¼ä¡B§óÄÝÆF¡B§ó·R¥D·R¤H¡B§ó·Å¬XÁ¾¨õ¡A¦Ó¥B§ó¼ö¤ß¤Î§ó¦³¯à¤O¥h¶Ç¹D±Ï¤H¡C―― Ĭ¦õ´¡m·s¬ù¸t¸gÃøÃD¡n ¡i®{¤G5¡j¡§¦í¡¨¨Ã¤£¤@©w«üªø´Á©w©~¡AÁöµM¤]¦³¤£¤ÖµS¤Ó¤H±q¤À´²ªº¦U¦a¡A¦^¨ìC¸ô¼»§N²×¨ä¾l¦~¡C³o¯Z¤H·í®É¦b³õ°Ñ»P¤F³o¥ó¨Æ¡A§óÅã¥X³o¨Æªº´¶¥@«n©Ê¡C¤£¿ù¡A¥L̳£¬OµS¤Ó¤H¡A©Î¬OÂk¤ÆªºµS¤Ó¤H¡A¤£¬O²§±Ð®{¡F¦ý¡A¥L̦¨¤F´¶¥@ªº¶H¼x¡AÅã¥Ü¥þ¤HÃþ³£»ÝnºÖµ¡A¦Ó±Ð·|±q¦¹¦³«Å¹Dªº³d¥ô¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i®{¤G6¡j¡u³oÁnµ¤@ÅT¡A²³¤H³£¨Ó»E¶°¡C¦U¤HÅ¥¨£ªù®{¥Î²³¤Hªº¶m½Í»¡¸Ü¡A´N¬Æ¯Ç´e¡A¡v ¡§³oÁnµ¡¨¡]§Æþì¤å§@¡]¡^¡^¤£¬O2¸`©Ò»¡ªº±q¤Ñ¤W¨Óªº¦p¤j·¯ëªºÅTÁn¡]§Æþì¤å§@eechos¡^¡A¦Ó¬Oªù®{¥Î²³¤Hªº¶m½Í»¡¸ÜªºÁnµ¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ³oÁnµ¡K¡KÅ¥¨£: ±qÁ{ªñ°ê®a¨Óªº¤H,¯àÅ¥À´ªù®{»¡¦Û¤v°ê®aªº¸Ü¡C³oºØ²{¶H¬O¸tÆF¶W¦ÛµMªº¤u§@,¤]¬OºÖµ¶Ç¹M¥@¬Éªº«´¾÷¡C¬ùªº¤Ú§O¶ð¨Æ¥ó©M·s¬ùªº¤¦¯¸`¨Æ¥ó¬Û¹ï,«eªÌ¬O¯«ÅܶäHªº»y¨¥,¨Ï¥L̹M§G¥@¬É¦U¦a;«áªÌ«h¥ÎºÖµªº»y¨¥,¨Ï«H®{¬Û»E¦b¤@°_¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡i®{¤G6¡ã8¡jªù®{¤jÁn»¡¸ÜªºÁnµ¡A¥s²³¤H¤j·P¯Ç´e¡A¥L̵Lªk©ú¥Õ¬°¤°»ò¥[§Q§Q¤H·|¥Î¥L̪º¤è¨¥»¡¸Ü¡C¦³¤H´¿¤Ï¹ï»¡¡A¬JµM¤j³¡¥÷¸s²³³£À´¨ÈÄõ»y©M§Æþ»y¡A¦Óªù®{¤]·|³o¨âºØ»y¨¥¡A³o¤è¨¥ªº¯«¸ñ¹ê¦b¬O¦h¾lªº¡C³oºÃÃø¸ô¥[ÅãµM¤]©ú©úª¾¹D¡C¦ý«nªº¤D¬O¡A³o¨Ç»y¨¥¬O¤HÌ¡§¥Í¨Ó©Ò¥Îªº¶m½Í¡¨¡C§Ṳ́]³\¤Sı©_©Ç¡A¬°¤°»ò¤H̪¾¹Dªù®{¬O¥[§Q§Q¤H©O¡H¤£¹L¡A§ÚÌY¬Ý²Ä7¡ã11¸`©Ò°O±Ôªº¸Ü¡A´Nª¾¹D³o¬é¬O¤@¬qºKn¡A·§z·í®É©Ò»¡ªº³\¦h¸Ü¦Ó¤w¡F¬°¤F¼g§@ªº¤è«K¡Aºî¦X¦¨²§¤f¦PÁnªº¨¥½×¡C¦]¦¹¡A§Ṳ́£¥²¥H¬°¦³«Ü¦h¤H»{¥Xªù®{¬O¥[§Q§Q¤H¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i®{¤G8¡j³o¤@¤j¸s±q¦U°ê¨ÓªºµS¤Ó¤H¡AÀ³¸ÓÀ´±o¨ÈÄõ¸Ü©Î§Æþ¸Ü¡A¦ý¤]·|»¡¥X¥Í¦aªº»y¨¥¡Cªù®{¦h¬°»¡¨ÈÄõ¸Üªº¥[§Q§Q¤H¡A²{¦b¯à»¡§O°ê»y¨¥¡A©Ò¥H¤Þ°_Åå©_¡C³oºØ¯à¤O¡A¥Øªº¤w¹F
¡A¨S¦³«ùÄò¤U¥h¡C±Ð·|ÄÝÆF¥Í¬¡¥¿³W¤Æ«á¡A»¡¤è¨¥ªº
¨Æ³vº¥®ø¥¢¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i®{¤G9¡ã11¡j¸ô¥[Ä~Äò§â¦U¦¡¦U¼Ë¤H©Ò»¡ªº¸Üºî¦X°Oz¡AµM«á¦C¥X¦U°êªº¦WºÙ¡Cº¥ý´£¨ì¦bù°¨«Ò°êªF³¡ºÙ¬°ªi´µ©Î¥ì®Ôªº¤TÓ°ê®a¡AµM«á¡]§ï´«¤F¥y¤lªºµ²ºc¡^¡A´£¤Î¦èÃ䪺¦Ì©Òªi¤j¦Ì¡A§Y¥ì©Ô§J¡A©MµS¤j¦a¡C¦A¤U¥h¬O¤p¨È¦è¨È¡]¤g¦Õ¨ä¡^ªº¦U¬Ù¥÷¦a°Ï¡A®J¤Î¡A©M¨ä¦èÃ䪺¦a°Ï¡Aª½¦Üù°¨¡C±µµÛªº¤@¥y¡Aªx«ü©Ò¦³ªº¤H¡F¦b³o¨Ç¦a°Ï³£¦³¤£¤ÖµS¤Ó¤H¡A¦Ó¦³µS¤Ó¤Hªº¦a¤è¡A©¹©¹·|¾ÉP¥~¨¹¤HÂk¤Æ¬°µS¤Ó¤H¡C³Ì«á¡A¦³¨Ç¥X¤H·N¥~¡A²¸Ì©³¤H©M¨È©Ô§B¤H¤]¦C¦b¨ä¤¤¡C³o¥÷¦W³æ¬Û·í©_¯S¡A¦ó¥H¯S§O¦C¥X³o¨Ç°ê®a¡A¤S¨Ì³o¼Ëªº¦¸§Ç¡A¨´¤µ©|µL¥O¤Hº¡·Nªº¸ÑÄÀ¡C¥¦µ´¤£·|¬O¸ô¥[¦Û³Ðªº¡A§Ú̬é¯àÆ[¹î¨ì¡A¥¦Ån¬A¤F·í®É¥@¬É¥iª¾ªº¦a°ì¡A¦Ó³o¨Ç¤H¦h¥b·|¦^¨ì¥»¦a¡A¨£ÃҩҬݨ£ªº¨Æ¡C¥L̬J¬O·q«ôC©MµØªº¤H¡A¦ÛµM·|¬Ý¥X³o¯Z°ò·þ®{¦b¹|´¯«¤j¯àªº§@¬°¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ³o¸Ì©Ò¦Cªº°ê®a¥]¬A¤F·í®É´²©~ªºµS¤Ó¤H¦ÛªFÌu¦è©Ò¤À§Gªº¼s¤j¦a°Ï¡C¡§¶iµS¤Ó±Ðªº¤H¡¨«üÂk«HµS¤Ó±Ð¡B±µ¨ü¤F³Î§¡B¬~§©M¼¯¦è«ßªkªº¥~¨¹¤H¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ©Ò¦Cªº¦a¤è¥DnÄÝ©ó¤p¨È²Ó¨È,¬O·í®ÉµS¤Ó¹´M©w©~ªº¦a¤è<´µ ºü½×,´²©~ªºµS¤Ó¤H>¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡i®{¤G10¡j¶iµS¤Ó±Ðªº¤H: ¬Ô¨ÌµS¤Ó±Ðªº¥~¨¹¤H¡C¥~¨¹¤H¬Ô¨ÌµS¤Ó±Ð¥²¶·Á|¦æ¤TÓ»ö¦¡:³Î§¡B¬~§¡BÄm²½¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡i®{¤G12¡j¡u²³¤H´N³£Åå³Y²qºÃ¡A©¼¦¹»¡¡G¡§³o¬O¤°»ò·N«ä©O¡H¡¨¡v ¡i®{¤G12¡ã13¡j¥LÌ°_ªìªº¤ÏÀ³¬O¤j´b¤£¸Ñ¡C¸s²³¦ÛµM¹ï©Òµo¥Íªº¨Æ²ö¦W¨ä§®¡A³o±¡§ÎÅý©¼±o¦³¾÷·|¦V¥LÌÁ¿¸Ü¡A¸Ñ©ú³o¨Æªº«e¦]«áªG¡C¦³¤H¤w¸g¶}©l¥Î¾K°s¸ÑÄÀ¤è¨¥ªº²{¶H¡A³o´N¦¨¤F¥LÂशªº¸ÜÃD¡C¦pªG¦³¤HÅ¥¨£§O¤Hµo¥X¥LÅ¥¤£À´ªºÁnµ¡A«Ü¦ÛµM·|¥H¾K°s¨Ó¸ÑÄÀ¡F¦Ó·í®É¦³¨Ç»y¨¥¥¼¥²¤H¤HÅ¥±oÀ´¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i®{¤G13¡j¡uÁÙ¦³¤HÃÕ»¦»¡¡G¡§¥L̵L«D¬O·s°sÄ麡¤F¡C¡¨¡v ·s°s: §Æþ»y¬° gle„qƒÛouv ,«ü¥¼§¹¥þµo»Ãªº»²¢¸²µå°s¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡i®{¤G14¡j¡u©¼±o©M¤Q¤@ӨϮ{¯¸°_¡A°ªÁn»¡¡G¡§µS¤Ó¤H©M¤@¤Á¦í¦bC¸ô¼»§Nªº¤Hþ¡A³o¥ó¨Æ§AÌ·íª¾¹D¡A¤]·í°¼¦ÕÅ¥§Úªº¸Ü¡C¡v ·í®É©¼±o¦b¤á¥~¯¸°_¨Ó»¡¸Ü¡A¨ä¥¦¨Ï®{¦b«á¤ä«ù¡A¥L¬O¥L̪ºµo¨¥¤H¡C¡§°ªÁn»¡¡¨¤@¦r¥i§Î®e¨ü·P¦Ó»¡¸Ü¡A©¼±oªº«H®§¬O³Q¸tÆF¥Rº¡¦Óµo¥Xªº¡C¥L¤@¶}©l¥ý³ê°_Å¥²³ªºª`·N¡A¥]¬A·í¦aµS¤Ó¤H¡A©M«È©~C¸ô¼»§Nªº¤H¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¨Ï®{µ²¦¨¤@Åé¡A
¥Ñ©¼±o§@µo¨¥¤H¡A±¹ï¸s²³¡A¨£ÃÒ°ò·þ¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i®{¤G14©¼±o¡j °Ý¡F¨Ï®{¦æ¶Ç¤G³¹¤Q¥|¸`¡G¡u©¼±o©M¤Q¤@ӨϮ{¡A¯¸°_¡A°ªÁn»¡¡K¡K¡v«ç»ò³oùØ¥u¦³©¼±oªº¨£ÃÒ¡A¨S¦³§OӨϮ{¨£ÃÒ¡AÃø¹D©¼±o¬O¨º¤Q¤@Óªº¥NªíªÌ¡H µª¡G³oùØÀ³·í¨S¦³¬Æ»òÃø³B¡C·Óú¦¸t¸gªº¥»¤å¨Ó¬Ý¡A¤Q¤@¨Ï®{³£¯¸¥ß°_¨Ó¡AµM¦Ó¶}ÁnªÌ¥u¦³©¼±o¡C§Ṳ́£¯à»¡¡A©¼±o¬O¤Q¤@¤Hªº¥Nªí¡FµM¦Ó¦bºÖµ®ÑùاÚ̱`¬Ý¨£©¼±o±`¬O¤Q¤G¨Ï®{¤¤¥ýÁ¿¸Üªº¤H¡C³o¦ÛµM¬O¦]ú¦¥L¦~ªø¡A©M©Ê±¡«æ¤Áªº½t¬G¡C¦ý¬O¡A²{¦b(¤¦¯¸`)¥L¯¸°_¨Ó»¡¸Ü¡A¨Ã«D¦]ú¦¦×Å骺¶Ê«P¡A¤D¬O¸tÆFªº¿EÀy¡C¦]¬°¤Ñ°êªºÆ_°Í¤D¬O¥æ»P©¼±o(¤Ó¤Q¤»19)ªº¡A©Ò¥H¡A¤D¬O¥L¥ý¶}µS¤Ó¤H(´N¬O¤¦¯¸`)¡A©M¥~¨¹¤H(´N¬Oô¥§¬y®a)¡AÅ¥«HºÖµªºªù¡C―― Ù¬lÁn ¡i®{¤G14~36¡j©¼±oªºÁ¿¹D«Ü¦n¦aªí©ú·í®É¥H¨Ï®{¬°¥DªººÖµ«H®§¡Cªì´Á±Ð·|ªººÖµ¨£ÃÒ¥Dn¤Þ¥Î¬ù¸t¸g¨Ó¶Ç¼½ºÖµ,¥[¤W«nªº«H®§,´N¬O°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤WªºC¿q«ö¥L¦Û¤vªºÀ³³\´_¬¡,¥L´N¬O§Ú̪º¥D©M°ò·þ¡C©¼±o¥ý³q¹LÒ¤G28-32«ü©ú¤¦¯¸`¨Æ¥óªº·N¸q,¤S¤Þ¥Î¸Ö16:8-11;110:1®i¶}°ò·þ½×¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡i®{¤G15¡j¡u§AÌ·Q³o¨Ç¤H¬O¾K¤F¡H¨ä¹ê¤£¬O¾K¤F¡A¦]¬°®ÉÔè¨ì¤xªì¡C¡v ¥¿¦p¨ä¥¦³õ¦X¤@¼Ë¡]¤T12¡A¥|15¡^¡A¶Ç¹DªÌ²Ä¤@Ó¨BÆJ¬O§ó¥¿Å¥²³ªº»~¸Ñ¡F³o¸Ì«ü¥X¡A¦b¦¤W¤E®É¥H«e³Ü¾K°s¡A¹ê¦b¬OµL½]ªº»¡ªk¡C¦]¬°¤@¯ëµS¤Ó¤H³o¼Ë¦¤£·|¦YªF¦è¡A§ó¤£¥Î»¡³Ü°s¤F¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡§¤xªì¡§¬O¦¤W¤E®É¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n è¨ì¤wªì: ù°¨®É¶¡¤W¤È9ÂI,«ö±`³WµS¤Ó¤H¤£·|¦b³o®ÉԳܰs¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡i®{¤G16¡ã21¡j³o¹w¨¥ºnªº¥DÃD¡A´N¬O¯«n¼åÄé¸tÆF¦b©Ò¦³ªº¤H¨¤W¡A´N¬O¦U¦¡¦U¼Ëªº¤H¡A¤£¬O¦A¹³Â¬ù®É¥N¤@¼Ë¡A¬é©ó¥ýª¾¡B§g¤ý²½¥q¡CÃÒ¾Ú´N¬O¹w¨¥©M²§¶H¡C¥Ñ©ó¤è¨¥¼s¸q¥i¥H«ü¹w¨¥ªº¤@ºØ¡A³o¬q¹w¨¥¬O¬ùµü·J¤¤¡A³Ì±µªñ¤è¨¥ªº»¡ªk¡F¤£¿ù¡A«Où§â¤è¨¥»P¹w¨¥§@¤F°Ï¤À¡]ªL«e¤Q¤G10¡^¡A¥i¬O¥L¨Ã¨S¦³¥²n§ä¤@Ó¬ùµü·J¨Óªí¹F¡C³o¹w¨¥ªº²Ä¤GÓ¦]¯À¡A´N¬O¦t©z·|Åã¥X¼x¥ü¡A±Ò¥Ü¦³Ãö¥½¥@ªº´º¶H¡F±Ò¥Ü¿ý¤»12ªº¦r¥y¤]»P³o¸Ì¬Û¥é¡C³o¸Ì©¼±o§â¬ùÒªº¡§¦b¤Ñ¤W¦a¤U¡A§ÚnÅã¥X©_¨Æ¡¨¡A§ï¬°¡§¦b¤Ñ¤W§ÚnÅã¥X©_¨Æ¡A¦b¦a¤U§ÚnÅã¥X¯«¸ñ¡¨¡C¯«¸ñ¤j·§´N¬O«ü»¡¤è¨¥ªº®¦½ç¡A©M±µµÛ°OzªºÂå¯f¯«¸ñ¡C¦ý©_¨Æ¬O¤°»ò©O¡HY§ÚÌı±o³o¤£¬O«üC¿q°v¤Q¦r¬[®É¤j¦ÛµMªº¼x¥ü¡]¸ô¤Ü¤T44¡B45¡^¡A¨º»ò¡A©¼±o«K¬O¦b®i±æ¥@¬É¥½¤é¤§«eªº¼x¥ü¡A¬O±N¨Óªº¡A¬O¥½«á¤é¤lªº¡§§ÀÁn¡¨¡A¦Ó¤£¬O¥Ø«eè²{ªº¡§°_ÀY¡¨¡C¬ùÒ¹w¨¥ªº²Ä¤TÓ¦]¯À¡A´N¬O³o¨Ç¥üÀY©Ò±a¨Óªº¡§¥Dªº¤é¤l¡¨¡A§Y¼f§Pªº¤é¤l¡C¹ï¬ùÒ¡A¥D´N¬OC©MµØ¡F°ÝÃD¬O¡G¹ï©¼±o©M¸ô¥[¡A¡§¥D¡¨¬O§_´N¬O«üC¿q¡A¦]¬°²Ä36¸`¡AC¿q³QºÙ¬°¥D¡C¦ýµL½×¦p¦ó¯«À³³\¡§¤Z¨D§i¥D¦Wªº¡A¤]´N¬O¦VÍ¢¨D§Uªº¡A´N¥²±o±Ï¡¨¡C³o¬O¹w¨¥ªº²Ä¥|Ó¦]¯À¡A¤]¬O¤@Óµ²½×¡C¹ï°ò·þ®{¨Ó»¡¡A³o´N¬O¦VC¿q´M¨D±Ï®¦¡]ù¤Q13¡B14¡FªL«e¤@2¡^¡C·íµM¡AY©¼±o¥H§Æ§B¨Ó¤å¤Þ¥Î³o¸g¤å¡A«h¦¹³B©úÅã¬O«üC©MµØ¡F¦]¦¹Y»¡¦¹³B¬O«üC¿q¡A«hŪªÌ©ÎÅ¥²³¥²¶·¥Î§Æþ¤å¤~¯à©ú¥Õ¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i®{¤G16~ 21¡A28~32°²¦p¥ýª¾¬ùÒªº¹w¨¥¡]¤G28-32¡^¤w¦b¤¦¯¸`¡]®{¤G16- 21¡^À³Åç¤F¡A¨º¬°¤°»ò¨S¦³³ø¹D·í®É¦³¯«¸ñ©_¨Æµo¥Í¡H¡j C¿q°ò·þ°Á{¥@¤W¡A¸tÆF¤S±NÄÝÆF®¦½çÃØ»P°ò·þªº±Ð·|¡A©¼±o¤Þz¬ùҮѤG28-32¡A¥Øªº´N¬OÃÒ©ú¤Wz¤@¤Á¤w¶}®i¤F³o¥@¬Éªº¥½´Á¡C©¼±o·í²³«Å§i¡A¬ùÒ¥ýª¾ªº¹w¨¥¸g¤wÀ³Åç¤F¡C·í®É¡A¬ù¦³¤@¦Ê¤G¤QÓªù®{¥Î¦UºØ¤è¨¥Á¿z°ò·þºÖµ¡Aªù®{¦³¨k¦³¤k¡A¦~ªøªº¦~«Cªº¡A¬Æ¦Ü¬O§@¥£Áõªº¡A³£¦b´Â¸tªÌ±«e¥Î¦U¦a¤è¨¥Á¿zºÖµ¡C©¼±o©ó¬O«Å§i¡A¬ùҮѤG28-29ªº¹w¨¥³o®ÉÔÀ³Åç¤F¡C ¨Ï®{¦æ¶Ç¤G19-20¬O¬ùÒ¹w¨¥ªº¤U¥b³¡¤À¡A«ü¥X°ò·þ²Ä¤G¦¸°Á{¼f§P¥@¬É¤§«e¡A¤ÑªÅ¤Î¦a±³£·|¬ðµM¥X²{«e©Ò¥¼¦³ªº²{¶H¡C¨º®ÉÔÁö¬O¥Õ¤Ñ¡A¤Ó¶§«oÅܱo¶Â·tµL¥ú¡A¤ë«G¥ú½÷¤Ï¬M¥X¦å¬õªºÃC¦â¡AÀô¶µÛ¦a²yªº¤j®ð¡A¥þ¬O¦å¡B¤õ¡B·ÏÃú¡C©¼±oÄ~¦Ó¤Þz¬ùҮѤG30-32¡A¬°«ü¥X¬ù¥ýª¾©Ò¹w¨¥ªº¬O¥½¤éªº±¡ªp¡A¥D¦A¨Ó¼f§P¥@¬É¡B²ÎºÞ¥@¬Éªº¤é¤l¤£·|»·¤F¡C´«¨¥¤§¡A¤¦¯¸`¶}®i¤F³o¥@¬Éªº¥½´Á¶¥¬q¡A¦Ó±Ò¥Ü¿ý¤Q¤»¦Ü¤Q¤K³¹¨è¹º¥X¥½´Áµ²§ô®É³o¥@¬Éªºª¬ªp¡A¨ì¨º®ÉÔ¡A°ò·þÀH§Y¦A¨Ó¡C¥Ñ¯«ªº¨à¤l°v¦º¤Q¬[¤W¨º¤@¨è¶}©l¡Aª½¦Ü¥L¦A¨Ó§¤¦b¤j½ÃªºÄ_®y¤W¬°¤î¡A¥¿¬O¤HÃþ±ÏÅ«¾ú¥vªº³Ì«á¤@¹õ¤F¡C¢w¢w ¦ã°ò´µ¡m·s¬ù¸t¸gÃøÃD·J½s¡n ¡i®{¤G17¡j¡u¡¥ ¯«»¡¡G¦b¥½«áªº¤é¤l¡A§Ún±N§ÚªºÆF¼åÄé¤Z¦³¦å®ðªº¡C§A̪º¨à¤kn»¡¹w¨¥¡F§A̪º¤Ö¦~¤Hn¨£²§¶H¡F¦Ñ¦~¤Hn°µ²§¹Ú¡C¡v ¥½«áªº¤é¤l: ³æ¯Â¤å¦r¤Wªº¸ÑÄÀ¬O¡§¥H«á¡¨ªº·N«ä,¦ý¬ù¥ýª¾«ü¡§À±ÁɨȮɥN¡¨(ÁɤG2;À±4:1)¡C¦b±Ð·|·N¸q§ó¼s,«ü¡§±q°ò·þªºªìÁ{¨ì¦AÁ{ªº¾ãÓ¹Lµ{¡¨(´£«á3:1;¨Ó1:2)¡C¹w¨¥¡K¡K²§¶H¡K¡K²§¹Ú: ¸t¸g¥¼§¹¦¨«e,§@¬°±Ò¥Üªº³~®|¡]³Ð37:5¡^,¡§¹w¨¥¡¨profjteuo«ü¹w¥ýÁ¿¨ì±Nnµo¥Íªº¨Æ±¡,¡§²§¶H¡¨„¼ƒâƒðsiv «üª¾Ä±§¹¥þ²M¿ôªºª¬ºA¤U±µÄ²ÄݤѪº¶ø¯µ,¡§²§¹Ú¡¨„NƒÞupnion «ü¦bºÎ¯vª¬ºA¤U¬Ý¨ì²§¶H¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡i®{¤G17~21¡FÒ¤G28~32©¼±o¦b¤¦¯¸`¬Ý¨£²³¤H³Q¸tÆF¥Rº¡®É¡A´¿¤Þ¥Î¬ùҮѤG³¹ªº¿Ý¨¥¡A¦ý¸Ó¿Ý¨¥ªº¥¼¬qÃD¤Î¤Ñ¤W²§¶H¨Ã¥¼¥X²{¡A¬O§_¬ùÒªº¿Ý¨¥¤£½T¹ê¡A§í©¼±o¤Þ¥Î±o¤£¾A©y¡H¡j ¥ýª¾¿Ý¨¥À±ÁɨȤ§¨â¦¸°Á{¡A¦p¤H¦b¤s³»²·±æ²³»·¤s¡A¥u¨£¤s³»¬Û³s¡A¤£¨£¤s»P¤s¶¡ªº¤s¨¦¡CÀ±ÁɨȺ¦¸°Á{»P¥¼¦¸°Á{¤§¤¤¦³¤@²`¨¦¡A§Y¡§±Ð·|®É¥N¡¨¡A¦¹±Ð·|®É¥N¤£³Q¥ýª¾¬Ý¨£¡A©Ò¥H¦b¥ýª¾®Ñ¤¤¥¼´¿ÃD¤Î±Ð·|¡C ©¼±o¤Þ¥Î¬ùÒ¥ýª¾ªº¿Ý¨¥¡A¨ÃµL¤£¦X¡C¤£¹L¡A¬ùÒ¥ýª¾©Ò¿Ý¨¥ªº¬O¥]¬AÀ±ÁɨȺ¦¸°Á{»P¤G¦¸°Á{©Ònµo¥Íªº¨Æ¦b¤@°_¡CÀ±ÁɨȺ¦¸°Á{»P¥½¦¸°Á{¤§¤¤¦³¤@²`¨¦¡A§Y¡§±Ð·|®É¥N¡¨¡A¤£³Q¥ýª¾©Ò¨£¡]¨£ªþ¹Ï¡^¡C¬ùҿݨ¥À³¤À¬°¨âӮɴÁ¡A§Y¥]¬A°ò·þ¨â¦¸°Á{©Òµo¥Íªº¨Æ¡C ¤@¡B®{¤G³¹17¤@18¸`¡]Ò¤G³¹28¤@29¸`¡^¤wÀ³Åç¤F¡C ¤G¡B®{¤G³¹19¤@20¸`¡]Ò¤G³¹30¤@31¸`¡^©|¥¼À³Åç¡C ¤wÀ³Å窺¤@¬q´N¬O¬ùҿݨ¥·í®Éªù®{³Q¸tÆF¥Rº¡ªº´ºªp¡C ¥¼À³Å窺¤@¬q¬O°ò·þ¦AÁ{ªº®ÉÔ¡A±Nnµo¥Íªº¤Ñ¦a¤é¤ëªº¥i©È²{¶H¡C¨âªÌ¤§¤¤ÁÙ¸g¹L¤d¦h¦~ªº®É¶¡¡A©|¥¼À³Åç¡A¦ý§Ú̬ݱҥܿý¤K³¹¥H«á©Ò¸ü¡A«Kª¾¬ùҿݨ¥ªº¥¼¬q¤@©w·|¹ê²{¡C―― Ĭ¦õ´¡m·s¬ù¸t¸gÃøÃD¡n ¡i®{¤G19¡j¦å¡B¤õ¡B·ÏÃú: ¬ùÒ¹ï¥@¬É±Nnµo¥Í¤§¨Æ±¡ªº¹w¨¥,¹ï©¼±o¦p¦ó²z¸Ñ³oÓ¹w¨¥,¦³¤£¦Pªº¬Ýªk:²Ä¤@,«üC¿q³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W,¶Â·t°Á{,¨Ï¶§¥úÅܬ°¦å¦âªº²{¶H(¸ô23:44)¡C²Ä¤G,±Nn¨ÓÁ{ªº¤j¨aÃøªº²{¶H(±Ò16:3-9)¡C¤£¹L¥»¸`»P¤Ó24:29-31©Ò´y¼gªºC¿q¦AÁ{ªº¼x¥ü¬Û¦P,¦]¦¹¥»¸`¥i¯à«üC¿q¦AÁ{ªº¼x¥ü¡CÁ`¤§,©¼±o¤Þ¥ÎÒ¤G28-32ªº¥»·N¦b©óC¿q¦AÁ{¤§«e,ÄU»|¤H®¬§ï,¦¤éÂk¦^¥DªºÃh©ê¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡i®{¤G20¡j¥D¤j¦Ó©úÅ㪺¤é¤l: «ü¥D¦AÁ{ªº¤é¤l,¬ù¥Î¡§C©MµØªº¤é¤l¡¨ªí¥Ü,·s¬ù¥Î¡§C¿qªº¤é¤l¡¨ªí¥Ü¡C¹ï¤£«HªÌ,³o¤@¤Ñ¬O³Ì«á¼f§Pªº¤é¤l,¹ï«H®{,¬O³Ì²×±o±Ïªº¤é¤l¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡i®{¤G22¡j¡u¥H¦â¦C¤Hþ¡A½ÐÅ¥§Úªº¸Ü¡G¯«Âǵۮ³¼»°Ç¤HC¿q¦b§A̤¤¶¡¬I¦æ²§¯à¡B©_¨Æ¡B¯«¸ñ¡A±N¥LÃÒ©ú¥X¨Ó¡A³o¬O§A̦ۤvª¾¹Dªº¡C¡v ©¼±o¦A«×nÅ¥²³ª`·N¡F¥Lªº¸Ü¬O¹ï¥H¦â¦C¤H¢w¢w¯«ªº¿ï¥Á»¡ªº¡C¥L¬Û·í¬ðÉJ¦a§âª`·N¤OÂಾ¨ìC¿q³o¦ì®³¼»°Ç¤H¨¤W¡A¯«ÉµÛÍ¢¤½¶}¦æ½Ñ¯ë²§¯à¯«¸ñ¡A±NÍ¢ÃÒ©ú¥X¨Ó¡C©¼±oªÖ©w³o¨Ç©_¨Æªº¯u¹ê©Ê¡A«ÅºÙÅ¥²³¤]ª¾¹D³o¨Ç¨Æ¡A¨Ã»¡³o¨Ç³£¬O¯«ªº§@¬°¡C¥LnÅG©ú¯«¸ñ´N¬O¯«ªº¤u§@¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡AC¿q¦b¥@¤Wªº®ÉÔ¡A³Q¤½»{¬°¤@¦ì¤£´M±`ªº¤Hª«¡A¾¨ºÞ©¼±o¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¨Ã¥¼»¡©úÍ¢ªº¨¤¦â©M¨¥÷¡C·í®Éªº¥@¥N¥R¥÷±µ¯Ç¯«¸ñªº¥i¯à©Ê»P¯u¹ê©Ê¡A¦]¦¹©¼±o³o¼Ëªº«ÅºÙ¡A¬Û·í¦³¤O¡C«á¨Ó¤Ï¹ïC¿qªºµS¤ÓÅG¤h¡A¤]¤£§_»{Í¢´¿¦æ¯«¸ñ¡A¤£¹L»¡Í¢¬OӦ樸³Nªº¤H¡CC¿q¦b¥@®É¡AÍ¢ªº¼Ä¤H¤w¸g»¡Í¢¾a§O¦è½³»°°¤F¡]¸ô¤Q¤@15¡^¡C¦]¦¹¡AÁÙ»Ýn¦h¤@¼hªº¤ÞÃÒ¡A¤~¥i¥H¥sµS¤Ó¤H¬Û«H¡AC¿qªº¤@¥Í½T¹ê¬O¯«ªº¤u§@¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ²§¯à,©_¨Æ,¯«¸ñ: ¥»¨÷®Ñ¸g±`§â¡§©_¨Æ,¯«¸ñ¡¨¨âÓµü§@¬°¤@ӽƦXµü¨Ï¥Î(43¸`;4:30;14:3)¡C¦ý¬O,¹³¥»¸`§â¤TÓµüµ²¦X¨Ï¥Îªº±¡ªp¬O·¥¤Öªº¡C¡§©_¨Æ¡¨t„Jƒâav ¬O19¡B20¸`©Ò»¡ªº©_¯Sªº¼x¥ü;¡§¯«¸ñ¡¨sjme„aƒßn ¦b¥»¸`¥Dn«üC¿q©Ò¦æªº«Ü¦h©_¸ñ¡C¤TÓµü³£¬OÃÒ©ú°ò·þ¯u²z¤§°O¸¹¡CµM¦Ó,¹ï¥u¦b¥G¯«¸ñ,¦Ó©¿²¤©_¸ñ©Ò¥]§tªººÖµ¯u²zªº¤H,C¿qÂ_¨¥:°£¤F¬ù®³ªº¯«¸ñ,¦A¨S¦³¯«¸ñµ¹¥L̬Ý(¤Ó1¤G39)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡i®{¤G23¡j¡u¥L¬J«öµÛ¡@¯«ªº©w¦®¡B¥ý¨£³Q¥æ»P¤H¡A§AÌ´NÂǵ۵Lªk¤§¤Hªº¤â¡A§â¥L°v¦b¤Q¦r¬[¤W±þ¤F¡C
¡v ¦]¬°µS¤Ó¤H«D¦ý¤£©Ó»{Í¢¬O¯«¤H¡A¬Æ¦Ü°vÍ¢©ó¤Q¦r¬[¡A§âÍ¢ªv¦º¡C¤@¯ë»{¬°¡§µLªk¤§¤H¡¨¬O«üù°¨¤H¡A¥L̹ê»Ú±NC¿q³B¦º¡C¦ýµS¤Ó¤H°v¦ºC¿qªº¸o©S¡A¨Ã¨S¦³µ·²@´î»´¡]°Ñ36¸`¡^¡C¥i¬O¡A¤Q¦r¬[¤§¦º¡A«o¬O¯«ªº©w¦®pµe¡]°Ñ¥|28¡^¡C³o¬O¯«ªº¹w©w»P¤Hªº¦Û¥Ñ·N§Ó³Ì±j¯Pªº½Ä¬ð¡AµS¤Ó¤H°v¦ºC¿q¡A¤£¹L¬OÀ³Åç¤F¯«©Ò©R©w¦b¥ýª¾®Ñ¤¤©Ò¹w¨¥ªº¨Æ¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n C¿q³Q°v¦º¬O¯«¹w©wªº±ÏÅ«pµeªº¤@³¡¤À¡CÍ¢ªº´_¬¡Åýªù®{©ú¥Õ¤Q¦r¬[¤£¬O¨aº×¡A¦Ó¬O¯«µ¹¤Hªº±Ï®¦¡C¦p¬ù²³¥ýª¾©Ò¹w¨¥ªº¡]¬ÝÁɤ¤Q¤T³¹¡^¡A¥DC¿q¬°¥@¤Hªº¸o¦Ó¦º¡C ¡§µLªk¤§¤H¡§«üù°¨¤H¡AC¿q³Q°v¬O¥H¦â¦C¤Hªº¤j¸o¡A¦]¥ĻâC¿q¥æµ¹«H¥õ²§±ÐªºÃ¹°¨¤H³B¨M¡C³o¨Çù°¨¤H®Ú¥»¨S¦³§â¥H¦â¦C¤H»P¯«©Ò¥ßªº¬ù©ñ¦b²´¸Ì¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ²z¸Ñ°ò·þ±Ð¤£¥i¯Ê¤Öªº®¯½×©Ên¯À:¥@¤W©Òµo¥Íªº¤@¤Á¨Æ±¡¨S¦³¤@Ó¤£¦b¯«ªº¥Øªº©M¹w¨£¤§¤¤,¦ý³o¨Ç¨Æ±¡n³q¹L¤H¦Û«ßªº¦æ°Ê¨Ó§¹¦¨¡CÁöµMµS¤j½æ¥D,§â¥D°v¦b¤Q¦r¬[¤Wªº¨Æ±¡¤w¦b¯«ªº¹w¨£¤§¤¤,¦ý¬O¦æ³o¥i´c¤§¨Æªº¤H¥²±N¦³º×(¤Ó18:7;26:24)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡i®{¤G24¡j¡u¯««o±N¦ºªºµhW¸ÑÄÀ¤F¡A¥s¥L´_¬¡¡A¦]¬°¥L줣¯à³Q¦º©ë¸T¡C¡v ±µµÛ¬O¨M©w©Êªº¹ï¤ñ¢w¢w¯««o¥sC¿q±q¦º¸Ì´_¬¡¤F¡C³o¬O³ÌÃöÁä©Êªº¨Æ¹ê¡Aªì´Á¶Ç¹DªÌ¦A¤T±j½Õ³oÓ¥DÃD¡A¥¦Ì¤£»ÝnÃÒ©ú¡A¬é¬O¦p¦¹«Å§i¡A¨Ã«DÃÒ©ú¡C¯«ªºpµe¬O¥sC¿q¸g¹L¨üW¦Ó³Q°ªÁ|¡A¦¨¬°±Ï¥D©M¥D¡C©¼±oÄ~ÄòÅG©ú¡A³o¥ó¨Æ¥²¶·¦p¦¹µo¥Í¡C¯«¥sC¿q´_¬¡¡A¦]¬°Ð줣¯à³Q¦º©ë¸T¡C³o¸Ì§Æþ¤åªº¥Îªk¦³ÂI©_¯S¡A¡§µhW¡¨¤@¦rì¬O«ü¥Í²£¤§µh¡C°Êµü¸ÑÄÀ»P³o¨üµü¬Û³s¡A¦ü¥G«Ü¥j©Ç¡C¦³¤H»{¬°¡A³o¬O±q¤C¤Q¤hĶ¥»ªu¥Î¹L¨Óªºµü¥y¡]°Ñ§B¤Ê¤E2¡^¡A¥HP¦³³oÓ§xÃø¡C¸Ó³B±N§Æ§B¨Ó¤å¨S¦³¥[ª`¥Àµªº¦r hbl¡AĶ§@ hebel¡]µhW¡^¡A¦Ó¥¿½TĶªkÀ³¸Ó¬O
hebel ¡]¿£¯Á¡A®¹¸j¡^¡CªL¹F´µ Lindars¡]pp.39f¡^»{¬°¡A¸Ö¤Q¤K4¬O¨Ì¾Ú¸Ö¤Q¤»6¨Ó¸Ñ»¡ªº¡A¦]¦¹©¼±o¥i¥H»¡¦º¤`ªºÃ·¯Á¸Ñ©ñ¤F¡F¦Ó¸ô¥[¿ù¸Ñ¤F³oÓµü¡C¥i¬O¡A³oÓ¸ÑÄÀ¨Ã¤£¯à»¡©ú¸ô¥[¦p¦ó¥Î¿ù¤F°Êµüªº¨üµü¡C¦´ÁµÌº¸¼w¡]F. Field¡^ªº¬Ýªk¡A¦ü¥G§ó¦³¥i¯à¡A¥L»{¬°³o¸Ì©Ò¥Îªº°Êµü¥i¥H¸Ñ§@¡§µ²§ô¡¨¡C¦]¦¹¡A³o¸Ì¤D¬O¤@ӫܬð¥XªºÁô³ë¡A¦º¤`¹³²£°ü¦b¥Í²£¡AµLªk¦A¯d¦í«Ä¤l¡A³o«Ä¤l´N¬OÀ±ÁɨȡCY°Ý¦ó¥H¦º¤`µLªk§âC¿q¯d¦í¡A©¼±oªºµªÂдN¬O¢w¢wC¿q¬OÀ±Áɨȡ]°Ñ22¸`ªºÃÒ¾Ú¡^¡A¦ÓÀ±ÁɨȵLªk³Q¦º©ë¸T¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i®{¤G25¡j©¼±oªºÁ¿¹DÀô¶¤T¬q¬ù¸g¤å¡A«ü¥X¬ùÀ³³\ªº²{¦b³£¤w¹ê²{¡C1¡A¡m¬ùҮѡn¤G28¡ã32¡A¹w§i¤H¦bÀ±ÁɨȪº®É¥Nn¨£¨ìªº´º¶H¡A¸tÆF·|¼åÄé¤U¨Ó¡]17¡ã21¸`¡^¡F2¡A¡m¸Ö½g¡n¤Q¤»8¡ã11¡AÀ³³\C¿q¤@©w´_¬¡¡]25¡ã28¸`¡^¡F3¡A¡m¸Ö½g¡n¤@¤@〇 1¡A¹w¨¥°ò·þ¥²±oºaÄ£¡]34¡ã35¸`¡^¡CC¿q¦Û¤v¤]¤Þ¥Î¹L³o¸`¸g¤å¡A¥¸³dµS¤Ó¤HªºÀ±ÁɨÈÆ[©À¤Ó¯U¹i¡]¥i¤Q¤G35¡ã37 ¡^¡C©¼±o«ü¥X¸t¸g¤W¦³ÃöC¿q¤@¥Í¡B¨ü¦º¤Î´_¬¡ªº¨ÆµL¤£¤@¤@ À³Åç¡C¥ýª¾¹w¨¥ªº°ò·þ±Ï®¦®É¥N¤w¸g¨ÓÁ{¡C¤ZÄ@®¬§ï»{¸oªº¡A³£¥i¥H±o¨ì³j§K¡F¨Ã¯à¶H¥L̤@¼Ë¡A±o¨ì¸tÆF¡A¶i¤J°ò·þ®{·sªº¥Í¬¡¤¤
¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¤j½Ã«üµÛ¥L»¡: ©¼±o¬°¤FŨ¦«24¸`ªº¸Ü,¤Þ¥Î¸Ö16:8-11;110:1¡C¹ï25¸`ªº¡§§Ú¡¨©M34¸`ªº¡§§Ú¥D¡¨ªº¸ÑÄÀ,¤Þ°_¥j¥N©Ô¤ñªº³\¦h¤Àª[¡C¦³¤H§â¥¦»P¨È§B©Ô¨u¡B¤j½Ã¬Æ¦Ü§Æ¦è®a¤ý¬ÛÁp¸ÑÄÀ¡C©¼±o¤§©Ò¥H©ß¶}³o¨Ç¤Àª[±N³o¨Ç¸Ö½g»PC¿qÁpô¦b¤@°_,¬O¦]¬°C¿q´¿¿Ë¦Û§â¸Ö110:1©M¦Û¤v¬ÛÁpô¦b¤@°_(¥i1¤G35-37),¦Ó¥B¦]¸tÆFªº·P°Ê,©¼±o½T«H¸Ö16:8-11¤]¬O¹ïÀ±ÁɨȪº¹w¨¥¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡i®{¤G25¡ã28¡j¤Wzªº³Ì«á¤@ÂI¡A¥i¥Î¸Ö¤Q¤»8¡ã11¨Ó§@ÃÒ¡F³o¸`¸g¤å³Qµø¬°¤j½Ã¹w¨¥À±ÁɨȪº¸Ü¡C³oº¸Ö½g¬O¤@Ó·q°@ªÌªºÃ«§i¡A¨º¤H¦V¯«ªí©ú¦Û¤vªº«H¤ß¡A¤S²`«H¦]¥D¦b¥Lªº¥kÃä¡A¥L´N¥i¥HÅw³ß¡Aª¾¹D¯«¤£·|§â¥LºJ¦b³±¶¡¡A©Î¥s¥L¨£¦´Ãa¡A¥L¥²·|¦b¯«±«eÅw³ß§Ö¼Ö¡C¸Ñ¸gªÌ¦³¨âºØ¤£¦Pªº¬Ýªk¡G¤@ºØ»{¬°¡A¸Ö¤H«ÅºÙ¦Û¤v¦³«H¤ß¡A¥²¯à§K©ó¤Ì¹B©Î¤Ô§é¡A¯à°÷¦w¨É¦Ñ¦~¡Aº¡¨ü¯«ªº¯¬ºÖ¡F¥t¤@ºØ»{¬°¡A¥L¬Û«H¦º«á¤£·|¤U³±¶¡¡A¦Ó¬O¶i¨ì¯«ªº±«e¥h¡C³o¨àÅãµM¬O±Ä¥Î²Ä¤GºØ»¡ªk¡A¦Ó¥B¸tªÌ¥i¯à´N¬O«üÀ±Áɨȡ]°Ñ¤Q¤T35¡A¦P¼Ë¤Þ¥Î¦¹¸Ö½g¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i®{¤G29¡j¡u§Ì¥SÌ¡A¥ý¯ª¤j½Ãªº¨Æ¡A§Ú¥i¥H©ú©ú¦a¹ï§AÌ»¡¡A¥L¦º¤F¡A¤]¸®®I¤F¡A¨Ã¥B¥Lªº¼X¹Óª½¨ì¤µ¤éÁÙ¦b§Ú̳o¸Ì¡C¡v ©¼±o»P¨äµS¤ÓÅ¥²³³£¥H¬°¸Ö½gªº§@ªÌ¬O¤j½Ã¡AµM¦Ó©¼±oÅG½×»¡¡A¸Ö½g³o¸ÌÂ_¤£¥i¯à«ü¤j½Ã¦Û¤v¡C¬JµM¤j½Ã¦º¤F¡A®I¸®¤F¡A¦ÓµS¤Ó¤H¬Û«H®I¸®´Nµ¥©ó¤U³±¶¡¨£¦´Ãa¡C¦]¦¹¥L¤]³QºJ¤J³±¶¡¡A¦×Åé¾D¦´Ãa¡C©¼±o¹ï³o¤@½×ÂI¤Q¤À¦³§â´¤¡A¦]¬°¤j½Ãªº¼X¹Ó¬O¦³¥Ø¦@¸@ªº¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¥Lªº¼X¹Óª½¨ì¤µ¤éÁÙ¦b§Ú̳o¸Ì: ¾Ú¾ú¥v¾Ç®a¬ù·æ¤Òªº°O¸ü,¤j½Ãªº¼X¹Ó¤À´XÓ¹Ó«Ç¡C¤@Ó´¿³Q¬ù¿«¡P¦è¥d§V´µµs¨ú,¥t¤@Ó³Q§Æ«ß¤ý(B.C.37-A.D.4²Îªv)µs¨ú,¦ý¤j½Ãªº«ÍÅé¦w¸m³B¡X¡X¯Ç°©°ó«O¦s§¹¦n¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡i®{¤G30¡j¡u¤j½Ã¬J¬O¥ýª¾¡A¤S¾å±o¯«´¿¦V¥L°_»}¡An±q¥Lªº«á¸Ç¤¤¥ß¤@¦ì§¤¦b¥LªºÄ_®y¤W¡A¡v Y¤j½Ã¤£¬O¦b»¡¦Û¤v¡A´N¥²µM¬O¦b»¡¹w¨¥¡C¦³¨âÓ¦]¯À¤ä«ù³oºØ¬Ýªk¡C²Ä¤@¡A¤j½Ã¥»¨¨ã¦³¥ýª¾ªº¯à¤O¡C¤@16¤Î°¨¥iºÖµ¤Q¤G36¤]§@¦P¼Ëªº°²³]¡AµS¤Ó¤HÀq»{¸Ö½g¤¤¦³´£¤Î¥¼¨Óªº§t·N¡C²Ä¤G¡A¤j½Ãª¾¹D¯««H¹êªºÀ³³\¡A¥Lªº«á¸Ç¤¤¥²¦³¤@¦ì§¤¦b¥LªºÄ_®y¤W¡C³o¸Ì©¼±o¤ß¥Ø¤¤ªº¸g¤å¬O¸Ö¤@¤T¤G11¡B12¡A¨ä¤¤¯«À³³\»¡¡G¡§§Ún¨Ï§A©Ò¥Íªº§¤¦b§AªºÄ_®y¤W¡¨¡]°Ñ¼»¤U¤C12¡ã16¡F¸Ö¤K¤Q¤E3¡B4¡A35¡ã37¡^¡C·íµM¡A³o¨Ç¸g¤åªí¥Ü¤j½Ã¬O¤@³s¦ê¤ý¦ìÄ~©Ó¤H¤§¤÷¡A°ê¦ì¥²«O¦s¦b¥L®a¡A¤£·|³Q¤H¿y¹Ü¡C¥i¬O©¼±o¤ß¥Ø¤¤©Ò·Qªº¬O«ü¨ä¤¤¯S§Oªº¤@Ó«á¸Ç¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¯«¦V¤j½Ã°_ªº»}¥i°Ñ¡m¸Ö½g¡n¤@¤T¤G11¡A¤]´N¬O¤j½Ãªº «á¸Çn¥Ã§¤¤ý¦ì¡C©¼±o«ü¥X¡A³oÀ³³\¤w¹ê²{¡A¡§¤j½Ãªº¤l®]¡¨C¿q¤w§¤¦b¤Ñ¤WªºÄ_®y¤W¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¯«¡K¡K°_»}: ¼»¤U7:11-16;¸Ö89:3,4¦³¯«¦V¤j½Ã°_»}ªº¤º®e¡C¸Ö89:3¯S§O°O¿ý¤F¯«¥H°_»}«OÃÒ¤j½Ã¤l®]ªº¦ì¤¸ªº¤º®e¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡i®{¤G31¡j¡u´N¹w¥ý¬Ý©ú³o¨Æ¡AÁ¿½×°ò·þ´_¬¡»¡¡G¡¥¥LªºÆF»î¤£ºJ¦b³±¶¡¡F¥Lªº¦×¨¤]¤£¨£¦´Ãa¡C¡v ¦]¦¹©¼±o»¡¡A¸Ö½g¤Q¤»½gªº¥Î·N¡A¬O¹w¨¥¥Lªº«á¸Ç¡AÀ±ÁɨȪº¨Æ¡C³o¦ìÀ±ÁɨȤ£·|³QºJ¦b³±¶¡¡A¥²±q¦º¸Ì´_¬¡¡C¸Ö¤Q¤»10ªº¥Î¦rµy¸gקï¡A¥H¤Á¦X·sªºª¬ªp¡C¸Ö¤Q¤»9ªº¦×¨¡A¦b¦¹«üC¿qªº¾ãÓ¤H¡A¦Ó¤£¬O«ü¦×Åé»PÆF»îªº¤G¤¸½×¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i®{¤G32¡j¡u³oC¿q¡A¯«¤w¸g¥s¥L´_¬¡¤F¡A§Ú̳£¬°³o¨Æ§@¨£ÃÒ¡C¡v ¥H¤WªºÅGÃã²{¦b§@¦¨µ²½×¡G³o¨Ç¹w¨¥¤w¸gÀ³Åç¦b³oC¿q¨¤W¤F¡C¬ù¹w¨¥À±Áɨȥ²©w±q¦º¸Ì´_¬¡¡AC¿q¤w¸g±q¦º¸Ì´_¬¡¤F¡]24¸`¡^¡A¦]¦¹Í¢¦Û·í¬O¹w¨¥¤¤ªºÀ±ÁɨȡA¦]¬°°£¤F¥½«á²³¤H³£±N´_¬¡¤§¥~¡A¨S¦³¤H¥i¥H±q¦º¸Ì´_¬¡¡C©¼±oªº½×ÃÒ·íµM¤£¬O»¡¡AC¿q¦]¬°´_¬¡¡A´NÅܦ¨À±ÁɨȡF¦Ó¬O»¡¡A¬JµMÀ±Áɨȥ²¶·±q¦º¸Ì´_¬¡¡A¦ÓC¿q¤w¸g´_¬¡¡A¦]¦¹C¿q¦b¥@®É´N¤w¸g¬OÀ±ÁɨȤF¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i®{¤G33¡j¡u¥L¬J³Q¯«ªº¥k¤â°ªÁ|¡]ª`¡G©Î§@¡§¥L¬J°ªÁ|¦b¡@¯«ªº¥kÃ䡨¡^¡A¤S±q¤÷¨ü¤F©ÒÀ³³\ªº¸tÆF¡A´N§â§A̩Ҭݨ£¡B©ÒÅ¥¨£ªº¼åÄé¤U¨Ó¡C¡v ©¼±o¬JÃÒ¹ê¤FC¿q¬OÀ±ÁɨȡA¦]Í¢¤w±q¦º¸Ì´_¬¡¡A±µ¤U¨Ó«K¸ÑÄÀ¸tÆFªº¼åÄé¡CC¿q´_¬¡ªº·N¸q¡A¤D¬O³Q°ªÁ|¡CÍ¢ªº´_¬¡¤£³æ¬é¬O¥Í¾÷ªº´_¬¡¡A¦Ó¥B¬O¤É¨ì¤Ñ¤W»P¯«¦P¦b¡C©¼±o»{¬°³o¤@ÂI¬O¤ð±eÃÒ©úªº¡Aì¦]¤§¤@¥i¯à¬Oªì´Á±Ð·|¹ï¸Ö½g¤@¡³¤@1¥ÎªkªºÁA¸Ñ¡]°Ñ¤U±34¸`¡^¡A³o¸Ì¥¿¥i¥H¬Ý¥X¡CC¿q¦p¤µ¦b¯«ªº¥kÃä¡]¹ï¤ñ25¸`¡^¡C¤]³\¥¿¦pªL¹F´µªº¨£¸Ñ¡A³o¥y¦³·t«ü¸Ö½g¤Q¤»11¦PÃþÃã¥y¤§·N¡A¨º¨à»¡¡A¦b¯«¥k¤â¤¤¦³¥Ã»·ªººÖ¼Ö¡C³oÓ¦a¦ì¬JµM¥NªíÅv«Â¡A©¼±o´N¥i¥H«ÅºÙ¡AC¿q¦]µÛ³Q°ªÁ|¡A´N±q¤÷¨ü¤FÀ³³\ªº¸tÆF¡A¤S¼åÄé¦bÄÝÍ¢ªº¤H¨¤W¡C¦¹³B¤]¥i¯à¤Þ¥Î¤F¬ù¡A³o¤@¦^¬O¸Ö½g¤»¤Q¤K18¡C°¨¯Á©Ô§Æ§B¨Ó¤å¥»³o¼Ë»¡¡G¡§§A¤w¸g¤É¤W°ª¤Ñ¡A»âµÛ«R¾Ûªº¦æ¦C¡A±q¤H¶¡±µ¨ü¤F°^ª«¡C¡¨¦ý¥H¥±©Ò®Ñ¥|8©Ò¤Þ¥Îªº¥t¤@ºØª©¥»«h»¡¡G¡§¥L¤É¤W°ª¤Ñªº®ÉÔ¡A¾Û±°¤F¤³¼Ä¡A±N¦U¼Ëªº®¦½ç½àµ¹¤H¡C¡¨©¼±o©M«Oùªº¤Þ¥Îªk¡A¥Nªíªì´Á«H®{¹ï³o½g¸Ö½gªº¸ÑÄÀ¡A¦]³o¨Ç¦r«Ü®e©ö¸Ñ§@¡§§A¬°¤H¦Ó»â¨ü¤F®¦½ç¡C¡¨¨ÈÄõ¤å·NĶ¥»¤]¦³¦P¼Ëªº·N«ä¡A¤£¹L¨º®¦½ç¬O«ü«ßªk¡C¦pªG³oºØ¹ï¦¹¸Ö½gªº¸ÑÄÀ¥i¥H°l·¹¦Ü²Ä¤@¥@¬ö¡A¨º¥½¡A³o¤@¸`¸g¤å¥i¯àIJ[¤F¤@Ó¹ï¤ñ¡G«ßªkªº®¦½ç¡]¤W±»¡¹L¡A¦b²Ä¤G¥@¬öªºµS¤Ó±Ð¡A¤¦¯¸`»P³o¥ó¨Æ¦³Ãö¡^¡A©M¸tÆFªº®¦½ç¬Û¹ï¡C¤£¹LÀ³¸Óª`·Nªº¬O¡A³oÓÆ[ÂI´¢´úªº¦¨¥÷«Ü¤j¡A¸ô¥[¦Û¤v¬O§_µo²{³oÓ§t¸q¡A»áȱoÃhºÃ¡C¤£¹L¡A¤£ºÞ©¼±o«ç¼Ë±À½×¥X³o®¦½ç´N¬O¸tÆF¡A¬O³Q°ªÁ|ªºC¿q©Ò½ç¤Uªº¡A§ónºòªº¬O¸tÆFªº½ç¤U¡A¶i¤@¨BÃÒ©ú¤FC¿q¬OÀ±ÁɨȡCC¿qªº´_¬¡¡A¬é¦³¾aªù®{§@¨£ÃÒ¨ÓÃÒ¹ê¡]32¸`¡^¡A¦ý¸tÆF¼åÄ骺ªG®Ä¡A«h¬O©¼±oªºÅ¥²³¦³¥Ø¦@¸@ªº¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ³Q¯«ªº¥k¤â°ªÁ|: ´_¬¡ªºC¿q¤É¤Ñ©M±oºaÄ£¡C¡§¥k¤â¡¨¶H¼x±j¤jªº¯à¤O©MÅv¬`¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡i®{¤G34¡ã35¡j½×ÂIÁÙ¥¼§¹µ²¡A²Ä33¸`©¼±o¥HC¿q³Q°ªÁ|¡A¨ÓÅG©úÍ¢½ç¸tÆFªº¨Æ¹ê¡A¦ý¥L¦Ü²×ªº¥Øªº¡A¬On«Å§GC¿q¤£¦ý¬OÀ±ÁɨȡA§ó¬O¥D¢w¢w¥LªºÅ¥²³¯à¥R¥÷»â·|¨ä¤¤ªº·N«ä¡C©ó¬O¥L¤Þ¥Î¤@¸`ÃöÁä©ÊªºÂ¬ù¸g¤å¡A»¡©úC¿q¬O¥D¡C¥L¤Þ¥Î¸Ö½g¤@¡³¤@1¡A¥E¬Ý¤§¤U¡A¦¹¸`¦ü¥G¬O«ü¤j½Ã¤É¨ì¤Ñ¤W¡A¨ì©³¦³¨S¦³¤H¬Û«H¤j½Ã¤É¤Ñ¡A§Ų́䣲M·¡¡F¤£¹L¡AYªG³o¥y¸Ü¬O«ü¤j½Ãªº¸Ü¡A´NÀ³¸Ó¬O³o¼Ë¸ÑÄÀ¤F¡C²{¥N¾ÇªÌ¤j³¡¥÷«h»{¬°¡A³o¸Ö½g¬O¤@¦ì¥ýª¾½×¥H¦â¦C¤ý»¡ªº¡A¥ÎÁô³ëªº¼gªk¡Aªí¥Ü¯«½çµ¹¥Lªº´Lºa©MÅv¬`¡C¦ý¬O¹ïµS¤Ó¤H¡AC¿q¡A©M¦´Á±Ð·|¦Ó¨¥¡A³o¸Ö½g¬O¤j½Ãªº¸Ü¡A¥¿¦p29¡ã31¸`¤@¼Ë¡A¥L¤D¬O¦b½×À±ÁɨȡC¦]¦¹¡A¯«ºÙ©IÀ±ÁɨȬ°¤j½Ãªº¥D¡A¤S½ÐÍ¢§¤¦b¦Û¤v¥kÃä¡C½Ðª`·N¡A^¤åªº Lord¡]¤¤¤åªº¥D¡^·N«ä¦³ÂI§t½k¡A¦ý¦b§Æ§B¨Ó¢w¢wì¤å¤¤¨Ã¤£§t½k¡A¦bì¤å¤¤¡A²Ä¤@Ó¦r¬O YHWH¡]C©MµØ¡^¡A¯«ªº¦W¦r¡F²Ä¤GÓ¦r¬O
¡ãadon ¥i¥Î¦b¤H¶¡ªº¥D©Î¥D¤H¨¤W¡C¨âªÌ¦b§Æþ¤å³£§@¥D¡]Kyrios¡^¡A¦]¦¹Â¬ù¤¤«üC©MµØªº¦a¤è¡A¤]«Ü¤è«K¥Î¦bC¿q¨¤W¤F¡C¤£¹L¡A³o¸Ì¥u¬O«üC¿q±o¤F¥DÅv¡A¤£¬O§âÍ¢»PC©MµØ¨Ã¦C¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ³o´N¬O»¡
¡A¤j½Ã¬J¤wªø®I¶À¤g¡B¨S¦³¤É¨ì¤Ñ¤W¡F¯«©Ò»¡¡§§A§¤¦b§Úªº¥kÃ䡨ªº¸Ü¡A·íµM«üªº¤£¬O¤j½Ã¡A¦Ó¬O«ü¨º¦ì±q¼X¹Ó¸Ì´_¬¡ªº°ò·þ»¡ªº¡C³o¸Ì¤Þ¥Îªº¸g¤å¨£¡m¸Ö½g¡n¤@¤@〇1¡C²Ä¤@Ó¡§¥D¡¨«ü¯«¡A²Ä¤GÓ¥D¡]¡§§Ú¥D¡¨¡^«ü°ò·þ¡CC¿q¤£¬O¦]¬°³Q°v¤~Àò±o´Lºa¦¨¬°°ò·þ¡A¦Ó¬O¦]µÛ´_¬¡»P¤É¤Ñ¡AÍ¢¬O±q¥X¥Í´N¤w©R©wªº°ò·þ¡]¸ô¤G11¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i®{¤G36¡j¡u¬G¦¹¡A¥H¦â¦C¥þ®a·í½T¹ê¦aª¾¹D¡A§AÌ°v¦b¤Q¦r¬[¤Wªº³o¦ìC¿q¡A¡@¯«¤w¸g¥ß¥L¬°¥D¡A¬°°ò·þ¤F¡C¡¨¡v ³o¨ÇÃÒ¾Ú«ü¥X¡G¯«¤w¸g¥ßC¿q¬°¥D¡]34¡B35¡^¡A¬°°ò·þ©ÎÀ±ÁɨȤF¡]25¡ã32¡^¡C³o¸Ì¨S¦³´£¤Î©e¥ôªº®É¨è¡A¨ì©³¦b´_¬¡·í®ÉÁÙ¬O´_¬¡¤§«á¡C§Ṳ́w¸g¬Ý¹L¡A¦]¬°C¿q¬OÀ±Áɨȡ]¤G22¡A¤Q38¥H¤U¡^¡A©Ò¥HÍ¢±q¦º¸Ì´_¬¡¡F¤S¦]¬°Í¢¤w¸g³QºÙ¬°¡§¥D¡¨¡A©Ò¥H³Q¥l§¤¦b¯«ªº¥kÃä¡C³o¼Ë¡AµS¤Ó¤H°v¦ºC¿q¡A¬O¦h»ò¥i©Èªº¤@¦^¨Æ¡I³o¼Ëªº¸o¦æ¡A¤D¬O¥s¥L̨¦C¡§¤³¼Ä¡¨¤§¤¤¡A´N¬OÀ±ÁɨȨÓn¶Ï±Ñªº¡]35¸`¡^¡A³o¼Ë¤@·Q¡A¥LÌ«ç¯à¤£¾Ô¹¸©O¡H¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¥D©M°ò·þ: ºÖµ®Ñ°OzC¿q¤£ÃÙ¦¨¸òÀHªÌ¹ï¥Lªº¹|´(¬ù6:14,15),¦]¬°C¿qµo²{³o¨Ç¤HªºÀ±ÁɨÈÆ[¬O¿ù»~ªº¡C¦ý¬O³q¹LC¿qªºWÃø¡B¦º¤`¡B´_¬¡¡B¤É¤Ñ,§¹¥þ¦¨´N¤FÀ±ÁɨȪºÂ¾¨Æ,ªí©ú¡§¥D©M°ò·þ¡¨ºÙ©Iªº¯u¥¿·N¸q¡C©¼±oªº³o¬q«ÅÁ¿,¨Ï¥Î¤F12¦¸¡§°ò·þ¡¨³oÓºÙ©I,¦Ó¥B¹ïµS¤Ó¤H¨Ï¥Î,ªí©ú¤F¥H¦â¦C¥Á±Ú¤@ª½¬ß±æªºÀ±ÁɨȮɥN,¤w³q¹L®³¼»°Ç¤HC¿q¹ê²{¡C¦b¦V¥~¨¹¥@¬É¨£ÃÒºÖµ®É,¸g±`¨Ï¥Î¡§¥D¡¨³oÓºÙ©I¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡i®{¤G37¡j¡u²³¤HÅ¥¨£³o¸Ü¡Aı±o¤ã¤ß¡A´N¹ï©¼±o©M¨ä¾lªº¨Ï®{»¡¡G¡§§Ì¥SÌ¡A§ÚÌ·í«ç¼Ë¦æ¡H¡¨¡v ©¼±oªºÅ¥²³Å¥¤F¥Lªº¸Ü¡A²`¦Û¤Ï¬Ù¡C¨ä¤¤¦³¤£¤Ö¤H¥i¯à´¿ÃÙ¦P¥L̪º»â³Sªv¦ºC¿q¡A·í©¼±o§âC¿qªº¨¥÷©M´Lºa©ÜÅS¥X¨Ó¡A¥O¥L̤j¬°¾_Åå¡A©¼±oªº¸ÜÅý¥LÌı±o¤ã¤ß¡C¦³¤H»{¬°¡A³oÓÃã¥y¬O¤Þ¥Î¸Ö½g¤@¡³¤E16¡A³o¸Ö½g¤w¦b¤@20¤Þ¥Î¹L¤F¡AY¬O³o¼Ë¡A¤]¤£¹L¬é¬OÀ³¥Î¬ùªº»y¤å¡A¨S¦³¯S§O²`¤Jªº·N«ä¡C¥Dnªº¥Î·N¬O«ü¤ß¸H¤F¡A²`²`®¬¸o¦a¯¸¦b¨º¸Ì¡C¥L̫ܦ۵M·|°Ý¡A¥Ç¤F³o¸oªº¤HÀ³¸Ó«ç¼Ë¦æ¡]ÁöµM³o°ÝÃD¥i¯à¬O¸ô¥[¥HÀ¸¼@¤Æªºµ§ªk´y¼g·í®Éªº±¡´º¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¤ã¤ß: ¦]¨}¤ßªº«ü³d¦ÓµhWªº·P±¡¡C·í®ÉÅ¥©¼±oÁ¿¹Dªº¤H¤¤,¥i¯à¦³³\¦h¤Hª½±µ©Î¶¡±µ¦a°Ñ»P¤F°v¦ºC¿q¡C¥L̺٩I©¼±o©M¨ä¥L¨Ï®{¡§§Ì¥S¡¨,¥i¥H¬Ý¥X¥L̤w®¬§ï,½T«HC¿q¬O´_¬¡ªº¥D¡C¥L̪º¤ß´N¹³¦]¸o´c´¨¯Ýúª_ªºµ|¦Oªº¡§¥i¼¦ªº¤ßÆF¡¨¡C§ÚÌ·í«ç¼Ë¦æ: Å¥©¼±oÁ¿¹Dªº²³¤H,¦]®`©È¶}©lµo§Ý¡C¦pªGC¿q¯u¬OÀ±ÁɨÈ,¨º»ò¥L¦AÁ{ªº¤é¤l´N¬O¥L̤jÃøÁ{ÀYªº®É¨è,¦]¦¹¥LÌ«Ü®`©È¡C¦ý¬O¥unµh®¬,¯«ªº¼¦¼§´N·|Á{¨ì¥LÌ(¸Ö51:17)¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡i®{¤G37~41¡j©¼±o«ÅÁ¿ªºµ²ªG¦³3000¦h¤H®¬§ï«H¥D,¦¨¬°ªì´Á±Ð·|ªº¤j¨Æ¥ó¤§¤@¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡i®{¤G38¡j¡u©¼±o»¡¡G¡§§A̦U¤Hn®¬§ï¡A©^C¿q°ò·þªº¦W¨ü¬~¡A¥s§A̪º¸o±o³j¡A´N¥²»â¨ü©Ò½çªº¸tÆF¡F¡v ±q©¼±oªºÁ¿¹D¡A¥i¥H²¤¿sªì´Á±Ð·|¶ÇÁ¿ªº«H®§¡C¡]°Ñ©¼±oªº¤¦¸Á¿¹D¡G¤G14¡ã39¡F¤T12¡ã26¡F¥|8¡ã12¡F¤29¡ã32¡F¤Q34¡ã43¡A©M«OùªºÁ¿¹D¤Q¤T16¡ã41¡^¡C¤º®e¥]¬A¡G1¡A¨£ÃÒ°ò·þªº¨ü¦º¡B´_¬¡»P¤É¤Ñ¡]¤@8¡F¤G24 ¡A33¡ã36¡^¡C2¡AC¿q¦b¥@ªº¥Í¬¡©M¨Æ¤u¡]¤G22¡F¤Q38¡^¡A´_¬¡«áªºÅã²{¡]¤Q40¡ã41¡F¤Q¤T31¡^¤Î¸tÆFªº¤u§@¡]¤G33¡F¤32¡^¡C3¡A§â°ò·þ©ñ¦b¾ú¥vªºI´º¤W©MÍ¢¦A¨Óªº»·´º¸Ì¡AÅý¤H¬Ý²MÍ¢¡A»{¸o®¬§ï¡A±µ¯ÇÍ¢°µ±Ï¥D¡]¤G38¡ã40¡^¡C4¡A°ò·þªº¦A¨Ó¡]¤T19¡ã21¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ©¼±o§â®¬§ï©M¨ü¬~»P¸o±o³j§KÁpô¦b¤@°_¡C¬ù¿«¤w¦bÃm³¥¶Ç´¹L®¬§ïªº¬~§,¨Ï¸o±o³j§K(¥i1:4)¡CC¿q¦b¶Ç´ºÖµ®É,¤]±Ð¾É¹L®¬§ïªº«n©Ê(¤Ó4:17),¨Ã¥B¥L¦Û¤v¤]¨ü¤F¬~(¤Ó3:13-17)¡C¥i¯àÅ¥²³Å¥¤F©¼±oªºÄU§i«D±`±o¦w¼¢,©¼±oªºÄU§i¦³·sªº¯SÂI:²Ä¤@,¤£¶ÈµS¤Ó¤H,¦Ó¥B«Ü¦h¥~¨¹¤H¤]Å¥¤F©¼±oªº¹D¡C²Ä¤G,©^C¿q°ò·þªº¦W¨ü¬~:¡§©^¡K¡K¦W¡¨«ü¨ü¬~®É,¤HÉC¿qªº¦W»P¥Lªº¦º©M´_¬¡Áp¦X,§Y³q¹L¬~§,C¿qªº¦º©M´_¬¡ªº¥\®Ä¦b¨ü¬~ªÌ¨¤W°_§@¥Î¡C²Ä¤T,¯«©Ò½çªº¸tÆF¡B¸tÆFªºÂ§ª«¡B¸tÆFªº¬~§¡B¸tÆFªº°Á{¬O¬Û¦P·N¸q,¦b²Ä1³¹©M²Ä2³¹¥æ¤e¨Ï¥Î¡C¦ý¦b³o¸Ìªº¸tÆFªº®¦½ç»PªL«e1¤G1;14:1©Ò«üªº¸tÆFªº®¦½ç¦³°Ï§O,«eªÌ¬O¹ï©~¦í¦b°ò·þ®{¤ß¤¤ªº¸tÆFªº±ÏÅ«¨Æ¤uªºÁ`ºÙ;«áªÌ¬O¯«¬°¨Ï±Ð·|±o¯q³B,¯S§O½çµ¹¸t®{ªº¸tÆFªº¦hºØ®¦½ç(ªL«e1¤G7,11)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡i®{¤G38¨ü®û©^¦W¡j°Ý¡G¨ü®û¬JµM«D±`«nªº¡A¦b°¨¤ÓºÖµ28:19¡A»P¨Ï®{¦æ¶Ç2:38¤¤¶¡¡AÀ³¿ïþ¤@Ó¦W¨ü®û¡A¤~¦X¥G¯u¹D©O¡H¡X¡Xµá®qªL µª¡G°¨¤ÓºÖµ28:19¡A»P¨Ï®{¦æ¶Ç2:38©Ò«ü¬Û¦P¡C«eªÌ»¡¨ì¨ü®û¬OÂk¤J¤÷¡B¤l¡B¸tÆFªº¦W¤U¡A«áªÌ»¡¨ì¨ü®û¬O©^¥DC¿qªº¦W§@ªº¡C¢w¢w ¦¿¦u¹D¡m°ÝÃD¸Ñµª¡n ¡i®{¤G38¡F¤Ó¤G¤Q¤K19¥D¨º¿q§h©Jªù®{n¡§©^¤÷¡B¤l¡B¸tÆFªº¦W¡¨¬°¤H¬I¬~¡A¦ó¥H¨Ï®{®É¥N¦³¤H¥u¡§©^¨º¿qªº¦W¡¨¬I¬~¡H¡j ¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¤¤´¿¦³¤T¦¸°O¸ü¡A¨Ï®{¥u¬O©^¡§¨º¿qªº¦W¡¨©Î¡§C¿q°ò·þªº¦W¡A¡A¬°¤H¬I¬~¡A¸Ó¤T³B¸g¤å¬O¤G³¹38¸`¡A¤K³¹16¸`¤Î¤Q³¹48¸`¡C¬°¤°»ò¥L̤£·Ó¨º¿qªº§h©J¡A©^¤÷¡B¤l¡B¸tÆF¤T¦ìªº¦W¦r¬°¤H¬I¬~¡H ¥D¨º¿q©Ò»¡ªº¡§¤÷¡B¤l¡B¸tÆFªº¦W¡¨¨ºÓ¡§¦W¡¨¦r¡Aì¤å«o¬O³æ¼Æ¦r¡A¤£¬O¦h¼Æ¦r¡A³o´Nªí¥Ü¡G¤£¬O©^¤÷ªº¦W¡A¤lªº¦W¤Î¸tÆFªº¡A¦@
¤TÓ¦W¨Ó¬°¤H¬I¬~¡A¤D¬O¡§¤÷¡B¤l¡B¸tÆF¡¨¤TªÌ¥u¦³¤@Ó¦@¦Pªº¦W¦r¡A¨º¦W¦r´N¬O¡A¡§¨º¿q¡¨©Î¡§C¿q°ò·þ¡¨¡C©Ò¥H¨Ï®{Ì©^¥DC¿qªº¦W¬°¤H¬I¬~¡A¨Ã¨S¦³¹HI¥D¨º¿qªº§h©J¡C ¡§C¿q¡¨¤@¦W¡Aì·N¬°¡§C©MµØ¬@±Ï¡¨¡C¤]³\¦³¤H»¡¡A¸t¤÷ªº¦W¦r¤£¬O¡§C©MµØ¡¨¶Ü¡H¨ä¹ê¡§C©MµØ¡¨¤]¬O¤T¦ì¤@¤¸¯«©Ò¦@¥ÎªºÂ¬ù¦W¦r¡C¤S¡A¸tÆFªº¦W¦r¤£¬O¡§«O´f®v¡¨¶Ü¡H¨ä¹ê¡§«O´f®v¡¨¤D¬O¡§¥þ§UªÌ¡¨¤§·N¡A¨Ã«D¤@Ó¦W¦r¡A¤D¬O¤@ºØªí¥Ü¤u§@©Î¾¥÷ªººÙ©I¦Ó¤w¡C―― Ĭ¦õ´¡m·s¬ù¸t¸gÃøÃD¡n ¡i®{¤G39¡j¡u¦]¬°³oÀ³³\¬Oµ¹§AÌ©M§A̪º¨à¤k¡A¨Ã¤@¤Á¦b»·¤èªº¤H¡A´N¬O¥D§Ú̯«©Ò¥l¨Óªº¡C¡¨¡v ©¼±o¦VÅ¥²³ÃÒ¹ê³j¸oªºÀ³³\¡B©M¸tÆFªº½ç»P¡A¬O¤d¯u¸U½Tªº¡A¦]¬°¯«´¿±N³oÀ³³\µ¹¥LÌ©M¥L̪º¨à¤k¡]°Ñ¤Q¤T33¡^¡C¦³¤H¤Þ¥Î³o¥y¸Ü¤ä«ùÀ¦¨à¨ü¬~¡A¤£¹L³o¼Ëªº±À½×¤Ó²o±j¡C±q¤W¤U¤å´N¥i¥Hª¾¹D¡A²Ä17¸`ªº¹w¨¥¡A¬O«ü¨à¤k¤w¹F¥i¥H»¡¹w¨¥ªº¦~¬ö¡A¦Ó38¸`¤]»¡±µ¨ü³j¸o»P¸tÆF¡A¨âªÌ³£ÅãµM¤£¥]¬A¦³À¦¨à¦b¤º¡C³o¥y¸Üªº«ÂI¡A¤D¬O»¡¯«µLªº®¦·O©µ¤ÎÅ¥²³©M¥L̪º«á¥N¡A¨ÃÂX¤Î»·¤èªº¤H¡]Áɤ¤Q¤C19¡F¥±¤G13¡B17¡^³o¥y¸Ü©TµM¥]¬A¤F¤À´²¦U¦aªºµS¤Ó¤H¡A¦Ó¥BÁÙ¥]¬A¥~¨¹¤H¦b¤º¡]¸ô¥[ªºÆ[ÂI¡F¤£ºÞ©¼±o¨º®É¦³¨S¦³³oºØ¬Ýªk¡^¡C¦¹³B·¥¥i¯à¬O«ü¥~¨¹¤H¦Ó¨¥¡A¦]¬°©Ô¤ñ¶Ç²Î¹ï¥HÁɨȮѤ¤Q¤C19ªºÆ[©À¡A¥¿¬O¦p¦¹¡A«Où¤]±Ä¨ú¦P¼ËªºÆ[ÂI¡]¥±¤G13¡B17¡^µL½×¦p¦ó¡A³oÀ³³\¬OÂǯ«ªº©I¥l¦Ó½ç¤Uªº¢w¢w©¼±o¥H³o¨Ç¸Ü§@¬°¥L©Ò¤Þ¥Îªº¬ùҮѤG32ªºµ²½×¡C¥L©Ò±j½Õªº¡A¬O¯«©I¥lªº«n©Ê¡A¥H¤ÎÍ¢¦V¥þ¤HÃþ©Òµo¥Xªº®¦¥l¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡§³oÀ³³\¡¨«ü±o±Ï¡]22¸`¡^¡C¡§§A̪º¨à¤k¡¨¥]¬A¤l®]¡C¦¹³B¡§¦b»·¤èªº¤H¡¨Áö·N«ü´²©~¥@¬É¦U¦aªºµS¤Ó¤H¡A¦ýÀ³¥]¬A¥~¨¹¤H¡C¡§©M¥ªººÖµµ¹§AÌ»·³Bªº¤H¡A¤]µ¹¨ºªñ³Bªº¤H¡¨¡]¥±¤G17¡^ ¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i®{¤G40¡j¡u©¼±oÁ٥γ\¦h¸Ü§@¨£ÃÒ¡AÄU«j¥LÌ»¡¡G¡§§AÌ·í±Ï¦Û¤v²æÂ÷³oÅs¦±ªº¥@¥N¡C¡¨¡v ³o¥y¸Üªí¥Ü¸ô¥[¥uÁ`¬A¤F©¼±oªº«H®§¡AÁÙ¦³³\¦h½×ÃÒ¡A¨Ã¥¼°O¿ý¤U¨Ó¡C©¼±oªº¸Ü±a¦³¤@ºØ¢¤Áªº»y®ð¡AÄU«jÅ¥²³²æÂ÷³oÅs¦±ªº¥@«U¡A§_«h´N·|»P¥¦¤@¦P¨I²_¡C¡§Ås¦±ªº¥@¥N¡¨¦b¬ù¬O¥Î¨Ó«ü¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥I«q¯«¡]¥Ó¤Ê¤G5¡^¡A¥Î¦b·s¬ù¡A´N«ü©Úµ´C¿qªº¤H¡]µÌ¤G15¡F°Ñ¸ô¤E41¡A¤Q¤@29¡F¨Ó¤T10¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i®{¤G40~41¡j¸ô¥[¥H·§¬A©Êªº±Ôzµ²§ô¤F©¼±oªºÁ¿¹D¡CÅs¦±ªº¥@¥N: »PC¿q©Ò»¡¡§¨¸´c²]¶Ãªº¥@¥N¡¨(¤Ó16:4;17:17)©M¨Ï®{«Où©Ò»¡¡§Ås¦±®¯ÂÕªº¥@¥N¡¨(µÌ¤G15)¬Û¦ü¡CÁöµMµ{«×¤W¦³®t²§,¦ý»P¥@«U¬°¤Íªº´N¬O»P¯«¬°¼Ä(¶®4:4)¡C¦]¦¹,¸t®{n¹³®¿¨È¸ú¶i¤è¦à¡Bù±o°k¨ìº¾Ò«°¤@¼Ë,n¦b±Ð·|¶}©l¯u¥¿ªº¥Í¬¡,¨Ã¥B¥H³oºØ¤ß§Ó¦b¥@¤Wµo´§ÆQªº§@¥Î(³Ð7:7;19:22,23;¤Ó5:13;©¼«e3:20)¡C²K:pros„Jƒäeqmi
(5:14;11:24),¬£¥Í¥X¡§«Å±Ð¡¨¤@µü¡C¥H¤¦¯¸`¨Æ¥ó¬°°_ÂI,±Ð·|±N·|¶i¤J´_¿³¤§¸ô¡C¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡i®{¤G41¡j¡u©ó¬O¡A»â¨ü¥L¸Üªº¤H´N¨ü¤F¬~¡C¨º¤@¤Ñ¡Aªù®{¬ù²K¤F¤T¤d¤H¡A¡v ©¼±oªºÅ¥²³¤¤¡A³\¦h¤H±µ¨ü¬~§¡Aªí¥Ü±µ¯Ç¥L©Ò»¡ªº¡C±Ð·|¤H¼Æ¤@¤U¤l²K¤F¤T¤d¡C³o¼Æ¥Ø¦ü¥G«Ü¤j¡A¦³¤H»{¬°¬O¸ô¥[µêºcªº¡A¦ý¨ä¹ê¨Ã«DÃø¥H¸m«H¡C·í®É¦³³o¼Ë¦hªº¤H¡A¬Æ¦Ü§ó¦hªº¤H¦b¤á¥~¡AÅ¥©¼±oÁ¿¹D¡A¬Oµ´¹ï¥i¯àªº¨Æ¡]Y¬ù¿«½Ã´µ²z©M³ìªvÃh¯SµÌ George Whitfield¥i¥H§@¨ì¡A©¼±o¤]¥i¥H¤F¡C¦ÓY¨ä¥¦«H®{¤@¦P¦X¤O¬I¬~¡A¤]¦³¨¬°÷®É¶¡§¹¤u¡C¤S¦³¤H¤Ï¹ï»¡¡Aù°¨¤Hµ´¤£·|®e³\³o»òÃe¤jªº¸s²³»E¶°¡A¥i¬O§Ų́S¦³²z¥Ñ°²©w¥LÌ·|¸T¤î©M¥ªº¶°·|¡CªGµMC¸ô¼»§N¤H¤f¤£¦h¡A¦ý¦b´Â¸tªº¸`¤é¡AÁ`¬O¤H¼é¬¤´é¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ³o¤T¤d¤H¥]¬A¤G9¡ã11©Ò°O±q¦U¦a¦^C¸ô¼»§N¹L¸`ªº°@¸ÛµS¤Ó¤H¡A¤]¦³C¸ô¼»§Nªº©~¥Á¡C¥~¦a¨Óªº¤H¨ü¬~«á«Ü¥i¯à¦^¨ìì¦a¡A¬°¥D§@¨£ÃÒ¡C§@ªÌ¸ô¥[¯S§Oª`·N±Ð·|¼Wªø¤¤«H®{ªº¼Æ¥Ø¡A°£¤F³o¸Ì°O¤Uªº¤T¤d¤H¥~¡A¥L´£¨ì¤H¼Æ¼W¦hªºÁÙ¦³¡G¤G47¡F¥|4¡F¤14¡F¤»1,7¡F¤E31¡F¤Q¤@21,24¡F¤Q¤»5¡F°Ñ¤Q¤E20¡F¤G¤Q¤@20¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i®{¤G41¬~§¥Î¦ó¤è¦¡¬°©y¡H¤@¤Ñ¦p¦ó¬°¤T¤d¤H¹ê¦æ®û§¡H¡j µª①¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¤¤´¿¸g¦h¦¸´£¤Î¨Ï®{̬°«H¥Dªº¤H¬I¬~ªº¨Æ¡]®{¤G41¡A¤K12¡A16¡A38¡A39¡A¤E¡A18¡A¤Ü¤G16¡A¤Q47¡A48¡A¤Q¤»33¡A¤Q¤E5¡^¡A¦ý¹ï©ó¬I¬~ªº¤è¦¡¥¼¦³©ú½T»¡©ú¡A³o´Nªí¥Ü¬~§ªº¤è¦¡¤£³Q«µø¡AµLÃöºòn¡A¦Ó¬O¦b¨ä¬~§¥»¨ªº·N¸q¤W³Ì¬°nºò¡C¦Û¥j¥H¨Ó¦b±Ð·|¤¤´N¦³Åx¤ô¡B¼å¤ô¡B©M®û¤ô¤TºØ¬~§¡A¦]¦¹¤]±`¦¨¬°±Ð¤º§ó¡ÅG½×ªº°ÝÃD¡A±©§Ú̱q¨Ï®{¦æ¶Ç¤¤©Ò°Oªº¦U³B¬I¬~±¡§Î¬Ý¨Ó¡A¨Ï®{̬I¬~ªº¤è¦¡¬OÀHÀô¹Òªº»Ýn¦Û¥Ñ¦Ó©wªº¡A¦pµÌ§Qµ¹¤ÓºÊ¬I¬~¬O¤U¨ì¤ô¸Ì¥hªº¡]®{¤K38¡^¡A«Où¬O¦bµS¤j®a¯¸µÛ¨ü¬~ªº¡]¤E11¡A17¡A18¡A¤Ü¤@1-16¡^¡AµÌ¥ß¤ñªº¸T¨ò¬O¦bºÊ¨c¤¤¨ü¤F¬~¡]¤Q¤»24¡A33¡^¡A¦Ü©ó¦b¤¦¯¸`³o¤Ñ¡A´N¦³¤T¤d¤H¨ü¤F¬~¡A¥H«á¤Ñ¤Ñ¦³¤H¥[¤J±Ð·|¡]¤G47¡^¡A¬Æ¦Ü¹L¤F¤£¦hªº¤é¤l¡A¨k¤Bªº¼Æ¥Ø¬ù¦³¨ì¤¤d¡]¥|4¡^¡C¸t¸g°O³o¼Ë²³¦hªº¤H¡A«o¨S¦³´£¨ì¥L̨ü¬~ªº¦a¤è¡A¤]¨S¦³»¡©ú¥Î¤°»ò¤è¦¡¬I¬~¡A¦³¤H¥H¬°¦bC¸ô¼»§N¥¼¥²¦³¤@¤é¯à¨Ï¤T¤d¤H¨ü¬~ªº¦a¤è¡A¦ý¦¹¦aªºì¨Ó¤ô·½ÁöµM¤£¦h¡A«o¦³¦n¨Ç¤ô¦À¡A¤ñ¦p¸t¸g¤W©Ò´£¨ì¤ý¦À¡]¥§¤G14¡^¡A¦èù¨È¦À¡]¥§¤T15¡A¬ù¤E7¡^¡A§Æ¦è®a¦À¡]¤ý¤U¤Ü20¡^¡A²¦¤h¤j¦À¡]¬ù¤2¡^¡A¤W¦À©M¤U¦À¡]¤ý¤U¤Q¤K17¡AÁɤC3¡A¤Ê¤»2¡A¤Ü¤T9¡^µ¥¡A¥t¥~ÁÙ¦³¦Û§B§QùÚªþªñªº¤@¹D¤s¨¦¤¤¡A¨º©Ò¿×¬O©Òùªùªº¤TÓ¤ô¦À¤¤¡AÂǵۤô·¾¤Þ¶i¨Ó¦h¶qªº¤ô¡]°Ñ¶Ç¤G6¡^¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¦b¨º¤@¤é¹ï©ó®e¯Ç¼Æ¤d¤H¨ü¬~ªº¥Î¤ô»P¦a¤è¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡C ②¦³ª`ÄÀ®a¥H¬°±©¿W®û¤ô§¬O¥D©Ò§h©J¤§¬~§ªº¤è¦¡¡]¤Ó¤Ü¤K19¡^¡A¨ä¥Dn²z¥Ñ¬O¡G¡]1¡^¬I¬~¡A¨ü¬~¡A©Î¬~§³o¨Ç¦rªºì¤å¡]¡^´N¬O®û¤J¡A§ë¤J©Î¬O¨I¤Jªº·N«ä¡]¤Ó¤T11¡A16¡A¥i¤@8¡^¡A¡]2¡^¬ù®É¥N¤§Â§»ö¤Wªº²M²b±ø¨Ò¡A¬On¤H¥þ¨¦b¤ô¤¤¬~²b§»ö¡A¬°½Ñ¯ë¬~ÀÞªº³W¯x¡]¨Ó¤E10¡^¡A³o¬~ÀÞ»P¬~§¤G¦rì¤å¬Û¦P¡A¬G¥iĶ§@½Ñ¯ë¬~§ªº³W¯x¡]°Ñ¤»2¡^¡C¦b·s¬ù¤¤¤Z¥Î¬~¦rªº¦a¤è¡A¨äì¤å³£§t¦³®û¤ôªº·N«ä¡]¥i¤C4¡A¸ô¤Q¤@38¡A¨Ó¤E10¡^¡C¡]3¡^¸t¸g¤W©Ò´y¼gªº¬~¬O¤U¤ô¸Ì¥h¡A±q¤ô¸Ì¤W¨Ó¡]®{¤K38¡A39¡A¥i¤@10¡A¤Ó¤T16¡^¡A¤S»¡¨º¸Ìªº¤ô¦h¡]¬ù¤T23¡^¡AÅã©ú·í®Éªº¤H¬O®û¤ôªºÂ§¡C¡]4¡^¸t¸g¥Î¬~§§@¦h³Bªº¤ñ³ë¡A¦p§Ú¦³·í¨üªº¬~¡]¸ô¤Q¤G50¡A¥i¤Q38¡^¡A«ü¥D¨üªºWÃø»P¨ü¦º¡A¦p¦P²`¤ôº©¹LÍ¢¡]°Ñ¸Ö¤»¤E1¡A2¡A14¡^¡A§Ú̯ª©v³£¦b¶³¸Ì®ü¸Ì¨ü¬~Âk¤F¼¯¦è¡]ªL«e¤Q1¡A2¡^¡A®¿¨È®a¤H¤è¦à¡AÂǵۤô±o±Ï©Òªí©úªº¬~§¡]©¼«e¤T20¡A21¡^¡A³o´X³Bªº¸Ü¡A¤]³£·t«ü¬O®û¤ô¡C¡]5¡^±q¸t¸g¤¤¬~§ªºÆF·N¨Ó»¡¡A®û¬Oªí©ú«H®{»P¥D¦P¦º¡A¦P®I¸®¡A¦P´_¬¡¡A¤@Á|¤@°Ê¦³·s¥Íªº¼Ë¦¡¡A©Ò¥H¥²»Ý¬O®û¤ô¡]ù¤»3-6¡^¡C±q¤W±©Ò»¡ªº³o¨Ç²z¥Ñ¬Ý¨Ó¡A§Ú̬O¥H¦u®û§ªº¤è¦¡¡A¤D¬°¦X¥G¸t¸gªº±Ð°V©MÄÝÆFªº²[¸q¡A¾Ú¥v°O°O¸ü¡A¦b¥D«á¤@¤K¤C¤K¦~¤»¤ë¤T¤é¡A¤_¦L«×°êªº¬Y³B¡A¦b¤E¤p®É¤¤¡A´N¦³¤G¤G¤G¤GÓ¤H¨ü¤F®û¡A¬O¥Ñ¤»Ó¤H¥D¤H§ó´«µÛ¡A¨âÓ¤H¬°¥L̬I®û¡C³o¼Ë¥i¥H¨Ï§Ú̬۫H¨Ï®{Ì¡A¤D¦b¤@¤é¤¤µ¹¤T¤d¤H¬I¦æ®û§¡A¤]¬O¨S¦³§xÃøªº¡]¥»ÃD¬°¸Ñ¤è¦¡¤£¦P¦³¥Î¬~¦r¡^¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m·s¬ù°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n ¡i®{¤G41~42Ū¸g¬B¿ò²Ä¤KÃD ²³¨Ï®{ªº±Ð°V¡j ¡i°Ý¡j ¨Ï®{¦æ¶Ç¤G³¹¥|¤Q¤@¦Ü¥|¤Q¤G¸`»¡¡A¡u¨º¤@¤Ñ¡Aªù®{¬ù²K¤F¤T¤d¤H¡F³£ùڤ߿í¦u¨Ï®{¡]ì¤å¬O½Æ¼Æµü¡A¬GÀ³Ä¶¬°²³¨Ï®{¡^ªº±Ð°V¡v¡C ½Ð°Ý¡A¤°»ò¥s°µ²³¨Ï®{ªº±Ð°V¡H ¡iµª¡j ¤@ ¬ù¸t¸g ¬ù¸t¸g¬O¯«Âǵ۲³¥ýª¾¦h¦¸¦h¤è¾å¿Ù¦C¯ª¡]¨Ó¤@1¡^ªº¸Ü¡C¡u¸t¸g³£¬O¯«©ÒÀq¥Üªº¡v¡]´£«á¤T16¡^¡C¥DC¿q´¿»¡¡A¡u§A̬d¦Ò¸t¸g¡A¦]§AÌ¥H¬°¤º¤¤¦³¥Ã¥Í¡Aµ¹§Ú̧@¨£ÃÒªº´N¬O³o¸g¡v¡]¬ù¤39¡^¡F¸t¸g¤£¬O¥Ã¥Í¡A¬O¬°¥D§@¨£ÃÒ¡A¥s§Ų́ì³o¦ì¥Ã¥Íªº¥D±«e±o¥Í©R¡C§ÚÌ»X¯«¼¦¼§¡A¤~¯àÂǵ۸t¸g¡u»{ÃѧA¿W¤@ªº¯u¯«¡A¨Ã¥B»{ÃѧA©Ò®t¨ÓªºC¿q°ò·þ¡A³o´N¬O¥Ã¥Í¡C¡v¡]¬ù¤Q¤C3¡^¡C ¯«¦b¥j®ÉÔ¡]´N¬O¦bÍ¢©Ò¦w±Æªº¤é´Á©|¥¼º¡¨¬¡AÁÙ¥¼¥sÍ¢Ãh¸Ìªº¿W¥Í¤l¹D¦¨¦×¨ªº®ÉÔ¡^¡A¥u¦nÂǵ۲³¥ýª¾¦h¦¸¦h¤èªº¾å¿Ù¦C¯ª¡F¨º¨Ç¸Üªº«ÂI¡A¤D¬O¬°¨º±N¨ÓnÅã²{ªº°ò·þ©MÍ¢ªº±Ï®¦§@¨£ÃÒ¡C¥D¦b¦a¤Wªº®ÉÔ´N´¿»¡¡A¡u¯«°Ú¡A§Ú¨Ó¤F¬°n·Ó§Aªº¦®·N¦æ¡F§Úªº¨Æ¦b¸g¨÷¤W¤w¸g°O¸ü¤F¡v¡]¨Ó¤Q7¡F¸Ö¥|¤Q7¡^¡F¨Ã¥B·íÍ¢±q¦º¸Ì´_¬¡¤§«á¡A¬°nÀ°§U¦Ç¤ßªºªù®{¶}¬¡A¡u©ó¬O±q¼¯¦è©M²³¥ýª¾°_¡A¤Z¸g¤W©Ò«üµÛ¦Û¤vªº¸Ü¡A³£µ¹§ÚÌÁ¿¸Ñ©ú¥Õ¤F¡v¡]¸ô¤G¤Q¥|27¡^¡C³o¨Ç¹w¥ý°O¸ün¨Ó¤§°ò·þªº®Ñ¡A¦@¦³¤T¤Q¤E¨÷¡A²ÎºÙ¬°¡u¬ù¸t¸g¡v¡C ¤G ·s¬ù¸t¸g ¨ì¤F·Ó¯«©Ò¦w±Æªº¤é´Áº¡¨¬ªº®ÉÔ¡A¯«´N®tÍ¢ªº¨à¤l¡u¹D¦¨¤F¦×¨¡A¦í¦b§Ṳ́¤¶¡¡A¥R¥Rº¡º¡ªº¦³®¦¨å¦³¯u²z¡C§Ṳ́]¨£¹LÍ¢ªººa¥ú¡A¥¿¬O¤÷¿W¥Í¤lªººa¥ú¡v¡]¬ù¤@14¡^¡C¯«¤£¦A»Ýn¥Î¹wªí¡A¶¡±µªº¤è¦¡¡AÂǵ۲³¥ýª¾»¡¸Ü¡A¡u´N¦b³o¥½¥@ÂǵÛÍ¢¨à¤l¾å¿Ù§ÚÌ¡v¡]¨Ó¤@2¡^¡A©Ò¥H»¡¡A¡u«ßªk¡]¬ù¸t¸g¡^¥»¬OÂǵۼ¯¦è¡]²³¥ýª¾ªº¥Nªí¡^¶Çªº¡A®¦¨å©M¯u²z¡]·s¬ù¸t¸g¡^¡A³£¬O¥ÑC¿q°ò·þ¨Óªº¡v¡]¬ù¤@17¡^¡C ¥DC¿q¦b¦a¤Wªº®ÉÔ¡A©Ò¦æªº¨Æ©M©Ò»¡ªº±Ð°V¦³³\¦h¡AY¬O¤@¤@ªº³£¼g¥X¨Ó¡A´N¬O¥@¬É¤]®e¤£¤U¤F¡]¬ù¤G¤Q¤@25¡^¡C¥i¬O¦b¯u²zªº¸tÆFÁÙ¨S¦³®t¨Ó¤§«e¡A³o¨ÇÄݤѪº±Ð°V¡AY«D¹³©¼±oµ¥·¥¤Ö¼Æªºªù®{¡A¦]µÛ·R¯«¡A»X¤Ñ¤Wªº¤÷«ü¥Üªº¡]¤Ó¤Q¤»17¡^¡A¤~¯à©ú¥Õ¡A¨ä¾l¤j³¡¤Àªº¤H¡uÅ¥¨£¤F´N»¡¡A³o¸Ü¬ÆÃø¡A½Ö¯àÅ¥©O¡H¡K¡K±q¦¹Í¢ªù®{¤¤¦h¦³°h¥hªº¡A¤£¦A©MÍ¢¦P¦æ¡v¡]¬ù¤»60,66¡^¡C±©¿W¥Dªº¤Q¤GÓªù®{¡A°£¤F½æ¥DªºµS¤j¤§¥~¡A¨ä¾lªº³£»X¤F¯«ªº¯S®¦¡A»{ÃÑ¥DC¿q¦³¥Ã¥Í¤§¹D¡A¦]¦¹¸ò±q¨ì©³¡]°Ñ¾\¬ù¤»67~71¡^¡C ³o¨Ç¤H·í¡u¥DC¿q¦b¥L̤¤¶¡©l²×¥X¤Jªº®ÉÔ¡A´N¬O±q¬ù¿«¬I¬~°_¡Aª½¨ì¥DÂ÷¶}¥L̳Q±µ¤W¤Éªº¤é¤l¬°¤î¡v¡]®{¤@21~22¡^¡A¥L̸g±`¦ñ¦b¥Dªº¨Ãä¡A»â¨ü¤F¹L«×ªº«ßªk¡]¤Ó¤¦Ü¤C³¹¡^¡A¤]¬Ý¨£¤F¥DºaÄ£ªº§Î¹³¡]¤Ó¤Q¤C2~5¡^¡A¨Ã¥B³¥D«ù³Ì«áªº¹O¶V¸`±ßÀ\¡A³¥D¦b«È¦è°¨¥§¶éë§i¡A¥Ø¸@¥D³Q°v¤Q¦r¬[¡B±q¦º¸Ì´_¬¡¡B¤É¤Ñ¡A¦³²v¥ý»X¥D§j¶i¸tÆF¡]¬ù¤G¤Q22¡^¡A»â¨ü¸tÆF¼åÄé¡]®{¤G1~4¡^µ¥¡A³o¨Ç³£¬O»X¯S®¦ªº¸g¾ú¡C ¦]µÛ¥DC¿q´¿©R¥O¥LÌ¡A¡u¤Z§Ú©Ò§h©J§A̪º¡A³£±Ð°V¥L¡]«ü§Ú̳o¨Ç«á¨Óªº«H®{¡^¿í¦u¡v¡]¤Ó¤G¤Q¤K20¡^¡A©Ò¥H¥LÌ´N§â¡u±q°_ªì즳ªº¥Í©R¤§¹D¡A´N¬O¥LÌ©ÒÅ¥¨£©Ò¬Ý¨£¡A¿Ë²´¬Ý¹L¡A¿Ë¤âºN¹Lªº¡v¡]¬ù³ü¤@1¡^¡A¶Çµ¹¨º¨Ç¥¼´¿¬Ý¹L¥D¡B¥¼´¿Å¥¹L¥Dªº«H®{¡A³o´N¬O·í®É¦æ¶Ç¤G³¹¥|¤Q¤G¸`©Ò»¡ªº¡u²³¨Ï®{ªº±Ð°V¡v¡C ®Ú¾Ú³o¨Ç¡u²³¨Ï®{ªº±Ð°V¡v¡A«á¨Ó¦³ªº¬O¨Ï®{̦ۤv¼g¦¨ºÖµ®Ñ©M®Ñ«H¡A¦p°¨¤ÓºÖµ¡B¬ù¿«ºÖµ¡B©¼±o«e«á®Ñ¡B¬ù¿«¤@¤G¤T®Ñµ¥¡F¦³ªº¬O¨Ï®{¤f±Â¡A¥Ñ§O¤H°O¿ý¾ã²z¦¨®Ñ¡A¦p°¨¥iºÖµ¡B¸ô¥[ºÖµ¡B¨Ï®{¦æ¶Çµ¥¡F¦A¥[¤W¨ºì¤£°t¦¨¬°¨Ï®{¡A«o¦]»X¯«ªº®¦¦¨¤F¨Ï®{¡]ªL«e¤Q¤9~10¡^ªº«O¯d¡A¿Ë¦Û¬Ý¨£¥DªºÅã²{©M±Ò¥Ü¡]ªL«á¤Q¤G1~4¡^¡A¦]¦¹²`ª¾°ò·þªº¶ø¯µ¡]¥±¤T4¡^¡A¼g¤U¤F·s¬ù¤¤¤j³¡¤Àªº®Ñ«H¡A¦pù°¨®Ñ¡BôªL¦h«e«á®Ñµ¥¡A³s¨Ï®{©¼±o¤]©Ó»{¨äµÛ§@¨ã¦³§Oªº¸g®Ñ¬Û¦Pªº¦a¦ì¡]©¼«á¤T15~16¡^¡Fºc¦¨¤F¡u·s¬ù¸t¸g¡v¡A¦@¦³¤G¤Q¤C¨÷¡C©Ò¥H¹ï©ó§Ú̳o¨Ç«á¨Óªº«H®{¦Ó¨¥¡A²³¨Ï®{ªº±Ð°V´N¬O·s¬ù¸t¸g¡A·s¬ù¸t¸g´N¬O²³¨Ï®{ªº±Ð°V¡C ¤T µ²½× ²³¨Ï®{ªº±Ð°V¡A´N¬O¯«¦bÍ¢¨à¤l¸Ì¹ï§ÚÌ©Ò»¡ªº¸Ü¡C¥|ºÖµ®Ñ¬O¯«¦b¹D¦¨¦×¨ªº¥DC¿q¸Ì±¦V¶Ü»¡¸Ü¡F±q¨Ï®{¦æ¶Ç¦Ü±Ò¥Ü¿ý¡A¬O¯«¦b¸tÆF¸Ì¡AÂǵۨϮ{̦V§ÚÌ»¡¸Ü¡C§ÚÌY¬O§â¤U¦C¸g¸`ŪŪ¬Ý¡A´N¤£Ãø©ú¥Õ¤°»ò¬O²³¨Ï®{ªº±Ð°V¡C ¡]¤@¡^¡u¤Z§Ú§h©J§A̪º¡A³£±Ð°V¥LÌ¿í¦u¡v¡]¤Ó¤G¤Q¤K20¡^¡C ¡]¤G¡^¡u³o±Ï®¦°_¥ý¬O¥DÆ[¦ÛÁ¿ªº¡A«á¨Ó¬OÅ¥¨£ªº¤Hµ¹§ÚÌÃÒ¹ê¤F¡v¡]¨Ó¤G3¡^¡C ¡]¤T¡^¡u§Ú̱q«e¡A±N§ÚÌ¥DC¿q°ò·þªº¤j¯à¡A©MÍ¢°Á{ªº¨Æ¡A§i¶D§AÌ¡A¨Ã¤£¬OÀH±q¨Ä¥©®º³yªºµê¨¥¡A¤D¬O¿Ë²´¨£¹LÍ¢ªº«Âºa¡CÍ¢±q¤÷¯«±o´L¶QºaÄ£ªº®ÉÔ¡A±q·¥¤jºa¥ú¤§¤¤¡A¦³Ánµ¥X¨Ó¦VÍ¢»¡¡A³o¬O§Úªº·R¤l¡A§Ú©Ò³ß®®ªº¡F§Ú̦PÍ¢¦b¸t¤sªº®ÉÔ¡A¿Ë²´Å¥¨£³oÁnµ±q¤Ñ¤W¥X¨Ó¡v¡]©¼«á¤@16~18¡^¡C ¡]¥|¡^¡u¦]¥ḺаV¦Ê©m¡A¥»µÛC¿q¡A¶Ç»¡¦º¤H´_¬¡¡v¡]®{¥|2¡^¡C ¡]¤¡^¡u©ó¬O¥s¤F¥L̨ӡA¸T¤î¥LÌ¡AÁ`¤£¥i©^C¿qªº¦WÁ¿½×±Ð°V¤H¡C©¼±o¬ù¿«»¡¡AÅ¥±q§AÌ¡A¤£Å¥±q¯«¡A³o¦b¯«±«e¦X²z¤£¦X²z¡A§A̦ۤv°u¶q§a¡F§Ú̩Ҭݨ£©ÒÅ¥¨£ªº¡A¤£¯à¤£»¡¡v¡]®{¥|18~20¡^¡C ¡]¤»¡^¡u§ÚÌ©ÒÅ¥¨£©Ò¬Ý¨£¡A¿Ë²´¬Ý¹Lªº¡A¿Ë¤âºN¹Lªº¡K¡K§Ú̱N©Ò¬Ý¨£¡A©ÒÅ¥¨£ªº¶Çµ¹§AÌ¡v¡]¬ù³ü¤@1~3¡^¡C ¡]¤C¡^¡u¤Z¶V¹L°ò·þªº±Ð°V¡A¤£±`¦uµÛªº´N¨S¦³¯«¡A±`±`¦uµÛªº´N¦³¤÷¦³¦³¤l¡CY¦³¤H¨ì§Ąº¸Ì¡A¤£¬O¶Ç³o±Ð°V¡A¤£n±µ¥L¨ì®a¸Ì¡A¤]¤£n°Ý¥Lªº¦w¡v¡]¬ù¶L9~10¡^¡C ¡]¤K¡^¡u§Ú»¡ªº¸ÜÁ¿ªº¹D¡A¤£¬O¥Î´¼¼z©e°ûªº¨¥»y¡A¤D¬O¥Î¸tÆF¤j¯àªº©úÃÒ¡v¡]ªL«e¤G4¡^¡C ¡]¤E¡^¡u¸tÆF¦V²³±Ð·|©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤Z¦³¦Õªº´NÀ³·íÅ¥¡v¡]±Ò¤G7,11,17,29¡A¤T6,13,22¡^¡C ·í¨Ï®{¬ù¿«§â±Ò¥Ü¿ý¼gµ¹²³±Ð·|ªº¨ÏªÌ®É¡A¯«¤w¸g¦V§ÚÌ»¡¤F§¹¾ãªº¸Ü¡A©Ò¦³¾ú¥N¥H¨ÓÁôÂæb³Ð¥@¸U¦³¤§¯«ªº¶ø¯µ¡]¥±¤T9¡^¡A³£§¹¥þ±Ò¥Ü¥X¨Ó¤F¡C¸t¸g¤£»Ýn¥[²K¤°»ò¡A©Î¬O§R¥h¤°»ò¡]±Ò¤G¤Q¤G18~19¡^¡CµL½×¬O½Ö¡A¬Æ¦Ü¬O¤Ñ¤W¨Óªº¨ÏªÌ¡AY¶Çµ¹§ÚÌ»P¸t¸g¤£¦Pªº«H®§¡A¥L´NÀ³·í³Q
¡]¥[¤@8~9¡^¡C¨Ï®{®É¥N¥H«áªº¥ô¦ó¤u¤H¡A¥u¯à·ÓµÛ¸t¸gÁ¿¡C¡uY¦³¤HÁ¿¹Dªº¡An«öµÛ¯«ªº¸t¨¥Á¿¡v¡]©¼«e¥|11¡^¡C¡u§@µL·\ªº¤u¤H¡A«öµÛ¥¿·N¤À¸Ñ¯u²zªº¹D¡v¡]´£«á¤G15¡^¡C²³¨Ï®{ªº±Ð°V¡A´N¬O·s¬ù¸t¸g¡A¤£¬O·sªº«G¡A¥ú¡B·sªº¬Ýªk©Î·sªº¦Wµü¡B¤£¬O¸ô¡A¤]¤£¬O·s¸ô¡F¤£¬O¤û¨®¤§¹D¡A¤]¤£¬Oªiµ¤C¥|¤C¸¾÷¤§¹D¡F¤£¬O¬ì¾Ç¤§¹D¡A¤]¤£¬O¥D±i¦p¦ó§Q¥Î¹q¸£©Î¹qµø¨Ó¶ÇÁ¿¤§¹D¡C§Ì¥SÌ¡A¦]¬°®ÉÔn¨ì¡A¤H¥²¹½·Ð¯Â¥¿ªº¹D²z¡]¤]¹½·Ð¦Û¤vŪ¸t¸g¡^¡A¦Õ¦·µoÄo¡A´NÀH±q¦Û¤vªº±¡±ý¡A¼W²K¦n¨Ç®v³Å¡C¨Ã¥B±»¦Õ¤£Å¥¯u¹D¡A°¾¦V¯î´ùªº¨¥»y¡]´£«á¥|3~4¡^¡C ¤@¤E¤C¤K¦~µo¥Í¤_»\¨È¨ºº¾´µÂíªº¤E¦Ê¤Q¤E¨¸±Ð®{¶°Åé¦Û±þ¨Æ¥ó¡F¤@¤E¤E¤G¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤éµo¥Í¤_Áú°êªº¡A¼Æ¸U¦W¥½¥@±Ð·|«H®{²M²z°]²£¡BÃ㱼¾·~¡A¶°¤¤¦b¤@³Bªï±µ¥@¬É¥½¤é¨ÓÁ{ªº¾x¼@¡F¥H¤Î¤@¤E¤E¤T¦~¥|¤ë¤Q¤E¤é¡Aµo¥Í©ó¬ü°ê¼w¦{¥Ë¬_¥«¥d²ö¥C²ø¶é¡Aªñ¦Ê¦W¤j½Ã¬£¨¸±Ð®{¶°Åé¿N²ø¦ÛµIªº´d¼@¡F³o¨Ç³£¬O¤£¿í¦u²³¨Ï®{ªº±Ð°V¡A¤£«Ø¥ß¦Û¤vŪ¸t¸g¥H©ú¥Õ¯«¦®·Nªº¥Í¬¡¡A¤¤¤F¨¸¡A°g¤F«H¡A§¹¥þ¨Ì¿à¨Ã³ßÅwÅ¥³æ¤@»â³S¡A°²°ò·þ¡A°²¨Ï®{ªº¸Ñ¸g¦X¹D²z©Òµ²ªº´cªG¡C§ÚÌÀ³·í¾Ç§Èù¨È¤H¡A§@½å©úªº¤H¡A¤Ñ¤Ñ¬d¦Ò¸t¸g¡An¾å±o§ÚÌ©ÒÅ¥¨ìªº¹D¡A¬O»P¤£¬O¡]®{¤Q¤C11¡^¡CY¬O³o¼Ë¡A§Y¨Ï¦³¿ù»~ªº±a»â¡A¤]Âǵ۸t¸g¡A±o¥H©ú¥Õ¡A±q¦Ó«ë´c¤@¤Áªº°²¹D¡]¸Ö¤@¦Ê¤Q¤E104¡^¡C¤]Ä@§Ú̳£¯à¾Ç´£¼¯¤Óªº¦nº]¼Ë¡A±q¤p©ú¥Õ¸t¸g¡F³o¸t¸g¯à¨Ï§Ú̦]«HC¿q°ò·þ¦³±o±Ïªº´¼¼z¡]´£«á¤T15¡^¡C¢w¢w ¶À¦@©ú¡mŪ¸g¬B¿ò¡n ¡i®{¤G42¡jªì´Á±Ð·|«H®{¥Í¬¡ªº¤º®e¥Dn¦³¥|¡G1¡A»â¨ü¨Ï®{ªº±Ð°V¡A¥]¬AC¿qªº¨¥¦æ¡A¤]´N¬O«á¨Ó¦¬¤JºÖµªº«H®§¡C2¡A©¼¦¹¥æ±µ¡A¥Í¬¡¦b·sªº·Rªº¯´§Ç¤¤¡A¤£¶È©¼¦¹¦w¼¢§ß«ù¡A¤]¤Zª«¤½¥Î¡C3¡AÀ¼»æ¡C«H®{¦b¤@°_¥Î¶º¡A¥i¯à¦Y¶º®É³£¦³À¼»æ¡F«á¨ÓÀ¼»æ¤~¥u¦b¥D¤éÁ|¦æ¡]¤G¤Q7¡^¡A¬ö©À¥Dªº´_¬¡¡C4¡A¬èë¡A¥]¬A¦b®a¸Ìªº¨pë©M¤W¸t·µªº¤½Ã«¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¨Ï®{ªº±Ð°V: ·í®É,·s¬ù¸t¸gÁÙ¨S¦³¼g¦¨,¨Ï®{±Ð¾Éªº¤º®e¥]¬A¬ù©M°ò·þªº±Ð°V¡C¥Ḻo¨ì¸tÆFªº¥ú·Ó,¥H°ò·þ½×¸ÑÄÀ¬ù,¥©öªñ¤H¦a¦V²³¤HÁ¿©úC¿qªº±Ð°V¡C¥æ±µ:t„±koinwn «e±¦³©w«aµü,¥Ñ¦¹¥i¥H¬Ý¥X,ªì´Á±Ð·|¸t®{ªº¥æ³q¦³µÛ¯S§O¤§³B,ªí²{¦b¿Ë±K¥S§Ì¦P¤ß¨ó¤O,¤Zª«¤½¥Î¡C»æ: §t¸q¦³ª§Ä³,®Ú¾ÚLiet zmann Hans,¶È«üµS¤Ó¤H¿Ë¤H¤§¶¡¦@À\ªº»ö¦¡,¨Ã¨S¦³©v±Ð·N¸q¡C¦ý¸ô¥[§â³oÓµü´¡¦b¡§¥æ±µ¡¨»P¡§¬è롨¨âÓ«nªº«H¥õ¥Î»y¤§¤¤,¥i¥H½T©w¥¦¤£¶È¶È¬O«ü¿Ë¤H¶¡¦@À\ªº»ö¦¡¡Cë§i: ¸ô¥[¯S§O±j½Õ«H¥õ¥Í¬¡¬èë©M¸tÆF°Ê¤uªº³s³e©Ê(1:14,24;9:40;10:2,4;11:5)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡i®{¤G42~47¡jÁA¸Ñªì´Á±Ð·|쫬ªº«n¸ê®Æ¡C¥H¤¦¯¸`¸tÆF°Á{ªº¨Æ¥ó¬°«´¾÷,°ò·þ®{¼Æ¥Ø¤j¤j¼W¥[,³o´N»Ýn¦³²Õ´¯´§Ç©MÅé¨t¡C«Où§â³oÓ¶°Åé¤ñ§@°ò·þªº¨Åé(¥±1:23)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡i®{¤G43¡j¡u²³¤H³£Äß©È¡C¨Ï®{¤S¦æ¤F³\¦h©_¨Æ¡B¯«¸ñ¡C¡v ªì¥Í±Ð·|ªº_ªø¡A±a¨Óªº¼vÅT¤§¤@´N¬O¤HÌ·P¨ìÄß©È¡C¸ô¥[ªº·N«ä¬O¡A¥¼«H¥Dªº¤H·P¨ì¤@ºØ²ö¦Wªº®£·W¡A¦³¶WµMªº¯«¸ñµo¥Í¦b³o¯Z¤H¤¤¶¡¡]°Ñ¤5¡B11¡A¤Q¤E17¡^¡C©_¨Æ¯«¸ñ¢w¢w³o¨Ç¤D¬O´y¼gC¿q¤j¯à¨ÆÂݪº¦r¡]¤G22¡^²{¦b¥Ñ¨Ï®{¦æ¤F¥X¨Ó¡F¸ô¥[¦b¤U±´£¥X¤F¦n¨Ç¹ê¨Ò¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¬ù·í¥H¦â¦C¤H¶i¨ì{«n®É,¯«¨Ï·í¦a©Ò¦³ªº©~¥Á³£Äß©È¥LÌ(¥Ó11:25)¡C¦P¼Ë,¸g¹L¤¦¯¸`¨Æ¥ó©M³\¦h¯«¸ñ,C¸ô¼»§Nªº©Ò¦³©~¥Á¤]¹ïªù®{Ãh¦³·q¬È©M®£Äߪº¤ß¡C³o¬O¸tÆFªº¤u§@,¦b¨ü¨ì¹G¢«e,«H®{¦³®É¶¡¨Ï¦Û¤vÅܱo§ó¬°°í©w¡C²³¤H³£: ³o»P44¸`ªº¡§«Hªº¤H¡¨¬Û¹ï·Ó,«ü·í®ÉC¸ô¼»§N©Ò¦³¤£ÄÝ©ó±Ð·|ªº¤H¡C¦æ¤F: §Æþ»y „Nƒ×„aeto ,¥¼§¹¦¨¦¡,«ü¯«¸ñ©M©_¨Æ¬O¤£¬O¤@¦¸©Êªº,¦Ó¬O¦h¦¸¡B¤£Â_µo¥Íªº¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡i®{¤G43~45¡F¥|32~35¡j¦³¤H°Ý¡A¦b¤µ¤Ñªº±Ð·|¡A¬O§_¤]n³o¼Ë§@¡H¹L¥h¦b¤¤°ê¤j³°¤sªF¬Ùªº°¨²ø¡A´N¦³¤@Ó¡yC¿q®a®x¡z¡A¥L̬O§¹¥þ¥é·Ó¨Ï®{¦æ¶Çªì´ÁC¸ô¼»§N±Ð·|ªº§@ªk¡A¤Zª«¤½¥Î¡A¦ý¬O§_¨C¤@±Ð·|³£¥²¶·¦p¦¹©O¡H¤£¬O¡C¦]¬°¨ì¤F¨Ï®{¦æ¶Çªº«á¥b³¡¡A³oºØ±¡§Î«K¨S¦³¤F¡A«Oùªº®Ñ«H¤W¡A¤]¨S¦³¹ªÀy«H®{Ìn³o»ò§@¡C³o¥u¤£¹L¬O±Ð·|ªìªì«Ø¥ß°_¨Ó¡A¤@Ó¹L´ç®É´Áªº±¡§Î¡C¨º®ÉÔ¦³«Ü¦h»·¦a¨ÓªºµS¤Ó¤H¡A¥»¨Ó¬On¨ÓC¸ô¼»§N¹L¸`ªº¡A¹L§¹¸`¤§«á°¨¤W´Nn¦^¥h¡A©Ò±aªº¿ú³¥u°÷ºû«ù´X¤Ñ¡C«á¨Ó¥LÌÅ¥¨ì©¼±oµ¥¤H¶Ç¤FºÖµ«á¡A®¬§ï«H¥D¡A§Æ±æ¯à©M·í¦aªº«H®{̤@°_¨Ó¹L±Ð·|¥Í¬¡¡A´N³£¯d¤U¨Ó¤F¡C³o³\¦hªº¤H¡A³£»Ýn¥Í¬¡¤Wªº¨ÑÀ³¡C©Ò¥HC¸ô¼»§N¥»¦aªº«H®{¤~½æ¤F¥Ð²£©Ð«Î¡A±N»È¤l¥æµ¹¨Ï®{Ì¡C¦ý³o³£¬O¥X©ó«H®{ªº¥Ì¤ß±¡Ä@¡A¨Ï®{̨èS¦³±j¢¥L̳o»ò§@¡C¢w¢w
¦ó¾åªF¡m·s¬ù¸t¸gÃøÃD±´°Q¡n ¡i®{¤G44¡j¡u«Hªº¤H³£¦b¤@³B¡A¤Zª«¤½¥Î¡F¡v ªì´Á±Ð·|«H®{©Ò¹ê¦æªº¤£¬O¤½²£¡A¦Ó¬O¦b¤¬·Rªº°ò¦¤W¡A¦Û°Ê»P¤H¤À¨ÉÓ¤H©Ò¦³¡]°Ñ¥|32¡ã35¡^¡C¤j®a¤ß¥Ø¤¤ªº°]²£¡A¤D¯«©Ò¥æ¦«¡A¤£Äݦۤv¡F¦³¤½¦@»Ýn®É¡A¥i¥H®½Äm¥X¨Ó
¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i®{¤G44¡ã45¡j«H®{»P²³¤£¦Pªº¦a¤è¡A´N¬O¦P¦í¦b¤@³B¡A¦@¥Î¤@¤ÁªF¦è85¡C³o¥y¸Üªº·N«ä¦b45¸`§@¤F»¡©ú¡A¤j·§¬O¤Ḩⲣ·~½æ¤F¡A§â©Ò±oªº±µÀÙ³h¥F¤§¤H¡C¦]¦¹¡A§ÚÌ©Ò±oªº²Ä¤@Ó¦L¶H¡A´N¬O³oÓªÀ¹Îªº¦¨û¦í¦b¤@°_¡A¤Zª«¤½¥Î¡]¥|33¡^¡C³o¤]¤£¨¬¬°©_¡A¦]¬°·í®É¦Ü¤Ö¥t¦³¤@ÓµS¤Ó¤H¹ÎÅé¡AºÙ¬°©øÄõ¬£¡A§ó¬O±Ä¥Î³oºØ¥Í¬¡¤O¦¡¡]1 Q S 6¡^¡F´´Ã¹¡]Philo¡^¤Î¬ù·æ¤Ò¡]Josephus¡^´yz·R¦â¥§¤H¡]Essenes¡^¤@¯ë»{¬°§Y¬O©øÄõ¬£¡A¤]¦³¦P¼Ëªº»¡ªk¡C¤]³\¦b¤@¹ª§@®ðªº©v±Ð¼ö¼é¤¤¡Aªì´Á±Ð·|¼Ö©ó³oºØ¥Í¬¡¦b¤@°_¡FC¿q±Ë¤vªº±Ð°V¡A¤]·|¤Þ°_³o¼Ëªº¤ÏÀ³¡C¤£¹L¡A±q¥|32¡ã¤11¬Ý¨Ó¡A¦ü¥G½æ°]ª«¡A¬O¥X©ó¦ÛÄ@¡FÁÙ¦³¡A¤Ú®³¤Ú½æ¥Ð²£ªº¨Æ¯S§O¨ü¨ìª`·N¡Aªí¥Ü¥LªºÁ|°Ê¤£¤ñ´M±`¡C¦]¦¹¡A§Ṳ́£¥²»{¬°¡A¨º®Éªº°ò·þ®{³£¥²¶·§ë¨©ó³oºØºò±KªºªÀ¹Î¥Í¬¡¡C·í®É¹ê»Úªº±¡§Î¡A¥i¯à¬O¦U¤H¤´«ù¦³¦Û¤vªºªF¦è¡A·í¥L¤H¦³»Ýn®É¡A«hÀH®É¥i¥H¨ú¥Î¡C§Ú̯S·NÁקK¥Î¡§¦@²£¡¨ªº¦r²´¨Ó´y¼g³oºØ°µªk¡A¦]¬°²{¥Nªº¦@²£¥D¸q¤S¬O¤@ºØ¬Fªv¸gÀÙªºÅé¨t¡A©Ê½è§¹¥þ¤£¦P¡AY¥Î¦b³o¸Ì´N»P®É¥N¤£¦X¡A·|¥O¤H»~¸Ñ¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ªì´Á°ò·þ®{¤Zª«¦@¥Îªºì¦]:²Ä¤@,¤]¬O³Ì«nªºì¦],¥L̦bÄÝÆF¤Wªº¤@P¤Ï¬M¦bª«½è¥Í¬¡¤W¡C²Ä¤G,¤½¦@©Ò¦³¨î«×¬O·í®É¥H©øÄõ¦@¦PÅ鬰¥DªºµS¤Ó©v¬£¦@¦Pªº²ßºD,³o¨î«×¹ïªì´Á°ò·þ®{²£¥Í¤F¼vÅT¡C²Ä¤T,8:1¤~¥X²{C¸ô¼»§Nªº±Ð·|¤j¾D¹G¢,¦ý¬O¦bªì´Á,±Ð·|¤]¬O³Q¹G¢ªºª«¥ó,±¹ï³oºØ¹G¢»PÀ£¤O,¥LÌ¥u¯à¹LµÛ¤Zª«¤½¥Îªº¥Í¬¡¡C¦p¤µ,¤£·|µø¤½¦@©Ò¦³¨î«×¬°±Ð·|³Ì²z·Qªº¤è¦¡¡C¦ý¬O¸t®{¦bÄÝÆF¤Îª«½è¤è±¤£¯à§[¶Þ,n¬Û¤¬À°§U,³oºØ¬Û³B¹wªíµÛ±N¨Ó¦b¤Ñ°ê¸Ìªº¬Û¥æ¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡i®{¤G46¡j¡u¥L̤ѤѦP¤ß¦X·NùÚ¤Á¦a¦b·µ¸Ì¡A¥B¦b®a¤¤À¼»æ¡A¦sµÛÅw³ß¡B¸Û¹êªº¤ß¥Î¶º¡A¡v ³o¸Ì¥i¯à¬é¬O«ü¥LÌ¥H¸t·µªº¥~°|¡A§@¬°»E¶°ªº¦a¤è¡]°Ñ¤12¡^¡A¦ý¤]¥i¥Hªí¥Ü¥L̤´¨C¤Ñ°Ñ¥[·µ¸Ìªº·q«ô¡]¤T1¡^¡C¨C¤Ñªº·q«ô¥]¬A¦±ßÄmêO²½©M¿N»¡A¥Ñ²½¥q¥D«ù¡A¦ýÁ`¦³¸s²³¯¸µÛ¡AÆ[¬Ý²½¥q°õ¦æ¥ô°È¡A¶i¤J¸t©Ò¡F¥LÌ°Ñ»Pë§i³¡¥÷¡A¨Ã±µ¨ü²½¥qªº¯¬ºÖ¡Cªì´Á«H®{¬JµM¬Û«H¡A¥LÌÂÇÀ±ÁɨȻP¯«¦³¤F¥¿½TªºÃö«Y¡A¤]´N¦ÛµM¥H¤½»{ªº¤è¦¡¥h·q«ô¯«¡C¦Ü©ó¸t·µªºÄm²½¤w³QC¿qÄÝÆFªº²½©Ò¨ú¥Nµ¥¯«¾Ç°ÝÃD¡A¬Û«H¥LÌÁÙ¥¼·N·|¡C©v±Ð·íÅvªÌ¤]¨S¦³§â«H®{©Ú¤_¸t·µªù¥~¡C¤£¹L¡A«H®{¦P®É¦³¦Û¤vªº©v±Ð»E·|¡C¥L̦b©¼¦¹ªº®a¤¤»E·|¡AÀ¼»æ¡A¥Rº¡ÅwªY¡B¯u¸Ûªº³ß¼Ö87¡C¦¹³B¬O«ü¥L̤@¦P¦Y¶º¡A¨ä¤¤¥]¬AÀ¼»æ¡F§ÚÌ¥i¥H¹ï·Ó«Où´y¼gôªL¦h±Ð·|¦@À\ªº±¡§Î¡A¨ä¤¤¥]¬A¦u¥DÀ\¡]ªL«e¤Q¤@17¡ã34¡^¡C¥LÌ»E¶°®Éªº³ß¼Ö¡A¥²µM¬O¥X©ó¸tÆFªº·P¥l¡]¤Q¤T52¡^¡A¦P®É¤]¦]¬°¥L̲`«H¥DC¿q»P¥L̦P¦b¡]°Ñ¤Ü¥|35¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ùÚ¤Á¦a¦b·µ¸Ì: ±Ð·|ªº«e¨¤£¬O¸t·µ,¦Ó¬O·|°ó¡C¤£¹L·í®ÉC¸ô¼»§Nªº°ò·þ®{¥Dn»E¶°¦b¸t·µ©Î©Òùªù´Y¤U,°Q½×©ÒÃö¤ßªº°ÝÃD¡BÆg¬ü¡B§«ô(3:11;5:12¡^¡C¥Ñ¦¹Åã¥Ü°ò·þ±Ð¨Ã«D»PµS¤Ó±Ð¨S¦³Ãö«Y,«ê«ê¬Û¤Ï,°ò·þ±Ð¬O¦bµS¤Ó±Ðªº°ò¦¤Wµo®i°_¨Óªº¡Cªì´ÁªºµS¤Ó°ò·þ®{¨Ã¤£»{¬°¦Û¤v¥á±ó¤F¯ª¥ýªº«H¥õ,¤Ï¦Ó¦]C¿q°ò·þ¦¨¥þ¤F³o«H¥õ¦Ó°ª¿³¡C¥Ñ¦¹¥i¥H§ó¥[²z¸ÑC¿q»¡¤£¬On¼o±¼«ßªk,¦Ó¬O±N¥¦Åܱo§ó¬°§¹¥þ(¤Ó5:17)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡i®{¤G47¡j¡uÆg¬ü¯«¡A±o²³¥Áªº³ß·R¡C¥D±N±o±Ïªº¤H¤Ñ¤Ñ¥[µ¹¥LÌ¡C¡v ³o¥yªºµ²ºc¦ü¥Gªí¥Ü¡A¥L̤S¦b·µ¸Ì¡A¤S¦b®a¤¤¤@¦P¦Y¶º¡C¥LÌ»E¶°ªº®ÉÔ¡A´N¥Î¤ßÆg¬ü¯«¡F¦¹³B¬O¨Ï®{¦æ¶Ç¤¤¤Ö¼Æ´£¤Î¨Ï®{¥H·PÁ·q«ô¯«ªº¸g¤å¤§¤@¡C©Ò¥H³oºØ¤Ö´£¤Î¡A¬O¦]¬°±q·s¬ù¬Ý¨Ó¡Aªù®{»E¶°¬O¬°¤F±Ð¾É¡A¬Û¥æ©Më§i¡F´«¨¥¤§¡A¬O¬°¤F°Ñ»PªÌªº¯q³B¡A¦]¦¹¸û¤Ö´£¤Î·q«ô¯«¡A¤£¹L³o¶µ¦]¯À¦ÛµM¥]¬A¦b¤º¡C³Ì«á¤@¥y¸Ü¡A¬O»¡¨Ï®{¶ÇºÖµªº¬¡°Ê¡A¬O¤Ñ¤Ñ¶i¦æªº¡CC¸ô¼»§N¤H¥i¥H¬Ý¨£¡BÅ¥¨£«H®{ªºª¬ªp¡A¦]¦¹¥L̪º¬¡°Ê´N¦¨¤F¨£ÃÒªº¾÷·|¡C¸ô¥[¦A¥Î±o±Ï¨Ó¥Nªí«HC¿q¡A¥ç§Y³o¨Ç¤H»X¬@±Ï²æÂ÷¤F¥|©P©Úµ´À±ÁɨȦӳQ¯«©w¸oªº¤H¡]¤G40¡A°Ñ¦Ò¤G21¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ±o²³¥Áªº³ß·R: «ü¯«ªº¿ï¥Á¡X¡X¥H¦â¦C¤H¡C¯«§â¸t¨¥¥æ¦«µ¹¥LÌ(ù3:2),¥L̤]¬O³Ì¦Å¥¨ì¯«±ÏÅ««H®§ªº¤H¡CÁöµM«á¨Ó¦]¬°¹ï«ßªk²z¸Ñªº®t²§,¥LÌ»PºÖµ¨£ÃҪ̼Ĺï,¦ý¦b°ò·þ±ÐµÞªÞ´Á,¥LÌ»P°ò·þ®{ÁÙ¬O«D±`¤Í¦nªº¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n |