¡eªð¦^º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录¡f
¨Ï®{¦æ传²Ä¤Q¤»³¹¬BÁJ ¡i®{¤Q¤»1¡j¡u«O罗来¨ì¯S§È¡A¤S¨ì¸ô¥q±o¡C¦b¨º¨½¦³¤@个门®{¡A¦W¥s´£¼¯¤Ó¡A¬O«H¥D¤§犹¤Ó妇¤Hªº¤I¤l¡A¥L¤÷亲却¬O§ÆÛK¤H¡C¡v ¨Æ实¤W¡A«O罗§â´£¼¯¤Ó§@为犹¤Ó¤H±µ«Ý¡A¥L¥¿ªí¥Ü¥L对犹¤Ó«ä·Q¦h¤\脱«U¡C´£¼¯¤Ó¬OÉݱڳq±BªÌªº¤I¤l¡C严®æªº犹¤Ó¤H®Ú¥»¤£会©Ó认这样ªº±B«Ã¡F¨Æ实¤W¡A¦pªG¤@个犹¤Ó¤k¤l¶ù给¤@个¥~¨¹¨k¤l¡A©Î¬O¤@个犹¤Ó¨k¤l°ù¤@个¥~¨¹¤k¤l¡A¥L会视¨º犹¤Ó¨k¤l©Î¤k¤l为¦º¤F¡A¦³时还¯u¥¿举¦æ丧礼¡C«O罗±µ¨ü¥Ñ这Ïú±B«Ã¦Ó来ªº¤I¤l¡Aªí¥Ü¥X¥L¦h¤\ÚÌ实¦a¥´¯}¤F¤@¤ÁÏú±Úªº¾À垒¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã经丛书¡n ¡i®{¤Q¤»1~3¡j³Î礼¬O¨C¤@个犹¤Ó¨k¤H¥²须±µ¨üªº¡C®ÚÕu犹¤Ó¤Hªº规条¡AY¤÷亲¬O犹¤Ó¤H¡A¥À亲¬O¥~¨¹¤H¡A¥Í¤U来ªº«Ä¤lºâ¬O¥~¨¹¤H¡FY¥À亲¬O犹¤Ó¤H¡A¤÷亲¬O¥~¨¹¤H¡A¥Í¤U来ªº«Ä¤lºâ¬O犹¤Ó¤H¡C´£¼¯¤Óªº¤÷亲虽¬O§Æ§Q¥§¤H¡A¥À亲却¬O犹¤Ó¤H¡A¦]¦¹¥Lºâ¬O犹¤Ó¤H¡A«O罗¤]´N给¥L¦æ¤F³Î礼¡C―― ¨H«O罗¡m¯uª¾¨`见――ºq罗¦è书讲¸Ñ¡n ´£¼¯¤Ó³Q称为门®{¡A¥i¯à¬O«O罗¤W¦¸¦b¸ô¥q±o¥¬¹D结ªºªG¤l¡]参ªL«e¥|17¡^¡A现¦b¦¨¤F¥L³Ì©¾¤ß¡B³Ì亲±Kªº¦P¤u¡A¸ò随«O罗¥i¯à¤@ª½¨ì¥L¥h¥@¡]参¤Q¤C 14¡F¤Q¤K5¡F¤Q¤E22¡F¤G¤Q4¡F罗¤Q¤»21¡FªL«e¥|17¡FªL¦Z¤@19¡F©««e¤T2,6¡F´£«e¤Î´£¦Z¡^¡C«O罗¤Ï对给¥~¨¹¤H¦æ¡§³Î礼¡¨¡A却给´£¼¯¤Ó¦æ¡§³Î礼¡¨¡A¦]为¥L¥À亲¬O犹¤Ó¤H¡]´£¦Z¤@5¡ã6¡^¡C«O罗¤Q¤L¦~¦Z¦b书«H¤¤¤´当´£¼¯¤Ó为¦~轻¤H¡]´£«e¥|12¡^¥i见¥L¦¹时¦~纪¤£¤j¡C¥»书¥¼´£¥Lªº¤÷亲ªº«H¥õ¡A©Î许¥L¬J«D犹¤Ó±Ð®{¡A¤]«D°ò·þ®{¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n ¡i®{¤Q¤»1¡ã5¡j«O罗¦Û从¦b¯S§ÈÉO¸ô¥q±o«Å¹D¡A¦Ü¤µ¤w经历时¤¦~¡A¦ý¬O当¥L¦^¨ì这¦a¤èªº时Ô¡A却¥X现¤F¤@个为¥L©Ò¤Q¤À¯k爱ªº«C¦~¡A¥Lªº内¤ß¤@©w为¦¹欢ªY§Ö乐¡C«O罗n§ä¤@个¤H´À补马¥i¡A¬O«Ü¦ÛµMªº¨Æ¡C¥L总¬Oª`·N¨ì训练·sªº¤@¥N¥h从¨Æ¨º摆¦b«e头ªº¤u§@ªº¥²n¡C¥L发现«C¦~´£¼¯¤Ó¥¿¬O¥L©Ònªº¨º样ªº¤H¡C«O罗为´£¼¯¤Ó¦æ³Î礼¡A显µM¦³点问题¡A¦]为¥L¤~赢¤F¤@¥M¡A«Å¥¬³Î礼¦}«D¥²n¡CµM¦Ó´£¼¯¤Ó¬O犹¤Ó¤H¡A¦Ó«O罗从¥¼说过犹¤Ó¤H¤£¥²¦æ³Î礼¡C¤£¥²¦æ犹¤Ó¤H¥Í¬¡¤è¦¡¤¤ªº礼仪ªº¡A¤D¬O¥~¨¹¤H¡C ¨Æ实¤W¡A«O罗§â´£¼¯¤Ó§@为犹¤Ó¤H±µ«Ý¡A¥L¥¿ªí¥Ü¥L对犹¤Ó«ä·Q¦h¤\脱«U¡C´£¼¯¤Ó¬OÉݱڳq±BªÌªº¤I¤l¡C严®æªº犹¤Ó¤H®Ú¥»¤£会©Ó认这样ªº±B«Ã¡F¨Æ实¤W¡A¦pªG¤@个犹¤Ó¤k¤l¶ù给¤@个¥~¨¹¨k¤l¡A©Î¬O¤@个犹¤Ó¨k¤l°ù¤@个¥~¨¹¤k¤l¡A¥L会视¨º犹¤Ó¨k¤l©Î¤k¤l为¦º¤F¡A¦³时还¯u¥¿举¦æ丧礼¡C«O罗±µ¨ü¥Ñ这Ïú±B«Ã¦Ó来ªº¤I¤l¡Aªí¥Ü¥X¥L¦h¤\ÚÌ实¦a¥´¯}¤F¤@¤ÁÏú±Úªº¾À垒¡C ´£¼¯¤Ó¬O个¥ý¤Ñ«Ü¦nªº«Ä¤l¡C¥Lªº¥À亲©M¥~¯ª¥À³£¦n¡]´£¦Z¤@5¡^¡C¦b¥H¦Zªº¤é¤l¡A¥L¨C¨C§@¤F«O罗ªº«H®t¡]ªL«e¥|17¡F©««e¤T2¡Ð6¡^¡C当«O罗§¤¨cªº时Ô¡A´£¼¯¤ÓÉO¥L¦P¦b罗马¡C¡]µÌ¤@1¡F¤G19¡F¦è¤@1¡F门1¡^´£¼¯¤ÓÉO«O罗ªº关¨t«D±`¯S®í¡C«O罗写«H给ôªL¦h±Ð会时¡A称¥L为§Ú©Ò亲爱ªº¤I¤l¡]ªL«e¥|17¡^¡C¥L写«H给µÌ¥ß¤ñ±Ð会时¡A说没¦³别¤H¹³´£¼¯¤Ó¨º样ÉO¥L¦P¤ß¡]µÌ¤G19¡Ð20¡^¡C«O罗«Ü¥i¯à视´£¼¯¤Ó为¥L©ñ¤U¤u§@时ªº继©Ó¤H¡C¤@个¤H¯à¥H见¨ì¥L训练ªº¤H¡A¦b¥L©ñ¤U担¤l时¯à¥H¬D°_¡A该¬O¦h¤\°ª兴©O¡H¢w¢w¡m¨C¤é¬ã经丛书¡n ¡i®{¤Q¤»1~10¡j¸ô¥[简²¤记载«O罗¦b¯S§È©M¸ô¥q±oªº¨Æ¤u¡C¦]着²Ä¤G¦¸¥¬¹D®È¦æªº¥Øªº,¸ô¥[¦³·N简²¤¤w§v¨ìºÖµ¦a区ªº¨Æ¤u¡C¥u¨è画¤F将担当«nºÖµ¨Æ¤uªº´£¼¯¤Ó¡C选¥ß±Ð会领³S时,«H®{ªº评ɲ«Ü«n(4:3;10:22;22:12)¡C评ɲ«点¦b¤_Éo灵©Ò结¥XªºªG¤l¡X¡X¤H®æ,¦Ó¤£单纯¦b¤Hªº¤~¯à©M©Ê®æ(¥[5:22)¡C´£¼¯¤Ó从¤p¨ü¥~¯ª¥À罗¥H©M¥À亲¤Í¥§°òªº¼v响¼ôª¾Éo经(´£¦Z1:5;3:15),¥i¯à¦b«O罗²Ä¤@¦¸¥¬¹D®È¦æ时±µ¨ü¤F¥D¡C归«H¦Z,¥Lªº¬¡跃¦¨为¤j®aªºº]样(罗¤Q¤»10;ªL«e4:17;´£«e1:2)¡C¦b这¦¸®È³~¤¤¥X现¤F¦³¦Wªº马¨ä顿ÉݶH¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n ¡i®{¤Q¤»3¡j«O罗¦}¤£赞¦P¥~¨¹¤H¨ü³Î礼¡C¥L¬Û«H¤H¦]«H称义¤£¾a¦æ«ßªk¡C¦ý´£¼¯¤Óªº¥À亲¬O犹¤Ó¤H¡A¦}¥B须¦P时¦b犹¤Ó¤H©M¥~¨¹¤H¤¤¤u§@¡A为¤F减¤Ö传¹Dªºªý¤O¡A¤]给´£¼¯¤Ó¦æ¤F³Î礼¡C参¡m´£«e¡n<参¦Ò资®Æ>¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n 给¥L¦æ¤F³Î礼: «O罗ªº¤è针¬O©l终®ÚÕu¦U¦aªº±¡况©M¤å¤Æ¦V¤H传扬ºÖµ,¦ý对«Ý§ï变ºÖµ¯u·Nªº¦æ径«D±`严厉(ªL«e9:20,22;¥[5:2)¡C«O罗让´£¼¯¤Ó¨ü³Î礼ªºì¦]:①尽¶q减¤Ö¦b访问¦aÉO犹¤Ó¤H发¥Í¤£¥²nªº¼¯À¿¡C¥L©Ò¦³ªº关ª`©Mºë¤O³£¦bºÖµªº扩®i¤W,丝²@没¦³亵渎犹¤Ó¤H传统¤§·N;②ÉO犹¤Ó«H®{¤Í¦n¬Û处¡CC¸ô¼»§N会议±µ¨ü«O罗关¤_³Î礼ªº见¸Ñ,«O罗访问¦U¦a时¤]传达会议决议¡C¦b这Ïú±¡况¤U«O罗¤¹许´£¼¯¤Ó¨ü³Î礼,¬Onªí达¥L没¦³强¯P¤Ï对³Î礼¤§·N,¦P时¦A¦¸说©ú¨ü³Î礼ÉO§_³£¤£³QºÖµ±Æ¥¸(创17:9-14)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n ¡i®{¤Q¤»6¡j¡uÉo灵¬JµM¸T¤î¥L们¦b亚¦è亚讲¹D¡A¥L们´N经过¥±吕®a¡B¥[©Ô¤Ó¤@带¦a¤è¡A¡v 从¥Hô©À¦V¦èªº®È³~¡A记载±o«Ü¥O¤H¤£¸Ñ¡A说¥L们经过¥±吕®a¥[©Ô¤Ó¤@带¦a¤è¡]参¤Q¤K23¡^¡C §ÆÛK¤åªk结ÌÛªí¥Ü¡A这个词¬O«ü¤@个¦a区¡A¡§¥±吕®a¥[©Ô¤Ó¦a区¡¨¡A¥±吕®a¤@³¡¥÷¦ì¤_罗马亚¦è亚¬Ù内¡A¤@³¡¥÷¦ì¤_¥[©Ô¤Ó¬Ù内¡C«eªÌ¥»称为¡§¥±吕®a亚¦è亚¡¨¡A¦Ó蓝赛说¦ZªÌ¥i¯à³Q称为¡§¥±吕®a¥[©Ô¤Ó¡¨¡C该区¦b¥Hô©À¥H¦è¡A«O罗©¹¨C¦è亚¥²经ªº¦a¤è¡C¨Ì这¤@个观点来¬Ý¡A«O罗´N没¦³进过¥[©Ô¤Ó当¦a¥Á±Úªº¦a°ì¡A当时¬O¶ë尔¯S¤H¡]Celtic¡^¦í¦b¨º¨½¡C ¡@¡@¹p§J¡]BCV. pp.231¡ã237¡^©M»®ªÖ¡]p.483¡^认为¡]两¤Hµy¦³®tÉÝ¡^¡A¸ô¥[«üªº¬O两个¦a区¡A¥±吕®a©M¥[©Ô¤Ó¡C¨Ì这个¬Ýªk¡A«O罗经过这¤@带¶ë尔¯S¤Hªº¦a¤è¡A传ºÖµ给¥L们¡A¦Z来´N写¥[©Ô¤Ó书给¥L们¡C¥i¬O这¬Ýªk从这区ªº¦a²z¨¤«×¬Ý来«Ü¦³问题¡A¥¿¦p¥¬鲁´µ©Ò«ü¥Xªº¡C ¡@¡@³Ì¥i¯àªº¡A¬O«O罗¦}没¦³¦V¥[©Ô¤Ó这¤@区传ºÖµ¡C¦]¦¹¡A¥[©Ô¤Ó书´N¤£¬O写给¥[©Ô¤Ó¬Ù¥_³¡ªº¶ë尔¯S±Ú¡A¦Ó¬O写给该¬Ù«n³¡ªº¥Hô©À¤Î¨ä¥¦¥«镇ªº©~¥Á¡C从¸ô¥[ªº叙z¤¤¡A¬Ý¤£¥X这¤@¬q®Èµ{¤¤¦³没¦³¥¬¹D¡C无论¦p¦ó¡A«Å±Ð¤h们³Q¤Þ导ÖÃ开쥻·Q¦b亚¦è亚§@¤uªº¥Ø标¡A¤£±o¤£¦V¥_¨«¡C这¬q叙z«Ü²Å¦X¤@Ïú®È³~¡A´N¬O¦V¥_¨«亚¦è亚ªº边¬É¡A´Â¦V¤p亚¦è亚¦è¥_¨¤ªº¨C¦è亚¡CÉo灵¨ì©³«ç样拦ªý¥L们¨Ìì·N进¦æ¡A§Ú们¤£ª¾¹D¡F这¨½©Î¬O«ü¤@Ïú内¤ßªº¶Ê«P¡A©Î¬O³z过¤@¦ì¦P¤u¨üÉo灵·P动©Ò说ªº话¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n «O罗ÖÃ开¥Hô©À¦Z¡A¥»计¦E¦è¦æ¥h¥H¥±©Ò¡A¦ýÉo灵¤£许¡C¥L转¦Ó¥_¤W¡A¥ý¨ì¥±吕®a¡AµM¦Z©¹¦è¥_¨ì达¥[©Ô¤Ó¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n ¡i®{¤Q¤»6~10¡j«O罗访问¯S§È¡B¸ô¥q±o¡B¥Hô©Àµ¥¦a区¦Z,试图顺着罗马¤j¹D¥h¥H¥±©Ò,¦ý³QÉo灵¨î¤î¡C¦]¦¹¥L§ï变¤è¦V,·Q经过¥±吕®a¡B¥[©Ô¤Ó,¥_¤W¨ì§È±À¥§¦a区,¦A¤@¦¸³QÉo灵¨î¤î¡C«O罗ªº计¦E屡¦¸¾D¨ì¯«ªº¨î¤î,¥L¥u¯à¦w静µ¥Ô¯«ªº¤Þ导¡C¦¹时,¥X现¤F马¨ä顿ÉݶH¡C¦b这¤@¨t¦C¨Æ¥ó¤¤,¬Ý见¯«ªº带领¡C¥»¤å¨Ï¥Î¡§Éo灵¡¨(6节)¡B¡§C稣ªº灵¡¨(7节)¡B¡§¯«¡¨(10节)µ¥¦hÏúªí达¤è¦¡,©úÚ̪í©ú«Å±Ð¥DÊ^¬O¤T¦ì¤@Ê^ªº¯«¡C马¨ä顿ÉݶH¦b±Ð会历¥v¥e«D±`¤jªº¤ñ«¡C¦pªG¥D®_历¥vªº¯«¥¼¦V«O罗显现,©Î«O罗¤£ªÖ顺ªA,欧¬w¤å¤Æ©M¤å©úªºª©图´NºIµM¤£¦P¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n ¡i®{¤Q¤»7¡j¡u¨ì¤F¨C¦è亚ªº边¬É¡A¥L们·Qn©¹§È±À¥§¥h¡AC稣ªº灵却¤£许¡C¡v ¨C¦è亚¦b罗马亚¦è亚¬Ùªº¦è¥_³¡¡A亚¦è亚¬Ù©µ®i¤Î¤_¤p亚¦è亚¾ã个¦è©¤¡A¨C¦è亚ªº东³¡©M¥_³¡¡A¬O§È±À¥§¥t¤@个罗马¬Ù¥÷¡A¨ä东³¡ÉO¥»³£¬Ù±µÄ[¡CÉo灵¦A¤@¦¸ªý¤î¥L们继续¦V这¤è¦V¨«¡C这¨½¥Î«Ü独¯Sªº¦W¦r称Éo灵为C稣ªº灵¡A强调¬OC稣¦Û¤v³z过Éo灵¡A¤Þ导ºÖµªº进®i¡F¦Ü¤_¤Þ导ªº¤è¦¡¡A¤]没¦³©ú说¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i®{¤Q¤»8¡j¡u¥L们´N¶V过¨C¦è亚¤U¨ì¯S罗亚¥h¡C¡v ¥L们经过¤F¨C¦è亚¡]¤£¬O RSV©Ò说¶V过¡A©M¦X¥»¥ç¦P¡^¡A´N来¨ì¤F罗马´Þ¥Á¦a¯S罗亚¡A¬O³q©¹马¨ä顿ªº®ü´ä¡C亚历¤s¤j¯S罗亚¬O¦¹«°ªº¥¿¦W¡A¥¦¬O个«nªº¤¤¤ß¡A¦Z来当¦a¦¨¥ß¤F¤@©Ò±Ð会¡]ªL¦Z¤G12¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i®{¤Q¤»9¡j¡u¦b©]间¦³ÉݶH现ÉO«O罗¡G¦³¤@个马¨ä顿¤H¯¸着¨D¥L说¡G¡§请§A过¨ì马¨ä顿来帮§U§Ú们¡I¡¨¡v «O罗从¯S罗亚ì¥i¥H¦V¤L个¤è¦V¯è¦æ¡A¦ý¬O¤@个马¨ä顿¤HªºÉݶH¡A决©w¤F¥L们ªº¨ú¦V¡A¨º¤H¶Ê¥L过¥h帮§U¥L们¡C¥j时¥H为梦¬O从¯«来ªº«ü¤Þ¡]见¤E10¡B12¡F¤Q3¡B17¡A¤Q¤K9¡A¤Ü¤G17¡^¡A«O罗©M¦P¦ñ¥ß§Y觉±o这梦¬O¯«ªº©I声¡A¥s¥L们传ºÖµ¨ì马¨ä顿¥h¡C¥L们²`ª¾这¤@Ïú¡§帮§U¡¨¬O¥L们¥i¥H给¨º¦a¤§¤Hªº¡C«O罗从梦¤¤¤H©Ò讲ªº话¡A¥i¥Hª¾¹D¥L¬O马¨ä顿¤H¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n 从¦a°ì环¹Ò¬Ý¡A¯S罗亚¦b¤µ¤§¤p亚细亚¦è©¤¡A属亚¬w¡F马¨ä顿则属欧¬w¡CºÖµ传¤J马¨ä顿¡A¬OºÖµ¦V¡§¦aÌ塨传¼½¤u§@¤Wªº¥t¤@·s¨½µ{¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n ¡i®{¤Q¤»10¡j¡u«O罗¬J¬Ý见这ÉݶH¡A§Ú们随§Y·Qn©¹马¨ä顿¥h¡A¥H为¯«¥l§Ú们传ºÖµ给¨º¨½ªº¤H§v¡C¡v 见¤F这ÉݶH¤§¦Z¡A¥L们随§Y·Q过马¨ä顿¥h¡C¦ý¦¹时记叙ªº语Éa却¬ðµM§ï¥Î¡§§Ú们¡¨决©w«ç样°µ¡A这²Ä¤@¤H称Î`数§Î¦¡¤@ª½ªu¥Î¨ì¤Q¤»17¡A¤S从¤G¤Q5¦A¥Î¡C³Ì©ú显ªº¸Ñ释¡A´N¬O叙zªÌ这时记z¥L¥»¨©Ò参ÉOªº³¡¥÷¡C¥t¤@¥i¯à©Ê¡A´N¬O叙zªÌ开©lɥΥt¤@个¤H¥H²Ä¤@¤H称ªº忆z¡A¦ý却§Ñ记§ó¥¿¤åªk¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¥»书¦b¦¹¤§«e¡A³£¥Î¡§¥L们¡¨来称©I¨Ï®{¡A现¦b§ï称为¡§§Ú们¡¨¡F³Ì¦nªº¸Ñ释¬O¦]¥»书µÛªÌ¸ô¥[¦b¯S罗亚¥[¤J¤F«O罗ªº¥¬¹D¦æ¦C¡C¥H¦Zªº¥¬¹D¦æµ{记载¤]¤À¥~详尽¡B¥Í动¡C参¤G¤Q¤@18ª`¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n ¡i®{¤Q¤»11¡j¡u¤_¬O从¯S罗亚开²î¡A¤@ª½¦æ¨ì¼»¼¯¯S³â¡A²Ä¤G¤Ñ¨ì¤F¥§亚©Y¨½¡C¡v «O罗©M¦P¦ñ¨ú®ü¹D从¯S罗亚°_¦æ¡A®Èµ{¨³³t¡A经过¤@个岛¥s°µ¼»¼¯¯S³â¡]¤]许¦b¨º¨½过¤F¤@©]¡^¡A两¤é¤§间来¨ì¥§亚ªi§Q¡C¤@¦Ê¤G¤Q¤ù¡]200¤½¨½¡^ªº®Èµ{¡AY风¦V顺¡A¦b这样ªº时间¤§内¡A¬O¥i¥H¨ì达ªº¡A¥u¬O¦b¤G¤Q6¨º½ë¦^µ{¡A却ªá¤F¤¤Ñ¡C¥§亚ªi§Q§Y现¤µªº¥d发©Ô¡]Kavalla¡^¡A¬OµÌ¥ß¤ñªº´ä¤f¡A约Öë°¤Qù¡]16¤½¨½¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i®{¤Q¤»11~40¡j«O罗²Ä¤G¦¸¥¬¹D®È¦æ¤¤µÌ¥ß¤ñªº¨Æ¤u¡CµÌ¥ß¤ñ¬Û当¤_³q©¹欧¬wªº¤j门,¥Ñ执¬F©xª½±µ统ªv,¬O¬Ó«Òªºª½辖¥«¡C¥Ñ¤_这样ªº¦a²z©M¬Fªvn¯À,µÌ¥ß¤ñ传¹D¨ã¦³²`¨èªº·N义¡C¦b这¨½ªº时间虽µMµu暂,¦ý«O罗给µÌ¥ß¤ñ±Ð会¥´¤U¨}¦nªº°ò础¡CµÌ¥ß¤ñ±Ð会¤]对«Ø¥ß¤H«O罗«D±`©¾诚¤Í¦n(µÌ1:3-5),«O罗¤]«D±`«H赖¥L们,¥u±µ¨üµÌ¥ß¤ñ±Ð会ªº财¬F¤ä«ù¡C«O罗ªí达³ß乐³Ì¦hªº书«H´N¬OµÌ¥ß¤ñ书¡C¸ô¥[记录«O罗访问µÌ¥ß¤ñ±Ð会时,¨Ï¥Î¤F¡§§Ú们¡¨(¤Q¤»10-17;20:5-15),¥Ñ¦¹±À测¸ô¥[¤]参¥[¤FµÌ¥ß¤ñ«Å±Ð¨Æ¤u¡C ¡i®{¤Q¤»12¡j¡u从¨º¨½来¨ìµÌ¥ß¤ñ¡A´N¬O马¨ä顿这¤@¤èªº头¤@个«°¡A¤]¬O罗马ªº驻¨¾«°¡C§Ú们¦b这«°¨½¦í¤F¤L¤Ñ¡C¡v µÌ¥ß¤ñ¬O个¥j«°¡A¤½¤¸«e约¤T¤»¡³¦~¥Ñ马¨ä顿ªºµÌ§Q¨ú¤F这个¦W¦r¡C谋®`¦è泽¤j«Òªº¥¬鲁¯S´µ©M开¦è¶®¡]Brutus
& Cassius¡^¡A´N¬O¤½¤¸«e¥|¤G¦~¦b这¦a³Q¦w东¥§©M奥¤j维¡]¦Z来ªº奥¥j¤h·þ¤j«Ò¡^©Ò败¡C这«°¤_¬O¦¨为罗马ªº驻¨¾«°¡A´N¬O罗马°h¥î军¤H©w©~ªº¦a¤è¡F¦b罗马ªk«ß¤U¡A¥L们¦³¦Ûªv权¡A¥B¥i§K纳税¡C¤½¤¸«e¤T¤@¦~¡A¦w东¥§©M©_§Q奥¦Ê±o©Ô¡]Antony
& Cleopatra¡^¦b¦ã§J¤B¡]Actium¡^败¤`¥H¦Z¡A´N¥t¦³¤@§å°h¥î军¤H¶°©~¦b¨º¨½¡C®ÚÕuRSV译¥»¡A¥¦¡§¬O马¨ä顿这¤@¤èªº头¤@个«°¡¨¡]©M¦X¥»¥ç¦P¡^¡A¨Ì¦r±来¬Ý¡A这¬O²@无·N«äªº¤@¥y话¡C马¨ä顿¬O罗马¬Ù¥÷¤¤«Ü¯S别ªº¤@个¡A¥¦¤À¦¨¥|个¦¸级¬Ù¥÷¡A¦ÓµÌ¥ß¤ñ则属¤_²Ä¤@个¡A¦ý该¬Ùªº¬Ù«°¬O¦wµÌªi¥ß¡]Amphipolis¡^¡C¦¹¥yªº§ÆÛKì¤å¬Û当²V²c¡A§Û¥»¦³¦n¤LÏú¤£¦Pªº¥yªk¡A©ú显¦b¦´Á´N¤w经¾D窜§ï¡FGNB¤ÎTNT写§@¡§马¨ä顿头¤@区ªº«°¥«¡¨¡A则¥i¯à§ó贴¤Áì·N¡C¸ô¥[ªº´yz³zÅS¥X¥L对当¦aªº认识¡]µÎ温®Ù p.93¡^¡A¥Î·N¦b为¥H¤Uªº记z铺¸ô¡A说©ú«O罗²Ä¤@¦^¦b罗马¹Ò°ì内ªº¾D¹J¡A©MÉO罗马©x员ªº±µàD¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n µÌ¥ß¤ñ¬O«O罗¦b欧¬w¥¬¹Dªº²Ä¤@¯¸¡C¦¹«°属马¨ä顿¬Ù¡A为罗马´Þ¥Á¦a¡A¦æ¬F¨î«×¥þ¥é罗马«°¡A«°内¤½¥Á¨É¦³¦p¥Í¬¡¦b·N¤j§Qªº权§Q¡CµÌ¥ß¤ñ«°ªº²Ä¤@个ºÖµªG¤l¬O¤@个¤k¤l¡]¤Q¤»14¡ã15¡^¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n 马¨ä顿这¤@¤èªº头¤@个«°: 马¨ä顿ªºº³£¬O©«¼»罗¥§{,¦ý¸ô¥[§âµÌ¥ß¤ñ视为¡§头¤@个«°¡¨¬O¦³®ÚÕuªº¡CµÌ¥ß¤ñ¦b罗马«Ò国内拥¦³¦p¦¹¦a¦ì,¬O¦]B.C.42ªºµÌ¥ß¤ñ战争¡C¦¹¦¸战争,亚¥j´µ³£击败´¶鲁¦«´µ©M该¼»,当¤W罗马¬Ó«Ò¡C亚¥j¤h³£§â¥¢¥h«i²rªº¦Ñ职业军¤H迁¤JµÌ¥ß¤ñ,§â¦¹¦a¦C为罗马ª½属´Þ¥Á¦a¡CµÌ¥ß¤ñ¦ì¤_®ü陆³q¹D¤W,¬O战²¤n¦a¡B农业©M°Ó业¤¤¤ß¡B闻¦W¥@¬Éªº医学±Ð¨|ÉóÌÛ©Ò¦b¦a¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n ¡i®{¤Q¤»13¡j¡u当¦w®§¤é¡A§Ú们¥X«°门¡A¨ì¤Fªe边¡Aª¾¹D¨º¨½¦³¤@个祷§iªº¦a¤è¡A§Ú们´N§¤¤U对¨º»E会ªº妇¤k讲¹D¡C¡v «O罗¤@¦Vªº«Å±Ð§@ªk¡A¬O¥ý¨ì会°ó¥h¦V犹¤Ó¤H¤Î归¤Æ犹¤ÓÄyªº¤H¡A«Å§i弥赛亚¤w来临¡]¤Q¤T4ª`¡^¡C¦]¦¹¡A¥Lµ¥¨ì¦w®§¤é¡A¤~¨ì犹¤Ó¤Hªº»E会¦a¤è¥h¡CRSV译¥»说¡A§Ú们°²©w¨º¨½¦³祷§iªº¦a¤è¡Aªí¥Ü«O罗©M¦P¦ñ¦}¤£ªÖ©wª¾¹D犹¤Ó¤H¦b¨º¨½»E¶°¡A¦Ó¥B¥L们¤]¤£´¿ÉO犹¤Ó¤H¦P¦í¡CY当¦aªº犹¤Ó¤H»E会¬é¦³¤L个妇¤k参¥[¡A¦Ó¥B¨ä¤¤¦Ü¤Ö¦³¤@个¬O归¤ÆªÌ¡A这¤@点´N¤£¨¬为©_¤F¡A«Å±Ð¤h¬é¯à¥õ¥M当¦a¤H©Ò´£¨Ñ¤£¬Æ©úÚ̪º资®Æ¡CµM¦Ó这节经¤å¤]¬Æ§t½k¡A¥i¯à¥»来ªº·N«ä¬O¡§经±`祷§iªº¦a¤è¡¨¡A¦]¦Ó没¦³说§ä这个¦a¤è¦³¥ô¦ó§x难¡C会°óªº设¥ß¥²须¦Ü¤Ö¦³¤Q个¨k¤H¡A这¨½¬J没¦³´£¤Î¨k¤H¡A©Ò谓祷§iªº¦a¤è¥i¯à¬é¬O妇¤k们惯±`»E¶°祷§iªº¦a¤è¡]¥i¯à¦b«Î¨½¡^¡F¤£过¡A这¤@辞¤]¥i¥H«ü会°óªº«Øµ®¡C这¦a¤è¥i¯à¬O¦b«°¥~¡A¦]为¬F©²¤£许犹¤Ó¤H¦b«°内¶°会¡C¨º¦a¤èªñªe边¥Ì闸ªe¡]Gaugites¡^©Î§J²z@ªe¡]Crenides¡^¡A¤@条¤p·Ë¡A¬OÖë°约¦w®§¤é¥i¨«ªº¶ZÖáA¥i¯àì¦]¬O犹¤Ó¤HÏ¡净ªº仪¦¡¤¤¡A»Ýn¦³¤ô¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n «O罗¨C¨ì¤@¦a¡A¥ý进¤J会°ó¦V犹¤Ó¤H传¹D¡A¤ñ较¤Q¤T5¡C¦b¥~¨¹¦a¤è¡A¥²须¦³¤Q个¥H¤W¨k¤H»E¶°¡A¤~¥i设¥ß犹¤Ó会°ó¡C«O罗¦bµÌ¥ß¤ñ§ä¤£¨ì会°ó¡A¥u¦³¤@个¦bªe边¡§祷§iªº¦a¤è¡¨¡C这¨½ªº°@诚ªº犹¤Ó¤H«Ü¤Ö¡A¥B¤j¦h数为妇¤k¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n ªe边: «ö·Ó犹¤Ó¤H规¨Ò,¦³10¦W¨k¤l©w´Á»E会,«K¯à§Î¦¨会°ó¡C¤£¨ì10¦W,´N¦bªe边©Î®ü边»E¶°¡B祷§i(诗137:1)¡C¦bµÌ¥ß¤ñ没¦³会°ó,¥i±À测´²©~ªº犹¤Ó¤H较¤Ö¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n ¡i®{¤Q¤»14¡j¡u¦³¤@个卖µµ¦â¥¬¥Ôªº妇¤H¡A¦W¥s吕©³亚¡A¬O±À¶®±À³â«°ªº¤H¡A¯À来·q«ô¯«¡C¦o§v见¤F¡A¥D´N开导¦oªº¤ß¡A¥s¦o¯d¤ß§v«O罗©Ò讲ªº话¡C¡v »E¶°祷§iªº妇¤H¤¤¡A¦³¤@个来¦Û±À¶®±À³â¡]启¤G18¡ã19¡^¡A该«°¦ì¤_¤p亚¦è亚称为吕©³亚¦a区¡A¨º妇¤kªº¦W¦r§Y¬Oì©~¦a¤§¦W¡F¦o¬O卖µµ¦â¥¬¥Ôªº¡A吕©³亚¦a¥Hµµ¦â¬V®ÆµÛ称¡C±À¶®±À³â¦³犹¤Ó¤HªºªÀ团¡A吕©³亚´N¬O¦b¨º¨½¡A©Î¨ä¥¦¦a¤è¡A归¤Æ¤F犹¤Ó±Ð¡C这时¡A¦o对«O罗ªº«H®§¦³©Ò¦^应¡A¥Lªº«H®§¥²µM¬O论¤ÎC稣´N¬O弥赛亚¡]参¤Q¤C3¡^¡C¦o«H¥D¡A这¨½说¬O¥D开导¦oªº¤ß¡]¦P¬O¸ô¤Ü¥|45¡F玛³Ø¤ñ¤G书¤@4¡^¡F这样¡A¥D¦L证¤F«Å±Ð¤h顺ªAÍ¢ªº©R¥O¡A过¨ì马¨ä顿来ªº¦æ动¡C ¡@¡@¸ô¥[强调¤H«H¥D¬O¯«ªº¤u§@¡AÍ¢开启¤Hªº¤ß¡A´N¬O开导¤Hªº¤ß«ä¥h±µ¨üÍ¢ªº话¡C这个观点¡A¥¿ÉO«O罗ªº见¸Ñ¬Û¦X¡A¥L说¤H¤£«H¥D¡A¬O³Q¤µ¥@ªº¯«§Ë½M¤F¤ß²´¡]ªL¦Z¥|4¡^¡F¦Ó¤HY«H¥D¡A¬O¦]ºÖµ¡§¤£独¦b¥G¨¥语¡A¤]¦b¥G权¯à©MÉo灵¡A¦}¥R¨¬ªº«H¤ß¡¨¡]©««e¤@6¡^¡C这Ïú说ªk¡A¦}没¦³减轻«Å±Ð¤h劝导说ªA¤H±µ¨ü¥D¹Dªº责¥ô¡]ªL¦Z¤20¡F¤»1¡^¡A¤]没¦³§K°£§vªÌ®¬§ï±µ¨üºÖµªº¥»¥÷¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¨î³yµµ¦â¥¬¤Çªº¤â¤u业¡A当时²±¦æ¤_吕©³亚ªº¬G乡±À¶®±À³â«°¡C±À¶®±À³â¦b¤p亚细亚¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n ¡i®{¤Q¤»14~15¡j«O罗ªºµÌ¥ß¤ñ¨Æ¤u©l¤_吕©³亚ªº®¬§ï¡C吕©³亚°±¯d¦bµÌ¥ß¤ñ,¦n¶H¬O为¤F扩¤j¥Í·N,¦o¦b±À¶®±À³â«°¨ü过·q°@ªº犹¤Ó±Ð¨|¡C¦³¤H说吕©³亚´N¬OµÌ4:3¤¤¡§ÉO§Ú¤@¦P劳W¡¨ªº¤H¡C吕©³亚ªº®a¦¨为µÌ¥ß¤ñ«Å±Ð¤¤¤ß(40节),¦o为µÌ¥ß¤ñ±Ð会ªº¦¨长¥I¥X¤F许¦h§V¤O¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n ¡i®{¤Q¤»14¡A16¡A24¡j¦pªG吕©³亚来¦ÛªÀ会ªº³Ì¤W层¡A¦Ó¨Ï¤k来¦Û³Ì¤U层¡A则罗马¸T¨ò属¤_ÌÛ¦¨罗马¤å©xªº¤¤µ¥阶级¡C这¤@来¡A这¤TªÌ¨ÏªÀ会ªº¥þS围³£齐备¤F¡C 吕©³亚来¦ÛªÀ会ªº³Ì¤W层¡F¦o¬O个卖µµ¦â¥¬¥Ôªº¤H¡Cµµ¦â¬V®Æn¤@ºw¤@ºw¦a从¬YÏú¥Ò壳类动ª«·j¶°¦Ó±o¡A«D±`¬Ã贵¡A¬V¤@½Sªº¦Ï¤òn费¤j约¬Û当¤_¤@¦Ê¤¤Qª÷镑ªºÉ²È¡C吕©³亚¡A¬O个´I¦³ªº妇¤H¡A¬O°Ó场¥¨À¼¡A却³Q赢归°ò·þ¤F¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã经丛书¡n ¡i®{¤Q¤»15¡j¡u¦o©M¦o¤@®a¬J领¤F¬~¡A«K¨D§Ú们说¡G¡§§A们Y¥H为§Ú¬O¯u«H¥Dªº¡]ª`¡G©Î§@¡§§A们Y¥H为§Ú¬O©¾¤ß¨Í¥Dªº¡¨¡^¡A请¨ì§Ú®a¨½来¦í¡C¡¨¤_¬O强¯d§Ú们¡C¡v 吕©³亚¬O§_ÉO«O罗º¦¸谈¹D¦Z¡A¥ß§Y¨ü¬~¡A§Ú们¤£²M·¡¡C¤£过¡A应该¤£会¹j«Ü长ªº时¤é¡A这样¦oªº¬~礼¤~¯u¥¿¦¨为¦o±µ¨ü±Ï®¦ªº¥~¦bªí¥Ü¡A¤]显©ú¥X¦oªº«H¤ß¡C¬~礼¤§举¤]¥]¬A¤F¦o¤@®aªº¤H¡C¥D张婴¤I¬~ªº¤H¡A«Ü®e©ö§ì¦í这节经¤å¡A¤Î¨ä¥¦类¦üªº经¤å¡]¤Q¤@14¡A¤Q¤»33¡A¤Q¤K8¡FªL«e¤@16¡^¡A争论说¤@®a¤H¤§¤¤¦³婴¤Iªº¥i¯à©Ê«Ü°ª¡C¤Ï对ªº¤H则«ü¥X¡A经¤å¤¤从¥¼©ú¤å´£¤Î¤p«Ä¤l¡A¤×¨ä¬O婴¤I¡C吕©³亚¬JµM从¨Æ¥Í·N¡AÌå¥i¯à¦o¬O独¨ªº¡A©Î¬O¹è妇¡A¦o®a¨½ªº¤H¤j·§¥]¬A¤²¤H©Î¦o¨Ñ养ªº¤H¡C 吕©³亚¤@«H¥D¡A¥ß¨è±µ«Ý«O罗©M¥L¦P¦æªº¤H¡F¦]¦¹¡A¦o¤£¦ý«Ü§Ö´N¿í从¦´Á«H®{±µ«Ý¤Hªº§@风¡]罗¤Q¤G13¡F´£«e¤T2¡F来¤Q¤T2¡F©¼«e¥|9¡F约¤T5¡ã8¡^¡A¦Ó¥B¯à将¦Û¤vªº财ª«ÉO±Ð导¯«话语ªº¤H¤À¨É¡B¦@¨Éª«质¡]¥[¤»6¡F参ªL«e¤E14¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n «O罗«Ü¤Ö¨ü¥L¤Hªº¨Ñ给¡A现¦b却ªÖ±µ¨üÁÜ请¡]参¤G¤Q33¡ã35¡F©««e¤G9¡F©«¦Z¤T8¡^¡C¦Z来µÌ¥ß¤ñ¤H¤S劝ªA¤F¥L¦A¨ü帮§U¡]µÌ¥|10¡ã18¡^¡F¥i¥H¬Ý¥X吕©³亚©MµÌ¥ß¤ñªº«H®{爱¤ß«Ü¤j¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n 强¯d§Ú们: «O罗¤£¨D¦Û¤vªº¯q处,§â见证°ò·þ§@为²ö¤jªº³ß乐(ªL«e9:15),尽¶qÁקK带给«H®{³Â烦¡C«O罗¤@¦æ谢绝¦í¦b吕©³亚®a,吕©³亚²±±¡难却,¥L们¥u¦nµª应¡C吕©³亚ªº态«×±Ð导§Ú们:①热¤ß©Û«Ý«È¤H,ªí现¥X«H®{应¦³ªº¥Í¬¡样¦¡(来13:2);②¤£¥u满¨¬¤_¥Ã¥Íªº³ß乐,§ó´÷±æ长¦¨°ò·þªº¨¶q,为¤F¥Í©R§ó¥[¦¨长,Ìå¨ä´÷¼}¯«ªº¹D(¥±4:13)¡CµÌ¥ß¤ñ±Ð会¯à够发®i,ÉO«H®{们ªº¦Ûº@ªº献¨ºë¯«¤À¤£开¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n ¡i®{¤Q¤»16¡j¡u¦Z来¡A§Ú们©¹¨º祷§iªº¦a¤è¥h¡C¦³¤@个¨Ï¤kªï着±来¡A¦o³Q§Å°©Òªþ¡A¥Îªk术¥s¦o¥D¤H们¤j±o财§Q¡C¡v «O罗¦Z来¦A¥h祷§iªº¦a¤è¡A´N¸I见¤@个¦³ªk术ªº¨Ï¤k¡A¦oÂÇ¥e¤R´À¥D¤H赚¤F许¦h钱¡C¸ô¥[说¦oªº¯à¤O¬O从¡§§Å°¡¨来ªº¡A¦r±·N«ä¬O¡§¤@个灵¡A§È³q¡]Python¡^¡¨¡C¡§§È³q¡¨ì¬O³Dªº·N«ä¡A¯S别¬O«ü卫护¨Ñ©^¦b¼w尔´´¡]Delphi¡^ªº¤å§iªº¨º³D¡A¨e结ªG³Q亚ªi罗¡]Apollo¡^©Ò杀¡C这个¦r¤S¥i¸Ñ§@¸¡语ªÌ¡C¸¡语ªÌ¤]¬O¥e¤RªÌ¡A¦]为¥L们©Ò发¥Xªº©_¯S声µ¡A产¥Í¤@Ïú¯«¯µªº®ÄªG¡F别¤H«Ü¥i¯à¥H为¥L们¦³¨¸°ªþ¨¡C这¨½ªº¨Ï¤k¥i¯à讲话¤]¹³¸¡语ªÌ¡A¦³§Å术ªº¯à¤O¡A©Ò¥H¸ô¥[说¦o¦³¤@个灵ªþ着¡]¨¸恶ªº灵¡^¡A´N¬O«ü¦o会¥Î¸¡语¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i®{¤Q¤»16~34¡jÉO¥H吕马(13:8)¤Î¥H¥±©Ò银龛(19:24-27)¨Æ¥ó类¦ü,¨Ï¤kªº¥D¤H¹G¢«O罗,¤]¬O¦]为个¤H§Q¯q¡C«O罗¦b¥Lªº书«H书¤¤·t¥Ü过¦bµÌ¥ß¤ñ©Ò¨üªºâ°d(ªL¦Z11:23,25;µÌ1:30;©««e2:2)¡C«O罗©M¦è©Ô³Q¥}¦b内监,两脚¤W¤F¤ìª¯,¤´µM°Û诗赞¬ü¯«(25节),¦V给¦Û¤v带¤ìª¯ªº¬Ý¦u传ºÖµ(31节)¡C«O罗ªº书«H记载¤F¥L¶W¶V环¹Ò¡B对°ò·þªº¬ß±æÉO³ß乐¡B无¬Èªº«H¤ß(罗8:38,39;µÌ4:4;来3:6)¡C¥Lªº§i¥Õ¤£¬O®ÚÕu²z论,¦Ó¬O°ò¤_鲜¬¡ªº经历产¥Íªº«H©À¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n ¡i®{¤Q¤»17¡j¡u¦o¸ò随«O罗©M§Ú们¡A³Û着说¡G¡§这¨Ç¤H¬O¦Ü°ª¯«ªº¤²¤H¡A对§A们传说±Ï¤Hªº¹D¡I¡¨¡v ¨Ï¤k¦bµó¤W¸I见«O罗¤Î¥Lªº¦P¦ñ¡A´N¸ò¦b¦Z±¤j声³Û说¡A¡§这¨Ç¤H¬O¦Ü°ª¯«ªº¤²¤H¡¨¡A¡§传说±Ï¤Hªº¹D¡¨¡C这样§Î®e¦Ü°ª¯«¡A¦b别ªº¦a¤è¤]´¿¥X¦ÛÉݱЮ{ªº¤f¡]¸ô¤K28¡^¡A¦ý¬O说§Æ§Q¥§话ªº犹¤Ó¤H¤]¦³这Ïú讲ªk¡A¤]许ÉݱЮ{¥é®Ä犹¤Ó¤Hªº¥Îªk¡A¦p¦¹称©I¥L们ªº¯«¡C±Ï®¦¬O°ò·þ±Ð«H®§ªº统称¡]¥|12¡A¤Q¤T26¡B27¡^¡C¨Ï¤kªº©I¥s¡A¥i¯à¬é¬O®ÚÕu¤@¯ë¤H对«Å±Ð¤h¦bµÌ¥ß¤ñ¤u§@ªº¤F¸Ñ¡F¤£过¡A这¬G¨Æªº写ªk¡A«Ü¹³ºÖµ书¤¤Óã°ªº¬G¨Æ¡A¨ä¤¤³Q°ªþªº¤H«Å§i¥L们ª¾¹DC稣ªº¯u¥¿¨¥÷¡]¸ô¥|34¡B41¡A¤K28¡^¡A¦ü¥G¦jÄ£¥L们将â驾¤_Í¢¤§¤W¡C¸ô¥[«Ü¥i¯à§â¨Ï¤kªºª¾识¡A视为¥Ñ¨¸灵ªþ¨¦Ó来¡C·s约¨ä¥¦经¤å¤¤¡A对¤_°ªþ¡Bºë¯«¤£¥¿ÅÉO¦¿´ò术¤h¡A¬É线¤]¦P样难¥H¦E¤À¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¨Ï¤k³Q§Å°©Òªþ,¨Ï¤H联·Q¨ì¦bC稣±«e©I³Ûªº¦Ã°(¥i1:24;3:11;¸ô4:34,41;8:28)¡C¯«¯àÉ着敌对ªÌªº¤f赞¬üºÖµ¡C§Å°为ªý碍ºÖµ,计谋诡诈¡C¼»¦ý没¦³¯à¤Oª½±µ对§Ü°ò·þªººÖµ¡C°ò·þªº¦º©MÎ`¬¡¤w¥´败¼»¦ýªº权势(¸ô10:18;¦è2:15)¡C¼»¦ý´N装§@¥ú©úªº¤Ñ¨Ï,§â¦Û¤v装§ê¦¨ºÖµªº¤Í¦nªÌ,§ó诡诈¦aªý碍ºÖµ(ªL¦Z11:14)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n ¡i®{¤Q¤»18¡j¡u¦o¤@连¦h¤é这样³Û¥s¡A«O罗´N¤ß¤¤厌烦¡A转¨对¨º°说¡G¡§§Ú©^C稣°ò·þªº¦W¡A§h©J§A从¦o¨¤W¥X来¡I¡¨¨º°当时´N¥X来¤F¡C¡v ¨Ï¤k¤@连¦h¤é¡A见¤F«O罗´N这样©I³Û¡A给¥L们带来·N¥~ªº«Å传§@¥Î¡C«O罗¤@开©l¦}没¦³¥ß¨è处²z这¨Æ¡Aì¦]¤£©ú¡C¨Ï¤kªº©I³Û¥i¯à³Ìªì¦ü¥G没¦³¦M险©Ê¡A¨Æ实¤W¤]¬Ý¤£¥X¦o对«Å±Ð¤h¦³¥ô¦ó敌·N¡C¦ý¦Z来«O罗¬Ý¥X¦o¬O³Q¨¸°©Ò¤ä°t¡A´N©^C稣ªº¦WÓ㥦¥X来¡C¬G¨Æ¦}没¦³说¨Ï¤k¦³没¦³«H¥D¡F¸ô¥[ªºª`·N¤O单¶°¤¤¦b«O罗¤Î¥L¦P¦ñ¦]这¨Æ¦Z¦Ó经历ªº¤@¤Á¡C¦]¦¹¡A§Ú们´N¤£¯à凭这¤@¥ó¨Æ¡A来§@¤µ¤é±Ð会对Óã°ªº结论¡C这¦¸Óã°©ú显ªºªG®Ä¡A´N¬O¨º¨Ï¤k¥¢¥h¤F预¤R¦N¤¿ªº¯à¤O©Î·Nº@¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¯«¦b现¦b¡A¤£º@·N¥s灵°传¹D¡C―― Ù¬l声 ¡i®{¤Q¤»19¡j¡u¨Ï¤kªº¥D¤H们见±o§Qªº«ü±æ没¦³¤F¡A«K´ª¦í«O罗©M¦è©Ô¡A©Ô¥L们¨ì¥«¤W¥h见º领¡A¡v ¤£ºÞ¨Ï¤kªº¥D¤H们当时¦b¤£¦b场¡A¥L们«Ü§Ö´N发现¤£¦ý¨¸灵ÖÃ开¤F¦o¡A¦Ó¥B¥L们±o§Qªº³~径¤]没¦³¤F¡]¸ô¥[¦b18¡B19节¥Î¦P¤@个动词¡A¬O¦³·Nªº«ÕÀq¡^¡A¥L们ª¾¹D¬O¤°¤\¤H¤zªº¡C¥¿¦p¦Z来¦b¥H¥±©Ò¤@样¡AºÖµªº®ÄªG¯}§¥¤F¾a°g«H©M¨¸恶¦æ径¨ú§Qªº¦æ业¡C¤_¬O¨º¨Ç¥D¤H¡A¥[¤WªB¤Í©M¸ô¤Hªº§U¤O¡A¥ß¨è«Kªö¨ú¦æ动¡A®»¦í«O罗©M¦è©Ô¡A©ì¨ì¥«¤W¥h见º领¡An±±§i¥L们¡C¦P¦æªº¨ä¥¦¤H¡]´£¼¯¤Ó©M¸ô¥[¡^¦}没¦³牵连¦b内¡]¡§§Ú们¡¨ªº写ªk¨ì²Ä17节°_«K终¤î¤F¡^¡A¤]许¥Ñ¤_¥L们¤£¬O¥D¤O¡A¤]许¥L们当时¬O¦b别处¡]还¬O¦p¥¬鲁´µ¡ABook p.335©Ò´£议¡A当时¬é®»®³¤F¨ä¤¤ªº纯犹¤Ó¤H¡H¡^¥«¤¤¤ß广场¬O贸©ö¤¤¤ß¡A¦Ò¥j学®a¤w发±¸¥X来¤F¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡u¥D¤H们¡H¡v¨ä实¼»¦ý¬O¦b¦Z±¡C¨e虽µM没ªk¡A应当ÖÃ开¨º¨Ï¤k¡]18节¡^¡A¦ý¨e却¥t从¤@个¦a¤è¡A兴ªi§@®ö¡AÉO¨Ï®{们为难¡C¼»¦ý¬O¦óµ¥ªº®ï¶Ô§@¤u¡C―― Ù¬l声 ¡i®{¤Q¤»19~21¡j敌对ªÌ给«O罗¤@¦æ©w¤F¤T个¸o¦W:①¿E°_当¦a©~¥Á对犹¤Ó¤Hªº¤Ï·P(20节),¶ì³y¥Á±Úɬ¶V·P,¥[²`对ºÖµ见证ªÌªº¦¨见;②¯}§¥罗马«Ò国ªº¤½¦@©M¥,¼½¼»骚乱©M¼É动ªºÏú¤l(19:40;24:5;¤ý¤W18:17);③搅乱罗马«Ò国ªº©v±Ð¡C罗马¤Q¤G§Pªk¤¤¦³¡§¤@个¥Á±Ú¤£¥i随·N§ó换©Ò«H©^ªº¯«¡¨ªº条¨Ò¡C¦b罗马«Ò国¦U¥Á±Ú¦³©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñ¡C¦ý强¢¤H«H©^¬Y¤@©v±Ð,´N¬O¥Ç¡§搅乱风«U¡¨¸o,n³Q¸T¤î¡C°ò·þºÖµ¬O¦t©z©Êªº,绝¤£§½¤_¬Y¤@¥Á±Ú¡C©Ò¥H随¤§扩®i¥²会¤Þ°_¼¯À¿¡C犹¤Ó领³S¦¤w·N识这点,¤_¬O«÷©R¦b罗马ªk®x±±§i«O罗¬O¡§¹ª动¥Í乱ªº¤H¡¨(24:5),¦ý证Õu¤£¨¬¥u¦n©µ长审§P(22:24;25:18,19)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n ¡i®{¤Q¤»20¡ã21¡j²Ä19节§â审§P©xªx称为º领¡F这¨½却给¥L¯S别ªº称号¡C¥L们¥¿Ú̪º头衔¥s°µduoviri¡A¤w¦³¸O¤å¥i证实¡C这¤Iªº§ÆÛK¦rstrategoi¥i¯à¬O³Ì±µªñ这个¦rªº§ÆÛK¦r¤F¡]µÎ温®Ù p.92f¡^¡A¦ý¥¦¤]¥i¥H½译¤@个§ó°ó¬Óªº头衔praetores¡C较旧ªºª`译认为¦¹处ªº审§P©x¥i¯à¦³这个头衔¡]¥¿¦p¤½¤¸«e¤@¥@纪¦b{´¶亚¡]Capua¡^ªº审§P©x¤@样¡F¥¬鲁´µ Book¡Ap.335¡^¡F¤£过¡A这Ïú¥j¦Ñªº¥Îªk¦ü¥G¤£¤j¥i¯à¦b当时¤´µM³q¦æ¡Cȱo¯d·Nªº¡A¬O当±±§iªÌ´£¥X±±诉时¡A谋§Qªº¦]¯À°h隐¨ì¹õ¦Z¡A¨ä¥¦É¤f¥X现¤F¡C¸o¦W¨ä实¤À为两³¡¥÷¡G¨ä¤@´N¬O«O罗©M¦è©Ô±È°_¤F¥Á间骚动¡F这¤@点§ó¥H¥L们¬O犹¤Ó¤H§@为¤ä撑¡A¦n§Q¥Î当时«Ü´¶¹Mªº¤Ï犹¤Ó±¡绪¡]见¤Q¤K2¡B12¡ã17¡^¡C²Ä¤G³¡¥÷¸o¦W¡A´N¬O«O罗©M¦è©Ô传¤£¦X罗马¤Hªº规¯x¡C这样¡A«K将Ó㰨ƥó扩¤j为¾ã个«Å±Ð运动¡C这¨½¥i¥H©ú显¬Ý¥X该´Þ¥Á¦aªº罗马¤H·N识¡C«ö·Ó规©w¡A罗马¤H¬O¤£ã©^¥~国ÉݱЪº¡A¦ý¦b¨Æ实¤W¡A¬én¤£«_¥Ç罗马风«U¡A¥L们«H¤°¤\³£¤£¦¨问题¡C这个ì则显µM弹©Ê«Ü¤j¡A¦³»Ýn时¥i¥H随时诉诸¤_¦¹¡C²Ä¤@¥@纪¤§¦Z¡AYÉݱФަܥǸo¦æ径时¡A´N动¥Î¦¹ì则¡C这¨½ªº±±诉¬O¥j调«弹¡A说¦¹ÏúÉݱС§¤£¦X罗马¡¨ªº规¯x¡C´¿¦³¤H认为¥L们¤£许¸T¤î犹¤Ó¤H传±Ð¡A¤£过这¥ó¨Æ¦ü¥G¦}«D¦p¦¹¡]µÎ温®Ù p.78¡ã83¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n «H®{¦bµÌ¥ß¤ñ¨ü¨ìªº¹G¢¡A¤£¬O¥Ñ¤_犹¤Ó¤Hªºö¨Ï¡A¦Ó¬O来¦Û¥~¨¹¤H¡]参¤Q¥|19¡^¡C¡§规¯x¡¨¬O«ü犹¤Ó¤Hªº«H¥õ¡]参¤»14¡F¤Q¤1¡F¤G¤Q¤@21¡F¤G¤Q¤»3¡^¡C罗马¤H¤£ª¾¹D犹¤Ó¤HÉO°ò·þ®{间¦³¬Æ¤\¤£¦P¡A¤´§â°ò·þ®{当§@犹¤Ó±Ðªº¤@¤ä¡C«O罗³Q±±ªº¸o¦W¡A¬O¦V罗马¤H传±Ð¡C犹¤Ó¤H¥i¥H©^¦æ¦Û¤vªº©v±Ð¡A¦ý无权¦V罗马¤H传¡F«O罗¦bµÌ¥ß¤ñ传ºÖµ¦]¦¹违ªk¡C¦b这«e¤@¦~¡]¥D¦Z49¦~¡^¡A罗马¬Ó«Ò´¿¤U¥O驱³v犹¤Ó¤H¥X罗马«°¡]参¤Q¤K2¡^¡A罗马´Þ¥Á¦a¥i¯à¦]¦¹¤]¤£欢ªï犹¤Ó¤H¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n ¡i®{¤Q¤»22¡j¡u众¤H´N¤@¦P°_来§ð击¥L们¡C©x长§h©J剥¤F¥L们ªº¦ç»n¡A¥Î´Ò¥´¡F¡v 当时围观ªº¸s众¯¸¦b¨Ï¤k¥D¤Hªº¤@¤è¡A显µM¬O³Q±±诉ªº¿E©ù陈辞ݵ动¤F¡C¨º¨Ç¤H±±诉¤§¦Z¡A¤U¤@¨B«K¬O¥Ñ©x长§â³Q§iªÌ¶e®·监¸T¡Aµ¥Ô¨µ抚审询¡C当时¤£¦ý¶e®·¡A还§â¥Ç¤HÃ@¥´¤F¡C¥Ç¤Hªº¦çªA¥ý³Q剥°£¡]这¤]¬O¨Ì罗马惯¨Ò¡^¡AµM¦Z¥Ñ©x长ªº¨Í从¥Î´Ò¥´¡]¤Q¤»35§@®t§Ð¡A¥L们带¬Ý¤@§ô´Ò¤l¡]©Ô¤B¤å§@ fasces¡^¡A§@为审§P©x权¬`ªº标§Ó¡^¡C这¤@¦¸³Q¥´¡A无ºÃ¬O«O罗¦bôªL¦h¦Z书¤Q¤@25©Ò¦C¨Ï®{ªº艰¨¯¡A¤T¦¸³Q¥´¤§¤¤ªº¤@¦¸¤F¡C¥»来罗马¤½¥Á¬O¤£应³Q¥´ªº¡A¬é¬O当时©x¤è¦}¥¼ª¾¹D«O罗ªº¨¥÷¡C这样¬I¦æ´Ò¥´¡Aªí¥Ü审§P©x°²©w¤F«Å±Ð¤h¦³¸o¡A¤S§Q¥Î¸s众¤Ï犹¤Ó¤Hªº±¡绪¡A´N当场执ªk¡F¥i¯à¥L们®Ú¥»´N¬é¬O·Q¦©¯d¥Ç¤H¤@©]¡A´N¥´发¥L们ÖùҡC¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ©x长: 罗马´Þ¥Á¦aµÌ¥ß¤ñ¦b¦æ¬F¤W独¥ß¤_©«¼»罗¥§{ªº¦{¬F©²¡C¤j³¡¤À罗马´Þ¥Á¦a³£®t»º两¦ì执¬F©x,¤U±¦A¦w±Æ两¦W®t§Ð¬I¦æ执¬F©x¥ô务(35,38节)¡C¬Ý¦u¤j³£¬O°h§Ð军¤H,¤£仅«O»Ù¥L们ªº¥Í计,¤]¦Ò虑¨ì¥L们ªºªZ艺©M©¾诚¡C¥»节ªº¡§©x长¡¨¥i¯à¬O执¬F©x¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n ¡i®{¤Q¤»23¡ã24¡j这¦¸´Ò¥´«Ü¤¿¡A¥B随§Y§â¥L们监¸T°_来¡C¡§嘱©J¸T¨ò严紧¬Ý¦u¡¨¤@语¡A¦³戏剧©Êªº§@¥Î¡A为¦Z±«Å±Ð¤hªº¯«©_°k脱§@ã备¡A¨Ï读ªÌ¬Ý¥X¡A¤£ºÞ¤H«ç样严紧®¹锁¡A¯«³£¥i¥H释©ñ¥L们¡C从历¥v¨¤«×来¬Ý¡A©x员¥i¯à©È这¨Ç¥}¥Ç¦³¶WµMªº¯à¤O¡A¦]¦¹¥²须¯d·N监ºÞ¤~¦¨¡C¤_¬O¸T¨ò§â¥L们¤U¦b³Ì严±Kªº内监¡A¥Î¤ìª¯®ê¦í两脚¡A¥[¿¨¾S¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n «O罗³Q严¦D«þ¥´处¤_¥b¦º状态(ªL¦Z11:23),³Q监¸T¤_««¬Ý¦u©M¶Â·t无¥úªº内监¨½,两脚¤W¤F¤ìª¯¡C«O罗©M¦è©Ô¯à够¥X狱,简ª½¤£¥i«ä议,±©¦³¶WµMªº¯«迹¤~¯à±Ï¥X¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n ¡i®{¤Q¤»24¡j¡§内监¡¨¥i¯à¬O¦a¨c¡C锁¦í双脚ªº¤ìª¯³q±`¥Î铁链¨c¨c钉¦b墙¤W¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n ¡i®{¤Q¤»25¡j¡u约¦b¥b©]¡A«O罗©M¦è©Ô祷§i°Û诗赞¬ü¯«¡A众¥}¥Ç¤]侧¦Õ¦Ó§v¡C¡v «Å±Ð¤h¤@©]无¯v¡A±o归¥\¤_¨¤Wªºµh·¡©M¤£µÎªAªº«º势¡C¦b这样ªºW难¤¤¡A¥L们ÂÇ祷§i°Û诗赞¬ü¯«¡Aªí现¥L们对¯«ªº«H赖©M³ß乐¡C¦b¦¹±o见«H®{¡§±w难¤¤¯à³ß乐¡¨ªº实¨Ò¡]罗¤3¡F¶®¤@2¡F©¼«e¤6¡^¡C¥L们ªº¬è祷¥i¯à¬é¬O赞¬ü¯«¡A¦}没¦³´£¤Î¨D¯«释©ñ¥L们¡F¤£过¡A¨ä¥¦¥}¥Ç侧¦Õ¦Ó§v¡A¥i¯àªí¥Ü¥L们¤]认为¦Z来©_§®¦aªº开释¡A¬O¯«§v¤F«Å±Ðªº¬è祷¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¦¹¦a¦Ó¦³¦¹声¡I难©Ç众¥}侧¦Õ¦Ó§v¡C―― Ù¬l声 祷§i°Û诗赞¬ü¯«: «O罗©M¦è©Ô³Q严¦D«þ¥´,¦b监狱¨½µ¥Ô斩º¡C¹G¢ªÌ§Æ±æ¬Ý¨ì¥L们¾Ò®¬¡CµM¦Ó,¥L们ªº´Á«Ý¸¨ªÅ¤F¡C¦]为:①«O罗©M¦è©Ô处¤_Ìå¨ä恶¦Hªº环¹Ò¤¤,却没¦³°±¤î祷§i¡C¥i¯à¥L们¬è¨D,´N¹³°ò·þ¦h¨üW·¡¤@样,¤]n¾a°ò·þ¦h±o¦w¼¢(ªL¦Z1:5);¬è¨DÉ着¦Û¤v©Ò¾D¹Jªº¨Æ§ó¥sºÖµ兴©ô(µÌ1:12);¬è¨D¹G¢ªÌ®¬§ï认¸o归¦V¯«;②¦bÌå¨ä艰难ªº环¹Ò¤¤,¥L们没¦³°±¤î赞¬ü¯«¡C¥L们为ºÖµ¥Ì¨üâ°d(¤Ó5:12;ªL¦Z12:10;©¼«e2:20),¥H·P®¦ªº¤ß赞¬ü¯«(©««e1:2;5:18)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n ¡i®{¤Q¤»26¡j¡u©¿µM¦a¤j¾_动¡A¬Æ¦Ü监¨cªº¦a°ò³£摇动¤F¡A监门¥ß¨è¥þ开¡A众¥}¥Çªº锁链¤]³£ªQ开¤F¡C¡v «Å±Ð¤h欢乐ªº´L±R¯«¡A带来¬ðµMªº¦a¾_¡A监¨c¤j为¾_动¡A监门¥þ开¡A锁¦í¥Ç¤Hªº链¤l¤]从墙¤WªQ开¤F¡A¦]¦¹¥}¥Ç¤j¥i°k脱¡A¬é¬O¥i¯à脚镣¤â炼¤´¥¼°£¥h¡C¤£过¡A¬G¨ÆªºµJ点¬O¥Ç¤H¦}没¦³¥´ºâ°k¨«¡A¯«迹¥t¦³¥¦ªº¥Øªº¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i®{¤Q¤»26¡j¥L们¤£为¦a¤W权¤O©Ò摇动¡A©Ò¥H¥L们¯à¾_动¤j¦a¡C―― Ù¬l声 ¡i®{¤Q¤»27¡j¡u¸T¨ò¤@¿ô¡A¬Ý见监门¥þ开¡A¥H为¥}¥Ç¤w经°k¨«¡A´N©Þ¤Mn¦Û杀¡C¡v 现¦bª`·N¤O从¥}¥Ç转²¾¨ì¸T¨ò¨¤W¡C¥L³Q¦a¾_§n¿ô¤F¡A¤@见监门¤j开¡A´N¥H为¥}¥Ç³£¥²©w°k¨«¡A¦]¦¹n¦Û杀¡C¥L这样ªº举动¦ü¥G无ªk¦X²zªº¸Ñ释¡A为¤°¤\¥L¤£¥ý¬Ý²M·¡发¥Í¤F¤°¤\¨Æ¡H当µM¡A¥LY¦]²¨©¿¦Ó让¥}¥Ç°k脱¡A¥²¾D¦º¦D¡A¦ýY¦]¤Ñ灾¦Ó¥X¨Æªº¡A¤S¦ó须©È¤°¤\¦D罚©O¡H¤£过¡A这¤Hª¾¹D«O罗¦è©Ôªº¶WµM¯à¤O¡A¦b¯«©_ªº现¶H±«e¡A¥L¯«§Ó²V乱¡A¤â¨¬无±¹¡]参¥i¤E6¡A©M¦bC稣坟«e妇¤H们Ìå«×ªº®£·W¡A¥i¤Q¤»8¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n 狱¨òn¦Û杀¡A¦]为©ñ¨«¥}¥Çªº¸o¦W«Ü¤j¡]¤ñ较¤Q¤G18¡ã19¡^¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n n¦Û杀: 罗马ªk«ß规©w,¥Ç¤H°k¶],¬Ý¦u´Nn¥N´À¥Ç¤H¨ü¦D(27:42,43)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n ¡i®{¤Q¤»28¡j¡u«O罗¤j声©I¥s说¡G¡§¤£n伤®`¦Û¤v¡I§Ú们³£¦b这¨½¡C¡¨¡v «O罗ªº声µ从监内传¥X¡A拦ªý¤F¥Lªº¦æ动¡A§i诉¥L¥}¥Ç³£¦w¥þ无®~¡C¸Ñ经®a¤£©ú¥Õ«O罗«ç会ª¾¹D¥}¥Ç³£没¦³°k¨«¡A¤Sª¾¹D¸T¨ò·Qn¦Û尽¡A¦]为®ÚÕu29节¡A¸T¨ò¥²须´£灯来¡A¤~¯à¬Ý²M·¡发¥Í¤F¤°¤\¨Æ¡C这¬O¤£¬O¶WµMª¾觉ªº¨Ò¤l¡A还¬O记zªº¤H没¦³·Q¨ì这问题¡H¦ý¬O¡A«O罗岂¤£¥i¥H从¨边©P围ªº声µª¾¹D¨Æ态¡A©ÎªÌ¤]¥i¯à·L®zªº¥ú线¡A¨¬¥H让¥L观¹î¨Æ态¡H§Ú们©Ò读ªº¡A©¹©¹¬O«Ü浓缩ªº记叙¡A«点¬é©ñ¦b§@ªÌªº¥Dn¥Î¤ß¤W¡A¥L¤£¤Óª`·NÁc琐ªº细节¡A¦Ó¤é¦Zªº历¥v®a却对这¨Ç¦³兴½ì¡A¤@¤ß·Qn«ºt当时场±¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i®{¤Q¤»29¡ã30¡j¸T¨ò¥s¤H®³¤õ¬²来¡A冲进监¨c¡Aª½©b¨ì«O罗¡B¦è©Ô¸ò«e¡A¥L认©w这Õa¤Ñ动¦aªº¨Æ¡A¥²µM¬O¥L们¤Þ°_ªº¡C¨Ì当时ªº场¦X来说¡A¥Lªº问话¬Û当¬ðÉJ¡A°ß¤@ªº¸Ñ释¬O¡G«O罗©M¦è©Ô¦bµÌ¥ß¤ñ¤w¦³传扬¡§±Ï®¦¤§¹D¡¨ªº¦W声¡]17节¡^¡C¬J¦³¶WµM¯à¤O¦L证¥L们¬O¯«ªº¨ÏªÌ¡A¥i见¥L们ªº«H®§¤]¬O从¯«来ªº¡A¦]¦¹¸T¨ò´N¥H´L±R¤Ñ¨Ïªº礼仪来±R·q¥L们¡]29节¡^¡A¦}¥B寻¨D¥L们©Ò传扬ªº±Ï®¦¡C¥Lªº问题¡A¤£¥i¯à¬O¦]刚¤~发¥Íªº¨Æ©È¤W¥q¦D罚¡A¦Ó问¦p¦ó¥i±o¬@±Ï¥H§K¤_¨ü罚¡A¦]为¥}¥Ç¥þ³¡无®~¡C这¥ó¨Æ¤£¥²¥H¥t¤@层属灵·N义来«·s¸Ñ释¡]¤ñ较¤@¤U约¥|10¡ã15¡A¡§¤ô¡¨¥i·Ó¦r±¸Ñ¡A¤]¥i从属灵层±¸Ñ¡F¤S¦pºÖµ书¤¤¡§¬@±Ï¡¨¥i从¦×¨ÉO属灵两¤è±¬Ý¡A¸ô¤C50¡A¤K48¡^¡C¤Ï¤§¡A¸T¨ò¬O¦]见¶WµMªº¯à¤O¦L证¤F«O罗©M¦è©Ôªº«H®§¡A¦ÓÊ^会¨ì¦Û¤v¥²须ÉO¥L们©Ò传扬ªº¯«©M¦n¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i®{¤Q¤»30¡ã35¡j狱¨ò¬O从¤Á¨ªº¦w¦M发¥X问题¡A¤]许¦}¤£¯A¤Î«H¥õ¡C¦ý«O罗却ÂǦ¹Éó会¡A劝¥L«H¥D¡A±o着¯u¥¿ªº¥ÃùÚªº«O»Ù¡C¡§当«H¥DC稣¡K¡¨¬O±Ï®¦¤§¹Dªº§ãn说©ú¡]¤Q¤»31¡^¡A狱¨ò¡§¦Û¤vªº®a¡¨¥i¯à¦b监©Ðªº楼¤W¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n ¡i®{¤Q¤»31¡j¡u¥L们说¡G¡§当«H¥DC稣¡A§A©M§A¤@®a³£¥²±o±Ï¡C¡¨¡v «Å±Ð¤hªºµªÎ`¡A¬O¡§±o±Ï¡¨ªº¥¿©v¥Î语¡A当«H¥DC稣¡C这话¤Ï¬M¥X¦´Á«H®{ªº«H¥õ§i¥Õ¡G¡§C稣¬O¥D¡¨¡]罗¤Q9¡FªL«e¤Q¤G3¡FµÌ¤G11¡^¡A¦}¥B¯S别«ü¥X¥²须§¹¥þ«H¾aC稣¬O¥D¡A©e¨¤_Í¢¡]参¤E42¡A¤Q¤@17¡^¡C对¨º¨Ç¥HC稣为¥Dªº¤H¡AÍ¢´N¬O±Ï¥D¡C¦P时¡A这¥y话²M·¡ªí¥Ü¡An进¨ì¡§¦Ü°ª¯«¡¨¡]¤Q¤»17¡^±«eªº±Ï®¦¤§³~¡A°ß¦³³z过¬Û«HC稣¡C±Ï®¦¤£单赐给¸T¨ò¡A¤]赐给¥L¤@®a¡C·s约对®a®xªº¦X¤@¤Q¤À¬Ý«¡A±Ï®¦Y临¨ì¤@®a¤§¥D¡A´N¥²µM临¨ì¥þ®a¡]¥]¬A亲属©M¤²¤H¡^¡]参¤Q¤»15¡^¡C¤£过¡A¥L们ªº条¥ó¤]¬O¤@样¡An²â§v¯u¹D¡]¤Q¤»31¡^¡A¬Û«H¡A¦}¨ü¬~¡C¸T¨ò¦Û¤vªº«H¤ß¡A¦}¤£¯à§È护¥L们¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n 这¦}¤£¬O说¡A¤@个®a¨½¡A¥un¦³¤@个¤H¬Û«H¡A´N¥þ®a³£±o±Ï¤F¡C这¤D¬O说¡A¡y§A©M§A¤@®a当«H¥DC稣¡A´N¥²±o±Ï¡C¡z¢w¢w ¦ó晓东¡m·s约Éo经难题±´讨¡n ªì´Á±Ð会传ºÖµªº³Ì¤jªº¥D题¡C¸ó¶V时¥N¦¨为°ò·þ±Ð¥ÃùÚ¯u²zªº®Ö¤ß¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n
¡i®{¤Q¤»32¡j¡u¥L们´N§â¥Dªº¹D讲给¥L©M¥L¥þ®aªº¤H§v¡C¡v ¥i¬O这¤@¤Á¤£¬O¤@¥y简µuªº¤½¦¡¥i¥H¸Ñ说©ú¥Õªº¡A¤_¬O¥L们´N¦b¨º时Ô对¸T¨ò¤@®a讲¸Ñ¥Dªº¹D¡C¥}¥Ç们§â¦Û¤vªº¦wµÎ©ñ¦b¦¸n¡A¥HºÖµ为当务¤§«æ¡C顺«K¤@´£ªº¡A´N¬O¬é将ºÖµ经¤å§i诉¤H¬O¤£够ªº¡A¤@¯ë¦Ó¨¥¡A»Ýn´N个别±¡况¡A¥[¥H细¤ß±Ð导¡A¤S¥²须¦³个别ªºªª养¤u¤Ò¡AºÖµªº¥\®Ä¤~¯à长¦s¡]©««e¤G7¡B8¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i®{¤Q¤»33¡ã34¡j¸T¨ò¤ßªº§ï变¡A¥i从¥L对«Å±Ð¤h¦×¨»Ýnªº·Ó顾¬Ý¥X来¡A¥L尽©Ò¯àªº疗ªv¥L们«e¤@¤Ñ©Ò¨üªº´Ò伤¡]参¤Ó¤Ü¤36¡F¤Q34¡^¡C±µ着¡A¥L©M®a¤H´N¥ß¨è¦b监¨c¨½¨ü¤F¬~¡Cª`·N¡A虽µM«O罗©M¦è©Ô将传ºÖµ©ñ¦b¦Û¤vªºµÎÓ줧«e¡A¸T¨ò却¥ý·Ó®Æ¥L们¤~¨ü¬~¡C¥L¤S¦A进¤@¨Bªº·Ó®Æ¡A§â¥L们带¦^®a¥h¡A为¥L们摆¤W饭¡A这举动¤]¦P时ªí现¥X«H®{ªº¬Û¥æÉO³ß乐¡A¦P庆¥L们¤@®a归¥D¡C这顿饭¥i¯à¥]¬A¥Dªº±ßÀ\¡A¤£过¸ô¥[没¦³©ú说¡CµM¦Z¡A«Å±Ð¤h²z应¦A³Q带¦^监¨c¥h¡C¨ä¥¦¥}¥Ç¤]¥²µM¤w«·s锁¦n¡C¤£过¡A¸ô¥[没¦³§â这¨Ç无关ªº细节写¥X来¡]¦³¦´Á¤å¤h¦b¦è¤è§Û¥»²Ä30节¥[¤W这¨Çªþª`¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i®{¤Q¤»34¡j¼»¦ý¥H为¥s¥L们¤U狱¡Aªv¦º¥L们¡F¨ºª¾¬O¯«®t»º¥L们¤J狱¡A¬@±Ï狱¨ò¤@®a¡C¼»¦ý¥¢ºâªº¦a¤è¡A¯u¬O¦hù¡I¨e¨º¯àÉO¯«¬Ûºâ©O¡H狱¨ò¥þ®a¨ü¬~¡A¨ä¤¤¦}无婴«Ä¡A¦]为¥L¡u¥þ®a¦]为«H¤F¯«¡A³£«Ü³ß乐¡v¡Cª¾¦]«H¯«¦Ó³ß乐¡A¤£¬O婴«Ä¤F¡C―― Ù¬l声 ¡i®{¤Q¤»35¡j¡u¨ì¤F¤Ñ«G¡A©x长¥´发®t§Ð来说¡G¡§释©ñ¨º两个¤H§a¡I¡¨¡v ¤Ñ«G¤§时¡A©x长´N¥´发®t§Ð来¨ì监¨c¡An释©ñ¥}¥Ç¡C¥L们¤@©w认为¥´¤F¤@场¡A¤S监¸T¤F¤@©]¡A¤w够¦V这闹¨Æªº¤H¬I¥H«Â严¡AY¦]这µ¥¤p¨Æ闹¤W°ª级ªk®x¡A´N让¦Û¤v¦¨为¯º¬`¤F¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n 释©ñ¨º两个¤H§a: ©x长认为²Ç¦D©M¤J狱¤@©],对¥L们¤w¦¨为¥R¤ÀªºÄµ§i,¥i¥H释©ñ¥L们¡C§Ú们ª¾¹D这¬O¯«ªº¦®·N¤¹许ªº,Y¤£¬O¯«©Ò©wªº,¥ô¦ó¤H³£¤£¯à处¸m¯«ªº¨Ï®{(¤Ó26:45;约13:1)¡C¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n ¡i®{¤Q¤»36¡j¡u¸T¨ò´N§â这话§i诉«O罗¡A说¡G¡§©x长¥´发¤H来¥s释©ñ§A们¡C¦p¤µ¥i¥H¥X监¡A¥¥¦w¦w¦a¥h§a¡I¡¨¡v ¸T¨ò¤@±o¨ì释©ñªº®ø®§¡A´N§i诉监¨c¨½ªº¥}¥Ç¡A¸T¨ò亲¦Û嘱©J«Å±Ð¤h¡§¥¥¦w¦wªº¥h罢¡¨¡A这¥y犹¤Ó¤H¯¬ºÖªº¤è¦¡¡A¦¨¤F«H®{ªº¥Î语¡]¸ô¤K48¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i®{¤Q¤»37¡j§Ú们¬O罗马¤H: 罗马¤½¥Á¨ü审时,¥»¤H¦³权选择¦a¤èªk«ß,¹J¨ì问题难¥H决断,¥i¥H请¨D¬Ó«Ò亲¦Û审问¡C(22:25-29;25:9-12;26:32;27:1;28:16)¥i¬Ý¨ì罗马¤½¥Áªº§Ü诉权,¦b¤w¨ü审ªº±¡况¤U,¥i¥HÁקK²Ç¦D;Y¤£ªA审§P,¥i¥Hª½±µ¦V¬Ó«Ò¤Wz¡C¦]为没¦³经过审§P,¤]没¦³给罗马¤½¥Á«O罗©M¦è©Ô¤À诉ªºÉó会,«K°d¥´¤F¥L们(38节),©x长¤Q¤À®`©È¡C«O罗ªí©ú¦Û¤v罗马¤H¨¥÷ªº²z¥Ñ:①为¤F«O护刚诞¥ÍªºµÌ¥ß¤ñ±Ð会¡C¥un¦³§Q¤_ºÖµ,«O罗¥i¥H¨Ï¥Î¥ô¦ó¤èªk(µÌ1:18);②为¤FÁקK¤£¥²nªºW难¡C¾D¨ü无¶dªºW难,¥un¾a¯«§Ô@,«K¬O¬ü¨Æ(©¼«e2:19),¦ý¤£¯à§âW难¥»¨¬ü¤Æ¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n ¡i®{¤Q¤»38¡j¦b罗马ªk«ß¤U¡A罗马¤½¥Á¨ü¨ì«O»Ù¡A¥¼经¤½开审讯¤£¥i§P¸o¡A¥¼©w¸o时¤£±o¥Î¦D¡]参¤G¤Q¤G25¡^¡C©x长ªì¥H为这©v诉讼¥u¬O犹¤Ó©v±Ð纠纷¡]¤Q¤»20¡ã21¡^¡A没®Æ¨ì«O罗ÉO¦è©Ô³£¬O罗马¤½¥Á¡]37节¡A参 ¤G¤Q¤G28¡^¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n ¡i®{¤Q¤»38¡ã40¡j®t§Ð传讯给©x长¡Aµn时¥O¥L们·W张Éݱ`¡A¦]为ª¾¹D这®ø®§¤@¥¹传¨ì¤W层¤H¤h¡A³Â烦´N¤j¤F¡C¤_¬O¥L们¬é¦³尽¶q补±Ï¡A亲¦Û来对«Å±Ð¤h说¦n话¡]RSV译§@¡§¹Dºp¡¨¦ü¥G过¥÷¤@点¡^¡C¤£过¡A¥L们¤´n¨D«Å±Ð¤hÖë°¡A¤]许©È继续¥Í¨Æ¡F¥L们¤£¦ý©È«Å±Ð¤h对«Dªk¤U监ªº§Ü议¡A¤]©È当¦a¤H¡A¦p¨º¨Ï¤kªº¥D¤H们¡A会«·s±È°_纠纷¡C©x长¨ì©³¦³没¦³¦Xªkªº权§Q驱³v«Å±Ð¤h¥X¹Ò¡A§Ú们¤£¤j²M·¡¡F¦ý¥L们显µM¦³¯à¤O这¤\°µ¡]µÎ温®Ù p.77f¡^¡C¬G¨Æ圆满结§ô¡A«Å±Ð¤h±o释©ñ¡A³Ì¦Z¥h±´±æ吕©³亚©Mªì¥Í±Ð会ªº¨ä¥¦会¤Í¡AµM¦ZÖÃ开¡C¸ô¥[则¦ü¥G¯d¤F¤U来¡]见¤G¤Q5¡B6¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i®{¤Q¤»40¡j¡u劝¼¢¡v¤£¬O¡u¨ü¼¢¡v¡C―― Ù¬l声 «O罗¨ì吕©³亚®a¡A见¨ì§Ì¥S们¡A说©ú¦bµÌ¥ß¤ñ¤w¦³¤@¸s°ò·þ®{¡A«Ü¥i¯à¦b吕©³亚®a¨½»E会¡C这个¤p团«´¼W长±o«Ü§Ö¡A¦Z来¦¨¤F«Ü¥X¦âªº±Ð会¡C从«O罗给µÌ¥ß¤ñ«H®{ªº书«H¤¤¡A¥i¥H¬Ý见¨º¬O¤@间«Ü¦³组织¤]«Ü坚¥ß¥B¦³¤O¶q¨Ñ应传ºÖµ©Ò»Ýªº±Ð会¡]µÌ¤@1¡F¥|15¡ã19¡^¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n |